Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “administer”:

+ Some approaches, such as that adopted by the Sonork enterprise IM software or the Jabber/XMPP network or Winpopup LAN Messenger, allow organizations to create their own private instant messaging network by enabling them to limit access to the server and administer user permissions.
+ Một số phương pháp tiếp cận, chẳng hạn như phương pháp được áp dụng bởi phần mềm IM của doanh nghiệp Sonork hoặc mạng Jabber / XMPP hoặc Winpopup LAN Messenger, cho phép các tổ chức tạo mạng nhắn tin tức thì riêng bằng cách cho phép họ giới hạn quyền truy cập vào máy chủ và quản lý quyền của người dùng.

+ The Roman Curia consists of the Secretariat of State, nine Congregations, three Tribunals, 11 Pontifical Councils, and a complex of offices that administer church affairs at the highest level.
+ Giáo triều Rôma bao gồm Quốc vụ khanh, 9 Giáo đoàn, 3 Tòa án, 11 Hội đồng Giáo hoàng và một tổ hợp các văn phòng điều hành các công việc của nhà thờ ở cấp cao nhất.

+ In January 11, 2007, following widespread violence, a caretaker government was appointed to administer the next general election.
+ Vào ngày 11 tháng 1 năm 2007, sau khi bạo lực lan rộng, một chính phủ quản lý đã được chỉ định để điều hành cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.

+ Howdy all; just dropping by to administer the next WP:CENSUS.
+ Chào tất cả; chỉ cần ghé qua để quản lý WP: CENSUS tiếp theo.

+ The HFL also administer several other competitions contested by some or all of the clubs.
+ HFL cũng tổ chức một số cuộc thi khác do một số hoặc tất cả các câu lạc bộ tranh chấp.

+ In conquered lands, the Romans took over the oppida to administer the empire, and many became full Roman towns.
+ Tại các vùng đất bị chinh phục, người La Mã tiếp quản oppida để quản lý đế chế, và nhiều người đã trở thành các thị trấn đầy đủ của La Mã.

Các câu ví dụ cách dùng từ “administer”:

+ They must administer the castle in a good way in order to gain experience points.
+ Họ phải quản lý lâu đài một cách tốt để có được điểm kinh nghiệm.

+ They must administer the castle in a good way in order to gain experience points.
+ Họ phải quản lý lâu đài một cách tốt để có được điểm kinh nghiệm.

+ They must administer the castle in a good way in order to gain experience points.
+ Họ phải quản lý lâu đài một cách tốt để có được điểm kinh nghiệm.

+ Each of these three countries now has an elected legislature which can pass some laws and a government to administer those laws and propose new ones.
+ Mỗi quốc gia trong số ba quốc gia này hiện có một cơ quan lập pháp dân cử có thể thông qua một số luật và một chính phủ để quản lý các luật đó và đề xuất các luật mới.

+ In 1970, the Vindolanda Trust, a registered Charitable organizationcharity, was founded by Anthony Birley to administer the site and its museum.
+ Năm 1970, Vindolanda Trust, một tổ chức Từ thiện đã đăng ký, được thành lập bởi Anthony Birley để quản lý địa điểm và bảo tàng của nó.

+ The practitioners have two key roles: one is to provide leadership in policy-making, and the other is to administer policy, programs, and projects.
+ Các học viên có hai vai trò chính: một là cung cấp khả năng lãnh đạo trong việc hoạch định chính sách và hai là quản lý các chính sách, chương trình và dự án.

+ It did not administer chess in the other countries of the UK.
+ Nó không tổ chức cờ vua ở các quốc gia khác của Vương quốc Anh.

+ Three of the territories administer themselves.
+ Ba trong số các lãnh thổ tự quản lý.

+ In 2012, the city was established to administer several uninhabited island groups and undersea atolls in the South China Sea, including the Spratly IslandsSpratly and Paracel Islands as well as the Macclesfield Bank.
+ Năm 2012, thành phố được thành lập để quản lý một số nhóm đảo không có người ở và đảo san hô dưới biển ở Biển Đông, bao gồm các quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa cũng như Ngân hàng Macclesfield.

+ Even before the war officially ended with the Treaty of Paris, the British Crown began to implement changes in order to administer its vastly expanded North American territory.
+ Ngay cả trước khi chiến tranh chính thức kết thúc với Hiệp ước Paris, Hoàng gia Anh đã bắt đầu thực hiện những thay đổi để quản lý lãnh thổ Bắc Mỹ được mở rộng rộng lớn của mình.

+ The Länder administer the courts, and this stops the federal government from being able to order the courts to do things, or to appoint the judges.
+ Các Bang quản lý các tòa án, và điều này ngăn chính phủ liên bang có thể ra lệnh cho các tòa án làm những việc hoặc bổ nhiệm các thẩm phán.

+ In 1966, the United Nation terminated the Mandate and said that South Africa had no right to administer South-West Africa any more, but South Africa refused.
+ Năm 1966, Liên hiệp quốc chấm dứt Ủy quyền và nói rằng Nam Phi không còn quyền quản lý Tây Nam Phi nữa, nhưng Nam Phi từ chối.

+ In the aftermath of the German defeat, the League of Nations awarded South Africa a mandate to administer the territory until its inhabitants were ready to govern themselves.
+ Sau thất bại của quân Đức, Liên đoàn các quốc gia đã trao cho Nam Phi một nhiệm vụ quản lý lãnh thổ cho đến khi cư dân của nó sẵn sàng tự cai trị.

Các cách sử dụng từ “layout”:

+ Most image editing software includes features for converting a page layout for use in a “What You See Is What You Get” editor or features to export graphics for desktop publishing software.
+ Hầu hết các phần mềm chỉnh sửa hình ảnh đều bao gồm các tính năng chuyển đổi bố cục trang để sử dụng trong trình chỉnh sửa “What You See Is What You Get” hoặc các tính năng để xuất đồ họa cho phần mềm xuất bản trên máy tính để bàn.

+ This is made visually clear in the similar graphic layout of the user pages and talk pages.
+ Điều này được thể hiện rõ ràng một cách trực quan trong bố cục đồ họa tương tự của các trang người dùng và trang thảo luận.

+ One aspect that was unique to Teotihuacán’s layout was their utilization of apartment compounds.
+ Một khía cạnh duy nhất trong cách bố trí của Teotihuacán là việc họ sử dụng các hợp chất trong căn hộ.

+ The layout used in HTML will be stored separately such as in a CSS file.
+ Bố cục được sử dụng trong HTML sẽ được lưu trữ riêng biệt chẳng hạn như trong tệp CSS.

+ The layout of the cells within this envelope are analogous to that of the cell-first parallel projection.
+ Bố cục của các ô bên trong đường bao này tương tự như bố cục của phép chiếu song song đầu tiên của ô.

+ Team Lotus made the mid-engine layout popular for IndyCars.
+ Team Lotus đã làm cho cách bố trí động cơ giữa trở nên phổ biến cho IndyCars.

Các câu ví dụ cách dùng từ “layout”:

+ Unless it is used with “first” parameter with “2”, “3” or “4 or unless it is used at the beginning of a station layout table, you may not use this template, as it will break.
+ Trừ khi nó được sử dụng với tham số “đầu tiên” với “2”, “3” hoặc “4”, hoặc trừ khi nó được sử dụng ở đầu bảng bố trí trạm, bạn không được sử dụng mẫu này, vì nó sẽ bị hỏng.

+ This layout was the plan used at the height of the bastide movement.
+ Bố trí này là kế hoạch được sử dụng ở đỉnh cao của phong trào bastide.

+ The bridge was designed by Irving Gill and was built in 1913 as part of the original layout of the city as drawn up by Jared Sidney Torrance and Frederick Law Olmsted, Jr..
+ Cây cầu được thiết kế bởi Irving Gill và được xây dựng vào năm 1913 như một phần của bố cục ban đầu của thành phố do Jared Sidney Torrance và Frederick Law Olmsted, Jr. vẽ ra.

+ WebKit was first made to be used as the layout engine for Safari, and is portable to many other computing platforms.
+ WebKit lần đầu tiên được tạo ra để được sử dụng làm công cụ bố cục cho Safari và có thể di động sang nhiều nền tảng máy tính khác.

+ The circle layout for a bastide was very rare.
+ Bố cục vòng tròn cho một bastide là rất hiếm.

+ The same rules applies for BS-2 rows should be avoided because it will ruin the layout of the whole map.
+ Nên tránh các quy tắc tương tự áp dụng cho các hàng BS-2 vì nó sẽ làm hỏng bố cục của toàn bộ bản đồ.

+ The layout which using the pit straight and S-corners, before rejoining the main circuit near the Casio Triangle.
+ Bố cục sử dụng các góc thẳng và góc chữ S, trước khi nối lại mạch chính gần Tam giác Casio.

+ The most popular layout is called QWERTY, which is based on the first six letters on typewriter keyboards.
+ Bố cục phổ biến nhất được gọi là QWERTY, dựa trên sáu chữ cái đầu tiên trên bàn phím máy đánh chữ.

+ For the past program, the third and fourth cars, coloured in green, had their seating layout changed, with all but eight parts of seats, four at each ends of the car removed completely.
+ Trong chương trình vừa qua, toa thứ ba và thứ tư, màu xanh lá cây, đã thay đổi cách bố trí chỗ ngồi, với tất cả ngoại trừ tám phần ghế, bốn ở mỗi đầu của toa xe bị loại bỏ hoàn toàn.

+ On most operating systems, Firefox uses the Gecko layout engine to load web pages, which uses up-to-date web standards.
+ Trên hầu hết các hệ điều hành, Firefox sử dụng công cụ bố cục Gecko để tải các trang web, sử dụng các tiêu chuẩn web cập nhật.

+ Unless it is used with "first" parameter with "2", "3" or "4 or unless it is used at the beginning of a station layout table, you may not use this template, as it will break.
+ Trừ khi nó được sử dụng với tham số "đầu tiên" với "2", "3" hoặc "4", hoặc trừ khi nó được sử dụng ở đầu bảng bố trí trạm, bạn không được sử dụng mẫu này, vì nó sẽ bị hỏng.

+ Unless it is used with "first" parameter with "2", "3" or "4 or unless it is used at the beginning of a station layout table, you may not use this template, as it will break.
+ Trừ khi nó được sử dụng với tham số "đầu tiên" với "2", "3" hoặc "4", hoặc trừ khi nó được sử dụng ở đầu bảng bố trí trạm, bạn không được sử dụng mẫu này, vì nó sẽ bị hỏng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “layout”:

+ Graphic design styles such as color, transparency, and filters, may also be applied to layout elements.
+ Các kiểu thiết kế đồ họa như màu sắc, độ trong suốt và bộ lọc, cũng có thể được áp dụng cho các phần tử bố cục.

+ During the 1960s, Mahalakshmi Layout showed signs of developing.
+ Trong những năm 1960, Mahalakshmi Layout có dấu hiệu phát triển.

+ During the 1960s, Mahalakshmi Layout showed signs of developing.
+ Trong những năm 1960, Mahalakshmi Layout có dấu hiệu phát triển.

+ Graphic design styles such as color, transparency, and filters, may also be applied to layout elements.
+ Các kiểu thiết kế đồ họa như màu sắc, độ trong suốt và bộ lọc, cũng có thể được áp dụng cho các phần tử bố cục.

+ During the 1960s, Mahalakshmi Layout showed signs of developing.
+ Trong những năm 1960, Mahalakshmi Layout có dấu hiệu phát triển.

+ The logical layout also describes the different speeds of the cables being used from one network to another.
+ Bố cục hợp lý cũng mô tả các tốc độ khác nhau của cáp được sử dụng từ mạng này sang mạng khác.

+ In music, the Wicki-Hayden note layout has the same advantage over the traditional keyboard layout as the 6-plus-6-system: There is the same fingering in all 12 scales.
+ Trong âm nhạc, bố cục nốt Wicki-Hayden có cùng ưu điểm so với bố cục bàn phím truyền thống như hệ thống 6 cộng 6: Có cùng một cách bấm ngón ở tất cả 12 thang âm.

+ However, Firefox for iOS, which was released in late 2015, does not use Gecko due to Apple Inc.Apple’s restrictions which only allow third-party web browsers to use the WebKit-based layout engine that is built into iOS.
+ Tuy nhiên, Firefox dành cho iOS, được phát hành vào cuối năm 2015, không sử dụng Gecko do các hạn chế của Apple Inc., Apple chỉ cho phép các trình duyệt web của bên thứ ba sử dụng công cụ bố cục dựa trên WebKit được tích hợp sẵn trong iOS.

+ It had a maze like layout and geometric stained glass windows.
+ Nó có một mê cung giống như bố cục và các cửa sổ kính màu hình học.

+ But I like the look and layout of the current one much better.
+ Nhưng tôi thích giao diện và bố cục của hiện tại tốt hơn nhiều.

+ The overall layout of the monument recalls a distorted Celtic cross.
+ Bố cục tổng thể của đài tưởng niệm gợi nhớ đến một cây thánh giá Celtic bị bóp méo.

+ This is the layout that was used in 2004.
+ Đây là bố cục đã được sử dụng vào năm 2004.

+ A more advanced using the CSS child selector to prevent existing TOC layout scheme from causing problems and allowing the TOC to float next to existing images.
+ Nâng cao hơn bằng cách sử dụng bộ chọn con CSS để ngăn sơ đồ bố cục TOC hiện có gây ra sự cố và cho phép TOC nổi bên cạnh các hình ảnh hiện có.

+ It is a meta-template that is used for the common layout of per-country infoboxes.
+ Đây là một siêu mẫu được sử dụng cho bố cục chung của hộp thông tin theo từng quốc gia.

+ A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates.
+ Một phương pháp hay về web giúp quản lý bố cục của các mẫu dễ dàng hơn.

+ This special layout is a provision for a possible two-station future extension to Tuas South, which would likely branch out from this station in a fashion similar to Tanah Merah MRT station as of 2024.
+ Cách bố trí đặc biệt này là một điều khoản cho khả năng mở rộng hai ga trong tương lai tới Tuas South, có khả năng sẽ phân nhánh từ ga này theo kiểu tương tự như ga tàu điện ngầm Tanah Merah vào năm 2024.

+ Although used predominantly in the far east, it was considered the best submachine gun of WW2 as it was simple, rugged, had an ergonomic layout and had a compensator to increase accuracy when firing.
+ Mặc dù được sử dụng chủ yếu ở vùng viễn đông, nó được coi là khẩu súng tiểu liên tốt nhất trong Thế chiến 2 vì nó đơn giản, chắc chắn, bố trí công thái học và có bộ phận bù để tăng độ chính xác khi bắn.

+ He started his career as a character layout artist in “The Simpsons” in the early nineties and he also directed a few episodes in “Rugrats”.
+ Ông bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nghệ sĩ bố trí nhân vật trong “The Simpsons” vào đầu những năm chín mươi và ông cũng đã đạo diễn một vài tập trong “Rugrats”.

+ An old home movie taken in Entebbe was used to show them more about the layout of the airport.
+ Một bộ phim nhà cũ được quay ở Entebbe đã được sử dụng để cho họ thấy rõ hơn về cách bố trí của sân bay.

+ The table obeys the same layout rules as the magic word.
+ Bảng tuân theo các quy tắc bố cục tương tự như từ thần kỳ.

+ This fan-like layout recurs a little further along to the east in the “Kermario” alignment.
+ Bố cục giống như chiếc quạt này lặp lại xa hơn một chút về phía đông theo hướng thẳng hàng “Kermario”.

+ The layout of the spots is almost random.
+ Bố cục của các điểm gần như là ngẫu nhiên.

+ However, uf using a large, graphical template produces odd layout problems, like the excessive white space shown on the right of this screenshot, then switch to a different sister template.
+ Tuy nhiên, nếu sử dụng một mẫu đồ họa lớn sẽ tạo ra các vấn đề về bố cục kỳ lạ, chẳng hạn như khoảng trắng quá mức được hiển thị ở bên phải của ảnh chụp màn hình này, sau đó chuyển sang một mẫu khác.

+ The shape of the cabling layout used to link devices is called the physical topology of the network.
+ The shape of the cabling layout used to link devices is called the physical topology of the network.

+ In this case, the front-end may be designed using an alternative page layout technology such as image editing software or on paper with hand rendering methods.
+ Trong trường hợp này, giao diện người dùng có thể được thiết kế bằng công nghệ bố cục trang thay thế như phần mềm chỉnh sửa hình ảnh hoặc trên giấy với các phương pháp kết xuất bằng tay.

+ The chicane which was put in for Formula 1 does not exist in the track layout for Moto GP, and there are at least five points on the track where riders are known to pass.
+ Đường đua được đưa vào cho Công thức 1 không tồn tại trong bố cục đường đua cho Moto GP và có ít nhất năm điểm trên đường đua mà các tay đua được biết là phải vượt qua.

+ Portuguese keyboards maintain the QWERTY layout but add the key Ç after the L key.
+ Bàn phím tiếng Bồ Đào Nha duy trì bố cục QWERTY nhưng thêm phím Ç sau phím L.

+ Both design and production may be achieved using hand tools or page layout software.
+ Cả thiết kế và sản xuất đều có thể đạt được bằng cách sử dụng các công cụ cầm tay hoặc phần mềm dàn trang.

+ Also, there are options to format possible error messages and to alter the layout of the box.
+ Ngoài ra, có các tùy chọn để định dạng các thông báo lỗi có thể xảy ra và thay đổi bố cục của hộp.

+ The city’s layout shows a mixture of Buddhism, Taoism and Confucianism.
+ Cách bố trí của thành phố cho thấy sự pha trộn giữa Phật giáo, Đạo giáo và Nho giáo.

+ This system provides an uniform layout for route-map.
+ Hệ thống này cung cấp một bố cục thống nhất cho bản đồ tuyến đường.

+ The whole grammatical layout appears to be almost identical to French language structure.
+ Toàn bộ bố cục ngữ pháp dường như gần giống với cấu trúc ngôn ngữ Pháp.

+ The TIFF format is widely supported by image-manipulation applications, by publishing and page layout applications, by image scannerscanning, faxing, word processing, optical character recognition and other applications.
+ Định dạng TIFF được hỗ trợ rộng rãi bởi các ứng dụng xử lý hình ảnh, bởi các ứng dụng xuất bản và bố cục trang, bằng máy quét hình ảnh, quét, fax, xử lý văn bản, nhận dạng ký tự quang học và các ứng dụng khác.

Các cách sử dụng từ “transit”:

+ On April 7, 2014, the tolls increased as part of the Golden Gate Bridge, Highway Transportation District five-year toll and transit fare programs.
+ Vào ngày 7 tháng 4 năm 2014, phí cầu đường tăng lên như một phần của các chương trình thu phí 5 năm của Cầu Cổng Vàng, Khu Giao thông Đường cao tốc và giá vé quá cảnh.

+ The 57km KLIA Ekspres and KLIA Transit airport rail link uses the Desiro ET 425 M four-car Electric Multiple Units.
+ Liên kết đường sắt sân bay KLIA Ekspres và KLIA Transit dài 57 km sử dụng Hệ thống điện nhiều xe bốn toa Desiro ET 425 M.

+ The East West MRT line was the 2nd Mass Rapid Transit Mass Rapid Transit line in Singapore.
+ Tuyến tàu điện ngầm Đông Tây là tuyến tàu điện ngầm tốc độ cao thứ 2 ở Singapore.

+ Advanced Modeling for Transit Operations and Service Planning.
+ Lập mô hình nâng cao cho hoạt động vận tải và lập kế hoạch dịch vụ.

+ There is a road over this pass, over which suitably adapted vehicles have been driven, but it is not a motorable pass in the sense that the road is not in good enough condition to permit transit by normal vehicles.
+ Có một con đường phía trên con đèo này, trên con đèo này đã có những phương tiện được điều chỉnh thích hợp, nhưng nó không phải là con đường dành cho động cơ theo nghĩa là con đường không đủ tốt để cho phép các phương tiện thông thường di chuyển.

+ Omnitrans is a public transit agency in Southern California.
+ Omnitrans là một cơ quan vận chuyển công cộng ở Nam California.

+ There are many bus services provided by SBS Transit and SMRT that go to Orchard Road.
+ Có nhiều dịch vụ xe buýt được cung cấp bởi SBS Transit và SMRT đi đến Đường Orchard.

+ The Pink Line is an rapid transit line in Chicago, IllinoisChicago, run by the Chicago Transit Authority as part of the Chicago “L” system.
+ Pink Line là một tuyến vận chuyển nhanh ở Chicago, IllinoisChi Chicago, do Cơ quan Vận tải Chicago điều hành như một phần của hệ thống Chicago “L”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “transit”:

+ The first generation Transit was launched in October 1965.
+ Transit thế hệ đầu tiên được ra mắt vào tháng 10 năm 1965.

+ It is one of the world’s first rapid transit lines that does not need drivers and is one of three such lines in the MRT network today.
+ Đây là một trong những tuyến vận chuyển nhanh đầu tiên trên thế giới không cần người lái xe và là một trong ba tuyến như vậy trong mạng lưới tàu điện ngầm ngày nay.

+ This template is used inside public transit station and line infoboxes as a standard means of presenting passenger traffic.
+ Mẫu này được sử dụng bên trong nhà ga phương tiện công cộng và các hộp thông tin đường dây như một phương tiện tiêu chuẩn để trình bày lưu lượng hành khách.

+ Some transit systems sell tickets aimed at tourists that allow free or discounted entry at many tourist attractions, typically include zero-fare public transport within a city.
+ Một số hệ thống vận chuyển bán vé nhằm vào khách du lịch cho phép vào cửa miễn phí hoặc giảm giá tại nhiều điểm du lịch, thường bao gồm phương tiện giao thông công cộng với giá vé 0 đồng trong thành phố.

+ Most Calgary Transit vehicles are designed with three stripes; one light blue, one blue and one dark blue.
+ Hầu hết các phương tiện giao thông Calgary Transit đều được thiết kế với ba sọc; một màu xanh lam nhạt, một màu xanh lam và một màu xanh lam đậm.

+ Ford Transit Custom is a compact van and leisure van produced by Ford Motor Company from 2013 to the present day.
+ Ford Transit Custom là dòng xe van nhỏ gọn và xe tải thư giãn được Ford Motor Company sản xuất từ ​​năm 2013 đến nay.

+ Fort Canning MRT Station Mass Rapid Transit station on the Downtown Line at the boundary of Museum and Singapore River planning areas, Singapore.
+ Ga tàu điện ngầm Fort Canning Ga tàu điện ngầm Mass Rapid Transit trên Tuyến Trung tâm tại ranh giới của khu quy hoạch Bảo tàng và Sông Singapore, Singapore.

+ GO Transit carries over 250,000 passengers every weekday and 57 million annually.
+ GO Transit vận chuyển hơn 250.000 lượt hành khách mỗi ngày trong tuần và 57 triệu lượt hàng năm.

+ The first generation Transit was launched in October 1965.
+ Transit thế hệ đầu tiên được ra mắt vào tháng 10 năm 1965.

+ It is one of the world's first rapid transit lines that does not need drivers and is one of three such lines in the MRT network today.
+ Đây là một trong những tuyến vận chuyển nhanh đầu tiên trên thế giới không cần người lái xe và là một trong ba tuyến như vậy trong mạng lưới tàu điện ngầm ngày nay.

+ It is one of the world's first rapid transit lines that does not need drivers and is one of three such lines in the MRT network today.
+ Đây là một trong những tuyến vận chuyển nhanh đầu tiên trên thế giới không cần người lái xe và là một trong ba tuyến như vậy trong mạng lưới tàu điện ngầm ngày nay.

+ Architect Jaime Lerner – who later became mayor – led a team from the Universidade Federal do Paraná that suggested strict controls on urban sprawl, a reduction of traffic in the downtown area, preservation of Curitiba’s Historic Sector, and a convenient and affordable public transit system.
+ Kiến trúc sư Jaime Lerner – người sau này trở thành thị trưởng – đã dẫn đầu một nhóm từ Universidade Federal do Paraná đề xuất các biện pháp kiểm soát chặt chẽ đối với sự lan rộng của đô thị, giảm giao thông trong khu vực trung tâm thành phố, bảo tồn Khu vực lịch sử của Curitiba và một hệ thống giao thông công cộng thuận tiện và giá cả phải chăng.

+ The fourth-generation Transit was launched in January 2013 at the 2013 North American International Auto Show.
+ Transit thế hệ thứ tư đã được ra mắt vào tháng 1 năm 2013 tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Bắc Mỹ 2013.

+ The Changsha Metro is a rapid transit system in Changsha, which is the capital of Hunan province in China.
+ Tàu điện ngầm Trường Sa là một hệ thống vận chuyển nhanh chóng ở Trường Sa, là thủ phủ của tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc.

+ Farmway LRT Station is a light rail transit station in Sengkang, Singapore.
+ Trạm LRT Farmway là một trạm trung chuyển đường sắt hạng nhẹ ở Sengkang, Singapore.

+ Two of Chicago Transit Authority’s train lines, the Blue Line and the Green Line, serves this neighborhood.
+ Hai trong số các tuyến xe lửa của Cơ quan Giao thông Chicago, Blue Line và Green Line, phục vụ khu vực lân cận này.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “transit”:

+ Service on the western side of the Hudson is operated by New Jersey Transit under contract with the MTA.
+ Dịch vụ ở phía tây của Hudson do New Jersey Transit điều hành theo hợp đồng với MTA.

+ Service on the western side of the Hudson is operated by New Jersey Transit under contract with the MTA.
+ Dịch vụ ở phía tây của Hudson do New Jersey Transit điều hành theo hợp đồng với MTA.

+ Service on the western side of the Hudson is operated by New Jersey Transit under contract with the MTA.
+ Dịch vụ ở phía tây của Hudson do New Jersey Transit điều hành theo hợp đồng với MTA.

+ The MTA also operates New York City Transit AuthorityNew York City Transit subways and buses, and the Long Island Rail Road.
+ MTA cũng vận hành Cơ quan Giao thông Thành phố New York, Xe buýt và Tàu điện ngầm Chuyển tuyến Thành phố New York, và Đường sắt Long Island.

+ Upper Thomson MRT station Mass Rapid Transit station on the Thomson–East Coast line in Bishan, Singapore.
+ Trạm tàu ​​điện ngầm Upper Thomson Trạm tàu ​​điện ngầm Mass Rapid Transit trên tuyến Thomson – Bờ Đông ở Bishan, Singapore.

+ Assurance has been given by both operators and authorities, that many actions have been taken in an effort to ensure the safety of passengers, with SBS Transit having to make greater efforts in actively publicising its safety considerations on the driverless North East Line before and after its opening.
+ Cả nhà điều hành và chính quyền đều đảm bảo rằng nhiều hành động đã được thực hiện nhằm đảm bảo sự an toàn của hành khách, và SBS Transit phải nỗ lực hơn nữa trong việc tích cực công khai các cân nhắc về an toàn của mình trên tuyến North East Line không người lái trước và sau khi khai mạc.

+ The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 12 min, while 11% of riders wait for over 20 minutes on average every day.
+ Thời gian trung bình mọi người chờ đợi tại một điểm dừng hoặc nhà ga dành cho phương tiện công cộng là 12 phút, trong khi trung bình 11% hành khách phải đợi hơn 20 phút mỗi ngày.

+ Calgary Transit operates about 1,125 buses and trains, and serves Calgary’s population of over 1 million.
+ Calgary Transit vận hành khoảng 1.125 xe buýt và xe lửa, phục vụ dân số hơn 1 triệu người của Calgary.

+ It still has the most stations of any rapid transit system, with over 400 of them.
+ Nó vẫn có nhiều ga nhất trong số các hệ thống vận chuyển nhanh chóng, với hơn 400 ga trong số đó.

+ The Paris Métro or Métropolitain is a rapid transit system in Paris, France.
+ Paris Métro hay Métropolitain là một hệ thống giao thông nhanh chóng ở Paris, Pháp.

+ The artwork featured under the Art in Transit programme is “The Tree of Life” by Gilles Massot.
+ Tác phẩm nghệ thuật được giới thiệu trong chương trình Art in Transit là “The Tree of Life” của Gilles Massot.

+ The Government of Ontario also operates a commuter rail and bus transit system called GO Transit in the Greater Toronto Area.
+ Chính phủ Ontario cũng điều hành một hệ thống vận chuyển xe buýt và đường sắt đi lại gọi là GO Transit trong Khu vực Greater Toronto.

+ The Central Midlands Council of Governments is in the process of investigating the potential for rail transit in the region.
+ Hội đồng Chính phủ Trung du đang trong quá trình điều tra tiềm năng vận chuyển đường sắt trong khu vực.

+ Bright Hill MRT station is a fully underground mass rapid transit station with four station entrances and exits.
+ Ga tàu điện ngầm Bright Hill là một ga vận chuyển nhanh hàng loạt hoàn toàn dưới lòng đất với bốn lối vào và lối ra của ga.

+ Hagerstown is a center of transit and commerce.
+ Hagerstown là một trung tâm trung chuyển và thương mại.

+ The MBTA has 4 rapid transit bus lines with a total of 30 stops.
+ MBTA có 4 tuyến xe buýt trung chuyển nhanh với tổng số 30 điểm dừng.

+ The transit agency SEPTA operates many Regional Rail services.
+ Cơ quan vận chuyển SEPTA điều hành nhiều dịch vụ Đường sắt Khu vực.

+ Another rapid transit system, PATH, has a station at 33rd Street where people can catch trains every few minutes to Jersey City and on to Newark.
+ Một hệ thống vận chuyển nhanh khác, PATH, có một nhà ga ở Đường 33, nơi mọi người có thể bắt tàu mỗi vài phút đến Thành phố Jersey và đến Newark.

+ NBC News via Twitter The Massachusetts Bay Transportation Authority, Boston’s transit system, had some service shut down after the bombings.
+ NBC News qua Twitter Cơ quan Vận tải Vịnh Massachusetts, hệ thống vận chuyển của Boston, đã ngừng hoạt động một số dịch vụ sau các vụ đánh bom.

+ Public transit buses often use large or multiple exit and entry doors to make boarding and exiting easier, and have minimal to moderate luggage spaces, and air conditioner/heating for passengers and drivers.
+ Xe buýt vận chuyển công cộng thường sử dụng cửa ra vào lớn hoặc nhiều cửa ra vào để giúp việc lên và xuống dễ dàng hơn, đồng thời có không gian để hành lý từ tối thiểu đến vừa phải và điều hòa / sưởi ấm cho hành khách và tài xế.

+ In 1979, the government made the Urban Transit Authority, to plan and make rules for public transit; and the Metro Transit Operating Company, a separate crown corporation that actually ran the buses.
+ Năm 1979, chính phủ thành lập Cơ quan Giao thông Đô thị, lập kế hoạch và đưa ra các quy tắc cho phương tiện công cộng; và Công ty Điều hành Vận tải Tàu điện ngầm, một tập đoàn riêng biệt thực sự điều hành xe buýt.

+ Started in 1954, the TTC has grown to Toronto subway and RTthree subway lines and an elevated rapid transit line with a total of 75 stations, as well as 149 surface buses and streetcars.
+ Bắt đầu hoạt động vào năm 1954, TTC đã phát triển thành các tuyến tàu điện ngầm Toronto và tàu điện ngầm RTthree và một tuyến vận tải nhanh trên cao với tổng số 75 nhà ga, cũng như 149 xe buýt mặt nước và xe điện.

+ Prior to its listing on the Hong Kong Stock Exchange, the Mass Transit Railway Coporation was wholly owned by the Hong Kong Government.
+ Trước khi niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hồng Kông, Công ty Hợp đồng Đường sắt Vận tải Công cộng hoàn toàn thuộc sở hữu của Chính phủ Hồng Kông.

+ Wichita Transit also has a paratransit service.
+ Wichita Transit cũng có dịch vụ vận chuyển người khuyết tật.

+ Prior to its listing on the Hong Kong Stock Exchange, the Mass Transit Railway Corporation was wholly owned by the Hong Kong government.
+ Trước khi niêm yết trên Sàn giao dịch Chứng khoán Hồng Kông, Tổng công ty Đường sắt Vận tải Công cộng hoàn toàn thuộc sở hữu của chính phủ Hồng Kông.

+ In 2004, Calgary Transit started a bus rapid transit service along future C-Train routes.
+ Năm 2004, Calgary Transit bắt đầu dịch vụ vận chuyển nhanh bằng xe buýt dọc theo các tuyến đường tàu C trong tương lai.

+ It is one of the biggest rapid transit systems in the world, with 472 stations.” ” Retrieved June 28, 2007.
+ Đây là một trong những hệ thống vận chuyển nhanh lớn nhất trên thế giới, với 472 trạm. “” Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2007.

+ Seoul Metropolitan Subway, often called the Seoul Subway, is a rail transit system of underground trains and commuter trains that connects Seoul to nearby suburbs.
+ Tàu điện ngầm Thủ đô Seoul, thường được gọi là Tàu điện ngầm Seoul, là một hệ thống vận chuyển đường sắt gồm tàu ​​điện ngầm và tàu hỏa đi lại kết nối Seoul với các vùng ngoại ô lân cận.

+ This template can also be used to call the color of North County Transit District routes.
+ Mẫu này cũng có thể được sử dụng để gọi màu của các tuyến đường của Quận Chuyển tuyến Bắc.

+ Light rail transit functioning as feeders to the main MRT network has been under study for some time, particularly since the existing urban configuration of self-containing new towns spread out in the suburbs meant it was feasible to consider having light rail systems connecting each town to the MRT station in the town centre, a role which has traditionally been provided by feeder buses.
+ Phương tiện giao thông đường sắt hạng nhẹ hoạt động như trung chuyển đến mạng lưới tàu điện ngầm chính đã được nghiên cứu trong một thời gian, đặc biệt là khi cấu hình đô thị hiện tại của các thị trấn mới tự chứa trải rộng ở các vùng ngoại ô, có nghĩa là khả thi khi xem xét có hệ thống đường sắt nhẹ kết nối từng thị trấn với ga tàu điện ngầm ở trung tâm thị trấn, một vai trò mà theo truyền thống được cung cấp bởi các xe buýt trung chuyển.

+ Brantford Transit has nine bus routes that go every half-hour from the middle of the city on Darling Street.
+ Brantford Transit có chín tuyến xe buýt chạy cứ nửa giờ một lần từ trung tâm thành phố trên Phố Darling.

+ Lockheed Martin Transit Center is a light rail and transit bus station ran by Santa Clara Valley Transportation Authority, located in Sunnyvale, CaliforniaSunnyvale, California.
+ Lockheed Martin Transit Center là một trạm xe buýt trung chuyển và đường sắt hạng nhẹ do Cơ quan Vận tải Thung lũng Santa Clara điều hành, nằm ở Sunnyvale, CaliforniaSunnyvale, California.

+ Her interest in the topic grew out of her own experiences during World War II, when she was forced to go into hiding from the NazismNazis and was arrested and deported to Auschwitz on the last transport leaving the Westerbork transit camp on 3 September 1944.
+ Mối quan tâm của cô đối với chủ đề này bắt nguồn từ những trải nghiệm của chính cô trong Thế chiến thứ hai, khi cô bị buộc phải trốn khỏi NazismNazis và bị bắt và trục xuất đến Auschwitz trên chuyến vận tải cuối cùng rời trại trung chuyển Westerbork vào ngày 3 tháng 9 năm 1944.

Các cách sử dụng từ “subcontinent”:

– The Afghans ruled the rich northern Indian subcontinent with their capital at Delhi.
– Người Afghanistan đã cai trị tiểu lục địa giàu có phía bắc Ấn Độ với thủ đô của họ tại Delhi.

– The parts were falled at the 51 places in the Indian subcontinent area.
– Các bộ phận đã được rơi tại 51 nơi trong khu vực tiểu lục địa Ấn Độ.

– This precursor of modern chess originated in the northern Indian subcontinent during the Gupta empire.Murray H.J.R.
– Tiền thân của cờ vua hiện đại bắt nguồn từ tiểu lục địa phía bắc Ấn Độ trong thời kỳ đế chế Gupta.

– Akbar’s wars made the Mughal empire more than twice as big as it had been before, covering most of the Indian subcontinent except the south.
– Các cuộc chiến tranh của Akbar đã làm cho đế chế Mughal trở nên lớn hơn gấp đôi so với trước đây, bao gồm hầu hết các tiểu lục địa Ấn Độ ngoại trừ phía nam.

– The first three religions came from the Indian subcontinent along with Jainism.
– Ba tôn giáo đầu tiên đến từ tiểu lục địa Ấn Độ cùng với đạo Kỳ Na giáo.

– The subcontinent was once part of Gondwana, the ancient southern supercontinent.
– Tiểu lục địa từng là một phần của Gondwana, siêu lục địa cổ đại phía nam.

– With this the British Raj in the Indian subcontinent ended.
– Với điều này, Raj thuộc Anh ở tiểu lục địa Ấn Độ đã kết thúc.

– It has some of the best food in the whole Indian subcontinent at the Gawalmandi Food Street, near the old Walled City; and several notable cultural centers like the Alhamra Theatre, the Punjab Arts Council, the Lahore Museum, the Shakir Ali Museum, the Fakir Khana museum and the Rafi Peer Theatre Group.
– Nó có một số món ăn ngon nhất trong toàn bộ tiểu lục địa Ấn Độ tại Phố Ẩm thực Gawalmandi, gần Thành phố Walled cũ; và một số trung tâm văn hóa đáng chú ý như Nhà hát Alhamra, Hội đồng Nghệ thuật Punjab, Bảo tàng Lahore, Bảo tàng Shakir Ali, bảo tàng Fakir Khana và Nhóm Nhà hát Đồng đẳng Rafi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “subcontinent”:

– The group al-Qaida in the Indian Subcontinent said they were responsible for Roy’s death.
– Nhóm al-Qaida ở Tiểu lục địa Ấn Độ cho biết họ phải chịu trách nhiệm về cái chết của Roy.

– During the Maurya Empire, founded in 321 BCE, most of the Indian subcontinent was united under a single government for the first time.
– Trong thời kỳ Đế chế Maurya, được thành lập vào năm 321 trước Công nguyên, lần đầu tiên phần lớn tiểu lục địa Ấn Độ được thống nhất dưới một chính phủ duy nhất.

– The Second Anglo-Mysore War was a conflict that took place on the Indian Subcontinent from 1780 to 1784.
– Chiến tranh Anh-Mysore lần thứ hai là một cuộc xung đột diễn ra trên Tiểu lục địa Ấn Độ từ năm 1780 đến năm 1784.

– The Bonpo claim that during this time Lord Tonpa’s teachings entered the Indian subcontinent and helped develop the Vedic religion.
– Bonpo cho rằng trong thời gian này giáo lý của Đức Tonpa đã đi vào tiểu lục địa Ấn Độ và giúp phát triển tôn giáo Vệ Đà.

– Indian Cobra or Spectacled Cobra is a species of the genus “Naja” found in the Indian subcontinent and a member of the “big four”, the four species which inflict the most snakebites in India.
– Rắn hổ mang Ấn Độ hay Rắn hổ mang chúa là một loài thuộc chi “Naja” được tìm thấy ở tiểu lục địa Ấn Độ và là thành viên của “tứ đại”, bốn loài gây ra nhiều vết rắn nhất ở Ấn Độ.

– On the other hand, it is a truly international sport, played by nations in Europe, Africa, the Caribbean, the Indian subcontinent and Oceania.
– Mặt khác, nó là một môn thể thao quốc tế thực sự, được chơi bởi các quốc gia ở Châu Âu, Châu Phi, Caribe, tiểu lục địa Ấn Độ và Châu Đại Dương.

– The Vedic period c. 1500 – c. 600 BC is a period in the History of Indiahistory of the Indian subcontinent between the end of the Indus Valley Civilization, and about BC.
– Thời kỳ Vệ đà c. 1500 – c. Năm 600 trước Công nguyên là một giai đoạn trong Lịch sử Ấn Độ của tiểu lục địa Ấn Độ giữa giai đoạn cuối của Nền văn minh Thung lũng Indus, và khoảng trước Công nguyên.

– The Roma are people that originally came from the Indian subcontinent at the 1st – 2st century AD, and settled in Egypt.
– Người Roma là những người ban đầu đến từ tiểu lục địa Ấn Độ vào thế kỷ 1 – 2 sau Công nguyên, và định cư ở Ai Cập.

– It ruled large parts of the Indian subcontinent for 320 years Five dynasties ruled over Delhi Sultanate.
– Nó cai trị các phần lớn của tiểu lục địa Ấn Độ trong 320 năm Năm triều đại cai trị Vương quốc Hồi giáo Delhi.

– He ruled over most of the Indian subcontinent through Islamic Sharia.
– Ông cai trị hầu hết các tiểu lục địa Ấn Độ thông qua Hồi giáo Sharia.

– During the Maurya dynasty started in 321 BCE, most of the Indian subcontinent was united under a single government for the first time.
– Trong triều đại Maurya bắt đầu vào năm 321 TCN, lần đầu tiên phần lớn tiểu lục địa Ấn Độ được thống nhất dưới một chính phủ duy nhất.

– Maharaja Ranjit Singh was the founder of the Sikh Empire, which came to power in the Indian subcontinent in the early half of the 19th century.
– Maharaja Ranjit Singh là người sáng lập Đế chế Sikh, lên nắm quyền ở tiểu lục địa Ấn Độ vào nửa đầu thế kỷ 19.

– Punjab was a province of British India, it was one of the last areas of the Indian subcontinent to fall under British rule.
– Punjab là một tỉnh của Ấn Độ thuộc Anh, đây là một trong những khu vực cuối cùng của tiểu lục địa Ấn Độ nằm dưới quyền cai trị của Anh.

– The title has a long history in the History of IndiaIndian subcontinent and Southeast Asia, as it is found in the Rigveda.
– Danh hiệu có một lịch sử lâu đời trong Lịch sử của Ấn Độ, tiểu lục địa Ấn Độ và Đông Nam Á, như nó được tìm thấy ở Rigveda.

– It is often called the Indian subcontinent because it is larger and more isolated than other peninsulas.
– Nó thường được gọi là tiểu lục địa Ấn Độ vì nó lớn hơn và biệt lập hơn các bán đảo khác.

- The group al-Qaida in the Indian Subcontinent said they were responsible for Roy's death.
- Nhóm al-Qaida ở Tiểu lục địa Ấn Độ cho biết họ phải chịu trách nhiệm về cái chết của Roy.

- The group al-Qaida in the Indian Subcontinent said they were responsible for Roy's death.
- Nhóm al-Qaida ở Tiểu lục địa Ấn Độ cho biết họ phải chịu trách nhiệm về cái chết của Roy.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “subcontinent”:

- Jaats inhabited throughout the Punjab region, Sindh and some other northwestern parts of Subcontinent Jats are commonly called as Zamindar with Jats being synonymous with landlord.
- Người Jaats sinh sống trên khắp vùng Punjab, Sindh và một số vùng phía tây bắc khác của Tiểu lục địa Jats thường được gọi là Zamindar với Jats đồng nghĩa với địa chủ.

- Jaats inhabited throughout the Punjab region, Sindh and some other northwestern parts of Subcontinent Jats are commonly called as Zamindar with Jats being synonymous with landlord.
- Người Jaats sinh sống trên khắp vùng Punjab, Sindh và một số vùng phía tây bắc khác của Tiểu lục địa Jats thường được gọi là Zamindar với Jats đồng nghĩa với địa chủ.

– Jaats inhabited throughout the Punjab region, Sindh and some other northwestern parts of Subcontinent Jats are commonly called as Zamindar with Jats being synonymous with landlord.
– Người Jaats sinh sống trên khắp vùng Punjab, Sindh và một số vùng phía tây bắc khác của Tiểu lục địa Jats thường được gọi là Zamindar với Jats đồng nghĩa với địa chủ.

– The later is called in the Subcontinent as Giyarwee Shareef or Honoured Day of 11th.
– Sau này được gọi ở Tiểu lục địa là Giyarwee Shareef hoặc Ngày vinh danh của ngày 11.

– It is famous in the Indian subcontinent as well as Southeast Asia, Central Asia, Southwest Asia, the Arabian Peninsula, the Mediterranean, the Horn of Africa, North Africa, as well as South Africa.
– Nó nổi tiếng ở tiểu lục địa Ấn Độ cũng như Đông Nam Á, Trung Á, Tây Nam Á, bán đảo Ả Rập, Địa Trung Hải, Sừng châu Phi, Bắc Phi, cũng như Nam Phi.

– Widespread crop failures and famine on the subcontinent in the 1980s led to increased indebtedness and decreased capital for farmers to invest in pesticides.
– Mất mùa và đói kém trên diện rộng ở tiểu lục địa vào những năm 1980 đã dẫn đến gia tăng nợ nần và giảm vốn cho nông dân đầu tư vào thuốc trừ sâu.

– To the northwest it includes the Indian subcontinent and adjacent waters.
– Về phía tây bắc nó bao gồm tiểu lục địa Ấn Độ và các vùng biển lân cận.

– South Asian cinemaSouth Asian movies produced in the Indian subcontinent are particularly known for using this technique.
– Điện ảnh Nam Á Các bộ phim Nam Á được sản xuất tại tiểu lục địa Ấn Độ đặc biệt nổi tiếng với việc sử dụng kỹ thuật này.

– He is mostly known in the Indian subcontinent for the fablefolk tales which focus on his wit.
– Anh ấy chủ yếu được biết đến ở tiểu lục địa Ấn Độ với những câu chuyện fablefolk tập trung vào sự thông minh của anh ấy.

– Urs festival of Shaikh Jilani is celebrated as Gyarvi Sharif in Indian subcontinent and abroad.
– Lễ hội Shaikh Jilani của người Urs được tổ chức với tên gọi Gyarvi Sharif ở tiểu lục địa Ấn Độ và ở nước ngoài.

– It was brought to the Indian subcontinent by Iranian travelers and merchants.
– Nó đã được đưa đến tiểu lục địa Ấn Độ bởi các du khách và thương gia Iran.

– The Bronze Age in the Indian subcontinent began around 5300 years ago with the early Indus Valley Civilisation, which included cities such as Harappa, Mohenjo-daroMohenjodaro, Lothal, and Kalibanga.
– Thời đại đồ đồng ở tiểu lục địa Ấn Độ bắt đầu cách đây khoảng 5300 năm với nền Văn minh Thung lũng Indus ban đầu, bao gồm các thành phố như Harappa, Mohenjo-daroMohenjodaro, Lothal và Kalibanga.

– It is believed to have been around the 1st – 2st century AD, that the Roma left the Indian subcontinent as Traders with Indo-Roman trade, via Arabian Sea through Roman Empire Egypt where they live for centuries and intermarried with Egyptians.
– Người ta tin rằng vào khoảng thế kỷ 1 – 2 sau Công nguyên, người Roma rời tiểu lục địa Ấn Độ với tư cách là Thương nhân với giao thương Ấn-La Mã, qua Biển Ả Rập qua Đế chế La Mã Ai Cập, nơi họ sinh sống trong nhiều thế kỷ và kết hôn với người Ai Cập.

– This was not unusual for the time, as much of the Indian subcontinent was then in turmoil, with the Hindu Maratha Confederacy struggling with the remnants of the Muslim Mughal Empire.
– Điều này không có gì lạ vào thời điểm đó, vì phần lớn tiểu lục địa Ấn Độ khi đó đang rơi vào tình trạng hỗn loạn, với Liên minh Maratha của người Hindu phải vật lộn với tàn dư của Đế chế Mughal Hồi giáo.

– It is a non-migrationmigratory subspecies of the peregrine falcon found mainly in hilly and mountainous regions of the Indian subcontinent and the nearby island of Sri Lanka.
– Nó là một phân loài không di cư của chim ưng peregrine được tìm thấy chủ yếu ở các vùng đồi núi của tiểu lục địa Ấn Độ và đảo Sri Lanka gần đó.

– Under the Mughals, the political integration of Bengal with the rest of the subcontinent began, but Bengal was never truly subjugated.
– Dưới thời Mughals, sự hội nhập chính trị của Bengal với phần còn lại của tiểu lục địa bắt đầu, nhưng Bengal chưa bao giờ thực sự bị khuất phục.

– Indo-IraniansIndo-Iranian migration onto the Iranian plateau and onto the Indian subcontinent saw the creation and use of the chariot.
– Người Ấn-Iran Di cư-Iran lên cao nguyên Iran và vào tiểu lục địa Ấn Độ đã chứng kiến ​​việc tạo ra và sử dụng chiến xa.

– They are found widely across tropical Asia stretching from Iraq eastward across the Indian subcontinent to Indochina and are best known for the aerobatic displays of the male during the breeding season.
– Chúng được tìm thấy rộng rãi trên khắp châu Á nhiệt đới trải dài từ Iraq về phía đông qua tiểu lục địa Ấn Độ đến Đông Dương và được biết đến nhiều nhất với những màn nhào lộn trên không của con đực trong mùa sinh sản.

– The earliest archaeological site in the subcontinent is the paleolithic hominid site in the Soan River valley.
– Di chỉ khảo cổ học sớm nhất ở tiểu lục địa là địa điểm của người Hominid thời đồ đá cũ ở thung lũng sông Soan.

– The rufous treepie is native to the Indian Subcontinent and adjoining parts of Southeast Asia from Pakistan to Vietnam.
– Cây gai dầu có nguồn gốc từ Tiểu lục địa Ấn Độ và các phần tiếp giáp của Đông Nam Á từ Pakistan đến Việt Nam.

– The Indian subcontinent is the birthplace of four of the Dharmaworld’s major religions; namely Hinduism, Buddhism, Jainism, and Sikhism.
– Tiểu lục địa Ấn Độ là nơi sinh của bốn trong số các tôn giáo chính của Dharmaworld; cụ thể là Ấn Độ giáo, Phật giáo, Kỳ Na giáo và đạo Sikh.

– Although the Mughal dynasty ruled over most of the Indian subcontinent from the 16th century onwards, they simply used the title “badshah”.
– Mặc dù triều đại Mughal cai trị phần lớn tiểu lục địa Ấn Độ từ thế kỷ 16 trở đi, họ chỉ đơn giản sử dụng danh hiệu “badshah”.

– The games were reduced from 60 to 50 overs per innings, the current standard, because of the shorter daylight hours in the Indian subcontinent compared with England’s summer.
– Các trò chơi đã được giảm từ 60 xuống 50 vòng / hiệp, tiêu chuẩn hiện tại, vì giờ ban ngày ở tiểu lục địa Ấn Độ ngắn hơn so với mùa hè ở Anh.

– The second source of opposition is the concept that while Indians are not one nation, neither are the Muslims or Hindus of the subcontinent, and it is instead the relatively homogeneous provincial units of the subcontinent which are true nations and deserving of sovereignty across the subcontinent.
– Nguồn phản đối thứ hai là quan điểm cho rằng mặc dù người Ấn Độ không phải là một quốc gia, cũng không phải là người Hồi giáo hay Ấn Độ giáo của tiểu lục địa, và thay vào đó, các đơn vị cấp tỉnh tương đối đồng nhất của tiểu lục địa mới là các quốc gia thực sự và xứng đáng có chủ quyền trên toàn tiểu lục địa.

– It is found mainly along the inland waters of the Indian Subcontinent but extending west to Sindh and east to Thailand and Cambodia.
– Nó được tìm thấy chủ yếu dọc theo vùng nước nội địa của Tiểu lục địa Ấn Độ nhưng kéo dài về phía tây đến Sindh và phía đông đến Thái Lan và Campuchia.

– The first cities on the Indian subcontinent were part of the Indus Valley Civilisation.
– Các thành phố đầu tiên trên tiểu lục địa Ấn Độ là một phần của Nền văn minh Thung lũng Indus.

– The 1996 championship was held in the Indian subcontinent for a second time, with the inclusion of Sri Lanka as host for some of its group stage matches.
– Giải vô địch năm 1996 được tổ chức ở tiểu lục địa Ấn Độ lần thứ hai, với sự bao gồm của Sri Lanka làm chủ nhà cho một số trận đấu vòng bảng.

– As the Mughal Empire’s control weakened, communities across the subcontinent found themselves with more political space and economic freedom to assert their power in ways that had not been possible earlier.
– Khi quyền kiểm soát của Đế chế Mughal suy yếu, các cộng đồng trên khắp tiểu lục địa nhận thấy mình có nhiều không gian chính trị và tự do kinh tế hơn để khẳng định quyền lực của họ theo những cách mà trước đây không thể thực hiện được.

– The Indian subcontinent was part of the Middle East at that time.
– Tiểu lục địa Ấn Độ là một phần của Trung Đông vào thời điểm đó.

– Ge’ez_scriptEthiopic and some languages found on the Indian subcontinent are examples of abugidas.
– Ge’ez_scriptEthiopic và một số ngôn ngữ được tìm thấy trên tiểu lục địa Ấn Độ là những ví dụ về abugidas.

– The sultanate is noted for its integration of the Indian subcontinent into a global cosmopolitan culture and for enthroning one of the few female rulers in Islamic history, Razia Sultana, who reigned from 1236 to 1240.
– Vương quốc Hồi giáo được ghi nhận vì đã tích hợp tiểu lục địa Ấn Độ vào một nền văn hóa quốc tế toàn cầu và tôn phong một trong số ít nữ cai trị trong lịch sử Hồi giáo, Razia Sultana, người trị vì từ năm 1236 đến năm 1240.

– They had migrationmigrated into the northwestern regions of the Indian subcontinent early in this period.
– Họ đã di cư vào các khu vực phía tây bắc của tiểu lục địa Ấn Độ vào đầu thời kỳ này.

– The Indian subcontinent is a term mainly used for the geographic region surrounded by the Indian Ocean: Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.
– Tiểu lục địa Ấn Độ là một thuật ngữ chủ yếu được sử dụng cho khu vực địa lý được bao quanh bởi Ấn Độ Dương: Bangladesh, Bhutan, Ấn Độ, Maldives, Nepal, Pakistan và Sri Lanka.

Các cách sử dụng từ “sufferer”:

– Furthermore, psychopharmacology or psychotherapy are often successful in convincing the BDD sufferer that their perceptions are distorted.
– Hơn nữa, liệu pháp tâm lý hoặc tâm lý thường thành công trong việc thuyết phục người mắc chứng BDD rằng nhận thức của họ bị bóp méo.

– A sufferer should monitor their own blood sugar levels continuously to know whether they need a dose of insulin to lower their blood sugar.
– Người bệnh nên theo dõi lượng đường trong máu của mình liên tục để biết liệu họ có cần một liều insulin để giảm lượng đường trong máu hay không.

– Despite its big Commercecommercial success, Siren Song of the Counter Culture is not Rise Against’s highest charting album on the Billboard 200, peaking at number 136; subsequent albums The Sufferer The Witness and Appeal to Reason both charted higher, peaking at number 10 and number 3.
– Mặc dù thành công lớn về thương mại, Siren Song of the Counter Culture không phải là album xếp hạng cao nhất của Rise Against trên Billboard 200, đạt vị trí thứ 136; các album tiếp theo The Sufferer The Witness và Appeal to Reason đều xếp hạng cao hơn, đạt vị trí số 10 và số 3.

– The band recorded it at The Blasting Room in Fort Collins, Colorado with Bill Stevenson and Jason Livermore, who helped make “Revolutions Per Minute” and “The Sufferer the Witness”.
– Ban nhạc đã thu âm nó tại The Blasting Room ở Fort Collins, Colorado với Bill Stevenson và Jason Livermore, những người đã giúp tạo nên “Revolutions Per Minute” và “The Sufferer the Witness”.

– After touring in support of their last album, The Sufferer the Witness, Rise Against began to record Appeal to Reason in January 2008 at the Blasting Room studio in Fort Collins, Colorado.
– Sau chuyến lưu diễn ủng hộ album cuối cùng của họ, The Sufferer the Witness, Rise Against bắt đầu thu âm Appeal to Reason vào tháng 1 năm 2008 tại phòng thu Blasting Room ở Fort Collins, Colorado.

– Allegra, a 50% owner of the Versace fashion design business, is a sufferer from anorexia nervosa.
– Allegra, chủ sở hữu 50% của công ty thiết kế thời trang Versace, là một người mắc chứng chán ăn tâm thần.

Các cách sử dụng từ “scrotum”:

– They have low body temperatures, sufficiently so that they do not require a scrotum to cool their sperm as most other mammals do.
– Chúng có nhiệt độ cơ thể thấp, đủ để chúng không cần đến bìu để làm mát tinh trùng như hầu hết các loài động vật có vú khác.

– The function of the scrotum is to keep the testicles less warm than the rest of the body.
– Chức năng của bìu là giữ ấm cho tinh hoàn ít hơn so với phần còn lại của cơ thể.

– Stimulation of the scrotum may also be accompanied.
– Kích thích bìu cũng có thể kèm theo.

– Because testicular cancer is curable when detected early, experts recommend regular monthly testicular self-examination after a hot shower or bath, when the scrotum is looser.
– Vì ung thư tinh hoàn có thể chữa khỏi khi được phát hiện sớm, các chuyên gia khuyên bạn nên thường xuyên tự kiểm tra tinh hoàn hàng tháng sau khi tắm hoặc tắm nước nóng, khi bìu lỏng hơn.

– The scrotum may move the testes closer to the abdomen when in danger.
– Bìu có thể di chuyển tinh hoàn đến gần ổ bụng khi gặp nguy hiểm.

– The scrotum and pubic hair are depicted.
– Bìu và lông mu được mô tả.

– Below his gaping anus, his dangling penis and scrotum were visible, as well as a ring on the ring finger of his left hand.
– Bên dưới hậu môn đang há hốc của anh ta, có thể nhìn thấy dương vật lủng lẳng và bìu của anh ta, cũng như một chiếc nhẫn trên ngón áp út của bàn tay trái.

Các cách sử dụng từ “gelatin”:

+ For example, people that keep kosher or halal will not eat gelatin because it is often made from cows.
+ Ví dụ, những người giữ kosher hoặc halal sẽ không ăn gelatin vì nó thường được làm từ bò.

+ Dry plate, also known as gelatin process, is an improved type of photographic plate.
+ Tấm khô, còn được gọi là quá trình gelatin, là một loại tấm chụp ảnh cải tiến.

+ Alternatives to gelatin are products like agar or carrageenan which comes from seaweed or pectin which comes from plants.
+ Các chất thay thế cho gelatin là các sản phẩm như agar hoặc carrageenan có nguồn gốc từ rong biển hoặc pectin có nguồn gốc từ thực vật.

+ In Commonwealth of NationsCommonwealth Nations like the United Kingdom and New Zealand, almost all gelatin is called jelly.
+ Ở Khối thịnh vượng chung các quốc gia như Vương quốc Anh và New Zealand, hầu như tất cả gelatin đều được gọi là thạch.

+ Some religious or cultural groups also do not eat gelatin because of the animals used to make it.
+ Một số nhóm tôn giáo hoặc văn hóa cũng không ăn gelatin vì động vật được sử dụng để làm ra nó.

+ Common variants are made with gelatin or whipped cream;.
+ Các biến thể phổ biến được làm bằng gelatin hoặc kem đánh bông; ví dụ

+ Because gelatin comes from animals, vegetarians and vegans do not eat or use products that have gelatin added.
+ Vì gelatin có nguồn gốc từ động vật, người ăn chay và thuần chay không ăn hoặc sử dụng các sản phẩm có thêm gelatin.

Các cách sử dụng từ “coast”:

+ The twelfth named storm, fourth hurricane, and first major storm on the record-breaking 2020 Atlantic hurricane season, Laura formed from a tropical wave that moved off the coast of West Africa on August 16, and formed into a tropical depression by August 20.
+ Cơn bão thứ mười hai được đặt tên, cơn bão thứ tư và cơn bão lớn đầu tiên trong mùa bão Đại Tây Dương năm 2020 kỷ lục, Laura hình thành từ một cơn sóng nhiệt đới di chuyển ngoài khơi bờ biển Tây Phi vào ngày 16 tháng 8 và hình thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 20 tháng 8.

+ It is on the south coast of the Craignish peninsula, facing Loch Craignish.
+ Nó nằm trên bờ biển phía nam của bán đảo Craignish, đối diện với hồ Loch Craignish.

+ This directly led to new clubs being added in both states in the 2010s—Gold Coast in 2011 and Greater Western Sydney in 2012.
+ Điều này trực tiếp dẫn đến việc các câu lạc bộ mới được thêm vào ở cả hai bang vào những năm 2010 – Gold Coast vào năm 2011 và Greater Western Sydney vào năm 2012.

+ The Gold Coast is famous for its surf beaches which include Coolangatta, Currumbin, Palm Beach, Burleigh Heads, Miami, Broadbeach, Surfers Paradise and Main Beach.
+ Gold Coast nổi tiếng với những bãi biển lướt sóng bao gồm Coolangatta, Currumbin, Palm Beach, Burleigh Heads, Miami, Broadbeach, Surfers Paradise và Main Beach.

+ Stevenson played most of his hockey career in the Pacific Coast Hockey League with the Tacoma Rockets.
+ Stevenson đã chơi phần lớn sự nghiệp khúc côn cầu của mình trong Liên đoàn khúc côn cầu Bờ biển Thái Bình Dương với Tacoma Rockets.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coast”:

+ The Celtic Sea is the area of the Atlantic Ocean off the south coast of Ireland.
+ Biển Celtic là khu vực của Đại Tây Dương ngoài khơi bờ biển phía nam của Ireland.

+ They could be found in operation over most of the southern West Coast Main Line.
+ Chúng có thể được tìm thấy đang hoạt động trên hầu hết các Tuyến chính Bờ Tây phía nam.

+ Woodlands MRT station station on the North South Line and Thomson-East Coast Line in Woodlands, Singapore.
+ Ga tàu điện ngầm Woodlands trên Tuyến Bắc Nam và Tuyến Bờ Đông Thomson ở Woodlands, Singapore.

+ He wrote exciting music for orchestra: “Fêtes galantes” and a work called “La Mer” which he worked at while staying in Brighton on the south coast of England.
+ Ông đã viết nhạc sôi động cho dàn nhạc: “Fêtes galantes” và một tác phẩm có tên “La Mer” mà ông đã làm việc trong thời gian ở Brighton trên bờ biển phía nam nước Anh.

+ A Marksmanship Ribbon is an award by the United States Navy, Air Force, and Coast Guard.
+ Ruy băng thiện xạ là giải thưởng của Hải quân, Không quân và Cảnh sát biển Hoa Kỳ.

+ It is on the east coast of Sicily, between Messina and Syracuse.
+ Nó nằm trên bờ biển phía đông của Sicily, giữa Messina và Syracuse.

+ The name New South Wales came from the journal of Lieutenant James Cook, who sailed up the east coast of Australia in 1770.
+ Cái tên New South Wales xuất phát từ nhật ký của Trung úy James Cook, người đã đi thuyền lên bờ biển phía đông của Úc vào năm 1770.

+ It then traveled off the coast of the United States, and hit North Carolina.
+ Sau đó, nó đi ra ngoài khơi bờ biển Hoa Kỳ, và tấn công Bắc Carolina.

+ The Celtic Sea is the area of the Atlantic Ocean off the south coast of Ireland.
+ Biển Celtic là khu vực của Đại Tây Dương ngoài khơi bờ biển phía nam của Ireland.

+ The Celtic Sea is the area of the Atlantic Ocean off the south coast of Ireland.
+ Biển Celtic là khu vực của Đại Tây Dương ngoài khơi bờ biển phía nam của Ireland.

+ It is a local landmark and is highly visible from the main A1 road and East Coast Main Line railway.
+ Đây là một địa danh địa phương và rất dễ nhìn thấy từ đường A1 chính và đường sắt Tuyến chính Bờ Đông.

+ Alberto crossed the coast about 50 miles southeast of Tallahassee, Florida on June 13.
+ Alberto crossed the coast about 50 miles southeast of Tallahassee, Florida on June 13.

+ The mountain range runs north and south, and, following this direction the highest points are Knocklayd Along the coast there are a lot of cliffs in the north.
+ Dãy núi chạy theo hướng bắc và nam, và theo hướng này, các điểm cao nhất là Knocklayd Dọc theo bờ biển có rất nhiều vách đá ở phía bắc.

+ Ucluelet is found on the Ucluelet Peninsula on the west coast of Vancouver Island.
+ Ucluelet được tìm thấy trên bán đảo Ucluelet trên bờ biển phía tây của đảo Vancouver.

+ East Coast paid back over £1 billion to the government over the course of its franchise, more than twice as much as rival Virgin Trains did in the same time period on the West Coast Main Line.
+ East Coast đã trả lại hơn 1 tỷ bảng Anh cho chính phủ trong quá trình nhượng quyền thương mại, nhiều hơn gấp đôi so với đối thủ Virgin Trains đã làm trong cùng khoảng thời gian trên Tuyến chính West Coast.

+ Dunluce Castle is a medieval castle on the north coast of County Antrim in Northern Ireland.
+ Lâu đài Dunluce là một lâu đài thời trung cổ trên bờ biển phía bắc của County Antrim ở Bắc Ireland.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “coast”:

+ At the end, Mysterio went on to hit Orton a 619 followed by a West Coast Pop pinfall victory.
+ Cuối cùng, Mysterio tiếp tục đánh bại Orton với tỷ số 619, sau đó là chiến thắng tại West Coast Pop.

+ At the end, Mysterio went on to hit Orton a 619 followed by a West Coast Pop pinfall victory.
+ Cuối cùng, Mysterio tiếp tục đánh bại Orton với tỷ số 619, sau đó là chiến thắng tại West Coast Pop.

+ At the end, Mysterio went on to hit Orton a 619 followed by a West Coast Pop pinfall victory.
+ Cuối cùng, Mysterio tiếp tục đánh bại Orton với tỷ số 619, sau đó là chiến thắng tại West Coast Pop.

+ They travelled down the coast to Lake Illawarra, which they called Tom Thumb Lagoon.
+ Họ đi dọc bờ biển đến Hồ Illawarra, nơi họ gọi là Đầm Tom Thumb.

+ Monte Hermoso is a town on the Atlantic coast of Argentina.
+ Monte Hermoso là một thị trấn trên bờ biển Đại Tây Dương của Argentina.

+ Romans had two naval ouposts in the Atlantic coast of Africa: Sala near present Rabat and EssaouiraMogador in southern Maroc.
+ Người La Mã có hai đợt tăng cường hải quân ở bờ biển Đại Tây Dương của châu Phi: Sala gần Rabat hiện nay và EssaouiraMogador ở miền nam Maroc.

+ The loss of the ship caused a rescue operation by the United States Coast Guard.
+ Việc mất con tàu đã gây ra một chiến dịch cứu hộ của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ.

+ The smalleye hammerhead shark is found along the eastern coast of South America, from Uruguay to Venezuela, but it is sometimes found further west than the Orinoco Delta southeast of Trinidad.
+ Cá mập đầu búa smalleye được tìm thấy dọc theo bờ biển phía đông Nam Mỹ, từ Uruguay đến Venezuela, nhưng đôi khi chúng được tìm thấy xa hơn về phía tây so với Đồng bằng sông Orinoco về phía đông nam của Trinidad.

+ Carroll was often compared to Newcastle United F.C.Newcastle’s record goalscorer Ivory Coast striker Italy forward Christian Vieri because of similar style of play.
+ Carroll thường được so sánh với cây săn bàn kỷ lục của Newcastle United FCNewcastle Tiền đạo người Bờ Biển Ngà, tiền đạo người Ý Christian Vieri vì lối chơi tương tự.

+ It is used a lot by people going on holiday to the north coast of France.
+ Nó được sử dụng rất nhiều bởi những người đi nghỉ ở bờ biển phía bắc nước Pháp.

+ He states that while the KND are fighting Count Spankulot, Sector P has spotted Stickybeard and the Sweet Revenge off the coast of South Dakota.
+ Anh ta nói rằng trong khi KND đang chiến đấu với Bá tước Spankulot, Sector P đã phát hiện ra Stickybeard và Sweet Revenge ngoài khơi bờ biển Nam Dakota.

+ Barry moved up the East Coast of the United States and by June 5, it was taken over by a bigger storm.
+ Barry di chuyển lên Bờ Đông của Hoa Kỳ và đến ngày 5 tháng 6, nó bị một cơn bão lớn hơn chiếm lấy.

+ Suez is a town in Northern Egypt, on the coast of the Gulf of Suez.
+ Suez là một thị trấn ở Bắc Ai Cập, trên bờ biển của Vịnh Suez.

+ In 1534 he reached Newfoundland and explored coast of Labrador.
+ Năm 1534, ông đến Newfoundland và khám phá bờ biển Labrador.

+ About the same time, Hanno the Navigator was sent to explore the western coast of Africa.
+ Cùng lúc đó, Hanno the Navigator được cử đi khám phá bờ biển phía tây của Châu Phi.

+ County Wicklow is a county on the east coast of Ireland.
+ Quận Wicklow là một quận ở bờ biển phía đông của Ireland.

+ The Adyar River forms an estuary near the coast of Adyar.
+ Sông Adyar tạo thành một cửa sông gần bờ biển Adyar.

+ Gwadar is on the southwestern coast of Pakistan, on the Sea of Oman.
+ Gwadar nằm trên bờ biển phía tây nam của Pakistan, trên Biển Oman.

+ A tropical wave formed off the coast of Africa and it was named Tropical Depression Nine-L.
+ Một cơn sóng nhiệt đới hình thành ngoài khơi bờ biển Châu Phi và nó được đặt tên là Áp thấp nhiệt đới Nine-L.

+ Texas Blues, West Coast Blues and others.
+ Texas Blues, West Coast Blues và những loại khác.

+ The west coast is bordered by the Gulf of Carpentaria and the east coast by the Coral Sea.
+ Bờ biển phía Tây giáp Vịnh Carpentaria và bờ biển phía Đông giáp Biển San hô.

+ The villages of Bembridge and Yaverland were once a separate island, off the coast of the rest of the Isle of Wight.
+ Các làng Bembridge và Yaverland từng là một hòn đảo riêng biệt, ngoài khơi bờ biển của phần còn lại của Isle of Wight.

+ The West Coast blues is a type of blues music related to jazz and jump blues, with lots of piano sounds and jazz guitar solos, which originated from Texas blues musicians that moved to California in the 1940s.
+ West Coast blues là một loại nhạc blues liên quan đến jazz và jump blues, với rất nhiều âm thanh piano và độc tấu guitar jazz, có nguồn gốc từ các nhạc sĩ blues Texas chuyển đến California vào những năm 1940.

+ They are found usually in the Sagami, Suruga, and Tosa bays, as well as off the coast of the Kii peninsula.
+ Chúng thường được tìm thấy ở các vịnh Sagami, Suruga và Tosa, cũng như ngoài khơi bán đảo Kii.

+ The north coast has numerous small cays of its coast, and scrubland and mangroves near the shoreline.
+ Bờ biển phía bắc có nhiều vịnh nhỏ ven biển, vùng cây bụi và rừng ngập mặn gần bờ biển.

+ They have 21 varsity teams that compete in the Atlantic Coast Conference.
+ Họ có 21 đội khác nhau cạnh tranh trong Hội nghị Bờ biển Đại Tây Dương.

+ Fano is on the coast of the Adriatic Sea.
+ Fano nằm trên bờ biển Adriatic.

+ The Iquique province is on the coast of the Pacific Ocean.
+ Tỉnh Iquique nằm trên bờ biển Thái Bình Dương.

+ He was the Minister of Culture in the government of Ivory Coast from 1977 to 1986.
+ Ông là Bộ trưởng Bộ Văn hóa của chính phủ Bờ Biển Ngà từ năm 1977 đến năm 1986.

+ These battles belong to a centuries long struggle for the control of the Adriatic eastern coast between Slavs and Italians.
+ Những trận chiến này thuộc về cuộc đấu tranh kéo dài hàng thế kỷ để giành quyền kiểm soát bờ biển phía đông Adriatic giữa người Slav và người Ý.

+ Italian General Vittorio Ambrosio conquered in a few days all the Dalmatian coast of Yugoslavia, and occupied the area around Cattaro in April 1941.
+ Tướng Ý Vittorio Ambrosio đã chinh phục toàn bộ bờ biển Dalmatian của Nam Tư trong vài ngày, và chiếm đóng khu vực xung quanh Cattaro vào tháng 4 năm 1941.

+ Arthur’s outer areas rained and blew strong winds near North Carolina’s beaches and caused dangerous rip currents along the southeastern coast of the United States.
+ Các khu vực bên ngoài của Arthur mưa và thổi gió mạnh gần các bãi biển của Bắc Carolina và gây ra các dòng chảy nguy hiểm dọc theo bờ biển đông nam của Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng từ “tentative”:

– The Ron languages, and their tentative relatioships, are:Blench, Roger.
– Các ngôn ngữ Ron, và các mối quan hệ tương đối dự kiến ​​của chúng, là: Blench, Roger.

– The “Landscape of Grand Pré” was added to Canada’s tentative list of potential World Heritage Sites in 2004.
– “Cảnh quan của Grand Pré” đã được thêm vào danh sách dự kiến ​​các Di sản Thế giới tiềm năng của Canada vào năm 2004.

– After entering production in early 2016, the film progressed under the tentative title of “Vijay 60”, before being named as “Bairavaa” during September 2016.
– Sau khi bắt đầu sản xuất vào đầu năm 2016, bộ phim đã tiến triển với tựa đề dự kiến ​​là “Vijay 60”, trước khi được đặt tên là “Bairavaa” vào tháng 9 năm 2016.

– The Tentative List consists of sites which have been nominated.
– Danh sách dự kiến ​​bao gồm các trang web đã được đề cử.

– It ends with the tentative conclusion that people might get some benefit by thinking about the world as made of computations.
– Nó kết thúc với kết luận dự kiến ​​rằng mọi người có thể nhận được một số lợi ích bằng cách nghĩ về thế giới được tạo ra từ các phép tính.

– On December 29, a tentative signing was made at the Japanese company, ending the dispute.
– Vào ngày 29 tháng 12, một bản ký kết dự kiến ​​đã được thực hiện tại công ty Nhật Bản, chấm dứt tranh chấp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “tentative”:

– The island is on a tentative list of UNESCO World Heritage Sites.
– Hòn đảo này nằm trong danh sách dự kiến ​​của các Di sản Thế giới của UNESCO.

– As a consequence the Italian count Fanfogna organized a similar tentative of occupation in Trau.
– Do đó, bá tước người Ý Fanfogna đã tổ chức một cuộc chiếm đóng tương tự ở Trau.

– The Tentative List is an inventory of important heritage and natural sites that a country is considering for inscription on the World Heritage List, thereby becoming World Heritage Sites.
– Danh sách Dự kiến ​​là một bản kiểm kê các di sản và địa điểm tự nhiên quan trọng mà một quốc gia đang xem xét để ghi vào Danh sách Di sản Thế giới, từ đó trở thành Di sản Thế giới.

– After committal for trial, the preliminary inquiry judge set a tentative trial for September 8, 2014 on April 29, 2013.
– Sau khi cam kết để xét xử, thẩm phán điều tra sơ bộ ấn định một phiên tòa dự kiến ​​vào ngày 8 tháng 9 năm 2014 vào ngày 29 tháng 4 năm 2013.

– The first step was a proposal to the United Kingdom Department for Culture, Media and Sportcultural authorities to get Gorham’s Cave complex added to the UK’s World Heritage tentative list., “Gibraltar Chronicle”, 8 November 2010.
– Bước đầu tiên là đề xuất với các cơ quan chức năng của Bộ Văn hóa, Truyền thông và Thể thao Vương quốc Anh để đưa quần thể Hang động Gorham vào danh sách dự kiến ​​Di sản Thế giới của Vương quốc Anh, “Gibraltar Chronicle”, ngày 8 tháng 11 năm 2010.

– This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on 12/10/1998 in the natural category.
– Địa điểm này đã được thêm vào Danh sách Dự kiến ​​Di sản Thế giới của UNESCO vào ngày 12/10/1998 ở hạng mục tự nhiên.

– The article Tentative of Italian colonization in America has the wrong name.
– Bài báo Dự kiến ​​về sự xâm chiếm thuộc địa của Ý ở Mỹ bị sai tên.

– It is on a tentative list of UNESCO World Heritage Sites.
– Nó nằm trong danh sách dự kiến ​​của các Di sản Thế giới được UNESCO công nhận.

– The UK’s Tentative List was last updated on 25 July 2014, and consisted of 11 sites.
– Danh sách Dự kiến ​​của Vương quốc Anh được cập nhật lần cuối vào ngày 25 tháng 7 năm 2014, và bao gồm 11 địa điểm.

– Physiological regulation of normal states: some tentative postulates concerning biological homeostatics.
– Điều hòa sinh lý về trạng thái bình thường: một số định đề dự kiến ​​liên quan đến nội cân bằng sinh học.

- The island is on a tentative list of UNESCO World Heritage Sites.
- Hòn đảo này nằm trong danh sách dự kiến ​​của các Di sản Thế giới của UNESCO.

- The island is on a tentative list of UNESCO World Heritage Sites.
- Hòn đảo này nằm trong danh sách dự kiến ​​của các Di sản Thế giới của UNESCO.

Các cách sử dụng từ “railway”:

+ The company that owns the CPR, Canadian Pacific Railway Limited, was once one of the largest and most powerful companies in Canada.
+ Công ty sở hữu CPR, Canadian Pacific Railway Limited, từng là một trong những công ty lớn nhất và mạnh nhất ở Canada.

+ When it was set up by the Great Northern Railway Great Northern Railway in 1853, it replaced the previous works in Boston and Peterborough.
+ Khi nó được thiết lập bởi Great Northern Railway Great Northern Railway vào năm 1853, nó đã thay thế các công trình trước đó ở Boston và Peterborough.

+ The Class 66 locomotive is a development of the British Rail Class 59Class 59 and used both on British and European railway networks—where it is marketed as EMD Series 66.
+ Đầu máy Lớp 66 là sự phát triển của Đường sắt Anh Quốc 59Class 59 và được sử dụng trên cả mạng lưới đường sắt của Anh và Châu Âu — nơi nó được bán trên thị trường với tên EMD Series 66.

+ The railway from Sydney reached Wellington in 1880.
+ Đường sắt từ Sydney đến Wellington vào năm 1880.

+ In 1883, Ezekiel Wilder bought farmland on the planned railway of the Atchison, Topeka, and Santa Fe Railway south of Blendon, Kansas.
+ Năm 1883, Ezekiel Wilder mua đất nông nghiệp trên tuyến đường sắt dự kiến ​​của Atchison, Topeka và Santa Fe Railway ở phía nam Blendon, Kansas.

Các câu ví dụ cách dùng từ “railway”:

+ This caused the population to increase as new homes were built and the Docklands Light Railway was constructed.
+ Điều này khiến dân số tăng lên khi những ngôi nhà mới được xây dựng và Đường sắt nhẹ Docklands được xây dựng.

+ The British Rail Class 100 diesel multiple units were built by Gloucester Railway Carriage Wagon Company Limited from 1956 to 1958, designed and built in collaboration with the Transport Sales Dept.
+ Tàu British Rail Class 100 diesel nhiều đơn vị được chế tạo bởi Công ty TNHH Vận tải Đường sắt Gloucester từ năm 1956 đến năm 1958, được thiết kế và chế tạo với sự hợp tác của Cục Kinh doanh Vận tải.

+ The railroads started to expand and a new railway company was found.
+ Các tuyến đường sắt bắt đầu được mở rộng và một công ty đường sắt mới được thành lập.

+ The units were introduced fully on 29 September 1986 as part of the electrification of the Ayrshire Coast Line between Glasgow Central railway stationGlasgow Central and Ayr/Ardrossan with alternating current overhead lines.
+ Các tổ máy được đưa vào sử dụng đầy đủ vào ngày 29 tháng 9 năm 1986 như một phần của quá trình điện khí hóa Tuyến Bờ biển Ayrshire giữa ga đường sắt Trung tâm Glasgow Glasgow Central và Ayr / Ardrossan với các đường dây trên không dòng điện xoay chiều.

+ The arrival of the railway increased its economy and productivity.
+ Sự xuất hiện của đường sắt đã làm tăng nền kinh tế và năng suất của nó.

+ Bath Spa railway station is the main Train stationrailway station in the city of Bath, Somerset, in South West England It’s served by First Great Western, South West Trains and CrossCountry.
+ Ga tàu Bath Spa là ga đường sắt chính ở thành phố Bath, Somerset, ở Tây Nam nước Anh. Nó được phục vụ bởi First Great Western, South West Trains và CrossCountry.

+ Gatwick Express is the name of a fast train service that runs on the Brighton Main Line, a railway line between London Victoria stationVictoria station in Gatwick Airport on the way.
+ Gatwick Express là tên của dịch vụ tàu nhanh chạy trên Tuyến chính Brighton, tuyến đường sắt giữa ga London Victoria, ga Victoria ở Sân bay Gatwick trên đường đi.

+ In 1998 the Semmering railway was added to the list of the UNESCO World Heritage sites.
+ Năm 1998, tuyến đường sắt Semashing đã được thêm vào danh sách các Di sản Thế giới của UNES

+ Barcelona Sants is the main railway station in Barcelona, operated by RENFE.
+ Barcelona Sants là ga đường sắt chính ở Barcelona, ​​do RENFE điều hành.

+ Stnlnk expands its parameter to link to the appropriate railway station article, without displaying the text “railway station”.
+ Stnlnk mở rộng tham số của nó để liên kết đến bài viết về ga đường sắt thích hợp, mà không hiển thị văn bản “ga đường sắt”.

+ Sherman’s army destroyed the railway tracks back to Atlanta.
+ Quân đội của Sherman đã phá hủy đường ray xe lửa trở về Atlanta.

+ This caused the population to increase as new homes were built and the Docklands Light Railway was constructed.
+ Điều này khiến dân số tăng lên khi những ngôi nhà mới được xây dựng và Đường sắt nhẹ Docklands được xây dựng.

+ This caused the population to increase as new homes were built and the Docklands Light Railway was constructed.
+ Điều này khiến dân số tăng lên khi những ngôi nhà mới được xây dựng và Đường sắt nhẹ Docklands được xây dựng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “railway”:

+ Kundara railway station is 9km away from Anchalumoodu town.
+ Ga xe lửa Kundara cách thị trấn Anchalumoodu 9km.

+ CIDCO planned and constructed all the railway stations in Navi Mumbai and developed nearby areas commercially.
+ CIDCO đã quy hoạch và xây dựng tất cả các ga đường sắt ở Navi Mumbai và phát triển thương mại các khu vực lân cận.

+ CIDCO planned and constructed all the railway stations in Navi Mumbai and developed nearby areas commercially.
+ CIDCO đã quy hoạch và xây dựng tất cả các ga đường sắt ở Navi Mumbai và phát triển thương mại các khu vực lân cận.

+ Kundara railway station is 9km away from Anchalumoodu town.
+ Ga xe lửa Kundara cách thị trấn Anchalumoodu 9km.

+ CIDCO planned and constructed all the railway stations in Navi Mumbai and developed nearby areas commercially.
+ CIDCO đã quy hoạch và xây dựng tất cả các ga đường sắt ở Navi Mumbai và phát triển thương mại các khu vực lân cận.

+ A railway was constructed through the village in 1848.
+ Một tuyến đường sắt được xây dựng qua làng vào năm 1848.

+ The railway line that connected the Free City with Poland was administered by Poland.
+ Tuyến đường sắt nối Thành phố Tự do với Ba Lan do Ba Lan quản lý.

+ The area is served by Burley Park railway station.
+ Khu vực này được phục vụ bởi ga đường sắt Burley Park.

+ This included a much-expanded facility for the Narrow Gauge Railway Museum.
+ Điều này bao gồm một cơ sở mở rộng hơn nhiều cho Bảo tàng Đường sắt Hẹp Gauge.

+ In the past, Japan Railway was called “Japanese National Railways.” It is now one group of private companies.
+ Trong quá khứ, Đường sắt Nhật Bản được gọi là “Đường sắt Quốc gia Nhật Bản.” Bây giờ nó là một trong những nhóm công ty tư nhân.

+ They bought two more steam locomotives from Corris Railway in 1951.
+ Họ đã mua thêm hai đầu máy hơi nước từ Đường sắt Corris vào năm 1951.

+ The railway ordered three 2-6-2Ts from Manning Wardle Co of Leeds.
+ Đường sắt đã đặt ba chiếc 2-6-2T từ Manning Wardle Co of Leeds.

+ The Edgware extension used plans dating back to 1901 for the Edgware and Hampstead Railway which the UERL had taken over in 1912.
+ Phần mở rộng Edgware đã sử dụng các kế hoạch có từ năm 1901 cho Đường sắt Edgware và Hampstead mà UERL đã tiếp quản vào năm 1912.

+ Last but not least, the neighborhood of La Estación takes its name from the old railway station, inaugurated in 1911 and one of Aguascalientes’ architectural and historical treasures.
+ Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, khu phố La Estación lấy tên từ ga đường sắt cũ, khánh thành năm 1911 và là một trong những kho tàng lịch sử và kiến ​​trúc của Aguascalientes.

+ It is also home to an airport and a railway between it and Parakou.
+ Đây cũng là nơi có sân bay và tuyến đường sắt giữa nó và Parakou.

+ The Chicago, Kansas and Nebraska Railway closed in 1891.
+ Đường sắt Chicago, Kansas và Nebraska đóng cửa vào năm 1891.

+ The nearby city of Benalla, VictoriaBenalla was joined to the railway in 1873.
+ Thành phố Benalla gần đó, VictoriaBenalla đã được nối với đường sắt vào năm 1873.

+ In 1878, Atchison, Topeka and Santa Fe Railway and people from Marion County, KansasMarion County and McPherson County started the Marion and McPherson Railway Company.”Marion County Kansas : Past and Present”; Sondra Van Meter; MB Publishing House; LCCN 72-92041; 344 pages; 1972.
+ Năm 1878, Atchison, Topeka và Santa Fe Railway và những người từ Quận Marion, Quận KansasMarion và Quận McPherson thành lập Công ty Đường sắt Marion và McPherson. “Quận Marion Kansas: Quá khứ và Hiện tại”; Sondra Van Meter; Nhà xuất bản MB; LCCN 72-92041; 344 trang; Năm 1972.

+ The first railway line in Azerbaijan was laid in 1878 and was opened in 1880 in the suburbs outside Baku.
+ Tuyến đường sắt đầu tiên ở Azerbaijan được đặt vào năm 1878 và được khai trương vào năm 1880 ở vùng ngoại ô bên ngoài Baku.

+ Akihabara Station is a railway station of East Japan Railway CompanyJR East, Chiyoda, Tokyo, Japan.
+ Ga Akihabara là một ga đường sắt của Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản JR East, Chiyoda, Tokyo, Nhật Bản.

+ With the coming of the railway line to Gympie, the coastal towns, which were founded as ports for the early river trade, were bypassed.
+ Với sự xuất hiện của tuyến đường sắt đến Gympie, các thị trấn ven biển, được thành lập như những bến cảng cho giao thương đường sông thời kỳ đầu, đã bị bỏ qua.

+ The locomotive or railway engine pulls the cars along the track.
+ Đầu máy xe lửa hoặc động cơ đường sắt kéo các toa dọc theo đường ray.

+ These small railway companies kept their independence.
+ Các công ty đường sắt nhỏ này đã giữ được sự độc lập của mình.

+ It is directly above Shrewsbury railway station and is a Grade I listed building.
+ Nó nằm ngay phía trên ga đường sắt Shrewsbury và là một tòa nhà được xếp hạng cấp I.

+ In the meantime Hart and Ned Kelly had gone to Glenrowan and forced railway workers to pull up the train tracks.
+ Trong khi đó Hart và Ned Kelly đã đến Glenrowan và buộc các nhân viên đường sắt phải kéo đường ray xe lửa lên.

+ Bremerhaven Hauptbahnhof is the central railway station in the German city of Bremerhaven, Bremen.
+ Bremerhaven Hauptbahnhof là ga đường sắt trung tâm ở thành phố Bremerhaven, Bremen của Đức.

+ Ochira railway stationOchira and Kayamkulam Junction train stations are nearby; however, Quilon Junction railway station is 32km from Alumpeedika.
+ Ga xe lửa Ochira: Ga xe lửa Chira và Kayamkulam Junction nằm gần đó; tuy nhiên, ga đường sắt Quilon Junction cách Alumpeedika 32km.

+ The Yamanote Line has only one railway crossing.
+ Tuyến Yamanote chỉ có một đường sắt chạy qua.

+ The terminus of the Cranbourne railway line is at Cranbourne railway station.
+ Ga cuối của tuyến đường sắt Cranbourne là tại ga xe lửa Cranbourne.

+ Australian Railway Historical Society Bulletin, March, 1956 pp25-32 The trams carried passengers and general goods, as well as sugar cane.
+ Bản tin của Hiệp hội Lịch sử Đường sắt Úc, tháng 3 năm 1956 trang25-32 Xe điện chở hành khách và hàng hóa nói chung, cũng như mía đường.

+ Russia had already rented the port from the Qing and had got their permission to build a Trans-Siberian railway from St Petersburg to Port Arthur.
+ Nga đã thuê cảng từ nhà Thanh và được họ cho phép xây dựng tuyến đường sắt xuyên Siberia từ St Petersburg đến Port Arthur.

+ The original Tay Bridge was designed by noted railway engineer Thomas Bouch, Rapley, John 2006.
+ Cầu Tay ban đầu được thiết kế bởi kỹ sư đường sắt nổi tiếng Thomas Bouch, Rapley, John 2006.

+ Deutsche Bahn AG is Europe’s largest railway company.
+ Deutsche Bahn AG là công ty đường sắt lớn nhất Châu Âu.

+ The railway line, which passes through the ghat, is the steepest in India with a gradient of 1 in 37.
+ Tuyến đường sắt đi qua ghat là tuyến đường dốc nhất ở Ấn Độ với độ dốc là 1 trên 37.

+ This template is intended for any operating railway station in Greater London and those stations outside the boundary that operate Transport for London zonal pricing and/or Oyster card pay-as-you-go.
+ Mẫu này dành cho bất kỳ ga đường sắt nào đang hoạt động ở Greater London và những ga bên ngoài ranh giới có hoạt động Định giá theo khu vực của Giao thông vận tải ở London và / hoặc thẻ Oyster thanh toán khi bạn di chuyển.