Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “coffin”:

– The remains were desecrated by thieves, who broke into Todd’s coffin looking for a $100,000 diamond ring, which, according to rumor, Taylor had placed on her husband’s finger prior to his burial.
– Những bộ hài cốt này bị coi thường bởi những tên trộm, kẻ đã đột nhập vào quan tài của Todd để tìm một chiếc nhẫn kim cương trị giá 100.000 USD, mà theo tin đồn, Taylor đã đặt vào ngón tay của chồng cô trước khi chôn cất.

– A large area of the park is on the Coffin Bay Peninsula.
– Một khu vực rộng lớn của công viên là trên bán đảo Coffin Bay.

– It is common practice in many places to put bodies into a coffin and place the coffin into the grave.
– Ở nhiều nơi, việc bỏ thi thể vào quan tài và đặt quan tài vào huyệt mộ đã diễn ra phổ biến ở nhiều nơi.

– The trip to China stopped, and his body was taken home to Samarkand where it was buried beneath the dome of the Gur Amir mausoleum in a steel coffin under a slab of black jade six feet long.
– Chuyến đi đến Trung Quốc dừng lại, và thi thể của ông được đưa về nhà ở Samarkand, nơi nó được chôn cất bên dưới mái vòm của lăng mộ Gur Amir trong một quan tài thép dưới phiến ngọc bích đen dài 6 mét.

– Pierre-Louis Padang Coffin is a French animator and director.
– Pierre-Louis Padang Coffin là một nhà làm phim hoạt hình và đạo diễn người Pháp.

– His coffin Lying in statelay in state on Parliament Hill from September 30 to October 1 and the following day at Montréal City Hall.
– Quan tài của ông Được đặt trong trạng thái statelay trên Đồi Quốc hội từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 1 tháng 10 và ngày hôm sau tại Tòa thị chính Montréal.

– Lincoln National Park, Coffin Bay National Park and Kellidie Bay Conservation Park are within easy driving distance.
– Công viên Quốc gia Lincoln, Công viên Quốc gia Vịnh Coffin và Công viên Bảo tồn Vịnh Kellidie đều nằm trong khoảng cách lái xe dễ dàng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coffin”:

– The movie is directed by Pierre Coffin and Kyle Balda, co-directed by Eric Guillon and written by Cinco Paul and Ken Daurio.
– Phim do Pierre Coffin và Kyle Balda đạo diễn, Eric Guillon đồng đạo diễn và Cinco Paul và Ken Daurio viết kịch bản.

– Many years later, in 1782, the coffin of Queen Catherine was found in the ruins of the Sudeley Castle chapel.
– Nhiều năm sau, vào năm 1782, quan tài của Nữ hoàng Catherine được tìm thấy trong đống đổ nát của nhà nguyện lâu đài Sudeley.

– Coroners once used a basket coffin to collect bodies, thus the expression “a basket case” which meant the person was dead.
– Những người đăng quang đã từng sử dụng một chiếc quan tài bằng giỏ để thu thập thi thể, do đó, cụm từ “một cái giỏ” có nghĩa là người đó đã chết.

– The dwarfs give him permission to take the coffin to his castle.
– Những người lùn cho phép anh ta đưa quan tài về lâu đài của mình.

– Lying in state is the tradition in which a coffin is placed on view to allow the public at large to pay their respects to the dead.
– Nằm trong trạng thái là truyền thống trong đó một quan tài được đặt trên tầm nhìn để cho phép công chúng bày tỏ lòng kính trọng của họ đối với những người đã khuất.

– The dwarfs place her in a glass coffin on a mountain top.
– Những người lùn đặt cô vào một chiếc quan tài bằng kính trên đỉnh núi.

– From the United Nations headquarters in New York, U Thant’s body was flown back to Rangoon but no guard of honour or high ranking officials were on hand at the airport when the coffin arrived.
– Từ trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York, thi thể của U Thant đã được bay về Rangoon nhưng không có người bảo vệ danh dự hay các quan chức cấp cao có mặt tại sân bay khi quan tài đến nơi.

– Maduro originally said that Chávez’ body would be embalmingembalmed and permanently displayed in a glass coffin at a military museum.
– Maduro ban đầu nói rằng thi thể của Chávez sẽ được ướp và trưng bày vĩnh viễn trong quan tài thủy tinh tại một bảo tàng quân sự.

– He also married Susan Amory, the daughter of Thomas Coffin Amory and Hannah Rowe Linzee, on May 4, 1820.
– Ông cũng kết hôn với Susan Amory, con gái của Thomas Coffin Amory và Hannah Rowe Linzee, vào ngày 4 tháng 5 năm 1820.

- The movie is directed by Pierre Coffin and Kyle Balda, co-directed by Eric Guillon and written by Cinco Paul and Ken Daurio.
- Phim do Pierre Coffin và Kyle Balda đạo diễn, Eric Guillon đồng đạo diễn và Cinco Paul và Ken Daurio viết kịch bản.

- The movie is directed by Pierre Coffin and Kyle Balda, co-directed by Eric Guillon and written by Cinco Paul and Ken Daurio.
- Phim do Pierre Coffin và Kyle Balda đạo diễn, Eric Guillon đồng đạo diễn và Cinco Paul và Ken Daurio viết kịch bản.

– It was placed in the coffin of the dead person, or their burial chamber.
– Nó được đặt trong quan tài của người chết, hoặc phòng chôn cất của họ.

– A coffin is a box used to store corpsedead bodies, either for burial or after cremation.
– Quan tài là một chiếc hộp được sử dụng để chứa các thi thể của xác chết, dùng để chôn cất hoặc sau khi hỏa táng.

– National Parks located on the Eyre Peninsula include Lincoln National Park, Coffin Bay National Park, Gawler Ranges National Park, and several conservation parks and reserves like Acraman Creek Conservation Park.
– Các Công viên Quốc gia nằm trên Bán đảo Eyre bao gồm Vườn Quốc gia Lincoln, Vườn Quốc gia Vịnh Coffin, Vườn Quốc gia Gawler Ranges, và một số công viên và khu bảo tồn như Công viên Bảo tồn Acraman Creek.

– In modern times, however, the corpse is almost never carried on the bier without being first placed in a coffin, though the coffin is sometimes kept open.
– Tuy nhiên, trong thời hiện đại, thi hài hầu như không bao giờ được mang trên yếm mà không được đặt trước vào quan tài, mặc dù quan tài đôi khi vẫn được mở.

– He is known for creating and playing the character Coffin Joe in a series of horror movies.
– Anh được biết đến với vai diễn nhân vật Coffin Joe trong một loạt phim kinh dị.

– Her body was placed in a lead coffin in the Chapel of St Erasmus of Formiae in Westminster Abbey.
– Thi thể của cô được đặt trong một quan tài bằng chì trong Nhà nguyện St Erasmus of Formiae ở Tu viện Westminster.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “coffin”:

– The game begins with the player, the Doom Slayer, wakes up chained to a coffin after hundreds of years being trapped in Hell.
– Trò chơi bắt đầu với việc người chơi, Doom Slayer, tỉnh dậy bị xích vào một chiếc quan tài sau hàng trăm năm bị mắc kẹt trong Địa ngục.

– This upset Oba so much that he jumped into his father’s grave during the funeral in 1957 while gravediggers were covering the coffin with dirt.
– Điều này khiến Oba buồn bã đến mức ông đã nhảy xuống mộ của cha mình trong đám tang vào năm 1957 trong khi những người bốc mộ đang phủ đất lên quan tài.

– The original coffin of Thutmose I was taken over and re-used by a later pharaoh of the 21st dynasty.
– Quan tài ban đầu của Thutmose I đã được một vị pharaoh sau này của triều đại thứ 21 tiếp quản và sử dụng lại.

– His coffin was covered with the Confederate flag.
– Quan tài của ông được phủ bằng lá cờ của Liên minh miền Nam.

– They place the body into a coffin or casket.
– Họ đặt thi thể vào quan tài hoặc quan tài.

– After burning the dead, family and friends use chopsticks to move the burned bones of the dead from the coffin to a pot.
– Sau khi thiêu xác người chết, gia đình và bạn bè dùng đũa chuyển phần xương đã cháy của người chết từ quan tài sang nồi.

– His corpse was put in a coffin and removed to the hospital morgue.
– Thi hài của ông được cho vào quan tài và đưa đến nhà xác bệnh viện.

– On the day of U Thant’s funeral on December 5, 1974, tens of thousands of people lined the streets of Rangoon to pay their last respects to their distinguished countryman whose coffin was displayed at Rangoon’s Kyaikasan race course for a few hours before the scheduled burial.
– Vào ngày tang lễ của U Thant vào ngày 5 tháng 12 năm 1974, hàng chục nghìn người đã xếp hàng trên các con phố ở Rangoon để bày tỏ lòng kính trọng cuối cùng tới người đồng hương xuất sắc của họ, người đã đặt quan tài tại trường đua Kyaikasan của Rangoon vài giờ trước khi chôn cất theo lịch trình.

– The students hike to Coffin Rock, where five men were found ritualistically murdered in the 19th century, and then camp for the night.
– Các sinh viên đi bộ đến Coffin Rock, nơi 5 người đàn ông được tìm thấy bị sát hại theo nghi thức vào thế kỷ 19, và sau đó cắm trại qua đêm.

– Tens of thousands of people went to the funeral and the Requiem Mass and watched the journey of the special train that carried his coffin to his hometown of Santa Comba Dão.
– Hàng chục nghìn người đã đến dự tang lễ và Thánh lễ Requiem và theo dõi hành trình của chuyến tàu đặc biệt chở linh cữu ông về quê nhà Santa Comba Dão.

– Wade’s body was placed in a coffin that was meant for a Confederate officer.
– Thi thể của Wade được đặt trong một chiếc quan tài dành cho một sĩ quan của Liên minh miền Nam.

– Lucretia Coffin Mott was an advocate for women’s rights in the United States.
– Lucretia Coffin Mott là người ủng hộ quyền phụ nữ ở Hoa Kỳ.

– Meanwhile, the fisherman Spyros discovers a coffin adrift in the sea and inside, he discovers a baby, Perseus, and his mother Danaë.
– Trong khi đó, người đánh cá Spyros phát hiện ra một chiếc quan tài trôi dạt trên biển và bên trong, anh ta phát hiện ra một em bé, Perseus, và mẹ của anh ta là Danaë.

– Collins’ men brought his body back to Cork where it was then shipped to Dublin because it was feared the body might be stolen in an ambush if it were transported by road.Ryan, Meda “The Day Michael Collins Was Shot” p117 His body Lying in statelay in state for three days in Dublin City Hall where tens of thousands of mourners walked past his coffin to pay their respects.
– Người của Collins đã đưa thi thể của ông trở lại Cork, sau đó nó được chuyển đến Dublin vì họ sợ rằng thi thể có thể bị đánh cắp trong một cuộc phục kích nếu nó được vận chuyển bằng đường bộ. trong trạng thái statelay trong ba ngày tại Tòa thị chính Dublin, nơi hàng chục nghìn người đưa tang bước qua quan tài của ông để bày tỏ lòng kính trọng.

– I have probably put another nail in my coffin by contacting you-know-who today.
– Tôi có lẽ đã đóng một chiếc đinh khác vào quan tài của mình bằng cách liên lạc với bạn-biết-là-ai hôm nay.

– This was used for the coffin of Ipi-ha-ishutef.
– Điều này được sử dụng cho quan tài của Ipi-ha-ishutef.

– Shu was mentioned in Coffin Texts and Pyramid Texts, but is not well known outside these religious texts until after the New Kingdom.
– Shu đã được đề cập trong Văn bản quan tài và Văn bản kim tự tháp, nhưng không được biết đến nhiều bên ngoài các văn bản tôn giáo này cho đến sau Vương quốc mới.

- The game begins with the player, the Doom Slayer, wakes up chained to a coffin after hundreds of years being trapped in Hell.
- Trò chơi bắt đầu với việc người chơi, Doom Slayer, tỉnh dậy bị xích vào một chiếc quan tài sau hàng trăm năm bị mắc kẹt trong Địa ngục.

- This upset Oba so much that he jumped into his father's grave during the funeral in 1957 while gravediggers were covering the coffin with dirt.
- Điều này khiến Oba buồn bã đến mức ông đã nhảy xuống mộ của cha mình trong đám tang vào năm 1957 trong khi những người bốc mộ đang phủ đất lên quan tài.

- This upset Oba so much that he jumped into his father's grave during the funeral in 1957 while gravediggers were covering the coffin with dirt.
- Điều này khiến Oba buồn bã đến mức ông đã nhảy xuống mộ của cha mình trong đám tang vào năm 1957 trong khi những người bốc mộ đang phủ đất lên quan tài.

– In “1.0: You are alone”, he wakes up in a coffin on the moon.
– Trong “1.0: You are alone”, anh ấy tỉnh dậy trong một chiếc quan tài trên mặt trăng.

– She locks the twins in miniature versions of the coffin used on their father.
– Cô nhốt cặp song sinh trong phiên bản thu nhỏ của chiếc quan tài được sử dụng trên người cha của chúng.

– It has coffins of 72 members of the Radziwill family, each in a simple coffin made of birch and marked with Trąby Coat of Arms.
– Nó có quan tài của 72 thành viên trong gia đình Radziwill, mỗi người trong một quan tài đơn giản làm bằng bạch dương và được đánh dấu bằng Quốc huy Trąby.

– His body was put on display in his coffin at the Casa Rosada.
– Thi thể của ông được trưng bày trong quan tài của ông tại Casa Rosada.

– Verrochio made two large beautiful things out of stone, a coffin and a wash basin.
– Verrochio đã làm ra hai thứ đẹp đẽ lớn từ đá, một chiếc quan tài và một cái chậu rửa.

– A casket match, also known as a Coffin match, is a match where there is a casket near the ring.
– Một trận đấu quan tài, còn được gọi là trận đấu quan tài, là một trận đấu mà có một quan tài gần sàn đấu.

– Usually the ashes are buried in an urn at a cemetery plot just as a coffin is buried in normal earth burial.
– Thông thường, tro được chôn trong một chiếc bình đựng tại một khu đất nghĩa trang giống như một chiếc quan tài được chôn trong địa điểm chôn cất thông thường.

– The main distinction between a coffin and a casket is the shape.
– Sự phân biệt chính giữa quan tài và quan tài là hình dạng.

– They then joined the cortège when his coffin left the cathedral.
– Sau đó họ tham gia đoàn khi quan tài của ông rời khỏi nhà thờ lớn.

– Foster’s coffin was met at the Allegheny Cemetery by a brass band playing his tunes.
– Quan tài của Foster được gặp tại Nghĩa trang Allegheny bởi một ban nhạc kèn đồng đang chơi các giai điệu của anh ấy.

– Nutt’s wife cried over his coffin at the funeral.
– Vợ của Nutt khóc bên quan tài của anh trong đám tang.

– It is also known as Ilturnga or Coffin Hill after the rocky outcrop where it is located.
– Nó còn được gọi là Ilturnga hoặc Coffin Hill sau mỏm đá nơi nó tọa lạc.

– A procession of many people walked with his coffin from Casa Rosada.
– Một đoàn rước gồm nhiều người đi cùng quan tài của ông từ Casa Rosada.

– In the cave was a coffin with the name “Isaac” written on it.
– Trong hang có một chiếc quan tài với tên “Isaac” được viết trên đó.

– Both orbs were placed on Queen Victoria’s coffin at her funeral.
– Cả hai quả cầu đều được đặt trên quan tài của Nữ hoàng Victoria trong đám tang của bà.

Các cách sử dụng từ “urethra”:

– The urethra is a tube that connects the bladder to the outside of the body.
– Niệu đạo là một ống nối bàng quang với bên ngoài cơ thể.

– The urethra is part of the urinary system in mammals.
– Niệu đạo là một phần của hệ thống tiết niệu ở động vật có vú.

– In a woman, the urethra opens into the vulva.
– Ở phụ nữ, niệu đạo mở vào âm hộ.

– The opening of the urethra is at the tip of the glans.
– Phần mở của niệu đạo nằm ở đầu của quy đầu.

– In a man, a thin tube called the urethra passes from his bladder right through his penis.
– Ở một người đàn ông, một ống mỏng gọi là niệu đạo đi từ bàng quang qua dương vật của anh ta.

– Because women do not have a prostate gland, it is a condition only found in men, although women do have microscopic paraurethral Skene’s glands connected to the distal third of the urethra in the prevaginal space that are homologous to the prostate, and may cause symptoms.
– Vì phụ nữ không có tuyến tiền liệt nên đây là tình trạng chỉ có ở nam giới, mặc dù phụ nữ có các tuyến Skene cực nhỏ kết nối với một phần ba xa của niệu đạo trong không gian âm đạo tương đồng với tuyến tiền liệt và có thể gây ra các triệu chứng.

– It does not pass urine: women’s urethra goes in front of the vagina.
– Nó không đi qua nước tiểu: niệu đạo của phụ nữ đi trước âm đạo.

Các câu ví dụ cách dùng từ “urethra”:

- In women, the urethra is 3-4 cm long.
- Ở phụ nữ, niệu đạo dài 3-4 cm.

- In women the urethra is shorter and wider inside.
- Ở phụ nữ, niệu đạo ngắn hơn và rộng hơn bên trong.

- In women the urethra is shorter and wider inside.
- Ở phụ nữ, niệu đạo ngắn hơn và rộng hơn bên trong.

– In women, the urethra is 3-4 cm long.
– Ở phụ nữ, niệu đạo dài 3-4 cm.

– In women the urethra is shorter and wider inside.
– Ở phụ nữ, niệu đạo ngắn hơn và rộng hơn bên trong.

– The male urethra passes through the prostate and goes on through another organ.
– Niệu đạo của nam giới đi qua tuyến tiền liệt và đi qua một cơ quan khác.

– This fluid helps to lubricate the urethra for sperm to pass through.
– Chất dịch này giúp bôi trơn niệu đạo để tinh trùng đi qua.

– The urethra also carries urine away from the bladder.
– Niệu đạo cũng mang nước tiểu ra khỏi bàng quang.

– Around the whole urethra is tissue.
– Xung quanh toàn bộ niệu đạo là mô.

– During an erection, a valve stops urine from entering the urethra so that only semen flows along it.
– Trong quá trình cương cứng, một van ngăn nước tiểu vào niệu đạo để chỉ có tinh dịch chảy dọc theo đó.

– The opening of the urethra is between the clitoris and the opening to the vagina.
– Phần mở của niệu đạo nằm giữa âm vật và lỗ thông với âm đạo.

– In men the urethra is longer.
– Ở nam giới, niệu đạo dài hơn.

– Inside, the penis there is the urethra, but there is no urethra in the clitoris.
– Bên trong, dương vật có niệu đạo, nhưng không có niệu đạo trong âm vật.

– In men, the urethra is about 20 cm long and its opening to the outside of the body is at the end of the penis.
– Ở nam giới, niệu đạo dài khoảng 20 cm và phần mở ra bên ngoài của cơ thể nằm ở cuối dương vật.

– The term “blennorrhea” is often used to designate mucus discharge from the urethra or vagina.
– Thuật ngữ “chảy máu kinh” thường được sử dụng để chỉ sự tiết dịch nhầy từ niệu đạo hoặc âm đạo.

– It has a duct or tube called the urethra running right through it.
– Nó có một ống dẫn hoặc ống gọi là niệu đạo chạy ngay qua nó.

– Females are at greater risk because they have a short urethra that is close to their anus.
– Phụ nữ có nguy cơ mắc bệnh cao hơn vì họ có niệu đạo ngắn gần với hậu môn.

Các cách sử dụng từ “fructose”:

+ In 2012, Cartoon Network made a 2012-2014 high fructose adventures TV show based on the YouTube series.
+ Vào năm 2012, Cartoon Network đã thực hiện một chương trình truyền hình về những cuộc phiêu lưu với hàm lượng fructose cao 2012-2014 dựa trên loạt phim trên YouTube.

+ The fructose -1,6-biphosphate is then split in two, one part turning into G3P and dihydroxyacetone phosphate.
+ Sau đó, fructose -1,6-biphosphate bị tách làm đôi, một phần chuyển thành G3P và dihydroxyacetone phosphate.

+ Heinz Company, which now makes “The Original Lea Perrins Worcestershire Sauce”, with the name Lea Perrins, Inc., lists these ingredients on the bottle made in the United States: vinegar, molasses, high fructose corn syrup, anchovies, water, onions, salt, garlic, tamarind concentrate, cloves, natural flavorings and chili pepper extract.
+ Công ty Heinz, hiện đang sản xuất “Nước sốt Lea Perrins Worcestershire nguyên bản”, với tên Lea Perrins, Inc., liệt kê các thành phần này trên chai sản xuất tại Hoa Kỳ: giấm, mật đường, xi-rô ngô fructose cao, cá cơm, nước, hành, muối, tỏi, me cô đặc, đinh hương, hương liệu tự nhiên và chiết xuất ớt.

+ A disaccharide is a sugar composed of two monosaccharides, such as glucose and fructose that make up the disaccharide sucrose.
+ Đường disaccharide là đường bao gồm hai monosaccharide, chẳng hạn như glucose và fructose, tạo nên disaccharide sucrose.

+ Sugar or high fructose corn syrup is often added to the applesauce to sweeten it.
+ Đường hoặc xi-rô ngô có đường fructose cao thường được thêm vào nước sốt táo để làm ngọt nó.

+ As chemicals, sucrose and fructose are both made by two smaller sugars.
+ Là hóa chất, sucrose và fructose đều được tạo ra bởi hai loại đường nhỏ hơn.

+ The fructose gives sperm energy and ‘food’.
+ Đường fructose cung cấp năng lượng và ‘thức ăn’ cho tinh trùng.

+ Next, the Glucose 6-phosphate is converted into Fructose 6-phosphate.
+ Tiếp theo, Glucose 6-phosphate được chuyển thành Fructose 6-phosphate.

Các cách sử dụng từ “funky”:

– He was also known as “Marky Mark” at the beginning of his career, when he had become famous as a rap musician with the band Marky Mark and the Funky Bunch after a brief time as a member of New Kids on the Block.
– Anh ấy còn được gọi là “Marky Mark” khi bắt đầu sự nghiệp của mình, khi anh ấy đã trở nên nổi tiếng với tư cách là một nhạc sĩ nhạc rap với ban nhạc Marky Mark và Funky Bunch sau một thời gian ngắn với tư cách là thành viên của New Kids on the Block.

– The group had a video game titled “Marky Mark and the Funky Bunch: Make My Video” released by Digital Pictures but it was not successful and is considered to be one of the worst video games ever made.
– Nhóm đã có một trò chơi điện tử có tựa đề “Marky Mark and the Funky Bunch: Make My Video” do Digital Pictures phát hành nhưng nó không thành công và bị coi là một trong những trò chơi điện tử tồi tệ nhất từng được sản xuất.

– Silver is known for his humorous and funky playing style and his hard bop music.
– Silver được biết đến với phong cách chơi hài hước, vui nhộn và thể loại nhạc bop khó nhằn.

– During 1993–94, the group assisted MC Hammer on his “The Funky Headhunter” album along with Suge Knight.
– Trong giai đoạn 1993–94, nhóm đã hỗ trợ MC Hammer trong album “The Funky Headhunter” của anh ấy cùng với Suge Knight.

– On the table, there is a bowl of funky kimchi made with cabbage or radishes, some spicy gochujang, a dish of sweet-and-sour cucumbers, a fresh watercress or mung bean salad, a bowl of steamed rice, a dish of sesame salt, a savory dipping sauce dotted with chopped Asian pears, and some crisp lettuce leaves for wrapping it all up.
– Trên bàn có một bát kim chi cải thảo hoặc củ cải, một ít gochujang cay, một đĩa dưa chuột chua ngọt, một cải xoong hoặc salad đậu xanh, một bát cơm sủi cảo, một đĩa vừng. muối, một loại nước chấm mặn chấm với lê châu Á xắt nhỏ, và một ít lá rau diếp giòn để gói tất cả lại.

– Bhangra is also popular in Canada where singer, Jazzy B sold over 55,000 copies of his third album, Folk and Funky and became one of the best-selling Punjabi folk artists in the world.
– Bhangra cũng rất nổi tiếng ở Canada, nơi ca sĩ, Jazzy B đã bán được hơn 55.000 bản album thứ ba của anh ấy, Folk and Funky và trở thành một trong những nghệ sĩ dân gian Punjabi bán chạy nhất trên thế giới.

Các cách sử dụng từ “bid”:

+ In conclusion, marketing managers must pursue the most appropriate marketing mix with a bid to achieving competitive advantage using minimum effort.
+ Tóm lại, các nhà quản lý tiếp thị phải theo đuổi sự kết hợp tiếp thị thích hợp nhất với nỗ lực đạt được lợi thế cạnh tranh bằng nỗ lực tối thiểu.

+ The plan was hatched by Philip IV of France and Pope Clement V in a bid to gain the Templars’ amassed wealth but the treasure remained hidden.
+ Kế hoạch đã được thực hiện bởi Philip IV của Pháp và Giáo hoàng Clement V trong một nỗ lực để đạt được của cải tích lũy được của các Hiệp sĩ nhưng kho báu vẫn bị che giấu.

+ Spain and Austria also bid to host the event.
+ Tây Ban Nha và Áo cũng đấu thầu để đăng cai sự kiện này.

+ However, in bridge the players bid in sequence to decide what the “contract” shall be.
+ Tuy nhiên, trong trận cầu, người chơi trả giá theo trình tự để quyết định “hợp đồng” sẽ là gì.

+ In June 2008 John Laing formed a consortium with Hitachi and Barclays Private Equity called Agility Trains to bid for the contract to design, manufacture, and maintain a fleet of long-distance trains for the Intercity Express Programme.
+ Vào tháng 6 năm 2008, John Laing đã thành lập một liên minh với Hitachi và Barclays Private Equity có tên là Agility Trains để đấu thầu hợp đồng thiết kế, sản xuất và duy trì một đội tàu đường dài cho Chương trình Tốc hành Liên tỉnh.

+ On June 15, 2015, Webb announced he would make a decision regarding a presidential bid by the end of the month.
+ Vào ngày 15 tháng 6 năm 2015, Webb thông báo ông sẽ đưa ra quyết định liên quan đến một cuộc đấu thầu tổng thống vào cuối tháng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bid”:

+ Williamson’s bid for the Democratic nomination is her second political campaign, after 2014 United States House of Representatives elections in Californiarunning as an independent to represent California’s 33rd congressional district in 2014.
+ Williamson tranh cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ là chiến dịch chính trị thứ hai của cô, sau cuộc bầu cử Hạ viện Hoa Kỳ năm 2014 ở California với tư cách độc lập đại diện cho khu vực quốc hội thứ 33 của California vào năm 2014.

+ Later, he failed a fourth time, and gave up his bid to be elected.
+ Sau đó, ông đã thất bại lần thứ tư và từ bỏ nỗ lực của mình để được bầu chọn.

+ After loosing his re-election bid in 2006, he was re-elected in 2010, 2012 and 2014.
+ Sau khi thua cuộc tái tranh cử vào năm 2006, ông đã tái đắc cử vào các năm 2010, 2012 và 2014.

+ In 2007, EMI was taken over by a group called Terra Firma, after it said no to a bid from Warner Music Group.
+ Năm 2007, EMI được tiếp quản bởi một nhóm có tên Terra Firma, sau khi nhóm này từ chối lời đề nghị từ Warner Music Group.

+ In November 2020, Trump lost his re-election bid to former Vice President of the United StatesVice President 2020 election.
+ Vào tháng 11 năm 2020, Trump thua cuộc tái tranh cử trước Phó Tổng thống Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020.

+ If more than one buyer wanted a particular slave, all of the buyers would have to bid on the slave.
+ Nếu nhiều người mua muốn có một nô lệ cụ thể, tất cả những người mua sẽ phải trả giá cho nô lệ đó.

+ The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy.
+ Việc đăng cai tổ chức Thế vận hội mùa đông 2006 tại Turin cũng gây tranh cãi.

+ Williamson's bid for the Democratic nomination is her second political campaign, after 2014 United States House of Representatives elections in Californiarunning as an independent to represent California's 33rd congressional district in 2014.
+ Williamson tranh cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ là chiến dịch chính trị thứ hai của cô, sau cuộc bầu cử Hạ viện Hoa Kỳ năm 2014 ở California với tư cách độc lập đại diện cho khu vực quốc hội thứ 33 của California vào năm 2014.

+ Williamson's bid for the Democratic nomination is her second political campaign, after 2014 United States House of Representatives elections in Californiarunning as an independent to represent California's 33rd congressional district in 2014.
+ Williamson tranh cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ là chiến dịch chính trị thứ hai của cô, sau cuộc bầu cử Hạ viện Hoa Kỳ năm 2014 ở California với tư cách độc lập đại diện cho khu vực quốc hội thứ 33 của California vào năm 2014.

+ Senate with reporters before leaving office on December 5, 2016, Biden said that a presidential bid was possible in the 2020 presidential election, after leaving office as Vice President.
+ Thượng viện với các phóng viên trước khi rời nhiệm sở vào ngày 5 tháng 12 năm 2016, Biden nói rằng một cuộc đấu thầu tổng thống có thể xảy ra trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, sau khi rời chức vụ Phó Tổng thống.

+ The winning bid was announced in the summer of 2015 and Beijing was chosen, and since it hosted the 2008 Summer Olympics, it will be the first city ever to host both the Summer and the Winter Olympics.
+ Việc trúng thầu được công bố vào mùa hè năm 2015 và Bắc Kinh đã được chọn, và kể từ khi tổ chức Thế vận hội Mùa hè 2008, đây sẽ là thành phố đầu tiên đăng cai cả Thế vận hội Mùa hè và Mùa đông.

+ During the process, many thought Paris was most likely to win the nomination, largely because this was its third bid in recent years.
+ Trong quá trình này, nhiều người cho rằng Paris có nhiều khả năng giành được đề cử, phần lớn vì đây là lần đấu thầu thứ ba trong những năm gần đây.

+ Pragya, in a bid to protect his sister, lies to Abhi that she is in a relationship with Purab.
+ Pragya, trong nỗ lực bảo vệ em gái của mình, nói dối Abhi rằng cô ấy đang có mối quan hệ với Purab.

+ More new signings were made in 2006 with Ricardinho, Rafael Moura and goalkeeper Silvio Luiz coming to the club in a bid to strengthen a squad that would be competing for another Brazilian League title and the Copa Libertadores.
+ Nhiều bản hợp đồng mới đã được thực hiện vào năm 2006 với Ricardinho, Rafael Moura và thủ môn Silvio Luiz đến câu lạc bộ trong nỗ lực tăng cường một đội hình sẽ cạnh tranh cho một danh hiệu Liên đoàn Brazil và Copa Libertadores.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bid”:

+ Singapore aims to be Asia’s aviation hub chiefly via the promotion of liberal aviation policies in a bid to encourage airlines to commence and maintain operations there.
+ Singapore đặt mục tiêu trở thành trung tâm hàng không của châu Á thông qua việc thúc đẩy các chính sách hàng không tự do nhằm khuyến khích các hãng hàng không bắt đầu và duy trì hoạt động ở đó.

+ Despite his popularity Hugo lost his bid for reelection to the National Assembly in 1872.
+ Bất chấp sự nổi tiếng của mình, Hugo đã thất bại trong việc tái đắc cử vào Quốc hội năm 1872.

+ In 2013, Blazer admitted to conspiring with other FIFA Executive Committee members to accept bribes with the failed bid of Morocco and the successful bid of South Africa to become World Cup hosts in 1998 and 2010 respectively.
+ Vào năm 2013, Blazer thừa nhận đã âm mưu với các thành viên khác trong Ủy ban điều hành FIFA để nhận hối lộ khi thất bại trước Morocco và đưa Nam Phi trở thành chủ nhà World Cup lần lượt vào các năm 1998 và 2010.

+ Montreal was awarded the rights to the 1976 Games in May 1970, over the bid of Moscow and Los Angeles, who later hosted the 1980 and 1984 Summer Olympic Games respectively.
+ Montreal đã được trao quyền đăng cai Thế vận hội năm 1976 vào tháng 5 năm 1970, trước sự góp mặt của Moscow và Los Angeles, những người sau này lần lượt đăng cai Thế vận hội Olympic mùa hè 1980 và 1984.

+ Plans to build a stadium in east Manchester were made around 1990 as part of the city’s bid to host the 2000 Summer Olympics.
+ Kế hoạch xây dựng một sân vận động ở phía đông Manchester được thực hiện vào khoảng năm 1990 như một phần trong nỗ lực của thành phố để đăng cai Thế vận hội Mùa hè 2000.

+ Manchester then made a successful bid to host the 2002 Commonwealth Games.
+ Manchester sau đó đã đấu thầu thành công để đăng cai Thế vận hội Khối thịnh vượng chung 2002.

+ Dole’s bid for the Republican Presidential nomination.
+ Dole đấu thầu cho đề cử Tổng thống của Đảng Cộng hòa.

+ He announced his second presidential bid on February 19, 2019.
+ Ông đã công bố cuộc tranh cử tổng thống thứ hai của mình vào ngày 19 tháng 2 năm 2019.

+ In 2016, he made a brief and Lincoln Chafee 2016 presidential campaignunsuccessful bid for 2016 Democratic primaries.
+ Vào năm 2016, ông đã thực hiện một cuộc đấu thầu ngắn gọn và chiến dịch tranh cử tổng thống Lincoln Chafee 2016 không thành công cho các cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ năm 2016.

+ In September 2011 the DOSB President Thomas Bach said that Munich would bid again for the Winter Olympics in the future.
+ Vào tháng 9 năm 2011, Chủ tịch Thomas Bach của DOSB nói rằng Munich sẽ đấu thầu lại Thế vận hội Mùa đông trong tương lai.

+ The following month, on May 29, it was confirmed that Chafee would announce his decision regarding a 2016 presidential bid on June 3.
+ Tháng sau, vào ngày 29 tháng 5, có thông tin xác nhận rằng Chafee sẽ công bố quyết định của mình về cuộc tranh cử tổng thống năm 2016 vào ngày 3 tháng 6.

+ They make a bid on them, and whoever comes closest to the price of their showcase without going over wins it.
+ Họ đặt giá cho chúng và bất kỳ ai đến gần nhất với giá của buổi giới thiệu mà không vượt qua sẽ thắng.

+ In 1986, Brisbane lost the bid for the 1992 Summer Olympics, which were held in Barcelona.
+ Năm 1986, Brisbane mất quyền đăng cai Thế vận hội Mùa hè 1992, được tổ chức tại Barcelona.

+ This campaign constitutes Perry’s second consecutive bid for the Republican Party presidential primaries, 2016Republican nomination for President of the United States.
+ Chiến dịch này tạo nên chiến dịch thứ hai liên tiếp của Perry cho các cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Cộng hòa, năm 2016, Đảng Cộng hòa được đề cử cho chức Tổng thống Hoa Kỳ.

+ However, sponsorship is needed for these matches, and the decision to accept the Chennai bid was taken by FIDE.
+ Tuy nhiên, cần có sự tài trợ cho các trận đấu này, và quyết định chấp nhận đấu thầu Chennai đã được FIDE đưa ra.

+ His bid was approved on June 4, 2014.
+ Giá thầu của anh đã được chấp thuận vào ngày 4 tháng 6 năm 2014.

+ Singapore aims to be Asia's aviation hub chiefly via the promotion of liberal aviation policies in a bid to encourage airlines to commence and maintain operations there.
+ Singapore đặt mục tiêu trở thành trung tâm hàng không của châu Á thông qua việc thúc đẩy các chính sách hàng không tự do nhằm khuyến khích các hãng hàng không bắt đầu và duy trì hoạt động ở đó.

+ Despite his popularity Hugo lost his bid for reelection to the National Assembly in 1872.
+ Bất chấp sự nổi tiếng của mình, Hugo đã thất bại trong việc tái đắc cử vào Quốc hội năm 1872.

+ Despite his popularity Hugo lost his bid for reelection to the National Assembly in 1872.
+ Bất chấp sự nổi tiếng của mình, Hugo đã thất bại trong việc tái đắc cử vào Quốc hội năm 1872.

+ In his bid for imperial power, Vespasian joined forces with Mucianus, the governor of Primus, a general in Pannonia.
+ Để tranh giành quyền lực đế quốc, Vespasian đã hợp sức với Mucianus, thống đốc của Primus, một vị tướng ở Pannonia.

+ According to the Canada–Mexico–United States 2026 FIFA World Cup bidUnited Bid Book, BMO Field is listed as a stadium for the 2026 FIFA World Cup.
+ Theo Sổ thầu Liên kết đấu thầu FIFA World Cup 2026 Canada – Mexico – Hoa Kỳ, BMO Field được liệt kê là sân vận động cho FIFA World Cup 2026.

+ In a separate development, Mohana rescues Amlaki from an orphanage and takes her to the GuhaThakurtas in a bid to adopt her as she is biologically unfit to reproduce.
+ Trong một diễn biến riêng biệt, Mohana giải cứu Amlaki khỏi trại trẻ mồ côi và đưa cô đến GuhaThakurtas với nỗ lực nhận nuôi cô vì cô không đủ khả năng sinh sản về mặt sinh học.

+ On 1 May 2008 Livingstone was defeated in his second London mayoral election, 2008re-election bid by Conservative candidate Boris Johnson, and his term as Mayor of London ended on 4 May 2008.
+ Vào ngày 1 tháng 5 năm 2008, Livingstone đã bị đánh bại trong cuộc bầu cử thị trưởng London lần thứ hai, ứng cử viên Đảng Bảo thủ Boris Johnson tái tranh cử năm 2008 và nhiệm kỳ Thị trưởng London của ông kết thúc vào ngày 4 tháng 5 năm 2008.

+ A £1 billion bid for a Government grant was made in 2002 by Blackpool Council and Lancashire County Council after the Government made a pledge to build 25 new tram networks by 2010.
+ Năm 2002, Hội đồng Blackpool và Hội đồng Quận Lancashire đấu thầu trị giá 1 tỷ bảng Anh sau khi Chính phủ cam kết xây dựng 25 mạng lưới xe điện mới vào năm 2010.

+ Gumende proposed cooperation with the Communists in a bid to revitalise the organisation, but he was voted out of power in the 1930s.
+ Gumende đề xuất hợp tác với những người Cộng sản để khôi phục lại tổ chức, nhưng ông đã bị bỏ phiếu mất quyền lực vào những năm 1930.

+ The park was the proposed site of the Olympic Stadium and the Olympic Aquatics Center in Chicago bid for the 2016 Summer OlympicsChicago’s bid to host the 2016 Summer Olympics.
+ Công viên là địa điểm được đề xuất của Sân vận động Olympic và Trung tâm Olympic dưới nước ở Chicago đấu thầu cho Thế vận hội Mùa hè 2016

+ In December 2018, Inslee created a PAC to raise money for a possible presidential bid in the 2020 election.
+ Vào tháng 12 năm 2018, Inslee đã tạo ra một PAC để huy động tiền cho một cuộc tranh cử tổng thống có thể có trong cuộc bầu cử năm 2020.

+ Associations had until 12 January 2018 to express interest, and bid dossiers had to be submitted by 29 March 2018.
+ Các hiệp hội có thời hạn đến ngày 12 tháng 1 năm 2018 để bày tỏ sự quan tâm và các hồ sơ dự thầu phải được nộp trước ngày 29 tháng 3 năm 2018.

+ Anna hazare had been campaigning for years, often going on indefinite fasts in his bid to make the government take action towards creating a strong anti-corruption act.
+ Anna hazare đã vận động tranh cử trong nhiều năm, thường xuyên nhịn ăn vô thời hạn trong nỗ lực của mình để khiến chính phủ có hành động nhằm tạo ra một hành động chống tham nhũng mạnh mẽ.

+ In March 2006, the bidding process began, with the Glasgow Bid team presenting their case to the Commonwealth Games Federation at the 2006 Commonwealth Games in Melbourne, along with the other confirmed candidate cities; the Nigerian capital, Abuja and Halifax Regional MunicipalityHalifax in Canada.
+ Vào tháng 3 năm 2006, quá trình đấu thầu bắt đầu, với đội Glasgow Bid sẽ trình bày trường hợp của họ với Liên đoàn Trò chơi Khối thịnh vượng Chung tại Đại hội Thể thao Khối thịnh vượng Chung năm 2006 ở Melbourne, cùng với các thành phố ứng cử viên khác đã được xác nhận; thủ đô của Nigeria, Abuja và Đô thị Khu vực HalifaxHalifax ở Canada.

+ He ended his bid on November 1, 2019.
+ Anh ấy đã kết thúc giá thầu của mình vào ngày 1 tháng 11 năm 2019.

+ Mutton returned to municipal politics in 2010 in a bid for appointment of Durham Regional Chair.
+ Mutton trở lại chính trường thành phố vào năm 2010 trong một nỗ lực để được bổ nhiệm làm Chủ tịch khu vực Durham.

+ It bid for the right to stage the 2004 Olympic Games, but finished third to Athens.
+ Nó đấu thầu quyền đăng cai Thế vận hội Olympic 2004, nhưng xếp thứ ba sau Athens.

Các cách sử dụng từ “deserving”:

+ In 1996, this volcano was listed as a Decade Volcano, one of 16 volcanoes around the world that the UN International Association of Vulcanology and Chemistry of the Earth’s Interior found deserving of special study because of their history of activity and proximity to modern-day settlements.
+ Năm 1996, ngọn núi lửa này được xếp vào danh sách Núi lửa Thập kỷ, một trong 16 ngọn núi lửa trên thế giới mà Hiệp hội Quốc tế về Lưu hóa học và Hóa học Nội địa của Liên Hợp Quốc nhận thấy xứng đáng được nghiên cứu đặc biệt vì lịch sử hoạt động của chúng và sự gần gũi với các khu định cư ngày nay .

+ If it’s full protection, it also sends a message that admins are more important and more deserving to edit than regular users, which is completely untrue.
+ Nếu nó được bảo vệ đầy đủ, nó cũng sẽ gửi một thông báo rằng quản trị viên quan trọng hơn và đáng được chỉnh sửa hơn những người dùng thông thường, điều này hoàn toàn không đúng sự thật.

+ When considered along with IWI’s activity level, quality of contributions to the project, and general personality, IWI exceeds my expectations of an deserving editor ready to accept additional responsibility.
+ Khi được xem xét cùng với mức độ hoạt động của IWI, chất lượng đóng góp cho dự án và tính cách chung, IWI vượt quá mong đợi của tôi về một biên tập viên xứng đáng sẵn sàng nhận thêm trách nhiệm.

+ The late President, Diosdado Macapagal, who himself visited the University, said that PLM is “a unique university because it is the first community-oriented and socially conscious university in the country.” He added that, “it gives poor but deserving public high school graduates of the community the means to acquire higher education.” Moreover, he recognized PLM’s emerging status as “one of the top universities in the country.”Atencio, Joel C.””.
+ Cố Chủ tịch Diosdado Macapagal, người đã đến thăm trường, nói rằng PLM là “một trường đại học độc đáo vì đây là trường đại học hướng tới cộng đồng và có ý thức xã hội đầu tiên trong cả nước.” Ông nói thêm rằng, “nó mang lại cho học sinh tốt nghiệp trung học công lập nghèo nhưng xứng đáng của cộng đồng phương tiện để có được giáo dục đại học.” Hơn nữa, ông công nhận vị thế mới nổi của PLM là “một trong những trường đại học hàng đầu trong nước. Atencio, Joel C.” “.

+ Some people may say that we are a refuge and give deserving people a second change.
+ Một số người có thể nói rằng chúng tôi là nơi nương tựa và mang đến cho những người xứng đáng một sự thay đổi thứ hai.

+ If it’s semi protection, the message sent instead is that new users are less important and less deserving to edit.
+ Nếu đó là bảo vệ bán phần, thông điệp được gửi thay thế là những người dùng mới ít quan trọng hơn và ít đáng được chỉnh sửa hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “deserving”:

+ Although the introduction is written brilliantly and fits my requirements for being considered as a featured article, I strongly believe this article is no longer deserving of very good article status.
+ Mặc dù phần giới thiệu được viết xuất sắc và phù hợp với yêu cầu của tôi để được coi là một bài báo nổi bật, tôi thực sự tin rằng bài viết này không còn xứng đáng với trạng thái bài viết rất tốt nữa.

+ He claims monarchy to be one of the worst regimes because one leader may be easily corrupted, even if they were selected as the most wise and deserving ruler of an entire group.
+ Ông tuyên bố chế độ quân chủ là một trong những chế độ tồi tệ nhất vì một nhà lãnh đạo có thể dễ dàng bị tha hóa, ngay cả khi họ được chọn là người cai trị khôn ngoan và xứng đáng nhất của cả một nhóm.

+ I am ruler, assembler of goods, observer foremost among those deserving the sacrifice.
+ Tôi là người cai trị, người lắp ráp hàng hóa, người quan sát hàng đầu trong số những người xứng đáng được hy sinh.

+ The second source of opposition is the concept that while Indians are not one nation, neither are the Muslims or Hindus of the subcontinent, and it is instead the relatively homogeneous provincial units of the subcontinent which are true nations and deserving of sovereignty across the subcontinent.
+ Nguồn phản đối thứ hai là quan điểm cho rằng mặc dù người Ấn Độ không phải là một quốc gia, cũng không phải là người Hồi giáo hay Ấn Độ giáo của tiểu lục địa, và thay vào đó, các đơn vị cấp tỉnh tương đối đồng nhất của tiểu lục địa mới là các quốc gia thực sự và xứng đáng có chủ quyền trên toàn tiểu lục địa.

+ He believed it would aid morale if there was a medal which could be awarded by captains of companies or batteries to deserving people serving under them.
+ Anh ta tin rằng nó sẽ giúp nâng cao tinh thần nếu có một huy chương mà đội trưởng của các đại đội hoặc khẩu đội trao tặng cho những người xứng đáng phục vụ dưới quyền của họ.

+ Periods of torrential rain and long dry spells mean that Kakadu can change its appearance according to the season, so is a place deserving of more than one visit.
+ Những đợt mưa xối xả và những đợt khô hạn kéo dài có nghĩa là Kakadu có thể thay đổi diện mạo theo mùa, vì vậy đây là một nơi xứng đáng để bạn ghé thăm nhiều hơn một lần.

+ By 2pm, Henry VII had returned to the City in triumph, knighting deserving parties on the way, to accept the acclamation of the Mayor and attend a service of thanksgiving at St Paul’s.
+ Đến 2 giờ chiều, Henry VII đã chiến thắng trở về Thành phố, chuẩn bị các bữa tiệc xứng đáng trên đường đi, để chấp nhận sự tung hô của Thị trưởng và tham dự một buổi lễ tạ ơn tại St Paul’s.

+ Although the introduction is written brilliantly and fits my requirements for being considered as a featured article, I strongly believe this article is no longer deserving of very good article status.
+ Mặc dù phần giới thiệu được viết xuất sắc và phù hợp với yêu cầu của tôi để được coi là một bài báo nổi bật, tôi thực sự tin rằng bài viết này không còn xứng đáng với trạng thái bài viết rất tốt nữa.

+ Although the introduction is written brilliantly and fits my requirements for being considered as a featured article, I strongly believe this article is no longer deserving of very good article status.
+ Mặc dù phần giới thiệu được viết xuất sắc và phù hợp với yêu cầu của tôi để được coi là một bài báo nổi bật, tôi thực sự tin rằng bài viết này không còn xứng đáng với trạng thái bài viết rất tốt nữa.

+ She is known for her activism for girls’ and women’s rights, especially for her free tuition center for deserving boys and girls to tach them in their own mother languages and to encourage and support to go to school.
+ Cô được biết đến với những hoạt động tích cực vì quyền của trẻ em gái và phụ nữ, đặc biệt là trung tâm miễn phí học phí dành cho những trẻ em trai và gái xứng đáng có thể dạy họ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và khuyến khích và hỗ trợ đến trường.

+ The Master and Margarita, for not having lost their faith in humanity, are granted peace but are denied light – that is, they will spend eternity together in a shadowy yet pleasant region, having not earned the glories of Heaven, but not deserving the punishments of Hell.
+ Master và Margarita, vì không mất niềm tin vào nhân loại, được ban cho hòa bình nhưng lại bị từ chối ánh sáng – tức là họ sẽ ở bên nhau vĩnh viễn trong một vùng tối tăm nhưng dễ chịu, không giành được vinh quang của Thiên đường, nhưng không đáng bị trừng phạt. của Địa ngục.

+ The Nobel laureate Arne Tiselius said that Avery was the most deserving scientist not to receive the Nobel Prize for his work.
+ Người đoạt giải Nobel Arne Tiselius cho rằng Avery là nhà khoa học xứng đáng nhất không nhận giải Nobel cho công trình của mình.

+ A point of view which is informed and supported by inline citation support is good, solid, deserving encouragement.
+ Một quan điểm được cung cấp thông tin và hỗ trợ bởi bộ phận hỗ trợ trích dẫn nội tuyến là tốt, vững chắc, đáng được khuyến khích.

+ They choose 1 room from 3 deserving rooms in need.
+ Họ chọn 1 phòng trong số 3 phòng xứng đáng có nhu cầu.

Các cách sử dụng từ “assent”:

– Prosecution for crimes and misdemeanors that do relate to the Councillors’ official capacity requires the assent of the Federal Assembly.
– Việc truy tố tội phạm và tiểu hình liên quan đến năng lực chính thức của Ủy viên Hội đồng cần có sự đồng ý của Quốc hội Liên bang.

– The line is used to show that the Monarch has granted their Royal Assent to a bill in order to make it become law.
– Dòng này được sử dụng để thể hiện rằng Quốc vương đã cấp cho họ sự đồng ý của Hoàng gia đối với một dự luật để biến nó trở thành luật.

– It established a council of 25 barons to see John keep to the clauses, including access to swift justice, parliamentary assent for taxation, scutage limitations, and protection from illegal imprisonment.
– Nó đã thành lập một hội đồng gồm 25 nam tước để chứng kiến ​​John tuân thủ các điều khoản, bao gồm quyền tiếp cận công lý nhanh chóng, sự đồng ý của quốc hội đối với việc đánh thuế, hạn chế tính thuế và bảo vệ khỏi bị bỏ tù bất hợp pháp.

– Subject to the royal assent they might elect their own chief magistrate, bishop and judges.
– Theo sự đồng ý của hoàng gia, họ có thể bầu ra chánh án, giám mục và các thẩm phán của riêng mình.

– If the Royal Assent is refused, the line “”La Reyne / Le Roy s’avisera”” would be used, though in practice no British monarch since Queen Anne has not given royal assent since a dispute over militia in Scotland in 1707.
– Nếu sự đồng ý của Hoàng gia bị từ chối, dòng “” La Reyne / Le Roy s’avisera “” sẽ được sử dụng, mặc dù trên thực tế không có quốc vương Anh nào kể từ khi Nữ hoàng Anne không cho phép hoàng gia kể từ một cuộc tranh chấp về lực lượng dân quân ở Scotland vào năm 1707.

– During the period of the the Protectorate, when the Lord Protector governed the country, assent was given in English.
– Trong thời kỳ của Chế độ Bảo hộ, khi Chúa Bảo hộ cai quản đất nước, sự đồng ý đã được đưa ra bằng tiếng Anh.

– It was signed into law when acting President Muhammad Sadiq Sanjrani gave his assent on May 18, 2018.
– Nó đã được ký thành luật khi quyền Tổng thống Muhammad Sadiq Sanjrani đồng ý vào ngày 18 tháng 5 năm 2018.

– The North British Railway Act received the Royal Assent on 15 July 1870 and the foundation stone was laid on 22 July 1871.
– Đạo luật Đường sắt Bắc Anh đã nhận được sự cho phép của Hoàng gia vào ngày 15 tháng 7 năm 1870 và đá nền được đặt vào ngày 22 tháng 7 năm 1871.

Các cách sử dụng từ “novelty”:

– The first American plastic toy soldiers were made by Bergen Toy Novelty Co.
– Những người lính đồ chơi bằng nhựa đầu tiên của Mỹ do Bergen Toy Novelty Co.

– A song is considered a novelty song when it uses strange lyrics, strange music, out-of-the-ordinary subject matter, or any combination of the above.
– Một bài hát được coi là một bài hát mới khi nó sử dụng ca từ lạ, âm nhạc lạ, chủ đề không bình thường hoặc bất kỳ sự kết hợp nào ở trên.

– However, not all comedic songs are novelty songs.
– Tuy nhiên, không phải tất cả các ca khúc hài đều là những ca khúc mới lạ.

– This was a complete novelty as, until that time, it had been assumed by military experts that the largest transportable siege guns were around 20-cm in calibre.
– Đây hoàn toàn là một điều mới lạ vì cho đến thời điểm đó, các chuyên gia quân sự đã giả định rằng những khẩu súng bao vây có thể vận chuyển lớn nhất có cỡ nòng khoảng 20 cm.

– Brewer’s novelty songs included the hit song “Music! Music! Music!”.
– Các bài hát mới lạ của Brewer bao gồm bài hit “Music! Music! Music!”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “novelty”:

- If a novelty were to evolve gradually in an animal's juvenile form, then its development would not appear in the fossil record at all.
- Nếu một vật mới lạ tiến hóa dần dần ở dạng con non của động vật, thì sự phát triển của nó sẽ hoàn toàn không xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

- If a novelty were to evolve gradually in an animal's juvenile form, then its development would not appear in the fossil record at all.
- Nếu một vật mới lạ tiến hóa dần dần ở dạng con non của động vật, thì sự phát triển của nó sẽ hoàn toàn không xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

– If a novelty were to evolve gradually in an animal’s juvenile form, then its development would not appear in the fossil record at all.
– Nếu một vật mới lạ tiến hóa dần dần ở dạng con non của động vật, thì sự phát triển của nó sẽ hoàn toàn không xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

– Sarstedt remained a one-hit wonder, despite having released numerous successful albums and singles beginning from the late 1960s and releasing two singles a year from 1967 until 1987, with the popular track “Frozen Orange Juice” and the novelty song “Take off Your Clothes” entering the top ten.
– Sarstedt vẫn là một kỳ quan ăn khách, mặc dù đã phát hành nhiều album và đĩa đơn thành công từ cuối những năm 1960 và phát hành hai đĩa đơn mỗi năm từ năm 1967 đến năm 1987, với ca khúc nổi tiếng “Frozen Orange Juice” và bài hát mới lạ “Take off Your Clothing “lọt vào top 10.

– He has a collection of novelty stamps.
– Anh ấy có một bộ sưu tập tem mới.

– The design was made popular in the early 1970s by a pair of brothers, Murray and Bernard Spain, who though of a great plan to sell novelty items.
– Thiết kế đã được phổ biến vào đầu những năm 1970 bởi một cặp anh em, Murray và Bernard Tây Ban Nha, những người đã có một kế hoạch tuyệt vời để bán các mặt hàng mới lạ.

– Gibb, a British addict of the sport, who discovered novelty celluloid balls on a trip to the US in 1901 and found them to be ideal for the game.
– Gibb, một người Anh nghiện môn thể thao này, người đã phát hiện ra những quả bóng celluloid mới trong một chuyến đi đến Mỹ vào năm 1901 và nhận thấy chúng rất lý tưởng cho trò chơi này.

– If a novelty were to evolve gradually in an animal’s juvenile form, then its development might not appear in the fossil record at all, but if the species were then to undergo neoteny, in which sexual maturity is reached while in a juvenile form, then the feature would appear suddenly in the fossil record, despite having evolved gradually.
– Nếu một loài mới tiến hóa dần dần ở dạng con non của động vật, thì sự phát triển của nó có thể hoàn toàn không xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch, nhưng nếu loài sau đó trải qua thời kỳ sinh dục mới đạt đến sự trưởng thành giới tính khi ở dạng con non, thì đặc điểm sẽ xuất hiện đột ngột trong hồ sơ hóa thạch, mặc dù đã phát triển dần dần.

– Some of his older works later experienced newfound popularity: “Thank You for Being a Friend” was used as the opening theme for “The Golden Girls”, and the children’s novelty song “Spooky scary skeletonsSpooky Scary Skeletons” became an Internet meme in the 2010s.
– Một số tác phẩm cũ hơn của anh ấy sau đó đã trở nên nổi tiếng mới: “Thank You for Being a Friend” được sử dụng làm nhạc nền mở đầu cho “The Golden Girls” và bài hát mới lạ dành cho thiếu nhi “Bộ xương đáng sợ SpookySpooky Scary Skeletons” đã trở thành một meme trên Internet vào những năm 2010 .

– The songs on the show were mostly popular music standards, polkas, and novelty songs.
– Các bài hát trong chương trình hầu hết là các tiêu chuẩn âm nhạc phổ biến, polkas và các bài hát mới lạ.

– The simplicity of the algorithm together with the novelty of the data-dependent rotations has made RC5 an attractive subject to study by cryptanalysts.
– The simplicity of the algorithm together with the novelty of the data-dependent rotations has made RC5 an attractive subject to study by cryptanalysts.

– However, at that time it was a novelty to offer equivalent solutions for power electronics applications.
– Tuy nhiên, tại thời điểm đó, việc đưa ra các giải pháp tương đương cho các ứng dụng điện tử công suất là một điều mới lạ.

– He was best known for his role behind a string of novelty songnovelty and cult singles in the 1960s, and for managing The Runaways in the 1970s.
– Ông được biết đến với vai trò đứng sau hàng loạt ca khúc mới lạ và những đĩa đơn đình đám trong những năm 1960, và quản lý The Runaways trong những năm 1970.

– It is also used in some gambling sites as a form of novelty betting.
– Nó cũng được sử dụng trong một số trang web cờ bạc như một hình thức cá cược mới lạ.

Các cách sử dụng từ “uplift”:

+ They are formed from an uplift of the Philippine Sea Plate, and are referred to as “high” islands as opposed to atolls.
+ Chúng được hình thành từ sự nâng lên của Mảng Biển Philippines, và được gọi là các đảo “cao” chứ không phải đảo san hô.

+ Later he shifted to Bombay where he joined the project to uplift the lower caste in Bombay but after it was unsuccessful, he resigned along with a number of others from the project.
+ Sau đó, ông chuyển đến Bombay, nơi ông tham gia dự án nhằm nâng cao tầng lớp thấp hơn ở Bombay nhưng sau khi nó không thành công, ông đã từ chức cùng với một số người khác khỏi dự án.

+ He rejoined in 1985 to record “Freaky Styley” and “The Uplift Mofo Party Plan” in 1987.
+ Anh trở lại vào năm 1985 để thu âm “Freaky Styley” và “The Uplift Mofo Party Plan” vào năm 1987.

+ This uplift steepened the gradient of the Colorado River and its tributaries, which increased their speed and their ability to cut through rock.
+ Sự nâng lên này đã tăng cường độ dốc của sông Colorado và các phụ lưu của nó, làm tăng tốc độ và khả năng cắt xuyên qua đá của chúng.

+ The great depth of the Grand Canyon and especially the height of its strata uplift of the Colorado Plateau.
+ Độ sâu lớn của Grand Canyon và đặc biệt là độ cao của các địa tầng của Cao nguyên Colorado.

+ Sir Syed played a vital role in the educational uplift of the Muslims in India.
+ Sir Syed đóng một vai trò quan trọng trong việc nâng cao giáo dục của người Hồi giáo ở Ấn Độ.

+ The island was formed mainly by tectonic uplift during the early AlpsAlpine orogeny towards the end of the Cretaceous.
+ Hòn đảo này được hình thành chủ yếu bởi sự nâng cao kiến ​​tạo trong thời kỳ đầu của quá trình tạo hóa AlpsAlpine cho đến cuối kỷ Phấn trắng.

Các cách sử dụng từ “senegalese”:

– Habib Thiam was a Senegalese politician.
– Habib Thiam là một chính trị gia người Senegal.

– He is the son of former Senegalese footballer Souleyman Sané and former German ‘Olympic’ gymnast Regina Weber.
– Anh là con trai của cựu cầu thủ bóng đá người Senegal Souleyman Sané và cựu vận động viên thể dục dụng cụ ‘Olympic’ người Đức Regina Weber.

– Macky Sall is a Senegalese politician.
– Macky Sall là một chính trị gia người Senegal.

– Henri Camara is a Senegalese football player.
– Henri Camara là một cầu thủ bóng đá người Senegal.

– Mané has played for the Senegalese national team since 2012.
– Mané đã chơi cho đội tuyển quốc gia Senegal từ năm 2012.

– Sadio Gabriel Mané is a Senegalese professional footballer.
– Sadio Gabriel Mané là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Senegal.

Các câu ví dụ cách dùng từ “senegalese”:

- On 29 April, a Senegalese citizen tested positive.
- Vào ngày 29 tháng 4, một công dân Senegal có kết quả dương tính.

- His father is Senegalese and his mother is French.
- Cha anh là người Senegal và mẹ anh là người Pháp.

- His father is Senegalese and his mother is French.
- Cha anh là người Senegal và mẹ anh là người Pháp.

– On 29 April, a Senegalese citizen tested positive.
– Vào ngày 29 tháng 4, một công dân Senegal có kết quả dương tính.

– His father is Senegalese and his mother is French.
– Cha anh là người Senegal và mẹ anh là người Pháp.

– Sylvain N’Diaye is a Senegalese football player.
– Sylvain N’Diaye là một cầu thủ bóng đá người Senegal.

– On 12 March 2020, five more cases were announced in Senegal, which were family members of a confirmed case of the Senegalese national returning from Italy.
– Vào ngày 12 tháng 3 năm 2020, 5 trường hợp khác đã được công bố ở Senegal, đó là các thành viên gia đình của một trường hợp được xác nhận là công dân Senegal trở về từ Ý.

– Mountaga Diallo was a Senegalese diplomat and former army general.
– Mountaga Diallo là một nhà ngoại giao người Senegal và là cựu tướng quân đội.

– The Prime Minister, in turn, appointed the Senegalese cabinet.
– Đến lượt mình, Thủ tướng chỉ định nội các Senegal.

– Jacques Diouf was a Senegalese diplomat.
– Jacques Diouf là một nhà ngoại giao người Senegal.

– Ousmane Tanor Dieng was a Senegalese politician.
– Ousmane Tanor Dieng là một chính trị gia người Senegal.

– He, his brothers, and his friends wanted to have a revolution there, because they felt Leopold Senghor’s government helped the French more than it helped Senegalese people and it was neocolonial.
– Anh ấy, các anh trai và bạn bè của anh ấy muốn có một cuộc cách mạng ở đó, vì họ cảm thấy chính phủ của Leopold Senghor đã giúp đỡ người Pháp nhiều hơn là giúp người dân Senegal và đó là chế độ thực dân mới.

– Mahammed Boun Abdallah Dionne is a Senegalese politician.
– Mahammed Boun Abdallah Dionne là một chính trị gia người Senegal.

– Papa Bouba Diop was a Senegalese professional footballer.
– Papa Bouba Diop là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Senegal.

– Diouf was born in Abéché, Chad, to Senegalese parents.
– Diouf sinh ra ở Abéché, Chad, với cha mẹ là người Senegal.