Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “blooming”:

– The blooming of the phytoplankton is dominated by chlorophyll and peaks around 20 May.
– Sự nở hoa của thực vật phù du bị chi phối bởi chất diệp lục và đạt cực đại vào khoảng ngày 20 tháng 5.

– The town was first known as Blooming Prairie.
– Thị trấn lần đầu tiên được biết đến với tên gọi Blooming Prairie.

– The blooming period is in the spring.
– Thời kỳ nở rộ là vào mùa xuân.

– Traditionally any full moon that occurred in April was called a pink moon because it marked the blooming of Moss pink a wildflower.
– Theo truyền thống, bất kỳ trăng tròn nào xảy ra vào tháng Tư đều được gọi là trăng hồng vì nó đánh dấu sự nở rộ của loài hoa dại có màu hồng của Rêu.

– After a little time, the blooming is over.
– Sau một thời gian ngắn, sự nở hoa kết thúc.

– This blooming life-style started between ~80,000 and 50,000 years ago, and marks the start of the so-called “Ehux Acme zone” in the fossil record.
– Kiểu sống nở rộ này bắt đầu từ khoảng 80.000 đến 50.000 năm trước, và đánh dấu sự khởi đầu của cái gọi là “vùng Ehux Acme” trong hồ sơ hóa thạch.

– The blooming season of this plant is celebrated in the Mustard Festival.
– Mùa nở của loài cây này được tổ chức trong Lễ hội mù tạt.

– Some morning glories, such as “Ipomoea muricata”, are night blooming flowers.
– Một số hoa ban mai, chẳng hạn như “Ipomoea muricata”, là những bông hoa nở về đêm.

Các cách sử dụng từ “blond”:

– The city of Bellac is near the “Monts de Blond in the northwest of the department.
– Thành phố Bellac gần “Monts de Blond”, ở phía tây bắc của bộ.

– He has blond hair that stands up on his head.
– Anh ấy có mái tóc vàng dựng đứng trên đầu.

– Dennis wore the same costume in every episode: a striped tee-shirt, a pair of bib overalls with a slingshot in the back pocket, a pair of sneakers, and an enormous blond cowlick.
– Dennis mặc trang phục giống nhau trong mọi tập phim: một chiếc áo phông sọc, một chiếc quần yếm với một khẩu súng cao su ở túi sau, một đôi giày thể thao và một chiếc quần bò dài màu vàng.

– A low concentration of brown eumelanin results in blond hair, but more brown eumelanin will color the hair brown.
– Nồng độ eumelanin nâu thấp dẫn đến tóc vàng, nhưng eumelanin nâu nhiều hơn sẽ tạo màu tóc nâu.

– One phenotype has a dominant brown allele and a recessive blond allele.
– Một kiểu hình có alen trội màu nâu và alen lặn da vàng.

– He had blond hair and a large cowlick.
– Anh ta có mái tóc vàng và một chiếc áo khoác bò lớn.

– She had nicknames such as “The Bronze Blond Bombshell”, “the black Marilyn Monroe”, “The Belter”, and “The Voice You’ll Always Remember”.
– Cô có những biệt danh như “Quả bom màu đồng tóc vàng”, “Marilyn Monroe da đen”, “The Belter” và “The Voice I’ll Always Remember”.

Các cách sử dụng từ “chromatography”:

+ Normally peaks found in liquid or gas chromatography indicates how many components are in a mixture if the number of components is unknown and the relative amount of each component in the mixture within a given range.
+ Thông thường các pic được tìm thấy trong sắc ký lỏng hoặc khí cho biết có bao nhiêu thành phần trong một hỗn hợp nếu số lượng thành phần là không biết và lượng tương đối của mỗi thành phần trong hỗn hợp trong một phạm vi nhất định.

+ Any sample used in gas chromatography with an FID cannot be used for other measurements afterwards.
+ Bất kỳ mẫu nào được sử dụng trong sắc ký khí với FID không thể được sử dụng cho các phép đo khác sau đó.

+ Affinity chromatography works because most molecules from inside living things stick to some molecules but not others, the way magnets stick to opposite magnets but not to wood or plastic.
+ Sắc ký ái lực hoạt động bởi vì hầu hết các phân tử từ bên trong sinh vật sống dính vào một số phân tử chứ không dính vào một số phân tử khác, cách nam châm dính với nam châm trái dấu nhưng không dính vào gỗ hoặc nhựa.

+ The popular separation method called Size-Exclusion Chromatography separates components of mixture based on the size.
+ Phương pháp tách phổ biến được gọi là Sắc ký loại trừ kích thước tách các thành phần của hỗn hợp dựa trên kích thước.

+ The purpose of a FID is to detect compounds as they exit out of the gas chromatography column.
+ Mục đích của FID là để phát hiện các hợp chất khi chúng thoát ra khỏi cột sắc ký khí.

+ The peaks located in Figures 1 and 2 are similar to peaks liquid or gas chromatography readout.
+ Các pic nằm trong Hình 1 và 2 tương tự như pic đọc sắc ký lỏng hoặc khí.

Các câu ví dụ cách dùng từ “chromatography”:

+ The first research papers on gas-liquid chromatography were published in 1950.
+ Các tài liệu nghiên cứu đầu tiên về sắc ký khí-lỏng được xuất bản vào năm 1950.

+ The information obtained from gas chromatography is placed into a graph of detector response versus the time the sample leaves the column.
+ Thông tin thu được từ sắc ký khí được đưa vào biểu đồ phản ứng của detector so với thời gian mẫu ra khỏi cột.

+ It is column chromatography run under pressure to raise the speed of the process.
+ Nó được chạy sắc ký cột dưới áp suất để nâng cao tốc độ của quá trình.

+ In the past, gas chromatography use other detectors such as a Flame Ionization Detector.
+ Trước đây, sắc ký khí sử dụng các máy dò khác như Máy dò ion hóa ngọn lửa.

+ Unlike other chromatography methods, the stationary phase used in SEC does not exploit the polarity of each component.
+ Không giống như các phương pháp sắc ký khác, pha tĩnh được sử dụng trong SEC không khai thác tính phân cực của từng thành phần.

+ Usually, they cannot use affinity chromatography to collect new or strange molecules.
+ Thông thường, họ không thể sử dụng sắc ký ái lực để thu thập các phân tử mới hoặc lạ.

+ The mixed substance to be tested is added in a small amount and is slowed by certain chemical or physical activity with the chemicals in the chromatography column.
+ Chất hỗn hợp cần kiểm tra được thêm vào một lượng nhỏ và được làm chậm bằng hoạt động hóa học hoặc vật lý nhất định với các hóa chất trong cột sắc ký.

+ The first research papers on gas-liquid chromatography were published in 1950.
+ Các tài liệu nghiên cứu đầu tiên về sắc ký khí-lỏng được xuất bản vào năm 1950.

+ The first research papers on gas-liquid chromatography were published in 1950.
+ Các tài liệu nghiên cứu đầu tiên về sắc ký khí-lỏng được xuất bản vào năm 1950.

+ Because scientists need to prepare a stationary phase with exactly the right ligand, they can only use affinity chromatography to collect molecules that they already understand well.
+ Bởi vì các nhà khoa học cần chuẩn bị một pha tĩnh với chính xác phối tử thích hợp, họ chỉ có thể sử dụng sắc ký ái lực để thu thập các phân tử mà họ đã hiểu rõ.

+ Gas chromatography is regularly used to describe what is inside a complex sample.
+ Sắc ký khí thường được sử dụng để mô tả những gì bên trong một mẫu phức tạp.

+ The main type of columns used in gas chromatography is a capillary column.
+ Loại cột chính được sử dụng trong sắc ký khí là cột mao quản.

+ Cation exchange chromatography is used when the desired molecules to separate are cations and anion exchange chromatography is used to separate anions.
+ Sắc ký trao đổi cation được sử dụng khi các phân tử muốn tách là cation và sắc ký trao đổi anion được sử dụng để tách anion.

Các cách sử dụng từ “surveying”:

– These maps are prepared based on detailed surveying of the areas concerned.
– Các bản đồ này được lập dựa trên khảo sát chi tiết các khu vực liên quan.

– In 1682, an error in surveying placed Philadelphia inside the lands granted to Maryland.
– Năm 1682, một sai sót trong việc khảo sát đã đặt Philadelphia vào bên trong vùng đất được cấp cho Maryland.

– The former State Administration of Surveying and Mapping, in 1985 created these pinyin methods.
– Cục Quản lý Bản đồ và Đo đạc Nhà nước trước đây, vào năm 1985 đã tạo ra các phương pháp bính âm này.

– After surveying Chambers Creek again, Stuart explored the area to the north west of Chambers Creek.
– Sau khi khảo sát Chambers Creek một lần nữa, Stuart khám phá khu vực ở phía tây bắc của Chambers Creek.

– On 8 May 1845 Sidney Herbert, 1st Baron Herbert of LeaLord Herbert, First Secretary to the Admiralty wrote to Halkett that “My Lords are of an opinion that your invention is extremely clever and ingenious, and that it might be useful in Exploring and Surveying Expeditions, but they do not consider that it would be made applicable for general purposes in the Naval Service”.
– Vào ngày 8 tháng 5 năm 1845 Sidney Herbert, Nam tước thứ nhất của LeaLord Herbert, Thư ký thứ nhất của Bộ Hải quân đã viết cho Halkett rằng “Lãnh chúa của tôi có ý kiến ​​rằng phát minh của bạn là cực kỳ thông minh và tài tình, và nó có thể hữu ích trong các cuộc thám hiểm và khảo sát, nhưng họ không cho rằng nó sẽ được áp dụng cho các mục đích chung trong Dịch vụ Hải quân “.

Các câu ví dụ cách dùng từ “surveying”:

– Geometry began as the art of Surveying of land so that it could be shared fairly between people.
– Hình học bắt đầu là nghệ thuật Khảo sát đất đai để nó có thể được chia sẻ công bằng giữa mọi người.

– The surveying perch measured 22 French feet.
– Con cá rô đồng khảo sát đo được 22 feet Pháp.

– A person who does the surveying is called a surveyor.
– Người thực hiện khảo sát được gọi là người khảo sát.

– Lawan holds a bachelor’s degree in Geography from the University of Maiduguri, a postgraduate diploma degree in Land Surveying from the Ahmadu Bello University, a master’s degree in Remote Sensing from the Ahmadu Bello University and a Doctorate degree in Remote Sensing/GIS from Cranfield University.
– Lawan có bằng cử nhân Địa lý tại Đại học Maiduguri, bằng tốt nghiệp sau đại học về Đo đạc đất đai của Đại học Ahmadu Bello, bằng thạc sĩ về Viễn thám của Đại học Ahmadu Bello và bằng Tiến sĩ về Viễn thám / GIS của Đại học Cranfield.

– However, the United States continued to use its old length units for surveying purposes.
– Tuy nhiên, Hoa Kỳ vẫn tiếp tục sử dụng các đơn vị đo độ dài cũ của mình cho mục đích khảo sát.

– A triangulation station is a fixed surveying station, used in surveying.
– Trạm tam giác là một trạm trắc địa cố định, được sử dụng trong khảo sát.

– Some of the most famous fossil beds are found in badlands, where erosion rapidly exposes the sedimentary layers and the scant cover of vegetation makes surveying and fossil hunting relatively easy.
– Một số lớp hóa thạch nổi tiếng nhất được tìm thấy ở những vùng đất xấu, nơi xói mòn nhanh chóng làm lộ ra các lớp trầm tích và lớp phủ ít ỏi của thảm thực vật khiến cho việc khảo sát và săn tìm hóa thạch tương đối dễ dàng.

- Geometry began as the art of Surveying of land so that it could be shared fairly between people.
- Hình học bắt đầu là nghệ thuật Khảo sát đất đai để nó có thể được chia sẻ công bằng giữa mọi người.

- Geometry began as the art of Surveying of land so that it could be shared fairly between people.
- Hình học bắt đầu là nghệ thuật Khảo sát đất đai để nó có thể được chia sẻ công bằng giữa mọi người.

– When he recovered, he was assigned to the Coast Surveying Department now the U.S.
– Khi bình phục, ông được bổ nhiệm vào Cục Đo đạc Bờ biển nay là Hoa Kỳ.

– In October 2019 Soar announced a partnership with China’s state-owned satellite imaging company, China Siwei Surveying and Mapping Technology Co.
– Vào tháng 10 năm 2019 Soar đã công bố quan hệ đối tác với công ty chụp ảnh vệ tinh thuộc sở hữu nhà nước của Trung Quốc, China Siwei Surveying and Mapping Technology Co.

– In August 1859, one month after his last trip, Stuart went back to do more surveying for Chambers at Chambers Creek.
– Vào tháng 8 năm 1859, một tháng sau chuyến đi cuối cùng của mình, Stuart quay lại để thực hiện thêm khảo sát cho Chambers tại Chambers Creek.

– Their greatest setback came with the realization that faulty surveying coupled with corrupt local government officials had left them with virtually nothing.
– Sự thất bại lớn nhất của họ đến với nhận thức rằng việc khảo sát sai sót cùng với các quan chức chính quyền địa phương tham nhũng đã khiến họ hầu như không có gì.

– He stopped doing surveying and became a full-time map maker in 1857.
– Ông ngừng công việc khảo sát và trở thành người vẽ bản đồ toàn thời gian vào năm 1857.

Các cách sử dụng từ “neutrality”:

– The French thought about going against the neutrality of the Low Countries and attacking them if they had not joined the Allies before then.
– Người Pháp đã nghĩ đến việc đi ngược lại sự trung lập của các Nước thấp và tấn công họ nếu họ chưa gia nhập Đồng minh trước đó.

– In case we ultimately decide to keep them, then such an extensive rewrite of them should be in order, that nothing short of a drastic “stubbification” could solve their neutrality problems for the time being.
– Trong trường hợp cuối cùng chúng tôi quyết định giữ chúng, thì một bản viết lại rộng rãi như vậy nên theo thứ tự, để không có gì thiếu “sơ khai” quyết liệt có thể giải quyết các vấn đề về tính trung lập của chúng trong thời điểm hiện tại.

– Von Bernstorff returned to power in 1784, and was a strong supporter of the neutrality of Denmark.
– Von Bernstorff trở lại nắm quyền vào năm 1784, và là người ủng hộ mạnh mẽ nền trung lập của Đan Mạch.

– When Hertzog asked for neutrality towards Nazi Germany during World War II, he was deposed and Smuts became Prime Minister again.
– Khi Hertzog yêu cầu trung lập đối với Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai, ông ta bị phế truất và Smuts lại trở thành Thủ tướng.

– The Act of Union, signed on 1 December 1918, allowed Iceland to create its own flag, declared its neutrality and asked Denmark to help with its foreign affairs and defense interests.
– Đạo luật Liên minh, được ký vào ngày 1 tháng 12 năm 1918, cho phép Iceland tạo ra lá cờ của riêng mình, tuyên bố trung lập và yêu cầu Đan Mạch giúp đỡ các vấn đề đối ngoại và lợi ích quốc phòng của mình.

– The incident happened in spite of Mexico’s neutrality at that time.
– Vụ việc xảy ra bất chấp sự trung lập của Mexico vào thời điểm đó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “neutrality”:

– Do note that there is a discussion taking place here, we need to ascertain the neutrality of the article.
– Xin lưu ý rằng có một cuộc thảo luận đang diễn ra ở đây, chúng tôi cần xác định tính trung lập của bài báo.

– Hendrikus Colijn, the Dutch Prime Minister between 1933 and 1939, did not think Germany would go against Dutch neutrality and invade the Netherlands.
– Hendrikus Colijn, Thủ tướng Hà Lan từ năm 1933 đến năm 1939, không nghĩ rằng Đức sẽ đi ngược lại sự trung lập của Hà Lan và xâm lược Hà Lan.

– Dunant also called for international treaties to guarantee the neutrality and protection for the wounded and for medics and field hospitals.
– Dunant cũng kêu gọi các hiệp ước quốc tế đảm bảo tính trung lập và bảo vệ cho những người bị thương cũng như cho các bác sĩ và bệnh viện dã chiến.

– Net neutrality is the principle that Internet service providers and governments should treat all data on the Internet equally.
– Trung lập về mạng là nguyên tắc mà các nhà cung cấp dịch vụ Internet và chính phủ phải đối xử bình đẳng với tất cả dữ liệu trên Internet.

– He declared a policy of Neutrality neutrality and non-alignment, following Switzerland’s model.
– Ông tuyên bố chính sách Trung lập Trung lập và không liên kết, theo mô hình của Thụy Sĩ.

– Throughout the winter and spring of 1861, Maryland decided against neutrality and against joining the Confederacy.
– Trong suốt mùa đông và mùa xuân năm 1861, Maryland quyết định chống lại sự trung lập và chống lại việc gia nhập Liên minh miền Nam.

– On May 18, 2017, the Federal Communications Commission took the first formal step toward dismantling the net neutrality rules.
– Vào ngày 18 tháng 5 năm 2017, Ủy ban Truyền thông Liên bang đã thực hiện bước chính thức đầu tiên nhằm dỡ bỏ các quy tắc trung lập ròng.

– Consequently, this policy reinforces our neutrality policy.
– Do đó, chính sách này củng cố chính sách trung lập của chúng tôi.

- Do note that there is a discussion taking place here, we need to ascertain the neutrality of the article.
- Xin lưu ý rằng có một cuộc thảo luận đang diễn ra ở đây, chúng tôi cần xác định tính trung lập của bài báo.

- Hendrikus Colijn, the Dutch Prime Minister between 1933 and 1939, did not think Germany would go against Dutch neutrality and invade the Netherlands.
- Hendrikus Colijn, Thủ tướng Hà Lan từ năm 1933 đến năm 1939, không nghĩ rằng Đức sẽ đi ngược lại sự trung lập của Hà Lan và xâm lược Hà Lan.

- Hendrikus Colijn, the Dutch Prime Minister between 1933 and 1939, did not think Germany would go against Dutch neutrality and invade the Netherlands.
- Hendrikus Colijn, Thủ tướng Hà Lan từ năm 1933 đến năm 1939, không nghĩ rằng Đức sẽ đi ngược lại sự trung lập của Hà Lan và xâm lược Hà Lan.

– What’s the difference between the template? The Neutrality template seems more simple language, but is there a deep meaning I’m missing.
– Sự khác biệt giữa các mẫu là gì? Mẫu Neutrality có vẻ ngôn ngữ đơn giản hơn, nhưng có một ý nghĩa sâu sắc mà tôi đang thiếu.

– It existed because its neighbours could not agree on who should own it, so they decided to make it a Neutrality neutral territory where both neighbours would both have power.
– Nó tồn tại bởi vì các nước láng giềng của nó không thể thống nhất về việc ai nên sở hữu nó, vì vậy họ quyết định biến nó thành một lãnh thổ trung lập Trung lập, nơi cả hai nước láng giềng đều có quyền lực.

– Disagreements over treaties and America’s status of neutrality neutrality during the undeclared war between Treaty of Mortefontaine was signed on September 30, 1800.
– Những bất đồng về các hiệp ước và tình trạng trung lập của Mỹ trong cuộc chiến tranh chưa được tuyên bố giữa Hiệp ước Mortefontaine được ký kết vào ngày 30 tháng 9 năm 1800.

– Grey color represents neutrality and balance.
– Màu xám thể hiện sự trung tính và cân bằng.

– While the article was written by a user with a promotional username, I do feel the article was written with enough neutrality to not quickly delete it.
– Trong khi bài báo được viết bởi một người dùng có tên người dùng quảng cáo, tôi cảm thấy bài viết được viết với đủ tính trung lập để không nhanh chóng xóa nó.

– Few journalists would make a claim to total neutrality or impartiality.
– Rất ít nhà báo đưa ra tuyên bố về tính trung lập hoặc không thiên vị.

Các cách sử dụng từ “signer”:

+ For example, sign languages often use different locations in space around the signer to represent people or objects that are being talked about.
+ Ví dụ, ngôn ngữ ký hiệu thường sử dụng các vị trí khác nhau trong không gian xung quanh người ký để đại diện cho người hoặc đồ vật đang được nói đến.

+ For example, when talking about a person, a signer might spell their name using fingerspelling.
+ Ví dụ: khi nói về một người, người ký tên có thể đánh vần tên của họ bằng cách sử dụng chính tả bằng ngón tay.

+ He was known as a signer of the Charter 77.
+ Ông được biết đến với tư cách là người ký bản Hiến chương 77.

+ Carter Braxton, was a signer of the United States Declaration of Independence and a representative of Virginia.
+ Carter Braxton, là người ký Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ và là đại diện của Virginia.

+ In Baltimore, it lost a match against Charles Carroll, a signer of the Declaration of Independence.
+ Tại Baltimore, nó thua một trận trước Charles Carroll, người ký Tuyên ngôn Độc lập.

+ As a Pennsylvania representative, Clymer was, along with only five others, a signer of both the Declaration of Independence and the U.S.
+ Với tư cách là đại diện của Pennsylvania, Clymer cùng với chỉ 5 người khác, là người ký tên vào cả Tuyên ngôn Độc lập và Hoa Kỳ

Các câu ví dụ cách dùng từ “signer”:

+ He was the longest lived signer of the Declaration of Independence and the Continental Congress, dying at the age of 95.
+ Ông là người ký tên vào Tuyên ngôn Độc lập và Quốc hội Lục địa sống lâu nhất, qua đời ở tuổi 95.

+ He was a delegate to the Constitutional Convention, and he was a signer of the Constitution.
+ Ông là đại biểu của Công ước Hiến pháp, và ông là người ký Hiến pháp.

+ William Floyd, was a signer of the United States United States Declaration of IndependenceDeclaration of Independence as a representative of New York.
+ William Floyd, là người ký Tuyên ngôn Độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Tuyên bố Độc lập với tư cách là đại diện của New York.

+ William Ellery, was a signer of the United States United States Declaration of IndependenceDeclaration of Independence as one of two representatives from Rhode Island his signature is located 4 names below John Adams.
+ William Ellery, là người ký Tuyên bố Độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Tuyên bố Độc lập với tư cách là một trong hai đại diện từ Rhode Island, chữ ký của ông nằm ở 4 cái tên bên dưới John Adams.

+ McHenry was a signer of the United States Constitution.
+ McHenry là người ký Hiến pháp Hoa Kỳ.

+ Hooper was also a signer of the United States Declaration of Independence.
+ Hooper cũng là người ký Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ.

+ Lyman Hall was a signer of the United States Declaration of Independence as a representative of Georgia U.S.
+ Lyman Hall là người ký Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ với tư cách là đại diện của Georgia Hoa Kỳ

+ Digital signatures can also provide acknowledgement, meaning that the signer cannot successfully claim they did not sign a message, while also claiming their private key remains secret.
+ Chữ ký điện tử cũng có thể cung cấp xác nhận, có nghĩa là người ký không thể xác nhận thành công rằng họ đã không ký một tin nhắn, đồng thời xác nhận khóa cá nhân của họ vẫn là bí mật.

+ He was a signer of the Mayflower Compact and was an important member of Plymouth Colony.
+ Ông là người ký Hiệp ước Mayflower và là một thành viên quan trọng của Thuộc địa Plymouth.

+ He was the only Catholic signer of the Declaration of Independence.
+ Ông là người Công giáo duy nhất ký Tuyên ngôn Độc lập.

+ Billington was a signer to the document.
+ Billington là người ký vào tài liệu.

+ Samuel Chase, was an Associate Justice of the United States Supreme Court and earlier was a signer of the United States Declaration of Independence as a representative of Maryland.
+ Samuel Chase, là Phó Tư pháp của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ và trước đó là người ký Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ với tư cách là đại diện của Maryland.

+ Gerry was a member of the Continental Congress and was a signer of both the United States Declaration of IndependenceDeclaration of Independence and the Articles of Confederation.
+ Gerry là một thành viên của Quốc hội Lục địa và là người ký tên của cả Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ, Tuyên bố Độc lập và Các Điều khoản Liên bang.

+ He was the longest lived signer of the Declaration of Independence and the Continental Congress, dying at the age of 95.
+ Ông là người ký tên vào Tuyên ngôn Độc lập và Quốc hội Lục địa sống lâu nhất, qua đời ở tuổi 95.

+ He was the longest lived signer of the Declaration of Independence and the Continental Congress, dying at the age of 95.
+ Ông là người ký tên vào Tuyên ngôn Độc lập và Quốc hội Lục địa sống lâu nhất, qua đời ở tuổi 95.

Các cách sử dụng từ “shaman”:

+ The Sami shaman are called the ‘Noadi’.
+ Các pháp sư Sami được gọi là ‘Noadi’.

+ A Shaman could go to the spirit world to bring the soul back.
+ Một Shaman có thể đến thế giới linh hồn để đưa linh hồn trở lại.

+ The comics Shaman King and Naruto are going to be printed in books.
+ Truyện tranh Shaman King và Naruto sẽ được in thành sách.

+ It was named in August 2003 after a fictional shaman in the book “The Curse of the Shaman” written by Michael Kusugak, who supplied Kavelaars with the names of giants from Inuit mythology that were used for other Saturnian moons.
+ Nó được đặt tên vào tháng 8 năm 2003 theo tên một pháp sư hư cấu trong cuốn sách “Lời nguyền của Shaman” được viết bởi Michael Kusugak, người đã cung cấp cho Kavelaars tên của những người khổng lồ trong thần thoại Inuit được sử dụng cho các mặt trăng khác của sao Thổ.

+ A Shaman was a wise person who could perform magic.
+ Một Shaman là một người khôn ngoan có thể thực hiện phép thuật.

+ A shaman was a person who had a special connection to the spiritual world.
+ Thầy cúng là một người có mối liên hệ đặc biệt với thế giới tâm linh.

+ The magazine put series like Rurouni Kenshin, Yu-Gi-Oh!, and Shaman King.
+ Tạp chí đưa các loạt phim như Rurouni Kenshin, Yu-Gi-Oh !, và Shaman King.

Các câu ví dụ cách dùng từ “shaman”:

+ Tak of the Pupanunu people was called by the great shaman Jibolba to free Lok from his imprisonment by summoning the Juju.
+ Tak của người Pupanunu được pháp sư vĩ đại Jibolba kêu gọi để giải thoát Lok khỏi sự giam cầm của anh ta bằng cách triệu hồi Juju.

+ A shaman is a person regarded as having access to, and influence in, the world of good and bad spirits.
+ Một thầy cúng là một người được coi là người có thể tiếp cận và ảnh hưởng đến thế giới của những linh hồn tốt và xấu.

+ A shaman is a person regarded as having access to, and influence in, the world of good and bad spirits.
+ Một thầy cúng là một người được coi là người có thể tiếp cận và ảnh hưởng đến thế giới của những linh hồn tốt và xấu.

+ Tak of the Pupanunu people was called by the great shaman Jibolba to free Lok from his imprisonment by summoning the Juju.
+ Tak của người Pupanunu được pháp sư vĩ đại Jibolba kêu gọi để giải thoát Lok khỏi sự giam cầm của anh ta bằng cách triệu hồi Juju.

+ A shaman is a person regarded as having access to, and influence in, the world of good and bad spirits.
+ Một thầy cúng là một người được coi là người có thể tiếp cận và ảnh hưởng đến thế giới của những linh hồn tốt và xấu.

+ There he met their shaman Drek´thar and Warchief Doomhammer.
+ Ở đó anh đã gặp pháp sư Drek´thar và Warchief Doomhammer của họ.

+ The second series moved away from the zoo setting, and instead Howard, Vince, Naboo the shaman and Bollo the anthropomorphismtalking ape living in a flat in Dalston.
+ Loạt phim thứ hai rời khỏi bối cảnh vườn thú, và thay vào đó là Howard, Vince, Naboo, pháp sư và con vượn nhân hình Bollo sống trong một căn hộ ở Dalston.

+ The printed book only appeared in 2007 and put the manga Yu-Gi-Oh!, Naruto_Naruto, and Shaman King in it.
+ Sách in chỉ xuất hiện vào năm 2007 và đưa manga Yu-Gi-Oh !, Naruto_Naruto, và Shaman King vào đó.

+ The shaman knewing that Ganesh killed him and not the ghost, didn’t tell the truth seeing the injustice made by Dhandapani.
+ The shaman knewing that Ganesh killed him and not the ghost, didn’t tell the truth seeing the injustice made by Dhandapani.

+ Supposedly, the shaman perceives and interacts with a spirit world, and channels these energies into this world.
+ Người ta cho rằng, thầy cúng nhận thức và tương tác với một thế giới linh hồn, và truyền những năng lượng này vào thế giới này.

+ A term such as shaman or witch doctor reflects the supernatural element in such roles.
+ Một thuật ngữ như thầy cúng hoặc bác sĩ phù thủy phản ánh yếu tố siêu nhiên trong những vai trò như vậy.

+ Dhandapaani comes to know that the ghost of Muni is inside Ganesh’s body so he gets a shaman to save his life.
+ Dhandapaani biết rằng hồn ma của Muni đang ở bên trong cơ thể của Ganesh nên anh đã nhờ một pháp sư cứu mạng.

+ The “Utopia Guide to Cambodia, Laos, Myanmar Vietnam” references “Transgender shaman channelling spirits at Myanmar sacred festivals.” Yet, within Burma itself, no formal gay bars or LGBT human rights organisations exist as of yet.
+ Cuốn “Hướng dẫn Utopia đến Campuchia, Lào, Myanmar Việt Nam” đề cập đến “Pháp sư chuyển giới đưa linh hồn vào các lễ hội linh thiêng của Myanmar.” Tuy nhiên, tại Miến Điện, không có quán bar đồng tính chính thức hoặc tổ chức nhân quyền LGBT nào tồn tại.

+ According to them, the best way to kill a skin-walker is to get a shaman who knows about good magic to do certain spells and rituals that can return a skin-walker’s evil back to them.
+ Theo họ, cách tốt nhất để giết một người đi lột da là nhờ một pháp sư hiểu biết về ma thuật tốt để thực hiện một số phép thuật và nghi lễ có thể trả lại ác quỷ của người đi lột da cho họ.

Các cách sử dụng từ “miniature”:

– After the sale, they built new animal enclosures, a miniature train ride, a picnic park, more landscaping, a remodeled entrance, more parking spaces, informational and educational programs and activities.
– Sau khi bán, họ đã xây dựng các chuồng nuôi thú mới, một chuyến tàu thu nhỏ, một công viên dã ngoại, thêm cảnh quan, một lối vào được tu sửa lại, thêm chỗ đậu xe, các chương trình và hoạt động thông tin và giáo dục.

– She made miniature portraits of people, she drew animals, cities and landscapes.
– Cô ấy làm những bức chân dung thu nhỏ của con người, cô ấy vẽ động vật, thành phố và phong cảnh.

– They may be used at home or outside where any animal is allowed, but under the 2011 ADA revision, only canines and in some cases miniature horses, are legally recognized as public access service animals.
– Chúng có thể được sử dụng ở nhà hoặc bên ngoài nơi bất kỳ động vật nào được phép, nhưng theo bản sửa đổi ADA năm 2011, chỉ răng nanh và trong một số trường hợp là ngựa nhỏ, được công nhận hợp pháp là động vật phục vụ công cộng.

– The toy and miniature sizes can be fed in apartments, but the standard sizes may need a yard or enough space to run.
– Đồ chơi và kích thước thu nhỏ có thể được cho ăn trong các căn hộ, nhưng kích thước tiêu chuẩn có thể cần một sân hoặc đủ không gian để chạy.

– However, there is a special section in the new ADA about miniature horses.
– Tuy nhiên, có một phần đặc biệt trong ADA mới về ngựa thu nhỏ.

– In 1940, the “German Carousel”, two Miniature Steam Locomotives, the “Little Auto Ride”, the “Roto Whip” and the “Ferris Wheel” were added.
– Năm 1940, “Băng chuyền Đức”, hai đầu máy hơi nước thu nhỏ, “Little Auto Ride”, “Roto Whip” và “Ferris Wheel” đã được thêm vào.

Các câu ví dụ cách dùng từ “miniature”:

– There are also aesthetic compositions in the traditional miniature style which celebrate the joy of life and love.
– Ngoài ra còn có các tác phẩm thẩm mỹ theo phong cách thu nhỏ truyền thống tôn vinh niềm vui của cuộc sống và tình yêu.

– It is also the final stop of the Vale of Rheidol Railway miniature railway.
– Đây cũng là điểm dừng cuối cùng của tuyến đường sắt thu nhỏ Vale of Rheidol Railway.

– It also has a miniature golfing section called Moose Mountain.
– Nó cũng có một phần chơi gôn thu nhỏ được gọi là Moose Mountain.

– In the United States, he taught the French language and miniature painting in Boston, Philadelphia and many other places.
– Tại Hoa Kỳ, ông dạy tiếng Pháp và vẽ tranh thu nhỏ ở Boston, Philadelphia và nhiều nơi khác.

– An illuminated manuscript is a manuscript where Writingtext is supplemented by the addition of decoration, like decorated miniature illustrations.
– Bản thảo được chiếu sáng là bản thảo mà Văn bản được bổ sung bằng cách bổ sung trang trí, giống như các hình minh họa thu nhỏ được trang trí.

– She locks the twins in miniature versions of the coffin used on their father.
– Cô nhốt cặp song sinh trong phiên bản thu nhỏ của chiếc quan tài được sử dụng trên người cha của chúng.

– The station has many entrances/exits, the two main ones facing the Raffles Gardens, with the building being a miniature facade of the historic John Little building, just before the Telok Ayer and Downtown MRT Station came on board.
– Nhà ga có nhiều lối vào / ra, hai lối chính đối diện với Vườn Raffles, với tòa nhà là mặt tiền thu nhỏ của tòa nhà John Little lịch sử, ngay trước khi Ga tàu điện ngầm Telok Ayer và Downtown đi vào hoạt động.

– Other than service dogs and service miniature horses, no other type of assistance animal is protected under the ADA.
– Ngoài chó phục vụ và ngựa nhỏ phục vụ, không có loại động vật hỗ trợ nào khác được bảo vệ theo ADA.

– The eggs hatch into miniature frogs.
– Trứng nở thành những con ếch nhỏ.

- There are also aesthetic compositions in the traditional miniature style which celebrate the joy of life and love.
- Ngoài ra còn có các tác phẩm thẩm mỹ theo phong cách thu nhỏ truyền thống tôn vinh niềm vui của cuộc sống và tình yêu.

- It is also the final stop of the Vale of Rheidol Railway miniature railway.
- Đây cũng là điểm dừng cuối cùng của tuyến đường sắt thu nhỏ Vale of Rheidol Railway.

- It is also the final stop of the Vale of Rheidol Railway miniature railway.
- Đây cũng là điểm dừng cuối cùng của tuyến đường sắt thu nhỏ Vale of Rheidol Railway.

– Bonnie, looking like a miniature Scarlett, wants to go home, and her father promises they will go right away.
– Bonnie, trông như một Scarlett thu nhỏ, muốn về nhà, và cha cô hứa rằng họ sẽ đi ngay.

– Melide is known world-wide for the famous Swissminiatur, a museum that shows famous buildings in Switzerland presented in miniature form.
– Melide được biết đến trên toàn thế giới với Swissminiatur nổi tiếng, một bảo tàng trưng bày các công trình kiến ​​trúc nổi tiếng ở Thụy Sĩ được trình bày dưới dạng thu nhỏ.

– A model rocket is a miniature rocket.
– Tên lửa mô hình là một tên lửa thu nhỏ.

– On April 6, 1885, Lavinia married Count Primo Magri, an Italian miniature person who had come to America seeking his fortune.
– Vào ngày 6 tháng 4 năm 1885, Lavinia kết hôn với Bá tước Primo Magri, một người Ý thu nhỏ đến Mỹ để tìm kiếm tài sản của mình.

– All produce egg eggs, from which may emerge trochophore larvae, more complex veliger larvae, or miniature adults.
– Tất cả đều tạo ra trứng gà, từ đó có thể xuất hiện ấu trùng trochophore, ấu trùng khóa dán phức tạp hơn, hoặc trưởng thành thu nhỏ.

– Stu and Drew intend to take the Rugrats out for ice cream, but when they pass “Fun Land”, a miniature golf course, they decide to stop to play a round of golf.
– Stu và Drew định đưa Rugrats đi ăn kem, nhưng khi họ đi qua “Fun Land”, một sân gôn thu nhỏ, họ quyết định dừng lại để chơi một vòng gôn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “miniature”:

– In Japan, for instance, Zen monks build decorative gardens with stone and waterfall features using natural materials such as bamboo, rock and BONSAI trees like spruce, pine, and other trees with they trained into miniature forms.
– Ví dụ, ở Nhật Bản, các nhà sư Thiền xây dựng các khu vườn trang trí với đá và thác nước bằng cách sử dụng các vật liệu tự nhiên như tre, đá và cây BONSAI như vân sam, thông, và các cây khác với chúng được đào tạo thành các dạng thu nhỏ.

– Live theatre is also done here as well as a miniature golf course, a beach, and a thriving seaport just to name a few attractions that Port Dover has to offer.
– Nhà hát trực tiếp cũng được thực hiện ở đây cũng như một sân gôn thu nhỏ, một bãi biển và một cảng biển đang phát triển mạnh chỉ để kể tên một vài điểm tham quan mà Port Dover có.

– She has been a miniature model of women worldwide.
– Cô từng là hình mẫu thu nhỏ của phụ nữ trên toàn thế giới.

– DreamWorks used live action background plates with miniature fairy tale settings that they had filmed, giving the film a very visual distinct look.
– DreamWorks đã sử dụng các tấm nền hành động trực tiếp với bối cảnh câu chuyện cổ tích thu nhỏ mà họ đã quay, tạo cho bộ phim một cái nhìn rất khác biệt về mặt hình ảnh.

– During the First World War, this breed was renamed “American Eskimo Dog.” There are three sizes of American Eskimo breed: toy, miniature and standard.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, giống chó này được đổi tên thành “Chó Eskimo của Mỹ”. Có ba kích cỡ của giống chó Eskimo Mỹ: đồ chơi, nhỏ và tiêu chuẩn.

– Sometimes, they were reduced to echoing a form from the great sculptures: thus one finds numerous copies in miniature of the Tyche of Antioch, of which the original dates to the beginning of the 3rd century BC.
– Đôi khi, chúng bị giảm xuống để giống với một hình thức từ các tác phẩm điêu khắc vĩ đại: do đó người ta tìm thấy nhiều bản sao thu nhỏ của Tyche of Antioch, trong đó bản gốc có niên đại vào đầu thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên.

– As the capital of the Timurid empire, it boasted many fine religious buildings and was famous for its sumptuous court life and musical performance and its tradition of miniature paintings.
– Là thủ đô của đế chế Timurid, nơi đây tự hào có nhiều tòa nhà tôn giáo cao cấp và nổi tiếng với cuộc sống cung đình xa hoa, buổi biểu diễn âm nhạc và truyền thống vẽ tranh thu nhỏ.

– The refinement of molding techniques made it possible to create true miniature statues, with a high level of detail.
– Sự trau chuốt trong kỹ thuật tạo khuôn đã giúp tạo ra những bức tượng thu nhỏ như thật, với độ chi tiết cao.

– Even if a comfort animal is a dog or a miniature horse, being a comfort animal is not the same as being a service animal.
– Ngay cả khi một con vật thoải mái là một con chó hay một con ngựa nhỏ, trở thành một con vật dễ chịu không giống như một con vật phục vụ.

– The user must fly a miniature aircraft around Wuhu Island and fly through “I” symbols.
– Người dùng phải lái một chiếc máy bay thu nhỏ quanh đảo Vu Hồ và bay qua các ký hiệu “I”.

– A new miniature railway is also being installed here.
– Một tuyến đường sắt thu nhỏ mới cũng đang được lắp đặt tại đây.

– In DRAM each bit has only one transistor plus a capacitor acting like a miniature rechargeable battery.
– Trong DRAM mỗi bit chỉ có một bóng bán dẫn cộng với một tụ điện hoạt động như một cục pin sạc thu nhỏ.

– However, in certain situations miniature horses are supposed to be accommodated the same as service animals that are dogs.
– Tuy nhiên, trong một số tình huống nhất định, ngựa thu nhỏ được cho là được nuôi dưỡng giống như động vật phục vụ là chó.

– For miniature black powder rocket motors, the maximum thrust is between 5 and 12 N, the total impulse is between.5 and 2.2 Ns, and the burn time is between.25 and 1second.
– Đối với động cơ tên lửa bột màu đen thu nhỏ, lực đẩy tối đa là từ 5 đến 12 N, tổng xung là từ 5 đến 2,2 N và thời gian cháy là từ 25 đến 1 giây.

– Philatelic materials are postage stamps, se-tenants, Miniature sheetsouvenir sheets, stamp collecting.
– Tài liệu của Philatelic là tem bưu chính, người thuê, tờ thu nhỏ, bộ sưu tập tem.

– The Thorne Miniature Rooms hold 1:12 scale interiors showcasing American, European and Asian architectural and furniture styles from the Middle Ages to the 1930s.
– Các Phòng thu nhỏ Thorne có nội thất tỷ lệ 1:12 thể hiện phong cách kiến ​​trúc và đồ nội thất của Mỹ, Châu Âu và Châu Á từ thời Trung cổ đến những năm 1930.

– He designed a miniature version of Bramante’s Tempietto, and made it in gilt bronze.
– Ông đã thiết kế một phiên bản thu nhỏ của Tempietto của Bramante và làm nó bằng đồng mạ vàng.

- In Japan, for instance, Zen monks build decorative gardens with stone and waterfall features using natural materials such as bamboo, rock and BONSAI trees like spruce, pine, and other trees with they trained into miniature forms.
- Ví dụ, ở Nhật Bản, các nhà sư Thiền xây dựng các khu vườn trang trí với đá và thác nước bằng cách sử dụng các vật liệu tự nhiên như tre, đá và cây BONSAI như vân sam, thông, và các cây khác với chúng được đào tạo thành các dạng thu nhỏ.

- Live theatre is also done here as well as a miniature golf course, a beach, and a thriving seaport just to name a few attractions that Port Dover has to offer.
- Nhà hát trực tiếp cũng được thực hiện ở đây cũng như một sân gôn thu nhỏ, một bãi biển và một cảng biển đang phát triển mạnh chỉ để kể tên một vài điểm tham quan mà Port Dover có.

- Live theatre is also done here as well as a miniature golf course, a beach, and a thriving seaport just to name a few attractions that Port Dover has to offer.
- Nhà hát trực tiếp cũng được thực hiện ở đây cũng như một sân gôn thu nhỏ, một bãi biển và một cảng biển đang phát triển mạnh chỉ để kể tên một vài điểm tham quan mà Port Dover có.

– Since the privatisation of the MTR, however, numerous shops have been added to certain stations, turning them into miniature shopping centres.
– Tuy nhiên, kể từ khi tư nhân hóa MTR, nhiều cửa hàng đã được thêm vào một số nhà ga, biến chúng thành các trung tâm mua sắm thu nhỏ.

– In some Romanesque or Gothic monasteries, the entrance to the chapter house is a miniature version of the entrance to a cathedral.
– Trong một số tu viện theo phong cách Romanesque hoặc Gothic, lối vào nhà chương là một phiên bản thu nhỏ của lối vào một nhà thờ lớn.

– They are most commonly used for pet cats, but can also be used for dogs, miniature pigs, or other small pets.
– Chúng được sử dụng phổ biến nhất cho mèo cưng, nhưng cũng có thể được sử dụng cho chó, lợn nhỏ hoặc các vật nuôi nhỏ khác.

– Marcus also gave the library a collection of more than 5,000 miniature books.
– Marcus cũng tặng thư viện một bộ sưu tập hơn 5.000 cuốn sách thu nhỏ.

– Blakely’s Barn, that was added in 1997, has both indoor and outdoor paddocks with close viewings of four-horned sheep, Dexter Cattlecattle, dwarf goats, miniature cows, miniature donkeys, and alpacas.
– Blakely’s Barn, được thêm vào năm 1997, có cả bãi cỏ trong nhà và ngoài trời với tầm nhìn cận cảnh của cừu bốn sừng, Dexter Cattlecattle, dê lùn, bò thu nhỏ, lừa thu nhỏ và alpacas.

– In this episode, Bart, and Ned Flanders’ son, Todd, decide to enter a miniature golf tournament.
– Trong tập này, Bart và con trai của Ned Flanders, Todd, quyết định tham gia một giải đấu gôn thu nhỏ.

– Other characters that Dunham has voiced include a miniature puppet of Peanut’s, which turns out to be a small version of Dunham himself, and an unseen Mezcal wormworm inside a bottle of tequila, both of which he has used, for example, in his appearance on AE’s “An Evening at The Improv”.
– Các nhân vật khác mà Dunham đã lồng tiếng bao gồm một con rối thu nhỏ của Peanut, hóa ra là một phiên bản nhỏ của chính Dunham và một con sâu Mezcal không nhìn thấy bên trong một chai rượu tequila, chẳng hạn như cả hai đều mà anh ta đã sử dụng khi xuất hiện trên AE’s “An Buổi Tối Tại Cải Tiến”.

– An owner might choose a miniature horse as a service animal because they are allergyallergic to dogs, or because their religion says that dogs are unclean.
– Chủ sở hữu có thể chọn một con ngựa nhỏ làm động vật phục vụ vì chúng dị ứng với chó, hoặc vì tôn giáo của họ cho rằng chó không sạch sẽ.

– Warhammer 40,000 also called 40K is a table-top game in which Scale modelmodel armies fight against each other on miniature terrain.
– Warhammer 40.000 còn được gọi là 40K là một trò chơi trên bàn, trong đó các đội quân mô hình Scale chiến đấu chống lại nhau trên địa hình thu nhỏ.

– First the Miniature Schnauzer was developed, then the Giant Schnauzer.
– Đầu tiên Schnauzer thu nhỏ được phát triển, sau đó là Giant Schnauzer.

– If the answer to all four questions is “yes” the place needs to let the miniature horse in, and treat it like a service animal.
– Nếu câu trả lời cho cả bốn câu hỏi là “có”, thì nơi đó cần phải cho con ngựa nhỏ vào và đối xử với nó như một con vật phục vụ.

– Customization is adding more memory, miniature keyboards, etc.
– Tùy chỉnh là thêm nhiều bộ nhớ hơn, bàn phím thu nhỏ, v.v.

– Paintings in miniature style teach us about the clothing and lifestyle of the people.
– Những bức tranh theo phong cách thu nhỏ dạy chúng ta về quần áo và lối sống của người dân.

– In 1862, Thumb met Lavinia Warren, another of Barnum’s oddities, and the miniature couple were married on February 10, 1863, in Grace Episcopal Church, New York City.
– Năm 1862, Thumb gặp Lavinia Warren, một người kỳ quặc khác của Barnum, và cặp đôi thu nhỏ này đã kết hôn vào ngày 10 tháng 2 năm 1863, tại Nhà thờ Grace Episcopal, thành phố New York.

Các cách sử dụng từ “freely”:

+ This latter type were pelagic, drifting freely on the surface of ancient seas or attached to floating seaweed by means of a slender thread.
+ Loại thứ hai này là cá nổi, trôi tự do trên bề mặt các vùng biển cổ đại hoặc gắn vào rong biển trôi nổi bằng một sợi chỉ mảnh.

+ They swim freely within the bodies of their hosts, which include flatworms, polychaete worms, bivalve molluscs, and echinoderms.
+ Chúng bơi tự do trong cơ thể vật chủ, bao gồm giun dẹp, giun nhiều tơ, nhuyễn thể hai mảnh vỏ và động vật da gai.

+ The participants, mostly high school students, competed to test their knowledge of natural sciencenatural sciences and mathematical sciences in the freely selected topics.
+ Những người tham gia, chủ yếu là học sinh trung học, đã cạnh tranh để kiểm tra kiến ​​thức của họ về khoa học tự nhiên khoa học tự nhiên và khoa học toán học trong các chủ đề tự do lựa chọn .

+ He was the first freely elected President of Malawi from 1994 to 2004.
+ Ông là Tổng thống được bầu tự do đầu tiên của Malawi từ năm 1994 đến năm 2004.

+ As the Suez canal has no Lock locks, sea water flows freely into the lake from the Mediterranean and the Red Sea.
+ Vì kênh đào Suez không có khóa Lock, nước biển chảy tự do vào hồ từ Địa Trung Hải và Biển Đỏ.

+ From the dam near Huntington, Indiana to its terminus at the Ohio River, the Wabash flows freely for.
+ Từ con đập gần Huntington, Indiana đến ga cuối của nó tại Sông Ohio, Wabash chảy tự do.

+ The addresses which can be freely assigned are called private IP addresses, and the ones which are unique are called public.
+ Các địa chỉ có thể được gán tự do được gọi là địa chỉ IP riêng và những địa chỉ duy nhất được gọi là công khai.

Các câu ví dụ cách dùng từ “freely”:

+ The rope should run freely through the spine of each carabineer, not along the gate.
+ Sợi dây nên chạy tự do qua cột sống của mỗi carabineer, không dọc theo cổng.

+ The rope should run freely through the spine of each carabineer, not along the gate.
+ Sợi dây nên chạy tự do qua cột sống của mỗi carabineer, không dọc theo cổng.

+ The rope should run freely through the spine of each carabineer, not along the gate.
+ Sợi dây nên chạy tự do qua cột sống của mỗi carabineer, không dọc theo cổng.

+ Duckweed are plants that float freely on the water.
+ Bèo tấm là loài thực vật nổi tự do trên mặt nước.

+ Guests board an open-sided safari safari vehicle for a trip to see African animals freely roam through acres of hippos, African elephants and lions.
+ Du khách lên một chiếc xe đi săn safari có mui mở để có một chuyến đi xem các loài động vật châu Phi tự do dạo chơi qua những đàn hà mã, voi châu Phi và sư tử.

+ The Massachusetts Institute of TechnologyMIT makes an implementation of Kerberos Version 5 freely available, under a BSD license.
+ Viện Công nghệ MassachusettsMIT cung cấp miễn phí việc triển khai Kerberos Phiên bản 5, theo giấy phép BSD.

+ Certain IP addresses can be assigned freely on the local area network.
+ Một số địa chỉ IP có thể được gán tự do trên mạng cục bộ.

+ The bridge lets the waters go freely around the island.
+ Cây cầu cho phép nước đi tự do quanh đảo.

+ People freely take the sushi they want as it passes.
+ Mọi người thoải mái lấy món sushi họ muốn khi nó đi qua.

+ He escapes from this society with a partner, to live freely in a house in a hidden place.
+ Anh ta trốn thoát khỏi xã hội này với một đối tác, để sống tự do trong một ngôi nhà ở một nơi ẩn náu.

+ In the Amphoe Sai YokSai Yok district, there is a Buddhist tiger temple where tame tigers roam freely once a day.
+ Ở quận Amphoe Sai YokSai Yok, có một ngôi đền thờ hổ Phật giáo, nơi thuần dưỡng hổ thả rông mỗi ngày một lần.

+ Pandas cannot move about as freely as they once did.
+ Gấu trúc không thể di chuyển tự do như chúng đã từng làm.

+ The clothes she wore were comfortable, and they also allowed her to go around Paris more freely than the other women, even those of her own social standing.
+ Những bộ quần áo cô mặc rất thoải mái và chúng cũng cho phép cô tự do đi khắp Paris hơn những phụ nữ khác, ngay cả những người có địa vị xã hội của riêng cô.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “freely”:

+ He would have his patients speak freely about themselves, in free association.
+ Anh ấy sẽ để bệnh nhân của mình tự do nói về bản thân họ, trong sự liên kết tự do.

+ He would have his patients speak freely about themselves, in free association.
+ Anh ấy sẽ để bệnh nhân của mình tự do nói về bản thân họ, trong sự liên kết tự do.

+ He would have his patients speak freely about themselves, in free association.
+ Anh ấy sẽ để bệnh nhân của mình tự do nói về bản thân họ, trong sự liên kết tự do.

+ The player can freely travel around Skyrim, it is an open-world game.
+ Người chơi có thể tự do đi khắp Skyrim, đây là một trò chơi thế giới mở.

+ Most borrow freely from other traditions.
+ Hầu hết vay mượn tự do từ các truyền thống khác.

+ It allows people to debate religion freely without the federal government of the United States getting involved.
+ Nó cho phép mọi người tranh luận về tôn giáo một cách tự do mà không cần chính phủ liên bang của Hoa Kỳ can dự.

+ The show freely borrows names and themes from various mythologies around the world, primarily the Greek, anachronistically adapting them to suit the demands of the storyline.
+ The show freely borrows names and themes from various mythologies around the world, primarily the Greek, anachronistically adapting them to suit the demands of the storyline.

+ I’ll hold my hands up and freely admit there was a fair amount of disruption by me to this project for which I am truely sorry.
+ Tôi sẽ giơ tay và tự do thừa nhận rằng tôi thực sự xin lỗi đã có một lượng lớn sự gián đoạn đối với dự án này.

+ It is important that the player can shift his left hand easily and freely to play in the higher positions without being afraid that he will drop the instrument, and without feeling the need to squeeze the instrument between his chin and shoulder as this will make the muscles in his neck very tight.
+ Điều quan trọng là người chơi có thể di chuyển tay trái của mình một cách dễ dàng và thoải mái để chơi ở các vị trí cao hơn mà không sợ bị rơi đàn, và không cảm thấy cần phải ép đàn giữa cằm và vai vì điều này sẽ làm cơ trong cổ của anh ấy rất chặt chẽ.

+ Serres was a vocal supporter for freely accessible knowledge, especially.
+ Serres là một người ủng hộ mạnh mẽ cho kiến ​​thức có thể tiếp cận một cách tự do, đặc biệt.

+ In spite of their titles the first halves of these two books are both about a branch of music theory called “performance practice”: They tell us a lot about how music was played in those days, how some rhythms were played quite freely and how ornaments in the music were played.
+ Bất chấp tiêu đề của chúng, nửa đầu của hai cuốn sách này đều nói về một nhánh của lý thuyết âm nhạc được gọi là “thực hành biểu diễn”: Chúng cho chúng ta biết rất nhiều về cách âm nhạc được chơi trong những ngày đó, cách một số nhịp điệu được chơi khá tự do và cách trang trí. trong âm nhạc đã được phát.

+ There is no requirement for these links to be replaced with freely accessible ones.
+ Không có yêu cầu đối với những liên kết này phải được thay thế bằng những liên kết có thể truy cập tự do.

+ A wide range of cannabis extracts became freely available and could be gotten from travelling doctors, ‘snake oil salesmen’, and apothecaries across America and Europe.
+ Một loạt các chất chiết xuất từ ​​cần sa được cung cấp miễn phí và có thể được lấy từ các bác sĩ lưu động, ‘nhân viên bán dầu rắn’, và các tiệm thuốc trên khắp châu Mỹ và châu Âu.

+ Billington has championed the Library’s American Memory National Digital Library Program, which makes freely available on-line over 24 million American historical items from the collections of the Library and other research institutions.
+ Billington đã vô địch Chương trình Thư viện Kỹ thuật số Quốc gia Bộ nhớ Hoa Kỳ của Thư viện, chương trình này cung cấp miễn phí trực tuyến hơn 24 triệu vật phẩm lịch sử Hoa Kỳ từ các bộ sưu tập của Thư viện và các tổ chức nghiên cứu khác.

+ Although his mother was an old-fashioned woman who believed Brahmins should not mix with people of ‘lower’ castes, Vyankatesh Madgulkar freely mixed with children of other castes and communities.
+ Mặc dù mẹ của ông là một phụ nữ cổ hủ tin rằng những người Bà La Môn không nên hòa nhập với những người thuộc các giai cấp ‘thấp hơn’, Vyankatesh Madgulkar đã tự do hòa mình với trẻ em của các giai cấp và cộng đồng khác.

+ He freely gave them his wallet and keys, but one of the men shot him in the back anyway.
+ Anh ta thoải mái đưa cho họ ví và chìa khóa của mình, nhưng một trong những người đàn ông đã bắn vào lưng anh ta.

+ Place units in the hippocampus of the freely moving rat.
+ Đặt các đơn vị vào hồi hải mã của chuột di chuyển tự do.

+ Its skin is loose, and lets it to turn and twist freely within it.
+ Da của nó lỏng lẻo, và cho phép nó xoay và xoắn tự do bên trong nó.

+ Even though charges cannot flow freely in a dielectric, the charges in molecules can move a little under the influence of an electric field.
+ Mặc dù các điện tích không thể chuyển động tự do trong chất điện môi, nhưng các điện tích trong phân tử có thể chuyển động một chút dưới tác dụng của điện trường.

+ Southern legislatures passed laws called Black Codes to keep blacks from moving freely and to force them to work for whites.
+ Các cơ quan lập pháp miền Nam đã thông qua luật gọi là Mã đen để ngăn người da đen di chuyển tự do và buộc họ phải làm việc cho người da trắng.

+ This means that, regardless of their mass, all freely falling objects accelerate at the same rate.
+ Điều này có nghĩa là, bất kể khối lượng của chúng là bao nhiêu, tất cả các vật thể rơi tự do đều tăng tốc với cùng một tốc độ.

+ The songs are available to freely download.
+ Các bài hát có sẵn để tải về miễn phí.

+ The applicant does not buy a coat of arms: the arms themselves are freely given, but fees must be paid to the heralds and artists involved as professionals, and to support the buildings and other running costs of the College.
+ Người nộp đơn không mua quốc huy: bản thân các cánh tay được trao miễn phí, nhưng phí phải được trả cho các sứ giả và các nghệ sĩ tham gia với tư cách là chuyên gia, và để hỗ trợ các tòa nhà và các chi phí hoạt động khác của Trường.

+ One downside of censorship is that the targeted people may feel that their internet access has been restricted and watched over meaning they can’t fully freely do what they want.
+ Một nhược điểm của kiểm duyệt là những người được nhắm mục tiêu có thể cảm thấy rằng quyền truy cập internet của họ bị hạn chế và bị theo dõi, nghĩa là họ không thể hoàn toàn tự do làm những gì họ muốn.

+ On a Floorless Coaster riders sit with no floor underneath them, so their feet can swing freely just above the track.
+ Trên Tàu lượn không có Sàn, các tay đua không có sàn bên dưới, vì vậy chân của họ có thể đung đưa tự do ngay phía trên đường đua.

+ Urdish, a portmanteau of Urdu and English languageEnglish, is the macaronic hybrid use of English and Urdu in Pakistan, involving code-switching between these languages where they are freely interchanged within a sentence or between sentences.
+ Tiếng Urdish, một từ ghép giữa tiếng Urdu và tiếng Anh Tiếng Anh, là cách sử dụng lai ghép giữa tiếng Anh và tiếng Urdu ở Pakistan, liên quan đến việc chuyển đổi mã giữa các ngôn ngữ này, nơi chúng được hoán đổi tự do trong một câu hoặc giữa các câu.

+ The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download.
+ Ứng dụng và dịch vụ máy khách ICQ lần đầu tiên được phát hành vào tháng 11 năm 1996, có sẵn miễn phí để tải xuống.

+ Instead of going on a path with the same missions each time, the player moves freely on a map screen of the Lylat system.
+ Thay vì đi trên một con đường với các nhiệm vụ giống nhau mỗi lần, người chơi di chuyển tự do trên một màn hình bản đồ của hệ thống Lylat.

+ The other type of stroke is when a blood vessel bursts and there is blood moving around freely in the brain.
+ Loại đột quỵ khác là khi một mạch máu bị vỡ và có máu di chuyển tự do trong não.

+ From 1990 through 1992, he served as the first chairman of the freely elected Slovenian Parliament.
+ Từ năm 1990 đến năm 1992, ông là chủ tịch đầu tiên của Quốc hội Slovenia được bầu tự do.

+ Respect for the equality of rights of States, including the inalienable right of each State to determine freely its political, social, economic and cultural system, without any kind of interference whatsoever from any other State.
+ Tôn trọng sự bình đẳng về quyền của các Quốc gia, bao gồm quyền bất khả xâm phạm của mỗi Quốc gia được tự do xác định hệ thống chính trị, xã hội, kinh tế và văn hóa của mình mà không có bất kỳ hình thức can thiệp nào từ bất kỳ Quốc gia nào khác.

+ They freely teach other people what they learned.
+ Họ thoải mái dạy người khác những gì họ đã học được.

+ As Fr33kman says, if you do want to know more then please ask and I will gladly answer your questions freely and openly etc.
+ Như Fr33kman nói, nếu bạn muốn biết thêm thì hãy hỏi và tôi sẽ sẵn lòng trả lời các câu hỏi của bạn một cách tự do và cởi mở, v.v.

Các cách sử dụng từ “voter”:

+ Hollis was active in the civil rights movement, picketing segregated restaurants and helping hold voter registration drives in Mississippi.
+ Hollis đã hoạt động tích cực trong phong trào dân quyền, thu hút các nhà hàng tách biệt và giúp tổ chức các đợt đăng ký cử tri ở Mississippi.

+ Most Condorcet methods have a single round of preferential voting, in which each voter ranks the candidates from most preferred.
+ Hầu hết các phương pháp của Condorcet có một vòng bỏ phiếu ưu đãi duy nhất, trong đó mỗi cử tri xếp hạng các ứng cử viên được ưu tiên nhất.

+ For example, a voter who voted for 2 candidates that won and 3 that did not has only 1/3rd of their vote power remaining.
+ Ví dụ: một cử tri đã bỏ phiếu cho 2 ứng cử viên chiến thắng và 3 ứng viên không có chỉ còn lại 1/3 quyền biểu quyết của họ.

+ Each individual voter ranks their top three candidates on a 5-3-1 points system.
+ Mỗi cử tri xếp hạng ba ứng cử viên hàng đầu của họ trên hệ thống điểm 5-3-1.

+ In July 2020, Watkins was charged with voter fraud by Shawnee County, KansasShawnee County District Attorney., “CNN”, Paul LeBlanc, July 14, 2020.
+ Vào tháng 7 năm 2020, Watkins đã bị buộc tội gian lận cử tri bởi Biện lý Quận Shawnee, KansasShawnee County., “CNN”, Paul LeBlanc, ngày 14 tháng 7 năm 2020.

Các câu ví dụ cách dùng từ “voter”:

+ Each candidate for the office must be at least twenty-four years old, a qualified registered voter in the state for at least two years, and a resident of his or her district for at least one year.
+ Mỗi ứng cử viên cho chức vụ phải từ hai mươi bốn tuổi trở lên, một cử tri đã đăng ký đủ điều kiện ở tiểu bang trong ít nhất hai năm và cư dân của quận của họ trong ít nhất một năm.

+ The election set a record for the lowest voter turnout in an Ontario provincial election; only 52.8% people who were eligible voted.
+ Cuộc bầu cử đã lập kỷ lục về tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp nhất trong một cuộc bầu cử cấp tỉnh Ontario; chỉ có 52,8% những người đủ điều kiện được bầu chọn.

+ In 2015 she was appointed Shadow Minister for Young People and Voter Registration.
+ Năm 2015, cô được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bóng tối cho Thanh thiếu niên và Đăng ký Cử tri.

+ The OSCE did note some problems with voter registration, and the Council of Europe had concern over the transparency of some campaigns and financing.
+ OSCE đã lưu ý một số vấn đề với việc đăng ký cử tri, và Hội đồng Châu Âu lo ngại về tính minh bạch của một số chiến dịch và tài chính.

+ Overall voter turnout was 66.00%.
+ Tổng số cử tri đi bầu là 66,00%.

+ On 27 January 2021, Min Aung Hlaing said he was thinking about a coup d’état and remove the Constitution, if allegations of voter fraud during last year’s election were not investigated.
+ Vào ngày 27 tháng 1 năm 2021, Min Aung Hlaing cho biết ông đang suy nghĩ về một cuộc đảo chính và loại bỏ Hiến pháp, nếu các cáo buộc gian lận cử tri trong cuộc bầu cử năm ngoái không được điều tra.

+ The voting is conducted at the end of the regular season by members of the Professional Hockey Writers Association, and each individual voter ranks their top five candidates on a 10-7-5-3-1 points system.
+ Cuộc bình chọn được tiến hành vào cuối mùa giải thông thường bởi các thành viên của Hiệp hội Nhà văn Khúc côn cầu chuyên nghiệp và mỗi người bầu chọn sẽ xếp hạng 5 ứng cử viên hàng đầu của họ theo hệ thống điểm 10-7-5-3-1.

+ From 1947 through 1956, each BBWAA voter had their own rules for decide who was a rookie.
+ Từ năm 1947 đến năm 1956, mỗi cử tri BBWAA có quy tắc riêng để quyết định ai là tân binh.

+ Trump falsely claimed voter fraud through the mail-in voting and threatened to use the United States Supreme Court to stop the states from counting the vote.
+ Trump đã khai man hành vi gian lận cử tri thông qua việc bỏ phiếu bằng thư và đe dọa sử dụng Tòa án Tối cao Hoa Kỳ để ngăn các bang kiểm phiếu.

+ Each candidate for the office must be at least twenty-four years old, a qualified registered voter in the state for at least two years, and a resident of his or her district for at least one year.
+ Mỗi ứng cử viên cho chức vụ phải từ hai mươi bốn tuổi trở lên, một cử tri đã đăng ký đủ điều kiện ở tiểu bang trong ít nhất hai năm và cư dân của quận của họ trong ít nhất một năm.

+ Each candidate for the office must be at least twenty-four years old, a qualified registered voter in the state for at least two years, and a resident of his or her district for at least one year.
+ Mỗi ứng cử viên cho chức vụ phải từ hai mươi bốn tuổi trở lên, một cử tri đã đăng ký đủ điều kiện ở tiểu bang trong ít nhất hai năm và cư dân của quận của họ trong ít nhất một năm.

+ Each law was challenged to a voter referendum in the 2012 general election and upheld by a majority of the voting public.
+ Mỗi luật đã được thử thách trong một cuộc trưng cầu cử tri trong cuộc tổng tuyển cử năm 2012 và được đa số công chúng bỏ phiếu tán thành.

+ It made discrimination illegal, and specifically said it was illegal to have different voter registration requirements for different races.
+ Nó làm cho sự phân biệt đối xử trở nên bất hợp pháp và đặc biệt nói rằng việc đưa ra các yêu cầu đăng ký cử tri khác nhau cho các cuộc đua khác nhau là bất hợp pháp.

+ They are also able to prosecute people for voter fraud.
+ Họ cũng có thể truy tố những người gian lận cử tri.

+ The elections had the highest voter turnout seen in midterm elections since 1914.
+ Các cuộc bầu cử có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao nhất trong các cuộc bầu cử giữa kỳ kể từ năm 1914.

+ The Median voter theorem describes such a system: While at first the parties have programmes that are very different from each other, over time, they will get closer.
+ Định lý cử tri trung bình mô tả một hệ thống như vậy: Mặc dù lúc đầu các bên có chương trình rất khác nhau, nhưng theo thời gian, chúng sẽ xích lại gần nhau hơn.

+ Every voter has two votes, one for a person and one for a party.
+ Mỗi cử tri có hai phiếu bầu, một cho một người và một cho một đảng phái.