Các cách sử dụng từ “contrast”:
– In contrast to many other snakes, their scales are flat.
– Trái ngược với nhiều loài rắn khác, vảy của chúng phẳng.
– Rules suggested to describe optical illusions such as simultaneous brightness contrast illusion, such as Wallach’s ratio rule cannot explain White’s illusion.
– Các quy tắc được đề xuất để mô tả ảo ảnh quang học như ảo ảnh tương phản độ sáng đồng thời, chẳng hạn như quy tắc tỷ lệ của Wallach không thể giải thích ảo giác của White.
– Ares generally represents the chaos of war in contrast to Athena, who represented strategy and skill.
– Ares thường đại diện cho sự hỗn loạn của chiến tranh trái ngược với Athena, người đại diện cho chiến lược và kỹ năng.
– In contrast the seven departments that have gained the most population in absolute value are Haute-Garonne, Gironde, Bouches-du-Rhône, Seine-Saint-Denis, Loire-Atlantique, Hauts-de Seine, and Hérault.
– Ngược lại, bảy bộ phận thu được nhiều dân số nhất về giá trị tuyệt đối là Haute-Garonne, Gironde, Bouches-du-Rhône, Seine-Saint-Denis, Loire-Atlantique, Hauts-de Seine và Hérault.
– Some Puritans, but by no means all, wore their hair closely cropped round the head or flat and there was an obvious contrast between them and the men of fashion, who wore long ringlets.
– Một số người Thanh giáo, nhưng không có nghĩa là tất cả, để tóc của họ được cắt ngắn quanh đầu hoặc bằng phẳng và có sự tương phản rõ ràng giữa họ và những người đàn ông thời trang, những người đeo nhẫn dài.
– The page was deleted for the reason “Recreation of a deleted page with the same or similar content.” To contrast this, the page was created with unalike content and more sources that would only warrant a request for deletion, not a quick deletion.
– Trang đã bị xóa vì lý do “Tạo lại trang bị xóa có nội dung giống hoặc tương tự.” Để ngược lại điều này, trang được tạo với nội dung không giống nhau và nhiều nguồn khác sẽ chỉ đảm bảo yêu cầu xóa chứ không phải xóa nhanh.
– One can contrast this use with the use of outer asterisks.
– Người ta có thể đối chiếu việc sử dụng này với việc sử dụng các dấu hoa thị bên ngoài.
– This is in contrast with the more basal orders of winged insects, which are not able to flex their wings in this way.
– Điều này trái ngược với các thứ tự cơ bản hơn của côn trùng có cánh, chúng không thể uốn cánh theo cách này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “contrast”:
– The last movement is a big contrast to the atmosphere in the slow movement.
– Chuyển động cuối cùng là một sự tương phản lớn với bầu không khí trong chuyển động chậm.
– In contrast to Northwest Wind songs, prison songs were slow and “weepy”, and were characterised by the rude and vulgar language and lyrics showing pessimism, despair, anticonformity and cynicism.
– Trái ngược với các bài hát Gió Tây Bắc, các bài hát trong tù rất chậm và “khóc”, và được đặc trưng bởi ngôn ngữ thô tục và thô tục và ca từ thể hiện sự bi quan, tuyệt vọng, chống đối và hoài nghi.
– This is in sharp contrast to the first Extreme Championship Wrestling which ran most of its events in smaller venues.
– Điều này hoàn toàn trái ngược với Giải đấu vật vô địch đầu tiên tổ chức hầu hết các sự kiện của nó ở các địa điểm nhỏ hơn.
– This is in contrast to Salamandroidea, or advanced salamander.
– Điều này trái ngược với Salamandroidea, hoặc kỳ giông tiên tiến.
– Moreover, it is not uncommon in Japan to refer to any thin noodle as “soba” in contrast to udon which are thick noodles made from wheat.
– Hơn nữa, không có gì lạ ở Nhật Bản khi gọi bất kỳ loại mì mỏng nào là “soba” trái ngược với udon là loại mì dày được làm từ lúa mì.
– The heterozygote of this plant produces flowers in the F1 generation of the colour pink in contrast to the red homozygotes.
– Thể dị hợp của cây này tạo ra hoa ở thế hệ F1 có màu hồng trái ngược với thể đồng hợp màu đỏ.
– In this way, the medieval and early modern Fens stood in contrast to the rest of southern England, which was primarily an arable agricultural region.
– Theo cách này, Fens thời trung cổ và đầu hiện đại trái ngược với phần còn lại của miền nam nước Anh, nơi chủ yếu là một vùng nông nghiệp trồng trọt.
– This is in contrast to Fred Jr., who was constantly scolded for not learning to be a cruel person like Fred Sr.
– Điều này trái ngược với Fred Jr., người liên tục bị mắng vì không học được cách trở thành một người tàn nhẫn như Fred Sr.
– Trace fossils contrast with body fossils, which are the fossilized remains of parts of organisms’ bodies, usually altered by later chemical activity or mineralization.
– Hóa thạch vết tương phản với hóa thạch cơ thể, là những phần còn lại hóa thạch của các bộ phận của cơ thể sinh vật, thường bị thay đổi bởi hoạt động hóa học hoặc quá trình khoáng hóa sau này.
– I will propose a change for “pansexual” which is John’s term for him In contrast to the wiser and older Doctor, Jack prefers a hands-on solution to the problem at hand.
– Tôi sẽ đề xuất một sự thay đổi cho “pansexual” vốn là thuật ngữ của John Đối với anh ta Trái ngược với Bác sĩ khôn ngoan hơn và lớn tuổi hơn, Jack thích một giải pháp thực hành cho vấn đề đang xử lý.
– This was in contrast to opera buffa, which was about ordinary people and often made fun of kings and nobility.
– Điều này trái ngược với opera buffa, kể về những người bình thường và thường bị các vị vua và quý tộc làm trò cười.
– They eventually developed a vast colonial empire, in contrast to the Portuguese who ruled a few islands and coastal cities along the Indian Ocean.
– Cuối cùng họ đã phát triển một đế chế thuộc địa rộng lớn, trái ngược với những người Bồ Đào Nha cai trị một vài hòn đảo và thành phố ven biển dọc theo Ấn Độ Dương.
- The last movement is a big contrast to the atmosphere in the slow movement. - Chuyển động cuối cùng là một sự tương phản lớn với bầu không khí trong chuyển động chậm.
- The last movement is a big contrast to the atmosphere in the slow movement. - Chuyển động cuối cùng là một sự tương phản lớn với bầu không khí trong chuyển động chậm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “contrast”:
– But in contrast to the other game the player has to take card to move.
– Nhưng ngược lại với các trò chơi khác, người chơi phải lấy thẻ để di chuyển.
– In a dissenting opinion in a personality rightsrights of publicity case involving the “Wheel of Fortune” star Vanna White, Circuit Judge Alex Kozinski sardonically noted that “or better or worse, we are the Court of Appeals for the Hollywood Circuit.” Judges from more remote parts of the circuit note the contrast between legal issues confronted by populous states such as California and those confronted by rural states such as Alaska, Idaho, Montana, and Nevada.
– Trong một ý kiến bất đồng trong một vụ án công khai liên quan đến ngôi sao “Wheel of Fortune”, Vanna White, Thẩm phán vòng quanh Alex Kozinski lưu ý rằng “hoặc tốt hơn hoặc tệ hơn, chúng tôi là Tòa phúc thẩm cho Vòng quanh Hollywood.” Các thẩm phán từ các phần xa hơn của mạch ghi nhận sự tương phản giữa các vấn đề pháp lý mà các bang đông dân như California phải đối mặt và những vấn đề mà các bang nông thôn như Alaska, Idaho, Montana và Nevada phải đối mặt.
– Qualitative chemistry is in contrast with Quantitative chemistry.
– Hóa học định tính trái ngược với hóa học Định lượng.
– The contrast of colors contributes to create an atmosphere of “mystery”.
– Sự tương phản của màu sắc góp phần tạo ra một bầu không khí đầy “bí ẩn”.
– In contrast to the deep-water deposits of the Archean, the Proterozoic features many strata that were laid down in extensive, shallow epicontinental seas; furthermore, many of these rocks are less Metamorphic rockmetamorphosed than Archean-age ones, and plenty are in fact unaltered.
– Trái ngược với các trầm tích nước sâu của Archean, Đại nguyên sinh có nhiều địa tầng được hình thành trong các vùng biển lục địa nông, rộng lớn; hơn nữa, nhiều loại đá trong số này ít bị biến chất hơn những loại đá có tuổi Archean, và nhiều loại đá trên thực tế không bị biến đổi.
– Hall complemented Mendes’ style with peaceful shot compositions to contrast with the turbulent on-screen events.
– Hall bổ sung phong cách của Mendes bằng các bố cục cảnh quay yên bình để tương phản với các sự kiện hỗn loạn trên màn ảnh.
– These materials, in contrast to true ashes, tend to occur in “angular fragments”.
– Những vật liệu này, trái ngược với tro thật, có xu hướng xuất hiện ở dạng “mảnh vỡ góc cạnh”.
– The term “desktop publishing” is attributed to Aldus Corporation founder Paul Brainerd, who sought a marketing catch-phrase to describe the small size and relative affordability of this software in contrast to the expensive commercial phototypesetting equipment of the day.
– Thuật ngữ “xuất bản trên máy tính để bàn” được gán cho người sáng lập Tập đoàn Aldus, Paul Brainerd, người đã tìm kiếm một cụm từ tiếp thị để mô tả kích thước nhỏ và khả năng chi trả tương đối của phần mềm này trái ngược với thiết bị tạo khuôn hình thương mại đắt tiền ngày nay.
– It was a maritime empire, in contrast to the land-based Roman empire.
– Đó là một đế chế hàng hải, trái ngược với đế chế La Mã trên đất liền.
– Socrates drives it towards a contrast between true knowledge produced by the art of philosophy, and the practical tricks of rhetoric.
– Socrates hướng nó đến một sự tương phản giữa kiến thức thực sự được tạo ra bởi nghệ thuật triết học và các thủ thuật tu từ thực tế.
– In contrast to other provinces of the Dutch Republic, Friesland, Groningen Groningen and John VI, the brother of William of Orange, and comprises in addition a matrilineal ancestry with the house of Orange-Nassau.
– Trái ngược với các tỉnh khác của Cộng hòa Hà Lan, Friesland, Groningen Groningen và John VI, anh trai của William of Orange, và có thêm một tổ tiên mẫu hệ với nhà Orange-Nassau.
– In contrast to the peaceful and affectionate behaviours she observed, Goodall also found a mean side of chimpanzee nature at Gombe Stream.
– Trái ngược với những hành vi ôn hòa và trìu mến mà cô quan sát được, Goodall cũng tìm thấy khía cạnh xấu xa của bản chất tinh tinh tại Gombe Stream.
– The HIVHIV-1 strain by contrast came from the common chimpanzee strain of SIV.
– Ngược lại, chủng HIVHIV-1 đến từ chủng tinh tinh thông thường của SIV.
– The mechanical, flat movements of the puppets provide contrast to the natural movements of the crowd, and mime accentuates the Ballerina’s vanity, the Moor’s mindless pride, and Petruchka’s helplessness.
– Những chuyển động cơ học, phẳng lặng của những con rối tạo ra sự tương phản với những chuyển động tự nhiên của đám đông, và kịch câm làm nổi bật sự phù phiếm của Ballerina, sự kiêu hãnh vô tâm của Moor và sự bất lực của Petruchka.
– Boyle supported the policy that the Bible should be available in the language of the people, in contrast to the Latin-only policy of the Roman Catholic Church at the time.
– Boyle ủng hộ chính sách rằng Kinh thánh nên có sẵn bằng ngôn ngữ của người dân, trái ngược với chính sách chỉ dùng tiếng Latinh của Giáo hội Công giáo La Mã vào thời điểm đó.
– In contrast to it naginata is shorter, wider and more curved to the tip.
– Ngược lại với nó naginata ngắn hơn, rộng hơn và cong hơn về đầu.
- But in contrast to the other game the player has to take card to move. - Nhưng ngược lại với các trò chơi khác, người chơi phải lấy thẻ để di chuyển.
- In a dissenting opinion in a personality rightsrights of publicity case involving the "Wheel of Fortune" star Vanna White, Circuit Judge Alex Kozinski sardonically noted that "or better or worse, we are the Court of Appeals for the Hollywood Circuit." Judges from more remote parts of the circuit note the contrast between legal issues confronted by populous states such as California and those confronted by rural states such as Alaska, Idaho, Montana, and Nevada. - Trong một ý kiến bất đồng trong một vụ án công khai liên quan đến ngôi sao "Wheel of Fortune", Vanna White, Thẩm phán vòng quanh Alex Kozinski lưu ý rằng "hoặc tốt hơn hoặc tệ hơn, chúng tôi là Tòa phúc thẩm cho Vòng quanh Hollywood." Các thẩm phán từ các phần xa hơn của mạch ghi nhận sự tương phản giữa các vấn đề pháp lý mà các bang đông dân như California phải đối mặt và những vấn đề mà các bang nông thôn như Alaska, Idaho, Montana và Nevada phải đối mặt.
- In a dissenting opinion in a personality rightsrights of publicity case involving the "Wheel of Fortune" star Vanna White, Circuit Judge Alex Kozinski sardonically noted that "or better or worse, we are the Court of Appeals for the Hollywood Circuit." Judges from more remote parts of the circuit note the contrast between legal issues confronted by populous states such as California and those confronted by rural states such as Alaska, Idaho, Montana, and Nevada. - Trong một ý kiến bất đồng trong một vụ án công khai liên quan đến ngôi sao "Wheel of Fortune", Vanna White, Thẩm phán vòng quanh Alex Kozinski lưu ý rằng "hoặc tốt hơn hoặc tệ hơn, chúng tôi là Tòa phúc thẩm cho Vòng quanh Hollywood." Các thẩm phán từ các phần xa hơn của mạch ghi nhận sự tương phản giữa các vấn đề pháp lý mà các bang đông dân như California phải đối mặt và những vấn đề mà các bang nông thôn như Alaska, Idaho, Montana và Nevada phải đối mặt.
– In contrast the ENECO Tour is a stage race around Belgium and the Netherlands.
– Ngược lại, ENECO Tour là một chặng đua vòng quanh Bỉ và Hà Lan.
– A few linguists : 65-98 but as part of a node including Korean and Japanese, in contrast to a Turkic-Mongolic-Tungusic node, with Korean-Japanese-Ainu and Turkic-Mongolic-Tungusic, in turn, forming a higher-level node.
– Một số nhà ngôn ngữ học: 65-98 nhưng là một phần của nút bao gồm tiếng Hàn và tiếng Nhật, trái ngược với nút tiếng Turkic-Mongolic-Tungusic, với tiếng Hàn-Nhật-Ainu và Turkic-Mongolic-Tungusic, lần lượt, tạo thành cấp cao hơn nút.
– In contrast an FPGA has an undefined function at the time of manufacture.
– Ngược lại, FPGA có một chức năng không xác định tại thời điểm sản xuất.
– The term was coined by Julian Huxley, to contrast with clade, which is a strictly phylogenetic unit.
– Thuật ngữ này được đặt ra bởi Julian Huxley, tương phản với clade, là một đơn vị phát sinh loài nghiêm ngặt.
– Fashion columnists of the “Dallas Morning News” reported that Davis’s work was strongly influenced by the great masters of couture, but that he managed to move forward, adding his own signature of modern minimalism; further stating that his approach to fashion and to his business were in remarkable contrast to his age.
– Các nhà báo thời trang của “Dallas Morning News” đã báo cáo rằng tác phẩm của Davis bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những bậc thầy vĩ đại về thời trang cao cấp, nhưng anh đã cố gắng tiến lên, thêm dấu ấn của riêng mình về chủ nghĩa tối giản hiện đại; nói thêm rằng cách tiếp cận của ông đối với thời trang và công việc kinh doanh của ông hoàn toàn trái ngược với tuổi tác của ông.
– In contrast to spirals, an elliptical galaxy loses the cold component of its interstellar medium within about a billion years.
– Trái ngược với hình xoắn ốc, một thiên hà hình elip mất thành phần lạnh của môi trường giữa các vì sao của nó trong vòng khoảng một tỷ năm.
– Their average annual income is slightly higher than the median for their age, and most are graduates of four-year universities.” This profile is in contrast to European and American ultra-rightist groups who are mostly made up of disaffected low-income and unemployed youth.
– Thu nhập trung bình hàng năm của họ cao hơn một chút so với mức trung bình ở độ tuổi của họ và hầu hết là sinh viên tốt nghiệp các trường đại học bốn năm. “Hồ sơ này trái ngược với các nhóm cực hữu ở châu Âu và Mỹ, những người chủ yếu bao gồm những người có thu nhập thấp và thất nghiệp. thiếu niên.
– In contrast to meiosis, the double set of chromosomes in daughter cells is identical to those in the parent cells.
– Ngược lại với meiosis, bộ nhiễm sắc thể kép trong tế bào con giống hệt với bộ nhiễm sắc thể trong tế bào mẹ.
– This is in contrast to gram-negative bacteria, which cannot hold the “crystal violet” stain.
– Điều này trái ngược với vi khuẩn gram âm, vi khuẩn này không thể giữ được vết “tím pha lê”.
– In contrast to hydrogen shifts, there have never been any observed alky shifts in an open-chain system.
– Trái ngược với sự dịch chuyển hydro, chưa từng có bất kỳ sự thay đổi alky nào được quan sát thấy trong một hệ thống chuỗi mở.
– It is often used in contrast to “de jure” when talking about law, governance, or technique.
– Nó thường được dùng trái ngược với “de jure” khi nói về luật, quản trị hoặc kỹ thuật.
– In contrast to e-mail, the parties know whether the peer is available.
– Ngược lại với e-mail, các bên biết liệu mạng ngang hàng có khả dụng hay không.
– They were nicknamed ‘Tadpole’ units because of the contrast between the wide-bodied 416 ‘head’ and the narrow-bodied 206 ‘tail’.
– Chúng được đặt biệt danh là các đơn vị ‘Con nòng nọc’ vì sự tương phản giữa 416 ‘đầu’ thân rộng và ‘đuôi’ 206 ‘thân hẹp.
– This template returns the color contrast ratio between the two colors provided.
– Mẫu này trả về tỷ lệ tương phản màu giữa hai màu được cung cấp.









