Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “vector graphics”:

+ Inkscape is a vector graphics drawing program published under the GNU General Public License.
+ Inkscape là một chương trình vẽ đồ họa vector được xuất bản theo Giấy phép Công cộng G

+ VRML interactive vector graphics file format designed for the World Wide Web.
+ Định dạng tệp đồ họa vector tương tác VRML được thiết kế cho World Wide Web.

+ OpenOffice Draw is a vector graphics editor and is part of the OpenOffice office suite.
+ OpenOffice Draw là một trình chỉnh sửa đồ họa vector và là một phần của bộ ứng dụng văn phòng OpenOffice.

+ The first major use of vector graphics was in the Semi-Automatic Ground Environment air defense system.
+ Việc sử dụng chính đầu tiên của đồ họa vector là trong hệ thống phòng không Môi trường Mặt đất Bán tự động.

+ Microsoft Visio is a vector graphics computer program made by Microsoft.
+ Microsoft Visio là một chương trình máy tính đồ họa vector do Microsoft sản xuất.

+ This is one of the reasons vector graphics are liked so much.
+ Đây là một trong những lý do đồ họa vector được yêu thích rất nhiều.

Các cách sử dụng từ “protected area”:

– I imported Template:Infobox protected area of Australia but there is a slight problem with it, see Snowy River National Park for an example.
– Tôi đã nhập Mẫu: Khu bảo tồn Infobox của Úc nhưng có một chút vấn đề với nó, hãy xem Vườn quốc gia Snowy River để làm ví dụ.

– In July 2012, the southern Tanami Indigenous Protected Area was declared, covering 10 million hectares in the Northern Territory.
– Vào tháng 7 năm 2012, Khu bảo tồn Bản địa Tanami phía nam được công bố, có diện tích 10 triệu ha ở Lãnh thổ phía Bắc.

– The park has been a protected area since 1910.
– Công viên đã là một khu vực được bảo vệ từ năm 1910.

– He played an important role in the Federal government of Mexico’s designation of Isla Espíritu Santo as an area of ecological and national protected area in 1994.
– Ông đóng một vai trò quan trọng trong việc chính phủ Liên bang Mexico chỉ định Isla Espíritu Santo là một khu vực sinh thái và khu bảo tồn quốc gia vào năm 1994.

– The only protected area in the province is the “Reserva Científica La Salcedoa created to protect the habitat of an endemic plant: the “Salcedoa mirabaliarum”.
– Khu bảo tồn duy nhất trong tỉnh là “Reserva Científica La Salcedoa”, được tạo ra để bảo vệ môi trường sống của một loài thực vật đặc hữu: “Salcedoa mirabaliarum”.

– In 1999, the islets were designated a special environmental protected area by the South Korean government.
– Năm 1999, các đảo nhỏ được chính phủ Hàn Quốc chỉ định là khu bảo vệ môi trường đặc biệt.

– The protected area includes the caves as well as the surrounding forests.
– Khu bảo tồn bao gồm các hang động cũng như các khu rừng xung quanh.

– There is one protected area in the department: “Montes del Queguay” ; it is around the confluence of the Queguay Grande and Queguay Chico rivers.
– Có một khu vực được bảo vệ trong bộ: “Montes del Queguay”; nó nằm xung quanh hợp lưu của sông Queguay Grande và Queguay Chico.

Các câu ví dụ cách dùng từ “protected area”:

– The Watarru Indigenous Protected Area is an area of 1.2 million hectares in the north west corner of South Australia.
– Khu bảo tồn bản địa Watarru có diện tích 1,2 triệu ha ở góc tây bắc của Nam Úc.

– Angas Downs was declared an Indigenous Protected Area in 2009.
– Angas Downs đã được tuyên bố là Khu bảo tồn bản địa vào năm 2009.

– Faunist Park La Torbiera is a biopark and consists of an area open to the public and a protected area for wildlife preservation.
– Faunist Park La Torbiera là một công viên sinh học và bao gồm một khu vực mở cửa cho công chúng và một khu bảo tồn để bảo tồn động vật hoang dã.

– Another example of a protected area is the Valley of the Kings in Egypt.
– Một ví dụ khác về khu bảo tồn là Thung lũng các vị vua ở Ai Cập.

– In 2017, the status of the protected area was changed to a national park.
– Năm 2017, hiện trạng của khu bảo tồn được chuyển thành vườn quốc gia.

– A marine protected area is for seas, oceans, estuaryestuaries or large lakes.
– Khu bảo tồn biển dành cho biển, đại dương, cửa sông hoặc hồ lớn.

– More than 50 reptile species have been recorded in the protected area since 2009.
– Hơn 50 loài bò sát đã được ghi nhận trong khu bảo tồn kể từ năm 2009.

– Saluga and Ghazal protected area is one of the nature reserves in southern Egypt and is considered the smallest, as its area does not exceed half a kilometer in the form of islands groups in the Nile River.
– Khu bảo tồn Saluga và Ghazal là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên ở miền nam Ai Cập và được coi là nhỏ nhất, vì diện tích của nó không quá nửa km dưới dạng các nhóm đảo trên sông Nile.

– Ayubia is a protected area located in Abbottabad District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.
– Ayubia là một khu bảo tồn nằm ở Quận Abbottabad ở Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

– It is a protected area of.
– Nó là một khu vực được bảo vệ của.

– The alien invasive land snail in the West Coast National Park: is there cause for concern? “Koedoe – African Protected Area Conservation and Science” 50 : 93-98.
– Loài ốc sên đất ngoại lai xâm hại ở Vườn quốc gia Bờ Tây: Có nguyên nhân để lo ngại? “Koedoe – Khoa học và Bảo tồn Khu Bảo tồn Châu Phi” 50: 93-98.

– The Broads, and some nearby land were made into a special protected area by “The Norfolk and Suffolk Broads Act” of 1988.
– Broads và một số vùng đất gần đó đã được biến thành khu bảo vệ đặc biệt theo “Đạo luật Norfolk và Suffolk Broads” năm 1988.

– Despite being hunted by many people, a small island in Japan has been designated a protected area for raccoon dogs.
– Mặc dù bị nhiều người săn lùng nhưng một hòn đảo nhỏ ở Nhật Bản đã được chỉ định là khu bảo tồn dành cho chó gấu trúc.

– Any image of a map showing the location of the protected area can be used.
– Có thể sử dụng bất kỳ hình ảnh bản đồ nào hiển thị vị trí của khu vực được bảo vệ.

- The Watarru Indigenous Protected Area is an area of 1.2 million hectares in the north west corner of South Australia.
- Khu bảo tồn bản địa Watarru có diện tích 1,2 triệu ha ở góc tây bắc của Nam Úc.

- The Watarru Indigenous Protected Area is an area of 1.2 million hectares in the north west corner of South Australia.
- Khu bảo tồn bản địa Watarru có diện tích 1,2 triệu ha ở góc tây bắc của Nam Úc.

Các cách sử dụng từ “high voltage”:

– Inside were metallic electrodes across which a high voltage could be placed.
– Bên trong là các điện cực kim loại có thể đặt một điện áp cao.

– DC distribution disappeared because transformers can easily convert AC to high voltage for electric power transmission and low voltage to use at home.
– Phân phối DC đã biến mất vì máy biến áp có thể dễ dàng chuyển đổi AC thành điện áp cao để truyền tải điện năng và điện áp thấp để sử dụng tại nhà.

– A camera flash works by applying short bursts of high voltage to a type of gas in a glass tube.
– Đèn flash máy ảnh hoạt động bằng cách đặt các chùm điện áp cao ngắn vào một loại khí trong ống thủy tinh.

– When a high voltage is applied, higher currents arise.
– Khi một điện áp cao được áp dụng, dòng điện cao hơn sẽ phát sinh.

– A Hot stick is a tool used by Public utilityUtility Workers dealing with high voltage electricity.
– Gậy nóng là một công cụ được sử dụng bởi Công nhân Công ích để xử lý điện cao thế.

– For example, a wire can have a high voltage on it, but unless it is connected, nothing will happen.
– Ví dụ, một dây dẫn có thể có điện áp cao trên đó, nhưng trừ khi nó được kết nối, sẽ không có gì xảy ra.

– Most electrical work on High Voltage networks is done whilst the power is still active, making equipment like this a very important piece for safety purposes.
– Hầu hết các công việc điện trên mạng điện áp cao được thực hiện trong khi nguồn điện vẫn còn hoạt động, do đó, thiết bị như thế này trở thành một phần rất quan trọng cho mục đích an toàn.

Các cách sử dụng từ “in drawing”:

+ At age 60, Tagore took an interest in drawing and painting.
+ Ở tuổi 60, Tagore thích vẽ và vẽ tranh.

+ Beside writing books and something different he was really interested in drawing and natural sciences.
+ Bên cạnh việc viết sách và một thứ gì đó khác, anh ấy thực sự quan tâm đến vẽ và khoa học tự nhiên.

+ He specialized in drawing caricatures.
+ Anh chuyên vẽ biếm họa.

+ Heenan was known for having great skill in drawing heat towards both himself and the wrestlers that he had managed.
+ Heenan được biết đến là người có kỹ năng tuyệt vời trong việc thu hút sức nóng đối với cả bản thân và các đô vật mà anh ấy đã quản lý.

+ At age 15, he began official study in drawing but he later on switched to architecture because his father told him to.
+ Năm 15 tuổi, anh bắt đầu học vẽ chính thức nhưng sau đó anh chuyển sang học kiến ​​trúc vì cha anh bảo anh làm vậy.

Các cách sử dụng từ “nuclear research”:

+ In 2004, the Joint Institute for Nuclear Research element 117.
+ Năm 2004, Viện nghiên cứu hạt nhân chung 117.

+ It was first discovered in 2000 by the Joint Institute for Nuclear Research in Russia.
+ Nó được phát hiện lần đầu tiên vào năm 2000 bởi Viện Nghiên cứu Hạt nhân chung ở Nga.

+ It was reported that it was discovery of the chemical elementsfirst made in 1964 at the Joint Institute for Nuclear Research at Dubna, Russia.
+ Có thông tin cho rằng người ta đã phát hiện ra các nguyên tố hóa học lần đầu tiên được thực hiện vào năm 1964 tại Viện Nghiên cứu Hạt nhân Liên hợp tại Dubna, Nga.

+ LHC is a new particle accelerator at the European Organization for Nuclear Research in Switzerland.
+ LHC là một máy gia tốc hạt mới tại Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu ở Thụy Sĩ.

+ The element was made in 2000 and 2004 at the Joint Institute for Nuclear Research in Russia.
+ Nguyên tố này được chế tạo vào năm 2000 và 2004 tại Viện Nghiên cứu Hạt nhân chung ở Nga.

+ The statue of Shiva engaging in the Nataraja dance at the campus of European Organization for Nuclear Research in Geneva, Switzerland.
+ Bức tượng thần Shiva tham gia vũ điệu Nataraja tại khuôn viên của Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu ở Geneva, Thụy Sĩ.

Các cách sử dụng từ “station wagon”:

+ The Pilot was Honda’s largest crossover up until the introduction of the Crosstour, a station wagon based SUV built on the Accord platform.
+ Pilot là chiếc crossover lớn nhất của Honda cho đến khi giới thiệu Crosstour, một chiếc SUV dựa trên xe ga được xây dựng trên nền tảng Accord.

+ It is available in both Sedan sedan and station wagon bodystyles.
+ Nó có sẵn trong cả hai kiểu dáng thân xe Sedan sedan và station wagon.

+ The station wagon bodystyle was ended in 1989 with the introduction of the R32 platform.
+ Phong cách thân xe ga được kết thúc vào năm 1989 với sự ra đời của nền tảng R32.

+ Back then, it also came in a station wagon called the Country Squire.
+ Hồi đó, nó cũng xuất hiện trong một toa xe ga tên là Country Squire.

+ It was often categorized as a station wagon or a crossover.
+ Nó thường được phân loại là toa xe ga hoặc toa xe chéo.

Các cách sử dụng từ “small business”:

– In the United States, some of the largest concerns of small business owners are insurance costs, high petroleumenergy costs and taxes.
– Tại Hoa Kỳ, một số mối quan tâm lớn nhất của các chủ doanh nghiệp nhỏ là chi phí bảo hiểm, chi phí năng lượng dầu cao và thuế.

– On January 7, 2021 President-elect Joe Biden nominated Guzman to be Administrator of the Small Business Administration under his cabinet.
– Vào ngày 7 tháng 1 năm 2021, Tổng thống đắc cử Joe Biden đã đề cử Guzman làm Quản trị viên Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ trực thuộc nội các của ông.

– Previously she was chair of the Appropriations Committee as well as vice-chair of the Commerce, Small Business and Entrepreneurship Committee.
– Trước đây, bà là chủ tịch của Ủy ban Chiếm đoạt tài sản cũng như là phó chủ tịch của Ủy ban Thương mại, Doanh nghiệp nhỏ và Doanh nhân.

– Carranza was the 26th Administrator of the Small Business Administration from January 15, 2020 to January 20, 2021.
– Carranza là Quản trị viên thứ 26 của Cục Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ từ ngày 15 tháng 1 năm 2020 đến ngày 20 tháng 1 năm 2021.

– While Democrats were in the majority, Cantwell served as Chairwoman of the Committee on Small Business and Entrepreneurship from 2014 to 2015 and Chairwoman of the Committee on Indian Affairs from 2013 to 2014.
– Trong khi đảng Dân chủ chiếm đa số, Cantwell từng là Chủ tịch Ủy ban về Doanh nghiệp nhỏ và Doanh nhân từ năm 2014 đến năm 2015 và Chủ tịch Ủy ban về các vấn đề Ấn Độ từ năm 2013 đến năm 2014.

– For the 113th Congress, Paul was added to the Foreign Relations committee and retained his spot on the Health, Education, Labor and Pensions, Homeland Security and Government Affairs, and Small Business committees.
– Đối với Đại hội lần thứ 113, Paul đã được bổ sung vào ủy ban Đối ngoại và giữ vị trí của mình trong các ủy ban Y tế, Giáo dục, Lao động và Lương hưu, An ninh Nội địa và Các vấn đề Chính phủ, và Doanh nghiệp nhỏ.

– On April 4, 2019, President Trump nominated Carranza to be Administrator of the Small Business Administration, replacing Linda McMahon.
– Vào ngày 4 tháng 4 năm 2019, Tổng thống Trump đã đề cử Carranza làm Quản trị viên Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ, thay thế Linda McMahon.

– The Small Business Administration, aided with 56 volunteers, interviewed over 16,000 victims, and was predicted that about 7000 loan applications would be requested.
– Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ, với sự hỗ trợ của 56 tình nguyện viên, đã phỏng vấn hơn 16.000 nạn nhân, và dự đoán rằng sẽ có khoảng 7.000 đơn xin vay được yêu cầu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “small business”:

– Recent studies show there are many small business owners that have dyslexia; between 35 and 50 percent of U.S.
– Các nghiên cứu gần đây cho thấy có rất nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ mắc chứng khó đọc; từ 35 đến 50 phần trăm của Hoa Kỳ

– Other IRAs may be opened by small business owners and those who are self-employed.
– Các IRA khác có thể được mở bởi các chủ doanh nghiệp nhỏ và những người tự kinh doanh.

– The former administrator of the US Small Business Association, Steve Preston, was nominated to the Position of Secretary of HUD by President Bush on April 18, 2008.
– Cựu quản trị viên của Hiệp hội Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ, Steve Preston, được Tổng thống Bush đề cử vào vị trí Bộ trưởng HUD vào ngày 18 tháng 4 năm 2008.

– In 2016, President-elect of the United States nominated McMahon’s wife Linda as Administrator of the Small Business Administration.
– Năm 2016, Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ đã đề cử vợ của McMahon là Linda làm Quản trị viên Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ.

– As of 2012 it has 16 million personal customers and small business accounts.
– Tính đến năm 2012, nó có 16 triệu khách hàng cá nhân và tài khoản doanh nghiệp nhỏ.

– A small business community, including a bank, stores, and three grain elevators, developed during the 1900s.
– Một cộng đồng doanh nghiệp nhỏ, bao gồm một ngân hàng, các cửa hàng và ba thang máy, đã phát triển trong những năm 1900.

– Rand was assigned to serve on the Energy and Natural Resources, Health, Education, Labor and Pensions, Homeland Security and Government Affairs, and Small Business committees.
– Rand được chỉ định phục vụ trong các ủy ban Năng lượng và Tài nguyên Thiên nhiên, Y tế, Giáo dục, Lao động và Lương hưu, An ninh Nội địa và Các vấn đề Chính phủ, và Doanh nghiệp Nhỏ.

– On December 7, 2016, President-elect of the United StatesPresident-elect Donald Trump announced his intention to nominate McMahon to be the Administrator of the Small Business Administration when he takes office.
– Vào ngày 7 tháng 12 năm 2016, Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ Donald Trump đã thông báo ý định đề cử McMahon làm Quản trị viên của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ khi ông nhậm chức.

– In the past this was reserved for high-end mainframes but now small scale multiprocessors servers have become commonplace for the small business market.
– Trong quá khứ, điều này được dành riêng cho các máy tính lớn cao cấp nhưng giờ đây các máy chủ đa xử lý quy mô nhỏ đã trở nên phổ biến đối với thị trường doanh nghiệp nhỏ.

- Recent studies show there are many small business owners that have dyslexia; between 35 and 50 percent of U.S.
- Các nghiên cứu gần đây cho thấy có rất nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ mắc chứng khó đọc; từ 35 đến 50 phần trăm của Hoa Kỳ

- Other IRAs may be opened by small business owners and those who are self-employed.
- Các IRA khác có thể được mở bởi các chủ doanh nghiệp nhỏ và những người tự kinh doanh.

- Other IRAs may be opened by small business owners and those who are self-employed.
- Các IRA khác có thể được mở bởi các chủ doanh nghiệp nhỏ và những người tự kinh doanh.

– Ben said it looked like “the world’s biggest baked Alaska.” In 1988, Ben and Jerry’s won the title of U.S Small Business Persons Of The Year awarded by U.S.
– Ben cho biết nó trông giống như “Alaska nướng lớn nhất thế giới.” Năm 1988, Ben và Jerry’s giành được danh hiệu Doanh nhân nhỏ của năm do Hoa Kỳ trao tặng

– On January 15, 2014, she was nominated by President Barack Obama to join his Cabinet as head of the Small Business Administration.
– Vào ngày 15 tháng 1 năm 2014, bà được Tổng thống Barack Obama đề cử tham gia Nội các của ông với tư cách là người đứng đầu Cục Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ.

– Many organizations in the United States also give help to small businesses, such as the Internal Revenue Service’s Small Business and Self-Employed One-Stop Resource.
– Nhiều tổ chức ở Hoa Kỳ cũng giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ, chẳng hạn như Tài nguyên Một cửa cho Doanh nghiệp Nhỏ và Tư nhân của Sở Thuế vụ.

– He was Minister of Cooperatives and Small Business from 1993 to 1998 during the Suharto presidency.
– Ông là Bộ trưởng Hợp tác xã và Doanh nghiệp Nhỏ từ năm 1993 đến 1998 trong nhiệm kỳ tổng thống của Suharto.

– On March 29, 2019, it was officially made public by the Trump administration that McMahon would be stepping down as the Administrator of the Small Business Administration.
– Vào ngày 29 tháng 3 năm 2019, chính quyền Trump đã chính thức công khai rằng McMahon sẽ từ chức Quản trị viên Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ.

– Air Force during the Korean War and was a small business owner before becoming a real estate agent and entering politics.
– Không quân trong Chiến tranh Triều Tiên và là một chủ doanh nghiệp nhỏ trước khi trở thành một đại lý bất động sản và tham gia chính trị.

Các cách sử dụng từ “Brigadier general”:

– He recruitmentrecruited many German-Americans to the Union cause with the slogan, “I goes to fight mit Sigel.” Because he was a key figure in recruiting immigrants to the Union army, President Lincoln had him promoted to Brigadier general two weeks later.
– Ông đã tuyển mộ nhiều người Mỹ gốc Đức vào tổ chức Liên minh với khẩu hiệu, “Tôi đi chiến đấu với Mit Sigel.” Vì ông là nhân vật chủ chốt trong việc tuyển mộ người nhập cư vào quân đội Liên minh, Tổng thống Lincoln đã phong ông lên Chuẩn tướng hai tuần sau đó.

– The British were driven out in December 17, 1793, and Bonaparte was rewarded with promotion to brigadier general and assigned to the French army in Italy in February 1794.
– Người Anh bị đánh đuổi vào ngày 17 tháng 12 năm 1793, và Bonaparte được thưởng thăng cấp lữ đoàn trưởng và được bổ nhiệm vào quân đội Pháp tại Ý vào tháng 2 năm 1794.

– It was named for Brigadier General Thomas Sumter, a American Revolutionary WarRevolutionary War hero.
– Nó được đặt tên cho Chuẩn tướng Thomas Sumter, một anh hùng trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.

– Zebulon Montgomery Pike was an American brigadier general and explorer.
– Zebulon Montgomery Pike là một lữ đoàn trưởng và nhà thám hiểm người Mỹ.

– The Missouri State Guard along with Confederate troops under the command of Brigadier General Benjamin McCulloch defeated Union troops in the Union Army of the West, under the command of General Lyon.
– Lực lượng Vệ binh Bang Missouri cùng với quân miền Nam dưới sự chỉ huy của Chuẩn tướng Benjamin McCulloch đã đánh bại quân Liên minh trong Quân đội Liên minh phía Tây, dưới sự chỉ huy của Tướng Lyon.

– He became a brigadier general in October 1861.
– Ông trở thành lữ đoàn tướng vào tháng 10 năm 1861.

– Service in the Mexican-American War brought him the rank of Brigadier General and local fame as a hero.
– Phục vụ trong Chiến tranh Mexico-Mỹ đã mang lại cho ông cấp bậc Chuẩn tướng và nổi tiếng địa phương như một anh hùng.

– He became a brigadier general in 1898, and also fought in the Spanish–American War.
– Ông trở thành một lữ đoàn tướng vào năm 1898, và cũng chiến đấu trong Chiến tranh Tây Ban Nha – Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Brigadier general”:

– Following his promotion to Brigadier General in 1986, he was named the 23rd Chief of Ordnance and Commandant of the U.S.
– Sau khi thăng cấp Chuẩn tướng vào năm 1986, ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy trưởng Quân lực và Chỉ huy thứ 23 của Hoa Kỳ

– He was a Brigadier General in the Iowa Air National Guard and served as Chief of Staff at its headquarters.
– Ông từng là Chuẩn tướng trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân Iowa và giữ chức Tham mưu trưởng tại trụ sở chính của lực lượng này.

– Then he chose Brigadier General Sein Win as Prime Minister.
– Sau đó ông chọn Chuẩn tướng Sein Win làm Thủ tướng.

– Its name is in honor of Brigadier General Leonard Covington of Maryland.
– Tên của nó là để vinh danh Chuẩn tướng Leonard Covington của Maryland.

– On 22 July 1861, Brigadier General Sweeney and 1,200 Union Union troops with Rebels out.
– Ngày 22 tháng 7 năm 1861, Chuẩn tướng Sweeney và 1.200 quân của Liên minh Liên minh với quân nổi dậy.

– He was appointed a brigadier general to command a brigade of Pennsylvania volunteers.
– Ông được bổ nhiệm làm lữ đoàn tướng để chỉ huy một lữ đoàn gồm những người tình nguyện Pennsylvania.

– The Army of the West was commanded by Brigadier general Nathaniel Lyon until his death at the Battle of Wilson’s Creek on August 10, 1861.
– Tập đoàn quân phía Tây do Chuẩn tướng Nathaniel Lyon chỉ huy cho đến khi ông qua đời trong Trận chiến Wilson vào ngày 10 tháng 8 năm 1861.

– He was made a brigadier general in the British Army.
– Ông được phong làm lữ đoàn tướng trong Quân đội Anh.

– The Battle of Killdeer Mountain took place during Brigadier General Alfred Sully’s expedition against the Sioux Indians in Dakota Territory July 28–29, 1864.
– Trận chiến ở núi Killdeer diễn ra trong chuyến thám hiểm của Chuẩn tướng Alfred Sully chống lại người da đỏ Sioux ở Lãnh thổ Dakota từ ngày 28 đến 29 tháng 7 năm 1864.

– It was named after Brigadier general W.H.L.
– Nó được đặt theo tên của Chuẩn tướng WHL

– Early in the Gettysburg Campaign, Custer’s association with cavalry commander Major General Alfred Pleasonton earned him a brevet promotion from First Lieutenant to Brigadier General of United States Volunteers at the age of 23.
– Đầu Chiến dịch Gettysburg, sự kết hợp của Custer với Tư lệnh kỵ binh, Thiếu tướng Alfred Pleasonton đã giúp anh thăng cấp từ Thiếu úy lên Chuẩn tướng Quân tình nguyện Hoa Kỳ khi mới 23 tuổi.

– The county was named after Francis Marion, a Brigadier General of the American Revolutionary War, known as the “Swamp Fox”.
– Quận được đặt theo tên của Francis Marion, một Chuẩn tướng của Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, được gọi là “Con cáo đầm lầy”.

– Lee’s younger son, Lee Hsien Yang, is also a former Brigadier General and is a former President and Chief Executive Officer of Singapore TelecommunicationsSingTel, a pan-Asian telecommunications giant and Singapore’s largest company by market capitalisation.
– Con trai nhỏ của Lee, Lee Hsien Yang, cũng là cựu Chuẩn tướng và là cựu Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Singapore TelecommunicationsSingTel, một gã khổng lồ viễn thông toàn châu Á và là công ty lớn nhất Singapore tính theo giá trị vốn hóa thị trường.

– In this position he was a brigadier general of volunteers.
– Ở vị trí này, ông là một lữ đoàn tướng quân tình nguyện.

– Polk promoted Price to brigadier general of volunteers on July 20, 1847.
– Polk thăng Price lên làm lữ đoàn tướng quân tình nguyện vào ngày 20 tháng 7 năm 1847.

- Following his promotion to Brigadier General in 1986, he was named the 23rd Chief of Ordnance and Commandant of the U.S.
- Sau khi thăng cấp Chuẩn tướng vào năm 1986, ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy trưởng Quân lực và Chỉ huy thứ 23 của Hoa Kỳ

- Following his promotion to Brigadier General in 1986, he was named the 23rd Chief of Ordnance and Commandant of the U.S.
- Sau khi thăng cấp Chuẩn tướng vào năm 1986, ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy trưởng Quân lực và Chỉ huy thứ 23 của Hoa Kỳ

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Brigadier general”:

– He later became a brigadier general in the American Army.
– Sau đó ông trở thành một lữ đoàn tướng trong Quân đội Hoa Kỳ.

– On July 7, 1863, Meade was promoted to brigadier general in the regular army.
– Ngày 7 tháng 7 năm 1863, Meade được thăng cấp lữ đoàn trưởng trong quân đội chính quy.

– Suheil Salman al-Hassan, nicknamed The Tiger, is a Brigadier General in the Syrian Army, currently serving as commander of its elite Tiger Forces.
– Suheil Salman al-Hassan, biệt danh Hổ, là Chuẩn tướng trong Quân đội Syria, hiện đang giữ chức vụ chỉ huy Lực lượng Hổ tinh nhuệ.

– Paul Warfield Tibbets, Jr was a Brigadier general for the United States Air Force from 1937 to 1966.
– Paul Warfield Tibbets, Jr là Chuẩn tướng cho Lực lượng Không quân Hoa Kỳ từ năm 1937 đến năm 1966.

– The town was founded near the village of Khangarh in 1847 by Brigadier General John Jacob.
– Thị trấn được thành lập gần làng Khangarh vào năm 1847 bởi Chuẩn tướng John Jacob.

– Instead, Brigadier General Alphonse De Carre commanded the 2nd Marine Division on Guadalcanal.
– Thay vào đó, Chuẩn tướng Alphonse De Carre chỉ huy Sư đoàn 2 Thủy quân lục chiến trên đảo Guadalcanal.

– In September, Sickles was nominated as a brigadier general of volunteers, but his confirmation was delayed for several months by the United States Senate.
– Vào tháng 9, Sickles được đề cử làm lữ đoàn quân tình nguyện, nhưng việc xác nhận của ông đã bị Thượng viện Hoa Kỳ trì hoãn vài tháng.

– It was named for Brigadier General Francis Nash, who had been wounded that year at the Battle of Germantown.
– Nó được đặt tên cho Chuẩn tướng Francis Nash, người đã bị thương trong trận chiến Germantown năm đó.

– As Brigadier General Ralph Osborne explained to Miyamura and a group of reporters upon notifying them of his medal, “If the Reds knew what he had done to a good number of their soldiers just before he was taken prisoner, they might have taken revenge on this young man.
– Khi Chuẩn tướng Ralph Osborne giải thích với Miyamura và một nhóm phóng viên khi thông báo cho họ về huy chương của ông, “Nếu Quỷ Đỏ biết những gì ông ta đã làm với một số lượng lớn binh lính của họ ngay trước khi ông ta bị bắt làm tù binh, họ có thể đã trả thù điều này. người đàn ông trẻ.

– His son, Francis Trowbridge Sherman, was a brigadier general in the Union Army during the Civil War.
– Con trai của ông, Francis Trowbridge Sherman, là một lữ đoàn tướng trong Quân đội Liên minh trong Nội chiến.

– Instead, these countries use Brigadier general as equivalent.
– Thay vào đó, các nước này sử dụng Chuẩn tướng tương đương.

– Alberto Arturo Miguel Bachelet Martínez was a Chilean Brigadier General of the Chilean Air Force.
– Alberto Arturo Miguel Bachelet Martínez từng là Chuẩn tướng Không quân Chile.

– Zbigniew Ścibor-Rylski was a Polish brigadier general and aviator.
– Zbigniew Ścibor-Rylski là một lữ đoàn trưởng kiêm phi công người Ba Lan.

– Led by a brigadier general from the Gendarmerie Nationale, the general Jean-Philippe Reiland, the Office staff consists of 30+ civil servants, coming from the gendarmerie, the national police and the Ministry of Defense.
– Được lãnh đạo bởi một lữ đoàn tướng từ Hiến binh, tướng Jean-Philippe Reiland, nhân viên Văn phòng bao gồm hơn 30 công chức, đến từ hiến binh, cảnh sát quốc gia và Bộ Quốc phòng.

– He participated in the American Revolutionary War as brigadier general and then major general in the Connecticut militia.
– Ông tham gia Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ với tư cách là lữ đoàn tướng và sau đó là thiếu tướng trong lực lượng dân quân Connecticut.

– In July 1983, he became the youngest Brigadier General in Singapore.
– Tháng 7 năm 1983, ông trở thành Chuẩn tướng trẻ nhất Singapore.

– That same month, Sickles’ brigadier general commission was turned down by the Senate.
– Cùng tháng đó, ủy ban chung của lữ đoàn Sickles đã bị Thượng viện từ chối.

– Rodell brigadier general in the United States Air Force that served as Deputy Chief of Chaplains of the United States Air Force from 1978 to 1980.
– Thượng tướng Rodell thuộc Lực lượng Không quân Hoa Kỳ, từng là Phó Tham mưu trưởng Lực lượng Không quân Hoa Kỳ từ năm 1978 đến năm 1980.

– Pike was promoted to brigadier general in March 1813.
– Pike được thăng cấp lữ đoàn vào tháng 3 năm 1813.

– Daniel Weisiger Adams brigadier general in the Confederate Army during the American Civil War.
– Daniel Weisiger Adams tướng lữ đoàn trong Quân đội miền Nam trong Nội chiến Hoa Kỳ.

– In 1970, she was promoted to the rank of Brigadier general Brigadier General.
– Năm 1970, bà được thăng quân hàm Chuẩn tướng.

– Peretz was a brigadier general who was the Military RabbinateChief Military Rabbi of the Israel Defense Forces.
– Peretz là một lữ đoàn tướng, là Giáo sĩ Quân đội Giám đốc Quân đội của Lực lượng Phòng vệ Israel.

– The Prime Minister’s Office accused Brigadier General Asaminew Tsige, head of the Amhara region security forces, of leading the plot.
– Văn phòng Thủ tướng cáo buộc Chuẩn tướng Asaminew Tsige, người đứng đầu lực lượng an ninh vùng Amhara, cầm đầu âm mưu này.

– He became a brevet brigadier general by war’s end.
– Anh ta trở thành một tướng lữ đoàn brevet khi chiến tranh kết thúc.

– He served as a United States Army brigadier general during the Mexican-American War.
– Ông từng là một lữ đoàn trưởng Lục quân Hoa Kỳ trong Chiến tranh Mỹ-Mexico.

– He was a Brigadier general Brigadier General in the United States Army.
– Ông từng là Chuẩn tướng trong Quân đội Hoa Kỳ.

– Army eventually achieving the rank of Brevet brevet Brigadier General after serving in the American Civil War having also served in the War of 1812, the Seminole War and the Mexican–American War before that.
– Quân đội cuối cùng đã đạt được cấp bậc Chuẩn tướng Brevet brevet sau khi phục vụ trong Nội chiến Hoa Kỳ cũng như phục vụ trong Chiến tranh 1812, Chiến tranh Seminole và Chiến tranh Mexico-Hoa Kỳ trước đó.

– On July 9, 1863, Confederate States ArmyConfederate cavalry led by Brigadier General John Hunt Morgan, and citizens of Brandenburg, Kentucky, crossed the Ohio River into Indiana.
– Vào ngày 9 tháng 7 năm 1863, quân đội Liên minh quân đội Liên minh kỵ binh do Chuẩn tướng John Hunt Morgan chỉ huy và các công dân của Brandenburg, Kentucky, đã vượt sông Ohio vào Indiana.

– Enrique Rodríguez Galindo was a Spanish brigadier general of the Civil Guard.
– Enrique Rodríguez Galindo là một lữ đoàn trưởng người Tây Ban Nha thuộc Lực lượng Bảo vệ Dân sự.

– Then he was given command of a division under Brigadier general Irvin McDowell.
– Sau đó, ông được trao quyền chỉ huy một sư đoàn dưới quyền của Chuẩn tướng Irvin McDowell.

– It was named after Francis Marion, a Brigadier General of the American Revolutionary War, known as the “Swamp Fox”.
– Nó được đặt theo tên của Francis Marion, một Chuẩn tướng của Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, được gọi là “Con cáo đầm lầy”.

– The history of the Union Army of the West begins with Lyon’s promotion to brigadier general and his being given overall command.
– Lịch sử của Liên minh quân đội phương Tây bắt đầu với việc Lyon được thăng cấp lữ đoàn trưởng và ông được trao quyền chỉ huy tổng thể.

- He later became a brigadier general in the American Army.
- Sau đó ông trở thành một lữ đoàn tướng trong Quân đội Hoa Kỳ.

- He later became a brigadier general in the American Army.
- Sau đó ông trở thành một lữ đoàn tướng trong Quân đội Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng từ “Queen consort”:

– Anne of Denmark was queen consort of Scotland, England, and Ireland.
– Anne của Đan Mạch là hoàng hậu của Scotland, Anh và Ireland.

– In 1667 Spain formally claimed them, and named them after Spanish queen consort and later regent Mariana of Austria.
– Năm 1667, Tây Ban Nha chính thức tuyên bố chủ quyền và đặt tên chúng theo tên của nữ hoàng Tây Ban Nha và sau này là nhiếp chính Mariana của Áo.

– Queen Rania of Jordan is the Queen consort of Jordan.
– Nữ hoàng Rania của Jordan là phối ngẫu của Nữ hoàng Jordan.

– During her tenure as queen consort she had three further children all of which died in infancy.
– Trong thời gian làm hoàng hậu, bà có thêm ba người con nữa, tất cả đều chết từ khi còn nhỏ.

– Ratna Rajya Lakshmi Devi Shah was Queen consort of Nepal from 1955 to 1972 and Queen Mother from 1972 to 2008 when the royal family were removed of all titles and privileges.
– Ratna Rajya Lakshmi Devi Shah là Hoàng hậu của Nepal từ năm 1955 đến năm 1972 và Thái hậu từ năm 1972 đến năm 2008 khi hoàng gia bị tước bỏ mọi tước vị và đặc quyền.

– Mary of Teck was the Queen consort of George V of the United KingdomKing George V of the United Kingdom, who was also Emperor of India she is the mother of King Edward VIII Edward VIII later Duke of Windsor King George VI George VI and Grand mother of the current Queen Elizabeth II Elizabeth II Queen of the United Kingdom and the common wealth realm.
– Mary of Teck là Hoàng hậu phối ngẫu của George V của Vương quốc Anh King George V của Vương quốc Anh, cũng là Hoàng đế của Ấn Độ, bà là mẹ của Vua Edward VIII Edward VIII sau này là Công tước của Vua George VI của Windsor và là mẹ của Nữ hoàng Elizabeth II Elizabeth II hiện tại Nữ hoàng của Vương quốc Anh và vương quốc giàu có chung.

– She was Queen Consort of Scotland from 1503 until James IV died in 1513.
– Bà là Nữ hoàng Scotland từ năm 1503 cho đến khi James IV qua đời vào năm 1513.

– Mary of Modena was Queen consort of England, Scotland and Ireland.
– Mary of Modena là nữ hoàng Anh, Scotland và Ireland.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Queen consort”:

– The town is named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, queen consort of the United Kingdom.
– Thị trấn được đặt tên theo Charlotte của Mecklenburg-Strelitz, phối ngẫu nữ hoàng của Vương quốc Anh.

– Isabella of France was the Queen consort of England as the wife of Edward II of England.
– Isabella của Pháp là phối ngẫu của Nữ hoàng Anh với tư cách là vợ của Edward II của Anh.

– She was Queen Consort of the United Kingdom from her marriage on September 8, 1761, to her death on November 18,1818.
– Bà là Nữ hoàng Vương quốc Anh từ khi kết hôn vào ngày 8 tháng 9 năm 1761, cho đến khi bà qua đời vào ngày 18 tháng 11 năm 1818.

– Maria Luisa of Parma was Queen consort of Spain from 1788 to 1808 as the wife of King Charles IV of Spain.
– Maria Luisa của Parma là vợ của Hoàng hậu Tây Ban Nha từ năm 1788 đến năm 1808 với tư cách là vợ của Vua Charles IV của Tây Ban Nha.

– She will not automatically become queen consort without approval of parliament.
– Cô ấy sẽ không tự động trở thành nữ hoàng nếu không có sự chấp thuận của quốc hội.

– Instead she became the Queen consort of France by marrying the next King of France, Francis I of France.
– Thay vào đó, bà trở thành phối ngẫu của Nữ hoàng Pháp bằng cách kết hôn với vị Vua kế tiếp của Pháp, Francis I của Pháp.

– Soraya Esfandiary-Bakhtiary was the queen consort of Iran as the second wife of Pahlavi dynastyShah Mohammad Reza Pahlavi, whom she married in 1951.
– Soraya Esfandiary-Bakhtiary là hoàng hậu của Iran với tư cách là người vợ thứ hai của triều đại PahlaviShah Mohammad Reza Pahlavi, người mà bà kết hôn vào năm 1951.

– She was the daughter of John IV of Portugal and queen consort Luisa de Guzmán.
– Cô là con gái của John IV của Bồ Đào Nha và phối ngẫu của hoàng hậu Luisa de Guzmán.

– She became Queen consort on 17 January 1991, when her husband became king.
– Bà trở thành phi tần của Nữ hoàng vào ngày 17 tháng 1 năm 1991, khi chồng bà trở thành vua.

– She became his Queen consort and remained by his side for the rest of his reign.
– Cô trở thành phối ngẫu Nữ hoàng của anh ta và ở bên cạnh anh ta trong suốt thời gian còn lại của triều đại của anh ta.

– Anne Boleyn was the second wife of King Henry VIII of England and queen consort from 1533 until 1536.
– Anne Boleyn là vợ thứ hai của Vua Henry VIII của Anh và là người phối ngẫu của hoàng hậu từ năm 1533 đến năm 1536.

- The town is named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, queen consort of the United Kingdom.
- Thị trấn được đặt tên theo Charlotte của Mecklenburg-Strelitz, phối ngẫu nữ hoàng của Vương quốc Anh.

- The town is named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, queen consort of the United Kingdom.
- Thị trấn được đặt tên theo Charlotte của Mecklenburg-Strelitz, phối ngẫu nữ hoàng của Vương quốc Anh.

Các cách sử dụng từ “date of birth”:

+ The exact date of birth is unknown.
+ Ngày sinh chính xác vẫn chưa được biết.

+ Some sources state that Lubitz was 28 years old, but the date of birth cited by “The New York Times” would indicate that he was 27 years old when he died.
+ Một số nguồn tin nói rằng Lubitz 28 tuổi, nhưng ngày sinh được trích dẫn bởi “The New York Times” sẽ cho biết rằng anh ta 27 tuổi khi chết.

+ Most biographies state his date of birth as 16 October 1890; however, his tombstone gives his date of birth as 12 October 1890.
+ Hầu hết các tiểu sử ghi ngày sinh của ông là 16 tháng 10 năm 1890; tuy nhiên, bia mộ của ông cho biết ngày sinh của ông là 12 tháng 10 năm 1890.

+ He was issued a South African government identity document showing his date of birth as May 8, 1904, but the “Guinness World Records” never officially verified his age.
+ Ông đã được chính phủ Nam Phi cấp một tài liệu nhận dạng cho thấy ngày sinh của ông là 8 tháng 5 năm 1904, nhưng “Kỷ lục Guinness Thế giới” chưa bao giờ chính thức xác minh tuổi của ông.

+ His date of birth is not known.
+ Ngày sinh của anh ta không được biết.

Các câu ví dụ cách dùng từ “date of birth”:

+ He was extremely private in his early televised interviews, once stating that personal information distracted from musical performance, and thus even his date of birth was considered anecdotal information.
+ Anh ấy cực kỳ kín tiếng trong các cuộc phỏng vấn đầu tiên trên truyền hình, từng nói rằng thông tin cá nhân bị phân tâm khỏi hoạt động âm nhạc, và do đó ngay cả ngày sinh của anh ấy cũng được coi là thông tin mang tính giai thoại.

+ He was extremely private in his early televised interviews, once stating that personal information distracted from musical performance, and thus even his date of birth was considered anecdotal information.
+ Anh ấy cực kỳ kín tiếng trong các cuộc phỏng vấn đầu tiên trên truyền hình, từng nói rằng thông tin cá nhân bị phân tâm khỏi hoạt động âm nhạc, và do đó ngay cả ngày sinh của anh ấy cũng được coi là thông tin mang tính giai thoại.

+ He was extremely private in his early televised interviews, once stating that personal information distracted from musical performance, and thus even his date of birth was considered anecdotal information.
+ Anh ấy cực kỳ kín tiếng trong các cuộc phỏng vấn đầu tiên trên truyền hình, từng nói rằng thông tin cá nhân bị phân tâm khỏi hoạt động âm nhạc, và do đó ngay cả ngày sinh của anh ấy cũng được coi là thông tin mang tính giai thoại.

+ In 2007 and 2008, Yi’s date of birth was further scrutinized as being 27 October 1984, including a Chinese reporter discovering a high school enrollment form from 1997 that listed Yi as being born on 27 October 1984.
+ Vào năm 2007 và 2008, ngày sinh của Yi được xem xét kỹ lưỡng hơn là ngày 27 tháng 10 năm 1984, bao gồm cả một phóng viên Trung Quốc phát hiện ra một mẫu đơn đăng ký học trung học từ năm 1997 cho biết Yi sinh ngày 27 tháng 10 năm 1984.

+ Because of the change from Julian calendarJulian to Gregorian calendar and the change of the beginning of the year from 25 March to 1 January, Arnold’s date of birth is recorded in the Gregorian calendar as 14 January 1741.
+ Do sự thay đổi từ lịch Julian lịch Julian sang lịch Gregorian và sự thay đổi đầu năm từ ngày 25 tháng 3 sang ngày 1 tháng 1, ngày sinh của Arnold được ghi trong lịch Gregory là ngày 14 tháng 1 năm 1741.

+ His date of birth is unknown.
+ Ngày sinh của anh ta không rõ.

+ Carl Maria von Weber born Eutin, Holstein, baptismbaptised 20 November 1786; The date of birth is unknown, only the date of baptism is recorded.
+ Carl Maria von Weber sinh Eutin, Holstein, rửa tội ngày 20 tháng 11 năm 1786; Ngày sinh không rõ, chỉ ghi ngày rửa tội.

+ Teairra Marquisha Thomas born December 2, 1987<!– Do not change Teairra’s date of birth without providing a reliable citation.
+ Teairra Marquisha Thomas sinh ngày 2 tháng 12 năm 1987

+ On the card, information such as the date of birth or the name of the employee could be found.
+ Trên thẻ, thông tin như ngày sinh hoặc tên của nhân viên có thể được tìm thấy.

+ Margaret “Meg” Mundy Date of birth per Intelius search was an English-American actress.
+ Margaret “Meg” Mundy Ngày sinh theo tìm kiếm của Intelius là một nữ diễn viên người Mỹ gốc Anh.

+ Goffredo Castiglione was born in Milan, but the date of birth is unknown.
+ Goffredo Castiglione sinh ra ở Milan, nhưng không rõ ngày sinh.

+ Ciara Princess Harris born October 25, 1985<!– Do not change Ciara’s date of birth without providing a reliable citation.
+ Công chúa Ciara Harris sinh ngày 25 tháng 10 năm 1985

+ Abbé Fulbert Youlou 29 June,In “African Powder Keg: Revolt and Dissent in Six Emergent Nations”, author Ronald Matthews lists Youlou’s date of birth as 9 June 1917.
+ Abbé Fulbert Youlou ngày 29 tháng 6, trong cuốn “Phi tiêu bột: Cuộc nổi dậy và bất đồng ở sáu quốc gia mới nổi”, tác giả Ronald Matthews liệt kê ngày sinh của Youlou là ngày 9 tháng 6 năm 1917.