Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “headquarter”:

– This university derives from the old headquarter of University of Chile in Arica.
– Trường đại học này có nguồn gốc từ trụ sở cũ của Đại học Chile ở Arica.

– Rangpur used to be the headquarter of “Greater Rangpur” district.
– Rangpur từng là trụ sở của quận “Greater Rangpur”.

– The headquarter of the newspaper was attacked by groups of students; it was the beginning of riots that then spread all over the city.
– Trụ sở tòa báo bị nhóm sinh viên tấn công; nó là khởi đầu của các cuộc bạo động sau đó lan rộng khắp thành phố.

– A large non-governmental organization also has a headquarter from where its activities are controlled.
– Một tổ chức phi chính phủ lớn cũng có trụ sở chính để kiểm soát các hoạt động của tổ chức đó.

– It’s headquarter is at Kolkata, West Bengal.
– Trụ sở chính của nó tại Kolkata, Tây Bengal.

– Damphu is the headquarter and the capital city of Tsirang District, Bhutan.
– Damphu là trụ sở chính và là thủ phủ của Quận Tsirang, Bhutan.

Các câu ví dụ cách dùng từ “headquarter”:

– The population density of Kanglatongbi is 600 persons per square kilometers with a total geographical area of 1201.6 hectares making it the third biggest village by area in the Lamshang sub-district, which is situated 8km away and headquarter at Lamphel, Imphal.
– Mật độ dân số của Kanglatongbi là 600 người trên một km vuông với tổng diện tích địa lý là 1201,6 ha, đây là ngôi làng lớn thứ ba theo diện tích ở tiểu khu Lamshang, cách đó 8 km và có trụ sở chính tại Lamphel, Imphal.

– Darrang was converted into a district and Mangaldai was made the district Headquarter in 1833.
– Darrang được chuyển đổi thành một quận và Mangaldai được đặt làm Trụ sở của quận vào năm 1833.

– It’s headquarter is Dhankuta.
– Trụ sở chính của nó là Dhankuta.

– Its headquarter is in Gütersloh, Germany.
– Trụ sở chính của nó là ở Gütersloh, Đức.

– Lion Air have their headquarter office in Jakarta, Indonesia.
– Lion Air có trụ sở chính tại Jakarta, Indonesia.

– It was founded in 1981 thanks to the fusion of the Technical University of the StateTUS of Antofagasta and the Regional Headquarter of the University of Chile, it was the point of start of the actual university.
– Nó được thành lập vào năm 1981 nhờ sự hợp nhất của Đại học Kỹ thuật của StateTUS của Antofagasta và Trụ sở Khu vực của Đại học Chile, đây là điểm khởi đầu của trường đại học thực tế.

– Risch-Rotkreuz is well known because of the headquarter of Roche Diagnostics, two nice castles, “Buonas” and “Freudenberg”, the one of the most important train station in Switzerland, and of the Swiss Guard.
– Risch-Rotkreuz được biết đến nhiều vì có trụ sở chính của Roche Diagnostics, hai lâu đài đẹp, “Buonas” và “Freudenberg”, một trong những ga xe lửa quan trọng nhất ở Thụy Sĩ, và của Lực lượng Bảo vệ Thụy Sĩ.

– The mosque is the headquarter place for Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong and the Hong Kong Islamic Youth Association.
– Nhà thờ Hồi giáo là nơi đặt trụ sở chính của các Ủy viên Hợp nhất của Quỹ Cộng đồng Hồi giáo Hồng Kông và Hiệp hội Thanh niên Hồi giáo Hồng Kông.

– With the exception of meetings held in Paris, where the UNESCO headquarter office is located, only countries who are members of the World Heritage Committee have the right to hold a Session.
– Ngoại trừ các cuộc họp được tổ chức tại Paris, nơi đặt trụ sở chính của UNESCO, chỉ các quốc gia là thành viên của Ủy ban Di sản Thế giới mới có quyền tổ chức Phiên họp.

– Aurangabad is headquarter city of Aurangabad District.
– Aurangabad là thành phố có trụ sở chính của Quận Aurangabad.

– Arovell’s headquarter is in Gosau in Upper Austria and has branch offices in Vienna and Salzburg.
– Trụ sở chính của Arovell đặt tại Gosau ở Thượng Áo và có các văn phòng chi nhánh tại Vienna và Salzburg.

- The population density of Kanglatongbi is 600 persons per square kilometers with a total geographical area of 1201.6 hectares making it the third biggest village by area in the Lamshang sub-district, which is situated 8km away and headquarter at Lamphel, Imphal.
- Mật độ dân số của Kanglatongbi là 600 người trên một km vuông với tổng diện tích địa lý là 1201,6 ha, đây là ngôi làng lớn thứ ba theo diện tích ở tiểu khu Lamshang, cách đó 8 km và có trụ sở chính tại Lamphel, Imphal.

- The population density of Kanglatongbi is 600 persons per square kilometers with a total geographical area of 1201.6 hectares making it the third biggest village by area in the Lamshang sub-district, which is situated 8km away and headquarter at Lamphel, Imphal.
- Mật độ dân số của Kanglatongbi là 600 người trên một km vuông với tổng diện tích địa lý là 1201,6 ha, đây là ngôi làng lớn thứ ba theo diện tích ở tiểu khu Lamshang, cách đó 8 km và có trụ sở chính tại Lamphel, Imphal.

Các cách sử dụng từ “weekends”:

– Experience from the first two Big Weekends showed that a time period of about five days was quite suitable.
– Kinh nghiệm từ hai Big Weekends đầu tiên cho thấy khoảng thời gian khoảng năm ngày là khá phù hợp.

– Eastern and weekends from 4:30 a.m.
– Đông và cuối tuần từ 4:30 sáng

– According to Nature he worked on this “during nights, weekends and on planes – after putting in 70-80 hours a week as energy secretary” and a second one co-authored in July 2010.
– Theo Nature, ông đã làm việc này “suốt đêm, cuối tuần và trên máy bay – sau khi dành 70-80 giờ một tuần với tư cách thư ký năng lượng” và công việc thứ hai là đồng tác giả vào tháng 7 năm 2010.

– The block began airing in 2005 and has appeared on weekends at 8AM and 12PM ever since.
– Bộ phim bắt đầu phát sóng vào năm 2005 và đã xuất hiện vào cuối tuần lúc 8 giờ sáng và 12 giờ chiều kể từ đó.

– In North America, waffles are often eaten for breakfast on weekends or holidays.
– Ở Bắc Mỹ, bánh quế thường được ăn vào bữa sáng vào cuối tuần hoặc ngày lễ.

– In 2012 Dre was announced to headline at a music festival called the Coachella Valley Music and Arts Festival taking place the weekends of April 13–15 and April 20–22 which featured a holographic 2Pac.
– Vào năm 2012, Dre đã được công bố gây chú ý tại một lễ hội âm nhạc có tên là Liên hoan Âm nhạc và Nghệ thuật Thung lũng Coachella diễn ra vào các ngày cuối tuần 13–15 tháng 4 và 20–22 tháng 4, trong đó có 2Pac ảnh ba chiều.

– On weekends he drove non-stop at high speed the 357 miles between Olduvai and Nairobi.
– On weekends he drove non-stop at high speed the 357 miles between Olduvai and Nairobi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “weekends”:

– On weekends or holidays, many universities require special permits to enter.
– Vào cuối tuần hoặc ngày lễ, nhiều trường đại học yêu cầu giấy phép đặc biệt để vào.

– On weekends he hosted the syndicated ABC News program “The Chris Matthews Show”.
– Vào cuối tuần, anh ấy tổ chức chương trình ABC News tổng hợp “The Chris Matthews Show”.

– He liked to spend weekends with his two daughters.
– Anh thích dành những ngày cuối tuần với hai cô con gái của mình.

– When the ranger goes on weekends into vacations or leaves his cabin, a grizzly bear, named Grizzy comes in house.
– Khi nhân viên kiểm lâm đi nghỉ cuối tuần hoặc rời khỏi cabin của mình, một con gấu xám, tên là Grizzy đến nhà.

– Operations were limited on Mondays and Thursdays; weekends were madhouses as the “weekend warriors” came on board.
– Hoạt động bị giới hạn vào Thứ Hai và Thứ Năm; cuối tuần là nhà thương điên khi các “chiến binh cuối tuần” lên tàu.

– Many ice fishermen spend weekends in their comfortable ice shack retreats all winter.
– Nhiều ngư dân băng dành những ngày cuối tuần trong những nơi nghỉ dưỡng thoải mái trong lán băng suốt mùa đông.

– From June 2006, the service between East Finchley and Camden Town was suspended for two non-consecutive weekends every month, with service on the Edgware branch suspended for the other two weeks.
– Từ tháng 6 năm 2006, dịch vụ giữa East Finchley và Camden Town đã bị đình chỉ trong hai ngày cuối tuần không liên tiếp mỗi tháng, với dịch vụ trên chi nhánh Edgware bị đình chỉ trong hai tuần còn lại.

– By the 1840s, with no state laws requiring militia service in many states, the militias were replaced by voluneteer groups who served on weekends and provided their own weapons.
– Đến những năm 1840, không có luật tiểu bang nào yêu cầu dân quân phục vụ ở nhiều tiểu bang, dân quân được thay thế bằng các nhóm voluneteer phục vụ vào cuối tuần và cung cấp vũ khí của riêng họ.

– Beginning in January 2011, Weather Center aired three blocks a night and debuted on weekends on February 5, 2011.
– Bắt đầu từ tháng 1 năm 2011, Weather Center được phát sóng ba khối một đêm và ra mắt vào cuối tuần vào ngày 5 tháng 2 năm 2011.

– On weekends he drove non-stop at high speed the 357miles between Olduvai and Nairobi.
– Vào cuối tuần, anh ấy đã lái xe không ngừng ở tốc độ cao trên 357miles giữa Olduvai và Nairobi.

– Currently some old buildings were transformed in bars and restaurants that are very attended at the weekends but the history of Maceió keeps preserved in many of the old and classic buildings, houses, manors and churches of Jaraguá.
– Hiện tại một số tòa nhà cũ đã được chuyển đổi thành các quán bar và nhà hàng rất đông khách tham quan vào cuối tuần nhưng lịch sử của Maceió vẫn được lưu giữ trong nhiều tòa nhà cổ và cổ điển, nhà ở, trang viên và nhà thờ của Jaraguá.

- On weekends or holidays, many universities require special permits to enter.
- Vào cuối tuần hoặc ngày lễ, nhiều trường đại học yêu cầu giấy phép đặc biệt để vào.

- On weekends he hosted the syndicated ABC News program "The Chris Matthews Show".
- Vào cuối tuần, anh ấy tổ chức chương trình ABC News tổng hợp "The Chris Matthews Show".

- On weekends he hosted the syndicated ABC News program "The Chris Matthews Show".
- Vào cuối tuần, anh ấy tổ chức chương trình ABC News tổng hợp "The Chris Matthews Show".

Các cách sử dụng từ “disposed”:

– The fox, while not shown, is probably disposed of.
– Con cáo, trong khi không được hiển thị, có lẽ đã bị loại bỏ.

– Regarding staying clean, laws are given about menstruation, sexual relations, skin disease, and how dead bodies are to be disposed of.
– Về việc giữ gìn vệ sinh, các luật được đưa ra về kinh nguyệt, quan hệ tình dục, bệnh ngoài da và cách xử lý xác chết.

– Freire however insists that educator and student, though sharing democratic social relations of education, are not on an equal footing, but the educator must be humble enough to be disposed to relearn that which he/she already thinks she knows, through interaction with the learner.
– Tuy nhiên, Freire nhấn mạnh rằng nhà giáo dục và học sinh, mặc dù chia sẻ các mối quan hệ xã hội dân chủ về giáo dục, không ngang hàng với nhau, nhưng nhà giáo dục phải đủ khiêm tốn để có thể học lại những điều mà họ đã nghĩ rằng mình đã biết, thông qua tương tác với người học. .

– Upon Miller’s arrival at La Concha, Dozier killed him, sawed Miller’s body into multiple pieces, stuffed most of them into a suitcase, and disposed of it near an apartment complex in western Vegas.
– Khi Miller đến La Concha, Dozier đã giết anh ta, xẻ thi thể của Miller thành nhiều mảnh, nhét hầu hết vào vali và vứt nó gần một khu chung cư ở phía tây Vegas.

– They consider the risk of a nuclear accident unacceptable and generally believe that radioactive waste cannot be disposed of safely.
– Họ coi nguy cơ xảy ra tai nạn hạt nhân là không thể chấp nhận được và thường tin rằng không thể xử lý chất thải phóng xạ một cách an toàn.

– While Petra Kvitová ended home hopes as she disposed of Stosur, while Sharapova had to come from a set down to progress to the next round.
– Trong khi Petra Kvitová kết thúc hy vọng về nhà khi cô ấy loại bỏ Stosur, trong khi Sharapova phải từ một set xuống để tiến vào vòng tiếp theo.

– It is often applied to paint, tires, and other goods that become toxic waste if not disposed of properly.
– Nó thường được áp dụng cho sơn, lốp xe và các hàng hóa khác trở thành chất thải độc hại nếu không được xử lý đúng cách.

– A human dead body must always be reported in law, to be sure it is disposed of properly.
– Xác người chết luôn phải được báo cáo trước pháp luật, để đảm bảo rằng nó được xử lý đúng cách.

Các câu ví dụ cách dùng từ “disposed”:

– On February 23, 2010, it was reported that Joran van der Sloot had stated in an interview that he had disposed of Holloway’s body in a marsh on Aruba.
– Vào ngày 23 tháng 2 năm 2010, có thông tin rằng Joran van der Sloot đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng anh ta đã vứt xác của Holloway trong một đầm lầy trên Aruba.

– Because the lamp contains highly flammable sodium as well as toxic mercury, it should not be placed in the trash and must be disposed of properly at the end of its life.
– Bởi vì đèn có chứa natri rất dễ cháy cũng như thủy ngân độc hại, không nên đặt nó vào thùng rác và phải được xử lý đúng cách khi hết tuổi thọ.

– On the way, they stopped at a lake where Vikernes disposed of his bloodstained clothes.
– Trên đường đi, họ dừng lại ở một hồ nước nơi Vikernes vứt bỏ bộ quần áo dính máu của mình.

– Battery recycling is a name of the process of separately collecting such batteries so that they can be disposed of properly.
– Tái chế pin là tên của quá trình thu gom riêng các loại pin như vậy để chúng có thể được xử lý đúng cách.

– Anaerobic digestion is much used to make biogas from biodegradable waste because valuable fuel can be produced while destroying disease-causing pathogens and reducing the volume of disposed waste products.
– Quá trình phân hủy kỵ khí được sử dụng nhiều để làm khí sinh học từ chất thải phân hủy sinh học vì có thể tạo ra nhiên liệu có giá trị đồng thời tiêu diệt mầm bệnh gây bệnh và giảm khối lượng các sản phẩm thải bỏ.

– However, if by accident “God” is written, then the paper can be disposed of in a special way and buried in a special place.
– Tuy nhiên, nếu do ngẫu nhiên “Thần” được viết, thì tờ giấy có thể được xử lý theo một cách đặc biệt và chôn cất ở một nơi đặc biệt.

– The oceanic whitetip shark has also been observed eating garbage that is disposed of at sea.
– Cá mập đầu trắng ở đại dương cũng đã được quan sát thấy ăn rác thải trên biển.

– The sewerage is pumped to a stilling chamber at the Sewerage Treatment Plant at Valiyathura, and is disposed through sewage farming.
– The sewerage is pumped to a stilling chamber at the Sewerage Treatment Plant at Valiyathura, and is disposed through sewage farming.

– Finally, they used some of their agents to disseminate stories of a “Wish Granter” at the heart of Chernobyl, ensuring that anyone who did manage to evade both the Monolith faction and the Brain Scorcher would be drawn to the Monolith and disposed of, rather than discovering the existence of the C-Consciousness lab.
– Cuối cùng, họ sử dụng một số đặc vụ của mình để phổ biến những câu chuyện về một “Người ước nguyện” ở trung tâm Chernobyl, đảm bảo rằng bất kỳ ai trốn tránh được cả phe Monolith và Brain Scorcher sẽ bị lôi kéo vào Monolith và bị loại bỏ, đúng hơn là hơn là khám phá sự tồn tại của phòng thí nghiệm C-Consciousness.

– Early in 188, Cleander disposed of the current praetorian prefect, and himself took over supreme command of the Praetorians at the new rank of “a pugione” with two praetorian prefects subordinate to him.
– Đầu năm 188, Cleander phế truất quyền pháp quan đương nhiệm, và bản thân ông nắm quyền chỉ huy tối cao của các pháp quan với cấp bậc mới là “một pugione” với hai vị pháp quan cấp dưới cho ông.

- On February 23, 2010, it was reported that Joran van der Sloot had stated in an interview that he had disposed of Holloway's body in a marsh on Aruba.
- Vào ngày 23 tháng 2 năm 2010, có thông tin rằng Joran van der Sloot đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng anh ta đã vứt xác của Holloway trong một đầm lầy trên Aruba.

- Because the lamp contains highly flammable sodium as well as toxic mercury, it should not be placed in the trash and must be disposed of properly at the end of its life.
- Bởi vì đèn có chứa natri rất dễ cháy cũng như thủy ngân độc hại, không nên đặt nó vào thùng rác và phải được xử lý đúng cách khi hết tuổi thọ.

- Because the lamp contains highly flammable sodium as well as toxic mercury, it should not be placed in the trash and must be disposed of properly at the end of its life.
- Bởi vì đèn có chứa natri rất dễ cháy cũng như thủy ngân độc hại, không nên đặt nó vào thùng rác và phải được xử lý đúng cách khi hết tuổi thọ.

Các cách sử dụng từ “outcry”:

+ A Santiago newspaper printed the names of over 2,000 known victims, and the same paper also printed a list of the objects saved by the priests and their value, which led to public outcry against the priests who had saved valuable objects but not people.
+ Một tờ báo ở Santiago đã in tên của hơn 2.000 nạn nhân được biết đến, và cùng một tờ báo cũng in danh sách những đồ vật được các linh mục cứu và giá trị của chúng, khiến công chúng phản đối kịch liệt những linh mục đã cứu những đồ vật có giá trị nhưng không phải là con người.

+ This move led to public outcry across Scotland with more than 7,000 people signing a petition opposing the council’s move, leading to a compromise whereby the Angus flag would not replace but be flown alongside the Saltire on Council buildings.
+ Động thái này đã dẫn đến sự phản đối kịch liệt của công chúng trên khắp Scotland với hơn 7.000 người ký vào bản kiến ​​nghị phản đối động thái của hội đồng, dẫn đến một thỏa hiệp, theo đó lá cờ Angus sẽ không thay thế mà được bay cùng với Saltire trên các tòa nhà của Hội đồng.

+ This caused an outcry among scientists, who were ready to adopt the scientific premises but not interested in creating a substitute religion.
+ Điều này gây ra sự phản đối kịch liệt giữa các nhà khoa học, những người sẵn sàng chấp nhận các tiền đề khoa học nhưng không quan tâm đến việc tạo ra một tôn giáo thay thế.

+ In 1629, due to public outcry for moral reform, those under the shogun Tokugawa Iemitsu forbade women from performing in kabuki.
+ Vào năm 1629, do sự phản đối kịch liệt của công chúng đối với việc cải cách đạo đức, những người dưới quyền của shogun Tokugawa Iemitsu đã cấm phụ nữ biểu diễn trong kabuki.

+ A public outcry by the Scottish people, including anti-racist groups like Hope Not Hate, caused the event to be cancelled.
+ Sự phản đối kịch liệt của người dân Scotland, bao gồm các nhóm chống phân biệt chủng tộc như Hope Not Hate, đã khiến sự kiện bị hủy bỏ.

Các cách sử dụng từ “familial”:

– Each episode centers on the family as they contend with everyday familial issues – while also performing missions to save the country.
– Mỗi tập phim xoay quanh gia đình khi họ phải đối mặt với các vấn đề gia đình hàng ngày – đồng thời thực hiện các nhiệm vụ cứu đất nước.

– The effect on Rumi was immediate: abandoning his familial and scholarly responsibilities he gave all his time to learning as much as possible from Shams.
– Hiệu quả đối với Rumi là ngay lập tức: từ bỏ trách nhiệm gia đình và học vấn của mình, anh ấy dành toàn bộ thời gian để học càng nhiều càng tốt từ Shams.

– There is on-going mitochondrial DNA research which will sort out the familial relations within this group.
– Nghiên cứu DNA ty thể đang được tiến hành sẽ phân loại các mối quan hệ gia đình trong nhóm này.

– Members of this dynasty likely suffered from a multi-organ fibrotic condition such as Erdheim–Chester disease or a familial multifocal fibrosclerosis.
– Các thành viên của triều đại này có thể bị bệnh xơ hóa đa cơ quan như bệnh Erdheim-Chester hoặc bệnh xơ vữa đa ổ có tính chất gia đình.

– Weinberg observed that proportions of homozygotes in familial Studies of genetic inheritance in human families.
– Weinberg quan sát thấy rằng tỷ lệ đồng hợp tử trong gia đình Các nghiên cứu về sự di truyền di truyền trong các gia đình người.

Các cách sử dụng từ “mechanical”:

– A recent paper in the journal “Nature” describes how mechanical stress can be used to reshape chemical reaction pathways to lead to products that apparently violate Woodward–Hoffman rules.
– Một bài báo gần đây trên tạp chí “Nature” mô tả cách ứng suất cơ học có thể được sử dụng để định hình lại các con đường phản ứng hóa học để dẫn đến các sản phẩm dường như vi phạm quy tắc Woodward – Hoffman.

– The most well-known version is Cable, a large man with a mechanical arm.
– Phiên bản được biết đến nhiều nhất là Cable, một người đàn ông to lớn với cánh tay máy móc.

– An automation engineer takes a mechanical device from a customer and makes it automated with the help of a control panel.
– Một kỹ sư tự động hóa lấy một thiết bị cơ khí từ khách hàng và làm cho nó tự động hóa với sự trợ giúp của bảng điều khiển.

– Its official name is Florida Agricultural and Mechanical University.
– Tên chính thức của nó là Đại học Cơ khí và Nông nghiệp Florida.

– Elastin is also used in places where mechanical energy is stored.
– Elastin cũng được sử dụng ở những nơi lưu trữ năng lượng cơ học.

– Biasing reaction pathways with mechanical force.
– Các đường phản ứng thiên về lực cơ học.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mechanical”:

- He got a mechanical engineering degree from Braunschweig University of Technology.
- Ông có bằng kỹ sư cơ khí của Đại học Công nghệ Braunschweig.

- The prize is given jointly by the American Institute of Chemical Engineers, American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers, American Society of Civil Engineers, Institute of Electrical and Electronics Engineers, and American Society of Mechanical Engineers.
- Giải thưởng do Viện Kỹ sư Hóa học Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Mỏ, Luyện kim và Dầu khí Hoa Kỳ, Hiệp hội Kỹ sư Xây dựng Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Điện và Điện tử và Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ đồng trao giải.

- The prize is given jointly by the American Institute of Chemical Engineers, American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers, American Society of Civil Engineers, Institute of Electrical and Electronics Engineers, and American Society of Mechanical Engineers.
- Giải thưởng do Viện Kỹ sư Hóa học Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Mỏ, Luyện kim và Dầu khí Hoa Kỳ, Hiệp hội Kỹ sư Xây dựng Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Điện và Điện tử và Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ đồng trao giải.

– He got a mechanical engineering degree from Braunschweig University of Technology.
– Ông có bằng kỹ sư cơ khí của Đại học Công nghệ Braunschweig.

– The prize is given jointly by the American Institute of Chemical Engineers, American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers, American Society of Civil Engineers, Institute of Electrical and Electronics Engineers, and American Society of Mechanical Engineers.
– Giải thưởng do Viện Kỹ sư Hóa học Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Mỏ, Luyện kim và Dầu khí Hoa Kỳ, Hiệp hội Kỹ sư Xây dựng Hoa Kỳ, Viện Kỹ sư Điện và Điện tử và Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ đồng trao giải.

– Flameng won the event, after a fall, and after stopping to wait for his Greek opponent Georgios Kolettis to fix a mechanical problem.
– Flameng đã giành chiến thắng trong sự kiện này, sau một cú ngã, và sau khi dừng lại để chờ đối thủ người Hy Lạp Georgios Kolettis khắc phục sự cố máy móc.

– After Caracciola’s car developed mechanical problems, he quit the race and Fagioli took over Caracciola’s car.
– Sau khi chiếc xe của Caracciola gặp vấn đề về máy móc, anh ta bỏ cuộc đua và Fagioli tiếp quản chiếc xe của Caracciola.

– The mechanical advantage of a wedge depends on the ratio of its length to its thickest part.
– Lợi thế cơ học của nêm phụ thuộc vào tỷ lệ giữa chiều dài và phần dày nhất của nó.

– But then, they are attacked by mechanical bees.
– Nhưng sau đó, chúng bị tấn công bởi những con ong máy móc.

– His most successful invention was a shearing machine that converted curvilineal motions into the straight-line movement that is the basis of modern mechanical shears.
– Phát minh thành công nhất của ông là một máy cắt có thể chuyển đổi chuyển động của đường cong thành chuyển động của đường thẳng, là cơ sở của máy cắt hiện đại.

– Francis Bacon wrote of the importance of these technologies to the medieval world: “Printing, gunpowder and the compass: These three have changed the whole face and state of things throughout the world; the first in literature, the second in warfare, the third in navigation; whence have followed innumerable changes, in so much that no empire, no sect, no star seems to have exerted greater power and influence in human affairs than these mechanical discoveries.” Novum Organum, Book I, CXXIX Some modern Chinese scholars have argued that other Chinese inventions had an even bigger impact on civilization.
– Francis Bacon đã viết về tầm quan trọng của những công nghệ này đối với thế giới thời trung cổ: “In ấn, thuốc súng và la bàn: Ba công nghệ này đã thay đổi toàn bộ bộ mặt và trạng thái của mọi thứ trên toàn thế giới; công nghệ thứ nhất trong văn học, thứ hai trong chiến tranh, thứ ba trong điều hướng; từ đó đã kéo theo vô số thay đổi, đến nỗi không có đế chế, giáo phái nào, không có ngôi sao nào dường như có sức mạnh và ảnh hưởng lớn hơn trong các vấn đề của con người hơn những khám phá máy móc này. ” Novum Organum, Quyển I, CXXIX Một số học giả Trung Quốc hiện đại đã lập luận rằng những phát minh khác của Trung Quốc có ảnh hưởng lớn hơn đến nền văn minh.

– To complete the levels of the game- called “nights”- the player must keep the antagonists away from the guard’s office, using mechanical doors, lights, and a CCTV camera panel.
– Để hoàn thành các cấp độ của trò chơi – được gọi là “đêm” – người chơi phải giữ các nhân vật phản diện tránh xa văn phòng bảo vệ, sử dụng cửa cơ, đèn và bảng điều khiển camera CCTV.

– The QWERTY design was made so the most common letters would not make a mechanical typewriter “jam”, or stop working.
– Thiết kế QWERTY được tạo ra để các chữ cái phổ biến nhất sẽ không làm cho máy đánh chữ cơ học bị “kẹt” hoặc ngừng hoạt động.

– An orrery is a mechanical model of the Solar System.
– Một orrery là một mô hình cơ học của Hệ Mặt trời.

– These included an explosives factory, railway workshops, Fiat Motor works, various food processing plants, electrical engineering workshops, ironworks, water plants, agricultural machinery factories, breweries, distilleries, biscuit factories, a tobacco factory, tanneries, bakeries, lime, brick and cement works, Esparto grass industry, mechanical saw mills, and the Petrolibya Society.
– Chúng bao gồm nhà máy sản xuất thuốc nổ, xưởng đường sắt, công trình Fiat Motor, các nhà máy chế biến thực phẩm khác nhau, xưởng kỹ thuật điện, đồ sắt, nhà máy nước, nhà máy sản xuất máy nông nghiệp, nhà máy bia, nhà máy chưng cất, nhà máy bánh quy, nhà máy thuốc lá, xưởng thuộc da, tiệm bánh, vôi, gạch và công trình xi măng, công nghiệp cỏ Esparto, nhà máy cưa cơ khí và Hiệp hội Petrolibya.

– As an influential person in the Republican Party, as well as having connections with the Farmer’s Alliance, he helped to pass a bill in 1891 that led to the establishment of The Agricultural and Mechanical College for the Colored Race, which was later renamed North Carolina Agricultural and Technical State University.
– Là một người có ảnh hưởng trong Đảng Cộng hòa, cũng như có mối liên hệ với Liên minh Nông dân, ông đã giúp thông qua một dự luật vào năm 1891 dẫn đến việc thành lập Trường Cao đẳng Nông nghiệp và Cơ khí cho Người da màu, sau này được đổi tên thành Nông nghiệp Bắc Carolina. và Đại học Kỹ thuật Nhà nước.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mechanical”:

– It is not the same thing as an alternator, which converts mechanical energy.
– Nó không giống như một máy phát điện, biến đổi năng lượng cơ học.

– The lithosphere provides a conductive lid atop the convecting mantle: it reduces heat transport through the Earth, A lithosphere is the rigid, outermost shell of a terrestrial-type planet or natural satellite that is defined by its rigid mechanical properties.
– Thạch quyển cung cấp một nắp dẫn điện trên đỉnh lớp phủ đối lưu: nó làm giảm sự vận chuyển nhiệt qua Trái đất, Thạch quyển là lớp vỏ cứng, ngoài cùng của một hành tinh kiểu mặt đất hoặc vệ tinh tự nhiên được xác định bởi các đặc tính cơ học cứng của nó.

– When transforming thermal energy into mechanical energy, the thermal efficiency of a heat engine is the percentage of energy that is transformed into work.
– Khi biến đổi nhiệt năng thành cơ năng, hiệu suất nhiệt của động cơ nhiệt là phần trăm cơ năng biến thành công.

– The wind has kinetic energy which is changed into mechanical energy by the blades on the turbine.
– Gió có động năng được biến đổi thành cơ năng bởi các cánh trên tuabin.

– After high school Figueroa attended the University of Puerto Rico at Mayaguez and in 1978, he earned his Bachelors Degree in Mechanical Engineering.
– Sau khi học trung học, Figueroa theo học tại Đại học Puerto Rico tại Mayaguez và năm 1978, ông lấy bằng Cử nhân Kỹ thuật Cơ khí.

– Its main competitors were the “Bélinograf” by Édouard Belin first, then since the 1930s the “Hellschreiber”, invented in 1929 by German inventor Rudolf Hell, a pioneer in mechanical image scanning and transmission.
– Các đối thủ cạnh tranh chính của nó đầu tiên là “Bélinograf” của Édouard Belin, sau đó từ những năm 1930 là “Hellschreiber”, được phát minh vào năm 1929 bởi nhà phát minh người Đức Rudolf Hell, người tiên phong trong lĩnh vực quét và truyền hình ảnh cơ học.

– The mechanical engineer Ma Jun once used a waterwheel to power and operate a large mechanical puppet theater for Emperor Ming of Wei.
– Kỹ sư cơ khí Mã Tuấn từng sử dụng một chiếc guồng nước để cung cấp năng lượng và vận hành một nhà hát múa rối cơ khí lớn cho Hoàng đế nhà Minh của nhà Ngụy.

– In physics, a surface wave can refer to a mechanical wave that propagates along the interface between differing media, usually two fluids with different densities.
– Trong vật lý, sóng bề mặt có thể chỉ một sóng cơ học lan truyền dọc theo mặt phân cách giữa các môi trường khác nhau, thường là hai chất lỏng có mật độ khác nhau.

– The advantage of this “fingered” extension is that the player can adjust the intonation of all of the stopped notes on the extension, and there are no mechanical noises from metal keys and levers.
– Ưu điểm của phần mở rộng “ngón” này là người chơi có thể điều chỉnh ngữ điệu của tất cả các nốt dừng trên phần mở rộng, và không có tiếng ồn cơ học từ các phím kim loại và cần gạt.

– A lift is essentially a platform that is either pulled or pushed up by a mechanical means.
– Thang máy về cơ bản là một nền tảng được kéo hoặc đẩy lên bằng một phương tiện cơ học.

– He is currently a professor of mechanical engineering and materials science at The University of Texas at Austin.
– Ông hiện là giáo sư kỹ thuật cơ khí và khoa học vật liệu tại Đại học Texas ở Austin.

– Nanotechnology brings together scientists and engineers from many different subjects, such as applied physics, materials science, interface and colloid science, Semiconductor devicedevice physics, chemistry, supramolecular chemistry, self-replicating machines and robotics, chemical engineering, mechanical engineering, biology, biological engineering, and electrical engineering.
– Công nghệ nano tập hợp các nhà khoa học và kỹ sư từ nhiều lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như vật lý ứng dụng, khoa học vật liệu, khoa học giao diện và chất keo, vật lý thiết bị bán dẫn, hóa học, hóa học siêu phân tử, máy móc và robot tự tái tạo, kỹ thuật hóa học, kỹ thuật cơ khí, sinh học, kỹ thuật sinh học và kỹ thuật điện.

– Outstanding Mechanical Engineering Senior, Washington University.
– Kỹ sư Cơ khí Xuất sắc, Đại học Washington.

– Wiebes studied mechanical engineering at Delft University of Technology, and obtained a Master of Business Administration at INSEAD.
– Wiebes học kỹ sư cơ khí tại Đại học Công nghệ Delft, và lấy bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh tại INSEAD.

– A mechanical paper maker was conceived in France 1798, but invented in England.
– Một nhà sản xuất giấy cơ khí đã được hình thành ở Pháp năm 1798, nhưng được phát minh ra ở Anh.

– There were two batches built, the first 50 vehicles had standard mechanical transmission via a gearbox and were allocated the Class 112.
– Đã có hai lô được sản xuất, 50 chiếc đầu tiên có hệ thống truyền động cơ khí tiêu chuẩn qua hộp số và được phân bổ là Class 112.

- It is not the same thing as an alternator, which converts mechanical energy.
- Nó không giống như một máy phát điện, biến đổi năng lượng cơ học.

- It is not the same thing as an alternator, which converts mechanical energy.
- Nó không giống như một máy phát điện, biến đổi năng lượng cơ học.

– In Hydrology, dissipation is the process of converting mechanical energy of downward flowing water into thermodynamicsthermal and acoustical energy.
– Trong Thủy văn, tản nhiệt là quá trình biến đổi năng lượng cơ học của dòng nước chảy xuống thành nhiệt động lực học và năng lượng âm học.

– He has built a series of four mechanical arms.
– Ông đã chế tạo một loạt bốn cánh tay máy móc.

– The Playdate has a black-and-white 1-bit screen, 4 way directional pad, two game buttons, and a mechanical crank on the side.
– Playdate có màn hình 1-bit đen trắng, bàn phím điều hướng 4 chiều, hai nút trò chơi và tay quay cơ học ở bên cạnh.

– Captain was a American naval officer and aviator, test pilot, mechanical engineer and NASA astronaut.
– Thuyền trưởng là một sĩ quan hải quân và phi công Mỹ, phi công thử nghiệm, kỹ sư cơ khí và phi hành gia NASA.

– Gakushin evolved in a context of other societies and groups such as the Japan Society of Mechanical Engineers Ohnami, Masateru.
– Gakushin phát triển trong bối cảnh của các xã hội và nhóm khác như Hiệp hội kỹ sư cơ khí Nhật Bản Ohnami, Masateru.

– He starred in the movie “The Giant Mechanical Man”.
– Anh đóng vai chính trong bộ phim “Người đàn ông cơ khí khổng lồ”.

– The Chief Robopsychologist of ‘United States Robots and Mechanical Men’, which made the positronic robots, Dr.
– Nhà tâm lý học Robops chính của ‘Người máy và Cơ khí Hoa Kỳ’, nơi đã chế tạo ra các robot positronic, Dr.

– In 1828 Conrad Van Houten of the Netherlands made a mechanical extraction wiktionary:Methodmethod for taking away the fat from cacao liquor resulting in cacao butter and the mostly de-fatted cacao.
– Năm 1828, Conrad Van Houten của Hà Lan đã thực hiện một wiktionary chiết xuất cơ học: Phương pháp tách chất béo từ rượu cacao tạo ra bơ cacao và phần lớn là cacao đã khử béo.

– Later, they designed mechanical devices for breaking Enigma cyphers.
– Sau đó, họ đã thiết kế các thiết bị cơ học để phá vỡ các cyphers của Enigma.

– Other industries include food, light industry, and mechanical engineering.
– Các ngành công nghiệp khác bao gồm thực phẩm, lig công nghiệp ht và kỹ thuật cơ khí.

– Thermal expansion is also used in mechanical applications to fit parts over one another.
– Sự giãn nở nhiệt cũng được sử dụng trong các ứng dụng cơ khí để lắp các bộ phận với nhau.

– Professionally associated with the University of Montenegro, he worked as a professor in the Faculty of Mechanical Engineering of this university.
– Có chuyên môn liên kết với Đại học Montenegro, ông từng là giáo sư tại Khoa Cơ khí của trường đại học này.

– However this is not the case as many consecutive attempts have been made to bring arithmetic logic to l3.Analog computers are mechanical or electronic devices which solve problems.Some are used to control machines as well.
– Tuy nhiên, đây không phải là trường hợp vì nhiều nỗ lực liên tiếp đã được thực hiện để đưa logic số học vào l3. Máy tính nhật ký là thiết bị cơ học hoặc điện tử giải quyết các vấn đề. Một số cũng được sử dụng để điều khiển máy móc.

– Today, we can still hear Gershwin playing “Rhapsody in Blue.” An old mechanical piano recording Gershwin created has been reproduced exactly.
– Ngày nay, chúng ta vẫn có thể nghe thấy Gershwin chơi “Rhapsody in Blue.” Bản ghi âm piano cơ cũ mà Gershwin tạo ra đã được tái tạo chính xác.

Các cách sử dụng từ “nobel”:

– Peebles was awarded half of the Nobel Prize in Physics in 2019 for his theoretical discoveries in physical cosmology.
– Peebles đã được trao một nửa giải Nobel Vật lý năm 2019 cho những khám phá lý thuyết của ông trong vũ trụ học vật lý.

– Roger David Kornberg is an United StatesAmerican biochemist and Nobel prize winner.
– Roger David Kornberg là nhà hóa sinh người Mỹ và người đoạt giải Nobel.

– He won the 2000 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences with James Heckman.
– Ông đã giành được Giải thưởng Tưởng niệm Nobel về Khoa học Kinh tế năm 2000 cùng với James Heckman.

– He won the first Nobel Prize in Economics with Jan Tinbergen in 1969.
– Ông đã giành giải Nobel Kinh tế đầu tiên với Jan Tinbergen vào năm 1969.

– He won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1978.
– Ông đã đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1978.

– It conducts research mainly in Biologybiological sciences and medical science, and has produced or attracted many Nobel laureates.
– Nó tiến hành nghiên cứu chủ yếu trong khoa học sinh học và khoa học y tế, và đã sản xuất hoặc thu hút nhiều người đoạt giải Nobel.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nobel”:

– Professor Tobin later received a Nobel Prize in Economics in 1981.
– Giáo sư Tobin sau đó nhận giải Nobel Kinh tế năm 1981.

– Thomas Cech and Sidney Altman also played a role in the discovery, winning the Nobel Prize for Chemistry in 1989 for their independent discoveries that RNA can act as a catalyst in cell development.
– Thomas Cech và Sidney Altman cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc phát hiện, đoạt giải Nobel Hóa học năm 1989 cho những khám phá độc lập rằng RNA có thể hoạt động như một chất xúc tác trong quá trình phát triển tế bào.

– They won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2005 for their work.
– Họ đã giành giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 2005 cho công việc của mình.

– They are named after this French chemist who was awarded the 1912 Nobel Prize in Chemistry for this work.
– Chúng được đặt theo tên của nhà hóa học người Pháp đã được trao giải Nobel Hóa học năm 1912 cho công trình này.

– He invented femtochemistry and won the Nobel Prize in Chemistry for 1999.
– Ông đã phát minh ra hóa học nữ và đoạt giải Nobel Hóa học năm 1999.

– Montale was awarded the Nobel Prize for Literature in 1975.
– Montale được trao giải Nobel Văn học năm 1975.

– The road outside the new building is named Francis Crick Avenue after the 1962 joint Nobel Prize winner, who co-discovered the helical structure of DNA in 1953.
– Con đường bên ngoài tòa nhà mới được đặt tên là Đại lộ Francis Crick theo tên người từng đoạt giải Nobel năm 1962, người đã đồng phát hiện ra cấu trúc xoắn của DNA vào năm 1953.

– He won a Nobel Peace Prize for the ceasefire, but the agreement fell apart in 1975.
– Ông đã giành được giải Nobel Hòa bình cho lệnh ngừng bắn, nhưng thỏa thuận này đã tan rã vào năm 1975.

– Alphonse Laveran Charles Louis Alphonse Laveran, 18 June 1845 He won the 1907 Nobel Prize in Physiology or Medicine, for his work on the way protozoa can cause disease.
– Alphonse Laveran Charles Louis Alphonse Laveran, ngày 18 tháng 6 năm 1845 Ông đã giành được giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1907 cho công trình nghiên cứu cách động vật nguyên sinh có thể gây bệnh.

– He shared half of the 1986 Nobel Prize in Physics with Gerd Binnig for the design of the scanning tunneling microscope.
– Ông đã chia sẻ một nửa giải Nobel Vật lý năm 1986 với Gerd Binnig cho việc thiết kế kính hiển vi quét đường hầm.

– She won the 2009 Nobel Prize in Chemistry with Venkatraman Ramakrishnan and Thomas Steitz.
– Cô đã giành giải Nobel Hóa học năm 2009 cùng với Venkatraman Ramakrishnan và Thomas Steitz.

– In 1921 he was awarded the Nobel Prize.
– Năm 1921, ông được trao giải Nobel.

- Professor Tobin later received a Nobel Prize in Economics in 1981.
- Giáo sư Tobin sau đó nhận giải Nobel Kinh tế năm 1981.

- Professor Tobin later received a Nobel Prize in Economics in 1981.
- Giáo sư Tobin sau đó nhận giải Nobel Kinh tế năm 1981.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nobel”:

- In 1973, Patrick White won the Nobel Prize in Literature, the only Australian to have achieved this; he is seen as one of the great English-language writers of the twentieth century.
- Năm 1973, Patrick White đoạt giải Nobel Văn học, là người Úc duy nhất đạt được điều này; ông được coi là một trong những nhà văn Anh ngữ vĩ đại của thế kỷ 

- They won the 1981 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discoveries about information processing in the visual system.
- Họ đã giành được giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1981 cho những khám phá về xử lý thông tin trong hệ thống thị giác.

- They won the 1981 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discoveries about information processing in the visual system.
- Họ đã giành được giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1981 cho những khám phá về xử lý thông tin trong hệ thống thị giác.

– In 1973, Patrick White won the Nobel Prize in Literature, the only Australian to have achieved this; he is seen as one of the great English-language writers of the twentieth century.
– Năm 1973, Patrick White đoạt giải Nobel Văn học, là người Úc duy nhất đạt được điều này; ông được coi là một trong những nhà văn Anh ngữ vĩ đại của thế kỷ

– They won the 1981 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discoveries about information processing in the visual system.
– Họ đã giành được giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1981 cho những khám phá về xử lý thông tin trong hệ thống thị giác.

– She was also the first female recipient of the Nobel Prize.
– Cô cũng là phụ nữ đầu tiên nhận giải Nobel.

– In 1933 he was awarded the Nobel Prize.
– Năm 1933, ông được trao giải Nobel.

– In several cases, a parent has won a Nobel Prize, and then years later, the child has won the Nobel Prize for separate research.
– Trong một số trường hợp, cha hoặc mẹ đã giành được giải Nobel, và sau đó nhiều năm, đứa trẻ đã giành được giải Nobel cho các nghiên cứu riêng biệt.

– Elizabeth Helen Blackburn is an Australian-AmericansAmerican molecular biologist who won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2009.
– Elizabeth Helen Blackburn là một nhà sinh học phân tử người Mỹ gốc Úc, người đã giành giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 2009.

– Alfred Nobel was a SwedenSwedish scientist, engineer, and weapons manufacturer.
– Alfred Nobel là một nhà khoa học, kỹ sư và nhà sản xuất vũ khí người Thụy Điển.

– He was also member of the Norwegian Nobel Committee from 1997 to 2002, as leader from 2000 to 2002.
– Ông cũng là thành viên của Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 1997 đến năm 2002, là người lãnh đạo từ năm 2000 đến năm 2002.

– In the 20th century, Gabriela Mistral was the first Latin American poet to win the Nobel Prize in Literature.
– Vào thế kỷ 20, Gabriela Mistral là nhà thơ Mỹ Latinh đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học.

– Is Kary Mullis God? Nobel Prize winner’s new life.
– Kary Mullis có phải là Chúa không? Cuộc sống mới của người đoạt giải Nobel.

– Barry Clark Barish is an American experimental physicist and Nobel Laureate.
– Barry Clark Barish là một nhà vật lý thực nghiệm người Mỹ và từng đoạt giải Nobel.

– In 2014, he was awarded the Nobel Prize in Chemistry.
– Năm 2014, ông được trao giải Nobel Hóa học.

– Some call them China’s “lost generation.” Famous authors who have written about their experiences during the movement include Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo, Jiang Rong and Zhang Chengzhi, both of whom went to Inner Mongolia.
– Một số người gọi họ là “thế hệ mất mát” của Trung Quốc. Các tác giả nổi tiếng đã viết về kinh nghiệm của họ trong suốt phong trào bao gồm người đoạt giải Nobel Hòa bình Liu Xiaobo, Jiang Rong và Zhang Chengzhi, cả hai đều đã đến Nội Mông.

– In 1942, she married Jerome Karle, a Nobel Prize winner., Nobel Prize.
– Năm 1942, bà kết hôn với Jerome Karle, người đoạt giải Nobel., Giải Nobel.

– He received the 1992 Nobel Prize in Physics “for his invention and development of particle detectors, in particular the multiwire proportional chamber”.
– Ông đã nhận được giải Nobel Vật lý năm 1992 “nhờ phát minh và phát triển máy dò hạt, đặc biệt là buồng tỷ lệ đa dây”.

– In 1960, He was given a Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work dealing with immunology.
– Năm 1960, ông được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học cho công trình nghiên cứu về miễn dịch học.

– Hemingway was awarded the Nobel Prize in Literature in 1954 for this work.
– Hemingway đã được trao giải Nobel Văn học năm 1954 cho tác phẩm này.

– He was given the Nobel Prize in Chemistry in 1980, with Walter Gilbert and Frederick Sanger.
– Ông được trao giải Nobel Hóa học năm 1980, cùng với Walter Gilbert và Frederick Sanger.

– Albert Einstein proposed the Laws of Photoelectric Effect and won the Nobel Prize For Physics 1921.
– Albert Einstein đề xuất Định luật Hiệu ứng Quang điện và đoạt giải Nobel Vật lý năm 1921.

– Medawar was awarded his Nobel Prize in 1960 for work in tissue grafting, which is the basis of organ transplants.
– Medawar đã được trao giải Nobel năm 1960 cho công trình ghép mô, cơ sở của việc cấy ghép nội tạng.

– His experiments earned him the 1904 Nobel Prize in Physiology and Medicine.
– Các thí nghiệm của ông đã mang về cho ông giải Nobel Sinh lý và Y khoa năm 1904.

– Ivan Bunin was a RussiaRussian Nobel Prize in Literature in 1939.
– Ivan Bunin được Nga trao giải Nobel Văn học năm 1939.

– He was critical of the 2010 Nobel Peace Prize going to Liu Xiaobo as “western arrogance”.
– Ông đã chỉ trích việc trao giải Nobel Hòa bình năm 2010 cho Lưu Hiểu Ba là “sự kiêu ngạo phương Tây”.

– The 1993 Nobel Prize was awarded to Joseph Taylor and Russell Hulse after they discovered two such stars.
– Giải Nobel 1993 được trao cho Joseph Taylor và Russell Hulse sau khi họ phát hiện ra hai ngôi sao như vậy.

– Woodward won the Nobel Prize in Chemistry for 1965.
– Woodward đoạt giải Nobel Hóa học năm 1965.

– In 1946, he received the Nobel Prize in Literature.
– Năm 1946, ông nhận giải Nobel Văn học.

– She was awarded the 2009 Nobel Prize for Physiology or Medicine, with Blackburn and Jack Szostak, for their discovery that telomeres are protected from progressive shortening by the enzyme telomerase.
– Cô đã được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 2009, cùng với Blackburn và Jack Szostak, vì khám phá ra rằng các telomere được bảo vệ khỏi quá trình ngắn dần bởi enzyme telomerase.

– In 1931, Bosch was awarded the Nobel Prize for Chemistry, for his work in high-pressure chemistry, together with Friedrich Bergius.
– Năm 1931, Bosch cùng với Friedrich Bergius được trao giải Nobel Hóa học cho công trình nghiên cứu hóa học áp suất cao của ông.

– On the 13th October 2006, Muhammad Yunus and the bank he created, Grameen Bank, were awarded the Nobel Peace prize.
– Vào ngày 13 tháng 10 năm 2006, Muhammad Yunus và ngân hàng do ông tạo ra, Grameen Bank, đã được trao giải Nobel Hòa bình.

– He was awarded the Nobel Peace Prize in 1990.
– Ông được trao giải Nobel Hòa bình năm 1990.

Các cách sử dụng từ “clef”:

+ This is why the treble clef is called a “G clef”.
+ Đây là lý do tại sao khóa treble được gọi là “khóa G”.

+ Muse’s won the O2 Silver Clef Award in London on 2 July 2010 because of their live performance.
+ Muse’s đã giành được Giải thưởng O2 Silver Clef tại London vào ngày 2 tháng 7 năm 2010 vì buổi biểu diễn trực tiếp của họ.

+ The alto clef is an example of a “C clef”.
+ Khóa alto là một ví dụ của “khóa C”.

+ The treble clef is drawn by starting with a circle in the middle, then going up, round and straight down with a hook at the end.
+ Khóa treble được vẽ bằng cách bắt đầu với một vòng tròn ở giữa, sau đó đi lên, tròn và thẳng xuống với một móc ở cuối.

+ The choice of clef used depends on the music.
+ Việc lựa chọn khóa đàn được sử dụng tùy thuộc vào dòng nhạc.

+ The bass clef is normally used for the left hand in piano music.
+ Khóa bass thường được sử dụng cho tay trái trong nhạc piano.

Các câu ví dụ cách dùng từ “clef”:

+ Harp music looks like piano music: there are two staves, one which usually has a treble clef for the right hand, the other with a bass clef for the left hand.
+ Nhạc đàn hạc trông giống như nhạc đàn piano: có hai khuông nhạc, một khuông thường có khóa treble cho tay phải, chiếc còn lại có khóa bass cho tay trái.

+ Because it comes from French, the plural of roman à clef is "romans à clef".
+ Bởi vì nó xuất phát từ tiếng Pháp, số nhiều của roman à clef là "romans à clef".

+ Because it comes from French, the plural of roman à clef is "romans à clef".
+ Bởi vì nó xuất phát từ tiếng Pháp, số nhiều của roman à clef là "romans à clef".

+ Harp music looks like piano music: there are two staves, one which usually has a treble clef for the right hand, the other with a bass clef for the left hand.
+ Nhạc đàn hạc trông giống như nhạc đàn piano: có hai khuông nhạc, một khuông thường có khóa treble cho tay phải, chiếc còn lại có khóa bass cho tay trái.

+ Because it comes from French, the plural of roman à clef is “romans à clef“.
+ Bởi vì nó xuất phát từ tiếng Pháp, số nhiều của roman à clef là “romans à clef”.

+ A staff of written music usually has a clef in front.
+ Một cây gậy viết nhạc thường có một khóa đàn ở phía trước.

+ In some scores, the A minor key signature in the bass clef is written with the flat for the F on the second line from the top.
+ Trong một số bản nhạc, chữ ký của phím A trong khóa trầm được viết bằng dấu phẳng cho chữ F trên dòng thứ hai từ trên xuống.

+ Although cello music is most frequently written in the bass clef, cello music often goes quite high so that the tenor clef is used especially in the solo repertory.
+ Mặc dù nhạc cello thường được viết bằng khóa trầm, nhưng nhạc cello thường lên khá cao nên khóa giọng nam cao được sử dụng đặc biệt trong tiết mục độc tấu.

+ In a few scores, the F-sharp major key signature in the bass clef is written with the sharp for the A on the top line.
+ Trong một số bản nhạc, dấu sắc chính của phím F trong khóa âm trầm được viết bằng dấu sắc cho chữ A ở dòng trên cùng.

+ They won the Digital Award at 02 Silver Clef Awards in 2008.
+ Họ đã giành được Giải thưởng Kỹ thuật số tại 02 Giải thưởng Clef Bạc năm 2008.

+ They are Gs, because there is a treble clef at the beginning of the staff.
+ Họ là Gs, bởi vì có một khóa âm ba ở đầu của cây trượng.

+ It is easier to change the clef or use the “8va” sign, which means the notes should be played an octave higher or lower than it is written, depending on whether the sign is above or below the staff.
+ Sẽ dễ dàng hơn để thay đổi khóa đàn hoặc sử dụng dấu “8va”, có nghĩa là các nốt nhạc nên được chơi một quãng tám cao hơn hoặc thấp hơn so với nó được viết, tùy thuộc vào dấu hiệu ở trên hay dưới cây gậy.

+ A lot of the time the primo’s part may have both hands written in the treble clef and the secondo’s part may have both hands written in the bass clef.
+ Phần lớn thời gian của phần primo có thể có cả hai tay được viết ở khóa treble và phần thứ hai có thể có cả hai tay được viết ở khóa bass.

Các cách sử dụng từ “watering”:

– Sprinkler irrigation is a way of artificially watering plants.
– Tưới phun sương là cách tưới cây nhân tạo.

– A watering can is a container that is used to water plants by hand.
– Bình tưới cây là một vật chứa được sử dụng để tưới cây bằng tay.

– On May 2, 2014, Zimbalist died in his lawn after watering his plants at his home in Solvang, California.
– Vào ngày 2 tháng 5 năm 2014, Zimbalist đã chết trong bãi cỏ của mình sau khi tưới cây tại nhà của mình ở Solvang, California.

– The watering can, the top hat as music holder, and the empty violin case are props that Degas would continue to use in his ballet pictures.
– Bình tưới nước, chiếc mũ đội đầu làm dụng cụ giữ nhạc và hộp đựng vĩ cầm trống là những đạo cụ mà Degas sẽ tiếp tục sử dụng trong các bức tranh ba lê của mình.

– It also causes watering of the eyes and even can cause blindness.
– Nó cũng gây chảy nước mắt và thậm chí có thể gây mù.

– A herd of “Charonosaurus” is drinking at a watering hole.
– Một đàn “Charonosaurus” đang uống rượu tại một cái hố tưới nước.

– The act of caring for a garden by watering the flowers and plants and removing the weeds is called gardening.
– Hành động chăm sóc một khu vườn bằng cách tưới nước cho hoa và cây và loại bỏ cỏ dại được gọi là làm vườn.

– With Manual irrigation irrigation is done by humans using buckets, pipes or watering cans.
– Với việc tưới Thủ công việc tưới tiêu được thực hiện bởi con người bằng cách sử dụng xô, ống hoặc bình tưới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “watering”:

- When the sheep's owner arrives with three policemen to arrest the worker for taking the sheep, the worker drowns himself in a small watering hole.
- Khi chủ cừu đến cùng với ba cảnh sát để bắt người công nhân vì tội dắt cừu, người công nhân đã chết chìm trong một cái hố nhỏ tưới nước.

- Horsehair worms can be discovered in damp areas such as watering troughs, streams, puddles, and cisterns.
- Giun móng ngựa có thể được phát hiện ở những nơi ẩm ướt như máng nước, suối, vũng nước và bể chứa.

- Horsehair worms can be discovered in damp areas such as watering troughs, streams, puddles, and cisterns.
- Giun móng ngựa có thể được phát hiện ở những nơi ẩm ướt như máng nước, suối, vũng nước và bể chứa.

– When the sheep’s owner arrives with three policemen to arrest the worker for taking the sheep, the worker drowns himself in a small watering hole.
– Khi chủ cừu đến cùng với ba cảnh sát để bắt người công nhân vì tội dắt cừu, người công nhân đã chết chìm trong một cái hố nhỏ tưới nước.

– Horsehair worms can be discovered in damp areas such as watering troughs, streams, puddles, and cisterns.
– Giun móng ngựa có thể được phát hiện ở những nơi ẩm ướt như máng nước, suối, vũng nước và bể chứa.

– Perry undergoes acupuncture and is seen with a device catching her tears and watering nearby trees.
– Perry được châm cứu và được nhìn thấy với một thiết bị lấy nước mắt và tưới cây gần đó.

– People use rainwater for watering plants, cleaning the house, bathing, or drinking.
– Mọi người sử dụng nước mưa để tưới cây, lau nhà, tắm, hoặc uống.

– It needs regular watering and a lot of sunlight to do well.
– Nó cần tưới nước thường xuyên và nhiều ánh sáng mặt trời để phát triển tốt.

– They are available plain, or as a fruit pancake with raisins baked in, and larger thinner crumpets are made from the same recipe by watering down the mix.
– Chúng có sẵn ở dạng đơn giản, hoặc như một chiếc bánh kếp trái cây với nho khô nướng, và những chiếc bánh bông lan mỏng hơn lớn hơn được làm từ cùng một công thức bằng cách tưới nhỏ hỗn hợp.

– These tools include a spade, a Garden forkfork, a hoe, a basket, a watering can, a hose, a Sprinkler, a bucket, a trowel and a wheelbarrow.
– Những công cụ này bao gồm một cái thuổng, một cái nĩa làm vườn, một cái cuốc, một cái rổ, một bình tưới nước, một cái vòi, một cái Sprinkler, một cái xô, một cái bay và một chiếc xe cút kít.

– Pottery These stylishly designed pottery products such as flower pots, mugs, plates, watering utensils, and household decorations.
– Đồ gốm Những sản phẩm gốm được thiết kế theo phong cách này như chậu hoa, cốc, đĩa, dụng cụ tưới cây và đồ trang trí trong nhà.

– There are more areas of grassland and less forest, less dingos, and more man-made watering holes.
– Có nhiều diện tích đồng cỏ hơn và ít rừng hơn, ít dingo hơn và nhiều hố tưới nhân tạo hơn.

– Parsley needs good, light soil, good drainage and frequent watering to thrive indoors.
– Mùi tây cần đất tốt, nhẹ, thoát nước tốt và tưới nước thường xuyên để phát triển mạnh trong nhà.

– It does not need to go near watering holes, so it can avoid bigger predators that might hurt it.
– Nó không cần đến gần các hố tưới nước, vì vậy nó có thể tránh những kẻ săn mồi lớn hơn có thể làm nó bị thương.

Các cách sử dụng từ “administrator”:

+ No administrator has unblocked, and it seems unlikely that a consensus for unblocking will occur.
+ Không có quản trị viên nào đã bỏ chặn và có vẻ như không có sự đồng thuận để bỏ chặn sẽ xảy ra.

+ I nominate myself for Simple English Administrator and I have been on Simple English for a little more than a year.
+ Tôi tự đề cử mình cho Quản trị viên Tiếng Anh Đơn giản và tôi đã tham gia Tiếng Anh Đơn giản được hơn một năm.

+ Recently, I changed one of the bare url links in an article to the template, and another administrator undid my change, kindly telling me that citeweb templates are only used in references.
+ Gần đây, tôi đã thay đổi một trong các liên kết url trần trong một bài báo thành mẫu và một quản trị viên khác đã gỡ bỏ thay đổi của tôi, vui lòng cho tôi biết rằng các mẫu citeweb chỉ được sử dụng trong tài liệu tham khảo.

+ Whilst we do have an automatic, Huji does not meet any of the criteria for an automatic de-adminship, however in my opinion no longer has the knowledge, inclination or need to still warrant holding onto the administrator tools.
+ Mặc dù chúng tôi có tự động, nhưng Huji không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào để trở thành quản trị viên tự động, tuy nhiên theo ý kiến ​​của tôi thì không còn kiến ​​thức, khuynh hướng hoặc nhu cầu vẫn đảm bảo nắm giữ các công cụ quản trị viên.

+ Once you have done that, you will find out that you do not have enough edits to become an administrator on this site.
+ Khi bạn đã làm điều đó, bạn sẽ phát hiện ra rằng bạn không có đủ chỉnh sửa để trở thành quản trị viên trên trang web này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “administrator”:

+ She was the administrator of the General Services Administration from 2017 to 2021.
+ Bà là quản trị viên của Cục Quản lý Dịch vụ Tổng hợp từ năm 2017 đến năm 2021.

+ Hello, could an administrator please change MediaWiki:Wikibase-editlinks per the headline? Thanks.
+ Xin chào, quản trị viên có thể vui lòng thay đổi MediaWiki: Wikibase-editlinks theo tiêu đề không? Cảm ơn.

+ Hello, could an administrator please change MediaWiki:Wikibase-editlinks per the headline? Thanks.
+ Xin chào, quản trị viên có thể vui lòng thay đổi MediaWiki: Wikibase-editlinks theo tiêu đề không? Cảm ơn.

+ She was the administrator of the General Services Administration from 2017 to 2021.
+ Bà là quản trị viên của Cục Quản lý Dịch vụ Tổng hợp từ năm 2017 đến năm 2021.

+ Hello, could an administrator please change MediaWiki:Wikibase-editlinks per the headline? Thanks.
+ Xin chào, quản trị viên có thể vui lòng thay đổi MediaWiki: Wikibase-editlinks theo tiêu đề không? Cảm ơn.

+ He was the Deputy Administrator of NASA from July 2, 1976 to July 10, 1981.
+ Ông là Phó quản trị viên của NASA từ ngày 2 tháng 7 năm 1976 đến ngày 10 tháng 7 năm 1981.

+ She is the 25th Administrator of the Small Business Administration serving from February 14, 2017 to April 12, 2019.
+ Cô là Quản trị viên thứ 25 của Cục Quản trị Doanh nghiệp Nhỏ, từ ngày 14 tháng 2 năm 2017 đến ngày 12 tháng 4 năm 2019.

+ Once I start writing, is there an administrator who could look at the drafts to make sure I have written them using Simple English? The last time I wrote a lot on Simple English, I had a problem of using making them too difficult or making long sentences to write information using simpler wording.
+ Khi tôi bắt đầu viết, có quản trị viên nào có thể xem các bản nháp để đảm bảo rằng tôi đã viết chúng bằng Tiếng Anh Đơn giản không? Lần trước tôi đã viết rất nhiều về Tiếng Anh Đơn giản, tôi đã gặp vấn đề khi sử dụng chúng quá khó hoặc tạo các câu dài để viết thông tin bằng cách sử dụng từ ngữ đơn giản hơn.

+ He was the 9th and longest-tenured Administrator of NASA from April 1, 1992, to November 17, 2001.
+ Ông là Quản trị viên thứ 9 và có nhiệm kỳ lâu nhất của NASA từ ngày 1 tháng 4 năm 1992 đến ngày 17 tháng 11 năm 2001.

+ The Administrator is nominated by the President of the United States and must be confirmed by a vote of the Senate.
+ Quản trị viên do Tổng thống Hoa Kỳ đề cử và phải được xác nhận bởi một cuộc bỏ phiếu của Thượng viện.

+ The office of Administrator of the Environmental Protection Agency was created in 1970 in legislation that created the Environmental Protection Agency.
+ Văn phòng Quản trị viên Cơ quan Bảo vệ Môi trường được thành lập vào năm 1970 theo luật tạo Cơ quan Bảo vệ Môi trường.

+ I’m no stranger to wikis; I’m a bureaucrat, and am an administrator on Commons and the English Wikisource.
+ Tôi không lạ gì với wiki; Tôi là một quan chức và là quản trị viên của Commons và Wikisource tiếng Anh.

+ The Administrator and Deputy Administrator of NASA are the highest-ranked officials of NASA, the List of space agenciesspace agency of the United States.
+ Quản trị viên và Phó quản trị viên của NASA là những quan chức cấp cao nhất của NASA, cơ quan Danh sách không gian vũ trụ của Hoa Kỳ.

+ Thanks to the administrator who reviews this for their consideration and I hop to make my contributions greater to this project.
+ Cảm ơn quản trị viên đã xem xét điều này vì sự cân nhắc của họ và tôi hy vọng sẽ đóng góp nhiều hơn cho dự án này.

+ Firstly, I am a bureaucrat and an administrator on enwiki, and more importantly in this context, a CheckUser on enwiki, having been elected by the arbitration committee.
+ Thứ nhất, tôi là một quan chức và một quản trị viên trên enwiki, và quan trọng hơn trong bối cảnh này, một CheckUser trên enwiki, đã được bầu bởi ủy ban trọng tài.

+ You continue to attack me and beat me down with phrases like: “I suggest you withdraw now instead of using the RFA process to learn how to respect guidelines and policies”, “but in my opinion you’re deluding yourself – it’s another lapse “, and several other instances where you are constantly attacking and prodding me into doing something that you want me to do in order to make me look like a complete fool or a person who does not know any of the rules about being an administrator when the exact opposite is true.
+ Bạn tiếp tục tấn công tôi và hạ gục tôi bằng những cụm từ như: “Tôi khuyên bạn nên rút lui ngay bây giờ thay vì sử dụng quy trình RFA để học cách tôn trọng các nguyên tắc và chính sách”, “nhưng theo ý kiến ​​của tôi thì bạn đang tự huyễn hoặc mình – đó là một sơ suất khác” và một số trường hợp khác khi bạn liên tục tấn công và thúc giục tôi làm điều gì đó mà bạn muốn tôi làm để khiến tôi trông giống như một kẻ ngốc hoàn toàn hoặc một người không biết bất kỳ quy tắc nào về việc trở thành quản trị viên khi chính xác ngược lại là đúng.

+ An administrator will then be able to delete this page.
+ Quản trị viên sau đó sẽ có thể xóa trang này.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “administrator”:

+ On December 7, 2016, President-elect Donald Trump announced his plans to nominate Pruitt as the Administrator of the Environmental Protection Agency.
+ Vào ngày 7 tháng 12 năm 2016, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã công bố kế hoạch đề cử Pruitt làm Quản trị viên của Cơ quan Bảo vệ Môi trường.

+ For example, an administrator with less than 100 edits and/or actions in.
+ Ví dụ: quản trị viên có ít hơn 100 chỉnh sửa và / hoặc hành động trong.

+ He was skilled as an administrator and warrior.
+ Anh ấy có kỹ năng như một nhà quản trị và chiến binh.

+ Alternately, if you are unsure whether or not disruptive edits from a specific range can be matched to a single user, you can post a request at sock puppet investigations where an administrator or a checkuser will attempt to match users with IP addresses.
+ Ngoài ra, nếu bạn không chắc chắn liệu các chỉnh sửa gây rối từ một phạm vi cụ thể có thể phù hợp với một người dùng hay không, bạn có thể đăng yêu cầu tại các cuộc điều tra bù nhìn nơi quản trị viên hoặc người kiểm tra sẽ cố gắng so khớp người dùng với địa chỉ IP.

+ An Administrator will “salt” the page to prevent it from being created again.
+ Quản trị viên sẽ “muối” trang để ngăn nó được tạo lại.

+ I have been an administrator for 7 months and I would like to help out in giving bot flags and renaming of vandal accounts, as well as other users’ accounts.
+ Tôi đã là quản trị viên được 7 tháng và tôi muốn giúp đỡ trong việc gắn cờ bot và đổi tên tài khoản phá hoại, cũng như tài khoản của người dùng khác.

+ I believe that I will make a good administrator now and if you want, you can check out what I have done with the tools on the Simple English Wiktionary.
+ Tôi tin rằng tôi sẽ trở thành một quản trị viên giỏi ngay bây giờ và nếu bạn muốn, bạn có thể kiểm tra những gì tôi đã làm với các công cụ trên Simple English Wiktionary.

+ Note that since the user was permitted to place the template, I have altered the block to permit TP editing until such a time that an uninvolved administrator can review the block.
+ Lưu ý rằng vì người dùng được phép đặt mẫu, tôi đã thay đổi khối để cho phép chỉnh sửa TP cho đến thời điểm mà một quản trị viên không có liên quan có thể xem xét khối.

+ Mark Thomas Esper is an American lobbyist and former government administrator for the United States Department of Defense.
+ Mark Thomas Esper là một nhà vận động hành lang người Mỹ và là cựu quản trị viên chính phủ của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ.

+ Johan Anthoniszoon “Jan” van Riebeeck was a NetherlandsDutch colonial administrator and founder of Cape Town, a city in South Africa.
+ Johan Anthoniszoon “Jan” van Riebeeck là quản trị viên thuộc địa Hà Lan và là người sáng lập Cape Town, một thành phố ở Nam Phi.

+ I am alerting administrators now, to save time later: recently, I was made an administrator on the website Vikidia, a Kid’s version of a Wiki by the French User :fr:Utilisateur:Astirmays.
+ Tôi đang cảnh báo cho các quản trị viên bây giờ, để tiết kiệm thời gian sau này: gần đây, tôi đã được bổ nhiệm làm quản trị viên trên trang web Vikidia, một phiên bản Wiki dành cho Trẻ em bởi Người dùng Pháp: fr: Utilisateur: Astirmays.

+ I am not sure if this was brought up before, but I do hope that an administrator can update the following messages so that it is more consistent and/or simpler.
+ Tôi không chắc liệu điều này có được đưa ra trước đây hay không, nhưng tôi hy vọng rằng quản trị viên có thể cập nhật các thông báo sau để nó nhất quán và / hoặc đơn giản hơn.

+ Szendi was appointed Apostolic Administrator of the Roman Catholic Archdiocese of VeszprémArchdiocese of Veszprém as well as Titular bishop of Stephaniacum on 5 April 1982 and was consecrated bishop on 21 April 1982 by Laszlo Paskai.
+ Szendi được bổ nhiệm làm Giám quản Tông Tòa của Tổng Giáo phận Công giáo La Mã Veszprém Giáo phận Veszprém cũng như Giám mục chính tòa của Stephaniacum vào ngày 5 tháng 4 năm 1982 và được phong thánh giám mục vào ngày 21 tháng 4 năm 1982 bởi Laszlo Paskai.

+ The “Admin’s Barnstar” may be awarded to administrators who made a particularly difficult decision, did a tiresome but needed admin task, cleared some nasty backlog or just to show an administrator that you think they are doing good work in a particular area of “the job” and that their work is appreciated.
+ “Barnstar của quản trị viên” có thể được trao cho những quản trị viên đã đưa ra quyết định đặc biệt khó khăn, đã thực hiện một nhiệm vụ quản trị mệt mỏi nhưng cần thiết, xóa một số công việc tồn đọng khó chịu hoặc chỉ để cho quản trị viên thấy rằng bạn nghĩ rằng họ đang làm tốt trong một lĩnh vực cụ thể của ” công việc “và rằng công việc của họ được đánh giá cao.

+ The Administrator serves as the senior space science adviser to the President of the United States.
+ Quản trị viên đóng vai trò là cố vấn cao cấp về khoa học vũ trụ cho Tổng thống Hoa Kỳ.

+ The first Australian Official Representative arrived in 1958 and was replaced by an Administrator in 1968.
+ Đại diện Chính thức đầu tiên của Úc đến vào năm 1958 và được thay thế bởi một Quản trị viên vào năm 1968.

+ As an administrator of Etawah, he saw the Indian Rebellion of 1857 as a result of misgovernance and made great efforts to improve the lives of the common people.
+ Với tư cách là một quản lý của Etawah, ông coi Cuộc nổi dậy của người da đỏ năm 1857 là kết quả của việc quản lý sai và đã nỗ lực rất nhiều để cải thiện cuộc sống của người dân.

+ Any inactive administrator who has not made 100 changes or administrator actions combined for the past calendar year will have their tools removed on January 1st of the following year.
+ Bất kỳ quản trị viên không hoạt động nào chưa thực hiện 100 thay đổi hoặc hành động của quản trị viên được kết hợp trong năm dương lịch vừa qua sẽ bị xóa công cụ của họ vào ngày 1 tháng 1 năm sau.

+ If you believe your change was good, report it to an administrator and they can make the change for you.
+ Nếu bạn tin rằng thay đổi của mình là tốt, hãy báo cáo với quản trị viên và họ có thể thực hiện thay đổi cho bạn.

+ Now, arguable some additional damage has been done to my reputation, in part by the administrator offering his views on my prospects of being blocked here.
+ Bây giờ, có thể nói rằng một số thiệt hại bổ sung đã được thực hiện đối với danh tiếng của tôi, một phần là do quản trị viên đưa ra quan điểm của mình về khả năng bị chặn ở đây của tôi.

+ Overall, she knows about every part of the admin work and will be a benefit as administrator for our project.
+ Nhìn chung, cô ấy biết về mọi phần của công việc quản trị viên và sẽ là người có lợi với tư cách là quản trị viên cho dự án của chúng tôi.

+ He was the administrator of the Drug Enforcement Administration.
+ Ông là quản lý viên của Cục Quản lý Thực thi Thuốc.

+ Her character is initially the receptionist at the paper distribution company Dunder Mifflin, before becoming a saleswoman and eventually office administrator until she left in the series finale.
+ Nhân vật của cô ban đầu là lễ tân tại công ty phân phối giấy Dunder Mifflin, trước khi trở thành nhân viên bán hàng và cuối cùng là quản trị viên văn phòng cho đến khi cô rời đi trong phần cuối của bộ truyện.

+ The deleting administrator then proceeded to delete and salt the article, claiming an apparently non-existent consensus.
+ Quản trị viên xóa sau đó đã tiến hành xóa và muối bài báo, tuyên bố một sự đồng thuận rõ ràng là không tồn tại.

+ The sudo command gives the administrator the option of allowing certain users access to otherwise disallowed commands on a granular level.
+ Lệnh sudo cung cấp cho quản trị viên tùy chọn cho phép một số người dùng nhất định truy cập vào các lệnh không được phép ở cấp độ chi tiết.

+ Would any bureaucrat who isn’t too busy be so kind as to desysop me per this? : It’s always been my firm opinion that an administrator ought to be active, and I don’t think I can be so anymore.
+ Liệu có quan chức nào không quá bận rộn mà có thể làm phiền tôi vì chuyện này không? : Tôi luôn có quan điểm chắc chắn rằng một quản trị viên phải năng động và tôi không nghĩ mình có thể như vậy nữa.

+ Could an administrator please move Afro-Asiatic languages to Afroasiatic languages, per the primary spelling and enwiki.
+ Quản trị viên có thể vui lòng chuyển các ngôn ngữ Afro-Asiatic sang các ngôn ngữ Afroasiatic, theo cách viết chính và enwiki.

+ On September 1, 2017, President of the United StatesPresident Administrator of the National Aeronautics and Space Administration.
+ Vào ngày 1 tháng 9 năm 2017, Tổng thống Hoa Kỳ, Quản trị viên Tổng thống của Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia.

+ Difficult issues are resolved through the have the power to remove administrator flags.
+ Các vấn đề khó khăn được giải quyết thông qua quyền xóa cờ quản trị viên.

+ I would like to request that an administrator block this range for a minimum of 3 months.
+ Tôi muốn yêu cầu quản trị viên chặn phạm vi này trong tối thiểu 3 tháng.

+ On December 7, 2016, President-elect Donald Trump announced his plans to nominate Pruitt as the Administrator of the Environmental Protection Agency.
+ Vào ngày 7 tháng 12 năm 2016, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã công bố kế hoạch đề cử Pruitt làm Quản trị viên của Cơ quan Bảo vệ Môi trường.

+ On December 7, 2016, President-elect Donald Trump announced his plans to nominate Pruitt as the Administrator of the Environmental Protection Agency.
+ Vào ngày 7 tháng 12 năm 2016, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã công bố kế hoạch đề cử Pruitt làm Quản trị viên của Cơ quan Bảo vệ Môi trường.