Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “annually”:

– Phra Pathom Chedi Festival The fair takes place annually from the 12th day of the waxing moon to the 4th day of the waning moon in the 12th month of the lunar calendar.
– Lễ hội Phra Pathom Chedi Hội chợ diễn ra hàng năm từ ngày 12 trăng sáp đến ngày 4 trăng khuyết vào tháng 12 âm lịch.

– The best artists are recognized annually in the National Aboriginal Torres Strait Islander Art Award.
– Các nghệ sĩ xuất sắc nhất được công nhận hàng năm trong Giải thưởng Nghệ thuật Quốc gia Thổ dân Torres Strait Island.

– Rainfall is high: 1700mm annually at the Tristan Settlement, and 3300mm at Gough.
– Lượng mưa lớn: 1700mm hàng năm tại Khu định cư Tristan, và 3300mm tại Gough.

– The show has been held annually since 1900.
– The show has been held annually since 1900.

– By doing so, Satsuma decided the amount of tribute to be paid annually by Ryūkyū.
– Bằng cách đó, Satsuma quyết định số tiền cống nạp hàng năm của Ryūkyū.

– The 10.3 seconds of arc it travels annually amount to a quarter of a degree in a human lifetime, roughly half the angular diameter of the full Moon.
– Vòng cung 10,3 giây mà nó di chuyển hàng năm bằng một phần tư độ trong cuộc đời con người, gần bằng một nửa đường kính góc của Mặt Trăng tròn.

– By hosting each year more than 7,500 students who participate to more than 600 courses annually organized by the university, with a turnover of 15 million of euros, ENAC is now the largest organization in Europe for aeronautical continuing education.
– Với việc tổ chức hàng năm hơn 7.500 sinh viên tham gia hơn 600 khóa học do trường tổ chức hàng năm, với doanh thu 15 triệu euro, ENAC hiện là tổ chức lớn nhất ở Châu Âu về giáo dục thường xuyên hàng không.

Các câu ví dụ cách dùng từ “annually”:

– It met annually and gave some suggestions to the rulers of the British Raj.
– Nó họp hàng năm và đưa ra một số đề xuất cho những người cai trị của Raj thuộc Anh.

– Wat Rai Khing Festival is annually held from the 13th day of the waxing moon to the 4th day of the waning moon in the fifth month of the lunar calendar.
– Lễ hội Wat Rai Khing được tổ chức hàng năm từ ngày 13 của trăng khuyết đến ngày 4 của trăng khuyết vào tháng 5 âm lịch.

– The Auto Club 400 is a Monster Energy NASCAR Cup Series race held annually at Auto Club Speedway in Fontana, California, It is held as the fifth race of the NASCAR season, held in conjunction with the NASCAR Xfinity Series the previous day, From 1997-2010, the race distance was 500 miles in distance, For the 2011 season onward, the race distance reduced to 400 miles in length.
– Auto Club 400 là giải đua Monster Energy NASCAR Cup Series được tổ chức hàng năm tại Auto Club Speedway ở Fontana, California, Nó được tổ chức như là cuộc đua thứ năm của mùa giải NASCAR, được tổ chức cùng với giải NASCAR Xfinity Series ngày hôm trước, Từ năm 1997- 2010, the race distance was 500 miles in distance, For the 2011 season onward, the race distance reduced to 400 miles in length.

– The now-changed Section 105 of the Tariff and Customs Code of the Philippines gives duty- and tax-free privileges to balikbayan boxes taken to the Philippines by overseas Filipino workers in recognition of the large impact of their contribution and sacrifices outside of the Philippines as well as bringing a lot of foreign exchange annually that helped the national recovery effort at that time.
– Mục 105 hiện đã được thay đổi của Bộ luật Thuế quan và Hải quan của Philippines dành các đặc quyền miễn thuế và thuế cho các thùng hàng balikbayan do người lao động Philippines ở nước ngoài đưa đến Philippines để ghi nhận tác động lớn của những đóng góp và hy sinh của họ bên ngoài Philippines như cũng như mang lại nhiều ngoại hối hàng năm đã giúp ích cho nỗ lực khôi phục quốc gia lúc bấy giờ.

– Many large tech companies are known for innovation, spending large sums of money annually on research and development.
– Nhiều công ty công nghệ lớn được biết đến với sự đổi mới, chi hàng năm số tiền lớn cho nghiên cứu và phát triển.

– In 1981, Collins received the Award for Greatest Public Service Benefiting the Disadvantaged, an award given out annually by Jefferson Awards.
– Năm 1981, Collins nhận được Giải thưởng cho Dịch vụ Công Tốt nhất Mang lại Lợi ích cho Người Có hoàn cảnh Khó khăn, một giải thưởng do Jefferson Awards trao tặng hàng năm.

– A tent city is also established annually at Mount Arafat, another essential stop during the Hajj.
– Một thành phố lều cũng được thành lập hàng năm tại Núi Arafat, một điểm dừng quan trọng khác trong lễ Hajj.

– Loy Krathong Festival is held annually on the 15th day of the waxing moon in the 12th month of the lunar calendar.
– Lễ hội Loy Krathong được tổ chức hàng năm vào ngày 15 của trăng sáp tháng 12 âm lịch.

– After that, it has been held annually with Italian, Chinese, American and Korean teams except for 2001, 2006, 2009.
– Sau đó, nó đã được tổ chức hàng năm với các đội Ý, Trung Quốc, Mỹ và Hàn Quốc trừ các năm 2001, 2006, 2009.

– The Convention Visitors Bureau spends more than $1 million annually marketing the city as a travel destination.
– Cục Du khách Công ước chi hơn 1 triệu đô la hàng năm để tiếp thị thành phố như một điểm đến du lịch.

– The governing body of the traditional Meitei calendar is the “Kangleipak Calendar Board”, which annually organizes meetings at which the annual calendar is published officially.
– Cơ quan quản lý lịch Meitei truyền thống là “Hội đồng lịch Kangleipak”, hàng năm tổ chức các cuộc họp tại đó lịch hàng năm được xuất bản chính thức.

– It is held annually on the first Tuesday of May, and includes the participation of more than 35 countries.
– Nó được tổ chức hàng năm vào thứ Ba đầu tiên của tháng Năm, và có sự tham gia của hơn 35 quốc gia.

– The Council also meets regularly in conclave to discuss important topics at length, and annually conducts what is colloquially referred to as its “school excursion”, a day trip to some attractions in the President’s home canton.
– Hội đồng cũng họp thường xuyên trong mật nghị để thảo luận về các chủ đề quan trọng và hàng năm tiến hành những gì được gọi một cách thông tục là “chuyến tham quan trường học”, một chuyến đi trong ngày đến một số điểm tham quan ở bang quê hương của Tổng thống.

– The National Collegiate Athletic Association rewards its best players and coaches annually with the Naismith Awards, among them the Naismith College Player of the Year, the Naismith College Coach of the Year and the Naismith Prep Player of the Year.
– Hiệp hội Thể thao Cao đẳng Quốc gia trao thưởng cho các cầu thủ và huấn luyện viên xuất sắc nhất của mình hàng năm bằng Giải thưởng Naismith, trong số đó có Giải thưởng Cầu thủ của Trường Cao đẳng Naismith của Năm, Huấn luyện viên của Trường Cao đẳng Naismith của Năm và Cầu thủ Dự bị của Naismith của Năm.

– The boat is around 54 feet long, and its racing ceremony is held annually for two days.
– Con thuyền dài khoảng 54 feet, và lễ đua của nó được tổ chức hàng năm trong hai ngày.

- It met annually and gave some suggestions to the rulers of the British Raj.
- Nó họp hàng năm và đưa ra một số đề xuất cho những người cai trị của Raj thuộc Anh.

- It met annually and gave some suggestions to the rulers of the British Raj.
- Nó họp hàng năm và đưa ra một số đề xuất cho những người cai trị của Raj thuộc Anh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “annually”:

– In the 1880s Dodge City became a boomtown, with thousands of cattle passing annually through its stockyards.
– Vào những năm 1880, Thành phố Dodge đã trở thành một khu phố bùng nổ, với hàng nghìn con gia súc đi qua các kho dự trữ hàng năm.

– New Zealand and Australia compete annually for the Bledisloe Cup.
– New Zealand và Úc cạnh tranh hàng năm cho Cúp Bledisloe.

– Several major art museums, such as the Palace Museum in Beijing, which annually draw close to 12 million visitors, were not included.
– Một số bảo tàng nghệ thuật lớn, chẳng hạn như Bảo tàng Cung điện ở Bắc Kinh, hàng năm thu hút gần 12 triệu du khách, không được bao gồm.

– The marriage is the reason for the Oktoberfest, held annually in Munich.
– Hôn lễ là lý do tổ chức lễ hội Oktoberfest, được tổ chức hàng năm ở Munich.

– He won the 2010 Carl von Ossietzky prize, awarded annually to a writer for his outstanding efforts for human rights and freedom of speech.
– Ông đã giành được giải thưởng Carl von Ossietzky năm 2010, được trao hàng năm cho một nhà văn vì những nỗ lực xuất sắc của ông ấy cho nhân quyền và tự do ngôn luận.

– The Grammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States.
– Giải Grammy được trao hàng năm bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia của Hoa Kỳ.

– In 1988 a prize was founded in his honour, the Jan Parandowski prize, and is awarded annually by the Polish PEN Club to exemplary historical writers.
– Năm 1988, một giải thưởng được thành lập để vinh danh ông, giải Jan Parandowski, và được trao hàng năm bởi Câu lạc bộ PEN Ba Lan cho các nhà văn lịch sử mẫu mực.

– The honey production from a single hive of Africanized honey bees can be 100 kg annually and far exceeds the much smaller 3–5 kg of the various “Melipona” stingless bee species.
– Sản lượng mật ong từ một tổ ong mật châu Phi có thể là 100 kg hàng năm và vượt xa mức 3–5 kg nhỏ hơn nhiều của các loài ong không đốt “Melipona” khác nhau.

– The predicted annual equivalent carbon dioxide emissions are 12 million tonnes annually with full use of the existing runway and up to 23 million tonnes a year with a second runway.
– Lượng khí thải carbon dioxide tương đương hàng năm được dự đoán là 12 triệu tấn hàng năm khi sử dụng đầy đủ đường băng hiện tại và lên đến 23 triệu tấn mỗi năm với đường băng thứ hai.

– In 2010, he won the Major League Baseball Most Valuable Player AwardNational League MVP Award, the National League Hank Aaron Award, as well as the Lou Marsh Trophy which is awarded annually to Canada’s top athlete of that year.
– Vào năm 2010, anh đã giành được Giải thưởng Cầu thủ có giá trị nhất trong môn Bóng chày của Liên đoàn Bóng chày Quốc gia, Giải thưởng National League Hank Aaron, cũng như Giải thưởng Lou Marsh Trophy được trao hàng năm cho vận động viên hàng đầu của Canada trong năm đó.

– The “Pirelli Internetional Award” is given annually for the best international multimedia involving the communication of Science Technology conducted entirely on the Internet.
– “Giải thưởng Pirelli Internetional” được trao hàng năm cho đa phương tiện quốc tế tốt nhất liên quan đến việc truyền thông Khoa học Công nghệ được thực hiện hoàn toàn trên Internet.

– New Zealand and South Africa compete annually for the Freedom Cup.
– New Zealand và Nam Phi tranh Cúp Tự do hàng năm.

– Since 2005, Disney Channel has annually aired “Color of Friendship” in celebration of Black History Month in the United States.
– Kể từ năm 2005, Disney Channel đã phát sóng hàng năm “Color of Friendship” để kỷ niệm Tháng Lịch sử Đen ở Hoa Kỳ.

– In the U.S., one guide, the “Red Book” has been produced annually since 1946.
– Ở Mỹ, một cuốn sách hướng dẫn, “Sách Đỏ” đã được xuất bản hàng năm kể từ năm 1946.

– It is Amtrak’s second-busiest station with 4.6 million passengers annually and serves as the southern terminus for the Northeast Corridor and Acela Express routes.
– Đây là nhà ga bận rộn thứ hai của Amtrak với 4,6 triệu hành khách hàng năm và đóng vai trò là ga cuối phía Nam cho các tuyến Hành lang Đông Bắc và Acela Express.

– Hugo Boss along with the Guggenheim Museum administers the Hugo Boss Prize which is given annually to artists from around the world.
– Hugo Boss cùng với Bảo tàng Guggenheim quản lý Giải thưởng Hugo Boss được trao hàng năm cho các nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới.

- In the 1880s Dodge City became a boomtown, with thousands of cattle passing annually through its stockyards.
- Vào những năm 1880, Thành phố Dodge đã trở thành một khu phố bùng nổ, với hàng nghìn con gia súc đi qua các kho dự trữ hàng năm.

- New Zealand and Australia compete annually for the Bledisloe Cup.
- New Zealand và Úc cạnh tranh hàng năm cho Cúp Bledisloe.

- New Zealand and Australia compete annually for the Bledisloe Cup.
- New Zealand và Úc cạnh tranh hàng năm cho Cúp Bledisloe.

– The Grammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences.
– Giải Grammy được trao hàng năm bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Ghi âm Quốc gia.

– The MTV Video Music Awards are presented annually by MTV.
– MTV Video Music Awards được tổ chức hàng năm bởi MTV.

– At that period, for the first time, deciduous plants were flourishing and annually shedding leaves into the water, attracting small prey into warm oxygen-poor shallows which were difficult for larger fish to swim in.
– Vào thời kỳ đó, lần đầu tiên các loài thực vật rụng lá phát triển mạnh và hàng năm rụng lá xuống nước, thu hút những con mồi nhỏ vào những vùng cạn ấm, nghèo oxy mà những loài cá lớn khó bơi vào.

– It is held annually in Chicago, Illinois.
– Nó được tổ chức hàng năm tại Chicago, Illinois.

– The MTV Movie Awards is a movie awards show presented annually on MTV.
– MTV Movie Awards là một chương trình trao giải điện ảnh được tổ chức hàng năm trên kênh MTV.

– Her other acting roles include: “Rob Brydon’s Annually Retentive”, “Angelo’s”, “Free Agents”, “The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret”, “Dead Boss” and “Catastrophe”.
– Các vai diễn khác của cô bao gồm: “Rob Brydon’s Annently Ret”, “Angelo’s”, “Free Agents”, “The Ngày càng nghèo quyết định của Todd Margaret”, “Dead Boss” và “Cat Thảm họa”.

– The templates should be updated annually as the Higher Education Statistics Agency releases new data, thus it should not be necessary to manually update the articles or their references.
– Các mẫu phải được cập nhật hàng năm khi Cơ quan Thống kê Giáo dục Đại học công bố dữ liệu mới, do đó không cần thiết phải cập nhật thủ công các bài báo hoặc tài liệu tham khảo của chúng.

– The ADB-Japan Scholarship Program enrolls about 300 students annually in academic institutions located in 10 countries within the Region.
– Chương trình Học bổng ADB-Nhật Bản tuyển sinh khoảng 300 sinh viên hàng năm tại các cơ sở giáo dục tại 10 quốc gia trong Khu vực.

– The Grammy AwardGrammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences.
– Giải Grammy Giải thưởng Grammy được trao hàng năm bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Ghi âm Quốc gia.

– The Toyota/Save Mart 350 is a Monster Energy NASCAR Cup Series stock car race held annually at Sonoma Raceway at Sears Point in Sonoma, California, It is one of three races held on road courses, with the other two being the Go Bowling at The Glen at Watkins Glen International and the Bank of America Roval 400 at Charlotte Motor Speedway.
– Toyota / Save Mart 350 là giải đua xe hơi Monster Energy NASCAR Cup Series được tổ chức hàng năm tại Đường đua Sonoma ở Sears Point ở Sonoma, California, Đây là một trong ba cuộc đua được tổ chức trên các đường trường, với hai cuộc đua còn lại là giải Go Bowling tại The Glen tại Watkins Glen International và Bank of America Roval 400 tại Charlotte Motor Speedway.

– They hold the Freedom Cup, contested annually with South Africa.
– Họ tổ chức Cúp Tự do, được tranh chấp hàng năm với Nam Phi.

– Altogether, about half the bachelor’s degrees and a third of the master’s degrees awarded annually in California are from the CSU.
– Nhìn chung, khoảng một nửa số bằng cử nhân và một phần ba bằng thạc sĩ được cấp hàng năm ở California là của CSU.

– South Africa and Australia compete annually for the Mandela Plate.
– Nam Phi và Úc tranh giải Mandela Plate hàng năm.

– A May Day celebration held annually in New Westminster, British ColumbiaNew Westminster, British Commonwealth.
– Lễ kỷ niệm Ngày tháng Năm được tổ chức hàng năm tại New Westminster, British Columbia New Westminster, Khối thịnh vượng chung Anh.

Các cách sử dụng từ “diurnal”:

– The large size of hadrosaurid eyes and the presence of sclerotic rings in the eyes imply acute vision and diurnal habits, evidence that sight was important to these animals.
– Kích thước lớn của mắt hadrosaurid và sự hiện diện của các vòng xơ cứng trong mắt cho thấy khả năng nhìn cấp tính và thói quen hàng ngày, bằng chứng cho thấy thị giác rất quan trọng đối với những loài động vật này.

– They are diurnal ; at night, they rest in the cavity of a tree.
– Chúng là hàng ngày; vào ban đêm, chúng nghỉ ngơi trong hốc cây.

– The white-headed capuchin is a diurnal animaldiurnal and arboreal animal.
– Capuchin đầu trắng là động vật sống hàng ngày và động vật sống trên cây.

– Accipitriformes is an order order which includes most of the diurnal birds of prey: hawks, eagles, vultures, and many others, about 225 species in all.
– Accipitriformes là một đơn hàng bao gồm hầu hết các loài chim săn mồi ban ngày: diều hâu, đại bàng, kền kền và nhiều loài khác, tổng cộng có khoảng 225 loài.

– This happens in spring, summer and some parts of autumn, as part of the moons lunar cycle, and the day/night diurnal cycle.
– Điều này xảy ra vào mùa xuân, mùa hè và một số phần của mùa thu, như một phần của chu kỳ mặt trăng và chu kỳ ngày / đêm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “diurnal”:

- This is the diurnal motion.
- Đây là chuyển động hàng ngày.

- This is the diurnal motion.
- Đây là chuyển động hàng ngày.

– This is the diurnal motion.
– Đây là chuyển động hàng ngày.

– Harriers are species of diurnal hawks.
– Harrier là loài diều hâu hàng ngày.

– It was probably a diurnal flier, where “Rhamphorhynchus” was probably nocturnal.
– Nó có lẽ là một con chim đêm, trong đó “Rhamphorhynchus” có lẽ là loài hoạt động về đêm.

– This species is diurnal and lives in grassland, uncultivated ground, field edges and roadside verges.
– Loài này sống hàng ngày và sống ở đồng cỏ, bãi đất hoang, ven ruộng và ven đường.

– Eastern hognose snakes are diurnal animals.
– Rắn cạp nong miền đông là loài động vật sống hàng ngày.

– The order Falconiformes is a group of about 290 species of birds that include the diurnal birds of prey.
– Bộ Falconiformes là một nhóm khoảng 290 loài chim bao gồm các loài chim săn mồi ban ngày.

– There are however exceptions, including the diurnal gypsy moth and the spectacular “Uraniidae” or Sunset moths.
– Tuy nhiên, vẫn có những trường hợp ngoại lệ, bao gồm cả loài bướm đêm gypsy ban ngày và loài bướm đêm “Uraniidae” hoặc Sunset ngoạn mục.

– It is unusual in being one of the few diurnal marsupials.
– Thật bất thường khi là một trong số ít loài thú có túi hoạt động hàng ngày.

– They ‘own’ the nighttime, since birds are largely diurnal animals.
– Chúng ‘sở hữu’ ban đêm, vì chim chủ yếu là động vật hoạt động ban ngày.

– They are diurnal during very cold weather.
– Chúng hoạt động hàng ngày khi thời tiết rất lạnh.

– It is a diurnal animal, active during the day.
– Nó là một loài động vật sống hàng ngày, hoạt động vào ban ngày.

– Most species are diurnal ground-foraging omnivores, feeding on insects, gastropods, flowers, fruits and berries.
– Hầu hết các loài là động vật ăn tạp kiếm ăn ban ngày trên mặt đất, ăn côn trùng, động vật chân bụng, hoa, quả và quả mọng.

Các cách sử dụng từ “documenting”:

+ This anime contains 26 episodes and two seasons, documenting the journey of these three misfits.
+ Anime này bao gồm 26 tập và hai mùa, ghi lại cuộc hành trình của ba người khốn khổ này.

+ The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights issued a report documenting violations of the rights of LGBT people.
+ Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc đã ban hành một báo cáo ghi lại những vi phạm quyền của người LGBT.

+ In 2002 to 2005 Pohjola spent much time in his own recording studio, documenting ambitious arrangements of Scandinavian traditional and popular music.
+ Từ năm 2002 đến 2005, Pohjola đã dành nhiều thời gian trong phòng thu âm của riêng mình, ghi lại những bản sắp xếp đầy tham vọng của âm nhạc truyền thống và đại chúng của vùng Scandinavia.

+ He took a big interest in documenting how aboriginal culture was affected by contact with White peopleWhite civilisation.
+ Ông rất quan tâm đến việc ghi lại văn hóa thổ dân bị ảnh hưởng như thế nào khi tiếp xúc với người Da trắng.

+ The news program “Dateline NBC” features the recurring segment “To Catch a Predator”, based on documenting such activities.
+ Chương trình tin tức “Dateline NBC” có phân đoạn lặp lại “Để bắt kẻ săn mồi”, dựa trên việc ghi lại các hoạt động như vậy.

+ The main role of the JSF was to manage the XML protocols for XMPP by documenting them.
+ Vai trò chính của JSF là quản lý các giao thức XML cho XMPP bằng cách ghi lại chúng.

+ The museum is also a center to documenting and preserving the memory of Jews and Jewish families who have been killed or destroyed in anti-Semitic incidents.
+ Bảo tàng cũng là trung tâm lưu trữ và lưu giữ ký ức về những người Do Thái và các gia đình Do Thái đã bị giết hoặc bị phá hủy trong các vụ bài Do Thái.

+ After six years service in World War II as an officer in the Royal Air Force Volunteer Reserve, he became an operational cameraman flying in Avro Lancaster bombers, documenting the damage after British bombing raids.
+ Sau sáu năm phục vụ trong Thế chiến thứ hai với tư cách là một sĩ quan trong Lực lượng Dự bị Tình nguyện của Lực lượng Không quân Hoàng gia, anh trở thành một người quay phim hoạt động bay trên máy bay ném bom Avro Lancaster, ghi lại những thiệt hại sau các cuộc ném bom của Anh.

Các cách sử dụng từ “flatfish”:

+ Sole is a flatfish belonging to several families.
+ Sole là một loài cá dẹt thuộc một số họ.

+ The flatfish life-style or ‘habit’ evolved several times independently, and so the group is polyphyletic.
+ Phong cách sống hay ‘thói quen’ của cá dẹt tiến hóa nhiều lần một cách độc lập, và do đó, nhóm này là đa dạng.

+ Halibut is a kind of flatfish often used for food.
+ Halibut là một loại cá dẹt thường được dùng làm thực phẩm.

+ The evolutionary origin of flatfish asymmetry.
+ Nguồn gốc tiến hóa của cá dẹt không đối xứng.

+ Flounder are a group of flatfish species.
+ Cá bơn là một nhóm các loài cá dẹt.

+ The evolution of flatfish falls squarely within the evolutionary synthesis.
+ Sự tiến hóa của cá dẹt nằm trong phạm vi tổng hợp tiến hóa.

Các cách sử dụng từ “sharp”:

– The ink or paint can be pressed through the mesh as a sharp image onto a material.
– Mực hoặc sơn có thể được ép qua lưới dưới dạng hình ảnh sắc nét lên vật liệu.

– The outcome of the Cirillo kidnapping stood in sharp contrast to the kidnapping of the Italian former Prime Minister of ItalyPrime Minister Aldo Moro.
– Kết quả của vụ bắt cóc Cirillo hoàn toàn trái ngược với vụ bắt cóc cựu Thủ tướng Ý của Thủ tướng Ý Aldo Moro.

– He has a sharp mind and solves even the most difficult and strange cases.
– Anh ta có một đầu óc nhạy bén và giải quyết ngay cả những trường hợp khó khăn và kỳ lạ.

– Unofficial sources have claimed that Sharp was nominated for the Nobel Peace Prize in 2015, Oslo Newsroom.
– Các nguồn tin không chính thức cho rằng Sharp đã được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình năm 2015, Oslo Newsroom.

– All the twenty-three major world markets had sharp declines in October 1987.
– Tất cả 23 thị trường lớn trên thế giới đều giảm mạnh vào tháng 10 năm 1987.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sharp”:

- Wombats live in burrows that they dig with their sharp claws.
- Wombats sống trong những cái hang mà chúng đào bằng móng vuốt sắc nhọn của mình.

- These reptiles had a long, thin head with many sharp teeth; the front teeth were longer than the back teeth.
- Những loài bò sát này có một cái đầu dài, mảnh với nhiều răng sắc nhọn; răng cửa dài hơn răng sau.

- These reptiles had a long, thin head with many sharp teeth; the front teeth were longer than the back teeth.
- Những loài bò sát này có một cái đầu dài, mảnh với nhiều răng sắc nhọn; răng cửa dài hơn răng sau.

– Wombats live in burrows that they dig with their sharp claws.
– Wombats sống trong những cái hang mà chúng đào bằng móng vuốt sắc nhọn của mình.

– These reptiles had a long, thin head with many sharp teeth; the front teeth were longer than the back teeth.
– Những loài bò sát này có một cái đầu dài, mảnh với nhiều răng sắc nhọn; răng cửa dài hơn răng sau.

– Phillip Sharp and Richard Roberts were awarded the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of introns and the splicing process.
– Phillip Sharp và Richard Roberts đã được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1993 vì đã khám phá ra intron và quá trình nối.

– Things take out of oatscan also be used to make pain less sharp in the skin, as in skin lotions.
– Những thứ lấy ra từ yến mạch cũng có thể được sử dụng để làm giảm cơn đau trên da, như trong kem dưỡng da.

– When walking, tendon or joints in the eland’s foreleg produce a sharp clicking sound, the cause of which is not known.
– Khi đi bộ, gân hoặc các khớp ở chân trước của eland phát ra âm thanh lách cách, không rõ nguyên nhân.

– Eagles use their strong talons to catch and grab their food, and they use their sharp beaks to help them tear into their meat.
– Đại bàng sử dụng bộ móng mạnh mẽ của mình để bắt và lấy thức ăn của chúng, và chúng dùng chiếc mỏ sắc nhọn để giúp chúng xé thịt.

– However, if John’s friend, Andy, is on the side of the road facing the front of John’s car and watches John’s car take a sharp right turn, Andy will see the car push John to the right with the car as it changes direction.
– Tuy nhiên, nếu bạn của John, Andy, đang ở bên lề đường đối diện với xe của John và nhìn xe của John rẽ phải, Andy sẽ thấy chiếc xe đẩy John sang phải cùng với chiếc xe đó khi nó đổi hướng.

– Chevron folds are regular folded beds with straight limbs and sharp hinges.
– Giường gấp Chevron là giường gấp thông thường với các chi thẳng và bản lề sắc nét.

– In 1977, work by the Sharp and Roberts labs showed that genes of higher organisms are “split” or present in several distinct segments along the DNA molecule.
– Năm 1977, công trình nghiên cứu của phòng thí nghiệm Sharp và Roberts đã chỉ ra rằng gen của các sinh vật bậc cao được “phân chia” hoặc hiện diện trong một số đoạn riêng biệt dọc theo phân tử D

– Before the sharp declines occurred, this toad was classified as a subspecies of the Canadian toad.
– Trước khi sự sụt giảm nghiêm trọng xảy ra, loài cóc này được xếp vào một phân loài của loài cóc Canada.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “sharp”:

– The swordfish is named after its sharp bill, resembling a sword allows it to cut through the water with great ease and agility.
– Cá kiếm được đặt tên theo cái mỏ nhọn của nó, giống như một thanh kiếm cho phép nó cắt qua mặt nước một cách dễ dàng và nhanh nhẹn.

– For example, the house is pink and intimate while they are celebrating the engagement, but when the sharp ring of a door bell is heard, the lighting changes to a brighter and harder colour.
– Ví dụ, ngôi nhà có màu hồng và thân mật trong khi họ đang tổ chức lễ đính hôn, nhưng khi tiếng chuông cửa vang lên, ánh sáng chuyển sang màu sáng hơn và khó hơn.

– It would swim through schools of fish and use its long neck and sharp teeth to snap them up.
– Nó sẽ bơi qua các đàn cá và dùng chiếc cổ dài và những chiếc răng sắc nhọn để tóm gọn chúng.

– In a “complex” fracture, the sharp ends of the broken bone damage the soft tissue around the bone.
– Trong một trường hợp gãy xương “phức tạp”, các đầu nhọn của xương gãy làm tổn thương mô mềm xung quanh xương.

– The snout is blunt with small, sharp teeth in both jaws.
– Mõm cùn với những chiếc răng nhỏ, sắc nhọn ở cả hai hàm.

– The artists pins up a drawing and uses a sharp point to mark the lines of the drawing onto the plaster.
– Các nghệ sĩ ghim một bản vẽ và sử dụng một đầu nhọn để đánh dấu các đường của bản vẽ lên thạch cao.

– Restrictions: certain food taboos, staying only in the village or at home, avoiding certain places, no consumption of alcohol, cigarettes or stimulants or handling with sharp instruments.
– Hạn chế: kiêng kỵ một số thực phẩm, chỉ ở trong làng hoặc ở nhà, tránh những nơi nhất định, không uống rượu, thuốc lá, chất kích thích hoặc xử lý bằng dụng cụ sắc nhọn.

– These reductive works were in sharp contrast to the energy-filled and emotionally-charged abstract expressionismexpressionist paintings of Willem de Kooning or Franz Kline.
– Những tác phẩm giản dị này trái ngược hẳn với những bức tranh trừu tượng đầy cảm xúc và giàu cảm xúc của Willem de Kooning hay Franz Kline.

– Polonaise in F sharp minor Op.
– Polonaise ở F Op nhỏ sắc nét.

– They used both hands to pull leaves off trees, but since they had weak teeth, they used their sharp thumb claws to defend themselves against predators.
– Chúng dùng cả hai tay để nhổ lá cây, nhưng do có hàm răng yếu nên chúng sử dụng móng vuốt sắc nhọn của mình để tự vệ trước những kẻ săn mồi.

– G sharp major is used for a short time in several of Chopin’s nocturnes in C sharp minor.
– G trưởng sắc nét được sử dụng trong một thời gian ngắn trong một số bài hát về đêm của Chopin trong C giọng thứ.

– STM is a hard thing to do, because it needs a very clean surface and a very sharp needle tip.
– STM là một công việc khó thực hiện, vì nó cần bề mặt rất sạch và đầu kim rất sắc.

– Grace made a sharp turn to the northeast and died on October 17.
– Grace rẽ ngoặt sang hướng đông bắc và qua đời vào ngày 17 tháng 10.

– If the same note is played on two instruments, and one is slightly higher, it is too sharp compared to the other.
– Nếu cùng một nốt nhạc được chơi trên hai nhạc cụ và một nốt cao hơn một chút, thì nó quá sắc nét so với nốt còn lại.

– The word “lancet” has two meanings: a surgical knife, and an architectural term “lancet arch”, a window with a sharp pointed arch.
– Từ “lancet” có hai nghĩa: một con dao phẫu thuật, và một thuật ngữ kiến ​​trúc “lancet vòm”, một cửa sổ có hình vòm nhọn.

– The toes have sharp claws.
– Các ngón chân có móng vuốt sắc nhọn.

- The swordfish is named after its sharp bill, resembling a sword allows it to cut through the water with great ease and agility.
- Cá kiếm được đặt tên theo cái mỏ nhọn của nó, giống như một thanh kiếm cho phép nó cắt qua mặt nước một cách dễ dàng và nhanh nhẹn.

- The swordfish is named after its sharp bill, resembling a sword allows it to cut through the water with great ease and agility.
- Cá kiếm được đặt tên theo cái mỏ nhọn của nó, giống như một thanh kiếm cho phép nó cắt qua mặt nước một cách dễ dàng và nhanh nhẹn.

– Similar appendages that are flat and do not come to a sharp point are called nails instead.
– Các phần phụ tương tự phẳng và không nhọn được gọi là móng tay.

– They practice using their strong paws, and they show off their big, sharp teeth.
– Chúng tập sử dụng những chiếc bàn chân khỏe của mình, và chúng khoe những chiếc răng to và sắc nhọn của mình.

– A sharp bolt of lightning followed by a loud clap of thunder cut power to the city, awakening residents.
– Một tia sét sắc bén sau đó là một tiếng sấm lớn cắt điện thành phố, đánh thức cư dân.

– Thornbills have short, sharp bills adapted for feeding from flowers with short corollas and piercing the bases of longer ones.
– Thornbills có các hóa đơn ngắn, sắc nét, thích nghi để kiếm ăn từ những bông hoa có chùm lông ngắn và xuyên qua phần gốc của những chiếc dài hơn.

– Called a macuahuitl, the weapon could cause terrible injuries, because it combined the sharp cutting edge of an obsidian blade with the ragged cut of a serrated edge.
– Được gọi là macuahuitl, vũ khí này có thể gây ra thương tích khủng khiếp, bởi vì nó kết hợp giữa lưỡi cắt sắc bén của một lưỡi kiếm obsidian với vết cắt rách nát của một cạnh răng cưa.

– By contrast, fast spreading ridges like the East Pacific Rise are narrow, sharp incisions surrounded by generally flat topography that slopes away from the ridge over many hundreds of miles.
– By contrast, fast spreading ridges like the East Pacific Rise are narrow, sharp incisions surrounded by generally flat topography that slopes away from the ridge over many hundreds of miles.

– The boys are framed by a rectangular stone window, the sharp rectangles offset by the hunched youth whose arms and head form a triangle.
– Các cậu bé được đóng khung bởi một cửa sổ đá hình chữ nhật, các hình chữ nhật sắc nét được bù đắp bởi các thanh niên gù có cánh tay và đầu tạo thành một hình tam giác.

– A chisel is a sharp and straight tool often used with a hammer to shape wood or other surfaces.
– Đục là một công cụ sắc và thẳng thường được sử dụng với búa để tạo hình cho gỗ hoặc các bề mặt khác.

– On the front of each dorsal fin there is a sharp spine attached to them, giving the spiny dogfish its name.
– Ở mặt trước của mỗi vây lưng có một gai nhọn gắn liền với chúng, tạo nên tên gọi của cá chó gai.

– In addition, the Magnetospheric Imaging Instrument saw that this gentle gradient was punctuated by three sharp drops in plasma flow on each side of the moon, a pattern that was also nearly symmetric.
– Ngoài ra, Dụng cụ hình ảnh từ quyển nhận thấy rằng độ dốc nhẹ này bị chấm bởi ba giọt mạnh trong dòng plasma trên mỗi mặt của mặt trăng, một mẫu gần như đối xứng.

– This eye creates an image that is sharp enough that motion of the eye can cause significant blurring.
– Mắt này tạo ra hình ảnh đủ sắc nét để chuyển động của mắt có thể gây ra hiện tượng mờ đáng kể.

– They have sharp claws and teeth.
– Chúng có móng vuốt và răng sắc nhọn.

– The tools were made as long staffs with sharp stones attached to one of the ends.
– Các công cụ được làm như một cây gậy dài với những viên đá sắc nhọn được gắn ở một trong những đầu.

– A “lancet” is a sharp knife, so these windows are knife-shaped.
– Một “lancet” là một con dao sắc, vì vậy những cửa sổ này có hình con dao.

Các cách sử dụng từ “historic”:

+ About half of the National Historic Landmarks are privately owned.
+ Khoảng một nửa số Địa danh Lịch sử Quốc gia thuộc sở hữu tư nhân.

+ A total of 81 Rockefeller homes are on the National Register of Historic Places.
+ Tổng cộng có 81 ngôi nhà của Rockefeller nằm trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử.

+ People are very anxious that the town should not lose its historic character.
+ Mọi người rất lo lắng rằng thị trấn không được để mất đi tính chất lịch sử của nó.

+ The Orthodox Presbyterian Church of Korea is a historic Orthodox Reformed Church’s doctrine and historical succession of tradition of the John Knox’s declared the first among Presbyterian denomination in Korea.
+ Giáo hội Trưởng lão Chính thống của Hàn Quốc là một học thuyết lịch sử của Giáo hội Cải cách Chính thống và sự kế thừa lịch sử của truyền thống John Knox được tuyên bố là giáo phái đầu tiên trong số các giáo phái Trưởng lão ở Hàn Quốc.

+ In recent years these historic building have been complemented by modern buildings.
+ Trong những năm gần đây, tòa nhà lịch sử này đã được bổ sung bởi các tòa nhà hiện đại.

+ The District was added to the National Register of Historic Places in 1991 and is the largest such district in Virginia.
+ Quận đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1991 và là quận lớn nhất như vậy ở Virginia.

+ In 1979, the Butetown Historic Railway Society was formed at Butetown railway stationBute Road Station in the docklands are of Cardiff.
+ Năm 1979, Hiệp hội Đường sắt Lịch sử Butetown được thành lập tại ga đường sắt Butetown, Gaute Road ở bến tàu thuộc Cardiff.

Các câu ví dụ cách dùng từ “historic”:

+ Nowadays there are many other races, but these historic races remain the most famous and many cyclists want to win them.
+ Ngày nay có nhiều cuộc đua khác, nhưng những cuộc đua lịch sử này vẫn là cuộc đua nổi tiếng nhất và nhiều người đi xe đạp muốn giành chiến thắng.

+ The Mansion was added to the National Register of Historic Places in 1976.
+ Dinh thự đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1976.

+ The Mansion was added to the National Register of Historic Places in 1976.
+ Dinh thự đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1976.

+ Nowadays there are many other races, but these historic races remain the most famous and many cyclists want to win them.
+ Ngày nay có nhiều cuộc đua khác, nhưng những cuộc đua lịch sử này vẫn là cuộc đua nổi tiếng nhất và nhiều người đi xe đạp muốn giành chiến thắng.

+ The Mansion was added to the National Register of Historic Places in 1976.
+ Dinh thự đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1976.

+ Chambi is famous for the historic and social value of his photographs.
+ Chambi nổi tiếng về giá trị lịch sử và xã hội của những bức ảnh của mình.

+ There are many old and historic buildings from the Renaissance and later centuries.
+ Có rất nhiều tòa nhà cổ kính và lịch sử từ thời Phục hưng và các thế kỷ sau đó.

+ It opened in 1991, replacing historic Comiskey Park.
+ Nó mở cửa vào năm 1991, thay thế cho Công viên Comiskey lịch sử.

+ These form the “Freedom Trail”, a walk that takes visitors past many historic places in the city.
+ Những điều này tạo thành “Đường mòn Tự do”, một con đường đi bộ đưa du khách qua nhiều địa điểm lịch sử trong thành phố.

+ The trust owns many historic houses and gardens, as land such as beauty spots.
+ Tổ chức ủy thác sở hữu nhiều ngôi nhà và khu vườn lịch sử, như những khu đất được ví như danh lam thắng cảnh.

+ Koch many historic places only to restore them such as the Donahue house, a Woolworth mansion in Manhattan; Architectural Digest, January 1994, article by Brendan Gill.
+ Koch nhiều địa điểm lịch sử chỉ để khôi phục chúng như nhà Donahue, một dinh thự Woolworth ở Manhattan; Architectural Digest, tháng 1 năm 1994, bài báo của Brendan Gill.

+ Her house in Jackson, Mississippi, is a National Historic Landmark and open to the public as a museum.
+ Ngôi nhà của cô ở Jackson, Mississippi, là một Địa danh Lịch sử Quốc gia và mở cửa cho công chúng như một bảo tàng.

+ On a February 9, 2011, episode of “The Ellen DeGeneres Show”, DeGeneres shared a letter from the New England Historic Genealogical Society.
+ Vào ngày 9 tháng 2 năm 2011, trong tập “The Ellen DeGeneres Show”, DeGeneres đã chia sẻ một lá thư từ Hiệp hội Phả hệ Lịch sử New England.

+ It was to the National Register of Historic Places on March 8, 2002.
+ Nó được đưa vào Sổ đăng ký Địa danh Lịch sử Quốc gia vào ngày 8 tháng 3 năm 2002.

+ Snowdonia has many historic sites, including Stone Age burial chambers, Iron age hill forts, Ancient RomeRoman forts, churches, and medieval castles.
+ Snowdonia có nhiều di tích lịch sử, bao gồm các phòng chôn cất thời kỳ đồ đá, pháo đài trên đồi thời kỳ đồ sắt, pháo đài RomeRoman cổ đại, nhà thờ và lâu đài thời trung cổ.

+ Hasan Abdal is an historic town in Northern Punjab, Pakistan.
+ Hasan Abdal là một thị trấn lịch sử ở Bắc Punjab, Pakistan.

+ For example, the Lincoln Motor Company Plant was first designated a National Historic Landmark in 1978.
+ Ví dụ, Nhà máy của Công ty Ô tô Lincoln lần đầu tiên được chỉ định là Địa danh Lịch sử Quốc gia vào năm 1978.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “historic”:

+ Wolfgang Schreyer German writer of fiction, historic adventures mixed with documentary, science fiction for TV shows and movies.
+ Wolfgang Schreyer nhà văn người Đức viết tiểu thuyết, những cuộc phiêu lưu lịch sử xen lẫn tài liệu, khoa học viễn tưởng cho các chương trình truyền hình và phim.

+ The names of books and historic maps which confirm the feature or place name are cited.
+ Tên sách và bản đồ lịch sử xác nhận đối tượng địa lý hoặc tên địa danh được trích dẫn.

+ Boston has many historic places and Bostonians take pride in their city’s history.
+ Boston có nhiều địa điểm lịch sử và người Bostonians tự hào về lịch sử thành phố của họ.

+ The town’s historic Timeball Station was also badly damaged.
+ Trạm Timeball lịch sử của thị trấn cũng bị hư hại nặng.

+ The historic village of Marzahn was first mentioned as “Morczane” in a 1300 deed by Margrave List of rulers of BrandenburgAlbert III of Brandenburg-Salzwedel, when he granted the estates to the Friedland Cistercian abbey.
+ Ngôi làng lịch sử của Marzahn lần đầu tiên được nhắc đến với cái tên “Morczane” trong một chứng thư năm 1300 của Margrave Danh sách những người cai trị Brandenburg Albert III của Brandenburg-Salzwedel, khi ông trao điền trang cho tu viện Friedland Cistercian.

+ It was added to the National Register of Historic Places on May 20, 1991.
+ Nó đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào ngày 20 tháng 5 năm 1991.

+ Its position on the ridge allowed the community to become an exclusive streetcar suburb, and the homes and large lots reflect this historic distinction.
+ Vị trí của nó trên sườn núi cho phép cộng đồng trở thành một vùng ngoại ô dành riêng cho xe điện và những ngôi nhà cũng như những lô đất lớn phản ánh sự khác biệt lịch sử này.

+ Mulinu’u, the old capital, is the location of the Parliament House and the historic observatory, which is now the meteorology office.
+ Mulinu’u, thủ đô cũ, là vị trí của Tòa nhà Quốc hội và đài quan sát lịch sử, hiện là văn phòng khí tượng.

+ The historic city of Ujjain is the district headquarters.
+ Thành phố lịch sử Ujjain là trụ sở chính của quận.

+ Cache Creek is a CanadaCanadian incorporated village and historic transportation in British Columbia, Canada.
+ Cache Creek là một ngôi làng được kết hợp giữa CanadaCanadian và phương tiện giao thông lịch sử ở British Columbia, Canada.

+ The town also has number of historic attractions, such as a fig tree on the corner of King and Cadell Streets, which is thought to be 150 years old; and the Mon Repos, a residence built in a Queen Anne-style, which was built in the 1890s.
+ Thị trấn cũng có một số điểm tham quan lịch sử, chẳng hạn như một cây sung ở góc đường King và Cadell, được cho là 150 năm tuổi; và Mon Repos, một dinh thự được xây dựng theo phong cách Nữ hoàng Anne, được xây dựng vào những năm 1890.

+ The West Lake is a famous fresh water historic lake in the center in Hangzhou.
+ Hồ Tây là một hồ lịch sử nước ngọt nổi tiếng ở trung tâm Hàng Châu.

+ The city’s historic structures show what life was like in the Japanese capital in the 8th century.
+ Các công trình kiến ​​trúc lịch sử của thành phố cho thấy cuộc sống ở thủ đô Nhật Bản vào thế kỷ thứ 8 như thế nào.

+ The Nicodemus National Historic Site is in Nicodemus.
+ Di tích Lịch sử Quốc gia Nicodemus nằm ở Nicodemus.

+ Adams National Historical Park, formerly Adams National Historic Site, is a national landmark dedicated to President of the United StatesPresidents of the United States John Adams and John Quincy Adams.
+ Công viên Lịch sử Quốc gia Adams, trước đây là Di tích Lịch sử Quốc gia Adams, là một thắng cảnh quốc gia dành riêng cho Tổng thống Hoa Kỳ Các Tổng thống Hoa Kỳ John Adams và John Quincy Adams.

+ Middlesex is one of the historic counties of England and the second smallest by area..
+ Middlesex là một trong những quận lịch sử của Anh và nhỏ thứ hai theo diện tích ..

+ Wolfgang Schreyer German writer of fiction, historic adventures mixed with documentary, science fiction for TV shows and movies.
+ Wolfgang Schreyer nhà văn người Đức viết tiểu thuyết, những cuộc phiêu lưu lịch sử xen lẫn tài liệu, khoa học viễn tưởng cho các chương trình truyền hình và phim.

+ The names of books and historic maps which confirm the feature or place name are cited.
+ Tên sách và bản đồ lịch sử xác nhận đối tượng địa lý hoặc tên địa danh được trích dẫn.

+ The names of books and historic maps which confirm the feature or place name are cited.
+ Tên sách và bản đồ lịch sử xác nhận đối tượng địa lý hoặc tên địa danh được trích dẫn.

+ In 1976, Nicodemus was named a National Historic Landmark.
+ Năm 1976, Nicodemus được đặt tên là Di tích Lịch sử Quốc gia.

+ Many articles about National Register of Historic Places listings may overlap with other categories.
+ Nhiều bài báo về danh sách Danh sách Địa điểm Lịch sử trong Sổ đăng ký Quốc gia có thể trùng lặp với các danh mục khác.

+ Göttingen is a historic university city, with a high student and faculty population.
+ Göttingen là một thành phố đại học lịch sử, với số lượng sinh viên và giảng viên cao.

+ The Richmond Bridge is a historic bridge in Richmond, TasmaniaRichmond, north of Hobart in Tasmania, Australia.
+ Cầu Richmond là một cây cầu lịch sử ở Richmond, TasmaniaRichmond, phía bắc Hobart ở Tasmania, Australia.

+ The Camden County Courthouse Camden County Courthouse, Milford are listed on the National Register of Historic Places.
+ Tòa án Quận Camden Tòa án Quận Camden, Milford được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử.

+ It is located in southern Ohiosouthernmost Ohio along the Ohio River, the city includes the Downtown Ironton Historic District.
+ Nó nằm ở phía nam Ohio, cực Bắc Ohio dọc theo sông Ohio, thành phố bao gồm Khu Lịch sử Trung tâm Ironton.

+ In 2002 the American Society of Civil Engineers listed the lighthouse a National Historic Civil Engineering Landmark.
+ Năm 2002, Hiệp hội Kỹ sư Xây dựng Hoa Kỳ đã liệt kê ngọn hải đăng là một Địa danh Lịch sử Quốc gia về Kỹ thuật Xây dựng.

+ It should be noted that in a Gainsharing plan, the company’s current performance is compared to its historic performance.
+ Cần lưu ý rằng trong kế hoạch Gainsharing, hiệu suất hiện tại của công ty được so sánh với hiệu suất trong quá khứ.

+ There are many historic buildings in Pasadena.
+ Có rất nhiều tòa nhà lịch sử ở Pasadena.

+ A National Historic Landmark District is a historic district that is recognized as an NHL.
+ Quận Lịch sử Quốc gia là một quận lịch sử được công nhận là NHL.

+ It has some historic buildings including the two-story school house and Hotel Maede.
+ Nó có một số tòa nhà lịch sử bao gồm ngôi nhà trường học hai tầng và khách sạn Maede.

+ The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site.
+ Trung tâm lịch sử của Siena đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.

+ The two largest flood basalt events in historic time have been at Eldgjá and Lakagigar, both in Iceland.
+ Hai trận lũ bazan lớn nhất trong lịch sử là ở Eldgjá và Lakagigar, cả hai đều ở Iceland.

+ Trossingen also has a historic railway: the “Trossinger Eisenbahn”.
+ Trossingen cũng có một tuyến đường sắt lịch sử: “Trossinger Eisenbahn”.

Các cách sử dụng từ “cracker”:

– He looks for the other Teletubbies to pull the cracker with, and when they do it makes a lovely pink bang.
– Anh ấy tìm kiếm các Teletubbies khác để kéo chiếc bánh quy giòn và khi họ làm điều đó tạo ra một tiếng nổ màu hồng đáng yêu.

– In 1991 the restaurant Cracker Barrel in the United States made the news when it fired a lesbian worker.
– Năm 1991, nhà hàng Cracker Barrel ở Hoa Kỳ đã gây xôn xao dư luận khi sa thải một nhân viên đồng tính nữ.

– It was 1792 when Theodore Pearson of Newburyport, Massachusetts, made a cracker-like bread that was made from only water and flour which he called “Pearson’s Pilot Bread.” This was the first cracker bakery in the United States, and made crackers for more than a century.
– Đó là năm 1792 khi Theodore Pearson ở Newburyport, Massachusetts, làm ra một loại bánh mì giống như bánh quy giòn chỉ được làm từ nước và bột mì mà ông gọi là “Pearson’s Pilot Bread.” Đây là tiệm bánh quy đầu tiên ở Hoa Kỳ, và đã làm bánh quy giòn trong hơn một thế kỷ.

– The 1999 Cracker Barrel 500 also ended at night.
– Cracker Barrel 500 năm 1999 cũng kết thúc vào ban đêm.

– Lawrence’s first acting role was in a Cracker Jack commercial.
– Vai diễn đầu tiên của Lawrence là trong một đoạn phim quảng cáo của Cracker Jack.

– A Rice cracker is a Japanese snack made from rice.
– Bánh gạo là một món ăn nhẹ của Nhật Bản được làm từ gạo.

Các cách sử dụng từ “hughes”:

+ During a Sheffield Shield match between South Australia and New South Wales at the Sydney Cricket Ground on 25 November 2014, Hughes was hit in the neck by a bouncer from New South Wales bowler Sean Abbott after mistiming his shot.
+ Trong một trận đấu Sheffield Shield giữa Nam Úc và New South Wales tại Sydney Cricket Ground vào ngày 25 tháng 11 năm 2014, Hughes đã bị một cầu thủ ném rổ Sean Abbott của New South Wales đánh vào cổ sau khi thực hiện sai cú đánh của anh ta.

+ It was screenplaywritten and produced by John Hughes and directed by Chris Columbus.
+ Nó được viết kịch bản và sản xuất bởi John Hughes và đạo diễn bởi Chris Columbus.

+ Langston Hughes was an AmericansAmerican poet, novelist, playwright and short story writer.
+ Langston Hughes là một nhà thơ, tiểu thuyết gia, nhà viết kịch và nhà văn viết truyện ngắn người Mỹ.

+ Lawrence, Virginia Woolf and Ted Hughes are all important English writers in modern English.
+ Lawrence, Virginia Woolf và Ted Hughes đều là những nhà văn Anh quan trọng trong tiếng Anh hiện đại.

+ Until 1926 Hughes did many different types of work.
+ Cho đến năm 1926 Hughes đã làm nhiều loại công việc khác nhau.

+ She has also co-starred as Heather Hughes in the CBS sitcom “Life in Pieces” since 2015.
+ Cô cũng đã đóng vai chính Heather Hughes trong bộ phim sitcom “Life in Pieces” của đài CBS từ năm 2015.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hughes”:

+ She is known for her starring roles as Amy Hughes in the 2016 Freeform television series “Dead of Summer” and as Guinevere Beck in the 2018 Lifetime television series “You”.
+ Cô được biết đến với vai chính Amy Hughes trong phim truyền hình Freeform năm 2016 “Dead of Summer” và vai Guinevere Beck trong phim truyền hình Lifetime 2018 “You”.

+ In the early summer of 1962, Hughes began an affair with a woman called Assia Wevill.
+ Vào đầu mùa hè năm 1962, Hughes bắt đầu ngoại tình với một phụ nữ tên là Assia Wevill.

+ He worked with many directors such as Francis Ford Coppola, John Huston, Mike Nichols, Robert Redford, Roman Polanski, Arthur Penn, Michael Cimino, Warren Beatty, Herbert Ross, John Hughes John Hughes, and Quentin Tarantino.
+ Ông đã làm việc với nhiều đạo diễn như Francis Ford Coppola, John Huston, Mike Nichols, Robert Redford, Roman Polanski, Arthur Penn, Michael Cimino, Warren Beatty, Herbert Ross, John Hughes John Hughes, và Quentin Tarantino.

+ The next Shuttle launch, ten days after the return of “Columbia” resulted in the destruction of “Challenger” with the loss of all aboard, including Cenker’s counterpart from Hughes Aircraft, civilian crew member and Payload Specialist Greg Jarvis.
+ Lần phóng tàu con thoi tiếp theo, mười ngày sau khi tàu “Columbia” quay trở lại, dẫn đến việc hủy diệt “Challenger” với việc mất toàn bộ số người trên tàu, bao gồm cả người đồng cấp của Cenker từ Hughes Aircraft, thành viên phi hành đoàn dân sự và Chuyên gia trọng tải Greg Jarvis.

+ After playing with the USA Hockey National Team Development Program, Hughes joined the University of Michigan for the 2017–18 season.
+ Sau khi chơi với Chương trình Phát triển Đội tuyển Quốc gia Khúc côn cầu Hoa Kỳ, Hughes gia nhập Đại học Michigan cho mùa giải 2017–18.

+ This removed Hughes and the other members from the ALP.
+ Điều này đã loại bỏ Hughes và các thành viên khác khỏi ALP.

+ In 1917 the two groups joined to form a new party, the Nationalist Party of Australia, with Hughes as leader.
+ Năm 1917, hai nhóm gia nhập để thành lập một đảng mới, Đảng Quốc gia Úc, với Hughes làm lãnh đạo.

+ The Hughes H-4 Hercules has the biggest wingspan, but it only flew once.
+ Hughes H-4 Hercules có sải cánh lớn nhất, nhưng nó chỉ bay một lần.

+ She is known for her starring roles as Amy Hughes in the 2016 Freeform television series "Dead of Summer" and as Guinevere Beck in the 2018 Lifetime television series "You".
+ Cô được biết đến với vai chính Amy Hughes trong phim truyền hình Freeform năm 2016 "Dead of Summer" và vai Guinevere Beck trong phim truyền hình Lifetime 2018 "You".

+ She is known for her starring roles as Amy Hughes in the 2016 Freeform television series "Dead of Summer" and as Guinevere Beck in the 2018 Lifetime television series "You".
+ Cô được biết đến với vai chính Amy Hughes trong phim truyền hình Freeform năm 2016 "Dead of Summer" và vai Guinevere Beck trong phim truyền hình Lifetime 2018 "You".

+ In February 1974, Deep Purple released their first album with Coverdale and Hughes called “Burn” which was certified Gold in the US on 20 March 1974 and in the UK on 1 July.
+ Vào tháng 2 năm 1974, Deep Purple phát hành album đầu tiên của họ với Coverdale và Hughes mang tên “Burn”, được chứng nhận Vàng tại Mỹ vào ngày 20 tháng 3 năm 1974 và tại Anh vào ngày 1 tháng 7.

+ As president of Howard Hughes Medical Institute, he promoted science education, and he teaches an undergraduate chemistry course at the University of Colorado.
+ Là chủ tịch của Học viện Y khoa Howard Hughes, ông đã thúc đẩy giáo dục khoa học, và ông dạy một khóa học hóa học đại học tại Đại học Colorado.

+ For this important discovery he was awarded the Hughes Medal of the Royal Society in 1932, and later the Nobel Prize for Physics in 1935.
+ Vì phát hiện quan trọng này, ông đã được trao tặng Huân chương Hughes của Hiệp hội Hoàng gia vào năm 1932, và sau đó là Giải Nobel Vật lý năm 1935.

+ On May 22, 1967, Hughes died in New York City at the age of 65 after having surgery for prostate cancer.
+ Vào ngày 22 tháng 5 năm 1967, Hughes qua đời tại thành phố New York ở tuổi 65 sau khi phẫu thuật ung thư tuyến tiền liệt.

+ He saved a boy from drowning in Hughes Creek and was given a green silk sash as a reward.
+ Anh đã cứu một cậu bé khỏi chết đuối ở Hughes Creek và được tặng một chiếc thắt lưng lụa màu xanh lá cây như một phần thưởng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hughes”:

+ Before serving as Prime Minister, Hughes was Minister for External Affairs under Chris Watson.
+ Trước khi giữ chức Thủ tướng, Hughes là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dưới thời Chris Watson.

+ Before serving as Prime Minister, Hughes was Minister for External Affairs under Chris Watson.
+ Trước khi giữ chức Thủ tướng, Hughes là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dưới thời Chris Watson.

+ Before serving as Prime Minister, Hughes was Minister for External Affairs under Chris Watson.
+ Trước khi giữ chức Thủ tướng, Hughes là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dưới thời Chris Watson.

+ Shortly after, Coverdale informed them he was leaving the band, and only then did Jon Lord tell him: “David, there’s no band to leave!” Glenn Hughes and Tommy Bolin were excited about the next Deep Purple album before they too were told that Paice and Lord had ended the band.
+ Ngay sau đó, Coverdale thông báo với họ rằng anh ấy sẽ rời khỏi ban nhạc, và chỉ sau đó Jon Lord mới nói với anh ấy: “David, không có ban nhạc nào phải rời đi!” Glenn Hughes và Tommy Bolin rất hào hứng với album Deep Purple tiếp theo trước khi họ được thông báo rằng Paice và Lord đã kết thúc ban nhạc.

+ William John “Bill” Hughes was an American politician.
+ William John “Bill” Hughes là một chính trị gia người Mỹ.

+ On 15 September 1916 the Labor Party in New South Wales forced Hughes from the Labor Party.
+ Vào ngày 15 tháng 9 năm 1916, Đảng Lao động ở New South Wales đã buộc Hughes ra khỏi Đảng Lao động.

+ He is best known for his roles as Chris Hughes on the CBS daytime soap opera “As the World Turns” and Paul Dierden on the BBC America/Space Space science fiction series “Orphan Black”.
+ Anh được biết đến với vai diễn Chris Hughes trong vở opera xà phòng ban ngày “As the World Turns” của đài CBS và Paul Dierden trong loạt phim khoa học viễn tưởng “Orphan Black” của đài BBC America / Space Space.

+ The Division of Hughes is an Divisions of the Australian House of RepresentativesAustralian Electoral Division in New South Wales.
+ Bộ phận Hughes là một Bộ phận của Hạ viện Úc Bộ phận bầu cử Úc ở New South Wales.

+ It was designed by Hughes Helicopters, but that later became McDonnell Douglas, which later became Boeing.
+ Nó được thiết kế bởi Hughes Helicopters, nhưng sau đó trở thành McDonnell Douglas, sau này trở thành Boeing.

+ Robert Hughes, Baron Hughes of Woodside, “Debrett’s” is a British Labour politician.
+ Robert Hughes, Nam tước Hughes của Woodside, “Debrett’s” là một chính trị gia Lao động người Anh.

+ She is best known for playing Molly Hughes in the television series “Breaking In” and Barbara Kean in the television series “Gotham”.
+ Cô được biết đến với vai Molly Hughes trong phim truyền hình “Breaking In” và Barbara Kean trong phim truyền hình “Gotham”.

+ Chief Justice of the United StatesChief Justice Charles Evans Hughes stated in 1936: “A dissent in a Court of last resort is an appeal”.
+ Chánh án Hoa Kỳ Giám đốc Tư pháp Charles Evans Hughes tuyên bố vào năm 1936: “Một người bất đồng chính kiến ​​tại Tòa án cuối cùng là một kháng cáo”.

+ He was chosen as a payload specialist for Hughes Aircraft Company for the Space Shuttle ChallengerSpace Shuttle “Challenger” mission STS-51-L.
+ Ông được chọn làm chuyên gia tải trọng cho Công ty Máy bay Hughes cho sứ mệnh “Kẻ thách thức” tàu con thoi ChallengerSpace STS-51-L.

+ After Hughes denounced him and sued the publisher, McGraw-Hill, Irving and his collaborators confessed to the hoax.
+ Sau khi Hughes tố cáo anh ta và kiện nhà xuất bản, McGraw-Hill, Irving và các cộng tác viên của anh ta đã thú nhận về trò lừa bịp.

+ Ted Hughes OM, was an English peopleEnglish children’s stories.
+ Ted Hughes OM, là một người Anh

+ It was produced by John Hughes and Tom Jacobson and was directed by Hughes.
+ Nó được sản xuất bởi John Hughes và Tom Jacobson và được đạo diễn bởi Hughes.

+ He probably came upon Hughes Bay on the Antarctic Peninsula.
+ Anh ta có lẽ đã đến Vịnh Hughes trên Bán đảo Nam Cực.

+ West.Encyclopedia of the Harlem Renaissance, 2003, p.160 During his childhood, Hughes was cared for by his grandmother, in Lawrence, Kansas while his mother worked to support the family.
+ West.Encyclopedia of the Harlem Renaissance, 2003, tr.160 Trong thời thơ ấu, Hughes được chăm sóc bởi bà của mình, ở Lawrence, Kansas trong khi mẹ anh làm việc để hỗ trợ gia đình.

+ William Thomas Hughes escaped from police whilst being moved from prison to court where he was facing indictmentcharges of rape and assault.
+ William Thomas Hughes trốn thoát khỏi cảnh sát trong khi được chuyển từ nhà tù đến tòa án, nơi anh ta đang phải đối mặt với cáo buộc hiếp dâm và hành hung.

+ Supreme Court of the United StatesSupreme Court Justices Felix Frankfurter and Charles Evans Hughes began their careers at the firm, as did former Supreme Court nominee Robert Bork, and former New York Governor Mario Cuomo served as of counsel at Willkie Farr after leaving office.
+ Tòa án tối cao Hoa Kỳ Các thẩm phán Felix Frankfurter và Charles Evans Hughes của Tòa án tối cao bắt đầu sự nghiệp của họ tại công ty, cũng như cựu ứng cử viên của Tòa án tối cao Robert Bork, và cựu Thống đốc New York Mario Cuomo từng là cố vấn tại Willkie Farr sau khi rời nhiệm sở.

+ She is best known for her role as Kim Hughes on the CBS soap opera, “As the World Turns” from 1972 to 2010.
+ Cô được biết đến với vai diễn Kim Hughes trong vở opera xà phòng CBS, “As the World Turns” từ năm 1972 đến năm 2010.

+ The remaining 43 members said they did not want Hughes to continue as their leader.
+ 43 thành viên còn lại cho biết họ không muốn Hughes tiếp tục làm trưởng nhóm.

+ Although the new party had more Liberals, Hughes became its leader with Cook as his deputy.
+ Mặc dù đảng mới có nhiều đảng viên Tự do hơn, Hughes đã trở thành lãnh đạo của đảng này với Cook là cấp phó của ông.

+ The first working laser was put together and operated by Theodore Maiman at the Hughes Research Laboratories in 1960.
+ Tia laser hoạt động đầu tiên được kết hợp và vận hành bởi Theodore Maiman tại Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Hughes vào năm 1960.

+ Pierre is the county seat of Hughes County.
+ Pierre là quận lỵ của Quận Hughes.

+ After retiring from Congress in 1995, Hughes was appointed by President Bill Clinton as United States Ambassador to Panama, a post he held until October, 1998 leading up to the historic turnover of the Panama Canal to Panama control.
+ Sau khi nghỉ hưu từ Quốc hội năm 1995, Hughes được Tổng thống Bill Clinton bổ nhiệm làm Đại sứ Hoa Kỳ tại Panama, chức vụ mà ông giữ cho đến tháng 10 năm 1998, dẫn đến việc chuyển giao lịch sử của Kênh đào Panama cho Panama kiểm soát.

+ Phillip Joel Hughes cricketer.
+ Vận động viên cricket Phillip Joel Hughes.

+ Barry Hughes was a Welsh professional football player and manager.
+ Barry Hughes là một cầu thủ và quản lý bóng đá chuyên nghiệp người xứ Wales.

+ It is the county seat of Hughes County.
+ Nó là quận lỵ của Quận Hughes.

+ Over the next few years after Bill left again along with Geezer, Iommi would hire several different singers to front the band, such as Glenn Hughes and Tony Martin, along with a variety of bassists.
+ Trong vài năm tiếp theo sau khi Bill rời đi một lần nữa cùng với Geezer, Iommi sẽ thuê một số ca sĩ khác nhau để đứng đầu ban nhạc, chẳng hạn như Glenn Hughes và Tony Martin, cùng với nhiều nghệ sĩ bass.

+ With shots keeping the enemy at bay, Hughes coolly turned his attention to reaching the remaining casualties and retrieving the dead.Clearing a path forward he discovered two further VOIEDs and, twice more, carried out manual neutralisation.
+ Với những phát bắn khiến kẻ thù không thể tránh khỏi, Hughes đã lạnh lùng chuyển sự chú ý của mình sang việc tiếp cận những thương vong còn lại và tìm kiếm những người đã chết. Dọn một con đường về phía trước, anh phát hiện thêm hai VOIED và hai lần nữa, thực hiện vô hiệu hóa thủ công.

+ William Morris “Billy” Hughes was the seventh Prime Minister of AustraliaPrime Minister of Australia.
+ William Morris “Billy” Hughes là Thủ tướng thứ bảy của Úc, Bộ trưởng Ngoại giao Úc.

+ In February 1917, the two groups joined to form the Nationalist Party, with Hughes as leader and Cook as deputy leader.
+ Vào tháng 2 năm 1917, hai nhóm gia nhập để thành lập Đảng Quốc dân, với Hughes là lãnh đạo và Cook là phó lãnh đạo.

+ In 1904, Swan was knighted, awarded the Royal Society’s Hughes Medal, and was made an honorary member of the Pharmaceutical Society.
+ Năm 1904, Swan được phong tước hiệp sĩ, được trao tặng Huân chương Hughes của Hiệp hội Hoàng gia và được phong là thành viên danh dự của Hiệp hội Dược phẩm.

Các cách sử dụng từ “relativism”:

– Two anthropologists, George Marcus and Michael Fisher, explain cultural relativism as being a critical device because it is a tool used in analyzing and studying other cultures.
– Hai nhà nhân chủng học, George Marcus và Michael Fisher, giải thích thuyết tương đối văn hóa là một công cụ quan trọng vì nó là một công cụ được sử dụng để phân tích và nghiên cứu các nền văn hóa khác.

– People who agreed with the idea of relativism include Paul Feyerabend, Isaiah Berlin and Richard Rorty.
– Những người đồng ý với ý tưởng về thuyết tương đối bao gồm Paul Feyerabend, Isaiah Berlin và Richard Rorty.

– The Roman Catholic Church, especially under Pope John Paul IIJohn Paul II and Pope Benedict XVI, has identified relativism as one of the most significant problems for faith and morals today.
– Giáo hội Công giáo La Mã, đặc biệt là dưới thời Giáo hoàng John Paul II John Paul II và Giáo hoàng Benedict XVI, đã xác định thuyết tương đối là một trong những vấn đề quan trọng nhất đối với đức tin và đạo đức ngày nay.

– Richard Feinberg, an anthropologist, identifies cultural relativism as having three types: contextual, ethical and epistemological.
– Richard Feinberg, một nhà nhân loại học, xác định thuyết tương đối văn hóa có ba loại: ngữ cảnh, đạo đức và nhận thức luận.

– In their view, relativism constitutes a denial of the capacity of the human mind and reason to arrive at truth.
– Theo quan điểm của họ, thuyết tương đối cấu thành sự phủ nhận khả năng của trí óc và lý trí của con người để đi đến chân lý.

– Cultural relativism says that all human action is relative to the culture where the action happens.
– Thuyết tương đối về văn hóa nói rằng mọi hành động của con người đều liên quan đến văn hóa nơi hành động đó xảy ra.

– The relativism of living and non-living things is mostly unknown or forgotten in modern western theology.
– Thuyết tương đối về các sinh vật sống và không sống hầu như không được biết đến hoặc bị lãng quên trong thần học phương Tây hiện đại.

– They link relativism to secularism, an obstruction of religion in human life.
– Họ liên kết chủ nghĩa tương đối với chủ nghĩa thế tục, một trở ngại của tôn giáo trong đời sống con người.

Các cách sử dụng từ “attachment”:

– When used for crack cocaine or methamphetamine, the stem is generally used as a standalone unit, without any water or attachment of any sort.
– Khi được sử dụng để crack cocaine hoặc methamphetamine, thân cây thường được sử dụng như một đơn vị độc lập, không có nước hoặc bất kỳ loại phụ liệu nào.

– The bones of the hand were fused together, as in modern birds, and a ridge on the ulna was interpreted as an attachment point for feathers by Kurzanov.Kurzanov S.M.
– Các xương của bàn tay được hợp nhất với nhau, giống như ở các loài chim hiện đại, và một đường gờ trên bàn tay được Kurzanov giải thích như một điểm gắn vào lông vũ của Kurzanov.

– A special attachment can allow the Galil to use STANAG magazines.
– Một tệp đính kèm đặc biệt có thể cho phép Galil sử dụng các tạp chí STANAG.

– Infant attachment is a special bond first developed in infancy.
– Sự gắn bó của trẻ sơ sinh là một mối liên kết đặc biệt được phát triển đầu tiên trong giai đoạn sơ sinh.

– The attachment mechanism may work by tension or even merely by suction between the socket and the limb.
– Cơ chế gắn có thể hoạt động bằng lực căng hoặc thậm chí chỉ bằng cách hút giữa ổ cắm và chi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “attachment”:

– It is said in Bhagavad Gita that only the karma that is done with a sense of doership and with attachment to the karma could cause good or bad reactions.
– Người ta nói trong Bhagavad Gita rằng chỉ những nghiệp được thực hiện với ý thức làm chủ và gắn bó với nghiệp mới có thể gây ra những phản ứng tốt hoặc xấu.

– The boxes are similar to Containerizationshipping containers: they are mostly made with metal and have standard attachment points that let them be moved easily.
– Các hộp tương tự như container Containerizationshipping: chúng chủ yếu được làm bằng kim loại và có các điểm đính kèm tiêu chuẩn cho phép di chuyển chúng dễ dàng.

– Originating in the infant’s protection, the primary purpose of attachment soon became to support brain development.
– Bắt nguồn từ việc bảo vệ trẻ sơ sinh, mục đích chính của sự gắn bó đã sớm trở thành để hỗ trợ sự phát triển của não bộ.

– This ardent attachment was perhaps one of the sources of the exaltation which marked her career, and gave many handles to her enemies.
– Sự gắn bó nồng nhiệt này có lẽ là một trong những nguồn gốc của sự tôn vinh đã đánh dấu sự nghiệp của cô, và mang lại nhiều lợi ích cho kẻ thù của cô.

– Conclusions: Infant attachment is a multipurpose behavioral system essential to social animals.
– Kết luận: Sự gắn bó của trẻ sơ sinh là một hệ thống hành vi đa năng cần thiết đối với động vật xã hội.

– Infant attachment is found to some degree in all mammals and is greatly expanded in humans.
– Sự gắn bó của trẻ sơ sinh được tìm thấy ở một mức độ nào đó ở tất cả các loài động vật có vú và được mở rộng rất nhiều ở người.

– It used to be called Advanced Technology Attachment with Packet Interface.
– Nó từng được gọi là Phần đính kèm Công nghệ Tiên tiến với Giao diện Gói.

- It is said in Bhagavad Gita that only the karma that is done with a sense of doership and with attachment to the karma could cause good or bad reactions.
- Người ta nói trong Bhagavad Gita rằng chỉ những nghiệp được thực hiện với ý thức làm chủ và gắn bó với nghiệp mới có thể gây ra những phản ứng tốt hoặc xấu.

- The boxes are similar to Containerizationshipping containers: they are mostly made with metal and have standard attachment points that let them be moved easily.
- Các hộp tương tự như container Containerizationshipping: chúng chủ yếu được làm bằng kim loại và có các điểm đính kèm tiêu chuẩn cho phép di chuyển chúng dễ dàng.

- The boxes are similar to Containerizationshipping containers: they are mostly made with metal and have standard attachment points that let them be moved easily.
- Các hộp tương tự như container Containerizationshipping: chúng chủ yếu được làm bằng kim loại và có các điểm đính kèm tiêu chuẩn cho phép di chuyển chúng dễ dàng.

– Two people were important in thinking about and writing about attachment theory, John Bowlby and Mary Ainsworth.
– Hai người quan trọng trong việc suy nghĩ và viết về lý thuyết gắn bó, John Bowlby và Mary Ainsworth.

– The attachment mechanism is a means of securely anchoring the limb in a way that is both comfortable and easy for the user to control.
– Cơ chế gắn là một phương tiện để cố định chi tiết một cách an toàn theo cách vừa thoải mái vừa dễ dàng cho người sử dụng điều khiển.

– A good attachment prevents cracked nipples.
– Một phần đính kèm tốt ngăn ngừa núm vú bị nứt.

– The song tells of the talent and virtues of Jong-il, and the attachment of the Korean people for him.
– Bài hát kể về tài năng và đức độ của Jong-il, cũng như sự gắn bó của người dân Hàn Quốc dành cho ông.

– This attachment means the baby can’t open his or her mouth wide enough to get a good latch.
– Sự gắn chặt này có nghĩa là em bé không thể mở miệng đủ rộng để ngậm tốt.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “attachment”:

– She makes it explicit, however, that she has no romantic attachment to him as Martha Jones and Rose Tyler did.
– Tuy nhiên, cô nói rõ rằng cô không có sự ràng buộc lãng mạn nào với anh ta như Martha Jones và Rose Tyler đã làm.

– In fact, it is able to invade almost all human cells through different attachment mechanisms for each cell type.
– Trên thực tế, nó có thể xâm nhập vào hầu hết các tế bào của con người thông qua các cơ chế gắn kết khác nhau đối với từng loại tế bào.

– The resentment which this created undermined colonial attachment to the Empire.
– Sự oán giận mà điều này đã tạo ra sự gắn bó của thuộc địa với Đế quốc.

– The humerus has a muscle attachment which is characteristic of dinosaurs.
– Cơ bắp có một cơ bám vào là đặc điểm của khủng long.

– When the attachment was opened, the virus would download itself to the computer.
– Khi tệp đính kèm được mở, vi-rút sẽ tự tải xuống máy tính.

– The Tourism Office believes Keane’s attachment to the city is causing a knock-on effect on local restaurants, bars and attractions in that more tourists are “making a weekend of it” after watching the football.
– Văn phòng Du lịch tin rằng sự gắn bó của Keane với thành phố đang gây ra hiệu ứng mạnh đối với các nhà hàng, quán bar và điểm tham quan ở địa phương khi ngày càng có nhiều khách du lịch “kiếm tiền cuối tuần” sau khi xem bóng đá.

– In fact, it was already a diapsid, with two openings on each side of its skull to add attachment points for jaw muscles.
– Trên thực tế, nó đã là một chiếc diapsid, với hai lỗ mở ở mỗi bên của hộp sọ để thêm điểm gắn cho cơ hàm.

– An e-mail attachment is a computer file that is sent along with an e-mail message.
– Phần đính kèm e-mail là một tệp máy tính được gửi cùng với một tin nhắn e-mail.

– The height of attachment of each cable on the tower is similar to the distance from the tower along the roadway to its lower attachment.
– Chiều cao gắn kết của mỗi cáp trên tháp tương tự như khoảng cách từ tháp dọc theo đường đến phụ kiện thấp hơn của nó.

– Lowrey had earlier developed an attachment for a piano.
– Lowrey trước đó đã phát triển một tập tin đính kèm cho một cây đàn piano.

– The frill was no doubt also used in display display, thermoregulation, the attachment of large neck and chewing muscles or some combination of the above.
– Không nghi ngờ gì nữa, phần diềm cũng được sử dụng trong trưng bày, điều chỉnh nhiệt, gắn cổ lớn và cơ nhai hoặc một số kết hợp ở trên.

– The Nunchuk is the most common attachment for the Wii Remote.
– Nunchuk là phần đính kèm phổ biến nhất cho Điều khiển từ xa Wii.

– In particular, some of the lugs used as attachment points for the wrought iron bracing bars had been “burnt on” rather than cast with the columns.
– Đặc biệt, một số vấu dùng làm điểm gắn cho các thanh giằng bằng sắt rèn đã bị “cháy” chứ không được đúc liền với cột.

– The technical documentation for SMART is in the AT Attachment standard.
– Tài liệu kỹ thuật cho SMART nằm trong tiêu chuẩn AT Attachment.

– He became very fond of the student Edith Oldham and had an emotional attachment to her for the rest of his life.
– Ông trở nên rất thích cô sinh viên Edith Oldham và có một tình cảm gắn bó với cô ấy cho đến cuối đời.

– It allows better attachment sites for jaw muscles than the original anapsid condition.
– Nó cho phép các vị trí gắn kết tốt hơn cho cơ hàm so với tình trạng anapsid ban đầu.

– Orphan from an early age, he is known for his particular attachment to his mother: he begins each of his programs with his famous phrase Ma ridha allah ella bi ridha alwalidain.
– Mồ côi từ nhỏ, anh được biết đến với sự gắn bó đặc biệt với mẹ: anh bắt đầu mỗi chương trình của mình bằng câu nói nổi tiếng Ma ridha allah ella bi ridha alwalidain.

– While direct feather impressions are only possible in fine-grained sediments, some fossils found in coarser rocks show evidence of feathers by the presence of quill knobs, the attachment points for wing feathers possessed by some birds.
– Trong khi ấn tượng lông vũ trực tiếp chỉ có thể có trong trầm tích hạt mịn, một số hóa thạch được tìm thấy trong các loại đá thô hơn cho thấy bằng chứng về lông vũ nhờ sự hiện diện của các núm bút lông, điểm gắn vào lông cánh của một số loài chim.

– When the attachment is opened, it installs a trojan horse on the suspect’s computer.
– Khi phần đính kèm được mở, nó sẽ cài đặt một con ngựa trojan trên máy tính của nghi phạm.

– The virus was made to be sent in an email with an attachment that carried the virus.
– Vi-rút được thực hiện để gửi trong một email có tệp đính kèm mang vi-rút.

– A traditional prosthetic limb consists of three main components: a socket, an attachment mechanism, and a control system.
– Chân giả truyền thống bao gồm ba thành phần chính: ổ cắm, cơ cấu gắn và hệ thống điều khiển.

– Bowlby wrote that the attachment process in people was like the closeness that exists between mother and baby chimpanzees, gorillas and orangutans.
– Bowlby viết rằng quá trình gắn bó ở con người giống như sự gần gũi tồn tại giữa tinh tinh mẹ và con, khỉ đột và đười ươi.

– An attachment to the Wii Remote that comes with the Wii console and can also be bought by itself in stores is the “Nunchuk” controller.
– Phần đính kèm cho Điều khiển từ xa Wii đi kèm với bảng điều khiển Wii và bạn cũng có thể tự mua tại các cửa hàng là bộ điều khiển “Nunchuk”.

– It is an evolution of the AT Attachment Interface, which was itself evolved in several stages from Western Digital’s original Integrated Drive Electronics interface.
– Đây là sự phát triển của Giao diện Đính kèm AT, bản thân nó đã được phát triển theo nhiều giai đoạn từ giao diện Điện tử Truyền động Tích hợp ban đầu của Western Digital.

– A very famous worm that appeared in 2000 was called ILOVEYOU, it sent a simple mail with the subject ILOVEYOU, and an attachment of a document that contained the worm code.
– Một loại sâu rất nổi tiếng xuất hiện vào năm 2000 được gọi là ILOVEYOU, nó đã gửi một bức thư đơn giản với chủ đề ILOVEYOU và một tài liệu đính kèm có chứa mã sâu.

– After his death, because of his attachment with the god Ptah during his work at Ptah’s temple stories were spread that said that Ptah was his father.
– Sau khi ông qua đời, vì sự gắn bó của ông với thần Ptah trong quá trình làm việc tại đền thờ Ptah đã lan truyền những câu chuyện nói rằng thần Ptah chính là cha của ông.

– Some hubs may also come with a BNC and/or Attachment Unit Interface connector to allow connection to legacy 10BASE2 or 10BASE5 network segments.
– Một số trung tâm cũng có thể đi kèm với đầu nối giao diện BNC và / hoặc Bộ phận đính kèm để cho phép kết nối với các phân đoạn mạng 10BASE2 hoặc 10BASE5 kế thừa.

– In people, Bowlby believed that attachment developed gradually, in four steps.
– Ở con người, Bowlby tin rằng sự gắn bó phát triển dần dần theo bốn bước.

– The city’s growth is attributed to the construction of the university, and local residents feel a strong attachment to it by means of attending football games and displaying Gators paraphenalia in local businesses and homes.
– Sự phát triển của thành phố là nhờ vào việc xây dựng trường đại học và người dân địa phương cảm thấy gắn bó với nó bằng cách tham dự các trận bóng đá và trưng bày các paraphenalia của Gators trong các cơ sở kinh doanh và nhà ở địa phương.

– Under the aristocratic ideals of the ancien régime, the nationalist spirit of post-revolutionary France, and the mass educational ideals of the Third Republic and modern France, the French have come to have a profound cultural attachment to their literary heritage.
– Dưới những lý tưởng quý tộc của nền tảng ancien régime, tinh thần dân tộc chủ nghĩa của nước Pháp thời hậu cách mạng, và những lý tưởng giáo dục đại chúng của nền Cộng hòa thứ ba và nước Pháp hiện đại, người Pháp đã trở nên gắn bó văn hóa sâu sắc với di sản văn học của họ.

– The thoracic vertebrae provide attachment for the ribs and make up part of the back of the thorax.
– Các đốt sống ngực cung cấp bộ phận gắn vào các xương sườn và tạo nên một phần phía sau của lồng ngực.

– The hyoid bone provides attachment to the muscles of the floor of the mouth and the tongue above, the larynx below, and the epiglottis and pharynx behind.
– Xương hyoid cung cấp sự gắn kết với các cơ của sàn miệng và lưỡi ở trên, thanh quản ở dưới, nắp thanh quản và yết hầu ở phía sau.

- She makes it explicit, however, that she has no romantic attachment to him as Martha Jones and Rose Tyler did.
- Tuy nhiên, cô nói rõ rằng cô không có sự ràng buộc lãng mạn nào với anh ta như Martha Jones và Rose Tyler đã làm.

- In fact, it is able to invade almost all human cells through different attachment mechanisms for each cell type.
- Trên thực tế, nó có thể xâm nhập vào hầu hết các tế bào của con người thông qua các cơ chế gắn kết khác nhau đối với từng loại tế bào.

- In fact, it is able to invade almost all human cells through different attachment mechanisms for each cell type.
- Trên thực tế, nó có thể xâm nhập vào hầu hết các tế bào của con người thông qua các cơ chế gắn kết khác nhau đối với từng loại tế bào.