Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “inspector”:

+ He was on the series “Charmed” as Inspector Andy Trudeau from 1998 to 1999.
+ Anh tham gia loạt phim “Charmed” với vai Thanh tra Andy Trudeau từ 1998 đến 1999.

+ He played Inspector Boot in the 1973 Vincent Price horror movie “Theatre of Blood”.
+ Ông đóng vai Thanh tra Boot trong bộ phim kinh dị Vincent Price năm 1973 “Theatre of Blood”.

+ Although strongly humiliated, Zenigata tries to deliver the recognition to the gentleman thief, who however, seeing the inspector coming in the distance, believes that the he wants to arrest him and therefore begins to run away with Fujiko and Jigen.
+ Mặc dù bị làm nhục mạnh mẽ, Zenigata cố gắng trao sự công nhận cho tên trộm quý ông, tuy nhiên, khi nhìn thấy viên thanh tra từ xa, anh ta tin rằng anh ta muốn bắt anh ta và do đó bắt đầu bỏ chạy cùng Fujiko và Jigen.

+ The same kind of Investigation took place under Police Inspector API Mina Naik in 2017, and the result and reply were very same, Shifuji Shaurya Bhardwaj does NO criminal activity, He is a Freelance commandos mentor, Never claimed to be an army officer or commando, Using his registered Trademarks under Trade Mark act 1999.
+ Loại Điều tra tương tự đã diễn ra dưới sự điều tra của Thanh tra Cảnh sát API Mina Naik vào năm 2017, và kết quả và câu trả lời rất giống nhau, Shifuji Shaurya Bhardwaj KHÔNG có hoạt động tội phạm, Anh ấy là một cố vấn biệt kích tự do, chưa bao giờ tự nhận là sĩ quan quân đội hoặc biệt kích, Sử dụng các Thương hiệu đã đăng ký của mình theo Đạo luật Thương hiệu 1999.

+ He was most famous for the series of four Inspector Palmu movies, based on the character created by Mika Waltari.
+ Ông nổi tiếng nhất với loạt bốn bộ phim Thanh tra Palmu, dựa trên nhân vật do Mika Waltari tạo ra.

+ On 1 March 1863, Hall and bushrangers Patrick Daley John O’Meally, were nearly captured in the Weddin mountains by Police Inspector Norton and black tracker Billy Dargin.
+ Vào ngày 1 tháng 3 năm 1863, Hall và những người hành nghề buôn bán Patrick Daley John O’Meally, gần như bị bắt tại vùng núi Weddin bởi Thanh tra Cảnh sát Norton và kẻ theo dõi da đen Billy Dargin.

Các câu ví dụ cách dùng từ “inspector”:

+ The author, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, was a justice inspector in the courthouse in Mainz.
+ Tác giả, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, là một thanh tra công lý trong tòa án ở Mainz.

+ He was known for his Inspector Morse novels, which were written between 1975 and 1999 and adapted as a television series from 1987 to 2000.
+ Ông được biết đến với tiểu thuyết Thanh tra Morse, được viết từ năm 1975 đến 1999 và được chuyển thể thành phim truyền hình từ năm 1987 đến năm 2000.

+ A similar positive reply with the same Quote “There was no criminal record found” reply collected under RTI from Police Inspector chandkheda, Ahmedabad, Gujrat on the 26/04/2018.
+ Một câu trả lời tích cực tương tự với cùng một Trích dẫn “Không tìm thấy tiền án tiền sự” được thu thập theo RTI từ Thanh tra cảnh sát chandkheda, Ahmedabad, Gujrat vào ngày 26/04/2018.

+ He is known for his television role as Chief Inspector Neil Campbell in “Hong Kong Hong Kong” and as the voice of Gotham City’s Mayor Hamilton Hill in “Batman: The Animated Series” and in “The New Batman Adventures”.
+ Anh được biết đến với vai diễn truyền hình là Chánh thanh tra Neil Campbell trong “Hong Kong Hong Kong” và lồng tiếng cho Thị trưởng Hamilton Hill của thành phố Gotham trong “Batman: The Animated Series” và “The New Batman Adventures”.

+ The show stars Reg Varney as bus driver Stan Butler, Bob Grant Bob Grant as his conductor and best friend Jack Harper and Stephen Lewis as their inspector Blakey.
+ The show stars Reg Varney as bus driver Stan Butler, Bob Grant Bob Grant as his conductor and best friend Jack Harper and Stephen Lewis as their inspector Blakey.

+ At Valley Forge in the winter of 1777-1778, Acting Inspector General von Steuben saw that many Continental officers gave their men different drills.
+ Tại Valley Forge vào mùa đông năm 1777-1778, Quyền Tổng Thanh tra von Steuben thấy nhiều sĩ quan của Lục địa đã cho người của họ những cuộc tập trận khác nhau.

+ He works as a Safety Inspector at the Springfield Nuclear Power Plant.
+ Anh ấy làm việc với tư cách là Thanh tra An toàn tại Nhà máy Điện hạt nhân Springfield.

+ By September 1866 construction had advanced to the point where the Board of Trade inspector Captain Henry Tyler could make an initial inspection and report.
+ Đến tháng 9 năm 1866, công việc xây dựng đã tiến triển đến mức đại úy Henry Tyler, thanh tra của Ban Thương mại có thể kiểm tra và báo cáo ban đầu.

+ Young was promoted to Inspector in June 1937 and appointed to Portsmouth’s Southern Division.
+ Young được thăng chức Thanh tra vào tháng 6 năm 1937 và được bổ nhiệm vào Phòng phía Nam của Portsmouth.

+ The author, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, was a justice inspector in the courthouse in Mainz.
+ Tác giả, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, là một thanh tra công lý trong tòa án ở Mainz.

+ The author, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, was a justice inspector in the courthouse in Mainz.
+ Tác giả, Friedrich KellnerAugust Friedrich Kellner, là một thanh tra công lý trong tòa án ở Mainz.

+ Michael Elphick plays Inspector Cleaver.
+ Michael Elphick vào vai Thanh tra Cleaver.

+ It was filmed in the years between Whately’s role as Inspector Lewis in the two TV series, “Inspector Morse” and “Lewis”.
+ Nó được quay trong những năm giữa Whately vai thanh tra Lewis trong hai bộ phim truyền hình, “Thanh tra Morse” và “Lewis”.

+ Subsequent to the Senior Police Inspector of Goregaon police station and finally to 3 Investigating officers of the rank of Assistant Police Inspector, and police Sub Inspectors of Mumbai police/crime branch.
+ Tiếp theo là Thanh tra cảnh sát cấp cao của đồn cảnh sát Goregaon và cuối cùng là 3 nhân viên điều tra cấp bậc Trợ lý Thanh tra cảnh sát, và Thanh tra phụ của cảnh sát Mumbai / chi nhánh tội phạm.

+ The movie stars Chow Yun-fat as Inspector “Tequila” Yuen, Tony Leung Chiu-Wai as Tony, an undercover cop, and Anthony Wong as Johnny Wong, a leader of criminal triads.
+ Phim có sự tham gia của Chow Yun-Fat trong vai Thanh tra “Tequila” Yuen, Tony Leung Chiu-Wai trong vai Tony, một cảnh sát chìm và Anthony Wong trong vai Johnny Wong, một thủ lĩnh của tổ chức tội phạm.

+ She was best known for her role as Detective Inspector Maggie Forbes in the 1980s television series “The Gentle Touch” and its spin-off series “C.A.T.S.
+ Cô được biết đến với vai Thanh tra Thám tử Maggie Forbes trong loạt phim truyền hình “The Gentle Touch” những năm 1980 và loạt phim phụ “CATS

+ He was the deputy inspector general at Headquarters, United States Air Force, Washington, D.C.
+ Ông là phó tổng thanh tra tại Trụ sở, Lực lượng Không quân Hoa Kỳ, Washington, DC

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “inspector”:

+ In 1862 Pottinger was made an inspector of police for the Western District of New South Wales.
+ Năm 1862, Pottinger được bổ nhiệm làm thanh tra cảnh sát cho Quận phía Tây của New South Wales.

+ From 1996 to 1998, he voice-acted the character Inspector Dan Turpin in several episodes of “Superman: The Animated Series”.
+ Từ năm 1996 đến 1998, anh lồng tiếng cho nhân vật Thanh tra Dan Turpin trong một số tập của “Superman: The Animated Series”.

+ In 1794, he was the secret royal inspector of Gyeonggi province, and he checked and looked for the bad behaving officials.
+ Năm 1794, ông là thanh tra hoàng gia bí mật của tỉnh Gyeonggi, ông đã kiểm tra và tìm kiếm những quan chức có hành vi xấu.

+ Claw was sent to prison and Inspector Gadget hasn’t seen any chance of crime happening.
+ Claw đã bị đưa vào nhà tù và Thanh tra Gadget không nhìn thấy bất kỳ cơ hội tội phạm nào xảy ra.

+ The inspector Theo Kojak investigates a crime in which a woman is accused of murdering her own children.
+ Thanh tra Theo Kojak điều tra một vụ án, trong đó một phụ nữ bị buộc tội giết con ruột của mình.

+ His father, John Kotelawala Snr, was an inspector in the Ceylon Police Force.
+ Cha của anh, John Kotelawala Snr, là một thanh tra trong Lực lượng Cảnh sát Ceylon.

+ The story follow Chief Inspector Lee, tracking an assassin to Paris to unravel a mystery about the Chinese triads.
+ Câu chuyện theo chân Chánh thanh tra Lee, theo dấu một sát thủ đến Paris để làm sáng tỏ bí ẩn về hội Tam hoàng Trung Quốc.

+ On October 30, 2018, the investigation into Zinke was referred to the Justice Department by Interior’s Inspector General.
+ Vào ngày 30 tháng 10 năm 2018, cuộc điều tra về Zinke đã được Tổng Thanh tra Nội vụ chuyển đến Bộ Tư pháp.

+ Eastwood acts as a San Francisco Police Department Inspector “Dirty” Harry Callaghan, trying to catch a serial killer.
+ Eastwood đóng vai Thanh tra Sở cảnh sát San Francisco “Dirty” Harry Callaghan, cố gắng bắt kẻ giết người hàng loạt.

+ He is known for his roles as Chief Inspector Frederick Abberline in “Ripper Street”, Angus O’Connor in “Happiness Happiness” and Brynden Tully in the HBO series “Game of Thrones”.
+ Anh được biết đến với các vai Chánh thanh tra Frederick Abberline trong “Ripper Street”, Angus O’Connor trong “Happiness Happiness” và Brynden Tully trong loạt phim HBO “Game of Thrones”.

+ It took over the functions of the London School Board in 1903, and Dr C W Kimmins was appointed chief inspector of the education department in 1904.
+ Nó tiếp quản các chức năng của Hội đồng Trường học London vào năm 1903, và Tiến sĩ CW Kimmins được bổ nhiệm làm chánh thanh tra của bộ giáo dục vào năm 1904.

+ He was perhaps best known for his role as Inspector Bricard in “L’Horloger de Saint-Paul”, and the black comedy “Week End”, where he played Tom Thumb.
+ Anh có lẽ được biết đến nhiều nhất với vai Thanh tra Bricard trong “L’Horloger de Saint-Paul”, và bộ phim hài đen “Week End”, nơi anh đóng vai Tom Thumb.

+ Liebehenschel was an assistant at the Lichtenburg concentration camp, and two years later became an inspector of camps in Berlin.
+ Liebehenschel là trợ lý tại trại tập trung Lichtenburg, và hai năm sau trở thành thanh tra các trại ở Berlin.

+ Washington made von Steuben Acting Inspector General and told him to teach the Continental Army soldiers how to fight the European way.
+ Washington phong cho von Steuben Quyền Tổng thanh tra và bảo ông ta dạy cho binh lính Lục quân Lục địa cách chiến đấu theo cách của người châu Âu.

+ This was the first time the Continental army used the tactics and training they had learned at Valley Forge from then-Acting Inspector General Friedrich Wilhelm von Steuben.
+ Đây là lần đầu tiên quân đội Lục địa sử dụng các chiến thuật và huấn luyện mà họ đã học được tại Valley Forge từ khi đó là Quyền Tổng Thanh tra Friedrich Wilhelm von Steuben.

+ The traffic inspector Fern who was standing there controlling the traffic saw the them running and started chasing them.
+ Thanh tra giao thông Fern đang đứng điều khiển phương tiện giao thông nhìn thấy bọn chúng liền đuổi theo.

+ In 1970 he starred in “Ransom Money”, where he played a police inspector who led the rescue of a child who was kidnapped by a gang.
+ Năm 1970, anh đóng vai chính trong “Ransom Money”, nơi anh đóng vai một thanh tra cảnh sát, người dẫn đầu cuộc giải cứu một đứa trẻ bị một băng đảng bắt cóc.

+ In 1862 Pottinger was made an inspector of police for the Western District of New South Wales.
+ Năm 1862, Pottinger được bổ nhiệm làm thanh tra cảnh sát cho Quận phía Tây của New South Wales.

+ From 1996 to 1998, he voice-acted the character Inspector Dan Turpin in several episodes of "Superman: The Animated Series".
+ Từ năm 1996 đến 1998, anh lồng tiếng cho nhân vật Thanh tra Dan Turpin trong một số tập của "Superman: The Animated Series".

+ From 1996 to 1998, he voice-acted the character Inspector Dan Turpin in several episodes of "Superman: The Animated Series".
+ Từ năm 1996 đến 1998, anh lồng tiếng cho nhân vật Thanh tra Dan Turpin trong một số tập của "Superman: The Animated Series".

+ She is best known for her lead role as Inspector Lea Sommer in the detective TV series “Die Kommissarin”.
+ Cô được biết đến với vai chính Thanh tra Lea Sommer trong bộ phim truyền hình trinh thám “D ie Kommissarin”.

+ On April 19, 2018, the Department of Justice Inspector General had earlier sent a criminal referral to federal prosecutors for possible criminal charges against McCabe associated with allegations of lying to internal investigators.
+ Vào ngày 19 tháng 4 năm 2018, Tổng Thanh tra Bộ Tư pháp trước đó đã gửi giấy giới thiệu hình sự tới các công tố viên liên bang về các cáo buộc hình sự có thể xảy ra đối với McCabe liên quan đến cáo buộc nói dối các nhà điều tra nội bộ.

+ He moved to London to assume the post of Inspector of Weights.
+ Ông chuyển đến London để đảm nhận chức vụ Thanh tra Trọng lượng.

+ His position as Adjutant General also included appointment as Inspector General and Quartermaster General, and head of the State Military Department, including the Veterans Affairs office.
+ Vị trí Phụ tá của ông cũng bao gồm việc bổ nhiệm làm Tổng Thanh tra và Tổng cục trưởng, và người đứng đầu Bộ Quân sự Nhà nước, bao gồm cả văn phòng Các vấn đề Cựu chiến binh.

+ From 1989 he was representative of the commander-in-chief of the Warsaw Pact armed forces in the National People’s Army of the German Democratic Republic, and in 1990 became a Deputy Minister of Defence and Chief Inspector of the Ministry of Defence.
+ Từ năm 1989, ông là đại diện của Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Khối Warszawa trong Quân đội Nhân dân Quốc gia Cộng hòa Dân chủ Đức, đến năm 1990 trở thành Thứ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Chánh Thanh tra Bộ Quốc phòng.

+ Hatch was also known for his role as Philip Brent in “All My Children” and as Inspector Dan Robbins in “The Streets of San Francisco”.
+ Hatch cũng được biết đến với vai Philip Brent trong “All My Children” và vai Thanh tra Dan Robbins trong “The Streets of San Francisco”.

+ On 16 April 1970, he married Mrs Ileen Fryer Turner Dodd, Chief Constable of Birmingham and later Chief Inspector of Constabulary.
+ Ngày 16 tháng 4 năm 1970, ông kết hôn với bà Ileen Fryer Turner Dodd, Chánh văn phòng Hội nghị Birmingham và sau đó là Chánh thanh tra Constabulary.

+ Bijua attends the marriage of Ramesh and Geeta in full inspector uniform.
+ Bijua đến dự hôn lễ của Ramesh và Geeta trong bộ đồng phục thanh tra đầy đủ.

+ He manages his arrest to come before, but the wily Inspector Franck Dotzler attaches itself to his heels.
+ Anh ta quản lý được vụ bắt giữ của mình trước đó, nhưng thanh tra gian ác Franck Dotzler đã bám sát gót anh ta.

+ He was the Senior Inspector of Police from 1854 to 1857.
+ Ông là Thanh tra cấp cao của Cảnh sát từ năm 1854 đến năm 1857.

+ An officer Inspector Barot from Gujrat police crime branch investigated the same.
+ Một sĩ quan Thanh tra Barot từ chi nhánh cảnh sát tội phạm Gujrat cũng điều tra như vậy.

+ Until 1982, he worked as a detective and then as chief inspector in the district attorney’s office.
+ Cho đến năm 1982, ông làm thám tử và sau đó là chánh thanh tra văn phòng luật sư quận.

+ He currently plays Detective Inspector Geordie Keating on ITV’s “Grantchester”.
+ Anh hiện đang đóng vai Thanh tra Thám tử Geordie Keating trên “Grantchester” của ITV.

+ However, she becomes worried after an honest police inspector is transferred to the area and starts to investigate Mohan’s underground businesses.
+ Tuy nhiên, cô trở nên lo lắng sau khi một thanh tra cảnh sát trung thực được chuyển đến khu vực này và bắt đầu điều tra các hoạt động kinh doanh ngầm của Mohan.

Các cách sử dụng từ “nationality”:

+ Many of these links have been to words that can mean either a nationality or a language, for example English or French.
+ Nhiều liên kết trong số này là đến những từ có thể có nghĩa là quốc tịch hoặc ngôn ngữ, ví dụ như tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.

+ In most cases, nationality and notability will combine in a single category.
+ Trong hầu hết các trường hợp, quốc tịch và sự nổi tiếng sẽ kết hợp trong một danh mục duy nhất.

+ The team owner, principal and crew, however, did not need to have the same nationality as the team.
+ Tuy nhiên, chủ sở hữu đội, hiệu trưởng và phi hành đoàn không cần phải có cùng quốc tịch với đội.

+ Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union.
+ Mọi người mang quốc tịch của một Quốc gia thành viên sẽ là công dân của Liên minh.

+ This followed the British Nationality Act 1981.
+ Điều này tuân theo Đạo luật Quốc tịch Anh năm 1981.

+ The name “British Overseas Territory” was introduced by the British Overseas Territories Act 2002, and replaced the name “British dependent territory” which was introduced by the British Nationality Act 1981.
+ Tên “Lãnh thổ hải ngoại của Anh” được đưa ra bởi Đạo luật về lãnh thổ hải ngoại của Anh năm 2002, và thay thế tên “lãnh thổ phụ thuộc của Anh” được đưa ra bởi Đạo luật quốc tịch Anh năm 1981.

+ The laws stayed in place until changed by the Immigration and Nationality Act of 1952.
+ Các luật vẫn giữ nguyên hiệu lực cho đến khi được thay đổi bởi Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch năm 1952.

+ The order tells some United States CabinetCabinet secretaries to stop entry of nationals from countries that do not meet adjudication standards under the Immigration and Nationality Act.
+ Lệnh yêu cầu một số thư ký Nội các Hoa Kỳ ngừng nhập cảnh của công dân từ các quốc gia không đáp ứng các tiêu chuẩn xét xử theo Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nationality”:

+ On 8 April 1971, the Roma nationality was legally recognized in Europe.
+ Ngày 8 tháng 4 năm 1971, quốc tịch Roma được công nhận hợp pháp ở Châu Âu.

+ The people belonging to Balti nationality are settled on both banks of the river Indus from Kargil.
+ Những người thuộc quốc tịch Balti định cư trên cả hai bờ sông Indus từ Kargil.

+ Crampton, Bulgaria, 2007, p.8 Janusz Bugajski, Ethnic politics in Eastern Europe: a guide to nationality policies, organizations, and parties; 1995, According to Ethnologue at present 300,000 Pomaks in European Turkey speak Bulgarian as their mother tongue.
+ Crampton, Bulgaria, 2007, p.8 Janusz Bugajski, Chính trị dân tộc ở Đông Âu: hướng dẫn về các chính sách quốc tịch, tổ chức và đảng phái; 1995, Theo Ethnologue hiện tại có 300.000 người Pomaks ở Châu Âu Thổ Nhĩ Kỳ nói tiếng Bungary như tiếng mẹ đẻ của họ.

+ Frederick repeatedly emphasized that nationality and religion were of no concern to him.
+ Frederick liên tục nhấn mạnh rằng quốc tịch và tôn giáo không quan tâm đến ông.

+ It was established in 1996 and different from other art awards like the Turner Prize because it has no restrictions on nationality or age.
+ Nó được thành lập vào năm 1996 và khác với các giải thưởng nghệ thuật khác như Turner Prize vì nó không có giới hạn về quốc tịch hay độ tuổi.

+ Or maybe only categories such as Jewish people by nationality and rabbis, but no subcategories like Jewish writers, Jewish politicians, Jewish atheists and Jewish criminals.
+ Hoặc có thể chỉ có các danh mục như người Do Thái theo quốc tịch và giáo sĩ Do Thái, nhưng không có danh mục phụ như nhà văn Do Thái, chính trị gia Do Thái, người vô thần Do Thái và tội phạm Do Thái.

+ He opted for Spanish nationality in 1978.
+ Ông chọn quốc tịch Tây Ban Nha vào năm 1978.

+ OK, I’ve learned something here, about nationality not always being the same as citizenship.
+ OK, tôi đã học được vài điều ở đây, về quốc tịch không phải lúc nào cũng giống như quyền công dân.

+ On 8 April 1971, the Roma nationality was legally recognized in Europe.
+ Ngày 8 tháng 4 năm 1971, quốc tịch Roma được công nhận hợp pháp ở Châu Âu.

+ On 8 April 1971, the Roma nationality was legally recognized in Europe.
+ Ngày 8 tháng 4 năm 1971, quốc tịch Roma được công nhận hợp pháp ở Châu Âu.

+ Romain Grosjean is a Formula One Auto racingracing driver, who holds dual nationality from France and Switzerland, He was the 2007 Formula Three Euroseries drivers’ champion and the inaugural GP2 Asia Series champion.
+ Romain Grosjean là một tay đua đua ô tô Công thức 1, mang hai quốc tịch Pháp và Thụy Sĩ, Anh là nhà vô địch các tay đua Công thức 3 Euroseries 2007 và là nhà vô địch đầu tiên của giải GP2 Châu Á.

+ The ‘American’ shows the nationality and culture of the United States.
+ Chữ ‘Mỹ’ thể hiện quốc tịch và văn hóa của Hoa Kỳ.

+ This function the size of the nationality from the fragments table.
+ Chức năng này xác định kích thước của quốc gia từ bảng phân mảnh.

+ Thailand collected nationality data for its provinces in both 1970 and 2000.
+ Thái Lan đã thu thập dữ liệu quốc tịch cho các tỉnh của mình trong cả hai năm 1970 và 2000.

+ They have the right to choose their nationality and where they want to live.
+ Họ có quyền lựa chọn quốc tịch của mình và nơi họ muốn sinh sống.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nationality”:

+ This has led to several changes in Pakistani nationality law.
+ Điều này đã dẫn đến một số thay đổi trong luật quốc tịch Pakistan.

+ In order to race as German, the driver would need to have German nationality as well.
+ Để đua với tư cách là người Đức, tay đua cũng cần phải có quốc tịch Đức.

+ He took on French nationality in 1661.
+ Ông nhập quốc tịch Pháp năm 1661.

+ The secondary levels are mainly broken down into a combination of nationality and occupation.
+ Các cấp trung học chủ yếu được chia nhỏ thành sự kết hợp giữa quốc tịch và nghề nghiệp.

+ By March to April 2019, she has to change the nationality into Vietnamese and the residence will be located in Haiphong.
+ Đến tháng 3 đến tháng 4 năm 2019, cô phải chuyển quốc tịch sang Việt Nam và hộ khẩu sẽ đặt tại Hải Phòng.

+ The Sápara people became the Zápara Nationality of Ecuador in 2003.
+ Người Sápara trở thành Quốc tịch Zápara của Ecuador vào năm 2003.

+ In this nationality the majority comes from Tibetan origin.
+ Trong quốc tịch này đa số đến từ Tây Tạng.

+ This right is not available if that country already has a judge of its nationality in the ICJ.
+ Quyền này không có nếu quốc gia đó đã có thẩm phán quốc tịch của mình trong ICJ.

+ List of races won by nationality of constructor.
+ Danh sách các cuộc đua giành chiến thắng theo quốc tịch của nhà xây dựng.

+ Passports usually have a person’s picture, signature, date of birth, nationality and country of birth.
+ Hộ chiếu thường có ảnh, chữ ký, ngày tháng năm sinh, quốc tịch và quốc gia nơi sinh của một người.

+ Drivers must have the same nationality as the team they drove for.
+ Người lái xe phải có cùng quốc tịch với đội mà họ đã lái xe.

+ A Frenchman living in Germany can race with a German licence, but the nationality displayed would still be French.
+ Một người Pháp sống ở Đức có thể chạy đua với bằng của Đức, nhưng quốc tịch được hiển thị sẽ vẫn là Pháp.

+ However, they had to have a passport or nationality of a non-listed country.
+ Tuy nhiên, họ phải có hộ chiếu hoặc quốc tịch của một quốc gia không được liệt kê trong danh sách.

+ Global feminists tend to focus on nationality and they reach out to help those in developing and third world countries, as well as address oppression created through histories of colonialism and imperialism.
+ Các nhà nữ quyền toàn cầu có xu hướng tập trung vào quốc tịch và họ tiếp cận để giúp đỡ những người ở các nước đang phát triển và thế giới thứ ba, cũng như giải quyết sự áp bức được tạo ra trong lịch sử của chủ nghĩa thực dân và chủ nghĩa đế quốc.

+ See usage notes for nationality above.
+ Xem ghi chú sử dụng cho quốc tịch ở trên.

+ Black British are people who have United KingdomBritish nationality but are originally from Africa.
+ Người Anh da đen là những người có quốc tịch Anh nhưng có nguồn gốc từ Châu Phi.

+ Mason’s mother persuaded him to switch allegiance, and Mason’s change in nationality was ratified by athletics’ governing body, the IAAF, in 2006.
+ Mẹ của Mason đã thuyết phục anh ta chuyển đổi lòng trung thành, và sự thay đổi quốc tịch của Mason đã được cơ quan quản lý điền kinh, IAAF, phê chuẩn vào năm 2006.

+ This has led to several changes in Pakistani nationality law.
+ Điều này đã dẫn đến một số thay đổi trong luật quốc tịch Pakistan.

+ In order to race as German, the driver would need to have German nationality as well.
+ Để đua với tư cách là người Đức, tay đua cũng cần phải có quốc tịch Đức.

+ In order to race as German, the driver would need to have German nationality as well.
+ Để đua với tư cách là người Đức, tay đua cũng cần phải có quốc tịch Đức.

+ Usually, obsolete codes may be kept as reserved, while some overseas territories, international organizations, and special nationality status have reserved codes of their own.
+ Thông thường, các mã lỗi thời có thể được giữ lại làm bảo lưu, trong khi một số lãnh thổ nước ngoài, tổ chức quốc tế và tình trạng quốc tịch đặc biệt có mã bảo lưu của riêng họ.

+ In an international adoption a child may also lose identification with their nationality and ethnicity.
+ Trong trường hợp nhận con nuôi quốc tế, một đứa trẻ cũng có thể mất đi sự đồng nhất về quốc tịch và dân tộc của chúng.

+ The five nominees can be any nationality and either gender.
+ Năm người được đề cử có thể là bất kỳ quốc tịch nào và giới tính.

+ The official results of the Census-designated placecensuses in Kosovo about ethnic groups and nationality from after World War II to 1991 are below.
+ Dưới đây là kết quả chính thức của cuộc điều tra dân số do Điều tra viên chỉ định ở Kosovo về các nhóm dân tộc và quốc tịch từ sau Thế chiến thứ hai đến năm 1991.

+ This was when she lost her nationality because of the anti-Semitic rules of Nazi Germany.
+ Đó là khi cô mất quốc tịch vì các quy tắc bài Do Thái của Đức Quốc xã.

+ While the rest of the Red Cross Movement many be multi-national, the Committee believes that its mono-national nature is an asset because the nationality in question is Swiss.
+ Trong khi phần còn lại của Phong trào Chữ thập đỏ nhiều quốc gia là đa quốc gia, Ủy ban tin rằng bản chất đơn quốc gia của nó là một tài sản vì quốc tịch được đề cập là Thụy Sĩ.

+ He was born an American citizen, but then became Swiss in 1970, and then took on British nationality in 1985.
+ Ông sinh ra là một công dân Mỹ, nhưng sau đó trở thành người Thụy Sĩ vào năm 1970, và sau đó nhập quốc tịch Anh vào năm 1985.

+ Even if an Italian were to leave Italy, it is possible that their descendants could also claim Italian citizenship due to Italian nationality law relying mostly on “ius sanguinis” or “right of blood” in Latin.
+ Ngay cả khi một người Ý rời khỏi Ý, có thể con cháu của họ cũng có thể yêu cầu nhập quốc tịch Ý do luật quốc tịch Ý chủ yếu dựa vào “ius sanguinis” hoặc “quyền huyết thống” trong tiếng Latinh.

+ Costa Ricans do not consider their nationality one ethnicity.
+ Người Costa Rica không coi quốc tịch của họ là một dân tộc.

+ Should only be used if nationality cannot be inferred from the birthplace.
+ Chỉ nên được sử dụng nếu không thể suy ra quốc tịch từ nơi sinh.

+ The nationality that appears on the racing licence is the same one that appears on the driver’s passport.
+ Quốc tịch xuất hiện trên giấy phép đua xe cũng giống như quốc tịch xuất hiện trên hộ chiếu của người lái xe.

+ Sometimes, someone can keep their first nationality as well as getting a new one.
+ Đôi khi, ai đó có thể giữ quốc tịch đầu tiên của họ cũng như nhận quốc tịch mới.

+ I don’t think categorizing by gender and nationality is necessary.
+ Tôi không nghĩ việc phân loại theo giới tính và quốc tịch là cần thiết.

+ The categories use the same basic set-up for nationality as the Geography categories.
+ Các danh mục sử dụng cùng một thiết lập cơ bản cho quốc tịch như các danh mục Địa lý.

Các cách sử dụng từ “sturgeon”:

+ It is a Social democracysocial democratic party and is currently the largest party in the Scottish Parliament, with 62 out of 129 seats and its party leader Nicola Sturgeon is First Minister of Scotland.
+ Đây là một đảng dân chủ xã hội dân chủ xã hội và hiện là đảng lớn nhất trong Quốc hội Scotland, với 62 trong số 129 ghế và lãnh đạo đảng Nicola Sturgeon là Bộ trưởng Thứ nhất của Scotland.

+ Nicola Sturgeon studied at the University of Glasgow and attempted to become a Member of Parliament at the 1992 and 1997 General Elections.
+ Nicola Sturgeon học tại Đại học Glasgow và cố gắng trở thành Nghị sĩ Quốc hội tại các cuộc Tổng tuyển cử năm 1992 và 1997.

+ It is between Sturgeon Bay and the village of Egg Harbor.
+ Nó nằm giữa Vịnh Sturgeon và làng Cảng Trứng.

+ A leading caviar producer and exporter in the past, Azerbaijan’s fishing industry today is concentrated on the dwindling supply of sturgeon and beluga beluga in the Caspian Sea.
+ Là nhà sản xuất và xuất khẩu trứng cá muối hàng đầu trong quá khứ, ngành đánh bắt cá của Azerbaijan ngày nay tập trung vào nguồn cung cá tầm và cá beluga beluga ở Biển Caspi đang ngày càng cạn kiệt.

+ In 1951, Sturgeon said something that is now known as Sturgeon‘s Law.
+ Năm 1951, Sturgeon đã nói một điều mà ngày nay được gọi là Định luật Sturgeon.

+ Only much later did the sturgeon become prized for its meat, Egg and oil.
+ Mãi sau này, cá tầm mới được đánh giá cao vì thịt, trứng và dầu của nó.

+ Caviar is salted and un-fertilized sturgeon roe eggs.
+ Caviar là trứng cá tầm muối và chưa qua thụ tinh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sturgeon”:

+ Anne and south of the Sturgeon River.
+ Anne và phía nam sông Sturgeon.

+ At the 2007 election, Nicola Sturgeon became the MSP for Glasgow Govan and her party formed a minority government with Alex Salmond as First Minister..
+ Tại cuộc bầu cử năm 2007, Nicola Sturgeon trở thành MSP cho Glasgow Govan và đảng của cô đã thành lập một chính phủ thiểu số với Alex Salmond là Bộ trưởng thứ nhất ..

+ At the 2007 election, Nicola Sturgeon became the MSP for Glasgow Govan and her party formed a minority government with Alex Salmond as First Minister..
+ Tại cuộc bầu cử năm 2007, Nicola Sturgeon trở thành MSP cho Glasgow Govan và đảng của cô đã thành lập một chính phủ thiểu số với Alex Salmond là Bộ trưởng thứ nhất ..

+ Anne and south of the Sturgeon River.
+ Anne và phía nam sông Sturgeon.

+ At the 2007 election, Nicola Sturgeon became the MSP for Glasgow Govan and her party formed a minority government with Alex Salmond as First Minister..
+ Tại cuộc bầu cử năm 2007, Nicola Sturgeon trở thành MSP cho Glasgow Govan và đảng của cô đã thành lập một chính phủ thiểu số với Alex Salmond là Bộ trưởng thứ nhất ..

+ Salmond formally resigned as First Minister on 18 November 2014, with his Deputy First Minister of Scotlanddeputy, Nicola Sturgeon taking office two days later.
+ Salmond chính thức từ chức Bộ trưởng thứ nhất vào ngày 18 tháng 11 năm 2014, với Thứ trưởng thứ nhất của Scotlanddeputy, Nicola Sturgeon nhậm chức hai ngày sau đó.

+ British electrician William Sturgeon invented the electromagnet in 1825.
+ Nhà điện học người Anh William Sturgeon đã phát minh ra nam châm điện vào năm 1825.

+ This makes it the third biggest only to the White sturgeon and Atlantic sturgeon.
+ Điều này làm cho nó lớn thứ ba chỉ sau cá tầm Trắng và cá tầm Đại Tây Dương.

+ Caviar is a name for sturgeon roe which is eaten as a delicacy.
+ Caviar là tên gọi của trứng cá tầm được dùng như một món ăn ngon.

+ She was the Conservative Party member of the House of Commons of CanadaHouse of Commons for Sturgeon River—Parkland between 2015 and 2017, and had represented Edmonton—Spruce Grove from 2004 to 2015.
+ Cô là thành viên Đảng Bảo thủ của Hạ viện Canada, Ủy ban Nhân quyền cho Sturgeon River — Parkland từ năm 2015 đến năm 2017, và đã đại diện cho Edmonton — Spruce Grove từ năm 2004 đến năm 2015.

+ The numbers of Atlantic sturgeon have fallen because of overfishing and water pollution.
+ Số lượng cá tầm Đại Tây Dương đã giảm vì đánh bắt quá mức và ô nhiễm nguồn nước.

+ The current First Minister of Scotland is Nicola Sturgeon of the Scottish National Party, since 20 November 2014 after Alex Salmond resigned following the defeat of the pro-independence campaign in the Scottish independence referendum.
+ Bộ trưởng thứ nhất hiện tại của Scotland là Nicola Sturgeon của Đảng Quốc gia Scotland, kể từ ngày 20 tháng 11 năm 2014 sau khi Alex Salmond từ chức sau thất bại của chiến dịch ủng hộ độc lập trong cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của Scotland.

+ The Atlantic sturgeon is a member of the Acipenseridae family.
+ Cá tầm Đại Tây Dương là một thành viên của họ Acipenseridae.

+ The following table includes sixteen volumes were previously published in a Sturgeon collection.
+ Bảng sau đây bao gồm mười sáu tập đã được xuất bản trước đây trong bộ sưu tập Cá tầm.

Các cách sử dụng từ “bandicoot”:

– The long-nosed bandicoot lives by itself, often chasing away other bandicoots.
– Bọ hung mũi dài sống một mình, thường xua đuổi các loài chó săn khác.

– The game engine for “Crash Team Racing” was created at the same time “Crash Bandicoot 3: Warped” was produced.
– Game engine cho “Crash Team Racing” được tạo ra cùng lúc “Crash Bandicoot 3: Warped” được sản xuất.

– Packs of lesser bandicoot rats have been known to attack and devour infants left alone.
– Những bầy chuột ít bandicoot hơn đã được biết là thường tấn công và ăn tươi nuốt sống trẻ sơ sinh bị bỏ lại một mình.

– The long-nosed bandicoot is a small animal, from 20—42.5 cm long with a thin rat like tail, from 7.5—17 cm in length.
– Rắn cạp nong mũi dài là một loài động vật nhỏ, dài từ 20 – 42,5 cm với đuôi mỏng như đuôi chuột, chiều dài từ 7,5 – 17 cm.

– The long-nosed bandicoot is a nocturnal animal, coming out at night to find and eat insects, beetles, snails, worms, mousemice, lizards and tree roots.
– Rắn cạp nong mũi dài là động vật sống về đêm, ra ngoài vào ban đêm để tìm và ăn côn trùng, bọ cánh cứng, ốc sên, sâu, bọ gậy, thằn lằn và rễ cây.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bandicoot”:

- A bandicoot is a kind of marsupial.
- Bọ ngựa là một loại động vật có túi.

- A bandicoot is a kind of marsupial.
- Bọ ngựa là một loại động vật có túi.

– A bandicoot is a kind of marsupial.
– Bọ ngựa là một loại động vật có túi.

– It is the second “Crash Bandicoot Crash Bandicoot” racing game behind “Crash Team Racing”.
– Đây là trò chơi đua xe “Crash Bandicoot Crash Bandicoot” thứ hai sau “Crash Team Racing”.

– The pig footed bandicoot has a body which around 23-26 centimetres and a tail 10-15 centimetres.
– Bọ chân lợn có thân dài khoảng 23-26 cm và đuôi 10-15 cm.

– The long-nosed bandicoot, “Perameles nasuta”, is a member of the bandicoot family which lives along the east coast of Australia from Victoria Victoria to Queensland.
– Bọ đuôi dài mũi dài, “Perameles nasuta”, là một thành viên của gia đình bọ xít sống dọc theo bờ biển phía đông của Úc từ Victoria Victoria đến Queensland.

– He is best known for his voice roles as Yakko, Wakko, and Dot#Wakko WarnerWakko Warner in “Transformers” movie series, Chilly in “Crash Bandicoot in the video game franchise of the same name.
– Anh được biết đến với các vai lồng tiếng như Yakko, Wakko, và Dot # Wakko Warner Wakko Warner trong loạt phim “Transformers”, Chilly trong “Crash Bandicoot trong loạt trò chơi điện tử cùng tên.

– The bandicoot has a pointed ears and large, slender limbs.
– Cá tai tượng có một đôi tai nhọn và các chi lớn, mảnh mai.

– The pig footed bandicoot is known to live in the western Victoria Victoria and New South Wales.
– Loài chó đốm chân lợn được biết là sống ở phía tây Victoria Victoria và New South Wales.

– Crash Bandicoot was created by Naughty Dog in 1996.
– Crash Bandicoot được tạo ra bởi Naughty Dog vào năm 1996.

– The International Union for the Conservation of Nature says there are large numbers of lesser bandicoot rats found over a wide area.
– Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế cho biết có một số lượng lớn chuột bandicoot nhỏ hơn được tìm thấy trên một khu vực rộng lớn.

– Neo Cortex’s henchmen in order to save Tawna, his beloved bandicoot girlfriend for revenge on Cortex.
– Tay sai của Neo Cortex để cứu Tawna, người bạn gái yêu dấu của anh ta để trả thù Cortex.

– In the third game of the series, “Crash Bandicoot 3: Warped”, Crash again defeats Cortex and his friend Uka Uka, who tries to conquer the world with the help of Nefarious Tropy and his time machine.
– Trong trò chơi thứ ba của series, “Crash Bandicoot 3: Warped”, Crash một lần nữa đánh bại Cortex và người bạn của anh ta là Uka Uka, người đang cố gắng chinh phục thế giới với sự giúp đỡ của Nefarious Tropy và cỗ máy thời gian của anh ta.

– The pig footed bandicoot {“Chaeropus ecaudatus” is a small marsupial.
– Chuột cống chân lợn {“Chaeropus ecaudatus” là một loài thú có túi nhỏ.

– Such an example is the lesser bandicoot rat.
– Một ví dụ như vậy là chuột bandicoot nhỏ hơn.

Các cách sử dụng từ “prefer”:

– Hoggett and mutton can taste more flavorful than lamb because they contain a higher concentration of species-characteristic fatty acids; many therefore prefer the stronger flavour of older animals.
– Thịt cừu và thịt cừu có thể có hương vị đậm đà hơn thịt cừu vì chúng chứa hàm lượng axit béo đặc trưng của loài cao hơn; do đó nhiều người thích hương vị mạnh hơn của động vật già hơn.

– Many beginners prefer to use a sponge and an elastic band instead.
– Nhiều người mới bắt đầu thích sử dụng miếng bọt biển và dây thun để thay thế.

– Personally I prefer related pages since I am being asked.
– Cá nhân tôi thích các trang liên quan hơn vì tôi đang được hỏi.

– Although they are adaptable animals, being found even in dry steppe, they prefer wetland environments with tall grasses or reeds in which to hide.
– Mặc dù chúng là động vật dễ thích nghi, được tìm thấy ngay cả ở thảo nguyên khô, chúng thích môi trường đất ngập nước có cỏ cao hoặc lau sậy để ẩn náu.

– Most American children prefer the chunky kind.
– Hầu hết trẻ em Mỹ thích loại chunky.

– I’d prefer it if the change wasn’t undone without discussion, but I won’t undo if it is, merely discuss my reasons for it.
– Tôi thích nó hơn nếu thay đổi không được hoàn tác mà không có thảo luận, nhưng tôi sẽ không hoàn tác nếu có, chỉ đơn thuần là thảo luận về lý do của tôi cho nó.

– I much prefer to try to get new editors in.
– Tôi thích cố gắng mời các biên tập viên mới vào.

– Personally I prefer the fonts we already have.
– Cá nhân tôi thích các phông chữ chúng tôi đã có.

Các câu ví dụ cách dùng từ “prefer”:

- They are sometimes found in flour but prefer cheese.Andrew Solway 2004.
- Đôi khi chúng được tìm thấy trong bột mì nhưng lại thích phô mai hơn.

- However, there are a significant number of customers who would prefer to use a smaller 4-inch screen size of the iPhone 5 and the iPhone 5S.
- Tuy nhiên, có một số lượng đáng kể khách hàng thích sử dụng kích thước màn hình 4 inch nhỏ hơn của iPhone 5 và iPhone 5S.

- However, there are a significant number of customers who would prefer to use a smaller 4-inch screen size of the iPhone 5 and the iPhone 5S.
- Tuy nhiên, có một số lượng đáng kể khách hàng thích sử dụng kích thước màn hình 4 inch nhỏ hơn của iPhone 5 và iPhone 5S.

– They are sometimes found in flour but prefer cheese.Andrew Solway 2004.
– Đôi khi chúng được tìm thấy trong bột mì nhưng lại thích phô mai hơn.

– However, there are a significant number of customers who would prefer to use a smaller 4-inch screen size of the iPhone 5 and the iPhone 5S.
– Tuy nhiên, có một số lượng đáng kể khách hàng thích sử dụng kích thước màn hình 4 inch nhỏ hơn của iPhone 5 và iPhone 5S.

– I prefer the white man to the Black peoplenegro as an inhabitant to our country.He spent one two-year term as Governor of California after his election in 1861.
– Tôi thích người da trắng hơn người da đen. Anh ấy đã trải qua một nhiệm kỳ hai năm với tư cách là Thống đốc California sau cuộc bầu cử năm 1861.

– Some plucked stringed instrument players may prefer using a pick, some may prefer fingerpicking.
– Một số người chơi nhạc cụ có dây gảy có thể thích sử dụng một thanh gảy, một số có thể thích gõ ngón tay.

– Because this lasts for the whole section some people might prefer to call this a drone.
– Bởi vì điều này kéo dài trong toàn bộ phần, một số người có thể thích gọi đây là một máy bay không người lái.

– He likes to command and prefer others to do dirty work for him.
– Anh ta thích ra lệnh và thích người khác làm công việc bẩn thỉu cho mình.

– Biologists prefer to talk about the cytoplasm and the cell nucleus.
– Các nhà sinh học thích nói về tế bào chất và nhân tế bào hơn.

– She also appeared in “Carousel”, “South Pacific” and “Gentlemen Prefer Blondes”.
– Cô cũng xuất hiện trong “Carousel”, “South Pacific” và “Gentlemen Prefer Blondes”.

– I would prefer a discussion here, rather than having the same discussion several times on the RFD board.
– Tôi muốn thảo luận ở đây hơn là thảo luận nhiều lần trên bảng R

– If there are less than 36 archive pages, and you prefer a three-column output, set the parameter to “long”.
– Nếu có ít hơn 36 trang lưu trữ và bạn muốn đầu ra ba cột, hãy đặt tham số thành “long”.

– But for the next ones, I prefer to see articles with more than one source.
– Nhưng đối với những bài tiếp theo, tôi thích xem các bài báo có nhiều hơn một nguồn.

– If there are people here that prefer the first option, work on the guideline should be started.
– Nếu có những người ở đây thích lựa chọn đầu tiên, hãy bắt đầu công việc theo hướng dẫn.

– Most composers prefer to use the enharmonic equivalent D-flat major because it has just five flats.
– Hầu hết các nhà soạn nhạc thích sử dụng âm chính D-phẳng tương đương được tăng âm vì nó chỉ có năm âm thanh.

– However, some users prefer to use a customized signature.
– Tuy nhiên, một số người dùng thích sử dụng chữ ký tùy chỉnh.

– They prefer working for Octavian because he pays them more money.
– Họ thích làm việc cho Octavian hơn vì anh ấy trả cho họ nhiều tiền hơn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “prefer”:

– I’d always prefer a WP:3O before protecting a page I’m involved with.
– Tôi luôn thích WP: 3O trước khi bảo vệ trang mà tôi tham gia.

– Like shrimps, prawns tend to prefer warmer waters in the tropics but some species of prawn are found in the Northern Hemisphere.
– Giống như tôm, tôm he có xu hướng thích vùng nước ấm hơn ở vùng nhiệt đới nhưng một số loài tôm được tìm thấy ở Bắc bán cầu.

– Because of its size, users may prefer to work with Category:Articles lacking sources, which subdivides reference requests based on when they were requested.
– Do kích thước của nó, người dùng có thể thích làm việc với Danh mục: Bài viết thiếu nguồn, chia nhỏ các yêu cầu tham chiếu dựa trên thời điểm chúng được yêu cầu.

– They prefer to live in tree cavities or old woodpeckers’ holes.
– Chúng thích sống trong các hốc cây hoặc lỗ của chim gõ kiến ​​già.

– They prefer this lime, rather than the Persian lime.
– Họ thích loại vôi này hơn là loại vôi Ba Tư.

– As there might be at least a claim to notability, I’d prefer to do a regular RfD, rather than quick deleting the article.
– Vì có thể có ít nhất một yêu cầu về tính đáng chú ý, tôi muốn thực hiện RfD thông thường, hơn là xóa nhanh bài báo.

– Because of its size, users may prefer to work with :Category:Articles with empty sections, which subdivides expand requests based on when they were requested.
– Do kích thước của nó, người dùng có thể thích làm việc với: Danh mục: Các bài viết có các phần trống, các phần này chia nhỏ sẽ mở rộng các yêu cầu dựa trên thời điểm họ được yêu cầu.

– Rather than doing a qd, I’d prefer a community discussion.
– Thay vì thực hiện một qd, tôi muốn một cuộc thảo luận cộng đồng.

– Most Inuit prefer to be called by their own name, either the more general Inuit particularly in Canada or their actual tribe name.
– Hầu hết người Inuit thích được gọi bằng tên riêng của họ, người Inuit tổng quát hơn, đặc biệt là ở Canada hoặc tên bộ lạc thực tế của họ.

– Most members of the family prefer living in coastal or marshy areas.
– Hầu hết các thành viên trong gia đình thích sống ở các khu vực ven biển hoặc đầm lầy.

– This age difference suggests that children as young as 4 prefer their own sex regardless of gender-incongruent behavior.
– Sự khác biệt về độ tuổi này cho thấy rằng trẻ em dưới 4 tuổi thích giới tính của mình hơn bất kể hành vi không cân nhắc về giới tính.

– This is of course a tedious job, which is why scientists prefer to use superconductors at room temperature.
– Tất nhiên đây là một công việc tẻ nhạt, đó là lý do tại sao các nhà khoa học thích sử dụng chất siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

– Given my comments, I would prefer a regular request for deletion, rather than a QD.
– Với nhận xét của tôi, tôi muốn một yêu cầu xóa thông thường hơn là một QĐ.

– They tend to prefer to spend time alone instead of being in social situations.
– Họ có xu hướng thích dành thời gian ở một mình thay vì ở trong các tình huống xã hội.

– Some Christian denominations prefer to call them “ordinances”.
– Một số giáo phái Cơ đốc thích gọi chúng là “giáo lễ”.

– But those spiders are not shiny black and often prefer to build their webs in sunny places.
– Nhưng những con nhện đó không có màu đen bóng và thường thích xây dựng mạng của chúng ở những nơi có ánh nắng mặt trời.

– Wolverines prefer to hunt larger prey in winter, when the snow slows down the prey and gives the wolverine an advantage.
– Người sói thích săn những con mồi lớn hơn vào mùa đông, khi tuyết làm chậm con mồi và tạo lợi thế cho người sói.

- I'd always prefer a WP:3O before protecting a page I'm involved with.
- Tôi luôn thích WP: 3O trước khi bảo vệ trang mà tôi tham gia.

- I'd always prefer a WP:3O before protecting a page I'm involved with.
- Tôi luôn thích WP: 3O trước khi bảo vệ trang mà tôi tham gia.

– Further categorization is needed to locate the stubs you prefer to expand.
– Cần phân loại thêm để xác định vị trí các sơ khai mà bạn muốn mở rộng.

– Smallmouth prefer cooler water temperatures than its cousin the Largemouth bass, and may be found in both still and moving water.
– Smallmouth thích nhiệt độ nước mát hơn so với người anh em họ của nó là cá vược Largemouth, và có thể được tìm thấy trong cả nước tĩnh và nước chuyển động.

– Younger females tend to prefer shorter skirts than older females.
– Phụ nữ trẻ có xu hướng thích váy ngắn hơn phụ nữ lớn tuổi.

– Vipers have retractable fangs and tend to prefer to strike and let go immediately.
– Vipers có răng nanh có thể thu vào và có xu hướng thích tấn công và buông ra ngay lập tức.

– There are often pages cropping up that need quick deletion, and while there is often someone around to delete it for me, I’d prefer not to bother them and do it myself.
– Thường có những trang bị cắt xén cần xóa nhanh chóng và mặc dù thường có ai đó xung quanh để xóa nó giúp tôi, tôi không muốn làm phiền họ và tự mình làm điều đó.

– I do note from a few quick searches on Google that, yes, the vast majority of Western media seems to prefer the historical English name.
– Tôi ghi nhận từ một số tìm kiếm nhanh trên Google rằng, vâng, phần lớn các phương tiện truyền thông phương Tây dường như thích tên tiếng Anh lịch sử hơn.

– Unlike most cats, they are less active at night, and prefer to sleep through it.
– Không giống như hầu hết các loài mèo, chúng ít hoạt động hơn vào ban đêm và thích ngủ qua đêm.

– Nationalist historians and commentators on both sides prefer viewing the conflict as a simplistic clash of faiths, rather than as a violent competition for power and resources.
– Các nhà bình luận và sử gia theo chủ nghĩa dân tộc ở cả hai bên thích xem cuộc xung đột như một cuộc đụng độ tín ngưỡng đơn giản hơn là một cuộc cạnh tranh bạo lực để giành quyền lực và tài nguyên.

– Persons who are more devoted the their Christian faith prefer not to use the word so broadly, but only use it to refer to those who are active in their Christian religion and really believe the teachings of Jesus and their church.
– Những người càng sùng mộ đức tin Cơ đốc của họ không thích dùng từ này quá rộng, mà chỉ dùng từ này để chỉ những người đang hoạt động trong tôn giáo Cơ đốc của họ và thực sự tin những lời dạy của Chúa Giê-su và nhà thờ của họ.

– Chimpanzees can walk on two feet, but they prefer to move about on all four legs.
– Tinh tinh có thể đi bằng hai chân, nhưng chúng thích di chuyển bằng cả bốn chân.

– People in Brazil and Poland prefer brown or reddish eggs, because white eggs are thought of as “industrial”, that is, for use in commercial bakeries.
– Người dân ở Brazil và Ba Lan thích trứng có màu nâu hoặc hơi đỏ, bởi vì trứng trắng được coi là “công nghiệp”, tức là để sử dụng trong các tiệm bánh thương mại.

– People do not just have preferences with things they do with their hands: they may, for example, be left-footed if they prefer to kick a ball with the left foot, or push harder with the left foot on a bicycle pedal.
– Mọi người không chỉ có sở thích với những việc họ làm bằng tay: chẳng hạn như họ có thể thuận chân trái nếu họ thích đá bóng bằng chân trái hoặc đẩy mạnh hơn bằng chân trái trên bàn đạp xe đạp.

– Some users prefer tablet computers for some purposes, though those devices often lack sensors for pressure and tilt.
– Một số người dùng thích máy tính bảng hơn cho một số mục đích, mặc dù những thiết bị đó thường thiếu cảm biến áp suất và độ nghiêng.

– Spotted eagle rays prefer to swim in waters with the temperature of 24 to 27 °C, and are more active during high tides.
– Cá đuối đại bàng đốm thích bơi trong vùng nước có nhiệt độ từ 24 đến 27 ° C, và hoạt động mạnh hơn khi thủy triều lên.

– The Japanese can use similar names but often prefer to call it the “Nankin Jiken”, which just means “The Thing that Happened in Nanjing”.
– Người Nhật có thể sử dụng những cái tên tương tự nhưng thường thích gọi nó là “Nankin Jiken”, chỉ có nghĩa là “Điều đã xảy ra ở Nam Kinh”.

Các cách sử dụng từ “france”:

+ Other attacks in France also took place, such as the stabbing of 3 military men in Nice who were guarding a Jewish community center, the Saint-Quentin Fallavier attack and the 2015 Thalys train attack.
+ Các vụ tấn công khác ở Pháp cũng diễn ra như vụ đâm 3 quân nhân ở Nice đang bảo vệ một trung tâm cộng đồng người Do Thái, vụ tấn công Saint-Quentin Fallavier và vụ tấn công tàu Thalys năm 2015.

+ Myngheer died in a hospital in Ajaccio, France after suffering a heart attack during the Criterium International, aged 22.
+ Myngheer qua đời tại một bệnh viện ở Ajaccio, Pháp sau khi lên cơn đau tim trong cuộc thi Criterium International, ở tuổi 22.

+ The Duchy of Lorraine was a former monarchy independent from France but situated in mainland France.
+ Công quốc Lorraine trước đây là một chế độ quân chủ độc lập với Pháp nhưng nằm ở lục địa Pháp.

+ She represented France in high jump at the 1948 Summer Olympics.
+ Cô đã đại diện cho Pháp trong môn nhảy cao tại Thế vận hội Mùa hè năm 1948.

+ Because she was the daughter of King Charles VI of France, and France had been the enemy of England, the English people did not trust her and she was not allowed to have a large part in raising her son.
+ Vì cô là con gái của Vua Charles VI của Pháp, và Pháp từng là kẻ thù của Anh, người dân Anh không tin tưởng cô và cô không được phép có một phần lớn trong việc nuôi dạy con trai mình.

+ Gennevilliers is a town in France near Paris.
+ Gennevilliers là một thị trấn ở Pháp gần Paris.

+ In 1848, he was elected President of France in a land slide victory.
+ Năm 1848, ông được bầu làm Tổng thống Pháp trong một chiến thắng trượt đất.

+ On 6 April, all the members of the Orléans family still remaining in France were arrested.
+ Vào ngày 6 tháng 4, tất cả các thành viên của gia đình Orléans vẫn còn ở lại Pháp đã bị bắt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “france”:

+ Seine-et-Marne is a departments of Francedepartment found in the center of France in the Île-de-France region.
+ Seine-et-Marne là một phòng ban của Francedepartment nằm ở trung tâm nước Pháp trong vùng Île-de-France.

+ In a conciliatory gesture, Benedict released the King of France from excommunication.
+ Trong một cử chỉ hòa giải, Benedict đã trả tự do cho Nhà vua nước Pháp khỏi vạ tuyệt thông.

+ After Mazarin died in 1661, Louis declared that he would rule France without a chief minister, something no French king had done in living memory.
+ Sau khi Mazarin qua đời vào năm 1661, Louis tuyên bố rằng ông sẽ cai trị nước Pháp mà không cần thủ tướng, điều mà không một vị vua Pháp nào từng làm trong ký ức còn sống.

+ They are dated between 1564 and 1574 and they have the coat of arms of Charles IX of France on the back.
+ Chúng có niên đại từ năm 1564 đến năm 1574 và có huy hiệu của Charles IX của Pháp ở mặt sau.

+ In 1995 it was built at seven exemples in France by SOCATA at Tarbes.
+ Năm 1995, nó được xây dựng tại bảy nhà chú giải ở Pháp bởi SOCATA tại Tarbes.

+ When Chad won independence from France in 1960, the town became called Faya-Largeau.
+ Khi Chad giành độc lập từ Pháp vào năm 1960, thị trấn được gọi là Faya-Largeau.

+ There were battles against Vichy France forces which then changed sides.
+ Có những trận chiến chống lại lực lượng Vichy France sau đó đã đổi bên.

+ His musical studies in Canada, long stays in Jamaica, and time spent living in France near the Swiss border form the cultural triumvirate from which Charly B draws his artistic vision.
+ Việc học âm nhạc của anh ấy ở Canada, ở lại Jamaica trong thời gian dài, và thời gian sống ở Pháp gần biên giới Thụy Sĩ đã hình thành nên bộ ba văn hóa mà từ đó Charly B vẽ ra tầm nhìn nghệ thuật của mình.

+ Levon Mkrtchyan continues his contribution to the Armenian people by making more documentaries about the well known Armenians.1993 “The Armenian Kingdom of Kilikia” Footage includes the President of France – Francois Mitterand The President of Armenia – Levon Ter-Petrosyan.
+ Levon Mkrtchyan tiếp tục đóng góp của mình cho nhân dân Armenia bằng cách làm nhiều phim tài liệu hơn về những người Armenia nổi tiếng ..1993 “Vương quốc Armenia của Kilikia” Có Tổng thống Pháp – Francois Mitterand Tổng thống Armenia – Levon Ter-Petrosyan.

+ Their own language, Gaulish, tended to be spoken less often, although Breton languageBreton is a language still spoken today in the part of France called Brittany, that came from the old Celtic language.
+ Ngôn ngữ riêng của họ, Gaulish, có xu hướng ít được nói hơn, mặc dù ngôn ngữ Breton Breton là một ngôn ngữ vẫn được sử dụng ngày nay ở một phần của Pháp được gọi là Brittany, xuất phát từ ngôn ngữ Celt cổ.

+ He won the Volta a Portugal in 1951, 1956 and 1958, placing third in 1955, and rode the Tour de France from 1956 until 1958 and again in 1960.
+ Ông đã vô địch Volta a Bồ Đào Nha vào các năm 1951, 1956 và 1958, đứng thứ ba vào năm 1955, và đua Tour de France từ năm 1956 đến năm 1958 và một lần nữa vào năm 1960.

+ The brothers also opened The Waterside Inn, which was the first restaurant outside France to hold three stars for a period of 25 years.
+ Hai anh em cũng mở The Waterside Inn, là nhà hàng đầu tiên bên ngoài nước Pháp giữ ba sao trong thời gian 25 năm.

+ Louis gave him the management of an area of south-east France known as the Dauphiné.
+ Louis giao cho anh ta quyền quản lý một khu vực phía đông nam nước Pháp được gọi là Dauphiné.

+ Seine-et-Marne is a departments of Francedepartment found in the center of France in the Île-de-France region.
+ Seine-et-Marne là một phòng ban của Francedepartment nằm ở trung tâm nước Pháp trong vùng Île-de-France.

+ Seine-et-Marne is a departments of Francedepartment found in the center of France in the Île-de-France region.
+ Seine-et-Marne là một phòng ban của Francedepartment nằm ở trung tâm nước Pháp trong vùng Île-de-France.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “france”:

+ Henry IV of FranceHenry IV, King of France added the Grande Galerie to the Louvre.
+ Henry IV của FranceHenry IV, Vua của Pháp đã thêm Grande Galerie vào Louvre.

+ From 3000-1900 BC, the Amber Routes ran from Moravia, France and Austria to Russia, England and Spain.
+ Từ năm 3000-1900 trước Công nguyên, các Con đường Hổ phách chạy từ Moravia, Pháp và Áo đến Nga, Anh và Tây Ban Nha.

+ Sarthe is a departments of Francedepartment found in the west of France in the Pays de la Loire region.
+ Sarthe là một phòng ban của Francedepartment nằm ở phía tây nước Pháp trong vùng Pays de la Loire.

+ Mamoudzou is apart of france on Grande-Terre, the main island of Mayotte.
+ Mamoudzou nằm ngoài nước Pháp trên Grande-Terre, hòn đảo chính của Mayotte.

+ The current Azerbaijani criminal law is based on the criminal laws of Germany, France and Italy.
+ Luật hình sự Azerbaijan hiện tại dựa trên luật hình sự của Đức, Pháp và Ý.

+ Nazi party officials in France reported that Rommel extensively and scornfully criticised Nazi incompetence and crimes.
+ Các quan chức đảng của Đức Quốc xã ở Pháp đã báo cáo rằng Rommel đã chỉ trích sâu sắc và khinh bỉ sự kém cỏi và tội ác của Đức Quốc xã.

+ The Habitants were hard working people who moved and lived in New France to farm.
+ The Habitants là những người làm việc chăm chỉ, chuyển đến sống ở New France để làm trang trại.

+ His popularity in France declined in the 1870s after the fall of the Second Empire.
+ Sự nổi tiếng của ông ở Pháp giảm trong những năm 1870 sau khi Đế chế thứ hai sụp đổ.

+ The world of “Nation” has an England and a France in it.
+ Thế giới của “Nation” có một nước Anh và một nước Pháp trong đó.

+ Ultimately, Louis XIV wished to bring glory to France and to his dynasty, and he died believing that he had.
+ Cuối cùng, Louis XIV mong muốn mang lại vinh quang cho nước Pháp và cho triều đại của mình, và ông đã chết vì tin rằng mình đã làm được điều đó.

+ After the defeat of Nazi Germany, the Vichy government was no longer in control of France or its territories.
+ Sau khi phát xít Đức bị đánh bại, chính phủ Vichy không còn kiểm soát được Pháp hoặc các vùng lãnh thổ của nước này.

+ Given the constraint of Hungarian language, the article in English language is essential to keep quality of information at the same level in Hungary and France and reachable to the community of ERASMUS, for whom it is a notable case.
+ Do hạn chế của ngôn ngữ Hungary, bài báo bằng tiếng Anh là điều cần thiết để giữ chất lượng thông tin ở cùng mức độ ở Hungary và Pháp và có thể tiếp cận với cộng đồng ERASMUS, những người mà nó là một trường hợp đáng chú ý.

+ This act was very important in the following history of France and Western Europe in general, because he expanded his reign over almost all of the old Roman province of Gaul.
+ Hành động này rất quan trọng trong lịch sử sau này của Pháp và Tây Âu nói chung, bởi vì ông đã mở rộng quyền cai trị của mình trên gần như toàn bộ tỉnh Gaul cũ của La Mã.

+ He plays for Arsenal and France national team.
+ Anh ấy chơi cho Arsenal và đội tuyển quốc gia Pháp.

+ The era of revolution in France came to an end when Louis Napoleon dissolved the National Assembly without having the constitutional right to do so, and became the sole ruler of France.
+ Thời đại của cuộc cách mạng ở Pháp đã kết thúc khi Louis Napoléon giải tán Quốc hội mà không có quyền lập hiến để làm điều đó, và trở thành người cai trị duy nhất của Pháp.

+ In 2002 he signed the agreement for a reduction in working hours News France Television 12/07/2002 for two hotels on the French Riviera.
+ Năm 2002, ông ký thỏa thuận cắt giảm giờ làm việc của Đài truyền hình News France 12/07/2002 cho hai khách sạn ở French Riviera.

+ It represents France in international competitions and friendly matches.
+ Nó đại diện cho Pháp trong các cuộc thi quốc tế và các trận giao hữu.

+ When the war started, France was stronger than England as it was wealthier, and French knights and heavy cavalry also enjoyed a great military reputation in all of Christendom.
+ Khi chiến tranh bắt đầu, Pháp mạnh hơn Anh vì nước này giàu có hơn, và các hiệp sĩ và kỵ binh hạng nặng của Pháp cũng có được danh tiếng quân sự lớn trong toàn bộ Kitô giáo.

+ In 1847, he was exiled to France from 1847 to October 1852.
+ Năm 1847, ông bị đày sang Pháp từ năm 1847 đến tháng 10 năm 1852.

+ By 1756, France and Britain were at war.
+ Đến năm 1756, Pháp và Anh xảy ra chiến tranh.

+ As a mystical tradition, it was first transmitted through a masonic system created around 1740 in France by Martinez de Pasqually, and later propagated in different forms by his two students Louis Claude de Saint-Martin and Jean-Baptiste Willermoz.
+ Là một truyền thống thần bí, lần đầu tiên nó được truyền qua một hệ thống ma thuật được tạo ra vào khoảng năm 1740 tại Pháp bởi Martinez de Pasqually, và sau đó được truyền bá dưới nhiều hình thức khác nhau bởi hai học trò của ông là Louis Claude de Saint-Martin và Jean-Baptiste Willermoz.

+ Dumont died in Parthenay, France on 18 January 2021, aged 90.
+ Dumont qua đời tại Parthenay, Pháp vào ngày 18 tháng 1 năm 2021, thọ 90 tuổi.

+ Because of this he was interim President of France twice.
+ Vì điều này, ông đã từng là Tổng thống lâm thời của Pháp hai lần.

+ The song was a hit in 2009 and in 2010 in the United Kingdom, France and other countries from Europe.
+ Bài hát đã thành công vang dội vào năm 2009 và năm 2010 tại Vương quốc Anh, Pháp và các quốc gia khác từ Châu Âu.

+ In France alone there are more than 320 public places named in honour of Allende.
+ Chỉ riêng ở Pháp đã có hơn 320 địa điểm công cộng được đặt tên để vinh danh Allende.

+ He was elected as first consul of France on November 10, 1799 with the help of his brother, Lucien Bonaparte, speaker of the Council of Five Hundred.
+ Ông được bầu làm lãnh sự đầu tiên của Pháp vào ngày 10 tháng 11 năm 1799 với sự giúp đỡ của anh trai mình, Lucien Bonaparte, diễn giả của Hội đồng Năm Trăm.

+ Simon died on 25 August 2020 in Caen, France at the age of 76.
+ Simon qua đời vào ngày 25 tháng 8 năm 2020 tại Caen, Pháp, hưởng thọ 76 tuổi.

+ Germany had tried to defeat France quickly, but were stopped in the First Battle of the Marne.
+ Đức đã cố gắng đánh bại Pháp một cách nhanh chóng, nhưng đã bị chặn đứng trong Trận chiến Marne lần thứ nhất.

+ Louis XVI did not like the revolution, but did not want to get help from other countries or run away from France like the émigrés.
+ Louis XVI không thích cách mạng, nhưng cũng không muốn nhận sự giúp đỡ từ các nước khác hoặc chạy trốn khỏi Pháp như các émigrés.

+ Hitler conquered France in the Battle of France.
+ Hitler chinh phục nước Pháp trong Trận chiến nước Pháp.

+ After the war, following a period in a refugee camp in West Germany, he moved to France in 1948.
+ Sau chiến tranh, sau một thời gian sống trong trại tị nạn ở Tây Đức, ông chuyển đến Pháp vào năm 1948.

+ During the Boxer rebellion only one Hispanic American received the Medal of Honor and that was France Silva who earned it for “distinguishing himself for meritorious conduct”.
+ Trong cuộc nổi loạn của Boxer, chỉ có một người Mỹ gốc Tây Ban Nha nhận được Huân chương Danh dự và đó là France Silva, người đã nhận được nó vì “tự phân biệt với hành vi có công”.

+ Henry IV of FranceHenry IV, King of France added the Grande Galerie to the Louvre.
+ Henry IV của FranceHenry IV, Vua của Pháp đã thêm Grande Galerie vào Louvre.

+ Henry IV of FranceHenry IV, King of France added the Grande Galerie to the Louvre.
+ Henry IV của FranceHenry IV, Vua của Pháp đã thêm Grande Galerie vào Louvre.

Các cách sử dụng từ “splitting”:

+ The municipality was made in 1983 when it and Ittigen were splitting from the municipality of Bolligen.
+ Đô thị này được thành lập vào năm 1983 khi nó và Ittigen được tách ra từ đô thị Bolligen.

+ HaTnu’a was founded in 2012 by Tzipi Livni, as a splitting from Kadima.
+ HaTnu’a được thành lập vào năm 2012 bởi Tzipi Livni, được tách ra từ Kadima.

+ The Riemann sum is calculated by splitting the region into equal parts.
+ Tổng Riemann được tính bằng cách chia vùng thành các phần bằng nhau.

+ One of the first essays advocating a blinded approach to experiments in general came from Claude Bernard in the latter half of the 19th century, who recommended splitting any scientific experiment between the theorist who conceives the experiment and a naive observer who registers the results without foreknowledge of the theory or hypothesis being tested.
+ Một trong những luận văn đầu tiên ủng hộ cách tiếp cận mù quáng đối với các thí nghiệm nói chung đến từ Claude Bernard vào nửa sau của thế kỷ 19, người đã khuyến nghị tách bất kỳ thí nghiệm khoa học nào giữa nhà lý thuyết hình thành thí nghiệm và một nhà quan sát ngây thơ ghi lại kết quả mà không biết trước lý thuyết hoặc giả thuyết đang được kiểm tra.

+ Note that this algorithm will keep on partitioning the array into subarrays, and splitting those subarrays into even smaller subarrays.
+ Lưu ý rằng thuật toán này sẽ tiếp tục phân chia mảng thành các mảng con và chia các mảng con đó thành các mảng con thậm chí còn nhỏ hơn.

+ The splitting edge can also be part of the spacer plate.
+ Cạnh tách cũng có thể là một phần của tấm đệm.

+ If species arise by the splitting of ancestral species, it might be asked what stops the new species continuing to reproduce together.
+ Nếu các loài phát sinh do sự phân tách của các loài tổ tiên, thì có thể hỏi điều gì ngăn cản các loài mới tiếp tục sinh sản cùng nhau.

+ Flemish Brabant was created in 1995 by the splitting of the former province of Brabant into three parts: two new provinces, Flemish Brabant and Walloon Brabant; and the Brussels-Capital Region, which no longer belongs to any province.
+ Flemish Brabant được thành lập vào năm 1995 bằng cách tách tỉnh Brabant cũ thành ba phần: hai tỉnh mới, Flemish Brabant và Walloon Brabant; và Vùng Thủ đô Brussels, không còn thuộc về bất kỳ tỉnh nào.

Các câu ví dụ cách dùng từ “splitting”:

+ The village was made in 1905 by splitting from the municipality of Ayer and Grimentz.
+ Ngôi làng được thành lập vào năm 1905 bằng cách tách ra từ đô thị Ayer và Grimentz.

+ It was made in 1994 by splitting the old Cape Colony into three.
+ Nó được thực hiện vào năm 1994 bằng cách tách Thuộc địa Cape cũ thành ba.

+ Kadima was founded on November 24, 2005 by Ariel Sharon, as a splitting from Likud.
+ Kadima được thành lập vào ngày 24 tháng 11 năm 2005 bởi Ariel Sharon, tách ra từ Likud.

+ However, when splitting an “italicized phrase” or long wikilink “” on the 2nd line.
+ Tuy nhiên, khi tách một “cụm từ in nghiêng” hoặc wikilink dài “” ở dòng thứ 2.

+ She married Erik Anders Lang in August 2014, and they announced their splitting in late 2016.
+ Cô kết hôn với Erik Anders Lang vào tháng 8 năm 2014 và họ tuyên bố chia tay vào cuối năm 2016.

+ Also, many workers for Shiny Entertainment, including David Perry David Perry, worked for Virgin before splitting off to create “Earthworm Jim”.
+ Ngoài ra, nhiều công nhân của Shiny Entertainment, bao gồm David Perry David Perry, đã làm việc cho Virgin trước khi tách ra để tạo ra “Earthworm Jim”.

+ New species are usually formed by speciation – the act of an earlier species splitting into two.
+ Các loài mới thường được hình thành bởi sự đặc tả – hành động của một loài trước đó tách ra làm hai.

+ This was to prevent different people from splitting the religion up because they thought Bahá’u’lláh or `Abdu’l-Bahá meant different things, the way many other religions have split up.
+ Điều này nhằm ngăn những người khác nhau chia rẽ tôn giáo vì họ nghĩ rằng Bahá’u sẽáh hoặc “ Abdu’l-Bahá có nghĩa là những thứ khác nhau, theo cách mà nhiều tôn giáo khác đã chia rẽ.

+ The village was made in 1905 by splitting from the municipality of Ayer and Grimentz.
+ Ngôi làng được thành lập vào năm 1905 bằng cách tách ra từ đô thị Ayer và Grimentz.

+ It was made in 1994 by splitting the old Cape Colony into three.
+ Nó được thực hiện vào năm 1994 bằng cách tách Thuộc địa Cape cũ thành ba.

+ It was made in 1994 by splitting the old Cape Colony into three.
+ Nó được thực hiện vào năm 1994 bằng cách tách Thuộc địa Cape cũ thành ba.

+ Political parties often use a primary in order to avoid splitting their party vote in a general election.
+ Các đảng phái chính trị thường sử dụng một cuộc bầu cử sơ bộ để tránh chia rẽ phiếu bầu của đảng mình trong một cuộc tổng tuyển cử.

+ By splitting up white light into its separate colours, rainbows appear colourful even though the source of light hitting them is white.
+ Bằng cách tách ánh sáng trắng thành các màu riêng biệt, cầu vồng có màu sắc sặc sỡ mặc dù nguồn ánh sáng chiếu vào chúng là màu trắng.

+ A business associate of Sholes named James Densmore suggested splitting up the keys to speed up typing by preventing the typebars from striking the typewriter roller at the same time and sticking together.
+ Một cộng sự kinh doanh của Sholes tên là James Densmore đã đề xuất chia nhỏ các phím để tăng tốc độ gõ bằng cách ngăn các thanh gõ chạm vào trục máy đánh chữ cùng lúc và dính vào nhau.

+ Muramvya Province was one of two provinces that were created in 2002 as a result of splitting the Muramvya Province.
+ Tỉnh Muramvya là một trong hai tỉnh được thành lập vào năm 2002 do tách tỉnh Muramvya.

+ Thus Taldykorgan has become a provincial capital again – this time without splitting a province.
+ Do đó, Taldykorgan đã trở thành thủ phủ của tỉnh một lần nữa – lần này mà không cần chia tách tỉnh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “splitting”:

+ During the period covered, continents drifted about, eventually collecting into a single landmass known as Pangea and then splitting up into the current continental landmasses.
+ Trong suốt thời kỳ được bao phủ, các lục địa trôi dạt, cuối cùng tập hợp lại thành một vùng đất duy nhất được gọi là Pangea và sau đó tách ra thành vùng đất lục địa hiện tại.

+ The target of the arrangement was mainly the Japan’s Motion Picture and Theatrical Worker’s Union, which was born by splitting from the Nikkei Performance, are also targeted.
+ Mục tiêu của thỏa thuận chủ yếu là Liên minh Công nhân Điện ảnh và Sân khấu của Nhật Bản, được thành lập bằng cách tách ra từ Hiệu suất Nikkei, cũng được nhắm mục tiêu.

+ The general view was that most species splitting is caused or helped on its way by isolating mechanisms.
+ Quan điểm chung cho rằng hầu hết các loài phân tách được gây ra hoặc được hỗ trợ trên đường đi của nó bằng cơ chế cô lập.

+ Since 1997 around 100 new civil parishes have been created, in some cases splitting existing civil parishes, but mostly by creating new ones from unparished areas.
+ Kể từ năm 1997, khoảng 100 giáo xứ dân sự mới đã được thành lập, trong một số trường hợp có thể chia tách các giáo xứ dân sự hiện có, nhưng chủ yếu bằng cách tạo ra những giáo xứ mới từ những khu vực chưa được trồng trọt.

+ It was a faction of Sinn Fein – another Irish political party alongside Fine Gael – before splitting to become its own political party in 1926.
+ Đó là một phe của Sinn Fein – một đảng chính trị khác của Ireland cùng với Fine Gael – trước khi tách ra để trở thành đảng chính trị của riêng mình vào năm 1926.

+ I am in favor of splitting larger categories into male and female practitioners, but this split will not make much sense within our average category with the usual 10-15 entries.
+ Tôi ủng hộ việc chia các danh mục lớn hơn thành các học viên nam và nữ, nhưng sự phân chia này sẽ không có nhiều ý nghĩa trong danh mục trung bình của chúng tôi với 10-15 mục nhập thông thường.

+ Then, the government decided to build the BKE through the CCNR, thus splitting the CCNR and forming the BTNR.
+ Sau đó, chính phủ quyết định xây dựng BKE thông qua CCNR, do đó tách CCNR và hình thành BTNR.

+ After splitting with his former girlfriend Jessica, Vincent falls in love with a coffee shop girl called Choi Yuk.
+ Sau khi chia tay với bạn gái cũ Jessica, Vincent phải lòng một cô gái ở quán cà phê tên là Choi Yuk.

+ Economic insecurity, fear of further retaliation and the change of regime that eventually led to the Iron Curtain splitting the Trieste-Istria region, resulted in approximately 350,000 people, mostly Italians, leaving territories in Istria and Dalmatia.
+ Bất an kinh tế, lo sợ bị trả thù thêm và sự thay đổi chế độ cuối cùng dẫn đến Bức màn sắt chia cắt vùng Trieste-Istria, khiến khoảng 350.000 người, chủ yếu là người Ý, rời bỏ các lãnh thổ ở Istria và Dalmatia.

+ Nuclear fusion is the combining of two light atoms into a heavier one and nuclear fission is the splitting of a heavy atom.
+ Phản ứng tổng hợp hạt nhân là sự kết hợp của hai nguyên tử nhẹ thành một nguyên tử nặng hơn và sự phân hạch hạt nhân là sự phân tách của một nguyên tử nặng.

+ The binary search algorithm works by repeatedly splitting the sorted list into two and working on the part of the list that may contain the item that you are looking for until the final list contains only one item.
+ Thuật toán tìm kiếm nhị phân hoạt động bằng cách liên tục tách danh sách đã sắp xếp thành hai và làm việc trên một phần của danh sách có thể chứa mục mà bạn đang tìm kiếm cho đến khi danh sách cuối cùng chỉ chứa một mục.

+ This template simulates decimal-alignment for a table cell by splitting a decimal number to place integer and fractional portions into two separate cells and minimizing the space between those cells.
+ Mẫu này mô phỏng căn chỉnh thập phân cho một ô trong bảng bằng cách tách một số thập phân để đặt các phần nguyên và phân số thành hai ô riêng biệt và giảm thiểu khoảng cách giữa các ô đó.

+ Some Indigenous peoples of the AmericasNative American tribes used antler wedges as a means of splitting and working wood to make canoes, houses, and other wood objects.
+ Một số dân tộc bản địa ở châu Mỹ Các bộ lạc châu Mỹ bản địa đã sử dụng nêm nhung như một phương tiện chẻ và làm gỗ để làm xuồng, nhà cửa và các đồ vật bằng gỗ khác.

+ He was nicknamed The Splitting Killer and The Serpent.
+ Anh ta được đặt biệt danh là Kẻ giết người chia cắt và Con rắn.

+ This aimed at splitting the armies along the U.S.—British lines and capturing Antwerp.
+ Điều này nhằm mục đích chia cắt quân đội dọc theo chiến tuyến của Hoa Kỳ – Anh và chiếm Antwerp.

+ Most volcanoes are explained by the collision or splitting apart of continental plates.
+ Hầu hết các núi lửa được giải thích là do sự va chạm hoặc tách ra của các mảng lục địa.

+ After splitting the first four games 2–2, the match went into a rapid playoff.
+ Sau khi chia bốn ván đầu tiên với tỷ số 2–2, trận đấu đã diễn ra một cách chóng vánh.

+ This splitting of atoms is called fission.
+ Sự phân chia này của các nguyên tử được gọi là sự phân hạch.

+ This makes the pod twist inside, suddenly splitting open violenceviolently, rolling into a little spiral.
+ Điều này làm cho vỏ xoắn bên trong, đột nhiên tách ra một cách bạo lực, cuộn lại thành một hình xoắn ốc nhỏ.

+ Much of the carbon in the peat deposits produced by coal forests came from photosynthetic splitting of carbon dioxide.
+ Phần lớn lượng carbon trong các mỏ than bùn do các khu rừng than tạo ra là do quá trình quang hợp tách carbon dioxide.

+ The Sinti arrived in Germany and Austria in the Middle Ages, eventually splitting into two groups: “Eftavagarja”.
+ Người Sinti đến Đức và Áo vào thời Trung cổ, cuối cùng chia thành hai nhóm: “Eftavagarja”.

+ He liked the idea of splitting the Anglo-American armies.
+ Ông thích ý tưởng chia cắt quân đội Anh-Mỹ.

+ They can be propagated by splitting its main rosette.
+ Chúng có thể được nhân giống bằng cách tách hoa thị chính của nó.

+ He was said to be splitting a tree in half when his hands became trapped in the tree.
+ Người ta cho rằng anh ta đang bẻ đôi một cái cây khi tay anh ta bị mắc kẹt trên cây.

+ The separation of a once connected population often leads to speciation, the splitting of one species into two and the two species change over time to be different but have distant similarities.
+ Sự tách biệt của một quần thể được kết nối một lần thường dẫn đến sự khác biệt, tách một loài thành hai loài và hai loài thay đổi theo thời gian để trở nên khác biệt nhưng có những điểm tương đồng xa.

+ A corm lives for only one season, reproducing by splitting into up to ten “cormlets” that will grow into new plants.
+ Một con chuột cống chỉ sống trong một mùa, sinh sản bằng cách tách thành tối đa mười “cormlet” sẽ phát triển thành cây mới.

+ A program gets a large task done by splitting it into many smaller tasks that the computer can do easily.
+ Một chương trình được thực hiện một nhiệm vụ lớn bằng cách chia nó thành nhiều tác vụ nhỏ hơn mà máy tính có thể thực hiện dễ dàng.

+ However, when used outside of infoboxes, the template supports splitting the coordinates into individual components using the parameters listed below.
+ Tuy nhiên, khi được sử dụng bên ngoài hộp thông tin, mẫu hỗ trợ chia các tọa độ thành các thành phần riêng lẻ bằng cách sử dụng các tham số được liệt kê bên dưới.

+ Jackson County was created by the Florida Territorial Council in 1822 by splitting from Escambia County, making it the third county in the Territory.
+ Quận Jackson được thành lập bởi Hội đồng Lãnh thổ Florida vào năm 1822 bằng cách tách ra từ Quận Escambia, biến nó thành quận thứ ba trong Lãnh thổ.

+ This splitting of atoms is known as nuclear fission.
+ Sự phân chia này của các nguyên tử được gọi là sự phân hạch hạt nhân.

+ She became known as an expert on fission, which is the splitting of atoms.
+ Cô được biết đến như một chuyên gia về phân hạch, tức là sự phân tách của các nguyên tử.

+ Despite this, one reason that many splitting wedges have a wide angle is that an elastic material, such as wood, will bind a narrow wedge more readily than a wide wedge.
+ Mặc dù vậy, một lý do mà nhiều nêm tách có góc rộng là vật liệu đàn hồi, chẳng hạn như gỗ, sẽ liên kết một nêm hẹp dễ dàng hơn so với nêm rộng.

+ During the period covered, continents drifted about, eventually collecting into a single landmass known as Pangea and then splitting up into the current continental landmasses.
+ Trong suốt thời kỳ được bao phủ, các lục địa trôi dạt, cuối cùng tập hợp lại thành một vùng đất duy nhất được gọi là Pangea và sau đó tách ra thành vùng đất lục địa hiện tại.

+ The target of the arrangement was mainly the Japan's Motion Picture and Theatrical Worker's Union, which was born by splitting from the Nikkei Performance, are also targeted.
+ Mục tiêu của thỏa thuận chủ yếu là Liên minh Công nhân Điện ảnh và Sân khấu của Nhật Bản, được thành lập bằng cách tách ra từ Hiệu suất Nikkei, cũng được nhắm mục tiêu.

+ The target of the arrangement was mainly the Japan's Motion Picture and Theatrical Worker's Union, which was born by splitting from the Nikkei Performance, are also targeted.
+ Mục tiêu của thỏa thuận chủ yếu là Liên minh Công nhân Điện ảnh và Sân khấu của Nhật Bản, được thành lập bằng cách tách ra từ Hiệu suất Nikkei, cũng được nhắm mục tiêu.

Các cách sử dụng từ “gauss”:

– The law was created by Carl Friedrich Gauss in 1835.
– Luật được Carl Friedrich Gauss tạo ra vào năm 1835.

– When Gauss was 23, scientists spotted the asteroid Ceres but they did not see it for long enough to know its orbit.
– Khi Gauss 23 tuổi, các nhà khoa học phát hiện ra tiểu hành tinh Ceres nhưng họ không nhìn thấy nó trong thời gian đủ lâu để biết quỹ đạo của nó.

– Carl Friedrich Gauss and Wilhelm Weber installed a 1000metrem long wire above the town’s roofs.
– Carl Friedrich Gauss và Wilhelm Weber đã lắp đặt một dây điện dài 1000metrem phía trên các mái nhà của thị trấn.

– It wasn’t until later centuries that the work of mathematicians like Leonhard Euler, Augustin-Louis Cauchy and Carl Friedrich Gauss would prove that imaginary numbers were very important for some areas of algebra.
– Mãi cho đến những thế kỷ sau, công trình của các nhà toán học như Leonhard Euler, Augustin-Louis Cauchy và Carl Friedrich Gauss mới chứng minh được rằng các số ảo rất quan trọng đối với một số lĩnh vực đại số.

– Karl Friedrich Gauss also studied hyperbolic geometry, describing in a 1824 letter to Taurinus that he had constructed it, but did not publish his work.
– Karl Friedrich Gauss cũng nghiên cứu hình học hyperbolic, trong một bức thư năm 1824 gửi cho Taurinus rằng ông đã xây dựng nó, nhưng không công bố công trình của mình.

– Alnico magnets produce very strong magnetic fields at their poles as high as 1500 gauss 0.15 tesla which is about 3000 times stronger than earth’s magnetic field.
– Nam châm Alnico tạo ra từ trường rất mạnh ở các cực của chúng cao tới 1500 gauss 0,15 tesla, mạnh hơn từ trường trái đất khoảng 3000 lần.

Các câu ví dụ cách dùng từ “gauss”:

– Carl Friedrich Gauss showed that is not possible to project the surface of a sphere to a plane, without distorting it.
– Carl Friedrich Gauss đã chỉ ra rằng không thể chiếu bề mặt của một quả cầu lên một mặt phẳng mà không làm biến dạng nó.

– In 1857 he became associate professor and in 1859 full professor, succeeding Dirichlet who had succeeded Gauss four years earlier.
– Năm 1857, ông trở thành phó giáo sư và năm 1859 là giáo sư đầy đủ, kế nhiệm Dirichlet, người đã kế nhiệm Gauss bốn năm trước đó.

– Carl Friedrich Gauss was a famous mathematician from Göttingen, Germany.
– Carl Friedrich Gauss là một nhà toán học nổi tiếng đến từ Göttingen, Đức.

– One of the professors was Carl Friedrich Gauss who was one of the greatest mathematicians who ever lived.
– Một trong những giáo sư là Carl Friedrich Gauss, một trong những nhà toán học vĩ đại nhất từng sống.

– He was talking about a problem that Carl Friedrich Gauss had left unanswered.
– Anh ta đang nói về một vấn đề mà Carl Friedrich Gauss vẫn chưa có lời giải đáp.

– There are works by De Gauss in the Revoltella Museum in Trieste and the National Gallery of Art in Rijeka.
– Có các tác phẩm của De Gauss trong Bảo tàng Revoltella ở Trieste và Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia ở Rijeka.

– Fifteen-year old Carl Friedrich Gauss suspected that there was a link between prime numbers and logarithms in 1793.
– Carl Friedrich Gauss, mười lăm tuổi, nghi ngờ rằng có mối liên hệ giữa số nguyên tố và logarit vào năm 1793.

– Later in life Gauss stopped working on pure math and turned to physics.
– Sau đó, Gauss ngừng nghiên cứu toán học thuần túy và chuyển sang vật lý.

– This meant that the Duke paid for the education of Carl Friedrich Gauss at the Collegium.
– Điều này có nghĩa là Công tước đã trả tiền cho việc học của Carl Friedrich Gauss tại Collegium.

– He allowed the prominent mathematician Carl Friedrich Gauss to name the asteroid after the Roman mythologyRoman virgin Vesta.
– Ông cho phép nhà toán học lỗi lạc Carl Friedrich Gauss đặt tên cho tiểu hành tinh theo thần thoại La Mã, trinh nữ Vesta của người La Mã.

– According to, the problem given to Gauss was actually more difficult to do.
– Theo đó, vấn đề đưa ra cho Gauss thực sự khó thực hiện hơn.

– A tesla is also equal to 10,000 gauss in the CGS system of units.
– Một tesla cũng bằng 10.000 gauss trong hệ thống đơn vị CGS.

- Carl Friedrich Gauss showed that is not possible to project the surface of a sphere to a plane, without distorting it.
- Carl Friedrich Gauss đã chỉ ra rằng không thể chiếu bề mặt của một quả cầu lên một mặt phẳng mà không làm biến dạng nó.

- In 1857 he became associate professor and in 1859 full professor, succeeding Dirichlet who had succeeded Gauss four years earlier.
- Năm 1857, ông trở thành phó giáo sư và năm 1859 là giáo sư đầy đủ, kế nhiệm Dirichlet, người đã kế nhiệm Gauss bốn năm trước đó.

- In 1857 he became associate professor and in 1859 full professor, succeeding Dirichlet who had succeeded Gauss four years earlier.
- Năm 1857, ông trở thành phó giáo sư và năm 1859 là giáo sư đầy đủ, kế nhiệm Dirichlet, người đã kế nhiệm Gauss bốn năm trước đó.

Các cách sử dụng từ “population”:

+ It has a population of 233,763.
+ Nó có dân số 233.763.

+ Currently, the most significant and long-term threat to the Thai population could be the annual burning of forest areas, which is most prevalent during the bat’s breeding season.
+ Hiện tại, mối đe dọa lớn nhất và lâu dài nhất đối với người dân Thái Lan có thể là việc đốt rừng hàng năm, diễn ra phổ biến nhất vào mùa sinh sản của dơi.

+ As of the 2001 India census, Arienkavu had a population of 12,125 with 5,949 males and 6,176 females.
+ Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Arienkavu có dân số 12.125 người với 5.949 nam và 6.176 nữ.

+ The 19th century “clearances” led to significant reductions in population and the end of the Gaelic language and way of life.
+ Thế kỷ 19 “giải phóng mặt bằng” dẫn đến sự giảm dân số đáng kể và sự kết thúc của ngôn ngữ và cách sống Gaelic.

+ The population was 7,061 as of the 2010 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 7.061 người.

+ The population was 31,915 at the 2010 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 31.915 người.

Các câu ví dụ cách dùng từ “population”:

+ The town has a population of around 13,000 people.
+ Thị trấn có dân số khoảng 13.000 người.

+ The population of hispid hare may be of international significance.
+ Quần thể thỏ rừng hispid có thể có ý nghĩa quốc tế.

+ The population was 2,687 at the 2000 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2000 là 2.687 người.

+ The number of such genes in the population would automatically be reduced.
+ Số lượng các gen như vậy trong quần thể sẽ tự động giảm đi.

+ In the county the population was spread out with 17.90% under the age of 18, 4.80% from 18 to 24, 20.30% from 25 to 44, 28.30% from 45 to 64, and 28.60% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 17,90% dưới 18 tuổi, 4,80% từ 18 đến 24, 20,30% từ 25 đến 44, 28,30% từ 45 đến 64 và 28,60% từ 65 tuổi trở lên.

+ It is the most southern district of KPK and has an area of and a population of 852,995 as of the 1998 Census.
+ Đây là quận phía nam nhất của KPK, có diện tích và dân số là 852.995 người vào thời điểm Điều tra dân số năm 1998.

+ Bangladesh population is 149,772,364 of which, hindu population according to 2011 census of Bangladesh is 12,730,651 constituting 8.54% of the country’s population.
+ Dân số Bangladesh là 149.772.364 người, trong đó dân số gốc theo điều tra dân số năm 2011 của Bangladesh là 12.730.651 người, chiếm 8,54% dân số cả nước.

+ The population of Penang is 1,902,116 as of 2016.
+ Dân số của Penang là 1.902.116 người vào năm 2016.

+ Around 85% of the World population lives there.
+ Khoảng 85% dân số thế giới sống ở đó.

+ According to Indian Census on 2011, Monohorpur village has a population of 1168 of which 600 males and 568 are females.
+ Theo Điều tra dân số Ấn Độ năm 2011, làng Monohorpur có dân số 1168 người, trong đó 600 nam và 568 nữ.

+ Its peak population was about 7,000 before the capital moved in 1819 to Vandalia.
+ Dân số đỉnh cao của nó là khoảng 7.000 người trước khi thủ đô chuyển đến Vandalia vào năm 1819.

+ It has a population of 300.
+ Nó có dân số 300 người.

+ Most of the suburbs of Sunderland are west of the city centre with 70% of its population living on the south side of the river and 30% on the north side.
+ Hầu hết các vùng ngoại ô của Sunderland nằm ở phía tây của trung tâm thành phố với 70% dân số sống ở phía nam của sông và 30% ở phía bắc.

+ The population was 4,228 at the 2000 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2000 là 4.228 người.

+ The town has a population of around 13,000 people.
+ Thị trấn có dân số khoảng 13.000 người.

+ The population of hispid hare may be of international significance.
+ Quần thể thỏ rừng hispid có thể có ý nghĩa quốc tế.

+ The population of hispid hare may be of international significance.
+ Quần thể thỏ rừng hispid có thể có ý nghĩa quốc tế.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “population”:

+ The province covers an area of more than, with a total population of about 0.5 million.
+ Tỉnh có diện tích lớn hơn, với tổng dân số khoảng 0,5 triệu người.

+ Muslims account for 59% of the total population of Lebanon, where 39% are Christians.
+ Người Hồi giáo chiếm 59% tổng dân số Lebanon, trong đó 39% theo đạo Thiên chúa.

+ According to the 2000 American Census, its population was of 2055 inhabitants.
+ Theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, dân số của nó là 2055 người.

+ At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2707 and had 497 houses in it.
+ Vào thời điểm điều tra dân số năm 1991, Nepal có dân số 2707 người và có 497 ngôi nhà.

+ Together, the Three Cities have a total population of 10,808 people as of March 2014.
+ Ba thành phố có tổng dân số là 10.808 người vào tháng 3 năm 2014.

+ The population of Agency was 644 on July 2008.
+ Dân số của Agency là 644 người vào tháng 7 năm 2008.

+ To represent a population proportion, the letter can be used.
+ Để biểu thị một tỷ lệ dân số, có thể sử dụng chữ cái.

+ The rural population is made up of farmers and nomads.
+ Dân cư nông thôn bao gồm nông dân và dân du mục.

+ The population was 1,525 at the 2010 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 1.525 người.

+ It has a population of 1812 as of the 2001 India census.
+ Nó có dân số 1812 người theo điều tra dân số Ấn Độ năm 2001.

+ Guadeloupe has seemingly lost population between 1999 and 2008.
+ Guadeloupe dường như đã mất dân số từ năm 1999 đến năm 2008.

+ The city had a population of 3,478 people in the 2000 census.
+ Thành phố có dân số 3.478 người trong điều tra dân số năm 2000.

+ The population was 187 at the 2010 census.
+ Dân số tại cuộc điều tra dân số năm 2010 là 187 người.

+ The population was 63,343 at the 2010 census, making it the third-largest city in Tarrant County.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 63.343 người, khiến nó trở thành thành phố lớn thứ ba ở Hạt Tarrant.

+ It has a population of 157,340.
+ Nó có dân số 157.340.

+ In 2010 the population was only 14, making it the second-smallest incorporated community in Illinois.
+ Vào năm 2010, dân số chỉ là 14 người, khiến nó trở thành cộng đồng hợp nhất nhỏ thứ hai ở Illinois.

+ In 1850s the population was about 4,000.
+ Vào những năm 1850, dân số khoảng 4.000 người.

+ The province covers an area of more than, with a total population of about 0.5 million.
+ Tỉnh có diện tích lớn hơn, với tổng dân số khoảng 0,5 triệu người.

+ The province covers an area of more than, with a total population of about 0.5 million.
+ Tỉnh có diện tích lớn hơn, với tổng dân số khoảng 0,5 triệu người.

+ The population was 180 at the 2010 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 180 người.

+ The common languages are Spanish spoken by 94.7% of the population and English, spoken by 5.3%.
+ Các ngôn ngữ phổ biến là tiếng Tây Ban Nha được 94,7% dân số nói và tiếng Anh, chiếm 5,3%.

+ This metadata contains the population of the Communes of SwitzerlandMunicipalities of the Canton of Ticino from.
+ Siêu dữ liệu này chứa dân số của Các xã của Thụy Sĩ

+ Curiously, the same nickname is applied when referring to the population of Porto in Portugal, although the meaning of the nickname in Portuguese is closer to “tripe-eaters”.
+ Thật kỳ lạ, biệt danh tương tự được áp dụng khi đề cập đến dân số của Porto ở Bồ Đào Nha, mặc dù ý nghĩa của biệt danh trong tiếng Bồ Đào Nha gần với “những kẻ ăn ba” hơn.

+ With a population of 30,069,.
+ Với dân số 30.069,.

+ Its population represents of the total population of the country and the province is ranked as the 21st more populated province.
+ Dân số đại diện cho tổng dân số của cả nước và tỉnh được xếp hạng là tỉnh có dân số đông hơn thứ 21.

+ The population was 608 at the 2010 census.
+ Dân số tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 là 608 người.

+ Its population is 22.288 inhabitants and its area is 300,89km².
+ Dân số là 22.288 người và diện tích là 300,89 km².

+ As of 2011 Census of India, Machilipatnam had a population of 170,008.
+ Theo Điều tra dân số năm 2011 của Ấn Độ, Machilipatnam có dân số 170.008 người.

+ The largest city of the province is Santa Cruz de Barahona, its head municipality or capital, with a population of 62,054 inhabitants.
+ Thành phố lớn nhất của tỉnh là Santa Cruz de Barahona, thủ phủ hoặc đô thị đứng đầu của tỉnh, với dân số 62.054 người.

+ The population of Cuba is close to 13 million.
+ Dân số Cuba gần 13 triệu người.

+ After being re-Catholicized in the 17th century, the town’s population declined.
+ Sau khi được tái Công giáo hóa vào thế kỷ 17, dân số của thị trấn đã giảm sút.

+ The population was 15,951 at the 2010 census, United States Census Bureau, 2010 Census figures.
+ Dân số là 15,951 tại cuộc điều tra dân số năm 2010, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, Số liệu điều tra dân số năm 2010.

+ Since the population then was about 5 people per square kilometre, about 13 people per square mile, this would’ve been the most important battle in Bronze Age Germany yet to be discovered.
+ Vì dân số khi đó vào khoảng 5 người trên một km vuông, tức khoảng 13 người trên một dặm vuông, nên đây sẽ là trận chiến quan trọng nhất ở Đức thời kỳ đồ đồng chưa được khám phá.

Các cách sử dụng từ “lech”:

+ In 1991 President Lech Wałęsa decided that their sentences were legally “forgotten” which would allow them to work again.
+ Năm 1991, Tổng thống Lech Wałęsa quyết định rằng bản án của họ đã bị “lãng quên” một cách hợp pháp và sẽ cho phép họ hoạt động trở lại.

+ He began his career with Znicz Pruszków in 2005, then continuously moved up the Polish tiers until he made it to the first-tier club Lech Poznań in 2008.
+ Anh bắt đầu sự nghiệp của mình với Znicz Pruszków vào năm 2005, sau đó liên tục thăng hạng Ba Lan cho đến khi anh được khoác áo câu lạc bộ hạng nhất Lech Poznań vào năm 2008.

+ It starred Andrzej Kopiczyński, Roman Kłosowski, Anna Seniuk, Irena Kwiatkowska, Wojciech Pokora, Leonard Pietraszak, Katarzyna Łaniewska, Wiesław Gołas, Alina Janowska, Jan Kociniak, Tadeusz Pluciński, Lech Ordon, Jan Pietrzak, Jan Kobuszewski and Krzysztof Kowalewski.
+ Phim có sự tham gia của Andrzej Kopiczyński, Roman Kłosowski, Anna Seniuk, Irena Kwiatkowska, Wojciech Pokora, Leonard Pietraszak, Katarzyna Łaniewska, Wiesław Gołas, Alina Janowska, Jan Kociniak, Tadeusz Pluciński và Pi Ketbuszewski, Krowal Ordon.

+ From 2008 to 2010, Duda was secretary of state in the Office of President of Poland, Lech Kaczyński.
+ Từ năm 2008 đến năm 2010, Duda là ngoại trưởng của Văn phòng Tổng thống Ba Lan, Lech Kaczyński.

+ As a child, he and his brother Lech Kaczyński starred in the 1962 Polish movie The Two Who Stole The Moon, based on a popular Polish children’s story by Kornel Makuszyński.
+ Khi còn nhỏ, ông và anh trai Lech Kaczyński đóng vai chính trong bộ phim Ba Lan năm 1962 The Two Who Stole The Moon, dựa trên một câu chuyện trẻ em nổi tiếng của Ba Lan của Kornel Makuszyński.

+ In October 2007, Hosenfeld was honored by the president of Poland Lech Kaczyński with a Commander’s Cross of the Order of Polonia Restituta.
+ Vào tháng 10 năm 2007, Hosenfeld đã được tổng thống Lech Kaczyński của Ba Lan vinh dự trao tặng Thập tự chỉ huy của Lệnh Polonia Restituta.

Các câu ví dụ cách dùng từ “lech”:

+ He died in a presidential plane crash with President Lech Kaczyński on 10 April 2010 in Russia.
+ Ông qua đời trong một vụ tai nạn máy bay của tổng thống với Tổng thống Lech Kaczyński vào ngày 10 tháng 4 năm 2010 tại Nga.

+ He died in a presidential plane crash with President Lech Kaczyński on 10 April 2010 in Russia.
+ Ông qua đời trong một vụ tai nạn máy bay của tổng thống với Tổng thống Lech Kaczyński vào ngày 10 tháng 4 năm 2010 tại Nga.

+ He died in a presidential plane crash with President Lech Kaczyński on 10 April 2010 in Russia.
+ Ông qua đời trong một vụ tai nạn máy bay của tổng thống với Tổng thống Lech Kaczyński vào ngày 10 tháng 4 năm 2010 tại Nga.

+ Then-President of Poland Lech Kaczyński thanked her for her “heroism and uncommon bravery, for exceptional merit in saving human lives”.
+ Tổng thống Ba Lan lúc bấy giờ Lech Kaczyński đã cảm ơn cô vì “chủ nghĩa anh hùng và sự dũng cảm hiếm có, vì công lao đặc biệt trong việc cứu sống con người”.

+ He was preceded by Lech Wałęsa and succeeded by Lech Kaczyński.
+ Tiền thân của ông là Lech Wałęsa và kế nhiệm là Lech Kaczyński.

+ It lies in a side valley off the Lech valley.
+ Nó nằm trong một thung lũng bên ngoài thung lũng Lech.

+ Bichlbach lies in the Zwischentoren, the valley that links the Ehrwald Basin with the Lech Valley.
+ Bichlbach nằm trong Zwischentoren, thung lũng nối liền Lưu vực Ehrwald với Thung lũng Lech.

+ Landsberg Prison is a prison in the town of Landsberg am Lech in the southwest of the GermanyGerman state of Bavaria.
+ Nhà tù Landsberg là một nhà tù ở thị trấn Landsberg am Lech ở phía tây nam bang Bavaria của Đức.

+ President of Poland Lech Wałęsa was there.
+ Tổng thống Ba Lan Lech Wałęsa đã có mặt ở đó.

+ On 10 April 2010 the President Lech Kaczyński died in a government plane crash in Smolensk in Russia.
+ Vào ngày 10 tháng 4 năm 2010, Tổng thống Lech Kaczyński qua đời trong một vụ tai nạn máy bay của chính phủ ở Smolensk, Nga.

+ Landsberg am Lech is a town in southwest Bavaria, Germany, about 65 kilometers west of Munich and 35 kilometers south of Augsburg.
+ Landsberg am Lech là một thị trấn ở tây nam Bavaria, Đức, cách Munich khoảng 65 km về phía tây và cách Augsburg 35 km về phía nam.

+ In 1989 Solidarity Solidarity – a political group led by Lech Wałęsa – helped defeat the communist government in Poland.
+ Năm 1989 Đoàn kết Đoàn kết – một nhóm chính trị do Lech Wałęsa lãnh đạo – đã giúp đánh bại chính quyền cộng sản ở Ba Lan.