Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “jacobite”:

– The most important religious communities of the district are Ezhavas with 756,475 members, Nairs with 356,321 members Jacobite Syrian Orthodox ChurchJacobites with 474,572 members Syrian Catholics with 305,512 members, Latin Christians with 260,258 Malankara Orthodox Church with 54,568 and Muslims with 456,275 members.
– Các cộng đồng tôn giáo quan trọng nhất của huyện là Ezhavas với 756.475 thành viên, Nairs với 356.321 thành viên Nhà thờ chính thống Jacobite Syria với 474.572 thành viên Công giáo Syria với 305.512 thành viên, Cơ đốc giáo Latinh với 260.258 Nhà thờ chính thống Malankara với 54.568 và người Hồi giáo với 456.275 thành viên.

– Also, the outlawing of the traditional Highland way of life after the Jacobite Rising of 1745, the infamous Highland Clearances, and mass migration to urban areas during the Industrial Revolution all had their effects.
– Ngoài ra, việc đặt ra ngoài vòng pháp luật của lối sống Tây Nguyên truyền thống sau sự Trỗi dậy của Jacobite năm 1745, các cuộc Thanh trừng vùng Tây Nguyên khét tiếng và sự di cư ồ ạt đến các khu vực thành thị trong Cách mạng Công nghiệp đều có tác động của chúng.

– In Christian Denominations Malankara Orthodox Church, with population of 312, 352, Mar Thoma Syrian Church population of 134, 751, Jacobite and Knanaya Jacobite population accumulating to a total of 47,256 and Malankara Catholics reaching a total of 44,326.A large number of Pentecostal and Reformation Groups also are present in this area.
– Trong các Sắc lệnh Cơ đốc giáo Nhà thờ Chính thống Malankara, với dân số 312, 352, Giáo hội Mar Thoma Syria là 134, 751, dân số Jacobite và Knanaya Jacobite tích lũy tổng cộng 47.256 và người Công giáo Malankara đạt tổng số 44.326. Nhóm Cải cách cũng có mặt trong khu vực này.

– From 1714 to 1720, Anne Marie d’Orléans was the heiress presumptive to the Jacobite claim to the thrones of England, Scotland, and Ireland.
– Từ năm 1714 đến năm 1720, Anne Marie d’Orléans là nữ thừa kế được cho là của người Jacobite cho các ngai vàng của Anh, Scotland và Ireland.

– That ended the Jacobite cause.
– Điều đó đã kết thúc sự nghiệp Jacobite.

– Henry went to France in 1745 to help his brother, Prince Charles Edward Stuart prepare the Jacobite campaign of that year.
– Henry đến Pháp vào năm 1745 để giúp anh trai mình, Thái tử Charles Edward Stuart chuẩn bị chiến dịch Jacobite năm đó.

– Charles is perhaps best known as the leading the unsuccessful Jacobite uprising of 1745.
– Charles có lẽ được biết đến nhiều nhất với tư cách là người dẫn đầu cuộc nổi dậy Jacobite bất thành năm 1745.

– In Scotland the Jacobite cause became a lasting romantic memory.
– Ở Scotland, nguyên nhân Jacobite đã trở thành một ký ức lãng mạn lâu dài.

Các câu ví dụ cách dùng từ “jacobite”:

– The castle was also the place where the Jacobite Mackenzies became the first defeated clan who were forced to surrender and be ruled by the English.
– Lâu đài cũng là nơi mà Jacobite Mackenzies trở thành gia tộc bại trận đầu tiên buộc phải đầu hàng và bị người Anh cai trị.

– It tells the story of the 18th-century “Appin Murder” following the Jacobite Rising.
– Nó kể câu chuyện về “Vụ giết người Appin” vào thế kỷ 18 sau sự trỗi dậy của Jacobite.

– Henry Benedict Maria Clement Thomas Francis Xavier Stuart Cardinal, as well as the fourth and final Jacobite heir to publicly claim the thrones of England, Scotland, and Ireland.
– Henry Benedict Maria Clement Thomas Francis Xavier Stuart Hồng y, cũng như người thừa kế Jacobite thứ tư và cuối cùng công khai tuyên bố ngai vàng của Anh, Scotland và Ireland.

– When he died in 1766 in Rome, his son, Charles Edward Stuart, followed him in the Jacobite Succession.
– Khi ông qua đời vào năm 1766 tại Rome, con trai của ông, Charles Edward Stuart, tiếp nối ông trong cuộc Kế vị Jacobite.

– But this has happened only once, to John Erskine, 6th Earl of Mar who was “deprived” of both the knighthood and the earldom after taking part in the Jacobite rising of 1715.
– Nhưng điều này chỉ xảy ra một lần, với John Erskine, Bá tước thứ 6 của Mar, người bị “tước” cả tước vị hiệp sĩ và bá tước sau khi tham gia cuộc nổi dậy Jacobite năm 1715.

– When James Francis Edward Stuart tried become king of Kingdom of EnglandEngland, Ireland and Scotland in the Jacobite rising of 1715, Forman was late in sending orders to the English general Charles Wills, who was fighting the Jacobites.
– Khi James Francis Edward Stuart cố gắng trở thành vua của Vương quốc AnhEngland, Ireland và Scotland trong cuộc nổi dậy của Jacobite năm 1715, Forman đã chậm trễ trong việc gửi lệnh cho tướng Anh Charles Wills, người đang chiến đấu với quân Jacobites.

- The castle was also the place where the Jacobite Mackenzies became the first defeated clan who were forced to surrender and be ruled by the English.
- Lâu đài cũng là nơi mà Jacobite Mackenzies trở thành gia tộc bại trận đầu tiên buộc phải đầu hàng và bị người Anh cai trị.

- It tells the story of the 18th-century "Appin Murder" following the Jacobite Rising.
- Nó kể câu chuyện về "Vụ giết người Appin" vào thế kỷ 18 sau sự trỗi dậy của Jacobite.

- It tells the story of the 18th-century "Appin Murder" following the Jacobite Rising.
- Nó kể câu chuyện về "Vụ giết người Appin" vào thế kỷ 18 sau sự trỗi dậy của Jacobite.

– It was important in controlling the Highland Scottish clans, particularly in the Jacobite uprisings of the 18th century.
– Nó rất quan trọng trong việc kiểm soát các thị tộc Scotland ở Highland, đặc biệt là trong các cuộc nổi dậy của người Jacobite vào thế kỷ 18.

– But Charles never claimed or denied his Jacobite claims, nor have any of his successors to this day.
– Nhưng Charles chưa bao giờ tuyên bố hay phủ nhận những tuyên bố về Jacobite của mình, cũng như không có bất kỳ người kế vị nào của ông cho đến ngày nay.

– His son James Francis Edward Stuart attempted to restore the Jacobite line after James’s death, but failed.
– Con trai ông là James Francis Edward Stuart đã cố gắng khôi phục lại dòng Jacobite sau cái chết của James, nhưng không thành công.

– When Henry died, the succession passed to a different house, and none of the Jacobite heirs since has claimed the thrones of England or Scotland or put the arms of England and Scotland in their coats-of-arms.
– Khi Henry qua đời, quyền kế vị được chuyển sang một ngôi nhà khác, và không ai trong số những người thừa kế Jacobite kể từ đó đã tuyên bố ngai vàng của Anh hoặc Scotland hoặc đặt vòng tay của Anh và Scotland vào áo khoác của họ.

Các cách sử dụng từ “threatening”:

+ A true threat is a threatening communication which can be prosecuted under the law.
+ Một mối đe dọa thực sự là một thông tin liên lạc mang tính đe dọa có thể bị truy tố theo pháp luật.

+ Konstanze greets Blondchen in distress and tells her that Selim wants her love and is threatening to use force.
+ Konstanze chào Blondchen đang gặp nạn và nói với cô rằng Selim muốn tình yêu của cô và đang đe dọa sử dụng vũ lực.

+ He’s currently threatening to block me.
+ Anh ta hiện đang đe dọa sẽ chặn tôi.

+ The fans at Chicago Stadium were threatening Storey, and Lewicki gave Storey his stick to defend himself.
+ Các cổ động viên tại sân vận động Chicago đã đe dọa Storey, và Lewicki đã đưa cho Storey cây gậy của mình để tự vệ.

+ While waiting at home for her friend, Tatum Riley receive a threatening phone call.
+ Khi đang đợi bạn ở nhà, Tatum Riley nhận được một cuộc điện thoại đe dọa.

+ During the session, however, Lillith turns the evaluation around, asking Douglas what his fears are and subtly threatening him.
+ Tuy nhiên, trong suốt phiên giao dịch, Lillith quay lại đánh giá, hỏi Douglas nỗi sợ hãi của anh ta là gì và đe dọa anh ta một cách tinh vi.

+ The movie follows three men as they try to capture and kill a great white shark that is threatening the town on Independence Day.
+ Bộ phim theo chân ba người đàn ông khi họ cố gắng bắt và giết một con cá mập trắng lớn đang đe dọa thị trấn vào Ngày Độc lập.

+ If someone has an emergency situation that is life threatening or time critical, this number will connect them to a Telstra operator who will then connect them to the police, firefighterfire or ambulance service as required.
+ Nếu ai đó gặp tình huống khẩn cấp đe dọa đến tính mạng hoặc thời gian nguy cấp, số này sẽ kết nối họ với một nhà điều hành Telstra, sau đó sẽ kết nối họ với cảnh sát, lính cứu hỏa hoặc dịch vụ cứu thương theo yêu cầu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “threatening”:

+ However, this is revealed to be a ruse as the King quickly stops the three heroes from being able to act, threatening to kill them all.
+ Tuy nhiên, điều này được tiết lộ là một mưu mẹo khi nhà vua nhanh chóng ngăn ba anh hùng không thể hành động, đe dọa giết tất cả họ.

+ However, this is revealed to be a ruse as the King quickly stops the three heroes from being able to act, threatening to kill them all.
+ Tuy nhiên, điều này được tiết lộ là một mưu mẹo khi nhà vua nhanh chóng ngăn ba anh hùng không thể hành động, đe dọa giết tất cả họ.

+ However, this is revealed to be a ruse as the King quickly stops the three heroes from being able to act, threatening to kill them all.
+ Tuy nhiên, điều này được tiết lộ là một mưu mẹo khi nhà vua nhanh chóng ngăn ba anh hùng không thể hành động, đe dọa giết tất cả họ.

+ In April 2007, Manatee Palms was closed by the State of Florida for hiring staff members with criminal records, staff abusing patients, buildings falling apart, and threatening some people in Florida.
+ Vào tháng 4 năm 2007, Manatee Palms bị Bang Florida đóng cửa vì thuê nhân viên có tiền án, nhân viên ngược đãi bệnh nhân, các tòa nhà đổ nát và đe dọa một số người ở Florida.

+ Only three storms came anywhere near to threatening land.
+ Chỉ có phong ba bão táp đến gần đất liền mới đe dọa được.

+ Feeling worried and guilty, he goes to visit Katerina, who shows him a letter written by Dmitry when he was winedrunk, threatening to kill his father and get the 3,000 rubles.
+ Cảm thấy lo lắng và tội lỗi, anh ta đến thăm Katerina, người đã cho anh ta xem một bức thư do Dmitry viết khi anh ta bị bệnh, đe dọa giết cha anh ta và lấy 3.000 rúp.

+ Morgenthau said it would also stop Germany from ever being rebuilt, and threatening to start another war.
+ Morgenthau cho biết nó cũng sẽ ngăn chặn nước Đức không bao giờ được tái thiết, và đe dọa bắt đầu một cuộc chiến tranh khác.

+ He believes that the presence, attitude, and policies of the British Army, which the Native Americans found threatening and insulting, were more important factors.
+ Ông tin rằng sự hiện diện, thái độ và các chính sách của Quân đội Anh, mà người Mỹ bản địa nhận thấy là đe dọa và xúc phạm, là những yếu tố quan trọng hơn.

+ Meanwhile, the Austrian commander of a ship already docked at the port ordered with the megaphone to remove the flags, threatening to open fire.
+ Trong khi đó, chỉ huy người Áo của một con tàu đã cập cảng đã ra lệnh với chiếc loa phóng thanh để gỡ cờ, đe dọa nổ súng.

+ Blackmail is the act of threatening to reveal information about a person or group unless a specific demand is met.
+ Tống tiền là hành vi đe dọa tiết lộ thông tin về một người hoặc một nhóm trừ khi một yêu cầu cụ thể được đáp ứng.

+ The FBI Crisis Negotiation Unit who are threatening to commit suicide or other harmful situations after a crime has been committed.
+ Đơn vị Đàm phán Khủng hoảng của FBI, những người đang đe dọa tự tử hoặc các tình huống có hại khác sau khi phạm tội.

+ Jose’s winds went as high as 155 miles per hour before threatening the Leeward Islands.
+ Jose’s winds went as high as 155 miles per hour before threatening the Leeward Islands.

+ The Dhund attacked Murree by rising on every side at the same time and crowding up the nearer hill-sides threatening destruction of the station.
+ Dhund tấn công Murree bằng cách tăng lên ở mọi phía cùng một lúc và tập trung vào các sườn đồi gần hơn đe dọa phá hủy nhà ga.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “threatening”:

+ The KKK tried to scare people by burning crosses or by threatening them.
+ KKK cố gắng dọa mọi người bằng cách đốt cây thánh giá hoặc bằng cách đe dọa họ.

+ Conservation biology is the study of the nature and status of Earth’s biodiversity, aimed to protect species, their habitats, and ecosystems from threatening to extinction.
+ Sinh học bảo tồn là nghiên cứu về bản chất và tình trạng đa dạng sinh học của Trái đất, nhằm bảo vệ các loài, môi trường sống của chúng và hệ sinh thái khỏi bị đe dọa tuyệt chủng.

+ On September 27, 2020, Parscale was hospitalized after his wife told Fort Lauderdale police that he had guns and he was threatening to kill himself.
+ Vào ngày 27 tháng 9 năm 2020, Parscale phải nhập viện sau khi vợ anh ta nói với cảnh sát Fort Lauderdale rằng anh ta có súng và anh ta đang đe dọa tự sát.

+ This is threatening the survival of forest animals such as the koala.
+ Điều này đang đe dọa sự tồn tại của các loài động vật rừng như gấu túi.

+ A letter from his school arrives saying that he has been expelled because he had been threatening other children.
+ Một lá thư từ trường học của anh ta đến nói rằng anh ta đã bị đuổi học vì anh ta đã đe dọa những đứa trẻ khác.

+ The situation becomes both threatening and “absurd” as Pinter’s characters behave in strange ways.
+ The situation becomes both threatening and “absurd” as Pinter’s characters behave in strange ways.

+ Fires in northern Australia are less threatening than in southern Australia as many of the trees are largely fire resistant while other plants simply grow back very quickly.
+ Các đám cháy ở miền bắc Australia ít đe dọa hơn ở miền nam Australia vì nhiều cây có khả năng chống cháy phần lớn trong khi các loài cây khác chỉ mọc lại rất nhanh.

+ Many island rails are flightless because on a small island without threatening predators they do not need to fly or move long distances.
+ Nhiều đường ray trên đảo không có đường bay vì trên một hòn đảo nhỏ không đe dọa động vật ăn thịt nên chúng không cần bay hoặc di chuyển quãng đường dài.

+ However, he claims to dislike Margaret Thatcher, as is noted by his efforts threatening to blow up England with a bomb in the episode “Bomb” if she does not do something “to help the kids, by this afternoon.” This is also noticed in “The Young Ones Book” first published by Sphere Books, where negative references are made to Thatcher and the Conservative Party.
+ Tuy nhiên, anh ta tuyên bố không thích Margaret Thatcher, như đã được ghi nhận bởi nỗ lực của anh ta đe dọa sẽ cho nổ tung nước Anh bằng một quả bom trong tập “Bomb” nếu cô ấy không làm gì đó “để giúp bọn trẻ, vào chiều nay.” Điều này cũng được nhận thấy trong “The Young Ones Book”, được xuất bản lần đầu tiên bởi Sphere Books, nơi có những đề cập tiêu cực đến Thatcher và Đảng Bảo thủ.

+ The user sent me an intimidating email threatening me to use my rollback and patroller flags to do I don’t know what.
+ Người dùng đã gửi cho tôi một email đáng sợ đe dọa tôi sử dụng cờ khôi phục và cờ tuần tra của mình để làm gì mà tôi không biết.

+ Ray claims to have received a threatening letter as well.
+ Ray tuyên bố cũng đã nhận được một lá thư đe dọa.

+ Only four storms came anywhere near to threatening land.
+ Chỉ có bốn cơn bão đến gần đất liền đe dọa.

+ It would only be for use in those circumstances, as it does sound very mildly threatening as the people it would be given to would need a stern voice.
+ Nó sẽ chỉ được sử dụng trong những trường hợp đó, vì nó nghe có vẻ rất nhẹ nhàng đe dọa vì những người mà nó được giao sẽ cần một giọng nói nghiêm khắc.

+ On May 13, 2011, Uchida was arrested for assault and trespassing after threatening his former girlfriend.
+ Vào ngày 13 tháng 5 năm 2011, Uchida bị bắt vì hành hung và xâm phạm sau khi đe dọa bạn gái cũ của mình.

+ After that a lot of people still started to not only criticize, but also bullybullying Zoe Quinn on the Internet, including threatening to murder, rape or commit other kinds of violence against Quinn.
+ Sau đó, nhiều người vẫn bắt đầu không chỉ chỉ trích mà còn bắt nạt Zoe Quinn trên Internet, bao gồm đe dọa giết người, cưỡng hiếp hoặc thực hiện các hình thức bạo lực khác đối với Quinn.

+ He forces Harry to give it to him by threatening to kill him.
+ Anh ta buộc Harry phải đưa nó cho anh ta bằng cách đe dọa sẽ giết anh ta.

+ A shooting incident between two of her other lovers caused the press to investigate her, revealing that her affairs could be threatening national security.
+ Một vụ nổ súng giữa hai người tình khác của cô đã khiến báo chí phải điều tra về cô, tiết lộ rằng chuyện của cô có thể đe dọa đến an ninh quốc gia.

+ There, Tarkin tries to make Leia reveal the location of the rebel base by threatening the use of the Death Star to destroy Leia’s home world, Alderaan.
+ Ở đó, Tarkin cố gắng làm cho Leia tiết lộ vị trí của căn cứ nổi dậy bằng cách đe dọa sử dụng Death Star để phá hủy thế giới quê hương của Leia, Alderaan.

+ A person would dial Triple-Zero if they require a response from police, fire or ambulance for life threatening or time critical events.
+ Một người sẽ quay số Triple-Zero nếu họ yêu cầu phản hồi từ cảnh sát, cứu hỏa hoặc xe cứu thương cho các sự kiện nguy hiểm đến tính mạng hoặc thời gian.

+ On January 15, 1998 Lance Carvin, who had been stalking Stern, was sentenced to two and a half years in prison for threatening to kill Stern and his family.
+ Vào ngày 15 tháng 1 năm 1998, Lance Carvin, người đã theo dõi Stern, đã bị kết án hai năm rưỡi tù giam vì đe dọa giết Stern và gia đình anh ta.

+ They immediately go back to Forks, as the baby has vampire strength and is threatening Bella’s life.
+ Họ ngay lập tức quay trở lại Forks, vì đứa bé có sức mạnh của ma cà rồng và đang đe dọa tính mạng của Bella.

+ In August, Hurricane Flossie Hurricane Flossie formed in the Eastern Pacific and crossed into the Central Pacific, threatening Hawaii but causing little damage.
+ Vào tháng 8, Bão Flossie Bão Flossie hình thành ở Đông Thái Bình Dương và đi vào Trung Thái Bình Dương, đe dọa Hawaii nhưng ít gây thiệt hại.

+ The region enjoys a hot but stormy climate, with many thunderstorms, and hurricanes threatening often.
+ Khu vực này có khí hậu nóng nhưng có bão, với nhiều giông bão và thường xuyên có bão đe dọa.

+ This is a life threatening problem called gastric torsion.
+ Đây là một vấn đề đe dọa tính mạng được gọi là xoắn dạ dày.

+ They removed the queen by threatening to use the warships of the U.S.
+ Họ loại bỏ nữ hoàng bằng cách đe dọa sử dụng tàu chiến của Mỹ

+ Can someone point me to the policy or guideline about not having categories in userspace? A user is threatening to have me blocked if I keep disabling the categories on his user page, and I’d like to point him to the guideline/policy.
+ Ai đó có thể chỉ cho tôi chính sách hoặc hướng dẫn về việc không có danh mục trong không gian người dùng không? Một người dùng đe dọa sẽ chặn tôi nếu tôi tiếp tục vô hiệu hóa các danh mục trên trang người dùng của anh ấy và tôi muốn hướng dẫn anh ấy về hướng dẫn / chính sách.

+ Other setpieces include the cold, unfeeling lawyer threatening the young hero and his widowed mother with foreclosure, and the brutal poorhouse staff making the young hero’s life miserable while he dwells under their roof.
+ Các bối cảnh khác bao gồm luật sư lạnh lùng, vô cảm đe dọa người anh hùng trẻ tuổi và người mẹ góa của anh ta bị tịch thu tài sản, và nhân viên nhà nghèo tàn bạo khiến cuộc sống của người anh hùng trẻ tuổi trở nên khốn khổ khi anh ta sống dưới mái nhà của họ.

+ They typically begin with an evil villain threatening his home of Dream Land on the planet Pop Star, usually the greedy King Dedede and Dark Matter other enemies are Magolor, Metaknight, and Landia.
+ Chúng thường bắt đầu với một nhân vật phản diện độc ác đe dọa ngôi nhà Dream Land của anh ta trên hành tinh Pop Star, thường là Vua tham lam Dedede và Dark Matter những kẻ thù khác là Magolor, Metaknight và Landia.

+ It shows a giant wave threatening boats near the Japanese prefecture of Kanagawa.
+ Nó cho thấy một con sóng khổng lồ đe dọa những con thuyền gần tỉnh Kanagawa của Nhật Bản.

+ Melissa remained away from land during its lifespan, never threatening any land areas.
+ Melissa vẫn cách xa đất liền trong suốt vòng đời của nó, không bao giờ đe dọa bất kỳ vùng đất nào.

+ The KKK tried to scare people by burning crosses or by threatening them.
+ KKK cố gắng dọa mọi người bằng cách đốt cây thánh giá hoặc bằng cách đe dọa họ.

+ Conservation biology is the study of the nature and status of Earth's biodiversity, aimed to protect species, their habitats, and ecosystems from threatening to extinction.
+ Sinh học bảo tồn là nghiên cứu về bản chất và tình trạng đa dạng sinh học của Trái đất, nhằm bảo vệ các loài, môi trường sống của chúng và hệ sinh thái khỏi bị đe dọa tuyệt chủng.

+ Conservation biology is the study of the nature and status of Earth's biodiversity, aimed to protect species, their habitats, and ecosystems from threatening to extinction.
+ Sinh học bảo tồn là nghiên cứu về bản chất và tình trạng đa dạng sinh học của Trái đất, nhằm bảo vệ các loài, môi trường sống của chúng và hệ sinh thái khỏi bị đe dọa tuyệt chủng.

Các cách sử dụng từ “rumoured”:

+ Toby Bourke is rumoured to be planning a tour for later in 2012.
+ Toby Bourke được cho là sẽ lên kế hoạch cho một chuyến lưu diễn vào cuối năm 2012.

+ In 2011, Zizan was rumoured to be dating with Juliana Evans after starring together in the movie Hantu Bonceng.
+ Năm 2011, Zizan bị đồn hẹn hò với Juliana Evans sau khi đóng chung bộ phim Hantu Bonceng.

+ Meanwhile, his wife was having an affair with Count Philip Christopher of Königsmarck, who was found dead in a river, rumoured to have been murdered on George’s orders.
+ Trong khi đó, vợ ông ngoại tình với Bá tước Philip Christopher của Königsmarck, người được tìm thấy đã chết trên sông, được đồn đại là đã bị sát hại theo lệnh của George.

+ Only rumoured to have had his largest part.
+ Chỉ có tin đồn là đã có phần lớn nhất của mình.

+ Varg was rumoured to try and outdo the murder Faust of the band Emperor did.
+ Varg được đồn đại là cố gắng thực hiện hành vi giết người mà Faust của băng Emperor đã gây ra.

+ The couple were rumoured to be engaged in July 1994 but separated two years later.
+ Cặp đôi bị đồn đính hôn vào tháng 7 năm 1994 nhưng chia tay hai năm sau đó.

Các cách sử dụng từ “convex”:

+ A diagonal connects 2 non-consecutive vertices of a convex polygon.
+ Một đường chéo nối 2 đỉnh không liên tiếp của một đa giác lồi.

+ The image Perceptionperceived is a combination of inputs from ommatidia on a convex surface.
+ Hình ảnh được cảm nhận là sự kết hợp của các yếu tố đầu vào từ ommatidia trên một bề mặt lồi.

+ The tesseract is one of the six convex regular 4-polytopes.
+ Tinh hoàn là một trong sáu hình đa giác lồi 4 đều.

+ Each convex regular 4-polytope is bounded by a set of 3-dimensional “cells” which are all Platonic solids of the same type and size.
+ Mỗi đa giác 4 ​​lồi đều được giới hạn bởi một tập hợp các “ô” 3 chiều là tất cả các chất rắn Platonic có cùng loại và cùng kích thước.

+ There are two objects, one convex and one concave, that can both be called regular icosahedra.
+ Có hai vật thể, một lồi và một lõm, cả hai đều có thể được gọi là khối chóp thông thường.

+ The point is that a convex curve forms the boundary of a convex set.
+ Vấn đề là một đường cong lồi tạo thành biên của một tập hợp lồi.

+ So, any shape which is concave, or has a hollow, cannot be a convex set.
+ Vì vậy, bất kỳ hình dạng nào lõm, hoặc có lỗ rỗng đều không thể là một tập hợp lồi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “convex”:

+ In Euclidean space, a region is a convex set if the following is true.
+ Trong không gian Euclide, một vùng là một tập lồi nếu điều sau là đúng.

+ The bow was convex in shape, where a violin bow is concave.
+ Cung đàn có hình dạng lồi, trong đó cung đàn vĩ cầm là lõm.

+ It is one of the six regular convex polychora first described by the Swiss mathematician Ludwig Schläfli in the mid-19th century.
+ Nó là một trong sáu polychora lồi đều được nhà toán học Thụy Sĩ Ludwig Schläfli mô tả lần đầu tiên vào giữa thế kỷ 19.

+ They are called “interior” point methods, because they approximate the convex set from the inside.
+ Chúng được gọi là phương pháp điểm “nội thất”, vì chúng xấp xỉ tập lồi từ bên trong.

+ From medieval art, the head of the destrier appears to have had a straight or slightly convex profile, strong, wide jaw, and good width between the eyes.
+ Từ nghệ thuật thời trung cổ, đầu của con chó săn dường như có hình dạng thẳng hoặc hơi lồi, mạnh mẽ, quai hàm rộng và độ rộng giữa hai mắt tốt.

+ The following tables lists some properties of the six convex regular polychora.
+ Các bảng sau liệt kê một số thuộc tính của sáu polychora đều lồi.

+ Cuboids have six faces, which form a convex polyhedron.
+ Hình khối có sáu mặt, tạo thành một hình đa diện lồi.

+ The ommatidia are located on a convex surface, each of them points in a slighly different direction.
+ Các ommatidia nằm trên một bề mặt lồi, mỗi một trong số chúng hướng về một hướng khác nhau.

+ Like the convex form, it also has 20 equilateral triangle faces, but its vertex figure is a pentagram rather than a pentagon, leading to geometrically intersecting faces.
+ Giống như dạng lồi, nó cũng có 20 mặt tam giác đều, nhưng hình đỉnh của nó là một ngôi sao năm cánh chứ không phải là một ngũ giác, dẫn đến các mặt giao nhau về mặt hình học.

+ In Euclidean space, a region is a convex set if the following is true.
+ Trong không gian Euclide, một vùng là một tập lồi nếu điều sau là đúng.

+ In Euclidean space, a region is a convex set if the following is true.
+ Trong không gian Euclide, một vùng là một tập lồi nếu điều sau là đúng.

+ Compound eyes have many such chambers with their lenses on a convex surface.
+ Mắt ghép có nhiều khoang như vậy với thấu kính của chúng nằm trên một bề mặt lồi.

+ A wheel of Grana Padano is cylindrical, with slightly convex or almost straight sides and flat faces.
+ Bánh xe Grana Padano có hình trụ, với các mặt hơi lồi hoặc gần như thẳng và các mặt phẳng.

+ A crinkle crankle wall is a brick wall built in alternate convex and concave curves.
+ Tường quây quây là bức tường gạch được xây theo những đường cong lồi lõm xen kẽ.

+ It is a convex regular polyhedron composed of twenty triangular faces, with five meeting at each of the twelve vertices.
+ Nó là một khối đa diện đều lồi bao gồm hai mươi mặt tam giác, với năm điểm gặp nhau ở mỗi đỉnh trong số mười hai đỉnh.

+ Interior point methods can be used when the solution is a convex set.
+ Phương pháp điểm trong có thể được sử dụng khi nghiệm là một tập lồi.

+ Medusae vary from bell-shaped to the shape of a thin disk, scarcely convex above and only slightly concave below.
+ Medusae thay đổi từ hình chuông đến hình đĩa mỏng, hầu như không lồi ở trên và chỉ hơi lõm ở dưới.

Các cách sử dụng từ “attendance”:

– It broke attendance records there and earned over $100,000 during its first week of showings.
– Nó đã phá vỡ kỷ lục tham dự ở đó và kiếm được hơn 100.000 đô la trong tuần đầu tiên trình chiếu.

– Unfortunately, the season was a disaster as the club had poor results, weak attendance and it folded, prematurely ending the season.
– Thật không may, mùa giải là một thảm họa khi câu lạc bộ có kết quả kém cỏi, tỷ lệ tham dự yếu và phải xếp lại, kết thúc sớm mùa giải.

– During the pay-per-view, Justin Roberts announced a new Georgia Dome “entertainment” attendance record of 71,617.
– Trong thời gian trả tiền cho mỗi lần xem, Justin Roberts đã công bố kỷ lục tham dự “giải trí” Georgia Dome mới là 71.617.

– In the 2005/2006 season they finished 12th in the Conference South division, with an average match attendance of 338 people.
– Trong mùa giải 2005/2006, họ đứng thứ 12 tại giải Conference South, với số người tham dự trận đấu trung bình là 338 người.

– Influenced by these authors and the values of Christianity – attendance of the Catholic primary school, PhD scholarship from the Catholic Academic Exchange Service the discrimination against Black Africans in Germany.
– Bị ảnh hưởng bởi những tác giả này và các giá trị của Cơ đốc giáo – việc đi học ở trường tiểu học Công giáo, học bổng Tiến sĩ từ Cơ quan Trao đổi Học thuật Công giáo về sự phân biệt đối xử với người Phi da đen ở Đức.

– With the advent of home video, cinema attendance has dropped to a minimum.
– Với sự ra đời của video gia đình, lượng khán giả đến rạp chiếu phim đã giảm xuống mức tối thiểu.

– Vengeance made over $400,000 in ticket sales from an attendance of 6,800 and received 320,000 pay-per-view buys, which helped WWE increase its pay-per-view revenue by $21.6million compared to the year before.
– Vengeance đã kiếm được hơn 400.000 đô la bán vé từ số lượng người tham dự là 6.800 và nhận được 320.000 lượt mua trả tiền cho mỗi lần xem, giúp WWE tăng doanh thu trả cho mỗi lần xem lên 21,6 triệu đô la so với năm trước.

Các câu ví dụ cách dùng từ “attendance”:

– It set an attendance record for the competition.
– Nó lập kỷ lục tham dự cuộc thi.

– The average attendance for the 2010-11 season was 5,660.
– Số người tham dự trung bình cho mùa giải 2010-11 là 5.660.

– In Pennsylvania, Kowalski and Bruno Sammartino set a record attendance and gate of $86,000.
– Ở Pennsylvania, Kowalski và Bruno Sammartino đã lập kỷ lục về số người tham dự và số tiền thu được là 86.000 đô la.

– It was up from the last WrestleMania’s attendance which was 18,946.
– Con số này tăng so với lần tham dự WrestleMania gần đây nhất là 18,946.

– In many countries there are other qualifications after school attendance is ended.
– Ở nhiều quốc gia có các bằng cấp khác sau khi kết thúc thời gian đi học.

– There are many factors which will affect the attendance at a match, some of these include supporter mood, match type, size of supporters club, ticket prices, weather and stand preferences.
– Có nhiều yếu tố sẽ ảnh hưởng đến việc tham dự một trận đấu, một số trong số đó bao gồm tâm trạng của cổ động viên, loại trận đấu, quy mô câu lạc bộ cổ động viên, giá vé, thời tiết và sở thích về khán đài.

– The interest of the Marquis Palombara for alchemy was born probably on his attendance since 1656, at the roman court of queen Christina of Sweden, at “Riario” palace on the slopes of the “Gianicolo” hill.
– Sự quan tâm của Hầu tước Palombara đối với thuật giả kim có lẽ đã nảy sinh khi ông tham dự từ năm 1656, tại triều đình La Mã của nữ hoàng Christina của Thụy Điển, tại cung điện “Riario” trên sườn đồi “Gianicolo”.

– After the 1998–99 NBA lockout1998–99 lockout, the team suffered low attendance and a weak Orca Bay Sports and Entertainment lose money on the franchise.
– Sau khi khóa NBA 1998–99 bị khóa1998–99, đội có tỷ lệ tham dự thấp và Orca Bay Sports and Entertainment thua lỗ trong nhượng quyền thương mại.

– The event is particularly notable for the record attendance of 93,173, the largest recorded attendance for a live indoor sporting event in North America.
– Sự kiện này đặc biệt đáng chú ý với số lượng người tham dự kỷ lục 93.173, số lượng người tham dự lớn nhất được ghi nhận cho một sự kiện thể thao trong nhà trực tiếp ở Bắc Mỹ.

– The name of the stadium is Amsterdam ArenA and has an attendance of about 52.000.
– Tên của sân vận động là Amsterdam ArenA và có khoảng 52.000 khán giả.

- It set an attendance record for the competition.
- Nó lập kỷ lục tham dự cuộc thi.

- The average attendance for the 2010-11 season was 5,660.
- Số người tham dự trung bình cho mùa giải 2010-11 là 5.660.

- The average attendance for the 2010-11 season was 5,660.
- Số người tham dự trung bình cho mùa giải 2010-11 là 5.660.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “attendance”:

– Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members.
– Phần Năm tuyên bố rằng phần lớn mỗi Hạ viện tạo thành một nhóm túc số để kinh doanh; một số lượng nhỏ hơn có thể hoãn Ngôi nhà hoặc buộc các thành viên vắng mặt có mặt.

– The largest attendance for a Major League Soccer game was on December 10, 2016, when Toronto FC hosted the Seattle Sounders FC in the 2016 MLS Cup Final in front of 36,045.
– Số người tham dự nhiều nhất cho một trận đấu của Giải bóng đá nhà nghề là vào ngày 10 tháng 12 năm 2016, khi Toronto FC tiếp đón Seattle Sounders FC trong trận Chung kết MLS Cup 2016 trước 36.045.

– The ground can accommodate 27,244 today and the record attendance is presently 27,091.
– Ngày nay, mặt đất có sức chứa 27.244 người và lượng người tham dự kỷ lục hiện nay là 27.091 người.

– The highest attendance for a football game at the stadium was on 6 February 2016 when 54,693 fans watched Manchester City play Leicester City.
– Lượng khán giả đến sân cao nhất cho một trận bóng đá tại sân vận động là vào ngày 6 tháng 2 năm 2016 khi 54.693 người hâm mộ xem Manchester City đấu Leicester City.

– The first changes to the ground took place in 1931, when the corner between the Main Stand and the Platt Lane end at the south of the ground was rebuilt to incorporate a roof.”Manchester City: The Complete Record”, p91 The highest attendance at an English football game of any type at a club ground was at Maine Road on the March 3, 1934, when Manchester City played Stoke City in front of 84,569 fans in the 6th round of the FA Cup.
– Những thay đổi đầu tiên đối với mặt sân diễn ra vào năm 1931, khi góc giữa khán đài chính và ngõ Platt ở phía nam của sân được xây dựng lại để kết hợp với mái nhà. “Manchester City: The Complete Record”, p91. một trận bóng đá Anh thuộc bất kỳ loại hình nào trên sân câu lạc bộ ở Maine Road vào ngày 3 tháng 3 năm 1934, khi Manchester City đấu với Stoke City trước 84.569 người hâm mộ ở vòng 6 Cúp FA.

– The highest ever attendance for a UEFA competition match was in the 1969-70 European Cup semi-final at Hampden Park, Scotland’s national stadium.
– Số lần tham dự một trận đấu của UEFA cao nhất từng có là trong trận bán kết Cúp C1 châu Âu 1969-70 tại Hampden Park, sân vận động quốc gia của Scotland.

– This was the attendance of a EFL CupLeague Cup match against Chelsea on 28 October 2014.
– Đây là suất tham dự trận đấu EFL CupLeague Cup với Chelsea vào ngày 28 tháng 10 năm 2014.

– It was under Jack Hyles’ leadership from 1959-2001 that it became a megachurch, one of the first in the United States, with a steady weekly attendance of around 20,000.
– Dưới sự lãnh đạo của Jack Hyles từ năm 1959-2001, nó đã trở thành một siêu thị, một trong những thành phố đầu tiên ở Hoa Kỳ, với số lượng người tham dự đều đặn hàng tuần khoảng 20.000 người.

– Several groups are in attendance and streaming in to worship, overseen by the dove who is the Holy Spirit.
– Một số nhóm đang tham dự và đến để thờ phượng, được giám sát bởi chim bồ câu là Chúa Thánh Thần.

– Meltzer has also written that WWE would have said the attendance was higher than it actually was because they didn’t want to let their fans down.
– Meltzer cũng đã viết rằng WWE sẽ nói rằng số người tham dự cao hơn thực tế là vì họ không muốn để người hâm mộ của mình thất vọng.

– Manchester City won the match 1–0 in front of a league record attendance of 31,213.
– Manchester City đã giành chiến thắng với tỷ số 1–0 trước số người tham dự kỷ lục của giải đấu là 31.213.

– In 2001, the Grizzlies moved to Memphis because the previous owner Orca Bay Sports and Entertainment started losing money on the franchise due to low attendance and a weak Canadian dollar.
– Năm 2001, Grizzlies chuyển đến Memphis vì chủ sở hữu trước đó là Orca Bay Sports and Entertainment bắt đầu thua lỗ trong nhượng quyền thương mại do lượng người tham dự thấp và đồng đô la Canada yếu.

– The highest attendance for the stadium is 35,632 against Rangers F.C.Rangers in a 1952 Scottish Cup match.
– Số khán giả đến sân cao nhất là 35.632 người trong trận đấu với Rangers FCRangers trong một trận đấu tại Cúp Scotland năm 1952.

– The NFL also has the highest per-game attendance of any professional league in the world; in the most recently completed 2014 season, the average crowd at an NFL game was more than 67,000.
– NFL cũng có tỷ lệ tham dự mỗi trận đấu cao nhất so với bất kỳ giải đấu chuyên nghiệp nào trên thế giới; trong mùa giải 2014 hoàn thành gần đây nhất, số lượng khán giả trung bình tại một trận đấu NFL là hơn 67.000 người.

– Maine Road’s record attendance was set in 1934, when 84,569 people attended an FA Cup tie between Manchester City and Stoke City.
– Kỷ lục về số người tham dự của Maine Road được thiết lập vào năm 1934, khi 84.569 người tham dự trận đấu ở FA Cup giữa Manchester City và Stoke City.

– Rangers’ record attendance of 118,567 is a British record for a league match.
– Kỷ lục tới sân của Rangers là 118.567 người, đây là kỷ lục của người Anh cho một trận đấu tại giải đấu.

- Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members.
- Phần Năm tuyên bố rằng phần lớn mỗi Hạ viện tạo thành một nhóm túc số để kinh doanh; một số lượng nhỏ hơn có thể hoãn Ngôi nhà hoặc buộc các thành viên vắng mặt có mặt.

- Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members.
- Phần Năm tuyên bố rằng phần lớn mỗi Hạ viện tạo thành một nhóm túc số để kinh doanh; một số lượng nhỏ hơn có thể hoãn Ngôi nhà hoặc buộc các thành viên vắng mặt có mặt.

– Professional boxingboxer Floyd Mayweather, Jr., who was in attendance and a close friend of Mysterio’s, came to his aid and confronted Big Show.
– Võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp Floyd Mayweather, Jr., người có mặt và là bạn thân của Mysterio, đã đến trợ giúp và đối đầu với Big Show.

– According to the 2013 Global Attractions Attendance Report, Knott’s Berry Farm is the 13th most visited theme park in North America.
– Theo Báo cáo Tham dự Điểm tham quan Toàn cầu năm 2013, Knott’s Berry Farm là công viên giải trí được ghé thăm nhiều thứ 13 ở Bắc Mỹ.

– The next day, Queen Clarisse finally steps down, and Mia and Peter are crowned “Their Majesties Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi and Peter James Themopolis Renaldi, King and Queen of Genovia”, with all in attendance in the royal palace.
– Ngày hôm sau, Nữ hoàng Clarisse cuối cùng cũng từ chức, Mia và Peter được trao vương miện “Nữ hoàng Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi và Peter James Themopolis Renaldi, Vua và Nữ hoàng Genovia”, với tất cả sự tham dự trong cung điện hoàng gia.

– The highest attendance at a European game was over 66,000 in 1958.
– Số người tham dự một trận đấu ở châu Âu cao nhất là hơn 66.000 vào năm 1958.

– The Blackhawks led the NHL in home attendance with a total of 912,155, averaging 22,247 fans per game during to the 2008-09 season.
– Blackhawks dẫn đầu NHL về số lần tham dự sân nhà với tổng số 912.155, trung bình 22.247 người hâm mộ mỗi trận trong suốt mùa giải 2008-09.

– Despite swift action from emergency services and attendance from Air Glaciers, she died from her injuries.
– Bất chấp hành động nhanh chóng từ các dịch vụ khẩn cấp và sự hỗ trợ từ Air Glaciers, cô ấy đã chết vì vết thương của mình.

– Although Formula One is a ‘billion dollar business’, a drop in viewership and attendance figures at races has prompted the FIA to make a number of rule changes in recent years.
– Mặc dù Formula One là một ‘công việc kinh doanh tỷ đô la’, sự sụt giảm về lượng người xem và số lượng người tham dự tại các cuộc đua đã khiến FIA phải thực hiện một số thay đổi về quy tắc trong những năm gần đây.

– This match had attendance of 73,000 peoples.
– Trận đấu này có 73.000 người tham dự.

– Given the current attendance figures then a new stand with around the same capacity as the existing West Stand would be more than viable.
– Với số lượng người tham dự hiện tại thì một khán đài mới có sức chứa tương đương với khán đài phía Tây hiện tại sẽ khả thi hơn.

– It has a list of evolution of the attendance records, some interesting facts, etc.
– Nó có một danh sách về sự phát triển của hồ sơ tham dự, một số sự kiện thú vị, v.v.

– The attendance of 146,433 for the 1937 Scottish Cup final between Celtic and Aberdeen at Hampden Park is a European record for a club match.
– Con số 146.433 người tham dự trận chung kết Cúp Scotland năm 1937 giữa Celtic và Aberdeen tại Hampden Park là một kỷ lục châu Âu cho một trận đấu cấp câu lạc bộ.

– This is the most attendance figures ever since the festival was held.
– Đây là con số tham dự đông nhất từ ​​trước đến nay khi lễ hội được tổ chức.

– In England and Wales, universal primary education was set up by the Elementary Education Act of 1870, and attendance from the ages of 5 to 10 was compulsory.
– Ở Anh và xứ Wales, phổ cập giáo dục tiểu học được thiết lập bởi Đạo luật Giáo dục Tiểu học năm 1870, và việc đi học từ 5 đến 10 tuổi là bắt buộc.

– The record attendance is 10,525, which occurred on May 23, 1999, when Tayside rivals Dundee were the visitors for the last game of the season.
– Số người tham dự kỷ lục là 10.525, xảy ra vào ngày 23 tháng 5 năm 1999, khi đối thủ Dundee của Tayside làm khách trong trận đấu cuối cùng của mùa giải.

Các cách sử dụng từ “condemned”:

– Partisan General Lado Kocijan stated that “for the partisan tribunal, Grozde was a White Guard courier, and so he was condemned to death.
– Tướng Lado Kocijan của đảng phái tuyên bố rằng “đối với tòa án đảng phái, Grozde là một người chuyển phát nhanh của Lực lượng Bạch vệ, và vì vậy anh ta đã bị kết án tử hình.

– Her involvement with the campaign was condemned by gay rights activists.
– Sự tham gia của cô với chiến dịch đã bị các nhà hoạt động vì quyền của người đồng tính lên án.

– The results of the meeting were inconclusive, and Waldo’s ideas, but not the movement itself, were condemned at the Third Lateran Council in the same year, although the leaders of the movement had not been yet excommunicated.
– Kết quả của cuộc họp không có kết quả, và những ý tưởng của Waldo, chứ không phải bản thân phong trào, đã bị lên án tại Hội đồng Lateran thứ ba trong cùng năm, mặc dù các nhà lãnh đạo của phong trào vẫn chưa bị vạ tuyệt thông.

– It was condemned almost immediately by British press.
– Nó đã bị báo chí Anh lên án gần như ngay lập tức.

– Reagan’s actions were condemned by the United Nations General Assembly.
– Hành động của Reagan đã bị Đại hội đồng Liên hợp quốc lên án.

– Roger Ebert, in particular, condemned “Radio Flyer” as using fantasy to escape child abuse.
– Đặc biệt, Roger Ebert đã lên án “Radio Flyer” là sử dụng giả tưởng để thoát khỏi nạn lạm dụng trẻ em.

Các câu ví dụ cách dùng từ “condemned”:

- The rogue state of Iran Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Sayyid Ali Khamenei condemned the savage attack of the Zionist regime against an international aid convoy heading towards Gaza, and said the Israeli regime proved that it is more brutal than Fascists.
- Nhà nước lừa đảo của Lãnh tụ Tối cao Cách mạng Hồi giáo Iran Ayatollah Sayyid Ali Khamenei đã lên án cuộc tấn công dã man của chế độ Zionist nhằm vào một đoàn xe viện trợ quốc tế đang hướng tới Gaza, đồng thời cho biết chế độ Israel đã chứng minh rằng nó tàn bạo hơn Phát xít.

- The rogue state of Iran Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Sayyid Ali Khamenei condemned the savage attack of the Zionist regime against an international aid convoy heading towards Gaza, and said the Israeli regime proved that it is more brutal than Fascists.
- Nhà nước lừa đảo của Lãnh tụ Tối cao Cách mạng Hồi giáo Iran Ayatollah Sayyid Ali Khamenei đã lên án cuộc tấn công dã man của chế độ Zionist nhằm vào một đoàn xe viện trợ quốc tế đang hướng tới Gaza, đồng thời cho biết chế độ Israel đã chứng minh rằng nó tàn bạo hơn Phát xít.

– The rogue state of Iran Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Sayyid Ali Khamenei condemned the savage attack of the Zionist regime against an international aid convoy heading towards Gaza, and said the Israeli regime proved that it is more brutal than Fascists.
– Nhà nước lừa đảo của Lãnh tụ Tối cao Cách mạng Hồi giáo Iran Ayatollah Sayyid Ali Khamenei đã lên án cuộc tấn công dã man của chế độ Zionist nhằm vào một đoàn xe viện trợ quốc tế đang hướng tới Gaza, đồng thời cho biết chế độ Israel đã chứng minh rằng nó tàn bạo hơn Phát xít.

– Celebrities have condemned some attacks.
– Những người nổi tiếng đã lên án một số vụ tấn công.

– Fiesco has been set free, but Paolo is condemned to death for leading the uprising against the Doge.
– Fiesco đã được thả tự do, nhưng Paolo bị kết án tử hình vì đã lãnh đạo cuộc nổi dậy chống lại Doge.

– In the beginning, actually, the idea of a gas chamber was to let the prisoner condemned to death sleep in a cell which would then be exposed to lethal gas during the night, without the prisoner’s knowledge.
– Thực ra, ban đầu, ý tưởng về phòng hơi ngạt là để tù nhân bị kết án tử hình ngủ trong phòng giam mà sau đó sẽ tiếp xúc với khí độc chết người vào ban đêm mà tù nhân không hề hay biết.

– The early volumes were condemned by the Faculty of Theology at the Sorbonne.
– Các tập đầu tiên đã bị lên án bởi Khoa Thần học tại Sorbonne.

– On June 4, 2014 on G7 meeting in Brussels leaders of the G7 nations in their joint statement condemned Moscow for its «continuing violation» of Ukraine’s sovereignty and say they are prepared to impose further sanctions on Russia over its actions in Ukraine.
– Vào ngày 4 tháng 6 năm 2014 trong cuộc họp G7 tại Brussels, các nhà lãnh đạo của các nước G7 trong tuyên bố chung của họ đã lên án Matxcơva «tiếp tục vi phạm» chủ quyền của Ukraine và nói rằng họ chuẩn bị áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt đối với Nga về các hành động của họ ở Ukraine.

– The first framework, which dealt with the Palestinian territories, was written without participation of the Palestinians and was condemned by the United Nations.
– Khuôn khổ đầu tiên đề cập đến các vùng lãnh thổ của người Palestine, được soạn thảo mà không có sự tham gia của người Palestine và đã bị Liên hợp quốc lên án.

– All of them were condemned and executed.
– Tất cả họ đều bị kết án và xử tử.

– Pope Francis has condemned the attacks.
– Giáo hoàng Francis đã lên án các vụ tấn công.

– Hus was Excommunicationexcommunicated in 1411, condemned by the Council of Constance, and burned at the stake on 6 July 1415, in Konstanz, Germany.
– Hus đã bị Trừng Pháp năm 1411, bị lên án bởi Hội đồng Constance, và bị thiêu sống tại giáo khu vào ngày 6 tháng 7 năm 1415, ở Konstanz, Đức.

– The killings are condemned by billionaire mayoral candidate Thomas Wayne, who calls those envious of more successful people “clowns”.
– Các vụ giết người bị lên án bởi ứng cử viên thị trưởng tỷ phú Thomas Wayne, người gọi những người ghen tị với những người thành công hơn là “những gã hề”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “condemned”:

– In Cuba, the game has been condemned from release because it features a special forces member trying and failing to kill a young Fidel Castro, killing instead a body-double.
– Ở Cuba, trò chơi đã bị lên án khi phát hành vì nó có hình ảnh một thành viên lực lượng đặc biệt cố gắng nhưng không giết được Fidel Castro trẻ tuổi, thay vào đó giết chết một người kép.

– He officially condemned aspects of Liberation theology.
– Ông chính thức lên án các khía cạnh của thần học Giải phóng.

– They could only prove he had worn the club’s colours, but he was condemned to death for high treason.
– Họ chỉ có thể chứng minh anh ta đã mặc màu áo của câu lạc bộ, nhưng anh ta đã bị kết án tử hình vì tội phản quốc cao độ.

– It is condemned by medical and psychiatry groups such as the American Psychological Association, American Psychiatric Association, Royal College of Psychiatrists, National Association of Social Workers, Royal College of Nursing, and the American Academy of Pediatrics.
– Nó bị lên án bởi các nhóm y tế và tâm thần học như Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ, Hiệp hội Tâm thần Hoa Kỳ, Đại học Tâm thần Hoàng gia, Hiệp hội Công nhân Xã hội Quốc gia, Đại học Điều dưỡng Hoàng gia và Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ.

– Finally, Waldo was excommunicated by Pope Lucius III during the synod held at Verona in 1184, and the doctrine of the Poor of Lyon was again condemned by the Fourth Council of the LateranFourth Lateran Council in 1215 where they are mentioned by name for the first time, and called heresy.
– Cuối cùng, Waldo bị Giáo hoàng Lucius III ra vạ tuyệt thông trong Thượng hội đồng tổ chức tại Verona năm 1184, và học thuyết về Người nghèo của Lyon một lần nữa bị Hội đồng thứ tư của Hội đồng Lateran thứ tư lên án vào năm 1215, nơi họ được nhắc đến tên lần đầu tiên., và được gọi là dị giáo.

– Representatives of Islam in France have also condemned the attacks, as did those of the Jewish community.
– Các đại diện của Hồi giáo ở Pháp cũng đã lên án các cuộc tấn công, cũng như của cộng đồng Do Thái.

– In July 2015, Russia vetoed a UN resolution that would have condemned the Srebrenica massacre as a genocide.
– Vào tháng 7 năm 2015, Nga đã phủ quyết một nghị quyết của Liên Hợp Quốc mà lẽ ra sẽ lên án vụ thảm sát Srebrenica là một tội ác diệt chủng.

– The 2010 Qur’an-burning controversyplan to burn the Qur’an by the Dove World Outreach Center on the 9th anniversary of 9/11 attacks was highly condemned at the Baitul Futuh mosque by several politicians and religious leaders, such as Fleur Sandringham and Rev.
– Kế hoạch đốt kinh Qur’an năm 2010 để đốt Qur’an của Trung tâm Tiếp cận Thế giới Dove nhân kỷ niệm 9 năm vụ tấn công 11/9 đã bị một số chính trị gia và nhà lãnh đạo tôn giáo như Fleur Sandringham và Rev lên án rất nhiều tại nhà thờ Hồi giáo Baitul Futuh. .

– Many members of the party were arrested, put into prison or condemned to penal servitude.
– Nhiều thành viên của đảng đã bị bắt, vào tù hoặc bị kết án hình sự.

– Some of them were condemned to be hanged.
– Một số người trong số họ đã bị kết án treo cổ.

– The Nazis condemned the work of these painters.
– Đức Quốc xã đã lên án việc làm của những họa sĩ này.

– Many countries condemned the UDI and the United Nations Security Council placed sanctions on Rhodesia.
– Nhiều quốc gia đã lên án UDI và Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã đặt các lệnh trừng phạt đối với Rhodesia.

– Some prisoners were condemned to amputation of their right hand and nose.
– Một số tù nhân bị kết án cắt cụt tay và mũi phải.

– In March of 2010, Darski got in legal trouble and was faced with blasphemy charges after he publicly condemned religion and ripped a Bible up on stage in 2007.
– Vào tháng 3 năm 2010, Darski gặp rắc rối pháp lý và phải đối mặt với cáo buộc báng bổ sau khi anh công khai lên án tôn giáo và xé toạc một cuốn Kinh thánh trên sân khấu vào năm 2007.

– Gregory is also remembered as the Pope who condemned John Wycliffe.
– Gregory cũng được nhớ đến là vị Giáo hoàng đã lên án John Wycliffe.

– Alban was taken before the magistrate, where he avowed his new Christian faith and was condemned for it.
– Alban bị đưa ra trước quan tòa, nơi anh ta tận dụng đức tin Cơ đốc mới của mình và bị kết án vì điều đó.

– Then, the elephant would crush the bag flat with the condemned inside.
– Sau đó, con voi sẽ bóp phẳng chiếc túi có đựng đồ bên trong.

- In Cuba, the game has been condemned from release because it features a special forces member trying and failing to kill a young Fidel Castro, killing instead a body-double.
- Ở Cuba, trò chơi đã bị lên án khi phát hành vì nó có hình ảnh một thành viên lực lượng đặc biệt cố gắng nhưng không giết được Fidel Castro trẻ tuổi, thay vào đó giết chết một người kép.

- In Cuba, the game has been condemned from release because it features a special forces member trying and failing to kill a young Fidel Castro, killing instead a body-double.
- Ở Cuba, trò chơi đã bị lên án khi phát hành vì nó có hình ảnh một thành viên lực lượng đặc biệt cố gắng nhưng không giết được Fidel Castro trẻ tuổi, thay vào đó giết chết một người kép.

– Pelagianism was condemned as heresy at the Council of Ephesus in 431.
– Chủ nghĩa Pelagiô bị kết án là dị giáo tại Công đồng Êphêsô năm 431.

– In a statement dated 13 November 2020, the EU condemned the brutality.
– Trong một tuyên bố ngày 13 tháng 11 năm 2020, EU đã lên án sự tàn bạo.

– Let’s come together as one!” He added that he condemned “in the strongest possible terms” what he called an “egregious display of hatred, bigotry and violence on many sides.
– Hãy đến với nhau như một! “. Anh ấy nói thêm rằng anh ấy đã lên án” trong những điều kiện mạnh mẽ nhất có thể “mà anh ấy gọi là” sự thể hiện nghiêm trọng của sự thù hận, cố chấp và bạo lực từ nhiều phía.

– It has been both celebrated and condemned for its violent content.
– Nó vừa được ca tụng vừa bị lên án vì nội dung bạo lực.

– Sometimes, they buried the condemned to the neck.
– Đôi khi, họ chôn người bị kết án đến cổ.

– His comments were condemned by many in Tunisian society who posted pro-LGBT pictures on social networking sites.
– Bình luận của anh đã bị nhiều người trong xã hội Tunisia lên án, những người đăng những bức ảnh ủng hộ LGBT trên các trang mạng xã hội.

– Many rulers in South Asia used elephants as executioners, ones who put the condemned to death.
– Nhiều nhà cai trị ở Nam Á đã sử dụng voi làm đao phủ, kẻ giết chết những kẻ bị kết án.

– He condemned the actions of the state legislature and governor in making any effort to join the Southern cause.
– Ông lên án các hành động của cơ quan lập pháp và thống đốc tiểu bang trong việc nỗ lực tham gia chính nghĩa miền Nam.

– Once again, his ideas were condemned by the Sorbonne, and again he issued a retraction to avoid further problems.
– Một lần nữa, ý tưởng của ông lại bị Sorbonne lên án, và một lần nữa ông rút lại đơn xin rút lại để tránh những rắc rối sau này.

– The United States Department of State condemned Samira’s murder.
– Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã lên án vụ giết người của Samira.

– In April 2017 as a guest on the satirical program “La-hon Wa-bas” hosted by Hicham Haddad, Abboud condemned an issue of “Nadine Magazine” for its depiction of her chest and face shape with the words, “Bigger than this chest” emblazoned on its cover.
– Vào tháng 4 năm 2017 với tư cách là khách mời trong chương trình châm biếm “La-hon Wa-bas” do Hicham Haddad tổ chức, Abboud đã lên án một số tạp chí “Tạp chí Nadine” vì mô tả hình dạng khuôn mặt và ngực của cô với dòng chữ, “Lớn hơn bộ ngực này “được thêu trên bìa của nó.

– His actions were condemned by the ICRC because they were deemed as acting unduly on his own authority and risking the ICRC’s neutrality.
– Hành động của anh ta đã bị ICRC lên án vì chúng được coi là hành động quá mức theo thẩm quyền của anh ta và gây rủi ro cho tính trung lập của ICRC.

– He condemned the assault of some Spanish officers on the journal “La Veu de Catalunya” in 1905.
– Ông lên án vụ hành hung một số sĩ quan Tây Ban Nha trên tạp chí “La Veu de Catalunya” năm 1905.

– The Council of Ephesus condemned Nestorianism and affirmed the Blessed Virgin Mary to be Theotokos.
– Công đồng Êphêsô lên án thuyết Nestorian và khẳng định Đức Trinh Nữ Maria là Theotokos.

Các cách sử dụng từ “ira”:

+ His mother was Canadian teacher Kathlyn Corinne and doctor Ira Owens.
+ Mẹ anh là giáo viên người Canada Kathlyn Corinne và bác sĩ Ira Owens.

+ The Smithwick Tribunal is also investigating allegations of collusion following the deaths of two Royal Ulster Constabulary officers killed by the Provisional Irish Republican ArmyProvisional IRA as they returned from a meeting with the Gardaí in the Republic of Ireland following a recommendation from the Cory Collusion Inquiry.
+ Tòa án Smithwick cũng đang điều tra các cáo buộc thông đồng sau cái chết của hai sĩ quan Hoàng gia Ulster Constabulary bị Quân đội Cộng hòa Ireland lâm thời

+ In 2000, Anne McCabe – widow of Garda Jerry McCabe, who was killed by armed Provisional IRA bank robbers, accepted the Scott Medal for Bravery that had been awarded posthumously to her husband.
+ Năm 2000, Anne McCabe – góa phụ của Garda Jerry McCabe, người đã bị giết bởi những tên cướp ngân hàng IRA có vũ trang, đã nhận Huân chương Scott dành cho Lòng dũng cảm đã được trao cho chồng cô.

+ On 28 July 2005, the IRA Army Council announced an end to its armed campaign.
+ Vào ngày 28 tháng 7 năm 2005, Hội đồng Quân đội IRA tuyên bố kết thúc chiến dịch vũ trang của mình.

+ Frederick Ira Ordway III was an AmericansAmerican space scientist and author of visionary books on spaceflight.
+ Frederick Ira Ordway III là một nhà khoa học vũ trụ người Mỹ và là tác giả của những cuốn sách có tầm nhìn xa về du hành vũ trụ.

+ The signing of the treaty led to a split in the IRA between those who were against the treaty and those who were for it.
+ The signing of the treaty led to a split in the IRA between those who were against the treaty and those who were for it.

+ Adams is thought to have persuaded the IRA to give up its “war” against the UK in return for devolved government for Northern Ireland.
+ Adams được cho là đã thuyết phục IRA từ bỏ “cuộc chiến” chống lại Vương quốc Anh để đổi lấy chính phủ tận tâm cho Bắc Ireland.

+ Bowyer Bell “The Secret Army: The IRA 1916-1970″ Gerry Sr.
+ Bowyer Bell “Đội quân bí mật: IRA 1916-1970” Gerry Sr.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ira”:

+ His eldest son Stephen Ira came out as transgender in 2006.
+ Con trai cả Stephen Ira của ông đã chuyển giới vào năm 2006.

+ An Index of Deaths from the Conflict in Ireland 1969–1993″, Belfast: Beyond the Pale Publications, page 1536 The IRA itself lost 275–300 members”Lost Lives” – 276 members.
+ Chỉ số về cái chết do xung đột ở Ireland 1969-1993 “, Belfast: Beyond the Pale Publications, trang 1536 Bản thân IRA đã mất 275-300 thành viên” Lost Lives “276 thành viên.

+ He was also known for his role as Ira Gaines in “24” and The Gentleman in the 2012 movie “The Amazing Spider-Man”.
+ Anh cũng được biết đến với vai Ira Gaines trong “24” và The Gentleman trong bộ phim “The Amazing Spider-Man” năm 2012.

+ The only exception was the later COS of the IRA Liam Lynch.
+ Ngoại lệ duy nhất là COS sau này của IRA Liam Lynch.

+ One of many examples of the Gershwin’s combined work is the song “They Can’t Take That Away From Me.” The Gershwins wrote the song for dancer and actor Fred Astaire for the film “Shall We Dance.” That was George and Ira Gershwin’s first movie musical.
+ Một trong nhiều ví dụ về tác phẩm kết hợp của Gershwin là bài hát “They Can’t Take That Away From Me.” Gershwins đã viết bài hát cho vũ công kiêm diễn viên Fred Astaire trong bộ phim “Shall We Dance.” Đó là vở nhạc kịch đầu tiên của George và Ira Gershwin.

+ In 1993 he initiated jointly with the social democracySocial Democrats John Hume to the peace process, in August 1994, the IRA a unilateral ceasefire, a prerequisite for the Good Friday Agreement created.
+ Năm 1993, ông cùng với đảng Dân chủ Xã hội John Hume khởi xướng tiến trình hòa bình, vào tháng 8 năm 1994, IRA đơn phương ngừng bắn, một điều kiện tiên quyết để tạo ra Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh.

+ Only two small splinter groups held up at the last state of war: The Real IRA and the Continuity IRA.
+ Chỉ có hai nhóm nhỏ được tổ chức ở tình trạng chiến tranh cuối cùng: IRA thực sự và IRA liên tục.

+ Morton Ira Greenberg was an American politician and lawyer.
+ Morton Ira Greenberg là một chính trị gia và luật sư người Mỹ.

+ His eldest son Stephen Ira came out as transgender in 2006.
+ Con trai cả Stephen Ira của ông đã chuyển giới vào năm 2006.

+ An Index of Deaths from the Conflict in Ireland 1969–1993", Belfast: Beyond the Pale Publications, page 1536 The IRA itself lost 275–300 members"Lost Lives" – 276 members.
+ Chỉ số về cái chết do xung đột ở Ireland 1969-1993 ", Belfast: Beyond the Pale Publications, trang 1536 Bản thân IRA đã mất 275-300 thành viên" Lost Lives "276 thành viên.

+ An Index of Deaths from the Conflict in Ireland 1969–1993", Belfast: Beyond the Pale Publications, page 1536 The IRA itself lost 275–300 members"Lost Lives" – 276 members.
+ Chỉ số về cái chết do xung đột ở Ireland 1969-1993 ", Belfast: Beyond the Pale Publications, trang 1536 Bản thân IRA đã mất 275-300 thành viên" Lost Lives "276 thành viên.

+ In addition, some IRA volunteers who were caught storing the ammunition were arrested.
+ Ngoài ra, một số tình nguyện viên IRA đang tàng trữ đạn dược cũng bị bắt.

+ Then the IRA decided it could not meet its goals with the ceasefire.
+ Sau đó, IRA quyết định rằng họ không thể đạt được các mục tiêu của mình với lệnh ngừng bắn.

+ Soon after, the IRA destroyed its guns and bombs.
+ Ngay sau đó, IRA đã phá hủy súng và bom của họ.

+ After the unilateral declaration of independence by the Irish Parliament in 1919, the IRA continued the war against British occupation in what was called the Irish War of Independence.
+ Sau khi Quốc hội Ireland đơn phương tuyên bố độc lập vào năm 1919, IRA tiếp tục cuộc chiến chống lại sự chiếm đóng của Anh trong cái gọi là Chiến tranh Độc lập Ireland.

+ Stephen Ira Adler is an American lawyer and Democratic politician.
+ Stephen Ira Adler là một luật sư người Mỹ và chính trị gia đảng Dân chủ.

+ As George became famous, Ira wrote the words to more and more of his songs.
+ Khi George trở nên nổi tiếng, Ira đã viết lời cho ngày càng nhiều bài hát của mình.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ira”:

+ An ambush party of IRA volunteers acting without orders and led by Seán Treacy Seán Treacy attacked a group of Royal Irish Constabulary men.
+ Một nhóm phục kích của các tình nguyện viên IRA hành động mà không có lệnh và do Se n Treacy Se n Treacy dẫn đầu đã tấn công một nhóm những người đàn ông thuộc chòm sao Hoàng gia Ailen.

+ An ambush party of IRA volunteers acting without orders and led by Seán Treacy Seán Treacy attacked a group of Royal Irish Constabulary men.
+ Một nhóm phục kích của các tình nguyện viên IRA hành động mà không có lệnh và do Se n Treacy Se n Treacy dẫn đầu đã tấn công một nhóm những người đàn ông thuộc chòm sao Hoàng gia Ailen.

+ An ambush party of IRA volunteers acting without orders and led by Seán Treacy Seán Treacy attacked a group of Royal Irish Constabulary men.
+ Một nhóm phục kích của các tình nguyện viên IRA hành động mà không có lệnh và do Se n Treacy Se n Treacy dẫn đầu đã tấn công một nhóm những người đàn ông thuộc chòm sao Hoàng gia Ailen.

+ Two small groups split from the Provisional IRA, the Continuity IRA in 1986, and the Real IRA in 1997.
+ Hai nhóm nhỏ tách ra từ IRA lâm thời, IRA liên tục vào năm 1986 và IRA thực vào năm 1997.

+ The 1981 Irish hunger strike in helped the IRA to gain support and win elections.
+ Cuộc tuyệt thực ở Ireland năm 1981 đã giúp IRA giành được sự ủng hộ và giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử.

+ Adams was supposed to have become the most senior figure in the IRA Northern Command because he wanted only military action, but during his time in prison, Adams came to thought about his ideas and became more political.
+ Adams được cho là đã trở thành nhân vật cao cấp nhất trong Bộ Tư lệnh Phương Bắc IRA vì anh ta chỉ muốn hành động quân sự, nhưng trong thời gian ở tù, Adams đã suy nghĩ về các ý tưởng của mình và trở nên chính trị hơn.

+ Russell Ira Crowe is an actor with New Zealand citizenship who lives in Australia.
+ Russell Ira Crowe là một diễn viên mang quốc tịch New Zealand, sống ở Úc.

+ It was based on the 1976 novel of the same name by Ira Levin and was nominated for three Oscars.
+ Nó dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1976 của Ira Levin và được đề cử ba giải Oscar.

+ The measures were introduced following a massive IRA bombing campaign in the City in the early 1990s such as the 1992 Baltic Exchange bombing and the 1993 Bishopsgate bombing.
+ Các biện pháp này được đưa ra sau một chiến dịch ném bom lớn của IRA vào Thành phố vào đầu những năm 1990 như vụ đánh bom Baltic Exchange năm 1992 và vụ đánh bom Bis Bishopgate năm 1993.

+ The IRA lost the civil war but the group did not go away and they continued to fight Great Britain.
+ IRA đã thua trong cuộc nội chiến nhưng nhóm vẫn không bỏ đi và họ tiếp tục chiến đấu với Vương quốc Anh.

+ The Irish Republican Army or IRA originated from the Irish Republican Brotherhood, and fought against the British Army to get freedom for Ireland in the Irish War of Independence.
+ Quân đội Cộng hòa Ireland hay IRA có nguồn gốc từ Hội Anh em Cộng hòa Ireland, và chiến đấu chống lại Quân đội Anh để giành tự do cho Ireland trong Chiến tranh Độc lập Ireland.

+ From 1919-1921, the IRA fought a war against the British to be a separate country.
+ Từ năm 1919-1921, IRA đã chiến đấu chống lại người Anh để trở thành một quốc gia riêng biệt.

+ In May–June 1922, he and IRA Chief of Staff Liam Lynch organised an attack of both pro- and anti-treaty IRA units along the new border.
+ Vào tháng 5 đến tháng 6 năm 1922, ông và Tham mưu trưởng IRA Liam Lynch tổ chức một cuộc tấn công của cả các đơn vị IRA ủng hộ và chống hiệp ước dọc theo biên giới mới.

+ It caused IRA Volunteers to be arrested.
+ Nó đã khiến các Tình nguyện viên IRA bị bắt.

+ At 2210 hrs the IRA locked the prisoners in the so-called ‘C’ Magazine area which the raiders had completely emptied.
+ Vào lúc 22 giờ 10 phút, IRA nhốt các tù nhân trong cái gọi là khu vực Tạp chí ‘C’, nơi mà những kẻ đột kích đã hoàn toàn trống rỗng.

+ This is when the IRA and its political counterpart in Sinn Féin, restarted.
+ Đây là khi IRA và đối tác chính trị của nó ở Sinn Féin, khởi động lại.

+ These negotiations led to the IRA ceasefire in August 1994.
+ Các cuộc đàm phán này đã dẫn đến lệnh ngừng bắn của IRA vào tháng 8/1994.

+ Herbert Ira London was an American conservative activist, commentator, author, and academic.
+ Herbert Ira London là một nhà hoạt động, nhà bình luận, tác giả và học giả bảo thủ người Mỹ.

+ Goichberg, Bill, Jarecki, Carol and Riddle, Ira Lee 1993.” U.S.
+ Goichberg, Bill, Jarecki, Carol và Riddle, Ira Lee 1993. “Hoa Kỳ

+ A participant-directed account is an IRA which is provided by some financial institutions in the United States.
+ Tài khoản hướng đến người tham gia là IRA được cung cấp bởi một số tổ chức tài chính ở Hoa Kỳ.

+ They said the legal government was the IRA Army Council because the last remaining anti-Anglo-Irish Treaty deputies of the Second Dáil made them the government.
+ Họ nói rằng chính phủ hợp pháp là Hội đồng Quân đội IRA vì những đại biểu cuối cùng còn lại của Hiệp ước chống Anh-Ireland của Đệ nhị Dáil đã biến họ thành chính phủ.

+ The IRA stopped fighting in 1923.
+ IRA ngừng chiến vào năm 1923.

+ Das angebliche Epikurfragment bei Laktanz, De ira dei 13,20-21″, in: “Vigiliae Christianae” 42 p47-58 goes as follows: Larrimore M.J.
+ Das angebliche Epikurfragment bei Laktanz, De ira dei 13,20-21 “, trong:” Vigiliae Christianae “42 p47-58 như sau: Larrimore MJ

+ Three of her brothers were also IRA members.
+ Ba anh trai của cô cũng là thành viên IRA.

+ Some of the main reasons that the Provisional IRA was founded in December 1969 and provisional Sinn Féin was founded in January 1970, was that people like Ó Brádaigh, O’Connell, and Billy McKee wanted new political bodies and did not want to work in or with the existing bodies such as the Parliament in London.
+ Một số lý do chính khiến IRA lâm thời được thành lập vào tháng 12 năm 1969 và Sinn Féin lâm thời được thành lập vào tháng 1 năm 1970, đó là những người như Ó Brádaigh, O’Connell và Billy McKee muốn có các cơ quan chính trị mới và không muốn làm việc trong hoặc với các cơ quan hiện có như Nghị viện ở Luân Đôn.

+ The IRA agreed to a ceasefire in February 1975, which lasted nearly a year.
+ IRA đồng ý ngừng bắn vào tháng 2 năm 1975, kéo dài gần một năm.

+ Billy McKee McKee became the first OC of the Provisional IRA Belfast Brigade.
+ Billy McKee McKee trở thành OC đầu tiên của Lữ đoàn Belfast IRA lâm thời.

+ Despite the ceasefire, the IRA remained active even though not fighting.
+ Bất chấp lệnh ngừng bắn, IRA vẫn hoạt động dù không chiến đấu.

+ On 14 April 1922, a group of 200 anti-Treaty IRA men occupied the Four Courts in Dublin in defiance of the Provisional government.
+ Vào ngày 14 tháng 4 năm 1922, một nhóm 200 người chống Hiệp ước IRA đã chiếm bốn Tòa án ở Dublin để chống lại chính phủ Lâm thời.

+ An individual retirement account or IRA is a form of Pension”individual retirement plan”.
+ Một tài khoản hưu trí cá nhân hoặc IRA là một hình thức của Pension “kế hoạch hưu trí cá nhân”.

+ The brutal police action against the Northern Ireland civil rights movement and the raids by loyalist paramilitaries in 1967 brought the IRA back on the map.
+ Hành động tàn bạo của cảnh sát chống lại phong trào dân quyền ở Bắc Ireland và các cuộc đột kích của các lực lượng bán quân trung thành vào năm 1967 đã đưa IRA trở lại bản đồ.

+ The IRA is illegal in the United Kingdom and the Republic of Ireland, because it is called a terrorist group by both governments.
+ IRA là bất hợp pháp ở Vương quốc Anh và Cộng hòa Ireland, vì nó được cả hai chính phủ gọi là nhóm khủng bố.

+ However, the IRA wanted to fully leave the UK.
+ Tuy nhiên, IRA muốn hoàn toàn rời khỏi Vương quốc Anh.

Các cách sử dụng từ “mathematical”:

– It was a mathematical algorithm that is widely used in signal processing, control systems, and guidance, navigation and control.
– Đó là một thuật toán toán học được sử dụng rộng rãi trong xử lý tín hiệu, hệ thống điều khiển và hướng dẫn, điều hướng và điều khiển.

– There are three Mathematical modelmodels commonly used for hyperbolic geometry: the Klein model, the Poincaré disc model, and the Lorentz model, or hyperboloid model.
– Có ba mô hình toán học thường được sử dụng cho hình học hypebol: mô hình Klein, mô hình đĩa Poincaré và mô hình Lorentz, hay mô hình hyperboloid.

– Another reason she got the Abel Prize was for her key impact of her work on mathematical analysisanalysis, geometry and mathematical physics.
– Một lý do khác khiến cô nhận được Giải thưởng Abel là vì tác động quan trọng của cô trong công việc của cô đối với phân tích toán học, hình học và vật lý toán học.

– He came back to Italy at the end of 1924 and became Lecturer in Mathematical Physics and Mechanics at the University of Florence.
– Ông trở lại Ý vào cuối năm 1924 và trở thành Giảng viên Toán học Vật lý và Cơ học tại Đại học Florence.

– During her journeys with Tegan and Adric aboard the TARDIS, Nyssa finds herself trapped in a mathematical equation by the Master – whom she hates as he is, of course, now using “that face”.
– Trong cuộc hành trình của cô với Tegan và Adric trên TARDIS, Nyssa thấy mình bị mắc kẹt trong một phương trình toán học bởi Master – người mà cô ghét như anh ta, tất nhiên, giờ đang sử dụng “khuôn mặt đó”.

– Other industries had developed by that time to replace it, including the production of mathematical instruments, shoes and cement.
– Các ngành công nghiệp khác đã phát triển vào thời điểm đó để thay thế nó, bao gồm sản xuất dụng cụ toán học, giày dép và xi măng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mathematical”:

- Hintikka worked in mathematical logic, philosophical logic, the philosophy of mathematics, epistemology, Philosophy of languagelanguage theory, and the philosophy of science.
- Hintikka làm việc trong logic toán học, logic triết học, triết học toán học, nhận thức luận, Triết học về lý thuyết ngôn ngữ và triết học khoa học.

- Hintikka worked in mathematical logic, philosophical logic, the philosophy of mathematics, epistemology, Philosophy of languagelanguage theory, and the philosophy of science.
- Hintikka làm việc trong logic toán học, logic triết học, triết học toán học, nhận thức luận, Triết học về lý thuyết ngôn ngữ và triết học khoa học.

– Hintikka worked in mathematical logic, philosophical logic, the philosophy of mathematics, epistemology, Philosophy of languagelanguage theory, and the philosophy of science.
– Hintikka làm việc trong logic toán học, logic triết học, triết học toán học, nhận thức luận, Triết học về lý thuyết ngôn ngữ và triết học khoa học.

– In late 19th century, the term “political economy” was generally replaced by the term economics, which was used by those seeking to place the study of economy on a mathematical basis, rather than studying the relationships within factors of productionproduction and consumption.
– Vào cuối thế kỷ 19, thuật ngữ “kinh tế chính trị” thường được thay thế bằng thuật ngữ kinh tế học, được sử dụng bởi những người tìm cách đặt nghiên cứu kinh tế trên cơ sở toán học, thay vì nghiên cứu các mối quan hệ trong các yếu tố sản xuất và tiêu dùng.

– It can also be done using mathematical logic, using induction.
– Nó cũng có thể được thực hiện bằng cách sử dụng logic toán học, bằng cách sử dụng quy nạp.

– These concepts can be quickly ‘translated’ to their mathematical form.
– Những khái niệm này có thể nhanh chóng được ‘dịch’ sang dạng toán học của chúng.

– Respondents to a “Physics World” poll called the identity “the most profound mathematical statement ever written”, “uncanny and sublime”, “filled with cosmic beauty” and “mind-blowing”.
– Những người trả lời cuộc thăm dò của “Thế giới Vật lý” đã gọi danh tính là “tuyên bố toán học sâu sắc nhất từng được viết”, “kỳ lạ và siêu phàm”, “tràn ngập vẻ đẹp vũ trụ” và “tuyệt vời”.

– Chemists have developed ways to understand the shape and behavior of small molecules, using mathematical analysis.
– Các nhà hóa học đã phát triển các cách để hiểu hình dạng và hành vi của các phân tử nhỏ, bằng cách sử dụng phân tích toán học.

– The number of mathematical functions is the next infinite cardinal number,.
– Số lượng các hàm toán học là số thẻ bài vô hạn tiếp theo,.

– He gained his bachelor degree as a Mathematics Scholar at Wadham College, Oxford, and an MSc in Mathematical Logic and the Philosophy of Science at the London School of Economics in 1966.
– Ông lấy bằng cử nhân với tư cách là Học giả Toán học tại Đại học Wadham, Oxford, và bằng Thạc sĩ Toán học Logic và Triết học Khoa học tại Trường Kinh tế London vào năm 1966.

– People who study math create proofs that use logical rules to show that mathematical theorems are correct.
– Những người nghiên cứu toán học tạo ra các chứng minh sử dụng các quy tắc logic để chứng minh rằng các định lý toán học là đúng.

– Probability space is a mathematical model used to describe scientific experiments.
– Không gian xác suất là một mô hình toán học dùng để mô tả các thí nghiệm khoa học.

– Many of these databases use the mathematical concept of relations to store the data.
– Nhiều cơ sở dữ liệu sử dụng khái niệm toán học về các quan hệ để lưu trữ dữ liệu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mathematical”:

- During his nine years at Cambridge, Haldane worked on enzymes and genetics, particularly the mathematical side of genetics.
- Trong 9 năm làm việc tại Cambridge, Haldane đã nghiên cứu về các enzym và di truyền học, đặc biệt là khía cạnh toán học của di truyền học.

- During his nine years at Cambridge, Haldane worked on enzymes and genetics, particularly the mathematical side of genetics.
- Trong 9 năm làm việc tại Cambridge, Haldane đã nghiên cứu về các enzym và di truyền học, đặc biệt là khía cạnh toán học của di truyền học.

– During his nine years at Cambridge, Haldane worked on enzymes and genetics, particularly the mathematical side of genetics.
– Trong 9 năm làm việc tại Cambridge, Haldane đã nghiên cứu về các enzym và di truyền học, đặc biệt là khía cạnh toán học của di truyền học.

– Other less central research areas include the mathematical description of bulk chemistry in various phases.
– Các lĩnh vực nghiên cứu khác ít trọng tâm hơn bao gồm mô tả toán học của hóa học khối lượng lớn trong các giai đoạn khác nhau.

– Albert Einstein and Norbert Wiener also studied Brownian Movement, with greater mathematical precision.
– Albert Einstein và Norbert Wiener cũng nghiên cứu Chuyển động Brown, với độ chính xác toán học cao hơn.

– This module provides a number of basic mathematical operations.
– Mô-đun này cung cấp một số phép toán cơ bản.

– Mechanics, a branch of physics, helped develop the mathematical field of calculus.
– Cơ học, một nhánh của vật lý, đã giúp phát triển lĩnh vực toán học giải tích.

– Discrete mathematics is the study of mathematical structures that are discrete rather than continuous.
– Toán học rời rạc là ngành nghiên cứu các cấu trúc toán học rời rạc chứ không liên tục.

– One Mathematical proofproof of the Pythagorean theorem was found by a Greek mathematician, Eudoxus of Cnidus.
– Một bằng chứng toán học của định lý Pitago đã được tìm ra bởi một nhà toán học Hy Lạp, Eudoxus của Cnidus.

– As one of the main branches of mathematical analysis, it can be seen as the real-number counterpart of complex analysis, which deals with complex numbers.
– Là một trong những nhánh chính của phân tích toán học, nó có thể được xem như là đối số thực của phân tích phức, liên quan đến các số phức.

– These scales are used for mathematical computations.
– Các thang đo này được sử dụng để tính toán toán học.

– They are used in Mathematical notationmathematics and in literature.
– Chúng được sử dụng trong toán học ký hiệu và ngữ văn.

– He contributed to many fields of mathematics, such as analysis, geometry, mathematical physics and number theory.
– Ông đã đóng góp vào nhiều lĩnh vực toán học, chẳng hạn như phân tích, hình học, vật lý toán học và lý thuyết số.

– An array is stored so that the position of each element can be computed from its index tuple by a mathematical formula.
– Một mảng được lưu trữ để có thể tính toán vị trí của mỗi phần tử từ tổng chỉ mục của nó bằng một công thức toán học.

– In mathematics, homology is a certain procedure to associate a sequence of abelian groups or Module modules with a mathematical object, such as a group.
– Trong toán học, tương đồng là một thủ tục nhất định để liên kết một chuỗi các nhóm abel hoặc mô-đun Mô-đun với một đối tượng toán học, chẳng hạn như một nhóm.

– She won silver medals in the 1998 and 1999 International Mathematical Olympiads.
– Cô từng giành huy chương bạc Olympic Toán học quốc tế năm 1998 và 1999.

– In logic, a term is a collection of symbols used to represent a mathematical object.
– Trong logic, một thuật ngữ là một tập hợp các ký hiệu được sử dụng để biểu diễn một đối tượng toán học.

– He wrote “Lyrical Suite” for String Quartet and a “Kammerkonzert” in which the form is made up by mathematical rules.
– Ông đã viết “Lyrical Suite” cho String Quartet và một “Kammerkonzert” trong đó hình thức được tạo thành bởi các quy tắc toán học.

– This is a mathematical method which simply enlarges a part of the picture.
– Đây là một phương pháp toán học chỉ đơn giản là phóng to một phần của bức tranh.

– This simplifies the mathematical modelling of the object.
– Điều này đơn giản hóa mô hình toán học của đối tượng.

– Beyond the first paragraph of this page, some mathematical experience may be required.
– Ngoài đoạn đầu tiên của trang này, bạn có thể cần phải có một số kinh nghiệm toán học.

– LaTeX is used for making mathematical formulas for some articles on, in addition to being used within academic circles.
– LaTeX được sử dụng để tạo công thức toán học cho một số bài báo trên, ngoài ra còn được sử dụng trong giới học thuật.

– It has been Mathematical proofproven that a square with the same area as the area of a circle cannot be constructed.
– Toán học đã chứng minh rằng không thể xây dựng một hình vuông có cùng diện tích với diện tích hình tròn.

– There is no function that can meet this criterion, except if integraton is taken as a “function” in the mathematical sense.
– Không có hàm nào có thể đáp ứng tiêu chí này, ngoại trừ nếu tích phân được coi là một “hàm” theo nghĩa toán học.

– In quantum mechanics, the mathematical formalism is very difficult to interpret physically.
– Trong cơ học lượng tử, chủ nghĩa hình thức toán học rất khó giải thích về mặt vật lý.

– Augustin-Louis Cauchy was a FranceFrench mathematician and physicist who made many important contributions to mathematical analysis and mathematical physics.
– Augustin-Louis Cauchy là nhà toán học và vật lý người Pháp, người có nhiều đóng góp quan trọng trong phân tích toán học và vật lý toán học.

– The book was an attempt to describe a set of axioms and inference rules in symbolic logic from which all mathematical truths could in principle be proved.
– Cuốn sách là một nỗ lực để mô tả một tập hợp các tiên đề và quy tắc suy luận trong logic biểu tượng mà từ đó tất cả các chân lý toán học về nguyên tắc có thể được chứng minh.

– He also discovered and developed the mathematical foundations.
– Ông cũng khám phá và phát triển các nền tảng toán học.

– Each entry contains the leading terms of the sequence, keywords, mathematical motivations, literature links.
– Mỗi mục nhập chứa các thuật ngữ hàng đầu của trình tự, từ khóa, động cơ toán học, liên kết văn học.

– Many areas of science are quantitative, emphasizing numerical data and mathematical analysis.
– Nhiều lĩnh vực khoa học mang tính định lượng, nhấn mạnh vào dữ liệu số và phân tích toán học.

– Oberlin: Mathematical Association of America.
– Oberlin: Hiệp hội Toán học Hoa Kỳ.

– He was the president of the International Mathematical Union from 2007 to 2010 and the president of the Hungarian Academy of Sciences from 2014 to 2020.
– Ông là chủ tịch của Liên minh Toán học Quốc tế từ năm 2007 đến năm 2010 và chủ tịch của Viện Hàn lâm Khoa học Hungary từ năm 2014 đến năm 2020.

– Newsletter of the European Mathematical Society, no.
– Bản tin của Hiệp hội Toán học Châu Âu, số.

Các cách sử dụng từ “bag”:

+ If a decision is not reached in two minutes, the tied players are safe from being voted off and the non-tied players choose rocks out of a bag without looking.
+ Nếu không đưa ra được quyết định trong vòng hai phút, các đấu thủ bị hòa sẽ an toàn không bị bỏ phiếu và các đấu thủ không bị ràng buộc sẽ chọn đá ra khỏi túi mà không cần xem xét.

+ While the rest of Percy’s cabin mates complain about him because he is undetermined, Luke tries to make him feel at home, even stealing a toiletry bag for him.
+ Trong khi những người bạn còn lại trong cabin của Percy phàn nàn về anh ta vì anh ta không được xác định, Luke cố gắng làm cho anh ta cảm thấy như ở nhà, thậm chí còn lấy trộm một túi vệ sinh cho anh ta.

+ The Bogota bag acts as a hermetic barrier that avoids evisceration and loss of fluids.
+ Túi Bogota hoạt động như một hàng rào kín để tránh sự thoát hơi và mất chất lỏng.

+ She gets Lisa to make banana bread and Bart to go to Springfield Shelbyville with Homer to have bean bag chairs “rebeaned.” While driving, they see Martin Prince driving a combine harvester.
+ Cô ấy nhờ Lisa làm bánh mì chuối và Bart đến Springfield Shelbyville với Homer để có những chiếc ghế bao đậu “được làm sạch”. Khi đang lái xe, họ nhìn thấy Martin Prince đang lái một chiếc máy gặt đập liên hợp.

+ Then decided to stroll Enchanted City, then wanted to go to the mall and opposite Grachi to pull conjures up a shelf full of many things but just then Grachi lifts, Mia showed making powers all the perfumes that she wanted to appear in her purse and commercial security came and told him to give the bag to check, but Mia threw a spell that made everything she would give it to him without to pay.
+ Sau đó, quyết định đi dạo Enchanted City, sau đó muốn đi đến trung tâm mua sắm và đối diện với Grachi để lấy một chiếc kệ chứa đầy những thứ gợi ý nhưng ngay sau khi Grachi nhấc máy, Mia đã thể hiện quyền năng tạo ra tất cả các loại nước hoa mà cô ấy muốn xuất hiện trong ví và quảng cáo của mình. An ninh đến và bảo anh ta đưa chiếc túi để kiểm tra, nhưng Mia đã ném một câu thần chú khiến mọi thứ cô sẽ đưa cho anh ta mà không phải trả tiền.

+ Most times, it appears as bag of warm in the scrotum.
+ Hầu hết các trường hợp, nó xuất hiện như một túi ấm trong bìu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bag”:

+ Instead of, like, indenting the bag and folding it, I was scrunching it – I got beat for that” When Bjelland was in second grade she was bought an acoustic guitar after she asked for one.
+ Thay vì, giống như, thụt túi và gấp nó lại, tôi đang nắn nót – Tôi bắt nhịp với điều đó “Khi Bjelland học lớp hai, cô ấy đã được mua một cây đàn acoustic sau khi cô ấy yêu cầu một chiếc.

+ Langston is best known, oddly enough, as The Unknown Comic – a comedian who appears onstage wearing a paper bag over his head.
+ Langston được biết đến nhiều nhất, kỳ lạ thay, với cái tên The Unknown Comic – một diễn viên hài xuất hiện trên sân khấu với một chiếc túi giấy trên đầu.

+ This gas fills the bag immediately.
+ Khí này làm đầy túi ngay lập tức.

+ These bags are given to children once a week with the goal of helping their entire family – as such, each bag contains enough food to supply three meals to a family of four.
+ Những chiếc túi này được trao cho trẻ em mỗi tuần một lần với mục đích giúp đỡ cả gia đình chúng – như vậy, mỗi túi chứa đủ thực phẩm để cung cấp ba bữa ăn cho một gia đình bốn người.

+ Surprised, she knocks her bag over, spilling the contents, and the officer gives her an option- go to jail or sleep with him.
+ Quá ngạc nhiên, cô ấy lật tung chiếc túi của mình, làm đổ đồ bên trong, và viên cảnh sát cho cô ấy một lựa chọn – đi tù hoặc ngủ với anh ta.

+ This marked the origin of the cereal box, though in modern times the sealed bag is plastic and is kept inside the box rather than outside.
+ Điều này đánh dấu nguồn gốc của hộp ngũ cốc, mặc dù trong thời hiện đại, túi được niêm phong bằng nhựa và được giữ bên trong hộp chứ không phải bên ngoài.

+ We decided to reach into the bag based off of our brain giving us a signal to reach in this way, and the marbles themselves being arranged in a certain way.
+ Chúng tôi quyết định đưa tay vào túi dựa trên não bộ của chúng tôi cho chúng tôi tín hiệu để tiếp cận theo cách này và bản thân các viên bi được sắp xếp theo một cách nhất định.

+ A tea bag is a small bag of tea leaves.
+ Một túi trà là một túi nhỏ của lá trà.

+ When he has to stop breathing in the bag, he’ll use his elbow to press the bag and keep the pressure on.
+ Khi anh ấy phải ngừng thở trong túi, anh ấy sẽ dùng khuỷu tay của mình để ấn vào túi và giữ áp lực trên.

+ A tea bag is often removed with a teaspoon, some have a string to remove it.
+ Một túi trà thường được lấy ra bằng một thìa cà phê, một số có một sợi dây để loại bỏ nó.

+ Instead of, like, indenting the bag and folding it, I was scrunching it - I got beat for that" When Bjelland was in second grade she was bought an acoustic guitar after she asked for one.
+ Thay vì, giống như, thụt túi và gấp nó lại, tôi đang nắn nót - Tôi bắt nhịp với điều đó "Khi Bjelland học lớp hai, cô ấy đã được mua một cây đàn acoustic sau khi cô ấy yêu cầu một chiếc.

+ Instead of, like, indenting the bag and folding it, I was scrunching it - I got beat for that" When Bjelland was in second grade she was bought an acoustic guitar after she asked for one.
+ Thay vì, giống như, thụt túi và gấp nó lại, tôi đang nắn nót - Tôi bắt nhịp với điều đó "Khi Bjelland học lớp hai, cô ấy đã được mua một cây đàn acoustic sau khi cô ấy yêu cầu một chiếc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bag”:

+ An operator squeezes the bag which forces air into the patient’s lungs, and as the hand releases the bag is the patient breathes out into the outer environment and the bag refills itself with outside air.
+ Người điều hành bóp túi để đẩy không khí vào phổi của bệnh nhân và khi tay thả túi ra là bệnh nhân sẽ thở ra môi trường bên ngoài và túi tự nạp đầy không khí bên ngoài vào.

+ After a battle, the four hobbits find Saruman and Gríma at Bag End.
+ Sau một trận chiến, bốn người Hobbit tìm thấy Saruman và Gríma ở Bag End.

+ The bag hits the ball and it falls out of the tree.
+ Túi va vào quả bóng và nó rơi ra khỏi cây.

+ One bag contains 3 tennis balls and the other 3 footballs.
+ Một túi đựng 3 quả bóng tennis và 3 quả bóng đá còn lại.

+ She says that the drugs were put in her bag by someone else and that she did not know about them.
+ Cô ấy nói rằng ma túy đã được người khác bỏ vào túi của cô ấy và cô ấy không biết về chúng.

+ To make music, the bag is pressed and the air comes out through a kind of flute or “chanter”.
+ Để tạo ra âm nhạc, túi được ép và không khí thoát ra thông qua một loại sáo hoặc “chanter”.

+ They were small enough to be worn around the neck, or carried in a bag or pocket.
+ Chúng đủ nhỏ để đeo quanh cổ, hoặc để trong túi xách.

+ The traditional meal served at Phillippe’s is a French dip sandwich, a bag of potato chips, a soft-drink, and a tapioca pudding cup for dessert.
+ Bữa ăn truyền thống được phục vụ tại Phillippe’s là sandwich nhúng kiểu Pháp, một túi khoai tây chiên, nước ngọt và một cốc pudding bột sắn để tráng miệng.

+ There are usually one or more other tubes coming from the bag that make sounds whenever the bag is squeezed, called “drones”.
+ Thường có một hoặc nhiều ống khác phát ra từ túi phát ra âm thanh mỗi khi bóp túi, được gọi là “máy bay không người lái”.

+ Then, the elephant would crush the bag flat with the condemned inside.
+ Sau đó, con voi sẽ bóp phẳng chiếc túi có đựng đồ bên trong.

+ The bag would be made up of animal skin and sewn together by animal intestines.
+ Túi sẽ được làm bằng da động vật và được khâu lại với nhau bằng ruột động vật.

+ There is no bag unit limit when catching these fish.
+ Không có giới hạn đơn vị túi khi đánh bắt những con cá này.

+ Hercules then leaves, going with Lolaus, Gabrielle, and Xena on their way to Corinth, to return a bag of gold and seek more adventure.
+ Hercules sau đó rời đi, cùng Lolaus, Gabrielle và Xena trên đường đến Corinth, để trả lại một túi vàng và tìm kiếm thêm cuộc phiêu lưu.

+ Pretending to tea bag is a popular taunt in multiplayer first person shooter video games, the player who has killed the other crouches over and over on the dead body of their opponent.
+ Giả vờ với túi trà là một trò chế nhạo phổ biến trong các trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn thứ nhất nhiều người chơi, người chơi đã giết người kia cúi rạp người xuống xác đối thủ của họ.

+ Amnesia bags is another type of manual resuscitator in which the bag does not refill itself with air as the patient is breathing.
+ Túi mất trí nhớ là một loại thiết bị hồi sức thủ công khác, trong đó túi không tự nạp đầy không khí khi bệnh nhân thở.

+ In April of the year 3018, the Istariwizard Gandalf the Grey, who is a friend of Bilbo and Frodo, comes to Bag End.
+ Vào tháng 4 năm 3018, Istariwizard Gandalf the Grey, bạn của Bilbo và Frodo, đến Bag End.

+ After each turn a player can take some new letters out of the bag so that he has seven letters again for his next turn.
+ Sau mỗi lượt, người chơi có thể lấy một số chữ cái mới ra khỏi túi để anh ta có lại bảy chữ cái cho lượt tiếp theo.

+ It was also the site of the recent discovery of a bag which had been lost in the Second World War by a dispatch rider of the Long Range Desert Group, part of the British Army.
+ Đây cũng là nơi phát hiện ra một chiếc túi bị mất trong Chiến tranh Thế giới thứ hai bởi một người điều khiển thuộc Nhóm Sa mạc Tầm xa, thuộc Quân đội Anh.

+ The player keeps the bag full of air by blowing into it with a tube or pumping it with a bellows.
+ Người chơi giữ cho túi đầy không khí bằng cách dùng ống thổi vào túi hoặc bơm bằng ống thổi.

+ The bag is squeezed and released by hand repeatedly in order to keep the patient breathing.
+ Túi được bóp và thả bằng tay liên tục để giữ cho bệnh nhân thở.

+ To the right of the “ephebeion” Vitruvius would have had three rooms: the punching bag room, the dust and powder room, and a room for bathing.
+ Ở bên phải của “linh hồn” Vitruvius sẽ có ba phòng: phòng chứa đồ đấm, phòng chứa bụi và bột, và một phòng để tắm.

+ A balloon is a bag that is usually filled with gas.
+ Bong bóng là một túi thường chứa đầy khí.

+ Some people bring lunch to work or school in a brown paper bag or a lunchbox, but you can also buy lunch at a restaurant.
+ Một số người mang theo đồ ăn trưa đến nơi làm việc hoặc trường học trong một túi giấy nâu hoặc hộp đựng đồ ăn trưa, nhưng bạn cũng có thể mua đồ ăn trưa tại nhà hàng.

+ Her cellular phone and her bag were later found on the Lanchid bridge.
+ Điện thoại di động và túi xách của cô sau đó được tìm thấy trên cầu Lanchid.

+ A scale with a bag of potatoes may show five and three-quarters kilograms.
+ Một cái cân với một túi khoai tây có thể hiển thị năm và ba phần tư kg.

+ Anything bigger than an A4 sized bag will result in a 10 pounds charge to store it.
+ Bất cứ thứ gì lớn hơn một chiếc túi có kích thước A4 sẽ dẫn đến khoản phí 10 pound để lưu trữ nó.

+ They are best known for their hit single “Duffle Bag Boy” that features Lil Wayne.
+ Họ được biết đến với đĩa đơn ăn khách “Duffle Bag Boy” có sự tham gia của Lil Wayne.

+ A plastic bag is a type of container.
+ Túi nhựa là một loại vật chứa đựng.

+ The parts that can be seen on the outside of a man’s body are his penis, which is shaped like a banana or a sausage; and his scrotum, which is a bag that hangs beneath the penis and contains the two testicles.
+ Những bộ phận có thể nhìn thấy bên ngoài cơ thể đàn ông là dương vật của anh ta, nó có hình dạng giống như một quả chuối hoặc một chiếc xúc xích; và bìu, là một túi treo bên dưới dương vật và chứa hai tinh hoàn.

+ Its role in the game is as the medic of the team with gadgets like the medic bag to heal hurt teammates and the revive gadgets to bring dead teammates back to life.
+ Vai trò của nó trong trò chơi là như một người cứu thương cho đội với các tiện ích như túi cứu thương để chữa lành các đồng đội bị thương và các tiện ích hồi sinh để làm cho đồng đội đã chết sống lại.

+ There was also a mechanism to drop a bag filled with pieces of wood and glass balls from the roof and windows.
+ Ngoài ra còn có một cơ chế để thả một chiếc túi chứa đầy các mảnh gỗ và bóng thủy tinh từ mái nhà và cửa sổ.

+ The students put Skinner in a big bag and take control of the school.
+ Các học sinh bỏ Skinner vào một chiếc túi lớn và kiểm soát trường học.

+ An operator squeezes the bag which forces air into the patient's lungs, and as the hand releases the bag is the patient breathes out into the outer environment and the bag refills itself with outside air.
+ Người điều hành bóp túi để đẩy không khí vào phổi của bệnh nhân và khi tay thả túi ra là bệnh nhân sẽ thở ra môi trường bên ngoài và túi tự nạp đầy không khí bên ngoài vào.

+ An operator squeezes the bag which forces air into the patient's lungs, and as the hand releases the bag is the patient breathes out into the outer environment and the bag refills itself with outside air.
+ Người điều hành bóp túi để đẩy không khí vào phổi của bệnh nhân và khi tay thả túi ra là bệnh nhân sẽ thở ra môi trường bên ngoài và túi tự nạp đầy không khí bên ngoài vào.

Các cách sử dụng từ “reclaim”:

– She returns to the house to reclaim Parth on the day of his wedding with Teni, but gets emotional on seeing Parth marrying Teni and leaves the venue.
– Cô trở lại nhà để đòi lại Parth vào ngày đám cưới của anh với Teni, nhưng lại xúc động khi thấy Parth kết hôn với Teni và rời khỏi địa điểm.

– As a result, she no longer ruled the Candy Kingdom and the King of Ooo replaced her as the new ruler, until a rebellion against King of Ooo allowed her to reclaim the throne in “The Dark Cloud”.
– Do đó, cô không còn cai trị Vương quốc Kẹo và Vua Ooo đã thay thế cô làm người cai trị mới, cho đến khi một cuộc nổi dậy chống lại Vua Ooo cho phép cô giành lại ngai vàng trong “The Dark Cloud”.

– Olaf sought to reclaim the Norwegian throne, which he had lost to the Danish king Cnut the Great two years before.
– Olaf tìm cách đòi lại ngai vàng Na Uy, mà ông đã để mất vào tay vua Đan Mạch Cnut Đại đế hai năm trước.

– The movie is about Bilbo Baggins going with Thorin Oakenshield and his dwarves to reclaim Lonely Mountain from the dragon Smaug.
– Phim kể về Bilbo Baggins đi cùng Thorin Oakenshield và những người lùn của anh ta để giành lại Núi Cô Đơn từ tay rồng Smaug.

– Sherchan died of a suspected heart attack at Everest Base Camp on 6 May 2017 while trying to reclaim his title at the age of 85.
– Sherchan qua đời vì nghi ngờ lên cơn đau tim tại Trại cơ sở Everest vào ngày 6 tháng 5 năm 2017 trong khi cố gắng giành lại danh hiệu của mình ở tuổi 85.

– Henry Bolingbroke returned from exile to reclaim his inheritance and depose Richard.
– Henry Bolingbroke trở về sau cuộc sống lưu vong để đòi lại tài sản thừa kế và phế truất Richard.

– In the Kojiki, after giving birth to the fire god, “Kagu-tsuchi”, Izanami dies from wounds of its fire and enters the perpetual night realm called Yomi-no-kuni that the gods retire to and where Izanagi, her husband, travels to in a failed attempt to reclaim her.
– Trong Kojiki, sau khi sinh ra thần lửa, “Kagu-tsuchi”, Izanami chết vì vết thương của ngọn lửa và đi vào cõi đêm vĩnh viễn được gọi là Yomi-no-kuni nơi các vị thần nghỉ hưu và nơi Izanagi, chồng của cô, du hành trong một nỗ lực không thành công để đòi lại cô ấy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “reclaim”:

- Snoke is the leader of the First Order, an organization brought back from the fallen Galactic Empire, which wants to reclaim control of the galaxy.
- Snoke là thủ lĩnh của First Order, một tổ chức được mang về từ Đế chế Galactic đã sụp đổ, muốn giành lại quyền kiểm soát thiên hà.

- The first time Singapore started to reclaim land was in the 1960s.
- Lần đầu tiên Singapore bắt đầu khai hoang là vào những năm 1960.

- The first time Singapore started to reclaim land was in the 1960s.
- Lần đầu tiên Singapore bắt đầu khai hoang là vào những năm 1960.

– Snoke is the leader of the First Order, an organization brought back from the fallen Galactic Empire, which wants to reclaim control of the galaxy.
– Snoke là thủ lĩnh của First Order, một tổ chức được mang về từ Đế chế Galactic đã sụp đổ, muốn giành lại quyền kiểm soát thiên hà.

– The first time Singapore started to reclaim land was in the 1960s.
– Lần đầu tiên Singapore bắt đầu khai hoang là vào những năm 1960.

– Because the Venetians were able to reclaim some of the inland territories in the north during the Turkish wars, the region of Dalmatia was no longer restricted to the coastline and the islands.
– Bởi vì người Venice đã có thể giành lại một số lãnh thổ nội địa ở phía bắc trong các cuộc chiến tranh của Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực Dalmatia không còn bị giới hạn ở đường bờ biển và các hòn đảo.

– And he started to reclaim Taiwan, used a system called Tuntian, it successfully help Taipei to grow more food.
– Và ông bắt đầu khai hoang Đài Loan, sử dụng một hệ thống gọi là Tuntian, nó giúp Đài Bắc trồng được nhiều lương thực hơn.

– She was known for her strong support for defending the Everglades against efforts to drain it and reclaim land for development.
– Cô được biết đến với sự ủng hộ mạnh mẽ trong việc bảo vệ Everglades trước những nỗ lực làm cạn kiệt nó và giành lại đất đai để phát triển.

– His writings on libertarian municipalism, a theory of face-to-face, grassroots democracy, had an influence on the Green movementGreen Movement and anti-capitalist direct action groups such as Reclaim the Streets.
– Các bài viết của ông về chủ nghĩa đô thị tự do, một lý thuyết về dân chủ cơ sở trực diện, có ảnh hưởng đến phong trào Xanh Phong trào Xanh và các nhóm hành động trực tiếp chống tư bản như Reclaim the Streets.

– A typical short term goal of artivists is to reclaim public space, especially by subvertising or destroying ads in urban areas or city transportation systems.
– Mục tiêu ngắn hạn điển hình của các nghệ sĩ là giành lại không gian công cộng, đặc biệt là bằng cách quảng cáo phụ hoặc phá hủy các quảng cáo ở các khu vực đô thị hoặc hệ thống giao thông thành phố.

– During a confrontation, she tried to persuade the redeemed Revan to return to the dark side and reclaim his rightful place.
– Trong một cuộc đối đầu, cô đã cố gắng thuyết phục Revan được chuộc trở lại mặt tối và đòi lại vị trí xứng đáng của mình.

– It’s open revolt.” and on 22 February, “The Economist” described the protests as an “uprising that is trying to reclaim Libya from the world’s longest-ruling autocrat”.
– Đó là một cuộc nổi dậy mở. “Và vào ngày 22 tháng 2” The Economist “mô tả các cuộc biểu tình là một” cuộc nổi dậy đang cố gắng giành lại Libya từ chế độ chuyên quyền cầm quyền lâu nhất thế giới “.

– A huge tax would be needed to reclaim these territories.
– Sẽ cần một khoản thuế khổng lồ để đòi lại những vùng lãnh thổ này.

– Minik was never able to reclaim his father’s bones.
– Minik không bao giờ có thể lấy lại xương của cha mình.

– The Prime Time documentary followed footage published by the indymedia.ieIndependent Media Centre Ireland showing scuffles between Gardaí and Reclaim the Streets demonstrators.
– Bộ phim tài liệu Prime Time tiếp nối cảnh quay được xuất bản bởi indymedia.ieIndependent Media Center Ireland cho thấy những cuộc ẩu đả giữa Gardaí và những người biểu tình Reclaim the Streets.

– While Article IV, Section 2 of the United States Constitution did guarantee the right of slave owners to reclaim fugitive slaves.
– Trong khi Điều IV, Mục 2 của Hiến pháp Hoa Kỳ đã bảo đảm quyền của các chủ nô được đòi lại những nô lệ đã bỏ trốn.