Các cách sử dụng từ “subjects”:
– Chardin chose homely subjects that proved popular with all classes of French society.
– Chardin đã chọn những môn học giản dị nhưng lại tỏ ra phổ biến với mọi tầng lớp trong xã hội Pháp.
– Together with thisidea, there were a number of subjects that were acceptable for painting or sculpture.
– Cùng với bức tranh này, có một số đối tượng được chấp nhận cho hội họa hoặc điêu khắc.
– These legends are the subjects of many of his paintings.
– Những huyền thoại này là chủ đề của nhiều bức tranh của ông.
– Pupils often choose which one to go to according to the subjects they are good at, because each school is strong in a particular area: science, music, language etc.
– Học sinh thường chọn học theo các môn học mà chúng giỏi, vì mỗi trường có thế mạnh về một lĩnh vực cụ thể: khoa học, âm nhạc, ngôn ngữ, v.v.
– Charles Spearman, an early statistician and psychologist, found that school children’s grades across unrelated subjects were strongly related to each other.
– Charles Spearman, một nhà thống kê và tâm lý học ban đầu, phát hiện ra rằng điểm số của trẻ em ở các môn học không liên quan có liên quan chặt chẽ với nhau.
– Nobody, before the Impressionists, had ever thought that these subjects were interesting enough to paint.
– Không ai, trước những người theo trường phái Ấn tượng, từng nghĩ rằng những chủ đề này đủ thú vị để vẽ.
– The books were shocking when they came out, as they talked about subjects that were taboo.
– Những cuốn sách đã gây sốc khi chúng ra mắt, vì chúng nói về những chủ đề bị cấm kỵ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “subjects”:
- The subjects in this movie are amnesia, marriage and love. - Các chủ đề trong bộ phim này là chứng hay quên, hôn nhân và tình yêu.
- The subjects in this movie are amnesia, marriage and love. - Các chủ đề trong bộ phim này là chứng hay quên, hôn nhân và tình yêu.
– The subjects in this movie are amnesia, marriage and love.
– Các chủ đề trong bộ phim này là chứng hay quên, hôn nhân và tình yêu.
– Much was done to trick the subjects into thinking it was real.
– Phần lớn đã được thực hiện để đánh lừa các đối tượng nghĩ rằng nó là thật.
– Important leaders from politics and the economy are given an opportunity to talk about subjects that concern everyone.
– Các nhà lãnh đạo quan trọng từ chính trị và kinh tế được tạo cơ hội để nói về các chủ đề mà mọi người quan tâm.
– Sometimes, in Universityuniversities, it is shorthand for a wider group of subjects which are properly called the humanities.
– Đôi khi, trong các ngày kỷ niệm Đại học, nó là viết tắt của một nhóm các môn học rộng hơn được gọi là khoa học nhân văn.
– Khakassia is a Federal subjects of Russiafederal subject of Russia.
– Khakassia là một chủ thể liên bang của Nga, chủ thể liên bang của Nga.
– Students study all subjects in English at Zayed University.
– Sinh viên học tất cả các môn học bằng tiếng Anh tại Đại học Zayed.
– He devoted himself to preparing works on many subjects of different sorts.
– Ông đã dành hết tâm huyết để chuẩn bị các tác phẩm về nhiều chủ đề khác nhau.
– One of the subjects that Harry really needs to learn is “Defense against the Dark Arts” but unfortunately, the teacher, Professor Quirrell, is such a bumbling and nervous man that he does not seem to be able to teach Harry very much at all.
– Một trong những môn học mà Harry thực sự cần phải học là “Phòng thủ chống lại Nghệ thuật Hắc ám” nhưng thật không may, giáo sư Quirrell, là một người đàn ông vụng về và lo lắng đến mức dường như không thể dạy Harry được nhiều điều.
– I would also note that the existing WikiProjects are not very active- we do what we want to and there are generally too few contributors to make groups dedicated to particular subjects viable.
– Tôi cũng xin lưu ý rằng các WikiProjects hiện có không hoạt động nhiều – chúng tôi làm những gì chúng tôi muốn và nói chung có quá ít người đóng góp để làm cho các nhóm dành riêng cho các chủ đề cụ thể trở nên khả thi.
– The Christian themes are often melded with the subjects of the genre the band is rooted in, regularly providing a Christian take on the subject matter.
– Các chủ đề Cơ đốc thường được kết hợp với các chủ đề của thể loại mà ban nhạc bắt nguồn, thường xuyên cung cấp cho một Cơ đốc nhân về chủ đề này.
– Carter has taught music and other related subjects in a number of well-known places including the Peabody Conservatory, Columbia University, Queen’s College, New York, Yale University and the Julliard School.
– Carter đã giảng dạy âm nhạc và các môn học liên quan khác ở một số nơi nổi tiếng bao gồm Nhạc viện Peabody, Đại học Columbia, Cao đẳng Queen, New York, Đại học Yale và Trường Julliard.
– So there are differences in BMR even when comparing two subjects with “the same” lean body mass.
– Vì vậy, có sự khác biệt trong BMR ngay cả khi so sánh hai đối tượng có khối lượng cơ thể nạc “như nhau”.
– I’ve noticed an awful lot of articles being created by IP users / no-edit new users about Punjabi regions and people, which tend to be written in poor English and are on subjects that seem not very notable.
– Tôi đã nhận thấy rất nhiều bài báo được tạo bởi người dùng IP / người dùng mới không chỉnh sửa về các vùng và người Punjabi, có xu hướng được viết bằng tiếng Anh kém và về các chủ đề có vẻ không đáng chú ý lắm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “subjects”:
– They all have many Fellows who can teach all the subjects between them.
– Họ đều có nhiều Nghiên cứu sinh có thể dạy tất cả các môn học giữa họ.
– It can involve such subjects as magic, extra-sensory perception, astrology, spiritualism, numerology and lucid dreaming.
– Nó có thể liên quan đến các chủ đề như ma thuật, nhận thức ngoài giác quan, chiêm tinh học, thuyết tâm linh, số học và giấc mơ sáng suốt.
– Its ruler, the Maharaja of Jodhpur, expressed a wish to join Pakistan but Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of BurmaLord Mountbatten warned him that his subjects were mostly Hindus and his accession to Pakistan would create problems.
– Người cai trị của nó, Maharaja của Jodhpur, bày tỏ mong muốn gia nhập Pakistan nhưng Louis Mountbatten, Bá tước Mountbatten thứ nhất của BurmaLord Mountbatten cảnh báo ông rằng thần dân của ông chủ yếu là người theo đạo Hindu và việc ông gia nhập Pakistan sẽ tạo ra nhiều vấn đề.
– The courses have different subjects and different levels of difficulty.
– Các khóa học có các chủ đề khác nhau và mức độ khó khăn khác nhau.
– Subtext suggests controversial subjects without being too obvious.
– Nội dung ẩn gợi ý các chủ đề gây tranh cãi mà không quá rõ ràng.
– The range of Kuniyoshi’s subjects included landscapes, beautiful women, Kabuki actors, cats, and mythical animals.
– Phạm vi đối tượng của Kuniyoshi bao gồm phong cảnh, phụ nữ xinh đẹp, diễn viên Kabuki, mèo và động vật thần thoại.
– Jung spent his life learning from observation and read exceptionally widely subjects as different as philosophy, science, anthropology, religion, literature, art and historical books relating to alchemy and the occult.
– Jung đã dành cả cuộc đời của mình để học từ quan sát và đọc các chủ đề đặc biệt rộng rãi như triết học, khoa học, nhân chủng học, tôn giáo, văn học, nghệ thuật và sách lịch sử liên quan đến thuật giả kim và huyền bí.
– He wrote and edited more than 85 books on many subjects like music, art, folk-religion, cultural anthropology.
– Ông đã viết và biên tập hơn 85 cuốn sách về nhiều chủ đề như âm nhạc, nghệ thuật, dân gian-tôn giáo, nhân học văn hóa.
– Settlement is a general term used in archaeology, geography, history and other subjects for a place where people live.
– Định cư là một thuật ngữ chung được sử dụng trong khảo cổ học, địa lý, lịch sử và các môn học khác cho một nơi có con người sinh sống.
– They dealt with subjects like peer pressure and child abuse.
– Họ đối phó với các chủ đề như áp lực bạn bè và lạm dụng trẻ em.
– To his surprise, most subjects did as they were told until the very end of the experiment, though many found it difficult.
– Trước sự ngạc nhiên của ông, hầu hết các đối tượng đã làm như họ được chỉ dẫn cho đến khi kết thúc thí nghiệm, mặc dù nhiều người cảm thấy khó khăn.
– The subjects are Mafia activities, manipulation and schemes.
– Chủ thể là các hoạt động, thao túng và âm mưu của Mafia.
– It focused on outdoor life, sports, and other subjects of interest to teen males.
– Nó tập trung vào cuộc sống ngoài trời, thể thao và các chủ đề khác mà nam giới tuổi teen quan tâm.
– Woodson’s books for older audiences touch on subjects she experienced growing up.
– Sách của Woodson dành cho khán giả lớn tuổi đề cập đến các chủ đề mà cô ấy đã trải qua khi lớn lên.
– They are taught other subjects as well, but music is the most important subject, and they are given lots of time to practise their instrument as well as music lessons to help them develop their special musical skills in classical music.
– Họ cũng được dạy các môn học khác, nhưng âm nhạc là môn học quan trọng nhất, và họ được dành nhiều thời gian để luyện tập nhạc cụ cũng như các bài học âm nhạc để giúp họ phát triển các kỹ năng âm nhạc đặc biệt của mình trong âm nhạc cổ điển.
– Because there are tens of millions of notable subjects in the world, each person can write new articles each week, without always needing to expand some other, older article.
– Bởi vì có hàng chục triệu chủ đề đáng chú ý trên thế giới, mỗi người có thể viết các bài báo mới mỗi tuần, mà không cần phải mở rộng một số bài báo cũ hơn.
– By age 14 he had mastered many subjects and had already memorized the Quran.
– Đến năm 14 tuổi, anh đã thành thạo nhiều môn học và đã thuộc lòng Kinh Qur’an.
- They all have many Fellows who can teach all the subjects between them. - Họ đều có nhiều Nghiên cứu sinh có thể dạy tất cả các môn học giữa họ.
- It can involve such subjects as magic, extra-sensory perception, astrology, spiritualism, numerology and lucid dreaming. - Nó có thể liên quan đến các chủ đề như ma thuật, nhận thức ngoài giác quan, chiêm tinh học, thuyết tâm linh, số học và giấc mơ sáng suốt.
- It can involve such subjects as magic, extra-sensory perception, astrology, spiritualism, numerology and lucid dreaming. - Nó có thể liên quan đến các chủ đề như ma thuật, nhận thức ngoài giác quan, chiêm tinh học, thuyết tâm linh, số học và giấc mơ sáng suốt.
– Until the 1980 he was priest in his home village, occupying himself mainly of the education of children and boys, since that moment began to near the movement of Polish workers and to subjects of social justice.
– Cho đến những năm 1980, ông là linh mục tại quê hương của mình, chủ yếu phụ trách việc giáo dục trẻ em và trẻ em trai, kể từ thời điểm đó bắt đầu gần phong trào công nhân Ba Lan và các đối tượng của công bằng xã hội.
– In the United States, the Central Intelligence Agency tested the drug on subjects for different reasons.
– Tại Hoa Kỳ, Cơ quan Tình báo Trung ương đã thử nghiệm loại thuốc này trên các đối tượng vì những lý do khác nhau.
– The Gallery writes, “Hals was the first portraitist who consistently depicted his subjects seated sideways, with their arms hooked casually over the backs of their chairs.
– Thư viện viết, “Hals là người vẽ chân dung đầu tiên thường xuyên miêu tả các đối tượng của mình ngồi nghiêng sang một bên, với cánh tay của họ được móc ra một cách ngẫu nhiên trên lưng ghế của họ.
– Together, these subjects were called the seven liberal arts.
– Cùng nhau, những môn học này được gọi là bảy môn nghệ thuật tự do.
– Madame invites Babar to live with her, and she raises him as if he is human, educating him on subjects including mathematics, etiquette, and how to drive a car on the roads.
– Madame mời Babar đến sống với bà, và bà nuôi nấng cậu như thể con người, dạy cậu về các môn học bao gồm toán học, phép xã giao và cách lái xe ô tô trên đường.
– Akihito directly addressed his subjects in a television broadcast after the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
– Akihito đã trực tiếp đề cập đến các đối tượng của mình trong một chương trình phát sóng trên truyền hình sau trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011.
– By middle and high school, social studies includes many subjects about past and current human behavior and.
– Đến trung học cơ sở và trung học phổ thông, nghiên cứu xã hội bao gồm nhiều môn học về hành vi của con người trong quá khứ và hiện tại và.
– About fifty years later, the school began to teach other subjects like science and history.
– Khoảng năm mươi năm sau, trường bắt đầu dạy các môn khác như khoa học và lịch sử.
– When applied to subjects like medicine and science, cherry picking is considered “bad science”.
– Khi áp dụng cho các môn học như y học và khoa học, việc hái anh đào bị coi là “khoa học xấu”.
– Hard science subjects include the natural sciences, which are about the natural world.
– Các môn khoa học cứng bao gồm khoa học tự nhiên, về thế giới tự nhiên.
– Requirements for university teaching vary in different subjects and in different countries.
– Các yêu cầu đối với việc giảng dạy đại học khác nhau ở các môn học khác nhau và ở các quốc gia khác nhau.
– Exams usually end with the subjects that the fewest people take.
– Các kỳ thi thường kết thúc với những môn mà ít người thi nhất.
– This led to a shortage of legitimate subjects for dissection.
– Điều này dẫn đến sự thiếu hụt các đối tượng hợp pháp để mổ xẻ.
– The university’s main subjects are economics, managementbusiness management, finance, law, political science and public administration.
– Các môn học chính của trường là kinh tế, quản lý doanh nghiệp, tài chính, luật, khoa học chính trị và hành chính công.
– When he asked subjects to perform memory tasks in various experiments, he noticed that most subjects recalled about seven units from a list regardless of the list topic.
– Khi ông yêu cầu các đối tượng thực hiện các nhiệm vụ ghi nhớ trong các thí nghiệm khác nhau, ông nhận thấy rằng hầu hết các đối tượng nhớ lại khoảng bảy đơn vị từ một danh sách bất kể chủ đề danh sách là gì.