Các cách sử dụng từ “vienna”:
– Riedl died on 8 September 2020 of cancer in Vienna at the age of 70.
– Riedl qua đời vào ngày 8 tháng 9 năm 2020 vì bệnh ung thư ở Vienna, hưởng thọ 70 tuổi.
– At the 1851 Vienna World Exposition, Missouri wines took 8 of the 12 gold medals.
– Tại Triển lãm Thế giới Vienna 1851, rượu vang Missouri đã giành 8 trong số 12 huy chương vàng.
– She obtained a masters at Vienna University of Economics and Business, worked as a teacher, at Austrian employers’ organization and at a publishing company before entering into politics.
– Cô lấy bằng thạc sĩ tại Đại học Kinh tế và Kinh doanh Vienna, làm giáo viên, tại tổ chức giới chủ của Áo và tại một công ty xuất bản trước khi dấn thân vào chính trường.
– He was chairman of the Institute of Biochemical Pharmacology at the University of Vienna for twenty years.
– Ông là chủ tịch của Viện Dược lý Sinh hóa tại Đại học Vienna trong hai mươi năm.
– The opera was not as successful in Vienna as it was in Prague.
– Vở opera không thành công ở Vienna như ở Prague.
– Pribram was born in Vienna to a Jewish Czechoslovakian father and an Indonesian mother.
– Pribram sinh ra ở Vienna với cha là người Tiệp Khắc gốc Do Thái và mẹ là người Indonesia.
– In 1576 the Emperor Rudolph II moved the capital from Vienna to Prague.
– Năm 1576, Hoàng đế Rudolph II dời đô từ Vienna đến Praha.
Các câu ví dụ cách dùng từ “vienna”:
– The norms based on international human rights law, such as Vienna Declaration Vienna Declaration, Part I para 18 and the Yogyakarta Principles Yogyakarta Principles, Article 11 prohibit human trafficking and Council of Europe and Charter of Fundamental Rights of European Union also prohibit them and do effort to save the victims.
– Các chuẩn mực dựa trên luật nhân quyền quốc tế, chẳng hạn như Tuyên bố Vienna Tuyên bố Vienna, Phần I đoạn 18 và Nguyên tắc Yogyakarta Nguyên tắc Yogyakarta, Điều 11 cấm buôn bán người và Hội đồng Châu Âu và Hiến chương các Quyền Cơ bản của Liên minh Châu Âu cũng cấm chúng và nỗ lực để cứu các nạn nhân.
– During the time of the reformation Vienna was a Protestant city, but in the times of the Counter Reformation, Austria and Vienna were mostly Roman Catholic.
– Trong thời kỳ cải cách, Vienna là một thành phố theo đạo Tin lành, nhưng trong thời kỳ Cải cách phản đế, Áo và Vienna chủ yếu là Công giáo La Mã.
– In the 1924/25 season Hakoah Vienna became Austrian Champion.
– Vào mùa giải 1924/25, Hakoah Vienna đã trở thành nhà vô địch Áo.
– He was music director for the Vienna State Opera from 1986 to 1991, where he conducted traditional operas as well as new, 20th-century operas.
– Ông là giám đốc âm nhạc của Nhà hát Opera Quốc gia Vienna từ năm 1986 đến năm 1991, nơi ông chỉ huy các vở opera truyền thống cũng như các vở opera mới của thế kỷ 20.
– She soon began to sing leading parts, and in 1943 she sang the part of Eva in Richard WagnerWagner’s “Die Meistersinger von Nürnberg” at the Vienna State Opera conducted by Karl Böhm.
– Cô nhanh chóng bắt đầu hát những phần chính, và vào năm 1943, cô hát phần của Eva trong vở “Die Meistersinger von Nürnberg” của Richard WagnerWagner tại Nhà hát Opera Quốc gia Vienna do Karl Böhm chỉ huy.
– He was a student at Vienna University of Technology.
– Anh từng là sinh viên Đại học Công nghệ Vienna.
– He went to Vienna to study at the Vienna Conservatory.
– Anh đến Vienna để học tại Nhạc viện Vienna.
– After eight months with his family, he returned to Vienna to teach music.
– Sau tám tháng với gia đình, anh trở lại Vienna để dạy nhạc.
– During her rule she changed the royal palace outside Vienna to look much like Versailles.
– Trong thời gian cai trị của mình, bà đã thay đổi cung điện hoàng gia bên ngoài Vienna để trông giống như Versailles.
– He joined the Vienna Court Orchestra where he played in concerts that were conducted by famous composers such as Brahms, Liszt, Verdi and Wagner.
– Anh tham gia Dàn nhạc Tòa án Vienna, nơi anh chơi trong các buổi hòa nhạc do các nhà soạn nhạc nổi tiếng như Brahms, Liszt, Verdi và Wagner chỉ huy.
– It was first performed in 1892 in Vienna and a year later in Paris.
– Nó được biểu diễn lần đầu tiên vào năm 1892 tại Vienna và một năm sau đó tại Paris.
– It is an encore piece at the Vienna New Year’s Day Concert.
– Đó là một đoạn nhạc encore tại buổi hòa nhạc mừng năm mới ở Vienna.
– In 1156, Austria became a Duchy, and Vienna was where the Duke who ruled the Duchy lived.
– Năm 1156, Áo trở thành một Công quốc, và Vienna là nơi Công tước cai trị Công quốc sinh sống.
– The yellow and blue colour is still used today.The team played its first match on 15 November 1894 against the Vienna Cricket and Football club, and lost 4-0.
– Màu vàng và xanh lam vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. Đội chơi trận đầu tiên vào ngày 15 tháng 11 năm 1894 trước câu lạc bộ Bóng đá và Cricket Vienna, và để thua 4-0.
- The norms based on international human rights law, such as Vienna Declaration Vienna Declaration, Part I para 18 and the Yogyakarta Principles Yogyakarta Principles, Article 11 prohibit human trafficking and Council of Europe and Charter of Fundamental Rights of European Union also prohibit them and do effort to save the victims. - Các chuẩn mực dựa trên luật nhân quyền quốc tế, chẳng hạn như Tuyên bố Vienna Tuyên bố Vienna, Phần I đoạn 18 và Nguyên tắc Yogyakarta Nguyên tắc Yogyakarta, Điều 11 cấm buôn bán người và Hội đồng Châu Âu và Hiến chương các Quyền Cơ bản của Liên minh Châu Âu cũng cấm chúng và nỗ lực để cứu các nạn nhân.
- The norms based on international human rights law, such as Vienna Declaration Vienna Declaration, Part I para 18 and the Yogyakarta Principles Yogyakarta Principles, Article 11 prohibit human trafficking and Council of Europe and Charter of Fundamental Rights of European Union also prohibit them and do effort to save the victims. - Các chuẩn mực dựa trên luật nhân quyền quốc tế, chẳng hạn như Tuyên bố Vienna Tuyên bố Vienna, Phần I đoạn 18 và Nguyên tắc Yogyakarta Nguyên tắc Yogyakarta, Điều 11 cấm buôn bán người và Hội đồng Châu Âu và Hiến chương các Quyền Cơ bản của Liên minh Châu Âu cũng cấm chúng và nỗ lực để cứu các nạn nhân.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “vienna”:
– It is a fundamental idea for International Labour Organization for universal and lasting peace; And Vienna Declaration also affirm social justice as a subject and a purpose of education for human rights.
– Đó là ý tưởng cơ bản của Tổ chức Lao động Quốc tế vì hòa bình phổ quát và lâu dài; Và Tuyên bố Viên cũng khẳng định công bằng xã hội với tư cách là chủ thể và mục đích của giáo dục quyền con người.
– It was created by Ferdinand I of the Two Sicilies, after the Congress of Vienna of 1814, by uniting the Kingdom of Sicily and the Kingdom of Naples, which had been ruled by Joseph Bonaparte who conferred the title “Prince of Naples” to be hereditary on his children and grandchildren, during the reign of Napoleon.
– Nó được tạo ra bởi Ferdinand I trong Hai Sicilies, sau Đại hội Vienna năm 1814, bằng cách thống nhất Vương quốc Sicily và Vương quốc Naples, vốn được cai trị bởi Joseph Bonaparte, người đã phong tước hiệu “Hoàng tử của Naples” để cha truyền con nối. về con cháu của mình, dưới thời trị vì của Napoléon.
– They lost 7-0 to Vienna Cricket and Football-Club.
– Họ đã thua 7-0 trước Vienna Cricket and Football-Club.
– In 1943 got the very important job of conductor at the Vienna State Opera eventually becoming music director.
– Năm 1943 nhận công việc rất quan trọng là nhạc trưởng tại Nhà hát Opera Quốc gia Vienna, cuối cùng trở thành giám đốc âm nhạc.
– The Vienna Circle was broken up when the Nazi party came to power in Germany in 1933, many of its members moved to the USA, where they became teachers in several universities.
– Vòng tròn Vienna đã tan rã khi Đảng Quốc xã lên nắm quyền ở Đức vào năm 1933, nhiều thành viên của nó chuyển đến Hoa Kỳ, nơi họ trở thành giáo viên trong một số trường đại học.
– Arovell’s headquarter is in Gosau in Upper Austria and has branch offices in Vienna and Salzburg.
– Trụ sở chính của Arovell đặt tại Gosau ở Thượng Áo và có các văn phòng chi nhánh tại Vienna và Salzburg.
– Debuts followed at the Vienna Staatsoper in 1999 as Count Almaviva in “Il barbiere di Siviglia” and at the New York Metropolitan Opera in 2002, again as Count Almaviva.
– Tiếp theo là Debuts tại Vienna Staatsoper năm 1999 với vai Bá tước Almaviva trong “Il barbiere di Siviglia” và tại Nhà hát Opera New York vào năm 2002, một lần nữa với vai Bá tước Almaviva.
– Hammerer died in Vienna on 24 March 2017, aged 91.
– Hammerer qua đời tại Vienna vào ngày 24 tháng 3 năm 2017, hưởng thọ 91 tuổi.
– For the next year, diplomats from all over Europe met at the Congress of Vienna to decide how things were going to be now that Napoleon was gone.
– Trong năm tiếp theo, các nhà ngoại giao từ khắp châu Âu đã họp tại Đại hội Vienna để quyết định xem mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào khi Napoléon đã ra đi.
– He was a student of Clemens Holzmeister at the Vienna University of Technology between 1950–53.
– Ông là sinh viên của Clemens Holzmeister tại Đại học Công nghệ Vienna từ năm 1950–53.
– On 31 March 1913 Schoenberg conducted a concert in Vienna which included some songs by Berg.
– Vào ngày 31 tháng 3 năm 1913 Schoenberg tiến hành một buổi hòa nhạc ở Vienna bao gồm một số bài hát của Berg.
– Still, she loved her childhood home in Vienna and later missed it very much.
– Tuy nhiên, cô vẫn yêu ngôi nhà thời thơ ấu của mình ở Vienna và sau đó rất nhớ nó.
– He gave his first concert in Vienna in 1897.
– Ông đã tổ chức buổi hòa nhạc đầu tiên của mình tại Vienna vào năm 1897.
– In 1933 it got the name it has today: Vienna Symphony.
– Năm 1933, nó có tên như ngày nay: Vienna Symphony.
– He became professor of history and music at the University of Vienna and was an adjudicator at lots of music festivals.
– Ông trở thành giáo sư lịch sử và âm nhạc tại Đại học Vienna và là giám khảo tại nhiều lễ hội âm nhạc.
– Afterwards he studied mathematics and physics in Vienna and wrote his habilitation up from 1910.
– Sau đó, ông nghiên cứu toán học và vật lý ở Vienna và viết habilitation của mình từ năm 1910.
– Mozart wrote some new music for the Vienna performance.
– Mozart đã viết một số bản nhạc mới cho buổi biểu diễn ở Vienna.
– The emperor let the mathematicians in Vienna judge the proposal, but they refused it.
– Hoàng đế để các nhà toán học ở Vienna đánh giá đề xuất này, nhưng họ từ chối.
– In 1942, she was invited to sing with the Vienna State Opera, where her roles included Konstanze in Mozart’s “Die Entführung aus dem Serail”, Musetta and later Mimì in Giacomo PucciniPuccini’s “Verdi’s” La traviata”.
– Năm 1942, bà được mời hát với Nhà hát Opera Quốc gia Vienna, nơi bà có vai diễn Konstanze trong “Die Entführung aus dem Serail” của Mozart, Musetta và sau đó là Mimì trong “La traviata” của Giacomo PucciniPuccini.
– His first period includes the works he wrote in his youth in Bonn, and his early days in Vienna up to about 1803.
– Thời kỳ đầu tiên của ông bao gồm các tác phẩm ông viết khi còn trẻ ở Bonn, và những ngày đầu của ông ở Vienna cho đến khoảng năm 1803.
– In September 1907, he went to Vienna and took an entrance examination.
– Tháng 9 năm 1907, ông đến Vienna và làm bài kiểm tra đầu vào.
– Maierhofer played his first matches for Vienna and SV Langrohr.
– Maierhofer chơi những trận đầu tiên cho Vienna và SV Langrohr.
– The University of Vienna is a public university in Vienna, Austria.
– Đại học Vienna là một trường đại học công lập ở Vienna, Áo.
– It was first performed in Vienna on 24 April 1801.
– Nó được trình diễn lần đầu tiên tại Vienna vào ngày 24 tháng 4 năm 1801.
– He was one of the most prominent members of the Vienna Secession movement.
– Ông là một trong những thành viên nổi bật nhất của phong trào Ly khai Vienna.
– The Congress of Vienna was a conference of ambassadors of the major powers of Europe.
– Đại hội Vienna là một hội nghị của các đại sứ của các cường quốc châu Âu.
– In 1947 and 1948, Schwarzkopf appeared on tour with the Vienna State Opera at London’s Royal Opera House at Covent Garden on 16 September 1947 as Donna Elvira in Mozart’s “Don Giovanni” and at La Scala on 28 December 1948, as the Countess in Mozart’s “The Marriage of Figaro”, which became one of her most famous roles.
– Năm 1947 và 1948, Schwarzkopf xuất hiện trong chuyến lưu diễn với Nhà hát Opera Quốc gia Vienna tại Nhà hát Opera Hoàng gia ở London tại Covent Garden vào ngày 16 tháng 9 năm 1947 với vai Donna Elvira trong vở “Don Giovanni” của Mozart và tại La Scala vào ngày 28 tháng 12 năm 1948, với tư cách là Nữ bá tước trong “Mozart’s” “The Marriage of Figaro”, bộ phim đã trở thành một trong những vai diễn nổi tiếng nhất của cô.
– In 1815, the Congress of Vienna decided that these weak kingdoms were not strong enough to keep France from trying to take them over, which it had already done once under Napoleon.
– Năm 1815, Quốc hội Vienna quyết định rằng những vương quốc yếu ớt này không đủ mạnh để ngăn Pháp cố gắng thôn tính họ, điều mà nước này đã từng làm dưới thời Napoléon.
– In 1952 he became professor of harpischord at the Vienna Hochschule fur Musik.
– Năm 1952, ông trở thành giáo sư dạy đàn harpischord tại Vienna Hochschule fur Musik.
– The group often gave the first Vienna performances of works by Brahms, including his Clarinet Quintet and his Quintet in G major Opus 111.
– Nhóm thường trình diễn Vienna đầu tiên các tác phẩm của Brahms, bao gồm Nhóm Quintet Clarinet và Nhóm Quintet của ông trong G major Opus 111.
– He went to Vienna in Austria.
– Anh ấy đã đến Vienna ở Áo.
– Nikisch gave concerts all over the world, appearing as guest conductor with great orchestras such as the Concertgebouw Orchestra in Amsterdam and the Vienna Philharmonic Orchestra.
– Nikisch đã tổ chức các buổi hòa nhạc trên toàn thế giới, xuất hiện với tư cách là khách mời chỉ huy dàn nhạc lớn như Dàn nhạc Concertgebouw ở Amsterdam và Dàn nhạc Philharmonic ở Vienna.
- It is a fundamental idea for International Labour Organization for universal and lasting peace; And Vienna Declaration also affirm social justice as a subject and a purpose of education for human rights. - Đó là ý tưởng cơ bản của Tổ chức Lao động Quốc tế vì hòa bình phổ quát và lâu dài; Và Tuyên bố Viên cũng khẳng định công bằng xã hội với tư cách là chủ thể và mục đích của giáo dục quyền con người.
- It was created by Ferdinand I of the Two Sicilies, after the Congress of Vienna of 1814, by uniting the Kingdom of Sicily and the Kingdom of Naples, which had been ruled by Joseph Bonaparte who conferred the title "Prince of Naples" to be hereditary on his children and grandchildren, during the reign of Napoleon. - Nó được tạo ra bởi Ferdinand I trong Hai Sicilies, sau Đại hội Vienna năm 1814, bằng cách thống nhất Vương quốc Sicily và Vương quốc Naples, vốn được cai trị bởi Joseph Bonaparte, người đã phong tước hiệu "Hoàng tử của Naples" để cha truyền con nối. về con cháu của mình, dưới thời trị vì của Napoléon.
- It was created by Ferdinand I of the Two Sicilies, after the Congress of Vienna of 1814, by uniting the Kingdom of Sicily and the Kingdom of Naples, which had been ruled by Joseph Bonaparte who conferred the title "Prince of Naples" to be hereditary on his children and grandchildren, during the reign of Napoleon. - Nó được tạo ra bởi Ferdinand I trong Hai Sicilies, sau Đại hội Vienna năm 1814, bằng cách thống nhất Vương quốc Sicily và Vương quốc Naples, vốn được cai trị bởi Joseph Bonaparte, người đã phong tước hiệu "Hoàng tử của Naples" để cha truyền con nối. về con cháu của mình, dưới thời trị vì của Napoléon.