Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “apostolic”:

+ Catholics believe that Saint Peter passed the Apostolic Power, given to him by Christ, to the Popes, who continue to pass the power through the papacy to this day.
+ Người Công giáo tin rằng Thánh Peter đã truyền quyền Tông đồ, được Chúa Kitô trao cho ngài, cho các Giáo hoàng, những người tiếp tục truyền lại quyền lực qua triều đại giáo hoàng cho đến ngày nay.

+ The same authority is extended under international law over the Apostolic Nunciature of the Holy See in a foreign country.
+ Quyền hạn tương tự được mở rộng theo luật quốc tế đối với Sứ thần Tòa thánh ở nước ngoài.

+ Pope Pius XI named him Apostolic Visitator in Bulgaria, which brought him to the episcopate with the titular Diocese of Areopolis.
+ Đức Giáo Hoàng Piô XI phong ngài là Vị Tông Tòa ở Bungari, ngài đã đưa ngài lên hàng giám mục với Giáo phận chính hiệu là Areopolis.

+ He then served as President of the Administration of the Patrimony of the Apostolic See from 1998 to 2002.
+ Sau đó, ngài giữ chức vụ Chủ tịch Cơ quan Quản lý Tòa án Tông Tòa từ năm 1998 đến năm 2002.

+ There were many bishops in the church, and in the East the Pope was considered the “first among equals”, but Rome claimed that the Pope was the primary Apostolic see, being that of Peter.
+ Có rất nhiều giám mục trong giáo hội, và ở phương Đông, Giáo hoàng được coi là “người đầu tiên trong số những người ngang hàng”, nhưng Rôma tuyên bố rằng Giáo hoàng là vị Tông đồ chính, là của Peter.

+ Benedict appointed him Apostolic Nuncio to Japan on 15 August 2011.
+ Đức Bênêđíctô đã bổ nhiệm ngài làm Sứ thần Tòa thánh tại Nhật Bản vào ngày 15 tháng 8 năm 2011.

+ Hahn is known for his research on Early Christianity during the Apostolic Age and many theoretical works about the early Church Fathers.
+ Hahn được biết đến với công trình nghiên cứu về Cơ đốc giáo sơ khai trong Thời đại Tông đồ và nhiều công trình lý thuyết về các Giáo phụ của Giáo hội sơ khai.

Các câu ví dụ cách dùng từ “apostolic”:

+ He was put in position on August 21, 2019 by Luis Antonio Tagle, Archbishop of Manila together with Gabriele Giordano Caccia, then Apostolic Nuncio to the Philippines.
+ Ông được Luis Antonio Tagle, Tổng Giám mục Manila cùng với bà Gabriele Giordano Caccia, Sứ thần Tòa thánh tại Philippines, nhậm chức vào ngày 21 tháng 8 năm 2019.

+ On 30 November 1894, Pope Leo XIII publishes the Apostolic Letter ‘ safeguarding the importance and continuance of the Eastern traditions for the whole Church.
+ Vào ngày 30 tháng 11 năm 1894, Đức Giáo Hoàng Lêô XIII công bố Tông thư ‘bảo vệ tầm quan trọng và tính liên tục của các truyền thống Đông phương đối với toàn thể Giáo hội.

+ Brandmüller, along with three other cardinals, has issued a request to Pope Francis, entitled “Seeking Clarity: A Plea to Untie the Knots in “Amoris Laetitia””, seeking clarification on various points of doctrine in the Pope’s apostolic exhortation, “Amoris laetitia”.
+ Brandmüller, cùng với ba vị hồng y khác, đã đưa ra một yêu cầu đối với Đức Thánh Cha Phanxicô, có tựa đề “Tìm kiếm sự rõ ràng: Lời khẩn cầu cởi trói trong” Amoris Laetitia “”, tìm kiếm sự làm rõ về các điểm khác nhau của học thuyết trong tông huấn của Đức Giáo hoàng, “Amoris laetitia “.

+ Both groups are descended from the Early Church, both acknowledge the apostolic succession of each other’s bishops, and the validity of each other’s sacraments.
+ Cả hai nhóm đều có nguồn gốc từ Giáo hội Sơ khai, cả hai đều thừa nhận quyền kế vị tông đồ của các giám mục của nhau, và hiệu lực của các bí tích của nhau.

+ They belong to the Armenian Apostolic Church.
+ Họ thuộc về Giáo hội Tông đồ Armenia.

+ Hnevank is a 7th century Armenian Apostolic Church monastery.
+ Hnevank là một tu viện của Giáo hội Tông đồ Armenia có từ thế kỷ thứ 7.

+ He held the rank of Apostolic Nuncio from 2008 until his death and was Nuncio to Argentina from 2018 until his death in June 2019.
+ Ông giữ chức vụ Sứ thần Tòa thánh từ năm 2008 cho đến khi qua đời và là Sứ thần tại Argentina từ năm 2018 cho đến khi qua đời vào tháng 6 năm 2019.

+ The words that were added to the Nicene Creed are “One Holy, Catholic and Apostolic Church”.
+ Những từ đã được thêm vào Kinh Tin Kính Nicene là “Một Giáo Hội Thánh, Công giáo và Tông truyền”.

+ Note: With reference to ‘religious order’ ‘able to found’ and Saint Sister Faustina please visit for information regarding the apostolic movement which springs from Sr Faustinas’ charism and the message of Divine Mercy.
+ Lưu ý: Để tham khảo ‘dòng tu’ ‘có thể tìm thấy’ và Thánh nữ Faustina, vui lòng truy cập để biết thông tin về phong trào tông đồ phát xuất từ ​​đặc sủng của Sr Faustinas và thông điệp về Lòng Thương Xót Chúa.

+ The New Apostolic Church is a Christian denomination.
+ Giáo hội Tông đồ Mới là một giáo phái Cơ đốc.

+ He was put in position on August 21, 2019 by Luis Antonio Tagle, Archbishop of Manila together with Gabriele Giordano Caccia, then Apostolic Nuncio to the Philippines.
+ Ông được Luis Antonio Tagle, Tổng Giám mục Manila cùng với bà Gabriele Giordano Caccia, Sứ thần Tòa thánh tại Philippines, nhậm chức vào ngày 21 tháng 8 năm 2019.

+ He was put in position on August 21, 2019 by Luis Antonio Tagle, Archbishop of Manila together with Gabriele Giordano Caccia, then Apostolic Nuncio to the Philippines.
+ Ông được Luis Antonio Tagle, Tổng Giám mục Manila cùng với bà Gabriele Giordano Caccia, Sứ thần Tòa thánh tại Philippines, nhậm chức vào ngày 21 tháng 8 năm 2019.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “apostolic”:

+ In 1985 he was appointed the Vicar Apostolic of Tripoli and the Titular Bishop of Tabuda.
+ Năm 1985, ngài được bổ nhiệm làm Tông Tòa Đại Diện của Tripoli và Giám Mục Chính Tòa của Tabuda.

+ The majority of Swiss Armenians are members of the Armenian Apostolic Church.
+ Đa số người Armenia ở Thụy Sĩ là thành viên của Giáo hội Tông đồ Armenia.

+ Ignatius is generally considered to be one of the Apostolic Fathers and a saint by the Roman Catholic Church, Lutheran Church, Eastern Orthodox Church and Anglican ChurchAnglican/Episcopal Church who celebrate his feast day on Orthodox and Eastern Catholic churches, who celebrate his feast day on December 20.
+ Ignatius thường được coi là một trong các Giáo phụ Tông đồ và là một vị thánh của Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hội Luther, Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và Giáo hội Anh giáo 20 tháng 12.

+ He retired as Apostolic Nuncio in 2013.
+ Ông nghỉ hưu với tư cách Sứ thần Tòa thánh vào năm 2013.

+ Sam Chelladurai is the Senior Pastor of the Apostolic Fellowship Tabernacle, a church in Chennai, India., The Christian Messenger’s Article Calling for Film and TV Evangelism in India.
+ Sam Chelladurai là Mục sư cao cấp của Đền tạm của Hội đồng Thông công Tông đồ, một nhà thờ ở Chennai, Ấn Độ., Bài báo của Sứ giả Cơ đốc kêu gọi truyền bá phim và truyền hình ở Ấn Độ.

+ Peter’s Basilica, the Sistine Chapel, the Vatican Museums and the Apostolic Palace, where the Pope lives.
+ Peter’s Basilica, Sistine Chapel, Vatican Museums và Apostolic Palace, nơi Giáo hoàng sống.

+ The international head quarter of the New Apostolic Church is located in Zurich.
+ Trụ sở quốc tế của Giáo hội Tông đồ Mới nằm ở Zurich.

+ Most of the people belong to the Armenian Apostolic Church.
+ Hầu hết mọi người thuộc về Giáo hội Tông đồ Armenia.

+ He was an Apostolic Vicariate of TripoliVicar Apostolic of Tripoli and the Titular Bishop of Tabuda.
+ Ông là Đại diện Tông tòa của Tông tòa TripoliVicar của Tripoli và Giám mục chính thức của Tabuda.

+ Archbishop Sebouh Chouldjian was a Turkish-born Armenian Apostolic prelate.
+ Đức Tổng Giám mục Sebouh Chouldjian là một Giám quản Tông tòa Armenia gốc Thổ Nhĩ Kỳ.

+ Peretti became a Franciscan; and in 1560, he became Apostolic vicar of his order.
+ Peretti trở thành một tu sĩ dòng Phanxicô; và vào năm 1560, ông trở thành đại diện Tông tòa theo lệnh của mình.

+ The Armenian Apostolic Church claims to been in existence since the days of the apostles and therefore would be one of the oldest denominations of Christianity.
+ Giáo hội Tông đồ Armenia tuyên bố đã tồn tại từ thời các tông đồ và do đó sẽ là một trong những giáo phái lâu đời nhất của Cơ đốc giáo.

+ He was Apostolic Administrator of Roman Catholic Diocese of Yokohama from 1945 to 1947.
+ Ông là Giám quản Tông Tòa của Giáo phận Công giáo La Mã Yokohama từ năm 1945 đến năm 1947.

+ Attilio Nicora cardinal of the Roman Catholic Church, Bishop of Verona Emeritus, and President Emeritus of the Administration of the Patrimony of the Apostolic See.
+ Attilio Nicora hồng y của Giáo hội Công giáo Rôma, Giám mục danh dự của Verona, và Chủ tịch danh dự của Cơ quan quản lý của Tòa thánh.

+ It was painted as a part of Raphael’s commission to decorate with frescoes the rooms now known as the, in the Apostolic Palace in the Vatican.
+ Nó được vẽ như một phần trong nhiệm vụ của Raphael để trang trí bằng các bức bích họa cho các căn phòng hiện được gọi là, trong Cung điện Tông đồ ở Vatican.

+ Other Christian communities are Baptists, Seventh-day Adventist ChurchSeventh-day Adventists, the ICF Movement, Jehovah’s Witnesses, Catholics, Old Catholics and the New Apostolic Church, as well as The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
+ Các cộng đồng Cơ đốc giáo khác là những người theo đạo Báp-têm, Giáo hội Cơ đốc Phục lâm Ngày thứ bảy, Phong trào ICF, Nhân chứng Giê-hô-va, Công giáo, Công giáo cũ và Giáo hội Tông đồ mới, cũng như Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê-su Ki-tô.

+ Pope Benedict XIV appointed him Vicar Apostolic of the small community who also became Catholics.
+ Đức Bênêđíctô XIV đã bổ nhiệm ngài làm Tông Tòa đại diện của cộng đồng nhỏ cũng đã trở thành người Công giáo.

+ In 1985 he was appointed the Vicar Apostolic of Tripoli and the Titular Bishop of Tabuda.
+ Năm 1985, ngài được bổ nhiệm làm Tông Tòa Đại Diện của Tripoli và Giám Mục Chính Tòa của Tabuda.

+ In 1985 he was appointed the Vicar Apostolic of Tripoli and the Titular Bishop of Tabuda.
+ Năm 1985, ngài được bổ nhiệm làm Tông Tòa Đại Diện của Tripoli và Giám Mục Chính Tòa của Tabuda.

+ He was the leader of the Apostolic United Brethren, a Mormon fundamentalist polygamist group, from 2005 until his death.
+ Ông là lãnh đạo của Apostolic United Brethren, một nhóm đa thê theo chủ nghĩa chính thống Mormon, từ năm 2005 cho đến khi ông qua đời.

+ To some degree this controversy comes from the Nicene Creed with its words “One Holy Catholic and Apostolic Church” which means “universal” church.
+ Ở một mức độ nào đó, tranh cãi này xuất phát từ Kinh Tin Kính Nicene với dòng chữ “One Holy Catholic and Apostolic Church” có nghĩa là nhà thờ “phổ quát”.

+ The term Christian Church, Catholic Church or One Holy Catholic and Apostolic Church, as it is called in the Nicene Creed as it was called by 110 AD, refers to the “universal company of believers”.
+ Thuật ngữ Nhà thờ Thiên chúa giáo, Nhà thờ Công giáo hoặc Nhà thờ Một Thánh Công giáo và Tông truyền, như nó được gọi trong Kinh Tin kính Nicene như nó được gọi vào năm 110 sau Công nguyên, đề cập đến “công ty phổ quát của các tín đồ”.

+ Augustine says that it is of Apostolic origin, and he speaks of it in a way that shows that all Christians celebrated it long before his time.
+ Augustine nói rằng nó có nguồn gốc từ các Tông đồ, và ông nói về nó theo cách cho thấy rằng tất cả các Kitô hữu đã kỷ niệm nó từ rất lâu trước thời của ông.

+ It divided from the Catholic Apostolic Church by the 1863 Schism of Hamburg.
+ Nó bị chia cắt khỏi Nhà thờ Tông đồ Công giáo bởi chủ nghĩa Schism 1863 của Hamburg.

+ Every episcopal see is seen as holy and the Eastern Orthodox Church constantly applies the adjective “holy” or “sacred” to all its sees, but “the Holy See” normally means the see of Rome, which is also called “the Apostolic See”.
+ Mọi tòa giám mục đều được coi là thánh thiện và Giáo hội Chính thống giáo Đông phương liên tục áp dụng tính từ “thánh thiện” hoặc “linh thiêng” cho tất cả các tòa nhà của mình, nhưng “Tòa thánh” thường có nghĩa là tòa nhà của Rôma, còn được gọi là “Tòa thánh Tông đồ”. .

+ The majority belong to the Armenian Apostolic faith, with much smaller numbers of Armenian Catholics and Armenian Evangelicals.
+ Phần lớn thuộc về đức tin của các Tông đồ Armenia, với số lượng nhỏ hơn nhiều người Công giáo Armenia và những người theo Tin lành Armenia.

+ It is in the spirit of respect and honour for the Apostolic Throne of Alexandria.
+ Đó là trên tinh thần tôn trọng và tôn vinh ngai vàng của Tông đồ Alexandria.

+ Although Athanasius returned to the Coptic Orthodox Church later, a line of Catholic Vicars Apostolic continued after him.
+ Mặc dù Athanasius trở lại Nhà thờ Chính thống Coptic sau đó, một dòng của các Đại diện Công giáo Tông đồ vẫn tiếp tục theo sau ông.

+ But the second is of no account, since the Philip-Bartholomew connection in the Synoptists occurs merely in the apostolic lists, while in John it is narrative.
+ Nhưng điều thứ hai là không có lý do gì, vì mối liên hệ giữa Philip-Bartholomew trong những người theo chủ nghĩa Synoptists chỉ xuất hiện trong danh sách các sứ đồ, trong khi ở John thì nó là tường thuật.

+ Pope John Paul II named him titular archbishop of Milevum and Apostolic Nuncio to the Central African Republic and to Chad on 24 August 1999.
+ Giáo hoàng John Paul II đã phong ông làm Tổng giám mục chính thức của Milevum và Sứ thần Tòa thánh tại Cộng hòa Trung Phi và đến Chad vào ngày 24 tháng 8 năm 1999.

+ He sought his path in life through meditation and learning, in deep prayer, and in apostolic work for others.
+ Ông đã tìm kiếm con đường của mình trong cuộc sống thông qua thiền định và học hỏi, trong lời cầu nguyện sâu sắc, và trong công việc tông đồ cho người khác.

+ The Assyrian Church of the East also called Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East is a ChristianityChristian church.
+ Nhà thờ Assyria phương Đông còn được gọi là Holy Apostolic Catholic Church of the East là một nhà thờ Cơ đốc giáo.

+ The principal aim of this school was to train qualified clergy for the Armenian Apostolic Church.
+ Mục đích chính của trường này là đào tạo các giáo sĩ đủ tiêu chuẩn cho Giáo hội Tông đồ Armenia.

Các cách sử dụng từ “libra”:

+ In mythology a Libra is related to the Greek Goddess of Justice, Themis, the Greek mythologyGreek Astraea, who went up to heaven and became the constellation of Virgo, and carried the scales of justice, which is the constellation Libra.
+ Trong thần thoại, Libra có liên quan đến Nữ thần Công lý Hy Lạp, Themis, trong thần thoại Hy Lạp Greek Astraea, người đã đi lên thiên đường và trở thành chòm sao của Xử Nữ, và mang theo chiếc cân của công lý, đó là chòm sao Libra.

+ People born in Libra have a graceful and balanced body: for example a pretty person with a round head and quite a small person with a nice face, for example a high forehead; a thin nose; a dimple; and thick eyebrows.
+ Những người sinh ra ở cung Thiên Bình có thân hình cân đối và duyên dáng: ví dụ một người xinh xắn với đầu tròn và một người khá nhỏ nhắn với khuôn mặt đẹp, ví dụ như vầng trán cao; một chiếc mũi mỏng; má lúm đồng tiền; và lông mày rậm.

+ They are also compatible with people with an air sign: Gemini, Libra and Aquarius.
+ Họ cũng tương thích với những người có dấu hiệu không khí: Song Tử, Thiên Bình và Bảo Bình.

+ SF1 Kraken uses the energy of gases from.357 Magnum blank cartidges which are made by Libra a.s.
+ SF1 Kraken sử dụng năng lượng khí từ 357 Magnum xe hơi trống được sản xuất bởi Libra như

+ In medical astrology and anatomy, Libra rules any part in the body to do with excretion, for example the kidneys, skin, lumbar region, buttocks, adrenals and vasomotor system, and lumbar vertebrae.
+ Trong chiêm tinh học và giải phẫu y học, Thiên Bình quy định bất kỳ bộ phận nào trong cơ thể liên quan đến bài tiết, ví dụ như thận, da, vùng thắt lưng, mông, tuyến thượng thận và hệ thống vận mạch, và đốt sống thắt lưng.

Các cách sử dụng từ “diplomat”:

– Ali Abdussalam Treki was a Libyan diplomat during Muammar Gaddafi’s regime.
– Ali Abdussalam Treki là một nhà ngoại giao Libya trong chế độ của Muammar Gaddafi.

– His wife was Chinese-American diplomat Juliana Koo.
– Vợ ông là nhà ngoại giao người Mỹ gốc Hoa Juliana Koo.

– Stuart Jay Beck was an AmericansAmerican law practitioner and a diplomat for Palau.
– Stuart Jay Beck là một học viên luật người Mỹ và là một nhà ngoại giao cho Palau.

– Kerli is a diplomat an has worked at the Estonian Consulate in Moscow.
– Kerli là một nhà ngoại giao từng làm việc tại Lãnh sự quán Estonia ở Moscow.

– Hans-Peter Kaul was a GermansGerman international law scholar and former diplomat and international judge.
– Hans-Peter Kaul là học giả luật quốc tế người Đức, đồng thời là cựu quan chức ngoại giao và thẩm phán quốc tế.

Các câu ví dụ cách dùng từ “diplomat”:

– Former UK diplomat Ed Peck, who was on board the ship Sfendoni, said that the Israelite troopers were well-trained, and behaved well.
– Cựu quan chức ngoại giao Anh Ed Peck, người có mặt trên tàu Sfendoni, nói rằng các binh sĩ Israel được đào tạo bài bản và cư xử tốt.

– He later became a diplomat and head of the CIA.
– Sau đó ông trở thành một nhà ngoại giao và là người đứng đầu CIA.

– The Swedish government sent Wallenberg to serve as a diplomat in Budapest, Hungary’s capital.
– Chính phủ Thụy Điển đã cử Wallenberg đến làm ngoại giao tại Budapest, thủ đô của Hungary.

– Michael Charles Williams, Baron Williams of Baglan was a British diplomat and crossbench life peer.
– Michael Charles Williams, Baron Williams của Baglan là một nhà ngoại giao người Anh và là người đồng cấp trong cuộc sống.

– Jorge Alberto Lepra Loiodice was a Uruguayan diplomat and politician.
– Jorge Alberto Lepra Loiodice là một nhà ngoại giao và chính trị gia người Uruguay.

– Madeleine May Kunin is an American diplomat and politician.
– Madeleine May Kunin là một nhà ngoại giao và chính trị gia người Mỹ.

– Murray Stanley Hoffman was an American cardiologist, educator and diplomat of the American Board of Internal Medicine and the American Board of Cardiovascular Disease, a Fellow of the American College of Cardiology.
– Murray Stanley Hoffman là bác sĩ tim mạch người Mỹ, nhà giáo dục và nhà ngoại giao của Hội đồng Nội khoa Hoa Kỳ và Hội đồng Bệnh tim mạch Hoa Kỳ, thành viên của Trường Cao đẳng Tim mạch Hoa Kỳ.

– His successor was Horemheb, a general in the Egyptian army, who had been a diplomat in the administration of Tutankhamun.
– Người kế vị ông là Horemheb, một vị tướng trong quân đội Ai Cập, người từng là nhà ngoại giao trong chính quyền Tutankhamun.

– Sabah Al Khalid Al Sabah is a Kuwaiti peopleKuwaiti diplomat and politician.
– Sabah Al Khalid Al Sabah là người Kuwait, nhà ngoại giao và chính trị gia Kuwait.

– The diplomat is responsible for making treaties, answering messages sent to the alliance, and editing the external alliance page which is viewable by all players.
– Nhà ngoại giao chịu trách nhiệm lập hiệp ước, trả lời tin nhắn gửi đến liên minh và chỉnh sửa trang liên minh bên ngoài mà tất cả người chơi đều có thể xem được.

– Sir Toke Tufukia Talagi was a Niuean politician, diplomat and statesman.
– Ngài Toke Tufukia Talagi là một chính trị gia, nhà ngoại giao và chính khách người Niuean.

– An important type of diplomat is called an ambassador.
– Một loại quan trọng của nhà ngoại giao được gọi là đại sứ.

- Former UK diplomat Ed Peck, who was on board the ship Sfendoni, said that the Israelite troopers were well-trained, and behaved well.
- Cựu quan chức ngoại giao Anh Ed Peck, người có mặt trên tàu Sfendoni, nói rằng các binh sĩ Israel được đào tạo bài bản và cư xử tốt.

- Former UK diplomat Ed Peck, who was on board the ship Sfendoni, said that the Israelite troopers were well-trained, and behaved well.
- Cựu quan chức ngoại giao Anh Ed Peck, người có mặt trên tàu Sfendoni, nói rằng các binh sĩ Israel được đào tạo bài bản và cư xử tốt.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “diplomat”:

– During the 19th Century an Austrian diplomat and Albanian speaker suggested a connection between Early Albanian and Pelasgian.
– Trong thế kỷ 19, một nhà ngoại giao người Áo và người nói tiếng Albania đã gợi ý về mối liên hệ giữa tiếng Albania sơ khai và tiếng Pelasgian.

– Maka Bochorishvili Georgian diplomat and politician, Member of Georgian Dream.
– Maka Bochorishvili Nhà ngoại giao và chính trị gia người Gruzia, Thành viên của Giấc mơ Gruzia.

– She was a supercentenarian and after emigrating to the United States, she became the third wife of diplomat and politician Wellington Koo.
– Bà là một người siêu tuổi dậy thì và sau khi di cư đến Hoa Kỳ, bà trở thành người vợ thứ ba của nhà ngoại giao kiêm chính trị gia Wellington Koo.

– Tekeda Alemu is a diplomat to the United Nations.
– Tekeda Alemu là một nhà ngoại giao của Liên Hợp Quốc.

– On 9 November 1938, a German diplomat was killed in France by a Jewish teenager.
– Ngày 9 tháng 11 năm 1938, một nhà ngoại giao Đức bị một thiếu niên Do Thái giết tại Pháp.

– He became a diplomat for the Australian government.
– Anh trở thành nhà ngoại giao cho chính phủ Úc.

– After the war he worked as a journalist and a diplomat before entering into politics.
– Sau chiến tranh, ông làm việc như một nhà báo và một nhà ngoại giao trước khi tham gia vào chính trị.

– Saud bin Faisal bin Abdulaziz Al Saud, was a Saudi diplomat and statesman.
– Saud bin Faisal bin Abdulaziz Al Saud, là một nhà ngoại giao và chính khách Ả Rập Xê Út.

– Sandra Kalniete is a Latvian politician, author, diplomat and independence movement leader.
– Sandra Kalniete là một chính trị gia, tác giả, nhà ngoại giao và nhà lãnh đạo phong trào độc lập người Latvia.

– A diplomat in the city of Yangon spoke to the Reuters news agency, giving them a description of the scene.
– Một nhà ngoại giao ở thành phố Yangon đã nói chuyện với hãng tin Reuters, cho họ mô tả về hiện trường.

– In 1984, he was replaced with Brazilian diplomat João Clemente Baena Soares.
– Năm 1984, ông được thay thế bằng nhà ngoại giao Brazil João Clemente Baena Soares.

– A diplomat can work without interference from the police and government of the country where he/she works.
– Một nhà ngoại giao có thể làm việc mà không bị cảnh sát và chính phủ của quốc gia nơi người đó làm việc can thiệp.

– He was a Protestant diplomat who was also friendly with the French king Charles IX.
– Ông là một nhà ngoại giao theo đạo Tin lành, người cũng thân thiện với vua Pháp Charles IX.

– The 19th century writer, diplomat and MP David Urquhart of Braelangwell, who introduced the Turkish bath to Britain, is buried here.
– Nhà văn, nhà ngoại giao và nghị sĩ thế kỷ 19 David Urquhart của Braelangwell, người đã giới thiệu bồn tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ đến Anh, được chôn cất tại đây.

– He was born in Stuttgart, the son of the diplomat Ernst von Weizsäcker and brother of physicist and philosopher Carl Friedrich von Weizsäcker.
– Ông sinh ra ở Stuttgart, là con trai của nhà ngoại giao Ernst von Weizsäcker và là anh trai của nhà vật lý và triết học Carl Friedrich von Weizsäcker.

– They stopped after terrorists used the information to attack the German embassy in Stockholm in 1975 and the RAF murdered diplomat Gerold von Braunmühl in 1986.
– Họ dừng lại sau khi những kẻ khủng bố sử dụng thông tin này để tấn công đại sứ quán Đức ở Stockholm năm 1975 và RAF sát hại nhà ngoại giao Gerold von Braunmühl năm 1986.

– Lord Augustus William Frederick Spencer Loftus, was a British diplomat and colonial administrator.
– Lãnh chúa Augustus William Frederick Spencer Loftus, là một nhà ngoại giao và quản lý thuộc địa người Anh.

– He could therefore not act as a diplomat for the Dalai Lama.
– Do đó, ông không thể hoạt động như một nhà ngoại giao cho Đức Đạt Lai Lạt Ma.

– He became a diplomat and travelled to Rome and Constantinople.
– Ông trở thành một nhà ngoại giao và đi đến Rome và Constantinople.

– Prince Georgy Yevgenyevich Lvov was a Russian diplomat and politician.
– Hoàng tử Georgy Yevgenyevich Lvov là một nhà ngoại giao và chính trị gia người Nga.

– Winslow was a diplomat and a spokesperson for the Pilgrims with English officials.
– Winslow là một nhà ngoại giao và là phát ngôn viên của Tổ chức Hành hương với các quan chức Anh.

– Estimates of the economic cost of the damage vary from Turkish government’s estimate of 24.8 million US$, the British diplomat estimates of 100 million GBP, the World Council of Churches’ estimate of 150 million USD, and the Greek government’s estimate of 500 million US$.
– Các ước tính về thiệt hại kinh tế khác nhau từ ước tính của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ là 24,8 triệu đô la Mỹ, ước tính của nhà ngoại giao Anh là 100 triệu bảng Anh, ước tính của Hội đồng các nhà thờ thế giới là 150 triệu đô la Mỹ và ước tính của chính phủ Hy Lạp là 500 triệu đô la Mỹ. .

– Kassebaum was married to former Senator and diplomat Howard Baker.
– Kassebaum đã kết hôn với cựu Thượng nghị sĩ và nhà ngoại giao Howard Baker.

– He was a diplomat of the defunct Catholic People’s Party party.
– Ông là một nhà ngoại giao của đảng Công giáo Nhân dân không còn tồn tại.

– He got a degree in law from the National Autonomous University of Mexico, but instead of being a lawyer, he chose to be a diplomat and writer.
– Anh đã có bằng luật tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico, nhưng thay vì làm luật sư, anh chọn trở thành một nhà ngoại giao và nhà văn.

– In his youth, Calderón studied in Costa Rica, France and Belgium, where he married Yvonne Clays Spoelders, who was later the first female diplomat of Costa Rica.
– Thời trẻ, Calderón học ở Costa Rica, Pháp và Bỉ, nơi ông kết hôn với Yvonne Clays Spoelders, người sau này là nữ nhà ngoại giao đầu tiên của Costa Rica.

– Ye Wanyong, also known as Yi Wanyong, was a politician, diplomat and writer of during the Korean Joseon dynasty.
– Ye Wanyong, còn được gọi là Yi Wanyong, là một chính trị gia, nhà ngoại giao và nhà văn của triều đại Joseon của Hàn Quốc.

– Stéphane Maurice Dion is a Canadian diplomat and former politician.
– Stéphane Maurice Dion là một nhà ngoại giao và cựu chính trị gia người Canada.

– In January 1981, Chennault visited Beijing to meet the Chinese leader Deng Xiaoping, as a private citizen, but in fact as an unofficial diplomat representing the incoming Republican president Ronald Reagan, who was due to be sworn in as president on 20 January 1981.
– Vào tháng 1 năm 1981, Chennault đến thăm Bắc Kinh để gặp nhà lãnh đạo Trung Quốc Đặng Tiểu Bình, với tư cách là một công dân riêng, nhưng trên thực tế với tư cách là một nhà ngoại giao không chính thức đại diện cho tổng thống sắp tới của Đảng Cộng hòa Ronald Reagan, người sẽ tuyên thệ nhậm chức tổng thống vào ngày 20 tháng 1 năm 1981.

– Phan Thanh Giản or Phan Thanh Jan was a Vietnamese politician, diplomat and historian.
– Phan Thanh Giản hay Phan Thanh Jan là một chính trị gia, nhà ngoại giao và nhà sử học Việt Nam.

– Matsui Keishirō was a Japanese diplomat during the Showa period and later Minister of Foreign Affairs.
– Matsui Keishirō là một nhà ngoại giao Nhật Bản trong thời kỳ Showa và sau đó là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

– Patricia Ann Holmes is an Australian diplomat and is a senior career officer with the Department of Foreign Affairs and Trade.
– Patricia Ann Holmes là một nhà ngoại giao Úc và là một nhân viên sự nghiệp cấp cao của Bộ Ngoại giao và Thương mại.

- During the 19th Century an Austrian diplomat and Albanian speaker suggested a connection between Early Albanian and Pelasgian.
- Trong thế kỷ 19, một nhà ngoại giao người Áo và người nói tiếng Albania đã gợi ý về mối liên hệ giữa tiếng Albania sơ khai và tiếng Pelasgian.

- Maka Bochorishvili Georgian diplomat and politician, Member of Georgian Dream.
- Maka Bochorishvili Nhà ngoại giao và chính trị gia người Gruzia, Thành viên của Giấc mơ Gruzia.

- Maka Bochorishvili Georgian diplomat and politician, Member of Georgian Dream.
- Maka Bochorishvili Nhà ngoại giao và chính trị gia người Gruzia, Thành viên của Giấc mơ Gruzia.

Các cách sử dụng từ “omega”:

+ West is also a member of the Kappa Psi chapter of Omega Psi Phi fraternity.
+ West cũng là một thành viên của chương Kappa Psi của tình huynh đệ Omega Psi Phi.

+ I’m not sure where the person who wrote the above statement and definition go to source from but I’ve never heard Omega referred to or defined as that.
+ Tôi không chắc người viết tuyên bố và định nghĩa trên lấy nguồn từ đâu nhưng tôi chưa bao giờ nghe Omega nói đến hoặc định nghĩa như vậy.

+ As in Alpha and omega or beginning and end.
+ Như trong Alpha và omega hoặc bắt đầu và kết thúc.

+ While a freshman at Howard University, he became a member of Alpha Phi Omega fraternity.
+ Khi còn là sinh viên năm nhất tại Đại học Howard, anh đã trở thành thành viên của hội huynh đệ Alpha Phi Omega.

+ It was adapted to a movie as “The Last Man on Earth” in 1964, as “The Omega Man” in 1971, and as “I Am Legend” in 2007.
+ Nó đã được chuyển thể thành một bộ phim với tên gọi “Người đàn ông cuối cùng trên Trái đất” vào năm 1964, “Người đàn ông Omega” vào năm 1971 và “Tôi là huyền thoại” vào năm 2007.

+ Recent observations suggest the largest globular cluster in the Milky Way, Omega Centauri, is actually the core of a dwarf galaxy with a black hole in its center.
+ Các quan sát gần đây cho thấy cụm sao cầu lớn nhất trong Dải Ngân hà, Omega Centauri, thực sự là lõi của một thiên hà lùn với một lỗ đen ở trung tâm của nó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “omega”:

+ In addition to the Omega Nebula and Swan Nebula, it is also called the Horseshoe Nebula, the Checkmark Nebula and the Lobster Nebula.
+ Ngoài Tinh vân Omega và Tinh vân Thiên nga, nó còn được gọi là Tinh vân Móng ngựa, Tinh vân Dấu kiểm và Tinh vân Tôm hùm.

+ Another difference is that the story behind each character is different in the cartoon for a lot of robots, like the Dinobots, Jetfire, the Constructicons, and Omega Supreme.
+ Một điểm khác biệt nữa là câu chuyện đằng sau mỗi nhân vật khác nhau trong phim hoạt hình đối với rất nhiều robot, như Dinobots, Jetfire, Constructicons và Omega Supreme.

+ Another remake, Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire”Omega Ruby” and “Alpha Sapphire”, was released for the Nintendo 3DS on November 21, 2014.
+ Một bản làm lại khác, Pokémon Omega Ruby và Alpha Sapphire “Omega Ruby” và “Alpha Sapphire”, được phát hành cho Nintendo 3DS vào ngày 21 tháng 11 năm 2014.

+ RACC is home to other shared universes, like ASH, OMEGA and 8FOLD.
+ RACC là ngôi nhà chung của các vũ trụ chia sẻ khác, như ASH, OMEGA và 8FOLD.

+ The consensus for the movie in Rotten Tomatoes is “While it suffers from sub-par animation and a rushed plot, “Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure” delivers enough good thrills and improvements to keep fans and audiences entertained”.
+ Sự đồng thuận dành cho bộ phim trên Rotten Tomatoes là “Mặc dù nó bị ảnh hưởng bởi hoạt hình phụ và cốt truyện gấp gáp” Alpha và Omega 2: A Howl-iday Adventure “mang đến đủ những cải tiến và cảm giác thú vị để giữ cho người hâm mộ và khán giả được giải trí”.

+ It is true that a omega is the last letter in the Greek alphabet, however the term means final, end, and completed.
+ Đúng là omega là chữ cái cuối cùng trong bảng chữ cái Hy Lạp, tuy nhiên thuật ngữ này có nghĩa là cuối cùng, kết thúc và hoàn thành.

+ In addition to the Omega Nebula and Swan Nebula, it is also called the Horseshoe Nebula, the Checkmark Nebula and the Lobster Nebula.
+ Ngoài Tinh vân Omega và Tinh vân Thiên nga, nó còn được gọi là Tinh vân Móng ngựa, Tinh vân Dấu kiểm và Tinh vân Tôm hùm.

+ Another difference is that the story behind each character is different in the cartoon for a lot of robots, like the Dinobots, Jetfire, the Constructicons, and Omega Supreme.
+ Một điểm khác biệt nữa là câu chuyện đằng sau mỗi nhân vật khác nhau trong phim hoạt hình đối với rất nhiều robot, như Dinobots, Jetfire, Constructicons và Omega Supreme.

+ Another difference is that the story behind each character is different in the cartoon for a lot of robots, like the Dinobots, Jetfire, the Constructicons, and Omega Supreme.
+ Một điểm khác biệt nữa là câu chuyện đằng sau mỗi nhân vật khác nhau trong phim hoạt hình đối với rất nhiều robot, như Dinobots, Jetfire, Constructicons và Omega Supreme.

+ Samus discovers that the Galactic Federation had been cloning the Metroid, and at the end of the game, Samus encounters an Omega Metroid, the final life cycle of the Metroid species.
+ Samus phát hiện ra rằng Galactic Federation đã nhân bản Metroid, và vào cuối trò chơi, Samus gặp một Omega Metroid, vòng đời cuối cùng của loài Metroid.

+ In the final episode, the Winx, Roxy, and the Earth fairies join forces to defeat the Wizards, freezing them in a block of ice in the Omega Dimension.
+ Trong tập cuối cùng, các tiên nữ Winx, Roxy và Trái đất hợp lực để đánh bại các Wizards, đóng băng họ trong một khối băng ở Omega Dimension.

+ The uppercase Greek letter Omega is used for the unit.
+ Chữ cái Hy Lạp viết hoa Omega được sử dụng cho đơn vị.

+ Note: Only Alpha and Omega have actually been used as classification within comics.
+ Lưu ý: Chỉ có Alpha và Omega thực sự được sử dụng làm phân loại trong truyện tranh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “omega”:

+ As Messier got his list from observations in Paris, it did not include bright deep-sky objects visible in the Southern Hemisphere, such as Omega Centauri, Centaurus A, the Jewel Box Jewel Box, and 47 Tucanae.
+ Khi Messier lấy danh sách của mình từ các quan sát ở Paris, nó không bao gồm các vật thể sáng trên bầu trời sâu có thể nhìn thấy ở Nam Bán cầu, chẳng hạn như Omega Centauri, Centaurus A, Jewel Box Jewel Box và 47 Tucanae.

+ There are many famous people that promote Omega SA like Michael Schuhmacher, George Clooney, Cindy Crawford and Nicole Kidman.
+ Có rất nhiều người nổi tiếng quảng cáo Omega SA như Michael Schuhmacher, George Clooney, Cindy Crawford và Nicole Kidman.

+ The company Omega published it in late 1994.
+ Công ty Omega đã xuất bản nó vào cuối năm 1994.

+ The term omega the course is the last letter in the Greek alphabet meaning final or last one made or the end/ final.
+ Thuật ngữ omega khóa học là chữ cái cuối cùng trong bảng chữ cái Hy Lạp có nghĩa là cuối cùng hoặc cuối cùng được thực hiện hoặc kết thúc / cuối cùng.

+ He had many big roles, such as playing Moses in the movie “The Ten Commandments”, astronaut Colonel George Taylor in the movie “Planet of the Apes Planet of the Apes”, the dystopian 1971 “The Omega Man” and 1973 “Soylent Green”.
+ Ông đã có nhiều vai diễn lớn, chẳng hạn như đóng vai Moses trong phim “The Ten Commandments”, phi hành gia Đại tá George Taylor trong phim “Planet of the Apes Planet of the Apes”, người loạn luân năm 1971 “The Omega Man” và 1973 “Soylent Green “.

+ Also Daniel Craig, latest Bond actor, wears Omega in his films.
+ Ngoài ra, Daniel Craig, nam diễn viên Bond mới nhất, cũng đeo Omega trong các bộ phim của anh ấy.

+ In mathematics, the uppercase omega Ω is used in big-Omega notation.
+ Trong toán học, chữ hoa omega Ω được sử dụng trong ký hiệu Big-Omega.

+ So, for example, Pierce Brosnan started to wear an Omega Seamaster Quartz Professional in the film “Golden Eye”.
+ Ví dụ, Pierce Brosnan bắt đầu đeo một chiếc Omega Seamaster Quartz Professional trong bộ phim “Golden Eye”.

+ These include the default stage, an Omega version.
+ Chúng bao gồm giai đoạn mặc định, một phiên bản Omega.

+ Alpha Omega Publications.
+ Ấn phẩm Alpha Omega.

+ The stars in the core of Omega Centauri are so crowded that they are on average only 0.1 light years away from each other.
+ Các ngôi sao trong lõi của Omega Centauri đông đúc đến nỗi chúng chỉ cách xa nhau 0,1 năm ánh sáng.

+ It appears almost as large as the full Moon when seen from a dark, rural area.Black hole found in Omega Centauri.
+ Nó có vẻ lớn gần bằng Mặt Trăng tròn khi nhìn từ một khu vực nông thôn, tối tăm. Hố đen được tìm thấy trong Omega Centauri.

+ Joe has also ascended to a Omega Level Mutant, and has taken out the entire Marvel Universe Countless times and is only stopped by Dr.
+ Joe cũng đã trở thành Dị nhân cấp độ Omega, và đã tiêu diệt toàn bộ Vũ trụ Marvel Vô số lần và chỉ bị chặn lại bởi Dr.

+ In 1925 Omega started to work with Tissot, another watch manufacturer.
+ Năm 1925, Omega bắt đầu hợp tác với Tissot, một nhà sản xuất đồng hồ khác.

+ Rodney Raanan is a lecturer at UCLA School of Dentistry and the member of American College of Prosthodontists, American Dental Association, California Dental Association and the Alpha Omega Honor Society of Harvard and USC chapters.
+ Rodney Raanan là giảng viên tại Trường Nha khoa UCLA và là thành viên của Trường Cao đẳng Răng giả Hoa Kỳ, Hiệp hội Nha khoa Hoa Kỳ, Hiệp hội Nha khoa California và Hiệp hội Danh dự Alpha Omega của Harvard và USC.

+ The movie is a sequel to “Alpha and Omega Alpha and Omega” and “Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure”.
+ Phim là phần tiếp theo của “Alpha và Omega Alpha và Omega” và “Alpha và Omega 2: A Howl-iday Adventure”.

+ Some other notable Apocalypseend times movies are A Thief in the Night and The Omega Code.
+ Một số bộ phim về thời Apocalypseend đáng chú ý khác là A Thief in the Night và The Omega Code.

+ As Messier got his list from observations in Paris, it did not include bright deep-sky objects visible in the Southern Hemisphere, such as Omega Centauri, Centaurus A, the Jewel Box Jewel Box, and 47 Tucanae.
+ Khi Messier lấy danh sách của mình từ các quan sát ở Paris, nó không bao gồm các vật thể sáng trên bầu trời sâu có thể nhìn thấy ở Nam Bán cầu, chẳng hạn như Omega Centauri, Centaurus A, Jewel Box Jewel Box và 47 Tucanae.

+ As Messier got his list from observations in Paris, it did not include bright deep-sky objects visible in the Southern Hemisphere, such as Omega Centauri, Centaurus A, the Jewel Box Jewel Box, and 47 Tucanae.
+ Khi Messier lấy danh sách của mình từ các quan sát ở Paris, nó không bao gồm các vật thể sáng trên bầu trời sâu có thể nhìn thấy ở Nam Bán cầu, chẳng hạn như Omega Centauri, Centaurus A, Jewel Box Jewel Box và 47 Tucanae.

+ The Opel Omega is a car produced by Opel.
+ Opel Omega là một chiếc xe do Opel sản xuất.

+ At the moment, Omega SA is the official timekeeper for the Olympic Games.
+ Hiện tại, Omega SA là máy chấm công chính thức cho Thế vận hội Olympic.

+ As a sponsor for the Emirates Team New Zealand, Omega introduced the Seamaster NZL-32 chronograph in 2007.
+ Với tư cách là nhà tài trợ cho Emirates Team New Zealand, Omega đã giới thiệu chiếc đồng hồ bấm giờ Seamaster NZL-32 vào năm 2007.

+ Soya beans also have omega 3 fatty acids, that can also be found in salmon.
+ Đậu nành cũng có axit béo omega 3, cũng có thể được tìm thấy trong cá hồi.

+ Today Omega belongs to the Swatch Group.
+ Ngày nay Omega thuộc Tập đoàn Swatch.

+ Zerbe’s movie roles include the post-apocalyptic cult leader Matthias in “The Omega Man”, a 1971 movie adaptation of Richard Matheson’s 1954 novel, “I Am Legend I Am Legend”; as a corrupt gambler in “Farewell, My Lovely”; as Abner Devereaux in “The Turning Point”, Admiral Dougherty in ” Star Trek: Insurrection” and Councillor Hamann in “The Matrix Reloaded” and “The Matrix Revolutions”.
+ Các vai diễn trong phim của Zerbe bao gồm thủ lĩnh giáo phái hậu khải huyền Matthias trong “The Omega Man”, một bộ phim điện ảnh năm 1971 chuyển thể từ tiểu thuyết năm 1954 của Richard Matheson, “I Am Legend I Am Legend”; trong vai một con bạc hư hỏng trong “Farewell, My Lovely”; vai Abner Devereaux trong “The Turning Point”, Đô đốc Dougherty trong “Star Trek: Insurrection” và Ủy viên Hội đồng Hamann trong “The Matrix Reloaded” và “The Matrix Revolutions”.

+ Kale is a good source of iron, magnesium, vitamin E, omega 3 fats, vitamin B2, protein, vitamin B1, folate, phosphorus and vitamin B3.
+ Cải xoăn là một nguồn cung cấp sắt, magiê, vitamin E, chất béo omega 3, vitamin B2, protein, vitamin B1, folate, phốt pho và vitamin B3.

+ The Trix are sent to the Omega Dimension for teaming up with Lord Darkar, but they escape with the help of Valtor.
+ Trix được gửi đến Omega Dimension để hợp tác với Chúa tể Darkar, nhưng họ đã trốn thoát với sự giúp đỡ của Valtor.

+ While out travelling with his siblings, Runt, the only Omega offspring of Kate and Humphrey, climbs a tree and spots 3 rogue wolves in the area.
+ Trong khi đi du lịch với anh chị em của mình, Runt, con cái Omega duy nhất của Kate và Humphrey, trèo lên một cái cây và phát hiện ra 3 con sói bất hảo trong khu vực.

+ In the world of fashion, CoCo was an Omega Global Ambassador in 2004, and Chanel named CoCo its first “Asian-Pacific Celebrity Ambassadress” in 2001.
+ Trong thế giới thời trang, CoCo là Đại sứ Toàn cầu của Omega vào năm 2004, và Chanel đã vinh danh CoCo là “Đại sứ Người nổi tiếng Châu Á – Thái Bình Dương” đầu tiên vào năm 2001.

+ In all later Films, Brosnan wore an Omega Seamaster Professional Chronometer.
+ Trong tất cả các Phim sau này, Brosnan đều đeo Omega Seamaster Professional Chronometer.

+ However, as used in the Bible, The term of art omega means is of Hebrew origin coming from the word or words “tam or tamin” meaning complete, mature, healthy.
+ Tuy nhiên, như được sử dụng trong Kinh thánh, Thuật ngữ nghệ thuật omega có nguồn gốc từ tiếng Do Thái bắt nguồn từ từ hoặc các từ “tam hoặc tamin” có nghĩa là hoàn chỉnh, trưởng thành, khỏe mạnh.

+ Salamence also has a mega-evolution introduced in the games Pokemon Omega Ruby and Alpha Sapphire.
+ Salamence cũng có một siêu tiến hóa được giới thiệu trong các trò chơi Pokemon Omega Ruby và Alpha Sapphire.

+ The current reason for the overfishing is the need of the Omega Fatty Acid, which helps increase memory, and brain functions.
+ Lý do hiện nay cho việc đánh bắt quá mức là nhu cầu về Axit béo Omega, giúp tăng trí nhớ và các chức năng của não.

+ A second sequel, “Alpha and Omega 3: The Great Wolf Games” was released on March 25, 2014.
+ Phần tiếp theo thứ hai, “Alpha and Omega 3: The Great Wolf Games” được phát hành vào ngày 25 tháng 3 năm 2014.

Các cách sử dụng từ “stepped”:

– He stepped down in 2014.
– Anh ấy từ chức vào năm 2014.

– However, in 1998 Cirillo stepped down as acting boss because of a heart attack.
– Tuy nhiên, vào năm 1998 Cirillo từ chức quyền ông chủ vì một cơn đau tim.

– Southwestern’s head coach Harold Hunt ran out on the field to shout, “Southwestern rejects the touchdown!” He then told the officials that Johnson had stepped out of bounds.
– Huấn luyện viên trưởng của Southwestern, Harold Hunt, đã chạy ra sân và hét lên: “Southwestern từ chối việc chạm bóng!” Sau đó, ông nói với các quan chức rằng Johnson đã bước ra khỏi giới hạn.

– In 1998 Rau stepped down from his positions as SPD Chairman and Minister President, and on 23 May 1999, was elected President of GermanyFederal President by the Federal Assembly of Germany to succeed Roman Herzog.
– Năm 1998, Rau từ chức Chủ tịch SPD và Chủ tịch Bộ trưởng, và vào ngày 23 tháng 5 năm 1999, được Quốc hội Liên bang Đức bầu làm Chủ tịch Liên bang Đức kế nhiệm Roman Herzog.

– When it was almost canceled, Sagansky stepped in.
– Khi nó gần như bị hủy bỏ, Sagansky bước vào.

– In 1978, he became the president of Rockefeller University, until he stepped down in 1990 and became professor-emeritus of molecular genetics and informatics at Rockefeller University.
– Năm 1978, ông trở thành hiệu trưởng của Đại học Rockefeller, cho đến khi từ chức vào năm 1990 và trở thành giáo sư danh dự về di truyền phân tử và tin học tại Đại học Rockefeller.

– Eriksson stepped down from his most recent position as the England national football teamEnglish national team manager following England’s exit from the 2006 World Cup; there was, however, considerable speculation that he was forced out by the English football authorities due to his tenure being punctuated by well-documented tabloid reports of his private life.
– Eriksson từ chức đội tuyển bóng đá quốc gia Anh gần đây nhất, HLV trưởng đội tuyển quốc gia Anh sau khi đội tuyển Anh rời World Cup 2006; Tuy nhiên, có một số suy đoán đáng kể rằng ông đã bị nhà chức trách bóng đá Anh buộc thôi việc do nhiệm kỳ của ông đã bị các báo lá cải ghi lại đầy đủ về cuộc sống riêng tư của ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “stepped”:

- Andreas Peter Bernstorff stepped down in 1780.
- Andreas Peter Bernstorff từ chức vào năm 1780.

- He stepped down to retire to the monastery at Bardney.
- Ông từ chức để lui về tu viện tại Bardney.

- He stepped down to retire to the monastery at Bardney.
- Ông từ chức để lui về tu viện tại Bardney.

– Andreas Peter Bernstorff stepped down in 1780.
– Andreas Peter Bernstorff từ chức vào năm 1780.

– He stepped down to retire to the monastery at Bardney.
– Ông từ chức để lui về tu viện tại Bardney.

– After ten days, the Governor General stepped in and the problem was solved.
– Sau mười ngày, Toàn quyền đã vào cuộc và vấn đề đã được giải quyết.

– Europeans did not land on Oahu until 28 February 1779 when Captain Clerke of the “HMS Resolution” stepped ashore at Waimea Bay.
– Người châu Âu đã không đổ bộ lên Oahu cho đến ngày 28 tháng 2 năm 1779 khi Thuyền trưởng của “HMS Resolution” lên bờ tại Vịnh Waimea.

– Echo eagerly stepped out of the trees and repeated the words.
– Echo háo hức bước ra khỏi cây và lặp lại các từ.

– This is where people say he first stepped on British soil.
– Đây là nơi người ta nói anh lần đầu tiên đặt chân lên đất Anh.

– Afazeli stepped out alongside some coaching staff members after Ali Daei’s dismissal on April 2009.
– Afazeli bước ra cùng với một số thành viên ban huấn luyện sau khi Ali Daei bị sa thải vào tháng 4 năm 2009.

– Normally LFSRs are stepped regularly.
– Thông thường các LFSR được thực hiện thường xuyên.

– Yotcmdr stepped down as an admin, following community consensus.
– Yotcmdr từ chức quản trị viên, theo sự đồng thuận của cộng đồng.

– In 7 April 2016 he wasn’t able to maintain his post in the party and stepped down from his position as Prime Minister.
– Vào ngày 7 tháng 4 năm 2016, ông không thể duy trì chức vụ của mình trong đảng và từ chức Thủ tướng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “stepped”:

- With the score 4–3, Panenka stepped up to take the fifth Czechoslovakian penalty, to win the match under immense pressure.
- Với tỷ số 4–3, Panenka bước lên để thực hiện quả phạt đền thứ năm của Tiệp Khắc, để giành chiến thắng trong trận đấu dưới áp lực rất lớn.

- Otto, who has stepped in wet concrete and cannot move, is run over but survives.
- Otto, người đã bước vào bê tông ướt và không thể di chuyển, đã chạy qua nhưng vẫn sống sót.

- Otto, who has stepped in wet concrete and cannot move, is run over but survives.
- Otto, người đã bước vào bê tông ướt và không thể di chuyển, đã chạy qua nhưng vẫn sống sót.

– With the score 4–3, Panenka stepped up to take the fifth Czechoslovakian penalty, to win the match under immense pressure.
– Với tỷ số 4–3, Panenka bước lên để thực hiện quả phạt đền thứ năm của Tiệp Khắc, để giành chiến thắng trong trận đấu dưới áp lực rất lớn.

– Otto, who has stepped in wet concrete and cannot move, is run over but survives.
– Otto, người đã bước vào bê tông ướt và không thể di chuyển, đã chạy qua nhưng vẫn sống sót.

– We have lost 3 crats since I have been an Administrator here, and now down to only 3 remaining crats and no other editors have come forward to replace those who have stepped down from this position.
– Chúng tôi đã mất 3 crats kể từ khi tôi làm Quản trị viên ở đây, và bây giờ chỉ còn lại 3 crats và không có biên tập viên nào khác thay thế những người đã từ chức vị trí này.

– In August 2004, Goh Chok Tong stepped down as Prime Minister, while Lee Hsien Loong took over the position.
– Vào tháng 8 năm 2004, Goh Chok Tong thôi giữ chức Thủ tướng, trong khi Lý Hiển Long tiếp quản vị trí này.

– He stepped down in 2019.
– Anh ấy đã từ chức vào năm 2019.

– Burns was stepped down.
– Bỏng đã được bước xuống.

– Father Grondziel of the new PolandPolish Roman Catholic Church, next to the Dominion Food Store, had just stepped into the washroom when one of the tornadoes passed by and took off the roof of the church and everything in the room he had just been in.
– Cha Grondziel của Nhà thờ Công giáo La Mã Ba Lan mới, bên cạnh Cửa hàng Thực phẩm Dominion, vừa bước vào phòng vệ sinh thì một trong những cơn lốc xoáy đi ngang qua và cuốn bay mái nhà thờ và mọi thứ trong căn phòng mà ông vừa ở.

– He stepped down from the position on April 28, 2018.
– Ông từ chức vào ngày 28 tháng 4 năm 2018.

– He was Coach coach and part-owner of the NHL’s Phoenix Coyotes until he stepped down on September 24, 2009.
– Ông là huấn luyện viên Coach và là chủ sở hữu một phần của NHL’s Phoenix Coyotes cho đến khi ông từ chức vào ngày 24 tháng 9 năm 2009.

– As the king had stepped in it was more his victory than William’s.
– Khi nhà vua bước vào, đó là chiến thắng của ông hơn là của William.

– Whereas the 20th century had been dominated by long-standing leaders, by the start of the 21st century most had stepped down or been replaced.
– Trong khi thế kỷ 20 đã được thống trị bởi các nhà lãnh đạo lâu đời, thì vào đầu thế kỷ 21, hầu hết đã từ chức hoặc bị thay thế.

– The stepped appearance of the rocks was caused by their varied resistance to the flow of water.
– Sự xuất hiện của các tảng đá là do chúng có khả năng chống lại dòng chảy khác nhau của chúng.

– In 2004, he stepped down from his position as Peru’s ambassador to France.
– Năm 2004, ông từ chức đại sứ Peru tại Pháp.

– Over 12,000 Confederates stepped out from the trees and Military organizationformed up for the long march forward.
– Hơn 12.000 quân miền Nam bước ra khỏi cây và tổ chức Quân đội chuẩn bị cho cuộc hành quân dài về phía trước.

– On December 5, 2010, Priebus stepped down as general counsel for the Republican National Committee.
– Vào ngày 5 tháng 12 năm 2010, Priebus từ chức tổng cố vấn cho Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa.

– Lee subsequently stepped down as the Secretary General of the PAP and was succeeded by Goh Chok Tong in November 1992.
– Lee sau đó thôi giữ chức Tổng thư ký của PAP và được kế nhiệm bởi Goh Chok Tong vào tháng 11 năm 1992.

– A member of the People’s Action Party, he became Prime Minister on 28 November 1990, succeeding Lee Kuan Yew, and served in the role until 12 August 2004, when he stepped down and was succeeded by Lee Hsien Loong.
– Là thành viên của Đảng Hành động Nhân dân, ông trở thành Thủ tướng vào ngày 28 tháng 11 năm 1990, kế nhiệm Lý Quang Diệu, và giữ vai trò này cho đến ngày 12 tháng 8 năm 2004, khi ông từ chức và được kế nhiệm bởi Lý Hiển Long.

– He officially stepped down on 19 April 2018.
– Anh ấy chính thức từ chức vào ngày 19 tháng 4 năm 2018.

– FIDE stepped in and, with Russian backing, put forward a solution.
– FIDE bước vào cuộc và với sự hậu thuẫn của Nga, đưa ra một giải pháp.

– Icahn stepped down from the role in August 2017.
– Icahn từ chức vào tháng 8 năm 2017.

– Nuemeyer became ill and stepped down.
– Nuemeyer bị ốm và từ chức.

– To prevent this from happening Æthelwulf stepped down as king.
– Để ngăn điều này xảy ra, Æthelwulf đã từ chức vua.

– When he stepped on land, he worked with all of the others to help gather supplies for food and shelter and to bury the dead.
– Khi bước chân lên đất liền, anh ấy đã làm việc với tất cả những người khác để giúp thu thập nguồn cung cấp thức ăn và nơi ở và chôn cất người chết.

– In July 2011, Frank Darabont stepped down from his position as showrunner for the series.
– Vào tháng 7 năm 2011, Frank Darabont từ chức người dẫn chương trình cho loạt phim.

– In September 1980, only weeks before the 1980 United States presidential electiongeneral election, he stepped down after it his cocaine was discovered.
– Vào tháng 9 năm 1980, chỉ vài tuần trước cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1980, ông đã từ chức sau khi phát hiện ra cocaine của mình.

– Under Lucius, training was stepped up.
– Dưới thời Lucius, việc đào tạo đã được đẩy mạnh.

– Edward I stepped in to choose who would be king from among the candidates who had any claim to be king.
– Edward Tôi bước vào để chọn ai sẽ là vua trong số các ứng cử viên có bất kỳ tuyên bố nào là vua.

– A 14-year old student, Trinnetta McGrady, had knee and back injuries from being stepped on in a hallway by students who were trying to get away.
– Một học sinh 14 tuổi, Trinnetta McGrady, bị chấn thương ở đầu gối và lưng do bị những học sinh cố gắng chạy đi trên hành lang giẫm lên.

– Hunt told the officials that his player had stepped out of bounds.
– Hunt nói với các quan chức rằng cầu thủ của anh ta đã bước ra khỏi giới hạn.

– For example, while fighting different monsters in “The Sea of Monsters”, his immunity to fire protected him from magical flaming spheres that would have killed anbody else that stepped in it’s path of fire.
– Ví dụ, trong khi chiến đấu với những con quái vật khác nhau trong “Biển quái vật”, khả năng miễn nhiễm với lửa đã bảo vệ anh ta khỏi những quả cầu lửa ma thuật có thể giết chết người khác bước vào con đường lửa của nó.

– He also remained Minister for Finance of Griffith’s republican administration after de Valera stepped down.
– Ông cũng giữ chức Bộ trưởng Tài chính của chính quyền cộng hòa Griffith sau khi de Valera từ chức.

– He stepped down and returned to his country to face allegations of financial wrongdoing during his presidential tenure in Costa Rica.
– Ông từ chức và trở về đất nước của mình để đối mặt với những cáo buộc về sai phạm tài chính trong nhiệm kỳ tổng thống của mình ở Costa Rica.

Các cách sử dụng từ “ionizing”:

– The ionizing radiation emitted by the secondary star in Eta Carinae is the major radiation source of the system.
– Bức xạ ion hóa do ngôi sao thứ cấp ở Eta Carinae phát ra là nguồn bức xạ chính của hệ thống.

– UV-C has the shortest wavelengths and is dangerous ionizing radiation.
– UV-C có bước sóng ngắn nhất và là bức xạ ion hóa nguy hiểm.

– They are also a type of ionizing radiation.
– Chúng cũng là một loại bức xạ ion hóa.

– Ultraviolet light is a type of ionizing radiation.
– Tia cực tím là một loại bức xạ ion hóa.

– High levels of ionizing radiation can cause birth defects.
– Mức độ bức xạ ion hóa cao có thể gây ra dị tật bẩm sinh.

– Both gamma rays and alpha particles are classified as ionizing radiation, and can cause radiation sickness.
– Cả tia gamma và hạt alpha đều được phân loại là bức xạ ion hóa, và có thể gây bệnh bức xạ.

– Ultraviolet wavelengths less than 200nanometers, X-rays, and gamma rays, are collectively called ionizing radiation since the energy in any such light quantum is high enough to ‘kick’ an electron out of an atom.
– Các tia cực tím có bước sóng nhỏ hơn 200nanomet, tia X và tia gamma, được gọi chung là bức xạ ion hóa vì năng lượng trong bất kỳ lượng tử ánh sáng nào như vậy đủ cao để ‘đá’ một electron ra khỏi nguyên tử.

– The term cold pasteurization is used sometimes for the use of ionizing radiation or other means.
– Thuật ngữ thanh trùng lạnh đôi khi được sử dụng để sử dụng bức xạ ion hóa hoặc các phương tiện khác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ionizing”:

- Like all radiography methods, chest x-rays use ionizing radiation.
- Giống như tất cả các phương pháp chụp X quang, chụp X quang ngực sử dụng bức xạ ion hóa.

- This counter was only capable of detecting alpha particles but in 1928 Geiger and Walther Müller developed the sealed Geiger-Müller tube which could detect more types of ionizing radiation and it became a practical radiation sensor.
- Máy đếm này chỉ có khả năng phát hiện các hạt alpha nhưng vào năm 1928 Geiger và Walther Müller đã phát triển ống Geiger-Müller kín có thể phát hiện nhiều loại bức xạ ion hóa hơn và nó trở thành một cảm biến bức xạ thực tế.

- This counter was only capable of detecting alpha particles but in 1928 Geiger and Walther Müller developed the sealed Geiger-Müller tube which could detect more types of ionizing radiation and it became a practical radiation sensor.
- Máy đếm này chỉ có khả năng phát hiện các hạt alpha nhưng vào năm 1928 Geiger và Walther Müller đã phát triển ống Geiger-Müller kín có thể phát hiện nhiều loại bức xạ ion hóa hơn và nó trở thành một cảm biến bức xạ thực tế.

– Like all radiography methods, chest x-rays use ionizing radiation.
– Giống như tất cả các phương pháp chụp X quang, chụp X quang ngực sử dụng bức xạ ion hóa.

– This counter was only capable of detecting alpha particles but in 1928 Geiger and Walther Müller developed the sealed Geiger-Müller tube which could detect more types of ionizing radiation and it became a practical radiation sensor.
– Máy đếm này chỉ có khả năng phát hiện các hạt alpha nhưng vào năm 1928 Geiger và Walther Müller đã phát triển ống Geiger-Müller kín có thể phát hiện nhiều loại bức xạ ion hóa hơn và nó trở thành một cảm biến bức xạ thực tế.

– Usually when people use the term radiation, they are talking specifically about potentially harmful types of ionizing radiation.
– Thông thường, khi mọi người sử dụng thuật ngữ bức xạ, họ đang nói cụ thể về các loại bức xạ ion hóa có khả năng gây hại.

– Natural ionizing radiation is produced by radioactive decay of some chemical elements, such as uranium.
– Bức xạ ion hóa tự nhiên được tạo ra bởi sự phân rã phóng xạ của một số nguyên tố hóa học, chẳng hạn như uranium.

– The absorbed ionizing radiation also creates the ionosphere.
– Bức xạ ion hóa bị hấp thụ cũng tạo ra tầng điện ly.

– Usually, particle detectors can also track ionizing radiation.
– Thông thường, máy dò hạt cũng có thể theo dõi bức xạ ion hóa.

– Ernest Rutherford started this when he discovered and named three kinds of ionizing radiation.
– Ernest Rutherford bắt đầu điều này khi ông phát hiện và đặt tên cho ba loại bức xạ ion hóa.

– Corium is highly Ionizing radiationradioactive and remains hazardous for many centuries after a meltdown.
– Corium có hoạt tính phóng xạ ion hóa cao và vẫn còn nguy hiểm trong nhiều thế kỷ sau khi bị tan chảy.

– Ultrasound is generally thought of as a “safe test” because it does not use destructive ionizing radiation like x-rays.
– Siêu âm thường được coi là một “thử nghiệm an toàn” vì nó không sử dụng bức xạ ion hóa phá hủy như tia X.

– They are ionizing radiation but the things they do depend on the wavelength of the X-rays.
– Chúng là bức xạ ion hóa nhưng những thứ chúng thực hiện phụ thuộc vào bước sóng của tia X.

Các cách sử dụng từ “eighty”:

+ The deep sea water is about eighty percent of the water in this sea.
+ Nước biển sâu chiếm khoảng 80% lượng nước ở vùng biển này.

+ There are about eighty pyramids known today from ancient Egypt.
+ Ngày nay có khoảng 80 kim tự tháp được biết đến từ thời Ai Cập cổ đại.

+ He flew over eighty combat missions in the Italian Campaign Italian Campaign of World War II.
+ Anh đã thực hiện hơn 80 nhiệm vụ chiến đấu trong Chiến dịch Ý Chiến dịch Ý trong Thế chiến II.

+ He produced over eighty operas, but although his later work shows the influence of the French and German stage, his music is typical of Italian musicians of the 18th century.
+ Ông đã sản xuất hơn 80 vở opera, nhưng mặc dù tác phẩm sau này của ông cho thấy ảnh hưởng của sân khấu Pháp và Đức, âm nhạc của ông vẫn là điển hình của các nhạc sĩ Ý ở thế kỷ 18.

+ Todd’s 1956 production of “Around the World in 80 Days Around the World in Eighty Days” won an Academy Award for Best Picture.
+ Tác phẩm “Vòng quanh thế giới trong 80 ngày vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày” do Todd sản xuất năm 1956 đã giành được giải thưởng của Viện hàn lâm cho Phim hay nhất.

+ This happened eighty years later, in 1320, when Władysław I became the King of the United Poland.
+ Điều này xảy ra tám mươi năm sau, vào năm 1320, khi Władysław I trở thành Vua của Ba Lan Thống nhất.

+ After eighty years, Emperor Wu of Han launched a period of military expansion.
+ Sau tám mươi năm, Hán Vũ Đế phát động một thời kỳ bành trướng quân sự.

Các câu ví dụ cách dùng từ “eighty”:

+ In 1648, Spain and many other powers signed the Peace of Westphalia, which ended both the Thirty Years’ War and the Eighty Years’ War.
+ Năm 1648, Tây Ban Nha và nhiều cường quốc khác đã ký Hòa ước Westphalia, kết thúc cả Chiến tranh Ba mươi năm và Chiến tranh Tám mươi năm.

+ He appeared in more than eighty movies between 1957 until his death.
+ Ông đã xuất hiện trong hơn 80 bộ phim từ năm 1957 cho đến khi qua đời.

+ She died of heart failure, age eighty six.
+ Cô ấy chết vì suy tim, ở tuổi 86.

+ Amsterdam declared war on the Spanish in 1578, during the Eighty Years’ War.
+ Amsterdam tuyên chiến với người Tây Ban Nha vào năm 1578, trong Chiến tranh 80 năm.

+ His career has lasted for almost eighty years.
+ Sự nghiệp của ông đã kéo dài gần tám mươi năm.

+ The city revolted against SpainSpanish occupation in 1573, becoming one of the main city’s of the Eighty Years’ War.
+ Thành phố nổi dậy chống lại sự chiếm đóng của Tây Ban Nha vào năm 1573, trở thành một trong những thành phố chính của Chiến tranh Tám mươi năm.

+ For the next eighty years the area was mainly under French influence.
+ Trong tám mươi năm tiếp theo, khu vực này chủ yếu nằm dưới ảnh hưởng của Pháp.

+ It comes between 80 eighty and eighty-two, and is an odd number.
+ Nó nằm trong khoảng từ 80 đến tám mươi hai, và là một số lẻ.

+ In 1648, Spain and many other powers signed the Peace of Westphalia, which ended both the Thirty Years' War and the Eighty Years' War.
+ Năm 1648, Tây Ban Nha và nhiều cường quốc khác đã ký Hòa ước Westphalia, kết thúc cả Chiến tranh Ba mươi năm và Chiến tranh Tám mươi năm.

+ In 1648, Spain and many other powers signed the Peace of Westphalia, which ended both the Thirty Years' War and the Eighty Years' War.
+ Năm 1648, Tây Ban Nha và nhiều cường quốc khác đã ký Hòa ước Westphalia, kết thúc cả Chiến tranh Ba mươi năm và Chiến tranh Tám mươi năm.

+ The animation above demonstrates the addition of seven hundred and eighty six and four hundred and sixty seven, the problems digits have been separated into units, tens and hundreds.
+ Hình ảnh động trên minh họa phép cộng bảy trăm tám mươi sáu và bốn trăm sáu mươi bảy, các chữ số của bài toán đã được tách thành hàng đơn vị, hàng chục và hàng trăm.

+ Wilkinson was responsible for the building of over eighty structures on the campus, many of which still stand.
+ Wilkinson chịu trách nhiệm xây dựng hơn 80 công trình kiến ​​trúc trong khuôn viên trường, nhiều công trình vẫn còn nguyên.

+ The town Ratibořské Hory, founded four hundred eighty years ago in the northeast of Tabor, was for several centuries dependent on mining.
+ Thị trấn Ratibořské Hory, được thành lập cách đây bốn trăm tám mươi năm ở phía đông bắc của Tabor, phụ thuộc vào khai thác mỏ trong vài thế kỷ.

+ Around eighty percent of congressmen are district representatives, representing a particular geographical area.
+ Khoảng tám mươi phần trăm dân biểu là đại diện của quận, đại diện cho một khu vực địa lý cụ thể.

+ His first Hollywood movie was “Around the World in Eighty Days”.
+ Bộ phim Hollywood đầu tiên của anh là “Vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “eighty”:

+ The war lasted until 1648, therefore it is called the Eighty Years’ War.
+ Cuộc chiến kéo dài đến năm 1648, do đó nó được gọi là Chiến tranh Tám mươi năm.

+ Standish was a soldier and fought against the SpainSpanish in the Eighty Years’ War.
+ Standish là một người lính và chiến đấu chống lại Tây Ban Nha, Tây Ban Nha trong Chiến tranh Tám mươi năm.

+ He had more than eighty exhibitions, including sixteen international painting exhibitions.
+ Ông đã có hơn tám mươi cuộc triển lãm, trong đó có mười sáu cuộc triển lãm tranh quốc tế.

+ Tacitus reports that “according to one report almost eighty thousand Britons fell” compared with only four hundred Romans.
+ Tacitus báo cáo rằng “theo một báo cáo, gần 80 nghìn người Anh đã giảm” so với chỉ bốn trăm người La Mã.

+ The most plausible explanation for this would have been the Eighty Years’ War in the Seventeen Provinces.
+ Lời giải thích hợp lý nhất cho điều này là cuộc Chiến tranh Tám mươi năm ở Mười bảy tỉnh.

+ William I of Orange-Nassau was an important leader of the NetherlandsDutch rebellion against the Spanish in the Eighty Years’ War.
+ William I của Orange-Nassau là một nhà lãnh đạo quan trọng của cuộc nổi dậy Hà Lan chống lại người Tây Ban Nha trong Chiến tranh Tám mươi năm.

+ It was based on the novel of the Around the World in Eighty Dayssame name by Jules Verne.
+ Nó được dựa trên tiểu thuyết Vòng quanh thế giới trong Tám mươi ngày cùng tên của Jules Verne.

+ Visits fell eighty percent.
+ Lượt truy cập giảm 80%.

+ Hall died on 10 February 2014, from complications following kidney failure a week after his eighty second birthday.
+ Hall qua đời vào ngày 10 tháng 2 năm 2014, do biến chứng sau suy thận một tuần sau sinh nhật lần thứ 80 của mình.

+ Between ten and eighty percent of people in the United States are affected with hiatal hernias.
+ Từ mười đến tám mươi phần trăm người ở Hoa Kỳ bị ảnh hưởng bởi thoát vị đĩa đệm.

+ Nico is chronologically over eighty years old as a result of his prolonged stay in the Lotus Casino in Las Vegas, an enchanted hotel where one does not age and time does not pass at its normal pace.
+ Nico đã hơn tám mươi tuổi theo thứ tự thời gian do thời gian lưu trú kéo dài của ông trong Sòng bạc Lotus ở Las Vegas, một khách sạn mê hoặc, nơi người ta không già đi và thời gian không trôi theo nhịp độ bình thường của nó.

+ She is one of France’s great movie stars and her eighty year career.
+ Cô ấy là một trong những ngôi sao điện ảnh lớn của Pháp và sự nghiệp tám mươi năm của cô ấy.

+ Originally NASA was very small with only four laboratories and around eighty people working there.
+ Ban đầu NASA rất nhỏ với chỉ bốn phòng thí nghiệm và khoảng 80 người làm việc ở đó.

+ They moved several times before settling at 2 South William Street for eighty years, it is credited with being the first restaurant in America to allow patrons to order from a menu “à la carte”, as opposed to “table d’hôte”.
+ Họ đã chuyển đi nhiều lần trước khi định cư tại số 2 South William Street trong tám mươi năm, nó được ghi nhận là nhà hàng đầu tiên ở Mỹ cho phép khách quen gọi món từ thực đơn “à la carte”, trái ngược với “table d’hôte”.

+ She died of a stroke in London at age eighty four.
+ Bà qua đời vì đột quỵ ở London ở tuổi tám mươi tư.

+ An eighty million pound sponsorship arrangement that had been signed by Brawn GPBrawn with the German company Henkel was invalid.
+ Một thỏa thuận tài trợ tám mươi triệu bảng Anh đã được Brawn GPBrawn ký với công ty Henkel của Đức đã không hợp lệ.

+ More than eighty anti-nuclear groups are operating, or have operated, in the United States.
+ Hơn 80 nhóm chống hạt nhân đang hoạt động, hoặc đã hoạt động tại Hoa Kỳ.

+ In recent years, the government has given more than eighty industrial parks money.
+ Trong những năm gần đây, chính phủ đã cấp cho hơn 80 khu công nghiệp tiền.

+ These have occurred before about eighty percent of the explosions at Galeras, and the number of tornillo events recorded before an eruption is also correlated with the size of the eruption that followed.
+ Những điều này đã xảy ra trước khoảng 80% các vụ nổ tại Galeras, và số lượng các sự kiện lốc xoáy được ghi lại trước khi một vụ phun trào cũng tương quan với quy mô của vụ phun trào sau đó.

+ There was the rise of ProtestantProtestantism, the policies of the Habsburg Empire, and other factors resulted in the Dutch Revolt and the Eighty Years’ War.
+ Có sự trỗi dậy của Đạo Tin lành, các chính sách của Đế chế Habsburg, và các yếu tố khác dẫn đến Cuộc nổi dậy của Hà Lan và Chiến tranh Tám mươi năm.

+ The study estimated that eighty percent of transnational victims are women and girls and up to half of them may be minors.
+ Nghiên cứu ước tính rằng 80% nạn nhân xuyên quốc gia là phụ nữ và trẻ em gái và tới một nửa trong số họ có thể là trẻ vị thành niên.

+ It was of strategic importance during the Eighty Years War and the Napoleonic Wars.
+ Nó có tầm quan trọng chiến lược trong Chiến tranh Tám mươi năm và Chiến tranh Napoléon.

+ He was eighty years old.
+ Ông ấy đã tám mươi tuổi.

+ He bought eighty head of cattle.
+ Anh ta mua tám mươi đầu gia súc.

+ Prince Rupert had fought in the Eighty Years War in The Netherlands and used the lessons learned there to improve his cavalry.
+ Hoàng tử Rupert đã từng chiến đấu trong Chiến tranh Tám mươi năm ở Hà Lan và sử dụng những bài học kinh nghiệm ở đó để cải thiện đội kỵ binh của mình.

+ Nevertheless, for more than eighty years, the French imperialists, abusing the standard of Liberty, Equality, and Fraternity, have violated our Fatherland and oppressed our fellow­citizens.
+ Tuy nhiên, trong hơn tám mươi năm, đế quốc Pháp, lợi dụng tiêu chuẩn Tự do, Bình đẳng và Anh em, đã xâm phạm Tổ quốc của chúng ta và đàn áp đồng bào của chúng ta.

+ She died in Los Angeles from natural causes at age eighty six.
+ Cô ấy chết ở Los Angeles vì ​​nguyên nhân tự nhiên ở tuổi 86.

+ Virgin purchased eighty percent of the team, as part of sponsorship arrangement.
+ Virgin đã mua tám mươi phần trăm của đội, như một phần của thỏa thuận tài trợ.

+ Many people died in these wars, which included the Thirty Years’ War and the Eighty Years’ War.
+ Nhiều người đã chết trong các cuộc chiến này, bao gồm Chiến tranh Ba mươi năm và Chiến tranh 80 năm.

+ They are eighty three percent water.
+ Chúng là tám mươi ba phần trăm nước.

+ On May 17, 2007, the Act of Canonical Communion with the Moscow Patriarchate reestablished canonical ties between the Russian Orthodox Church Abroad and the Russian Church of the Moscow Patriarchate, after more than eighty years of separation.
+ Ngày 17 tháng 5 năm 2007, Đạo luật Hiệp thông với Tòa Thượng phụ Matxcova đã thiết lập lại mối quan hệ kinh điển giữa Giáo hội Chính thống Nga ở nước ngoài và Giáo hội Nga của Tòa Thượng phụ Matxcova, sau hơn 80 năm xa cách.

+ The war lasted until 1648, therefore it is called the Eighty Years' War.
+ Cuộc chiến kéo dài đến năm 1648, do đó nó được gọi là Chiến tranh Tám mươi năm.

+ Standish was a soldier and fought against the SpainSpanish in the Eighty Years' War.
+ Standish là một người lính và chiến đấu chống lại Tây Ban Nha, Tây Ban Nha trong Chiến tranh Tám mươi năm.

+ Standish was a soldier and fought against the SpainSpanish in the Eighty Years' War.
+ Standish là một người lính và chiến đấu chống lại Tây Ban Nha, Tây Ban Nha trong Chiến tranh Tám mươi năm.

Các cách sử dụng từ “observatory”:

– Until World War II, the observatory specialised in solar and atmospheric observations.
– Cho đến Thế chiến thứ hai, đài thiên văn chuyên quan sát mặt trời và khí quyển.

– The observatory was damaged by Hurricane Maria in 2017.
– Đài quan sát đã bị hư hại bởi cơn bão Maria vào năm 2017.

– It includes the Jerusalem Bird Observatory and many sports facilities.
– Nó bao gồm Đài quan sát chim Jerusalem và nhiều cơ sở thể thao.

– The observatory is one of the biggest in the Southern Hemisphere.
– Đài quan sát là một trong những đài lớn nhất ở Nam bán cầu.

– The Taipei 101 Observatory is open every day from 9AM to 10PM.
– Đài quan sát Đài Bắc 101 mở cửa hàng ngày từ 9 giờ sáng đến 10 giờ tối.

Các câu ví dụ cách dùng từ “observatory”:

– Mount Stromlo Observatory is at an altitude of above sea level on Mount Stromlo.
– Đài quan sát Mount Stromlo nằm ở độ cao so với mực nước biển trên Núi Stromlo.

– The Melbourne Observatory is now part of Melbourne’s Royal Botanic Gardens.
– Đài quan sát Melbourne hiện là một phần của Vườn Bách thảo Hoàng gia Melbourne.

– The Orbiting Astronomical Observatory 2 was the first space telescope launched on December 7, 1968.
– Đài quan sát thiên văn quỹ đạo 2 là kính viễn vọng không gian đầu tiên được phóng vào ngày 7 tháng 12 năm 1968.

– After purchasing the tickets, visitors may take the Guinness World Record breaking high-speed elevator to the observatory on the 89TH floor.
– Sau khi mua vé, du khách có thể đi thang máy tốc độ cao phá kỷ lục Guinness thế giới lên đài quan sát trên tầng 89.

– They built an Observatory to look at the stars.
– Họ đã xây dựng một Đài quan sát để nhìn các vì sao.

– The Hong Kong Observatory also reported a tsunami that would probably not affect Hong Kong.
– Đài thiên văn Hồng Kông cũng báo cáo một trận sóng thần có thể sẽ không ảnh hưởng đến Hồng Kông.

– You can find Celeste in the observatory and draw your own pictures between the stars, which come out at night.
– Bạn có thể tìm thấy Celeste trong đài quan sát và vẽ những bức tranh của riêng bạn giữa các vì sao xuất hiện vào ban đêm.

– The planet was found by Georgi Mandushev at the Lowell Observatory in Arizona.
– Hành tinh được tìm thấy bởi Georgi Mandushev tại Đài quan sát Lowell ở Arizona.

– The Royal Observatory is now the baseline for the world’s time zone system and for the measurement of longitude around the globe.
– Đài quan sát Hoàng gia hiện là cơ sở cho hệ thống múi giờ trên thế giới và để đo kinh độ trên toàn cầu.

– The observatory was set up in 1945.
– Đài quan sát được thành lập vào năm 1945.

– It was discovered in 1996 by the Radcliffe Observatory in Pretoria, Although R136 a and b are discovered earlier.
– Nó được phát hiện vào năm 1996 bởi Đài quan sát Radcliffe ở Pretoria, Mặc dù R136 a và b được phát hiện sớm hơn.

– There is an aquarium named “63 Sea World”, IMAX theater, and observatory with museum named “63 Sky-art.” There are also many areas like food courts and restaurants.
– Có một thủy cung tên là “63 Sea World”, nhà hát IMAX và đài quan sát với bảo tàng có tên “63 Sky-art”. Ngoài ra còn có nhiều khu vực như khu ẩm thực và nhà hàng.

– A bird observatory was set up in 1953 as the island is on important migration routes.
– Một đài quan sát chim được thành lập vào năm 1953 khi hòn đảo này nằm trên các tuyến đường di cư quan trọng.

- Mount Stromlo Observatory is at an altitude of above sea level on Mount Stromlo.
- Đài quan sát Mount Stromlo nằm ở độ cao so với mực nước biển trên Núi Stromlo.

- The Melbourne Observatory is now part of Melbourne's Royal Botanic Gardens.
- Đài quan sát Melbourne hiện là một phần của Vườn Bách thảo Hoàng gia Melbourne.

- The Melbourne Observatory is now part of Melbourne's Royal Botanic Gardens.
- Đài quan sát Melbourne hiện là một phần của Vườn Bách thảo Hoàng gia Melbourne.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “observatory”:

– It was found by Charles Dillon Perrine at the Lick Observatory on December 3, 1904.
– Nó được tìm thấy bởi Charles Dillon Perrine tại Đài quan sát Lick vào ngày 3 tháng 12 năm 1904.

– The observatory was built in 1924 as The Commonwealth Solar Observatory.
– Đài quan sát được xây dựng vào năm 1924 với tên gọi Đài quan sát Mặt trời Khối thịnh vượng chung.

– Underwater Observatory Marine Park Eilat is a park, Marine conservationconservation centre and aquarium in Eilat, Israel.
– Đài quan sát dưới nước Công viên biển Eilat là một công viên, trung tâm bảo tồn sinh vật biển và thủy cung ở Eilat, Israel.

– An observation by the Herschel Space Observatory in January 2013 showed that the star’s winds are crashing against the surrounding interstellar medium.
– Một quan sát của Đài quan sát không gian Herschel vào tháng 1 năm 2013 cho thấy gió của ngôi sao đang va chạm vào môi trường giữa các vì sao xung quanh.

– The observatory was carried into orbit in May 2009.
– Đài quan sát được đưa vào quỹ đạo vào tháng 5 năm 2009.

– The Hubble Space Telescope is the first big optical space observatory telescope.
– Kính viễn vọng không gian Hubble là kính thiên văn đài quan sát không gian quang học lớn đầu tiên.

– SkyMapper will be built at the ANU’s other observatory and operated remotely from Mount Stromlo.
– SkyMapper sẽ được xây dựng tại đài quan sát khác của ANU và vận hành từ xa từ Núi Stromlo.

– It was found using data collected by at the CIDA Observatory in Venezuela.
– Nó được tìm thấy bằng cách sử dụng dữ liệu do Đài quan sát CIDA ở Venezuela thu thập.

– The Royal Greenwich Observatory is in Greenwich.
– Đài quan sát Hoàng gia Greenwich ở Greenwich.

– The Violence Observatory analyzes crime statistics in Honduras.
– Đài quan sát bạo lực phân tích số liệu thống kê tội phạm ở Honduras.

– Las Campanas Observatory is an astronomyastronomical observatory in the southern Atacama desert in Chile.
– Đài quan sát Las Campanas là một đài quan sát thiên văn địa lý ở phía nam sa mạc Atacama ở Chile.

– Gliese 667 Cc was first found by the European Southern Observatory on 21 November 2011.
– Gliese 667 Cc lần đầu tiên được Đài quan sát Nam Âu tìm thấy vào ngày 21 tháng 11 năm 2011.

– At 10 pm, the Hong Kong Observatory upgraded it to a tropical depression.
– Vào lúc 10 giờ tối, Đài quan sát Hồng Kông đã nâng cấp nó thành áp thấp nhiệt đới.

– An emergency shelter has been built on top of the observatory tower for people caught out by bad weather.
– Một nơi trú ẩn khẩn cấp đã được xây dựng trên đỉnh tháp quan sát cho những người bị ảnh hưởng bởi thời tiết xấu.

– At 9 o’clock in the morning, the Japan Meteorological Agency upgraded it to a tropical storm, giving the international number 1906 and named it “Nari.” The Hong Kong Observatory downgraded Nari to a tropical depression at 2 am on July 27 and downgraded it to a low pressure zone at 2 pm.
– Vào lúc 9 giờ sáng, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản đã nâng cấp nó thành bão nhiệt đới, mang số hiệu quốc tế 1906 và đặt tên là “Nari.” Đài thiên văn Hồng Kông đã hạ cấp Nari thành áp thấp nhiệt đới vào lúc 2 giờ sáng ngày 27 tháng 7 và hạ cấp xuống vùng áp thấp vào lúc 2 giờ chiều.

– If the sky is clear, the Young Harris College Observatory is open immediately following planetarium shows.
– Nếu bầu trời quang đãng, Đài quan sát của Đại học Young Harris sẽ mở cửa ngay sau các buổi biểu diễn trên cung thiên văn.

– The main telescope at the observatory is the Lovell Telescope.
– Kính thiên văn chính tại đài quan sát là Kính thiên văn Lovell.

– The Kitt Peak National Observatory is an observatory in the United States.
– Đài quan sát quốc gia Kitt Peak là một đài quan sát ở Hoa Kỳ.

– In 1869 the observatory installed the Great Melbourne Telescope which at that time was the largest steerable telescope in world.
– Năm 1869, đài thiên văn này đã lắp đặt Kính viễn vọng Great Melbourne, vào thời điểm đó, kính thiên văn có thể quan sát được lớn nhất trên thế giới.

– A few years later, in 1872, at the age of 24, Palisa became the leader of the Austrian Naval Observatory in Pola.
– Vài năm sau, vào năm 1872, ở tuổi 24, Palisa trở thành lãnh đạo của Đài quan sát Hải quân Áo ở Pola.

– Mount Stromlo had already been used for observations in the previous decade, with a small observatory being built in 1911 by Pietro Baracchi using the Oddie telescope.
– Núi Stromlo đã được sử dụng để quan sát trong thập kỷ trước, với một đài quan sát nhỏ được xây dựng vào năm 1911 bởi Pietro Baracchi sử dụng kính thiên văn Oddie.

– Comsongdae was an observatory where people studied the stars and weather.
– Comsongdae là một đài quan sát nơi mọi người nghiên cứu các vì sao và thời tiết.

– In 1910 the Australian government asked him to find a suitable place for an observatory in the new Australian Capital Territory.
– Năm 1910, chính phủ Úc yêu cầu ông tìm một địa điểm thích hợp cho một đài quan sát ở Lãnh thổ Thủ đô mới của Úc.

– It was found by Seth Barnes Nicholson at Mount Wilson Observatory in 1951 and is named after the mythological Ananke, the mother of Adrastea by Jupiter.
– Nó được tìm thấy bởi Seth Barnes Nicholson tại Đài quan sát Mount Wilson vào năm 1951 và được đặt tên theo thần thoại Ananke, mẹ của Adrastea bởi Sao Mộc.

– Drake started his career undertaking radio astronomical research at the National Radio Astronomy Observatory in Green Bank, West Virginia, and for a short time in 1963 at the Jet Propulsion Laboratory.
– Drake bắt đầu sự nghiệp của mình khi tiến hành nghiên cứu thiên văn vô tuyến tại Đài quan sát thiên văn vô tuyến quốc gia ở Green Bank, Tây Virginia, và trong một thời gian ngắn vào năm 1963 tại Phòng thí nghiệm Sức đẩy Phản lực.

– Its most notable building is the Radcliffe Observatory at the center of the campus.
– Tòa nhà đáng chú ý nhất của nó là Đài quan sát Radcliffe ở trung tâm của khuôn viên.

– This was chosen for the Chandra X-ray Observatory satellite.
– Điều này đã được chọn cho vệ tinh của Đài quan sát tia X Chandra.

– The Crimean Astrophysical Observatory is found in Ukraine and is an observatory.
– Đài quan sát vật lý thiên văn Crimean được tìm thấy ở Ukraine và là một đài quan sát.

– Each Space observatory has been important to astronomy.
– Mỗi đài quan sát không gian đều quan trọng đối với thiên văn học.

– The data was studied at the observatory and at the Lawrence Livermore National Laboratory.
– Dữ liệu được nghiên cứu tại đài quan sát và tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Lawrence Livermore.

- It was found by Charles Dillon Perrine at the Lick Observatory on December 3, 1904.
- Nó được tìm thấy bởi Charles Dillon Perrine tại Đài quan sát Lick vào ngày 3 tháng 12 năm 1904.

- It was found by Charles Dillon Perrine at the Lick Observatory on December 3, 1904.
- Nó được tìm thấy bởi Charles Dillon Perrine tại Đài quan sát Lick vào ngày 3 tháng 12 năm 1904.

Các cách sử dụng từ “stature”:

+ But he could not revive the stature of the party until after the elections of 1937 as the Muslim League won only a few seats.
+ Nhưng ông không thể vực dậy tầm vóc của đảng cho đến sau cuộc bầu cử năm 1937 do Liên đoàn Hồi giáo chỉ giành được một số ghế.

+ The then Burmese President Ne Win was envious of U Thant’s international stature and the respect that was accorded him by the Burmese populace.
+ Tổng thống Miến Điện lúc bấy giờ là Ne Win ghen tị với tầm vóc quốc tế của U Thant và sự tôn trọng mà người dân Miến Điện dành cho ông.

+ An emeritus professor is a title given to selected retired professors with whom the university wishes to continue to be associated due to their stature and ongoing research.
+ Giáo sư danh dự là một chức danh được trao cho các giáo sư đã nghỉ hưu được lựa chọn mà trường đại học mong muốn tiếp tục được liên kết do tầm vóc và nghiên cứu liên tục của họ.

+ The show’s cult stature far outstripped the two years it spent on NBC.
+ The show’s cult stature far outstripped the two years it spent on NBC.

+ This affects the estimation of both his age and his likely stature as a fully grown adult.
+ Điều này ảnh hưởng đến việc ước tính cả tuổi và tầm vóc của anh ta khi trưởng thành hoàn toàn.

+ During the protest movement against the pension reform of 2010 his public stature grew thanks to his many public and television appearances.
+ Trong phong trào phản đối cải cách lương hưu năm 2010, tầm vóc công chúng của ông đã tăng lên nhờ nhiều lần xuất hiện trước công chúng và trên truyền hình.

+ Characterized by his large stature and tendency to wear sunglasses in many of his roles, Yusuf was born in the Ottoman Empire in 1920 and moved to Japan prior to World War II, earning permanent residence.
+ Được đặc trưng bởi tầm vóc to lớn và xu hướng đeo kính râm trong nhiều vai diễn của mình, Yusuf sinh ra ở Đế chế Ottoman vào năm 1920 và chuyển đến Nhật Bản trước Thế chiến thứ hai, kiếm thường trú nhân.

Các cách sử dụng từ “cottonwood”:

+ Part of their journey followed the Cottonwood River through Lyon County.
+ Một phần của cuộc hành trình của họ theo sông Cottonwood qua Quận Lyon.

+ An Indian trader named Seth Hayes created a cattle ranch on the Cottonwood River.
+ Một thương nhân người Ấn Độ tên là Seth Hayes đã tạo ra một trang trại chăn nuôi gia súc trên sông Cottonwood.

+ The first settlement in the Cottonwood Falls area was in 1854.
+ Khu định cư đầu tiên ở khu vực Thác Cottonwood là vào năm 1854.

+ Windom is a city in Cottonwood County, MinnesotaCottonwood County, Minnesota, United States.
+ Windom là một thành phố thuộc Quận Cottonwood, Quận MinnesotaCottonwood, Minnesota, Hoa Kỳ.

+ The Köppen Climate Classification system says that Cottonwood Falls has a humid subtropical climate, abbreviated “Cfa” on climate maps.
+ Hệ thống Phân loại Khí hậu Köppen nói rằng Thác Cottonwood có khí hậu cận nhiệt đới ẩm, được viết tắt là “Cfa” trên bản đồ khí hậu.

+ It is the county seat of Cottonwood County.
+ Nó là quận lỵ của Quận Cottonwood.

+ Around the same time, the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway reached Cottonwood Falls area.
+ Cùng lúc đó, Atchison, Topeka và Santa Fe Railway đã đến khu vực Thác Cottonwood.

+ The Cottonwood River, one of its tributaries, goes along the city’s southern edge and of two large city parks, Peter Pan and Soden’s Grove.
+ Sông Cottonwood, một trong những phụ lưu của nó, đi dọc theo rìa phía nam của thành phố và của hai công viên thành phố lớn, Peter Pan và Soden’s Grove.