+ There were born for example an architect Jan Letzel, an actress Libuše Skořepová called Luba Skořepová, a writer, translator and publisher Josef Škvorecký, a writer Václav Erben who become famous for his detective stories with captain Exner, a diver Martin Štěpánek and a moderator Richard Samko. + Đã sinh ra ví dụ như một kiến trúc sư Jan Letzel, một nữ diễn viên Libuše Skořepová được gọi là Luba Skořepová, một nhà văn, dịch giả và nhà xuất bản Josef Škvorecký, một nhà văn Václav Erben trở nên nổi tiếng với những câu chuyện trinh thám với thuyền trưởng Exner, một thợ lặn Martin Štěpánek và một người điều hành Richard Samko.
+ She was moderator of the ZDF news program “heute” on 12 May 1971. + Cô là người điều hành chương trình tin tức ZDF “heute” vào ngày 12 tháng 5 năm 1971.
+ The Moderator was Josef Wiesinger. + Người điều hành là Josef Wiesinger.
+ He has been the moderator for “Face the Nation” for twenty-four years. + Anh ấy đã là người điều hành cho “Face the Nation” trong hai mươi bốn năm.
+ Lehrer was also known for his role as a debate moderator in U.S. + Lehrer cũng được biết đến với vai trò là người điều hành cuộc tranh luận ở Hoa Kỳ
Cách dùng và câu ví dụ của từ moderator
Các câu ví dụ cách dùng từ “moderator”:
+ In 2008 he was a moderator for the US presidential debates. + Năm 2008, ông là người điều hành các cuộc tranh luận của tổng thống Hoa Kỳ.
+ Ban may sometimes be made on the Internet, where an administrator or a moderator with higher powers than other members can stop vandals from causing harm to others. + Đôi khi lệnh cấm có thể được thực hiện trên Internet, nơi quản trị viên hoặc người kiểm duyệt có quyền hạn cao hơn các thành viên khác có thể ngăn chặn những kẻ phá hoại gây tổn hại cho người khác.
+ It is a more efficient neutron moderator than regular water, allowing the use of unenriched uranium as fuel. + Nó là một chất điều tiết neutron hiệu quả hơn nước thông thường, cho phép sử dụng uranium chưa được định giá làm nhiên liệu.
+ As of 2017, the panel included moderator Whoopi Goldberg, Joy Behar, Paula Faris, Sara Haines, Jedediah Bila, and Sunny Hostin. + Tính đến năm 2017, hội đồng bao gồm người kiểm duyệt Whoopi Goldberg, Joy Behar, Paula Faris, Sara Haines, Jedediah Bila và Sunny Hostin.
+ Lacy, minister of the town’s Henderson Church, was elected Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland. + Lacy, bộ trưởng Nhà thờ Henderson của thị trấn, được bầu làm Người điều hành Đại hội đồng Nhà thờ Scotland.
+ It uses graphite as a neutron moderator and carbon dioxide gas as a heat exchange coolant. + Nó sử dụng than chì làm chất điều tiết nơtron và khí carbon dioxide làm chất làm mát trao đổi nhiệt.
+ She was the moderator and managing editor of “Washington Week” and co-anchor and co-managing editor, with Judy Woodruff, of “PBS NewsHour”, both of which air on PBS. + Cô là người điều hành và biên tập viên quản lý của “Tuần báo Washington” và đồng quản lý và đồng quản lý biên tập, cùng với Judy Woodruff, của “PBS NewsHour”, cả hai đều được phát sóng trên PBS.
+ They use graphite as the neutron moderator and carbon dioxide as the coolant. + Họ sử dụng than chì làm chất điều tiết neutron và carbon dioxide làm chất làm mát.
+ Water is used as both the coolant and the neutron moderator in most nuclear reactors. + Nước được sử dụng làm chất làm mát và điều tiết nơtron trong hầu hết các lò phản ứng hạt nhân.
+ The moderator is Jeannine Michaelsen. + Người điều hành là Jeannine Michaelsen.
+ On the side, Joey becomes a moderator of programme for children and plays in a popular daily soap. + Về phía mình, Joey trở thành người điều hành chương trình dành cho trẻ em và chơi trong một loại xà phòng nổi tiếng hàng ngày.
+ The first moderator was Martha Rountree. + Người điều hành đầu tiên là Martha Rountree.
+ Another person called a moderator asks them questions and lets them argue with each other. + Một người khác được gọi là người kiểm duyệt đặt câu hỏi cho họ và để họ tranh luận với nhau.
+ In 2008 he was a moderator for the US presidential debates.
+ Năm 2008, ông là người điều hành các cuộc tranh luận của tổng thống Hoa Kỳ.
+ In 2008 he was a moderator for the US presidential debates.
+ Năm 2008, ông là người điều hành các cuộc tranh luận của tổng thống Hoa Kỳ.
+ The British government under John Major said that privatisation would help passenger services, but this did not happen until much later. + Chính phủ Anh dưới thời John Major nói rằng tư nhân hóa sẽ giúp ích cho các dịch vụ hành khách, nhưng điều này đã không xảy ra cho đến tận sau này.
+ This has become the most popular type of DMU built since the privatisation of Britain’s railways, with 122 units built. + Đây đã trở thành loại DMU phổ biến nhất được xây dựng kể từ khi tư nhân hóa đường sắt của Anh, với 122 đơn vị được xây dựng.
+ The privatisation of British Rail saw all but one of the fleet transferred to Virgin Trains; they continued their duties until the advent of the new Pendolino trains, when they were transferred to other operators or withdrawn. + Việc tư nhân hóa British Rail đã khiến tất cả trừ một trong số các đội tàu được chuyển sang Virgin Trains; họ tiếp tục nhiệm vụ của mình cho đến khi các đoàn tàu Pendolino mới ra đời, khi chúng được chuyển giao cho các nhà khai thác khác hoặc rút lui.
+ Yet more stations were reopened by British Rail in Scotland, England and Wales before privatisation when the railway was run properly. + Tuy nhiên, nhiều ga hơn đã được British Rail mở lại ở Scotland, Anh và xứ Wales trước khi tư nhân hóa khi tuyến đường sắt được vận hành bình thường.
+ In the privatisation of British Rail, InterCity trains were divided up into several franchises. + Trong quá trình tư nhân hóa British Rail, các đoàn tàu InterCity được chia thành nhiều nhượng quyền thương mại.
+ The trains were introduced for new north-south cross-London services from Bedford to Brighton, and since privatisation these services have been operated by Thameslink Thameslink and WAGN franchise to form the latter train operating company at 0200 BST on 1 April 2006 as a result of re-franchising. + Các chuyến tàu được giới thiệu cho các tuyến mới xuyên Bắc-Nam từ Bedford đến Brighton, và kể từ khi tư nhân hóa, các dịch vụ này đã được Thameslink Thameslink và WAGN nhượng quyền khai thác để thành lập công ty điều hành tàu sau vào lúc 0200 BST vào ngày 1 tháng 4 năm 2006 do nhượng quyền lại.
privatisation sử dụng thực tế trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “privatisation”:
+ Since the privatisation of British Rail, it has become the most common new EMU type in UKBritain, where different variants referred to as Class 357, Class 375, Class 376, and Class 377 are most common on the high-volume commuter routes in South London and to the Sussex, Kent South Essex coasts. + Kể từ khi tư nhân hóa British Rail, nó đã trở thành loại EMU mới phổ biến nhất ở UKBritain, nơi các biến thể khác nhau được gọi là Loại 357, Loại 375, Loại 376 và Loại 377 phổ biến nhất trên các tuyến đường đi lại có lưu lượng lớn ở Nam London và đến các bờ biển Sussex, Kent South Essex.
+ The Electrostar family, which also includes Classes British Rail Class 357357, 376, 377 and 378, is the most numerous type of EMU introduced since the privatisation of British Rail. + Họ Electrostar, cũng bao gồm các loại British Rail Class 357357, 376, 377 và 378, là loại EMU nhiều nhất được giới thiệu kể từ khi tư nhân hóa British Rail.
+ Since the privatisation of the MTR, however, numerous shops have been added to certain stations, turning them into miniature shopping centres. + Tuy nhiên, kể từ khi tư nhân hóa MTR, nhiều cửa hàng đã được thêm vào một số nhà ga, biến chúng thành các trung tâm mua sắm thu nhỏ.
+ After the privatisation of British Rail, InterCity trains were divided up into several franchises. + Sau quá trình tư nhân hóa của British Rail, các chuyến tàu của InterCity được chia thành nhiều nhượng quyền thương mại.
+ Consistent with the privatisation ethos of the government of the day, Metcard’s operation was entirely outsourced, with the transport operators having nothing to do with the system. + Phù hợp với đặc điểm tư nhân hóa của chính phủ thời đó, hoạt động của Metcard hoàn toàn được thuê ngoài, với các nhà khai thác vận tải không liên quan gì đến hệ thống.
+ Also, at the time the term was coined, Herbert Smith’s corporate practice was focused on privatisation work, which had dried up. + Ngoài ra, vào thời điểm thuật ngữ này được đặt ra, hoạt động kinh doanh của Herbert Smith tập trung vào công việc tư nhân hóa, vốn đã cạn kiệt.
+ As the Privatisation of British Rail began, this project became unviable as resources were concentrated on the privatisation process, leading to the famous 1064-day ‘drought’ of new train orders. + Khi Tư nhân hóa Đường sắt Anh bắt đầu, dự án này trở nên không khả thi do các nguồn lực tập trung vào quá trình tư nhân hóa, dẫn đến ‘hạn hán’ nổi tiếng kéo dài 1064 ngày đối với các đơn đặt hàng tàu mới.
+ Thatcher’s second and third terms saw the privatisation of most of Britain’s state-owned industry, such as British Telecom in 1984, British gas in 1986, British Airways in 1987 and British Leyland and British Steel in 1988. + Nhiệm kỳ thứ hai và thứ ba của Thatcher chứng kiến sự tư nhân hóa hầu hết các ngành công nghiệp quốc doanh của Anh, chẳng hạn như British Telecom năm 1984, khí đốt Anh năm 1986, British Airways năm 1987 và British Leyland và British Steel năm 1988.
+ The Turbostar was the first new train type to be introduced after the privatisation of British Rail, and is the most common type of diesel multiple unit. + Turbostar là loại tàu mới đầu tiên được giới thiệu sau khi công ty British Rail tư nhân hóa, và là loại xe lửa đa năng chạy bằng diesel phổ biến nhất.
+ They originally operated in the Southern Region of British Railways, though following privatisation in 1997 they have been distributed much farther afield. + Ban đầu họ hoạt động ở Khu vực phía Nam của Đường sắt Anh, mặc dù sau khi tư nhân hóa vào năm 1997, họ đã được phân phối xa hơn nhiều.
+ Since the privatisation of British Rail, it has become the most common new EMU type in UKBritain, where different variants referred to as Class 357, Class 375, Class 376, and Class 377 are most common on the high-volume commuter routes in South London and to the Sussex, Kent South Essex coasts.
+ Kể từ khi tư nhân hóa British Rail, nó đã trở thành loại EMU mới phổ biến nhất ở UKBritain, nơi các biến thể khác nhau được gọi là Loại 357, Loại 375, Loại 376 và Loại 377 phổ biến nhất trên các tuyến đường đi lại có lưu lượng lớn ở Nam London và đến các bờ biển Sussex, Kent South Essex.
+ The Electrostar family, which also includes Classes British Rail Class 357357, 376, 377 and 378, is the most numerous type of EMU introduced since the privatisation of British Rail.
+ Họ Electrostar, cũng bao gồm các loại British Rail Class 357357, 376, 377 và 378, là loại EMU nhiều nhất được giới thiệu kể từ khi tư nhân hóa British Rail.
+ The Electrostar family, which also includes Classes British Rail Class 357357, 376, 377 and 378, is the most numerous type of EMU introduced since the privatisation of British Rail.
+ Họ Electrostar, cũng bao gồm các loại British Rail Class 357357, 376, 377 và 378, là loại EMU nhiều nhất được giới thiệu kể từ khi tư nhân hóa British Rail.
+ Before Marpa would teach Mila, he had him build and then demolish three towers in turn and go through many other trials. + Trước khi Marpa dạy Mila, ông đã cho anh ta xây rồi lần lượt phá bỏ ba tòa tháp và trải qua nhiều thử thách khác.
+ Earthqake bolts were added to unreinforced masonry buildings to add support to the structure without having to demolish the building due to instability. + Các bu lông động đất đã được thêm vào các tòa nhà xây không gia cố để thêm hỗ trợ cho cấu trúc mà không phải phá dỡ tòa nhà do không ổn định.
+ Baptiste is forced to give them a USB flash drive, which details Morel’s plans to acquire housing projects and demolish them. + Baptiste buộc phải cung cấp cho họ một ổ đĩa flash USB, trong đó nêu chi tiết kế hoạch của Morel để mua lại các dự án nhà ở và phá bỏ chúng.
+ One of the things he did was demolish the building where Nicholas II and his family were shot. + Một trong những việc anh ta làm là phá hủy tòa nhà nơi Nicholas II và gia đình anh ta bị bắn.
+ On their failed mission to demolish the Allied powers at Imphal and attack India, the Japanese were crushed once more into Burma confronting hefty misfortunes. + Trong nhiệm vụ thất bại của họ là tiêu diệt các cường quốc Đồng minh tại Imphal và tấn công Ấn Độ, người Nhật một lần nữa bị nghiền nát thành Miến Điện, đối mặt với những bất hạnh nặng nề.
+ They wanted to demolish it. + Họ muốn phá hủy nó.
+ Also, if you have to demolish a building, you must use and demonstrate that you recycled all materials in the construction. + Ngoài ra, nếu bạn phải phá dỡ một tòa nhà, bạn phải sử dụng và chứng minh rằng bạn đã tái chế tất cả các vật liệu trong công trình đó.
– Norman Spencer was a Canadian actor and voice actingvoice actor best known for his portrayal of the Cyclops in “X-Men: The Animated Series” and the “Marvel vs. – Norman Spencer là nam diễn viên người Canada và diễn viên lồng tiếng được biết đến nhiều nhất với vai diễn Cyclops trong “X-Men: The Animated Series” và “Marvel vs.
– Marsden is known for his role as Scott Summers or Cyclops in the first three “X-Men” movies. – Marsden được biết đến với vai Scott Summers hoặc Cyclops trong ba phần phim “X-Men” đầu tiên.
– Tyson, Percy, and Annabeth, after saving Camp Half-Blood from two fire-breathing bulls, set out to find Polyphemus, who believes that Grover is a female cyclops and not a satyr. – Tyson, Percy và Annabeth, sau khi cứu Trại Con Lai khỏi hai con bò đực thở lửa, đã lên đường đi tìm Polyphemus, người tin rằng Grover là một con chó cái chứ không phải satyr.
– Odysseus angered Poseidon, the god of seas, when he half blinded his cyclops son Polyphemos. – Odysseus đã chọc giận Poseidon, vị thần của biển cả, khi ông ta làm mù một nửa con trai của mình là Polyphemos.
– The most famous of these beings is the cyclops PolyphemosPolyphemus, featured in Homer’s “Odyssey”. – Nổi tiếng nhất trong số những sinh vật này là Cyclops PolyphemosPolyphemus, xuất hiện trong “Odyssey” của Homer.
cyclops các cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “cyclops”:
- It lives in the Cyclops mountains in Western New GuineaPapua province of Indonesia near the cities of Sentani, Jayapura.
- Nó sống ở vùng núi Cyclops ở tỉnh Tây New GuineaPapua của Indonesia gần thành phố Sentani, Jayapura.
- She kills Cyclops and then leaves.
- Cô ấy giết Cyclops và sau đó bỏ đi.
- She kills Cyclops and then leaves.
- Cô ấy giết Cyclops và sau đó bỏ đi.
– It lives in the Cyclops mountains in Western New GuineaPapua province of Indonesia near the cities of Sentani, Jayapura. – Nó sống ở vùng núi Cyclops ở tỉnh Tây New GuineaPapua của Indonesia gần thành phố Sentani, Jayapura.
– She kills Cyclops and then leaves. – Cô ấy giết Cyclops và sau đó bỏ đi.
– Grover is trapped in a bridal boutique, mistaken for a female Cyclops and is taken to Polyphemus’s lair in the Sea of Monsters, where he creates the empathy link between him and Percy. – Grover bị mắc kẹt trong một cửa hàng đồ cưới, bị nhầm là Cyclops nữ và bị đưa đến hang ổ của Polyphemus ở Biển Quái vật, nơi anh ta tạo ra mối liên kết đồng cảm giữa anh ta và Percy.
– After Kronos freed the Cyclops and the Hekatonkheires, Kronos ordered them to build a castle made out of the metal found in Mount Othrys. – Sau khi Kronos giải phóng Cyclops và Hekatonkheires, Kronos ra lệnh cho họ xây một lâu đài làm từ kim loại được tìm thấy ở Núi Othrys.
– In his dreams, Percy sees how Grover is trapped by Polyphemus, the blind cyclops that once held Odysseus captive, and is about to meet the same gruesome ending as all satyrs before him, including his father, who went searching for Pan. – Trong giấc mơ của mình, Percy nhìn thấy Grover bị mắc kẹt bởi Polyphemus, loài chó sói mù từng giam cầm Odysseus, và sắp gặp phải cái kết khủng khiếp giống như tất cả satyrs trước anh ta, bao gồm cả cha anh ta, người đã đi tìm Pan.
– He is a young cyclops who tries to be “the best little brother possible” and “make his family proud.” Tyson finds Annabeth Chase pretty. – Anh ấy là một chàng trai đi xe đạp trẻ tuổi luôn cố gắng trở thành “người em trai tốt nhất có thể” và “làm cho gia đình anh ấy tự hào.” Tyson thấy Annabeth Chase xinh đẹp.
– Navy collier USS Cyclops was lost without trace in March 1918 with about the loss of 306 persons. – Tàu đổ bộ Hải quân USS Cyclops bị mất tích không dấu vết vào tháng 3 năm 1918 với khoảng 306 người thiệt mạng.
– In the opening episode, she displays a remarkable ability to talk her way out of fearsome or difficult situations: she talks a cyclops out of eating her, and makes an ally of him; talks an old man into giving her a lift; talks a violent crowd out of killing Xena; and talks her way into joining Xena as her traveling partner. – Trong tập mở đầu, cô ấy thể hiện một khả năng đáng chú ý để thoát khỏi những tình huống đáng sợ hoặc khó khăn: cô ấy nói chuyện một con mèo đang ăn thịt cô ấy, và trở thành đồng minh của anh ta; nói chuyện một ông già đưa cô ấy đi; nói về một đám đông bạo lực vì giết Xena; và nói về cách gia nhập Xena với tư cách là bạn đồng hành của cô ấy.
– According to the myth, the cyclops Polyphemos was the first cheese manufacturer. – Theo thần thoại, Cyclops Polyphemos là nhà sản xuất pho mát đầu tiên.
– It describes how he and his friends rescue his satyr friend Grover UnderwoodGrover from the Cyclops Polyphemus. – Nó mô tả cách anh và những người bạn của mình giải cứu người bạn satyr Grover UnderwoodGrover khỏi Cyclops Polyphemus.
– It was really fascinating me. – Nó thực sự hấp dẫn tôi.
– After the war, the Yamato became a fascinating subject in Japan and elsewhere. – Sau chiến tranh, Yamato trở thành một chủ đề hấp dẫn ở Nhật Bản và các nơi khác.
– This is all truly fascinating but we have no evidence to support these accusations and using open proxies means a checkuser would reveal nothing. – Tất cả điều này thực sự hấp dẫn nhưng chúng tôi không có bằng chứng để chứng minh những cáo buộc này và việc sử dụng proxy mở có nghĩa là người kiểm tra sẽ không tiết lộ gì.
– Other monuments from this time include the MERCADO MUNICIPAL, a copy of the famous market halls Les Halles in Paris, the arts centre RIO PALACIO NEGRO between fascinating Portuguese facades. – Các di tích khác từ thời gian này bao gồm MERCADO MUNICIPAL, một bản sao của các khu chợ nổi tiếng Les Halles ở Paris, trung tâm nghệ thuật RIO PALACIO NEGRO giữa các mặt tiền hấp dẫn của Bồ Đào Nha.
– Bigelow The “New York Times” thought the movie a fascinating adventure. – Bigelow “Thời báo New York” cho rằng bộ phim là một cuộc phiêu lưu hấp dẫn.
– One fascinating aspect of Joseph Beuys’s personal history is the reason he consistently used felt and fat in his works. – Một khía cạnh thú vị trong lịch sử cá nhân của Joseph Beuys là lý do ông thường xuyên sử dụng nỉ và mỡ trong các tác phẩm của mình.
+ Mira in Sanskrit means Ocean or boundary, considering it to be an embodiment of Uma and it is the Kashmir that the world knows today. + Mira trong tiếng Phạn có nghĩa là Đại dương hay ranh giới, được coi là hiện thân của Uma và nó là Kashmir mà thế giới ngày nay biết đến.
+ He is the child and embodiment of Piccolo Daimao, who was defeated by Goku. + Anh ta là con và là hiện thân của Piccolo Daimao, người đã bị Goku đánh bại.
+ Wearing a cowboy hat, he looks like the embodiment of a good-time bluesman.”Pareles, Jon. + Đội một chiếc mũ cao bồi, anh ấy trông giống như hiện thân của một nghệ sĩ nhạc blues thời thượng. “Pareles, Jon.
+ An embodiment of ultimate space of enlightenment. + Một hiện thân của không gian giác ngộ tối thượng.
+ Foster described Manchester as “one of the workshops of the world” and “the embodiment of a great city”, his father, Robert, worked at Metropolitan-Vickers, Trafford Park which fuelled Foster’s interest in engineering and design. He was fascinated with engineering and the process of designing. + Foster mô tả Manchester là “một trong những xưởng của thế giới” và “hiện thân của một thành phố vĩ đại”, cha anh, Robert, làm việc tại Metropolitan-Vickers, Công viên Trafford, nơi thúc đẩy Foster quan tâm đến kỹ thuật và thiết kế. Anh say mê với kỹ thuật và quá trình thiết kế.
+ The picture is known as “Raphael’s masterpiece and the perfect embodiment of the classical spirit of the High Renaissance”. + Bức tranh được mệnh danh là “kiệt tác của Raphael và là hiện thân hoàn hảo của tinh thần cổ điển thời kỳ Phục hưng cao”.
– He played professionally as a defensive end for the Cleveland Browns and Green Bay Packers of the National Football League. – Anh ấy đã chơi chuyên nghiệp với vai trò là hậu vệ cánh cho Cleveland Browns và Green Bay Packers của National Football League.
– He was better known professionally as Ox Baker. – Anh ấy được biết đến nhiều hơn với cái tên Ox Baker.
– José Pedro Balmaceda Pascal, known professionally as Pedro Pascal, is a Chilean-American actor. – José Pedro Balmaceda Pascal, được biết đến với nghệ danh Pedro Pascal, là một diễn viên người Mỹ gốc Chile.
– Radric Delantic Davis, known professionally as Gucci Mane, is an American rapper. – Radric Delantic Davis, được biết đến với nghệ danh Gucci Mane, là một rapper người Mỹ.
– Anderson has acted professionally since childhood. – Anderson đã hoạt động chuyên nghiệp từ khi còn nhỏ.
– Peter Rolf Ingvar Storm, known professionally as Peter Stormare, is a Swedish character actor, theatre director, playwright, and musician. – Peter Rolf Ingvar Storm, được biết đến với nghệ danh Peter Stormare, là một diễn viên nhân vật người Thụy Điển, đạo diễn nhà hát, nhà viết kịch và nhạc sĩ.
professionally cách dùng và ví dụ trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “professionally”:
– He played professionally for the San Diego Chargers, New England Patriots and Washington Redskins of the NFL. – Anh đã chơi chuyên nghiệp cho San Diego Chargers, New England Patriots và Washington Redskins của NFL.
– Marietta Sangai Sirleaf, professionally known as Retta, is an American stand-up comedian and actress who is best known for her role as Donna Meagle on “Parks and Recreation”. – Marietta Sangai Sirleaf, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Retta, là một nữ diễn viên hài kiêm diễn viên nổi tiếng người Mỹ, người được biết đến với vai diễn Donna Meagle trong phim “Parks and Recreation”.
– Susan Silvey, known professionally as Susie Silvey or sometimes Suzie Silvey, is an English actress, dancer and model. – Susan Silvey, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Susie Silvey hoặc đôi khi là Suzie Silvey, là một nữ diễn viên, vũ công và người mẫu người Anh.
– Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama, known professionally as Jaime Camil, is a Mexican actor, singer and television presenter. – Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama, được biết đến với nghệ danh Jaime Camil, là một diễn viên, ca sĩ và người dẫn chương trình truyền hình người Mexico.
– William James Remar, known professionally as James Remar, is an American actor and voice actor. – William James Remar, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là James Remar, là một diễn viên và diễn viên lồng tiếng người Mỹ.
– After competing in college basketball for Florida State, he played professionally for three seasons with Serbian clubs FMP and Crvena zvezda. – Sau khi thi đấu bóng rổ đại học cho Bang Florida, anh đã chơi chuyên nghiệp trong ba mùa giải với các câu lạc bộ của Serbia là FMP và Crvena zvezda.
– Carlos César Sánchez Hernández, known professionally as Charlie Monttana, was a Mexican rock urbano musician and singer-songwriter. – Carlos César Sánchez Hernández, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Charlie Monttana, là một nhạc sĩ kiêm ca sĩ nhạc rock urbano người Mexico.
– He began playing professionally in many jazz groups, performing in several 52nd Street clubs with Coleman Hawkins and Eddie “Lockjaw” Davis. – Anh bắt đầu chơi chuyên nghiệp trong nhiều nhóm nhạc jazz, biểu diễn trong một số câu lạc bộ 52nd Street với Coleman Hawkins và Eddie “Lockjaw” Davis.
– Toby Grafftey-Smith, known professionally as Toby Smith, was an English musician. – Toby Grafftey-Smith, được biết đến với nghệ danh Toby Smith, là một nhạc sĩ người Anh.
- He played professionally for the San Diego Chargers, New England Patriots and Washington Redskins of the NFL.
- Anh đã chơi chuyên nghiệp cho San Diego Chargers, New England Patriots và Washington Redskins của NFL.
- Marietta Sangai Sirleaf, professionally known as Retta, is an American stand-up comedian and actress who is best known for her role as Donna Meagle on "Parks and Recreation".
- Marietta Sangai Sirleaf, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Retta, là một nữ diễn viên hài kiêm diễn viên nổi tiếng người Mỹ, người được biết đến với vai diễn Donna Meagle trong phim "Parks and Recreation".
- Marietta Sangai Sirleaf, professionally known as Retta, is an American stand-up comedian and actress who is best known for her role as Donna Meagle on "Parks and Recreation".
- Marietta Sangai Sirleaf, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Retta, là một nữ diễn viên hài kiêm diễn viên nổi tiếng người Mỹ, người được biết đến với vai diễn Donna Meagle trong phim "Parks and Recreation".
– She was professionally active until the age of 90, when she ended her term as the dean of Jožef Stefan International Postgraduate School. – Bà đã hoạt động chuyên nghiệp cho đến năm 90 tuổi, khi bà kết thúc nhiệm kỳ hiệu trưởng của Trường Sau Đại học Quốc tế Jožef Stefan.
– A 6 ft 0 in point guard and shooting guard, he played professionally between 1952 and 1969. – Là một người bảo vệ điểm 6 ft 0 và bảo vệ bắn súng, anh ta thi đấu chuyên nghiệp từ năm 1952 đến 1969.
– Dame Leslie Lawson born Leslie Hornby 19 September 1949, in English actress, fashion model and singer, known professionally as Twiggy. – Dame Leslie Lawson tên khai sinh là Leslie Hornby ngày 19 tháng 9 năm 1949, ở Anh là nữ diễn viên, người mẫu thời trang và ca sĩ, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Twiggy.
– Polo is professionally practiced in Chile. – Polo được thực hành chuyên nghiệp ở Chile.
– Marie-José Benhalassa, known professionally as Marie-José Nat, was a French actress. – Marie-José Benhalassa, được biết đến với nghệ danh Marie-José Nat, là một nữ diễn viên người Pháp.
– Brandy Rayana Norwood, professionally known as Brandy, is a Grammy Award-winning AmericansAmerican RB actress. – Brandy Rayana Norwood, được biết đến với tên gọi chuyên nghiệp là Brandy, là một nữ diễn viên RB người Mỹ từng đoạt giải Grammy.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “professionally”:
– Christian Sáinz Valdés Castro, known professionally as Cristian Castro or Cristian, is a Mexican pop singer and actor. – Christian Sáinz Valdés Castro, được biết đến với nghệ danh Cristian Castro hoặc Cristian, là một ca sĩ và diễn viên nhạc pop người Mexico.
– The audience creates endings to short “story-starters” that are professionally produced. – Khán giả tạo ra phần cuối cho “người bắt đầu câu chuyện” ngắn được sản xuất chuyên nghiệp.
– Jeanette Helen Morrison, known professionally as Janet Leigh, was an AmericansAmerican actress and author. – Jeanette Helen Morrison, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Janet Leigh, là một nữ diễn viên và tác giả người Mỹ gốc Mỹ.
– If there are still any work to be fix, please address them professionally instead of opinions like “this article is whack, oh no not another worthless article, or hell no it needs a lot of work” – if this is a community website, lets please act civil to one another. – Nếu vẫn còn bất kỳ công việc nào cần sửa chữa, vui lòng giải quyết chúng một cách chuyên nghiệp thay vì những ý kiến như “bài báo này thật tồi tệ, ôi không phải là một bài báo vô giá trị khác, hoặc không, nó cần rất nhiều việc” – nếu đây là một trang web cộng đồng, hãy hãy cư xử dân sự với nhau.
– Bob Baker was an American boxer who fought professionally from 1949 to 1960. – Bob Baker là một võ sĩ người Mỹ đã chiến đấu chuyên nghiệp từ năm 1949 đến năm 1960.
– Vilen Tokarev, known professionally as Willi Tokarev, was a Russian-American singer-songwriter. – Vilen Tokarev, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Willi Tokarev, là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ gốc Nga.
– He rode professionally for Garneau–Québecor, Drapac Professional Cycling and Israel Cycling Academy teams. – Anh ấy đã lái xe chuyên nghiệp cho các đội Garneau – Québecor, Drapac Professional Cycling và Israel Cycling Academy.
– He broadcast professionally in six different decades. – Anh ấy đã phát sóng chuyên nghiệp trong sáu thập kỷ khác nhau.
– Dayvon Daquan Bennett, November 6, 2020 known professionally as King Von, was an American rapper. – Dayvon Daquan Bennett, ngày 6 tháng 11 năm 2020, được biết đến với biệt danh King Von, là một rapper người Mỹ.
– Margaret LeAnn Rimes Cibrian, known professionally as LeAnn Rimes, is an American country and pop singer. – Margaret LeAnn Rimes Cibrian, được biết đến với nghệ danh LeAnn Rimes, là một ca sĩ nhạc pop kiêm nhạc đồng quê người Mỹ.
– John David Jackson, known professionally as Fabolous, is an American rapper from Brooklyn, New York City. – John David Jackson, được biết đến với nghệ danh Fabolous, là một rapper người Mỹ đến từ Brooklyn, Thành phố New York.
– Matheus Rocha da Silva, known professionally as Matheus Rocha, is a Brazilian singer, actor and composer. – Matheus Rocha da Silva, được biết đến với nghệ danh Matheus Rocha, là một ca sĩ, diễn viên và nhà soạn nhạc người Brazil.
– James Hugh Loden, known professionally as Sonny James, was an AmericansAmerican country music singer and songwriter. – James Hugh Loden, được biết đến với nghệ danh Sonny James, là một ca sĩ và nhạc sĩ nhạc đồng quê người Mỹ gốc Mỹ.
– He played professionally for the Houston Oilers from 1960 through 1962 and was on the first two AFL championship teams. – Ông chơi chuyên nghiệp cho Houston Oilers từ năm 1960 đến năm 1962 và nằm trong hai đội vô địch AFL đầu tiên.
– Alan Reed, also known professionally as Alan Reed Sr., was an American actor and voice actor. – Alan Reed, còn được gọi chuyên nghiệp là Alan Reed Sr., là một diễn viên và diễn viên lồng tiếng người Mỹ.
– He also played baseball professionally in the Baltimore Orioles’s minor league system. – Anh ấy cũng chơi bóng chày chuyên nghiệp trong hệ thống giải đấu nhỏ của Baltimore Orioles.
- Christian Sáinz Valdés Castro, known professionally as Cristian Castro or Cristian, is a Mexican pop singer and actor.
- Christian Sáinz Valdés Castro, được biết đến với nghệ danh Cristian Castro hoặc Cristian, là một ca sĩ và diễn viên nhạc pop người Mexico.
- The audience creates endings to short "story-starters" that are professionally produced.
- Khán giả tạo ra phần cuối cho "người bắt đầu câu chuyện" ngắn được sản xuất chuyên nghiệp.
- The audience creates endings to short "story-starters" that are professionally produced.
- Khán giả tạo ra phần cuối cho "người bắt đầu câu chuyện" ngắn được sản xuất chuyên nghiệp.
– McCready started competing professionally when he was 21 in his homestate of California. – McC đã bắt đầu thi đấu chuyên nghiệp khi mới 21 tuổi tại quê nhà California.
– He played professionally in the National Basketball Association from 1955 to 1961. – Ông thi đấu chuyên nghiệp trong Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia từ năm 1955 đến năm 1961.
– Eden Alene, professionally known as Eden, is an Israeli singer who will represent Israel at the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam, the Netherlands. – Eden Alene, được biết đến với nghệ danh Eden, là một ca sĩ người Israel sẽ đại diện cho Israel tại Cuộc thi Bài hát Eurovision 2020 ở Rotterdam, Hà Lan.
– He played professionally for the Saskatchewan Roughriders of the CFL. – Anh ấy đã chơi chuyên nghiệp cho Saskatchewan Roughriders của CFL.
– Tuzcu who had previously worked part-time at the Ankara State Theatre, began acting professionally at the Bilkent Drama Studio. – Tuzcu, người trước đây đã làm việc bán thời gian tại Nhà hát Quốc gia Ankara, bắt đầu hoạt động chuyên nghiệp tại Bilkent Drama Studio.
– Stevens did not begin painting professionally until 2004, very late in her life. – Stevens đã không bắt đầu vẽ tranh chuyên nghiệp cho đến năm 2004, rất muộn trong cuộc đời cô.
– Around the age of 14, he began performing professionally as he wanted to be a singer. – Khoảng năm 14 tuổi, anh ấy bắt đầu biểu diễn chuyên nghiệp như mong muốn trở thành một ca sĩ.
– He played professionally for BC Neptūnas in Lithuania from 2013 to 2014. – Anh đã chơi chuyên nghiệp cho BC Neptūnas ở Lithuania từ năm 2013 đến năm 2014.
– He played as a forward forward and midfielder professionally between 1971 and 1986. – Ông chơi ở vị trí tiền đạo và tiền vệ chuyên nghiệp từ năm 1971 đến 1986.
– In 1989-90 NHL season1990, Sergei Makarov of the Calgary Flames became the oldest player, at age 31, to win the Calder, even though he had played professionally in the Soviet Union as a member of HC CSKA Moscow. – Vào năm 1989-90 NHL season1990, Sergei Makarov của Calgary Flames trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất, ở tuổi 31, vô địch Calder, mặc dù anh đã chơi chuyên nghiệp ở Liên Xô với tư cách là thành viên của HC CSKA Moscow.
– He played college basketball at the Kentucky Wildcats men’s basketballUniversity of Kentucky, and professionally in the NBA for the Cleveland Cavaliers, Utah Jazz and Washington Bullets. – Anh ấy chơi bóng rổ đại học tại giải bóng rổ nam Kentucky WildcatsUniversity of Kentucky, và chuyên nghiệp tại NBA cho Cleveland Cavaliers, Utah Jazz và Washington Bullets.
– Gazzy Garcia, known professionally as Lil Pump, is an American, rapper, singer, record producer, and songwriter. – Gazzy Garcia, được biết đến với nghệ danh Lil Pump, là một rapper, ca sĩ, nhà sản xuất thu âm và nhạc sĩ người Mỹ.
– Christophe Guy Denis Lambert who is known professionally by his credited stage name as Christopher Lambert is an American-born French actor, novelist and producer, who has appeared in American, as well as French and other European films. – Christophe Guy Denis Lambert, người được biết đến với nghệ danh nổi tiếng là Christopher Lambert, là một diễn viên, tiểu thuyết gia và nhà sản xuất người Pháp gốc Mỹ, người đã xuất hiện trong các bộ phim Mỹ, Pháp và châu Âu khác.
– James Edward Narz, known professionally as Tom Kennedy, was an American television personality. – James Edward Narz, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Tom Kennedy, là một nhân vật truyền hình người Mỹ.
+ But the agreement was soon broken and in May 2009 the government were fighting with the Taliban to end their occupation of the city. + Nhưng thỏa thuận sớm bị phá vỡ và vào tháng 5 năm 2009, chính phủ đã chiến đấu với Taliban để chấm dứt việc chiếm đóng thành phố.
+ A government of a country might receive royalty payments for mining, or extracting oil, and would protect its interest in the agreement with laws. + Chính phủ của một quốc gia có thể nhận các khoản thanh toán tiền bản quyền cho việc khai thác, hoặc chiết xuất dầu và sẽ bảo vệ quyền lợi của mình trong thỏa thuận với luật pháp.
+ If there was ever a time to come to some kind of agreement over this, then it would probably be now. + Nếu đã từng có lúc đi đến một thỏa thuận nào đó về vấn đề này, thì có lẽ bây giờ sẽ là như vậy.
+ They may also have created a violation of our agreement with WMF. + Họ cũng có thể đã vi phạm thỏa thuận của chúng tôi với WMF.
+ You will see that for most deletes, there is a broad agreement amongst admins. + Bạn sẽ thấy rằng đối với hầu hết các lần xóa, có một thỏa thuận rộng rãi giữa các quản trị viên.
+ The king’s breaking of this agreement with the barons a few years later would lead to a civil war called the Baron’s war which pitched the royal family against the rebel barons for 3 years, culminating in De Montfort’s death at the unusually bloody Battle of Evesham in 1265 and the royal family being able to sweep up the remnants of the opposition by 1267. + Việc nhà vua phá vỡ thỏa thuận này với các nam tước vài năm sau đó sẽ dẫn đến một cuộc nội chiến được gọi là cuộc chiến Nam tước, khiến hoàng gia chống lại các nam tước phiến quân trong 3 năm, đỉnh điểm là cái chết của De Montfort trong trận Evesham đẫm máu bất thường vào năm 1265 và hoàng gia có thể quét sạch tàn dư của phe đối lập vào năm 1267.
+ While agreement on basic principles has been smooth, taking definitive action vis-à-vis particular international issues has been rare, with the movement preferring to assert its criticism or support rather than pass hard-line resolutions. + Trong khi thỏa thuận về các nguyên tắc cơ bản diễn ra suôn sẻ, việc thực hiện hành động dứt khoát đối với các vấn đề quốc tế cụ thể là rất hiếm, với phong trào thích khẳng định sự chỉ trích hoặc ủng hộ của mình hơn là thông qua các nghị quyết cứng rắn.
+ The agreement also created councils where ministers from both parts of Ireland worked together. + Thỏa thuận cũng tạo ra các hội đồng nơi các bộ trưởng từ cả hai vùng của Ireland làm việc cùng nhau.
Cách dùng từ agreement
Các câu ví dụ cách dùng từ “agreement”:
+ However, this agreement failed. + Tuy nhiên, thỏa thuận này đã thất bại.
+ He showed promise and joined an adoption program before completely flouting his adoption agreement and I recently endorsed his one. + Anh ấy đã thể hiện lời hứa và tham gia một chương trình nhận con nuôi trước khi bỏ qua hoàn toàn thỏa thuận nhận con nuôi của mình và gần đây tôi đã tán thành điều đó.
+ Under the terms of the Treaty on European Union, enlargement of the Union is conditional upon the agreement of each existing member state as well as approval by the European Parliament. + Theo các điều khoản của Hiệp ước về Liên minh châu Âu, việc mở rộng Liên minh có điều kiện dựa trên thỏa thuận của mỗi quốc gia thành viên hiện tại cũng như sự chấp thuận của Nghị viện châu Âu.
+ In most jurisdictions, this requires a contractual trust agreement or deed. + Trong hầu hết các khu vực pháp lý, điều này yêu cầu một thỏa thuận ủy thác hợp đồng hoặc chứng thư.
+ There is no agreement as to how many species there are. + Không có thỏa thuận về số lượng loài.
+ Andrea convinces The Governor to speak to Rick and make an agreement for peace; secretly, The Governor plans an attack, and Merle risks his life to stop the attack. + Andrea thuyết phục Thống đốc nói chuyện với Rick và thực hiện một thỏa thuận hòa bình; Bí mật, Thống đốc lên kế hoạch cho một cuộc tấn công, và Merle liều mạng để ngăn chặn cuộc tấn công.
+ The Articles of Confederation, formally named the Articles of Confederation and Perpetual Union, was an agreement among all thirteen original states in the United States of America that served as its first constitution. + Các Điều khoản Liên bang, chính thức được đặt tên là Các Điều khoản Liên bang và Liên minh Vĩnh viễn, là một thỏa thuận giữa tất cả mười ba tiểu bang ban đầu ở Hợp chủng quốc Hoa Kỳ được coi là hiến pháp đầu tiên của nó.
+ In any case, the Governor of New South Wales said the agreement was not legal the land was owned by the Government rather than the Aborigines. + Trong mọi trường hợp, Thống đốc bang New South Wales nói rằng thỏa thuận này không hợp pháp, đất đai thuộc sở hữu của Chính phủ chứ không phải của thổ dân.
+ Instead, with the reluctant agreement of his cabinet, de Valera assembled a team of delegates to go in his place. + Thay vào đó, với sự đồng ý miễn cưỡng của nội các của mình, de Valera đã tập hợp một nhóm các đại biểu để đi thay thế mình.
+ SpaceX did not win a Space Act Agreement in the first round, NASA awarded SpaceX with a contract worth $75 million to further develop their launch escape system, test a crew accommodations mock-up, and to further progress their Falcon/Dragon crew transportation design. + SpaceX đã không giành được Thỏa thuận Đạo luật Không gian trong vòng đầu tiên, NASA đã trao cho SpaceX một hợp đồng trị giá 75 triệu đô la để phát triển thêm hệ thống thoát hiểm khi phóng của họ, thử nghiệm mô hình chỗ ở của phi hành đoàn và để hoàn thiện hơn nữa thiết kế vận chuyển phi hành đoàn Falcon / Dragon của họ.
+ Dumat Al-Jandal wind farm will provide electric power according to a 20-year energy purchase agreement with the Saudi Energy Purchase Company, a subsidiary of the Saudi Electricity Company, the agency responsible for generating and distributing energy in Saudi Arabia. + Trang trại gió Dumat Al-Jandal sẽ cung cấp năng lượng điện theo thỏa thuận mua bán năng lượng kéo dài 20 năm với Công ty Mua năng lượng Ả Rập Xê Út, một công ty con của Công ty Điện lực Ả Rập Xê Út, cơ quan chịu trách nhiệm sản xuất và phân phối năng lượng ở Ả Rập Xê Út.
+ I think we should postpone this decision until we reach an agreement about what to do on the Simple talk as a community. + Tôi nghĩ chúng ta nên trì hoãn quyết định này cho đến khi đạt được thỏa thuận về những việc cần làm trong buổi Nói chuyện đơn giản với tư cách là một cộng đồng.
+ This agreement of 1995 helped end the war in Bosnia-Herzegovina. + Thỏa thuận năm 1995 này đã giúp chấm dứt chiến tranh ở Bosnia-Herzegovina.
+ On 8 May 2018, MLB announced a two-year agreement to hold baseball games at London Stadium during the 2019 and 2020 seasons. + Vào ngày 8 tháng 5 năm 2018, MLB đã công bố thỏa thuận hai năm để tổ chức các trận đấu bóng chày tại Sân vận động London trong mùa giải 2019 và 2020.
+ When the agreement to control price is sanctioned by a multilateral treaty or protected by national sovereignty, no antitrust actions may be initiated. + Khi thỏa thuận kiểm soát giá được chấp thuận bởi một hiệp ước đa phương hoặc được bảo vệ bởi chủ quyền quốc gia, thì không có hành động chống độc quyền nào được thực hiện.
+ However, this agreement failed.
+ Tuy nhiên, thỏa thuận này đã thất bại.
+ He showed promise and joined an adoption program before completely flouting his adoption agreement and I recently endorsed his one.
+ Anh ấy đã thể hiện lời hứa và tham gia một chương trình nhận con nuôi trước khi bỏ qua hoàn toàn thỏa thuận nhận con nuôi của mình và gần đây tôi đã tán thành điều đó.
+ He showed promise and joined an adoption program before completely flouting his adoption agreement and I recently endorsed his one.
+ Anh ấy đã thể hiện lời hứa và tham gia một chương trình nhận con nuôi trước khi bỏ qua hoàn toàn thỏa thuận nhận con nuôi của mình và gần đây tôi đã tán thành điều đó.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “agreement”:
+ On 26 September 1967 the German, French and British governments signed an agreement in London, which allowed Airbus Industrie to continue designing the plane. + Vào ngày 26 tháng 9 năm 1967, các chính phủ Đức, Pháp và Anh đã ký một thỏa thuận tại London, cho phép Airbus Industrie tiếp tục thiết kế chiếc máy bay này.
+ Journalist Paulyuk Bykouski said that the Avtoradio’s advertisements were in agreement with the Central Election Commission of Belarus. + Nhà báo Paulyuk Bykouski nói rằng các quảng cáo của Avtoradio là phù hợp với Ủy ban Bầu cử Trung ương của Belarus.
+ At the user’s end, the downloaded information or data are to be used based on agreement notice. + Ở phía người dùng, thông tin hoặc dữ liệu đã tải xuống sẽ được sử dụng dựa trên thông báo thỏa thuận.
+ Later in the month, leaders of Russia, BelarusByelorussia and Ukraine signed a treaty called the Belavezha Agreement to dissolve the USSR, extremely angering Gorbachev. + Cuối tháng, các nhà lãnh đạo của Nga, BelarusByelorussia và Ukraine đã ký một hiệp ước có tên là Thỏa thuận Belavezha nhằm giải tán Liên Xô, khiến Gorbachev vô cùng tức giận.
+ In most places, the iPhone is only allowed with carriers that Apple has an agreement with. + Ở hầu hết các nơi, iPhone chỉ được phép sử dụng với các nhà mạng mà Apple có thỏa thuận.
+ In 1997, Harris and Steve Wolf signed a strategic agreement between Air Canada and United Airlines, producing what is now the Star Alliance, which grew to become the world’s largest global airline alliance. + Năm 1997, Harris và Steve Wolf đã ký một thỏa thuận chiến lược giữa Air Canada và United Airlines, sản xuất cái mà ngày nay là Star Alliance, liên minh này phát triển trở thành liên minh hàng không toàn cầu lớn nhất thế giới.
+ One important step towards protecting albatrosses and other seabirds is the 2001 treaty known as the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels, signed by thirteen countries, Australia, Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, New Zealand, Norway, Spain, South Africa, France, Peru, Uruguay and the United Kingdom. + Một bước quan trọng để bảo vệ chim hải âu và các loài chim biển khác là hiệp ước năm 2001 được gọi là Hiệp định về bảo tồn chim hải âu và thú cưng, được ký kết bởi mười ba quốc gia, Úc, Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, New Zealand, Na Uy, Tây Ban Nha, Nam Phi, Pháp, Peru, Uruguay và Vương quốc Anh.
+ A period of détente followed with the April 1972 agreement on a co-operative Apollo-Soyuz Test Project, resulting in the July 1975 rendezvous in Earth orbit of a US astronaut crew with a Soviet cosmonaut crew and joint development of an international docking standard APAS-75. + Một khoảng thời gian trôi qua sau thỏa thuận vào tháng 4 năm 1972 về Dự án Thử nghiệm Apollo-Soyuz hợp tác, dẫn đến cuộc gặp gỡ vào tháng 7 năm 1975 trên quỹ đạo Trái đất của một phi hành gia Hoa Kỳ với phi hành đoàn Liên Xô và cùng phát triển một tiêu chuẩn cập cảng quốc tế APAS- 75.
+ Following this breakthrough agreement between networks Microsoft, Yahoo! and AOL came to a deal where Microsoft’s Live Communication Server 2005 users would also have the possibility to talk to public instant messaging users. + Sau thỏa thuận đột phá này giữa các mạng Microsoft, Yahoo! và AOL đã đạt được một thỏa thuận trong đó người dùng Live Communication Server 2005 của Microsoft cũng có thể nói chuyện với người dùng nhắn tin tức thời công cộng.
+ Brown and Gray reached an agreement for Gray to provide cash payments to Brown for the rest of the campaign. + Brown và Grey đã đạt được thỏa thuận để Grey cung cấp các khoản thanh toán bằng tiền mặt cho Brown trong phần còn lại của chiến dịch.
+ The Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty is a 1987 agreement between the United States and the Soviet Union. + Hiệp ước Lực lượng Hạt nhân Tầm trung là một thỏa thuận năm 1987 giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.
+ In 1899, the Anglo-Egyptian Condominium Agreement for Sudan set the border between the territories at the 22nd parallel. + Năm 1899, Hiệp định Chung cư Anh-Ai Cập cho Sudan đặt biên giới giữa các vùng lãnh thổ ở vĩ tuyến 22.
+ The agreement promised that neither the Soviet Union nor Nazi Germany would attack each other. + Thỏa thuận hứa rằng Liên Xô và Đức Quốc xã sẽ không tấn công lẫn nhau.
+ A consortium from Japan signed an agreement to construct the system in early 1974, but in December of the same year it pulled out from the agreement, stemming from fears of the Arab oil crisis. + Một tập đoàn từ Nhật Bản đã ký thỏa thuận xây dựng hệ thống này vào đầu năm 1974, nhưng vào tháng 12 cùng năm, nó đã rút khỏi thỏa thuận, xuất phát từ lo ngại về cuộc khủng hoảng dầu mỏ ở Ả Rập.
+ When the agreement has 270 electoral votes, it will become active. + Khi thỏa thuận có 270 phiếu đại cử tri, nó sẽ có hiệu lực.
+ The address is listed as “9090 Skillman Street Suite 200C Dallas, TX 75243 United States” but the address in the corporate integrity agreement is the real corporate address After the U.S. + Địa chỉ được liệt kê là “9090 Skillman Street Suite 200C Dallas, TX 75243 United States” nhưng địa chỉ trong thỏa thuận về tính toàn vẹn của công ty là địa chỉ thực của công ty Sau Hoa Kỳ
+ Since mid-January 2015 it has been known in branding as the Coca-Cola London Eye, after an agreement signed in September 2014. + Kể từ giữa tháng 1 năm 2015, nó đã được biết đến với tên gọi Coca-Cola London Eye, sau một thỏa thuận được ký kết vào tháng 9 năm 2014.
+ On 26 September 1967 the German, French and British governments signed an agreement in London, which allowed Airbus Industrie to continue designing the plane.
+ Vào ngày 26 tháng 9 năm 1967, các chính phủ Đức, Pháp và Anh đã ký một thỏa thuận tại London, cho phép Airbus Industrie tiếp tục thiết kế chiếc máy bay này.
+ Journalist Paulyuk Bykouski said that the Avtoradio's advertisements were in agreement with the Central Election Commission of Belarus.
+ Nhà báo Paulyuk Bykouski nói rằng các quảng cáo của Avtoradio là phù hợp với Ủy ban Bầu cử Trung ương của Belarus.
+ Journalist Paulyuk Bykouski said that the Avtoradio's advertisements were in agreement with the Central Election Commission of Belarus.
+ Nhà báo Paulyuk Bykouski nói rằng các quảng cáo của Avtoradio là phù hợp với Ủy ban Bầu cử Trung ương của Belarus.
+ After three years, in 1953, North Korea and South Korea both decided that no one would win the war and both countries signed an armistice, which is an agreement that made both countries stop fighting. + Sau ba năm, vào năm 1953, Triều Tiên và Hàn Quốc đều quyết định rằng không ai sẽ thắng trong cuộc chiến và cả hai nước đã ký hiệp định đình chiến, đó là một hiệp định khiến cả hai nước ngừng chiến.
+ In 2005 the company made a 40-picture agreement to co-produce and co-finance with Warner Bros. + Năm 2005, công ty đã thực hiện một thỏa thuận gồm 40 bức tranh để đồng sản xuất và đồng tài trợ với Warner Bros.
+ For example, the USA and the Lakotah made an agreement called the Treaty of Fort Laramie, which meant the Lakotah could keep the Black Hills. + Ví dụ, Hoa Kỳ và Lakotah đã thực hiện một thỏa thuận gọi là Hiệp ước Pháo đài Laramie, có nghĩa là Lakotah có thể giữ Black Hills.
+ The album was the final part of her agreement with Atlantic Records. + Album là phần cuối cùng trong thỏa thuận của cô với Atlantic Records.
+ The Convention on the Rights of Persons with Disabilities is an international agreement to protect the rights and freedom of people with disabilities. + Công ước về quyền của người khuyết tật là một thỏa thuận quốc tế nhằm bảo vệ các quyền và tự do của người khuyết tật.
+ ACTA is based on an earlier agreement called TRIPS. + ACTA dựa trên một thỏa thuận trước đó gọi là TRIPS.
+ Nebraska and Kansas have an agreement on who gets to use the water. + Nebraska và Kansas có một thỏa thuận về việc ai được sử dụng nước.
+ The agreement with Canada was concluded in February 2014 when Stephen Harper was Prime Minister of Canada. + Thỏa thuận với Canada được ký kết vào tháng 2 năm 2014 khi Stephen Harper là Thủ tướng Canada.
+ The agreement was signed in Helsinki, Finland, on March 24, 1992. + Thỏa thuận được ký kết tại Helsinki, Phần Lan, vào ngày 24 tháng 3 năm 1992.
+ On the 4th of May 2011, Stefano Manservisi, Director-General at the Directorate-General for Home Affairs with regards to a PNR sharing agreement with Australia, a close ally of the US and signatory to the UKUSA Agreement on signals intelligence. + Vào ngày 4 tháng 5 năm 2011, Stefano Manservisi, Vụ trưởng tại Tổng cục Nội vụ liên quan đến thỏa thuận chia sẻ PNR với Australia, một đồng minh thân cận của Mỹ và là người ký kết Thỏa thuận UKUSA về tín hiệu tình báo.
+ It is not known who wrote it, and there is no agreement as to when it was written. + Không biết ai đã viết nó, và không có thỏa thuận về thời điểm nó được viết.
+ The armistice agreement explains exactly how many military personnel and what kind of weapons are allowed in the DMZ. + Thỏa thuận đình chiến giải thích chính xác có bao nhiêu quân nhân và loại vũ khí nào được phép ở DMZ.
+ When Prost changed Peugeot engines in 1998, Mugen reached a two-year agreement with Jordan Grand Prix. + Khi Prost thay đổi động cơ Peugeot vào năm 1998, Mugen đã đạt được thỏa thuận hai năm với Jordan Grand Prix.
+ Users can then comment to reach an agreement on whether the community thinks the discussion was closed correctly, or the decision should be overturned. + Sau đó, người dùng có thể bình luận để đạt được thỏa thuận về việc liệu cộng đồng có nghĩ rằng cuộc thảo luận đã được kết thúc một cách chính xác hay không hay nên lật lại quyết định.
+ Fey does not make a big deal about this accomplishment because there have not been very many head writers. + Fey không đặt nặng vấn đề này vì không có nhiều tác giả chính.
+ A badge is a device or patch which is displayed to indicate a special accomplishment or as a symbol of authority. + Huy hiệu là một thiết bị hoặc bản vá được hiển thị để biểu thị một thành tích đặc biệt hoặc như một biểu tượng của quyền hạn.
+ The New Revolution is the world’s first modern roller coaster to feature a vertical loop and has been recognized for that accomplishment by American Coaster Enthusiasts, who awarded the roller coaster its Coaster Landmark status. + New Revolution là tàu lượn hiện đại đầu tiên trên thế giới có đường vòng thẳng đứng và đã được công nhận bởi những người đam mê Tàu lượn của Mỹ, những người đã trao cho tàu lượn này danh hiệu Coaster Landmark.
+ His main accomplishment was the creation of the Roman Empire, a political structure that lasted for nearly five centuries more. + Thành tựu chính của ông là thành lập Đế chế La Mã, một cấu trúc chính trị kéo dài thêm gần 5 thế kỷ.
+ Two years later however, he passed the review and went to 13-plus on the strength of his art accomplishment and got a scholarship to a school in Tolworth, near Surbiton. + Tuy nhiên, hai năm sau, anh đã vượt qua bài đánh giá và lên 13 điểm nhờ vào thành tích nghệ thuật của mình và nhận được học bổng vào một trường học ở Tolworth, gần Surbiton.
+ The Church of Satan say they judge whether Active Members can join the Priesthood by their accomplishment in society and recognition within a profession rather than knowledge of the occult. + Giáo hội Satan cho biết họ đánh giá liệu các Thành viên tích cực có thể tham gia Chức tư tế hay không bằng thành tích của họ trong xã hội và sự công nhận trong nghề nghiệp hơn là kiến thức về những điều huyền bí.
+ The Battle of Maryang San is known as Australia’s greatest accomplishment in the Korean War. + Trận Maryang San được biết đến là thành tựu vĩ đại nhất của Australia trong Chiến tranh Triều Tiên.
+ Another important accomplishment of ADR was the establishment of Baku State University, which was the first modern-type university founded in Azerbaijan. + Một thành tựu quan trọng khác của ADR là việc thành lập Đại học Bang Baku, đây là trường đại học kiểu hiện đại đầu tiên được thành lập ở Azerbaijan.
+ The meridian defines the eastern limit of the New Swabia area in Queen Maud Land, Antarctica. + Kinh tuyến xác định giới hạn phía đông của khu vực New Swabia ở Queen Maud Land, Nam Cực.
+ It is the second to star Roger Moore as the fictional Secret Intelligence ServiceMI6 agent James Bond and also stars Christopher Lee, Britt Ekland, Maud Adams, Hervé Villechaize, Clifton James, Richard Loo, Soon-Tek Oh, Marc Lawrence, Bernard Lee, Lois Maxwell, Marne Maitland, Desmond Llewelyn. + Đây là bộ phim thứ hai có sự tham gia của Roger Moore trong vai đặc vụ hư cấu của Cơ quan tình báo bí mậtMI6, James Bond và còn có sự tham gia của Christopher Lee, Britt Ekland, Maud Adams, Hervé Villechaize, Clifton James, Richard Loo, Soon-Tek Oh, Marc Lawrence, Bernard Lee, Lois Maxwell, Marne Maitland, Desmond Llewelyn.
+ It is located in the vicinity of the Sør Rondane Mountains, Queen Maud Land, in Eastern Antarctica. + Nó nằm trong vùng lân cận của Dãy núi Sør Rondane, Vùng đất Queen Maud, ở Đông Nam Cực.
+ He and his wife, Maud Gage Baum, raised four sons. + Ông và vợ, Maud Gage Baum, đã nuôi dạy bốn người con trai.
+ It stars James Caan, John Houseman, Maud Adams, Moses Gunn, Pamela Hensley, John Normington, Barbara Trentham, Burt Kwouk, Ralph Richardson and was distributed by United Artists. + Nó có sự tham gia của James Caan, John Houseman, Maud Adams, Moses Gunn, Pamela Hensley, John Normington, Barbara Trentham, Burt Kwouk, Ralph Richardson và được phân phối bởi United Artists.