Các cách sử dụng từ “own”:
– Never a day goes by that I do not think of what happened then.’, Miep Gies stated on her own website.
– Không bao giờ một ngày nào trôi qua mà tôi không nghĩ về những gì đã xảy ra sau đó. ‘, Miep Gies nói trên trang web của riêng mình.
– They formed their own countries.
– Họ thành lập quốc gia của riêng họ.
– Other psychologists did their own versions of Milgram’s experiment and found very similar results.
– Các nhà tâm lý học khác đã thực hiện các phiên bản thí nghiệm của Milgram của riêng họ và nhận thấy kết quả rất giống nhau.
– Hitting the age of majority means that you are considered old enough to make your own decisions, and not having to be taken care of by your parents or other adults.
– Vượt qua tuổi trưởng thành có nghĩa là bạn được coi là đủ lớn để tự quyết định và không cần phải được cha mẹ hoặc những người lớn khác chăm sóc.
– Henrik Åberg then went on a summer tour with an own band, where ABBA bassist Rutger Gunnarsson was Kapellmeister.
– Henrik Åberg sau đó đã có chuyến lưu diễn mùa hè với một ban nhạc riêng, nơi tay bass Rutger Gunnarsson của ABBA là Kapellmeister.
Các câu ví dụ cách dùng từ “own”:
– Because of this, Ken Tyrrell had to buy a March 701 chassis as temporary solution while making his own car in secret.
– Vì điều này, Ken Tyrrell đã phải mua một khung xe tháng 3 năm 701 như một giải pháp tạm thời trong khi bí mật chế tạo chiếc xe của riêng mình.
– Each of the communes has its own council that is led by a mayor.
– Mỗi xã có một hội đồng riêng do một thị trưởng lãnh đạo.
– By 1918, Morell had opened his own doctor’s office in Berlin.
– Đến năm 1918, Morell đã mở văn phòng bác sĩ của riêng mình ở Berlin.
– He washed his own hands in water to show he has no part in this.
– Anh ấy đã tự rửa tay trong nước để chứng tỏ mình không tham gia vào việc này.
– Residents may have their own room or share rooms, and share facilities such as laundry, bathroom, kitchen and common living areas.
– Cư dân có thể có phòng riêng hoặc ở chung phòng và dùng chung các tiện nghi như giặt là, phòng tắm, bếp và các khu sinh hoạt chung.
– John Frederick III of Gotha died unmarried and heirless in 1565 and John William of Weimar tried to claim Saxe-Gotha, but the sons of the imprisoned John Frederick II entered their own claim.
– John Frederick III của Gotha chết khi chưa lập gia đình và không có người thừa kế vào năm 1565 và John William của Weimar cố gắng đòi Saxe-Gotha, nhưng các con trai của John Frederick II bị giam cầm đã tự yêu cầu bồi thường.
– In most places picking locks that you own is legal, but it is illegal to pick locks that you do not own or do not have permission to pick.
– Ở hầu hết các nơi, việc nhặt ổ khóa mà bạn sở hữu là hợp pháp, nhưng việc lấy ổ khóa mà bạn không sở hữu hoặc không được phép lấy là bất hợp pháp.
- Because of this, Ken Tyrrell had to buy a March 701 chassis as temporary solution while making his own car in secret. - Vì điều này, Ken Tyrrell đã phải mua một khung xe tháng 3 năm 701 như một giải pháp tạm thời trong khi bí mật chế tạo chiếc xe của riêng mình.
- Each of the communes has its own council that is led by a mayor. - Mỗi xã có một hội đồng riêng do một thị trưởng lãnh đạo.
- Each of the communes has its own council that is led by a mayor. - Mỗi xã có một hội đồng riêng do một thị trưởng lãnh đạo.
– The territory of Manipur is mountainous and thereby, ancient Manipur consists of several smaller region each with its own dialect, cultural peculiarities, and identity.
– Lãnh thổ của Manipur là miền núi và do đó, Manipur cổ đại bao gồm một số vùng nhỏ hơn, mỗi vùng có phương ngữ, đặc thù văn hóa và bản sắc riêng.
– Each group and each person has their own stories and traditions.
– Mỗi nhóm và mỗi người có những câu chuyện và truyền thống riêng của họ.
– He wished to preserve this intact, within a larger Indian Confederation whereby his own Muslim community could enjoy full and maximum freedom and self-governance without truncating India or the Punjab region.
– Ông muốn bảo tồn nguyên vẹn điều này, trong một Liên minh Ấn Độ lớn hơn, nhờ đó cộng đồng Hồi giáo của riêng ông có thể tận hưởng đầy đủ và tối đa quyền tự do và quyền tự quản mà không cắt bỏ Ấn Độ hoặc vùng Punjab.
– The gameplay is larger retained from that of its predecessor, in which players create their own custom courses using assets from various games across the “Mario” franchise and share them online.
– Lối chơi lớn hơn được giữ lại so với người tiền nhiệm, trong đó người chơi tạo các khóa học tùy chỉnh của riêng họ bằng cách sử dụng các nội dung từ các trò chơi khác nhau trong loạt phim “Mario” và chia sẻ chúng trực tuyến.
– He was a very talented painter who had his own style of painting.
– Ông là một họa sĩ rất tài năng và có phong cách hội họa riêng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “own”:
- Around 15,000–20,000 Roman soldiers must have died; not only Varus, but also many of his officers are said to have taken their own lives by falling on their swords in the approved manner. - Khoảng 15.000–20.000 binh lính La Mã đã phải chết; Không chỉ Varus, mà còn nhiều sĩ quan của anh ta được cho là đã tự kết liễu đời mình bằng cách rơi xuống kiếm theo cách đã được phê duyệt.
- Around 15,000–20,000 Roman soldiers must have died; not only Varus, but also many of his officers are said to have taken their own lives by falling on their swords in the approved manner. - Khoảng 15.000–20.000 binh lính La Mã đã phải chết; Không chỉ Varus, mà còn nhiều sĩ quan của anh ta được cho là đã tự kết liễu đời mình bằng cách rơi xuống kiếm theo cách đã được phê duyệt.
– Around 15,000–20,000 Roman soldiers must have died; not only Varus, but also many of his officers are said to have taken their own lives by falling on their swords in the approved manner.
– Khoảng 15.000–20.000 binh lính La Mã đã phải chết; Không chỉ Varus, mà còn nhiều sĩ quan của anh ta được cho là đã tự kết liễu đời mình bằng cách rơi xuống kiếm theo cách đã được phê duyệt.
– Some French Canadians today wish to form their own country, separate from the rest of Canada.
– Một số người Canada gốc Pháp ngày nay mong muốn thành lập quốc gia của riêng họ, tách biệt với phần còn lại của Canada.
– The trochlear nerve are each responsible for their own single eye muscles.
– Mỗi dây thần kinh trochlear chịu trách nhiệm về các cơ mắt riêng của chúng.
– Malta, in particular, still speaks a language based on its own Maghrebi Arabic variety: Maltese.
– Đặc biệt, Malta vẫn nói một ngôn ngữ dựa trên giống Ả Rập Maghrebi của riêng mình: Maltese.
– She performs her own compositions as well as Mexican traditional and popular music.
– Cô biểu diễn các tác phẩm của chính mình cũng như âm nhạc truyền thống và đại chúng của Mexico.
– It is not allowed to buy, sell, or own alcohol in the village.
– Không được phép mua, bán, sở hữu rượu trong làng.
– Under the influence of its own gravity, the ejected material became a more spherical body: the Moon.
– Dưới tác động của lực hấp dẫn của chính nó, vật chất bị đẩy ra trở thành một vật thể hình cầu hơn: Mặt trăng.
– In the early 1990s, the Airbus CEO Jean Pierson said that the partnership should be closed, and Airbus Industrie should become its own company.
– Vào đầu những năm 1990, Giám đốc điều hành của Airbus, Jean Pierson nói rằng mối quan hệ hợp tác này nên kết thúc và Airbus Industrie nên trở thành công ty của riêng mình.
– England and Scotland kept their own laws, with English law in England and Wales and Scots law in Scotland.
– Anh và Scotland giữ luật riêng của họ, với luật Anh ở Anh và xứ Wales và luật Scots ở Scotland.
– That was an NFL record until Reed broke his own record in 2008 with a 107 yard interception return for a touchdown.
– Đó là một kỷ lục của NFL cho đến khi Reed phá kỷ lục của chính mình vào năm 2008 với cú đánh chặn 107 yard cho một cú chạm bóng.
– Each clan had its own totem, which could be any natural feature such as animals, plants or rivers.
– Mỗi tộc có vật tổ của riêng mình, có thể là bất kỳ đặc điểm tự nhiên nào như động vật, thực vật hoặc sông ngòi.
– Castling takes one move, and is the only way for a player to move two of his own pieces on the same move.
– Nhập thành thực hiện một lần di chuyển và là cách duy nhất để người chơi di chuyển hai quân cờ của chính mình trong cùng một nước đi.
– Fenway Sports Group, LLC, is an American sports company who own major baseball team Boston Red Sox and professional Premier League Football club, Liverpool FC.
– Fenway Sports Group, LLC, là một công ty thể thao của Mỹ sở hữu đội bóng chày lớn Boston Red Sox và câu lạc bộ Bóng đá Ngoại hạng Anh chuyên nghiệp, Liverpool FC.
– Most recently, Microsoft has also started to make its own PCs, called the Surface.
– Gần đây nhất, Microsoft cũng đã bắt đầu sản xuất PC của riêng mình, được gọi là Surface.
– Are for our own generals.
– Dành cho các vị tướng của chính chúng ta.
– The word “barnstormer” refers to Lancaster County, Pennsylvania’s agricultural tradition and its own baseball heritage.
– Từ “barnstormer” dùng để chỉ Hạt Lancaster, truyền thống nông nghiệp của Pennsylvania và di sản bóng chày của chính nó.
– Rudd also describes himself as a full-time “barefooter”, which means that he does not own any shoes or other footwear.
– Rudd cũng tự mô tả mình là một “barefooter” toàn thời gian, có nghĩa là anh ta không sở hữu bất kỳ đôi giày nào hoặc các loại giày dép khác.
– A hoplite was usually a free citizen who got his own armour and weapons.
– Một hoplite thường là một công dân tự do có áo giáp và vũ khí của riêng mình.
– The Faroes have their own representatives in the Nordic Council.
– Faroes có đại diện của riêng họ trong Hội đồng Bắc Âu.
– Chechens speak their own language, not related to the Russian language.
– Người Chechnya nói ngôn ngữ riêng của họ, không liên quan đến tiếng Nga.
– Each Native American tribe has their own culture.
– Mỗi bộ lạc thổ dân châu Mỹ có nền văn hóa riêng của họ.
– It was based his own play.
– Nó dựa trên lối chơi của riêng anh ấy.
– I think some “modern books” have become notable enough to have their own articles here, considering the sheer number of people who actually “read” these books.
– Tôi nghĩ rằng một số “cuốn sách hiện đại” đã trở nên đủ đáng chú ý để có các bài báo của riêng họ ở đây, xem xét số lượng tuyệt đối những người thực sự “đọc” những cuốn sách này.
– Mark Hayes recently wrote his own version of Te Deum, and British composer John Rutter has composed two, one of them is just titled the traditional “Te Deum” the other “Winchester Te Deum.” Igor Stravinsky set the first 12 lines of the text as part of “The Flood” in 1962.
– Mark Hayes gần đây đã viết phiên bản Te Deum của riêng mình, và nhà soạn nhạc người Anh John Rutter đã sáng tác hai bản, một trong số đó có tựa đề truyền thống là “Te Deum”, bản còn lại là “Winchester Te Deum.” Igor Stravinsky đặt 12 dòng đầu tiên của văn bản như một phần của “The Flood” vào năm 1962.
– We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions.
– Chúng tôi đang tìm kiếm các tình nguyện viên để dịch tài liệu chính, cũng như giúp tổ chức các cuộc tham vấn về ngôn ngữ hoặc dự án của riêng họ bằng cách sử dụng các câu hỏi chính được gợi ý.
– In that big area there are many regional differences in vocabulary, so somebody who moves from Beijing to Yunnan could not understand people there who were speaking their own dialect, Yunnanhua.
– Trong khu vực rộng lớn đó, có nhiều sự khác biệt về từ vựng theo vùng miền, vì vậy một số người di chuyển từ Bắc Kinh đến Vân Nam không thể hiểu những người ở đó nói phương ngữ của họ, Yunnanhua.
– After 2 years he formed his own theatre company.
– Sau 2 năm anh thành lập công ty sân khấu của riêng mình.
– Until the Thirteenth Amendment to the United States Constitution in 1865, only the states had power to end slavery within their own borders.
– Cho đến Tu chính án thứ mười ba của Hiến pháp Hoa Kỳ vào năm 1865, chỉ có các bang có quyền chấm dứt chế độ nô lệ trong biên giới của mình.
– According his own words: “the fascist troops take me among others to be executed, but they were too drunk for shoot us, so they failed”.
– Theo lời của chính ông: “quân phát xít bắt tôi trong số những người khác để hành quyết, nhưng chúng đã quá say để bắn chúng tôi, vì vậy chúng đã thất bại”.
– Many people like to make their own paper.
– Nhiều người thích làm giấy của riêng họ.
