Các cách sử dụng từ “valuable”:
+ During his time with University of Minnesota, he was named the WCHA Most Valuable Player in Tournament in 2007.
+ Trong thời gian thi đấu cho Đại học Minnesota, anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất WCHA trong các giải đấu năm 2007.
+ That book is now a valuable historical source about the war.
+ Cuốn sách đó bây giờ là một nguồn tư liệu lịch sử quý giá về chiến tranh.
+ Protect important species of flora and fauna characteristics of the rain forest and cloud forest premontane valuable scientific and tourism.
+ Bảo vệ các loài động thực vật quan trọng, đặc điểm của rừng mưa và rừng mây tiền phong có giá trị khoa học và du lịch.
+ Edmonton Oilers player, Connor McDavid, won both the Hart Memorial Trophy, for being the most valuable player to his team, and the Art Ross Trophy for scoring the most goals and assists.
+ Cầu thủ của Edmonton Oilers, Connor McDavid, đã giành được cả Hart Memorial Trophy, vì là cầu thủ có giá trị nhất trong đội của anh ấy và Art Ross Trophy vì ghi được nhiều bàn thắng và kiến tạo nhất.
+ From hearsay, there are various valuable treasures like ancient pottery but which may not be taken out because there is a treasure guardian spirit watching.
+ Theo tin đồn, có rất nhiều kho báu có giá trị khác nhau như đồ gốm cổ nhưng có thể không được lấy ra vì có một vị thần bảo vệ kho báu đang theo dõi.
Các câu ví dụ cách dùng từ “valuable”:
+ The isotopeisotopic anomalies of CAIs give valuable clues about the solar system's formation, suggesting that the solar nebula collapsed shortly after a nearby supernova. + Sự dị thường đồng vị của CAI đưa ra những manh mối có giá trị về sự hình thành của hệ mặt trời, cho thấy rằng tinh vân mặt trời sụp đổ ngay sau một siêu tân tinh gần đó.
+ The extreme northwest is dominated by a system of lakes formed by former peat-mining, the Weerribben, which is a valuable wetland. + Cực tây bắc bị chi phối bởi một hệ thống các hồ được hình thành bởi quá trình khai thác than bùn trước đây, Weerribben, là một vùng đất ngập nước có giá trị.
+ The extreme northwest is dominated by a system of lakes formed by former peat-mining, the Weerribben, which is a valuable wetland. + Cực tây bắc bị chi phối bởi một hệ thống các hồ được hình thành bởi quá trình khai thác than bùn trước đây, Weerribben, là một vùng đất ngập nước có giá trị.
+ The isotopeisotopic anomalies of CAIs give valuable clues about the solar system’s formation, suggesting that the solar nebula collapsed shortly after a nearby supernova.
+ Sự dị thường đồng vị của CAI đưa ra những manh mối có giá trị về sự hình thành của hệ mặt trời, cho thấy rằng tinh vân mặt trời sụp đổ ngay sau một siêu tân tinh gần đó.
+ The extreme northwest is dominated by a system of lakes formed by former peat-mining, the Weerribben, which is a valuable wetland.
+ Cực tây bắc bị chi phối bởi một hệ thống các hồ được hình thành bởi quá trình khai thác than bùn trước đây, Weerribben, là một vùng đất ngập nước có giá trị.
+ He won three championships and four Most Valuable Player Awards.
+ Anh ấy đã giành được ba chức vô địch và bốn giải thưởng Cầu thủ giá trị nhất.
+ The best player in the finals wins the Finals Most Valuable Player award.
+ Cầu thủ xuất sắc nhất trận chung kết giành giải Cầu thủ có giá trị nhất trong trận chung kết.
+ Like other synthetic fuels, hydrogen can be created from natural fuels such as coal or natural gas, or from electricity, and therefore represents a valuable addition to the power grid; in the same role as natural gas.
+ Giống như các loại nhiên liệu tổng hợp khác, hydro có thể được tạo ra từ các nhiên liệu tự nhiên như than đá hoặc khí đốt tự nhiên, hoặc từ điện, và do đó, nó thể hiện sự bổ sung có giá trị cho lưới điện; trong vai trò tương tự như khí tự nhiên.
+ The palace is now changed into a museum and royal treasure are now taken as valuable objects of the country.
+ Cung điện bây giờ được đổi thành bảo tàng và kho báu hoàng gia hiện được coi là vật có giá trị của đất nước.
+ California’s Silicon Valley is home to some of the world’s most valuable Technology companytechnology companies, including Apple, Alphabet Inc., and Facebook.
+ Thung lũng Silicon của California là nơi đặt trụ sở của một số công ty công nghệ Công nghệ có giá trị nhất thế giới, bao gồm Apple, Alphabet Inc. và Facebook.
+ He also won the American League Most Valuable Player award twice, in 1913 and 1924.
+ Ông cũng giành được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Liên đoàn Mỹ hai lần vào các năm 1913 và 1924.
+ After getting valuable input from Huji and Gwib, and polishing the last minor details, I feel it’s worthy of the VG tag.
+ Sau khi nhận được những ý kiến đóng góp có giá trị từ Huji và Gwib, và đánh bóng những chi tiết nhỏ cuối cùng, tôi cảm thấy nó xứng đáng với thẻ VG.
+ The first individual trophy was the Hart Trophy, first awarded in 1924 to the league’s most valuable player.
+ Danh hiệu cá nhân đầu tiên là Hart Trophy, lần đầu tiên được trao vào năm 1924 cho cầu thủ có giá trị nhất của giải đấu.
+ He was also awarded the NBA Most Valuable Player Award in 1957.
+ Ông cũng được trao giải Cầu thủ sáng giá nhất NBA năm 1957.
+ The Conn Smythe Trophy was first awarded to the NHL’s playoff most valuable player in 1965.
+ Conn Smythe Trophy lần đầu tiên được trao cho người chơi có giá trị nhất trong trận playoff của NHL vào năm 1965.
+ With its broad definition of eligible subject matter, trade secret law protects a wide range of valuable information, including information that would not be eligible for protection under existing patent, trademark, or copyright law.
+ Với định nghĩa rộng về đối tượng đủ điều kiện, luật bí mật thương mại bảo vệ nhiều loại thông tin có giá trị, bao gồm cả thông tin không đủ điều kiện để được bảo hộ theo luật bản quyền, nhãn hiệu hoặc bằng sáng chế hiện hành.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “valuable”:
+ At the Battle of Cedar Mountain in August 1862, Hill proved himself valuable to his new Corps commander.
+ Trong trận Cedar Mountain vào tháng 8 năm 1862, Hill đã chứng tỏ mình có giá trị đối với vị chỉ huy mới của Quân đoàn.
+ The problem now is to get the most valuable items, with the least weight possible.
+ Vấn đề bây giờ là lấy những món đồ có giá trị nhất, với trọng lượng ít nhất có thể.
+ They are highly-trained and are the most valuable units in the world.
+ Họ được đào tạo chuyên sâu và là những đơn vị có giá trị nhất trên thế giới.
+ He was an eight-time NBA All-Star and won the NBA Most Valuable Player Award twice.
+ Anh ấy đã 8 lần vô địch NBA All-Star và 2 lần giành được giải thưởng Cầu thủ có giá trị nhất NBA.
+ His ability to pinch hit made him a valuable asset to several teams and earned him the nickname “Matt Stairs – Professional Hitter”.
+ Khả năng sút trúng đích khiến anh trở thành tài sản quý giá cho một số đội bóng và mang lại cho anh biệt danh “Matt Stairs – Thợ săn chuyên nghiệp”.
+ Real is the world’s most valuable club.
+ Real là câu lạc bộ giá trị nhất thế giới.
+ Not a threat, merely to show the strength of which I believe BG7 is a valuable editor.
+ Không phải là một mối đe dọa, chỉ đơn thuần là để thể hiện sức mạnh mà tôi tin rằng BG7 là một biên tập viên có giá trị.
+ In both 2016 and 2017, he won the Conn Smythe Trophy as the Most Valuable Player of the playoffs.
+ Trong cả hai năm 2016 và 2017, anh ấy đã giành được Conn Smythe Trophy với tư cách là Cầu thủ sáng giá nhất của vòng loại trực tiếp.
+ They were valuable because they provided reliable water for people and animals moving north to Chambers Creek.
+ Chúng có giá trị vì chúng cung cấp nguồn nước đáng tin cậy cho người và động vật di chuyển về phía bắc đến Chambers Creek.
+ Process cycle time reductions, coupled with improvements in yield, have made SPC a valuable tool from both a cost-reduction and a customer-satisfaction standpoint.
+ Việc giảm thời gian chu kỳ quy trình, cùng với cải thiện về năng suất, đã làm cho SPC trở thành một công cụ có giá trị trên cả quan điểm giảm chi phí và làm hài lòng khách hàng.
+ This information would be very valuable to them.
+ Thông tin này sẽ rất có giá trị đối với họ.
+ As a foreigner fluent in Japanese, Yusuf became a valuable supporting actor in Japanese productions.
+ Là một người nước ngoài thông thạo tiếng Nhật, Yusuf đã trở thành một diễn viên phụ sáng giá trong các tác phẩm của Nhật Bản.
+ The loss of the buffalo, which were valuable to the plains Indians, caused many native cultures to become gone forever.
+ Việc mất đi con trâu vốn có giá trị đối với thổ dân da đỏ, khiến nhiều nền văn hóa bản địa bị mai một vĩnh viễn.
+ Correct grammar is just as valuable as correct spelling.
+ Đúng ngữ pháp cũng có giá trị như đúng chính tả.
+ Neither state claims the much less valuable Bir Tawil area, which is only a tenth the size and is landlocked.
+ Không bang nào tuyên bố khu vực Bir Tawil ít giá trị hơn nhiều, diện tích chỉ bằng một phần mười và không có biển.
+ Wayne Gretzky won the Hart Trophy as the NHL’s most valuable player eight times on the Oilers.
+ Wayne Gretzky đã giành được Hart Trophy với tư cách là cầu thủ có giá trị nhất NHL 8 lần khoác áo Oilers.
+ Tournaments were an opportunity for a knight to acquire valuable possessions such as money, a horse, armor and weapons.
+ Các giải đấu là cơ hội để một hiệp sĩ có được những tài sản quý giá như tiền, ngựa, áo giáp và vũ khí.
+ Baltimore linebacker Ray Lewis was named the game’s Most Valuable Player.
+ Cầu thủ lót đường của Baltimore, Ray Lewis được vinh danh là Cầu thủ giá trị nhất của trò chơi.
+ The insects were native to Australia, but bad for the valuable cane crops.
+ Loài côn trùng này có nguồn gốc từ Úc, nhưng không tốt cho các loại cây mía có giá trị.
+ In Baltimore, MarylandBaltimore, the roof of the historic BO Railroad Museum broke, destroying many valuable engines, railroad cars and train souvenirs.
+ Ở Baltimore, MarylandBaltimore, mái của Bảo tàng Đường sắt BO lịch sử đã bị vỡ, phá hủy nhiều động cơ, toa xe lửa và đồ lưu niệm xe lửa có giá trị.
+ These immigrants were very valuable to their new home countries.
+ Những người nhập cư này rất có giá trị đối với đất nước mới của họ.
+ The country has a lot of a valuable stone called lapis lazuli, which was used to decorate the tomb of the Egyptian king Tutankhamun.
+ Đất nước này có rất nhiều loại đá có giá trị gọi là lapis lazuli, được dùng để trang trí lăng mộ của vua Ai Cập Tutankhamun.
+ To fulfil this mission, libraries preserve a valuable record of culture.
+ Để thực hiện sứ mệnh này, các thư viện lưu giữ một hồ sơ văn hóa quý giá.
+ The cover was made of valuable materials, as a symbol of his respect for the Kaaba.
+ Bìa được làm bằng vật liệu có giá trị, như một biểu tượng cho sự tôn trọng của anh ấy đối với Kaaba.
+ He was called the Most Valuable Player of that game.
+ Anh ấy được gọi là Cầu thủ giá trị nhất của trò chơi đó.
+ He won one World Series with the Atlanta Braves in 1995, and was the World Series Most Valuable Player.
+ Anh ấy đã giành được một giải World Series với Atlanta Braves vào năm 1995 và là Cầu thủ giá trị nhất World Series.
+ According to “The Economist”, “Slashing their exports of rare-earth metals…is all about moving Chinese manufacturers up the supply chain, so they can sell valuable finished goods to the world rather than lowly raw materials.”.
+ Theo “The Economist”, “Cắt giảm xuất khẩu kim loại đất hiếm của họ … tất cả là nhằm thúc đẩy các nhà sản xuất Trung Quốc nâng cao chuỗi cung ứng, để họ có thể bán thành phẩm có giá trị cho thế giới thay vì nguyên liệu thô thấp”.
+ Although it has a very big price tag, its strength to weight ratio and the good rigidity of it make it a very valuable piece of material.
+ Mặc dù nó có giá rất cao, nhưng tỷ lệ sức mạnh trên trọng lượng và độ cứng tốt của nó khiến nó trở thành một vật liệu rất có giá trị.
+ The real estate around the station is the most valuable in Kyoto.
+ Bất động sản xung quanh nhà ga là giá trị nhất ở Kyoto.
+ Daniels was a two-time ABA Most Valuable Player and a seven-time ABA All-Star.
+ Daniels từng hai lần là Cầu thủ sáng giá nhất ABA và bảy lần đoạt giải ABA All-Star.
+ The river can also be valuable for hydroelectric power, and Inga Dams below Pool Malebo have been built.
+ Con sông cũng có thể có giá trị về năng lượng thủy điện và Đập Inga bên dưới Hồ bơi Malebo đã được xây dựng.
+ At the Battle of Cedar Mountain in August 1862, Hill proved himself valuable to his new Corps commander. + Trong trận Cedar Mountain vào tháng 8 năm 1862, Hill đã chứng tỏ mình có giá trị đối với vị chỉ huy mới của Quân đoàn.
+ The problem now is to get the most valuable items, with the least weight possible. + Vấn đề bây giờ là lấy những món đồ có giá trị nhất, với trọng lượng ít nhất có thể.
+ The problem now is to get the most valuable items, with the least weight possible. + Vấn đề bây giờ là lấy những món đồ có giá trị nhất, với trọng lượng ít nhất có thể.