Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “in prison”:

– Cox is making a documentary about CeCe McDonald, an African American transgender woman who was put in prison for killing a man who attacked her.
– Cox đang làm một bộ phim tài liệu về CeCe McDonald, một phụ nữ chuyển giới người Mỹ gốc Phi đã bị bỏ tù vì giết một người đàn ông đã tấn công cô.

– He was convicted and served a life imprisonmentlife sentence at a prison in Pennsylvania until his death in prison in April 2020 of heart disease, aged 79.
– Ông đã bị kết án và thụ án tù chung thân tại một nhà tù ở Pennsylvania cho đến khi chết trong tù vào tháng 4 năm 2020 vì bệnh tim, ở tuổi 79.

– In 1943 he spent three months in prison because he refused to help with the war effort.
– Năm 1943, ông phải ngồi tù ba tháng vì từ chối giúp đỡ trong nỗ lực chiến tranh.

– We see the boy in prison and the grieving of the mother.
– Chúng ta thấy cậu bé đang ở trong tù và sự đau buồn của người mẹ.

– From February 2016 till July 2017, Olmert was spending time in prison because of a felony conviction of breach of trust and bribery.
– Từ tháng 2 năm 2016 đến tháng 7 năm 2017, Olmert đã phải ngồi tù vì tội danh vi phạm tín nhiệm và hối lộ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “in prison”:

– He worked also as a journalist and was several times in prison because of his political activities.
– Ông cũng làm việc với tư cách là một nhà báo và đã nhiều lần phải ngồi tù vì các hoạt động chính trị của mình.

– Convicted for his role in the crimes of the communist regime, he was sentenced to seven-and-a-half years in prison after German reunification, and served his sentence in Hakenfelde Prison.
– Bị kết án vì vai trò của mình trong các tội ác của chế độ cộng sản, anh ta bị kết án bảy năm rưỡi tù sau khi nước Đức thống nhất, và thụ án tại Nhà tù Hakenfelde.

– On December 26, 2007, the six French aid workers were sentenced to eight years with hard labour in prison by a court in Chad.
– Vào ngày 26 tháng 12 năm 2007, sáu nhân viên cứu trợ người Pháp đã bị tòa án ở Chad kết án tám năm tù khổ sai.

– He has been in prison for different crimes, for example a violent crime and because he travelled using another person’s passport.
– Anh ta đã phải ngồi tù vì các tội khác nhau, ví dụ như tội bạo lực và vì anh ta đi du lịch bằng hộ chiếu của người khác.

– He was re-sentenced to 42 months in prison and a fine of $125,000.
– Anh ta bị kết án lại 42 tháng tù giam và khoản tiền phạt 125.000 USD.

– Eventually, Koch was put in prison at Buchenwald himself.
– Cuối cùng, Koch bị tống vào tù tại Buchenwald.

– Three members of the group were put in prison for a protest they did at a cathedral in Moscow against Vladimir Putin.
– Ba thành viên của nhóm đã bị tống vào tù vì một cuộc biểu tình mà họ đã làm tại một nhà thờ lớn ở Moscow chống lại Vladimir Putin.

– Fred killed at least two people before collaborating with Rose, while Rose murdered Fred’s stepdaughter when he was in prison for theft.
– Fred đã giết ít nhất hai người trước khi cộng tác với Rose, trong khi Rose sát hại con gái riêng của Fred khi anh ta ngồi tù vì tội trộm cắp.

– He was convicted and sentenced to 3-to-7 years in prison and released after 28 months.
– Anh ta bị kết tội và bị kết án từ 3 đến 7 năm tù và được thả sau 28 tháng.

- He worked also as a journalist and was several times in prison because of his political activities.
- Ông cũng làm việc với tư cách là một nhà báo và đã nhiều lần phải ngồi tù vì các hoạt động chính trị của mình.

- He worked also as a journalist and was several times in prison because of his political activities.
- Ông cũng làm việc với tư cách là một nhà báo và đã nhiều lần phải ngồi tù vì các hoạt động chính trị của mình.

– In 1862, when Fiume was the scene of protests against Austrian Empire, he had to stay in prison for one month because he was thought to be enemy of the government.
– Năm 1862, khi Fiume là hiện trường của các cuộc biểu tình chống lại Đế quốc Áo, ông phải ở tù một tháng vì bị cho là kẻ thù của chính phủ.

– On 9 November 2018, Marcos was convicted and sentenced to 77 years in prison on corruption charges in a court proceeding that lasted twenty-seven years.
– Vào ngày 9 tháng 11 năm 2018, Marcos bị kết tội và bị kết án 77 năm tù giam về tội danh tham nhũng trong một thủ tục tòa án kéo dài 27 năm.

– He was in prison from 2009 until his death in 2021.
– Anh ta đã ở tù từ năm 2009 cho đến khi qua đời vào năm 2021.

– He died in prison in Przemyśl.
– Anh ta chết trong tù ở Przemyśl.

– The band became famous when it was put in prison by the communist government.
– Ban nhạc trở nên nổi tiếng khi bị chính quyền cộng sản đưa vào tù.

– The punishment can be a fine or up to five years in prison or both.
– Hình phạt có thể là phạt tiền hoặc lên đến năm năm tù giam hoặc cả hai.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in prison”:

- As a prison, the Bastille held common criminals such as forgeryforgers and thieves, as well as people put in prison for religious reasons, such as the Huguenots.
- Là một nhà tù, Bastille giam giữ những tội phạm phổ biến như kẻ giả mạo và trộm cắp, cũng như những người bị bỏ tù vì lý do tôn giáo, chẳng hạn như người Huguenot.

- On April 20, 2009, Anoush Martirosyan, the infamous "Madame Pimp" of Dubai, was sentenced to thirteen years in prison by a Yerevan judge.
- Vào ngày 20 tháng 4 năm 2009, Anoush Martirosyan, "Madame Pimp" khét tiếng của Dubai, bị một thẩm phán Yerevan kết án mười ba năm tù.

- On April 20, 2009, Anoush Martirosyan, the infamous "Madame Pimp" of Dubai, was sentenced to thirteen years in prison by a Yerevan judge.
- Vào ngày 20 tháng 4 năm 2009, Anoush Martirosyan, "Madame Pimp" khét tiếng của Dubai, bị một thẩm phán Yerevan kết án mười ba năm tù.

– As a prison, the Bastille held common criminals such as forgeryforgers and thieves, as well as people put in prison for religious reasons, such as the Huguenots.
– Là một nhà tù, Bastille giam giữ những tội phạm phổ biến như kẻ giả mạo và trộm cắp, cũng như những người bị bỏ tù vì lý do tôn giáo, chẳng hạn như người Huguenot.

– On April 20, 2009, Anoush Martirosyan, the infamous “Madame Pimp” of Dubai, was sentenced to thirteen years in prison by a Yerevan judge.
– Vào ngày 20 tháng 4 năm 2009, Anoush Martirosyan, “Madame Pimp” khét tiếng của Dubai, bị một thẩm phán Yerevan kết án mười ba năm tù.

– The Dutch Government put him in prison him from 1947 to 1949.
– Chính phủ Hà Lan đã tống giam ông từ năm 1947 đến năm 1949.

– In “72 definitions of What Socialism is not” he said “Socialism is not: a society in which one man is in trouble for saying what he thinks, while another is well-off because he does not say what he has on his mind; a society in which a man lives better if he doesn’t have any thoughts of his own at all; a state which has more spies than nurses and more people in prison than in hospital; a state in which the philosophers and writers always say the same as the generals and ministers – but always after they’ve said it…”.
– Trong “72 định nghĩa về Chủ nghĩa xã hội không phải là gì”, ông nói “Chủ nghĩa xã hội không phải là: một xã hội trong đó một người gặp khó khăn khi nói những gì anh ta nghĩ, trong khi một người khác khá giả vì anh ta không nói những gì anh ta có trong đầu; một xã hội mà một người đàn ông sống tốt hơn nếu anh ta không có bất kỳ suy nghĩ nào của riêng mình; một quốc gia có nhiều điệp viên hơn y tá và nhiều người trong tù hơn là bệnh viện; một trạng thái mà các nhà triết học và nhà văn luôn nói rằng giống như các tướng lĩnh và bộ trưởng – nhưng luôn luôn sau khi họ đã nói điều đó… ”.

– Moseley died in prison on March 28, 2016.
– Moseley chết trong tù vào ngày 28 tháng 3 năm 2016.

– Hitler was Sentence sentenced to five years in prison for treason.
– Hitler đã bị kết án 5 năm tù giam vì tội phản quốc.

– The highest possible punishment for these crimes is life in prison without parole.
– Hình phạt cao nhất có thể cho những tội ác này là tù chung thân mà không được ân xá.

– She died in prison in June 1946.
– Cô chết trong tù vào tháng 6 năm 1946.

– By 2009, she had been in prison more than 50 times.
– Tính đến năm 2009, cô đã phải ngồi tù hơn 50 lần.

– In 1957, the Soviet government reported that Wallenberg had died of a heart attack in prison in 1947.
– Năm 1957, chính phủ Liên Xô báo cáo rằng Wallenberg đã chết vì một cơn đau tim trong tù vào năm 1947.

– In 2005 he was put in prison for not paying taxes.
– Năm 2005, anh ta bị bỏ tù vì không nộp thuế.

– For example, in 1911, the “New York Times” wrote an article congratulating the Mississippi prison system for figuring out how to keep people in prison and make money at the same time.
– Ví dụ, vào năm 1911, “Thời báo New York” đã viết một bài báo chúc mừng hệ thống nhà tù Mississippi vì đã tìm ra cách giữ người trong tù và đồng thời kiếm tiền.

– Barry George is a British peopleBritish criminal who was wrongly held in prison for 8 years for the murder of journalist Jill Dando.
– Barry George là người Anh, một tên tội phạm người Anh đã bị cầm tù 8 năm vì tội giết nhà báo Jill Dando.

– Before leaving Rome, he signed abdication papers which would take effect if he were put in prison in France.
– Trước khi rời Rome, ông đã ký giấy thoái vị sẽ có hiệu lực nếu ông bị tống vào tù ở Pháp.

– On 13 July 2016, Provenzano died from complications of bladder cancer at a hospital in prison at age 83.
– Vào ngày 13 tháng 7 năm 2016, Provenzano qua đời do biến chứng của bệnh ung thư bàng quang tại một bệnh viện trong tù ở tuổi 83.

– He was put in prison for six months.
– Anh ta bị bỏ tù sáu tháng.

– In December 2017, he was sentenced to four years in prison after he was convicted of embezzling 128.6 billion won from Lotte.
– Vào tháng 12/2017, anh ta bị kết án 4 năm tù sau khi bị kết tội biển thủ 128,6 tỷ won từ Lotte.

– She was Sentence sentenced to life in prison on July 22, 1995 for killing her two sons on October 25, 1994.
– Cô bị kết án tù chung thân vào ngày 22 tháng 7 năm 1995 vì đã giết hai con trai của mình vào ngày 25 tháng 10 năm 1994.

– She was in prison many times, and received many threats to her life.
– Cô đã ở trong tù nhiều lần, và nhận được nhiều lời đe dọa đến tính mạng của mình.

– Martin McGuiness joined the Irish Republican Army in 1970 and was put in prison for six months in 1973.
– Martin McGuiness gia nhập Quân đội Cộng hòa Ireland năm 1970 và bị bỏ tù sáu tháng vào năm 1973.

– Hitler also took the time he had to spend in prison to write a book, called Mein Kampf or “My Struggle”.
– Hitler cũng dành thời gian phải ngồi tù để viết một cuốn sách, có tên Mein Kampf hay “Cuộc đấu tranh của tôi”.

– Zola had time in prison as a youth for car theft.
– Zola từng ngồi tù khi còn trẻ vì tội trộm xe.

– Also, even being in prison for life does not keep killers from killing more people in prison.
– Ngoài ra, dù phải ngồi tù chung thân cũng không ngăn được những kẻ sát nhân giết nhiều người hơn trong tù.

– She plea-bargained with the ICTY and was sentenced to 11 years in prison in 2003.
– Cô đã mặc cả với ICTY và bị kết án 11 năm tù vào năm 2003.

– For this assassination attempt, he served 19 years of his life sentence in prison in Italy for attempted murder.
– Đối với vụ ám sát này, anh ta đã thụ án 19 năm tù chung thân ở Ý vì tội cố gắng giết người.

– After his fall from power in 2001, he was taken to The Netherlands to stand trial at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague, but died after five years in prison before the case could reach a conclusion.
– Sau khi mất quyền lực vào năm 2001, ông bị đưa đến Hà Lan để hầu tòa tại Tòa án Hình sự Quốc tế dành cho Nam Tư cũ ở The Hague, nhưng đã chết sau 5 năm trong tù trước khi vụ án có thể đi đến kết luận.

– Eventually Socrates convinces Crito that morally, Socrates must stay in prison and accept his execution.
– Cuối cùng Socrates thuyết phục Crito rằng về mặt đạo đức, Socrates phải ở trong tù và chấp nhận hành quyết của anh ta.

– It is possible that up to 40,000 people died in prison or were killed during the Reign of Terror.
– Có thể có tới 40.000 người chết trong tù hoặc bị giết trong Triều đại của khủng bố.

– Carlos went Mental illnessmad and so his father put him in prison in early 1568.
– Carlos mắc bệnh tâm thần và vì vậy cha anh đã tống anh vào tù vào đầu năm 1568.

– The effect is named after South African anti-Apartheid leader Nelson Mandela after people believed he died in prison in the 1980s, which she claimed was shared by “perhaps thousands” of other people.
– Hiệu ứng này được đặt theo tên của nhà lãnh đạo chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc Nam Phi Nelson Mandela sau khi mọi người tin rằng ông chết trong tù vào những năm 1980, điều mà bà tuyên bố đã được chia sẻ bởi “có lẽ hàng nghìn” người khác.

Các cách sử dụng từ “legal rights”:

+ The office records the owner of land and legal rights over land.
+ Văn phòng ghi chủ sở hữu đất và các quyền hợp pháp đối với đất.

+ After their father died, Toutou is trying to con his half brother Hafnaoui out of his legal rights to heritage.
+ Sau khi cha của họ qua đời, Toutou đang cố gắng loại bỏ người anh cùng cha khác mẹ của mình là Hafnaoui khỏi quyền hợp pháp đối với di sản.

+ In order to protect the legal rights of inmates, both for their own safety and the safety of others, a county jail will have some private cells to hold especially violent or controversial suspects, to protect others from them or them from being targeted by the “general population” of the jail, as well as to observe inmates who may want to harm themselves.
+ Để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của các tù nhân, cho cả sự an toàn của họ và sự an toàn của những người khác, nhà tù quận sẽ có một số phòng giam riêng để giam giữ những nghi phạm đặc biệt bạo lực hoặc gây tranh cãi, để bảo vệ người khác khỏi họ hoặc họ không bị nhắm mục tiêu bởi ” dân số chung “của nhà tù, cũng như để quan sát các tù nhân có thể muốn tự làm hại mình.

+ However, the Act also meant that Welsh citizens were given the same legal rights as the English so there was an upside to this new law.
+ Tuy nhiên, Đạo luật cũng có nghĩa là công dân xứ Wales được trao các quyền pháp lý tương tự như người Anh, vì vậy luật mới này có một điểm bất lợi.

+ Sadr is an expert on women’s legal rights in Iran.
+ Sadr là một chuyên gia về quyền hợp pháp của phụ nữ ở Iran.

+ Ius conubii: The right to have a lawful marriage with a Roman citizen according to Roman principles, to have the legal rights of the paterfamilias over the family, and for the children of any such marriage to be counted as Roman citizens.
+ Ius conubii: Quyền được kết hôn hợp pháp với công dân La Mã theo các nguyên tắc của La Mã, các quyền hợp pháp của con cái đối với gia đình và con cái của bất kỳ cuộc hôn nhân nào như vậy được coi là công dân La Mã.

+ This amendment establishes a number of legal rights that apply to both Civil procedurecivil and criminal proceedings.
+ Sửa đổi này thiết lập một số quyền hợp pháp áp dụng cho cả tố tụng dân sự và tố tụng hình sự.

+ A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation’s users beyond what the individual works permit.
+ Việc tổng hợp Tài liệu hoặc các dẫn xuất của nó với các tài liệu hoặc tác phẩm riêng biệt và độc lập khác, trong hoặc trên một khối lượng của phương tiện lưu trữ hoặc phân phối, được gọi là “tổng hợp” nếu bản quyền thu được từ việc biên soạn không được sử dụng để hạn chế các quyền hợp pháp của những người sử dụng bộ biên dịch vượt quá những gì mà cá nhân đó cho phép.

Các cách sử dụng từ “field hockey”:

– In field hockey matches, extra time of 7½ minutes each way is played.
– Trong các trận đấu khúc côn cầu trên sân, thời gian thi đấu thêm 7 ½ phút mỗi hiệp.

– Best known for his sporting career, he was part of two medal-winning Indian field hockey teams.
– Được biết đến nhiều nhất trong sự nghiệp thể thao của mình, anh ấy là một phần của hai đội khúc côn cầu dã chiến của Ấn Độ từng đoạt huy chương.

– Bellarmine University, which started a transition from NCAA Division II to Division I that July, will join the MAC field hockey league in July 2021.
– Đại học Bellarmine, bắt đầu chuyển đổi từ NCAA Division II sang Division I vào tháng 7 năm đó, sẽ tham gia giải khúc côn cầu trên sân MAC vào tháng 7 năm 2021.

– The modern game of field hockey came to fruition in the mid-19th century in Great Britain.
– Trò chơi khúc côn cầu trên sân hiện đại ra đời vào giữa thế kỷ 19 ở Vương quốc Anh.

– Among popular pastimes here are sports such as Cricket, Football, Field hockey and Volleyball.
– Trong số các trò tiêu khiển phổ biến ở đây có các môn thể thao như Cricket, Bóng đá, Khúc côn cầu trên sân và Bóng chuyền.

– The Netherlands women’s national field hockey teamNetherlands won the women’s tournament, and Germany won the men’s tournament.
– Đội tuyển khúc côn cầu sân cỏ nữ quốc gia Hà Lan: Liverpool đã vô địch giải nữ và Đức vô địch giải nam.

– Inge Joanna Francisca Vermeulen was a BraziliansBrazilian-Dutch field hockey player.
– Inge Joanna Francisca Vermeulen là một vận động viên khúc côn cầu trên sân của Brazil-Hà Lan.

Các câu ví dụ cách dùng từ “field hockey”:

– For a period of time, India’s men’s field hockey team was strong in Olympic competition.
– Trong một thời gian, đội khúc côn cầu nam của Ấn Độ rất mạnh trong các cuộc thi Olympic.

– Ellen Hoog born 26 March 1986 in Bloemendaal, North Holland, Netherlands plays for the Amsterdamsche Hockey Bandy Club and the Netherlands women’s national field hockey team.
– Ellen Hoog sinh ngày 26 tháng 3 năm 1986 tại Bloemendaal, Bắc Hà Lan, Hà Lan chơi cho Câu lạc bộ khúc côn cầu Amsterdamsche Bandy và đội khúc côn cầu nữ quốc gia Hà Lan.

– It is the most successful team in women’s field hockey history.
– Đây là đội thành công nhất trong lịch sử môn khúc côn cầu nữ.

– The men’s field hockey tournament at the 2012 Summer Olympics was the 22nd edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games.
– Giải đấu khúc côn cầu nam tại Thế vận hội Mùa hè 2012 là phiên bản thứ 22 của sự kiện khúc côn cầu trên sân dành cho nam tại Thế vận hội Olympic Mùa hè.

– All the players in both ice and field hockey use hockey sticks.
– Tất cả các cầu thủ trong cả khúc côn cầu trên băng và trên sân đều sử dụng gậy khúc côn cầu.

– One of her great moments at her school at Allenswood was when she made the field hockey team.
– Một trong những khoảnh khắc tuyệt vời của cô ở trường Allenswood là khi cô tham gia đội khúc côn cầu trên sân.

– She currently plays for the Netherlands women’s national field hockey team.
– Cô hiện đang chơi cho đội khúc côn cầu nữ quốc gia Hà Lan.

– He called the 2004 Summer Olympics on NBC for field hockey at the age of 25.
– Anh ấy đã gọi đến Thế vận hội mùa hè 2004 trên NBC cho môn khúc côn cầu trên sân khi 25 tuổi.

– Women’s field hockey plays in the Big East Conference, women’s lacrosse in the Atlantic Sun Conference, women’s rowing in the Big 12 Conference, and men’s wrestling in the Mid-American Conference.
– Khúc côn cầu trên sân của nữ thi đấu trong Hội nghị Big East, vận động viên trượt băng của nữ trong Hội nghị Mặt trời Đại Tây Dương, chèo thuyền của nữ trong Hội nghị Big 12 và đấu vật của nam trong Hội nghị Trung Mỹ.

- For a period of time, India's men's field hockey team was strong in Olympic competition.
- Trong một thời gian, đội khúc côn cầu nam của Ấn Độ rất mạnh trong các cuộc thi Olympic.

- Ellen Hoog born 26 March 1986 in Bloemendaal, North Holland, Netherlands plays for the Amsterdamsche Hockey Bandy Club and the Netherlands women's national field hockey team.
- Ellen Hoog sinh ngày 26 tháng 3 năm 1986 tại Bloemendaal, Bắc Hà Lan, Hà Lan chơi cho Câu lạc bộ khúc côn cầu Amsterdamsche Bandy và đội khúc côn cầu nữ quốc gia Hà Lan.

- Ellen Hoog born 26 March 1986 in Bloemendaal, North Holland, Netherlands plays for the Amsterdamsche Hockey Bandy Club and the Netherlands women's national field hockey team.
- Ellen Hoog sinh ngày 26 tháng 3 năm 1986 tại Bloemendaal, Bắc Hà Lan, Hà Lan chơi cho Câu lạc bộ khúc côn cầu Amsterdamsche Bandy và đội khúc côn cầu nữ quốc gia Hà Lan.

– She competed for the South Africa women’s national field hockey team in the 2014 Women’s Hockey World Cup.
– Cô đã thi đấu cho đội khúc côn cầu quốc gia nữ của Nam Phi trong Giải khúc côn cầu thế giới nữ 2014.

– At Tenri University, she played on the school’s field hockey team.
– Tại Đại học Tenri, cô chơi trong đội khúc côn cầu dã chiến của trường.

– He is known as the greatest field hockey player of all time.
– Anh được biết đến là vận động viên khúc côn cầu trên sân vĩ đại nhất mọi thời đại.

– The Field hockey at the 2012 Summer Olympicswomen’s field hockey tournament at the 2012 Summer Olympics was the 9th version of the field hockey tournament at the Summer Olympics.
– Khúc côn cầu trên sân tại Thế vận hội Mùa hè 2012 Giải khúc côn cầu trên sân dành cho nữ tại Thế vận hội Mùa hè 2012 là phiên bản thứ 9 của giải khúc côn cầu trên sân tại Thế vận hội Mùa hè.

– The Netherlands women’s national field hockey team is the women’s field hockey team that represents the European country of the Netherlands.
– Đội khúc côn cầu trên sân nữ quốc gia Hà Lan là đội khúc côn cầu trên sân nữ đại diện cho quốc gia Hà Lan thuộc Châu Âu.

– Henri Carel Willem “Hans” Schnitger was a NetherlandsDutch field hockey player who competed in the 1936 Summer Olympics.
– Henri Carel Willem “Hans” Schnitger là một vận động viên khúc côn cầu trên sân của Hà Lan, người đã thi đấu tại Thế vận hội mùa hè năm 1936.

Các cách sử dụng từ “lit up”:

+ It was lit up every day at dusk until April 14, 2002.
+ Nó được thắp sáng hàng ngày vào lúc hoàng hôn cho đến ngày 14 tháng 4 năm 2002.

+ The signs lit up with the words “Stop-DEATH-Stop” along with a neon skull and crossbones.
+ The signs lit up with the words “Stop-DEATH-Stop” along with a neon skull and crossbones.

+ Pairs of coloured letters on the bridge which are lit up in red and green.
+ Các cặp chữ màu trên cây cầu được thắp sáng màu đỏ và xanh lá cây.

+ After that, it was lit up for the second anniversary of the attacks, on September 11, 2003.
+ Sau đó, nó được thắp sáng nhân kỷ niệm hai năm vụ tấn công, vào ngày 11 tháng 9 năm 2003.

+ The passage and chamber of Newgrange are lit up by the winter solstice sunrise.
+ Lối đi và căn phòng của Newgrange được thắp sáng bởi mặt trời mọc vào ngày đông chí.

+ It is lit up at dusk every September 11, lasting until dawn the next day.
+ Nó được thắp sáng vào lúc hoàng hôn vào ngày 11 tháng 9 hàng năm, kéo dài đến rạng sáng ngày hôm sau.

Các cách sử dụng từ “Black belt”:

– For instance a “3 Dan black belt” would have 3 white stripes on his black belt and would be higher ranked than a “1 Dan black belt“.
– Ví dụ “đai đen 3 Dan” sẽ có 3 sọc trắng trên đai đen và sẽ được xếp hạng cao hơn “đai đen 1 Dan”.

– Teruyuki Okazaki black belt in Shotokan Karate.
– Teruyuki Okazaki đai đen môn Shotokan Karate.

– Krashen holds a Black belt black belt in Tae Kwon Do, and was the winner of the 1978 Venice Beach Open Incline Press.
– Krashen giữ đai đen đai đen ở Tae Kwon Do, và là người chiến thắng tại giải Venice Beach Open Incline Press 1978.

– He is a 5th-dan black belt in Shotokan Karate.
– Anh ấy là đai đen 5 đẳng môn Shotokan Karate.

– Brenda Song holds a black belt in Tae Kwon Do and was named an All-American Scholar in ninth grade.
– Brenda Song có đai đen môn Tae Kwon Do và được vinh danh là Học giả toàn Mỹ năm lớp 9.

– Dallas County is in the Black Belt region.
– Quận Dallas nằm trong vùng Vành đai Đen.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Black belt”:

– John holds a second-degree black belt in taekwondo, a first-degree black belt in judo, and is also a practitioner of kenpo.
– John có đai đen cấp hai môn taekwondo, đai đen cấp một môn judo và cũng là một học viên kenpo.

– St-Pierre is a 3rd degree black belt in Kyokushin, a black belt in Gaidojutsu and a black belt in Brazilian Jiu-Jitsu.
– St-Pierre là đai đen bậc 3 môn Kyokushin, đai đen môn Gaidojutsu và đai đen môn Brazil Jiu-Jitsu.

– His mother Karen was a fourth degree black belt and his father Ryozo was an eighth degree black belt.
– Mẹ anh Karen là đai đen bậc 4 và cha anh Ryozo là đai đen bậc 8.

– The year 2012 was the year Samer has gotten his 8th Dan Black Belt in Taekwondo.
– Năm 2012 là năm Samer đạt được Đai đen Đan thứ 8 ở môn Taekwondo.

– Samer Kamal holds 9th Dan Chung Do Kawan and 8th Dan Kukkiwon Black Belt in Taekwondo since 2012, a 1st Class international referee since 1997 and an international trainer since 1990.
– Samer Kamal có đai đen Dan Chung Do Kawan hạng 9 và đai đen Dan Kukkiwon hạng 8 môn Taekwondo từ năm 2012, là trọng tài quốc tế hạng 1 từ năm 1997 và là huấn luyện viên quốc tế từ năm 1990.

– He has a Black belt black belt in Brazilian jiu-jitsu and black prajied in Muay Thai.
– Anh ấy có đai đen đai đen môn võ jiu-jitsu của Brazil và đai đen môn Muay Thái.

– There, he studied Tang Soo Do and got a black belt by 1968; at that time, he was just ten.
– Tại đây, anh theo học Tang Soo Do và đạt đai đen vào năm 1968; khi đó, anh ấy mới mười tuổi.

– He is a third degree black belt in Machida Karate.
– Anh ấy là đai đen bậc ba môn Machida Karate.

– Marquardt holds a second black belt in both Brazilian Jiu-Jitsu and Jujutsu.
– Marquardt giữ đai đen thứ hai ở cả Brazil Jiu-Jitsu và Jujutsu.

– In addition to musical activities, Baekhyun was formed as a martial artist in his youth and obtained a black belt in Hapkido.
– Ngoài các hoạt động âm nhạc, Baekhyun còn là một võ sĩ khi còn trẻ và đã đạt được đai đen Hapkido.

– Usually the black belt is for the students who try very hard to be the best that they can be for a long time.
– Thông thường đai đen dành cho những học sinh cố gắng rất nhiều để trở thành người giỏi nhất mà họ có thể đạt được trong thời gian dài.

– They show this by having a white stripe, called a Dan, on the one end of the belt, for the black belt degree the person has.
– Họ thể hiện điều này bằng cách có một sọc trắng, được gọi là Dan, ở một đầu của thắt lưng, cho cấp độ đai đen của người đó.

– After years of training, he earned a fifth-degree black belt under the direction of William K.S Chow.
– Sau nhiều năm luyện tập, anh đã giành được đai đen đẳng cấp thứ năm dưới sự chỉ đạo của William KS Chow.

- John holds a second-degree black belt in taekwondo, a first-degree black belt in judo, and is also a practitioner of kenpo.
- John có đai đen cấp hai môn taekwondo, đai đen cấp một môn judo và cũng là một học viên kenpo.

- John holds a second-degree black belt in taekwondo, a first-degree black belt in judo, and is also a practitioner of kenpo.
- John có đai đen cấp hai môn taekwondo, đai đen cấp một môn judo và cũng là một học viên kenpo.

Các cách sử dụng từ “declaration of war”:

+ He handed the declaration of war to the French in 1914.
+ Ông trao lời tuyên chiến cho người Pháp vào năm 1914.

+ There was a United KingdomBritish and French declaration of war on Germany, and military alliances between the Western Allies and Poland.
+ Đã có một lời tuyên chiến của Vương quốc Anh và Pháp đối với Đức, và các liên minh quân sự giữa Đồng minh phương Tây và Ba Lan.

+ In 1937, Rajagopalachari was elected Premier of the Madras Presidency and served until 1940, when he resigned due to Britain’s declaration of war on Germany.
+ Năm 1937, Rajagopalachari được bầu làm Thủ hiến của Tổng thống Madras và phục vụ cho đến năm 1940, khi ông từ chức do Anh tuyên chiến với Đức.

+ The 1939 Soviet invasion of Poland was a Soviet military operation that started without a formal declaration of war on 17 September 1939.
+ Cuộc xâm lược Ba Lan của Liên Xô năm 1939 là một hoạt động quân sự của Liên Xô bắt đầu mà không có lời tuyên chiến chính thức vào ngày 17 tháng 9 năm 1939.

+ Roosevelt to a Joint session of the United States CongressJoint Session of the US Congress on December 8, 1941, one day after the attack on the US naval base at Pearl Harbor, Hawaii, and the Japanese declaration of war on the United States and the British Empire.
+ Roosevelt đến một phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ Phiên họp bổ nhiệm của Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 8 tháng 12 năm 1941, một ngày sau cuộc tấn công vào căn cứ hải quân Hoa Kỳ tại Trân Châu Cảng, Hawaii, và việc Nhật Bản tuyên chiến với Hoa Kỳ và Anh Đế chế.

+ Armed Forces into action abroad only by declaration of war by Congress.
+ Lực lượng vũ trang chỉ hoạt động ở nước ngoài khi Quốc hội tuyên chiến.

Các cách sử dụng từ “source code”:

+ A programmer writes text in the source code of a programming language to make programs.
+ Một lập trình viên viết văn bản bằng mã nguồn của ngôn ngữ lập trình để tạo chương trình.

+ Templates may also have complex source code that can easily be broken by edits.
+ Các mẫu cũng có thể có mã nguồn phức tạp có thể dễ dàng bị phá vỡ bởi các chỉnh sửa.

+ As well as being visible in the source code for editors’ benefit, the parameter is, if provided, displayed when the mouse cursor hovers over the “contradiction” link in the article.
+ Ngoài việc hiển thị trong mã nguồn vì lợi ích của người biên tập, thông số này, nếu được cung cấp, được hiển thị khi con trỏ chuột di chuột qua liên kết “mâu thuẫn” trong bài viết.

+ This is sometimes supported by static analysis tools that check source code to make sure it is following these guidelines.
+ Điều này đôi khi được hỗ trợ bởi các công cụ phân tích tĩnh kiểm tra mã nguồn để đảm bảo rằng nó đang tuân theo các nguyên tắc này.

+ Blender License does “not” have a rule that says it needs a disclosing source code but it “does” have a rule on payments to the Blender Foundation.
+ Giấy phép Blender “không” có quy tắc nói rằng nó cần mã nguồn tiết lộ nhưng nó “có” quy tắc về các khoản thanh toán cho Blender Foundation.

+ The program that processes the source code written in these languages is called a compiler.
+ Chương trình xử lý mã nguồn được viết bằng các ngôn ngữ này được gọi là trình biên dịch.

+ This means the source code is openly available for anyone to access and develop.
+ Điều này có nghĩa là mã nguồn được cung cấp công khai cho bất kỳ ai cũng có thể truy cập và phát triển.

Các câu ví dụ cách dùng từ “source code”:

+ The makepkg tool can convert these files into packages which are recognized by pacman, downloading all the source code specified and compiling it.
+ Công cụ makepkg có thể chuyển đổi các tệp này thành các gói được pacman nhận dạng, tải xuống tất cả mã nguồn được chỉ định và biên dịch nó.

+ The makepkg tool can convert these files into packages which are recognized by pacman, downloading all the source code specified and compiling it.
+ Công cụ makepkg có thể chuyển đổi các tệp này thành các gói được pacman nhận dạng, tải xuống tất cả mã nguồn được chỉ định và biên dịch nó.

+ The makepkg tool can convert these files into packages which are recognized by pacman, downloading all the source code specified and compiling it.
+ Công cụ makepkg có thể chuyển đổi các tệp này thành các gói được pacman nhận dạng, tải xuống tất cả mã nguồn được chỉ định và biên dịch nó.

+ GnuPG is freely available together with all source code under the GNU General Public License.
+ GnuPG có sẵn miễn phí cùng với tất cả mã nguồn theo Giấy phép Công cộng GNU.

+ In July 2013, the website’s source code was released under the Apache License.
+ Vào tháng 7 năm 2013, mã nguồn của trang web đã được phát hành theo Giấy phép Apache.

+ A large program may contain many different source code files that all work together.
+ Một chương trình lớn có thể chứa nhiều tệp mã nguồn khác nhau, tất cả đều hoạt động cùng nhau.

+ In 2001, he found a prime that contains the gzip data compressioncompressed source code for a program that can circumvent the Content Scrambling System.
+ Năm 2001, ông đã tìm thấy một số nguyên tố có chứa mã nguồn nén dữ liệu gzip cho một chương trình có thể phá vỡ Hệ thống xáo trộn nội dung.

+ This makes it harder for people to copy and change the software, or to use the source code to make similar software.
+ Điều này khiến mọi người khó sao chép và thay đổi phần mềm hoặc sử dụng mã nguồn để tạo phần mềm tương tự.

+ As well as being visible in the source code for editors’ benefit, the parameter is, if provided, displayed when the mouse is hovered over the “clarification needed” link in the article.
+ Ngoài việc hiển thị trong mã nguồn vì lợi ích của người biên tập, thông số này, nếu được cung cấp, được hiển thị khi di chuột qua liên kết “cần làm rõ” trong bài viết.

+ Deb Creator is a program to compile programs from source code to create.deb packages.
+ Deb Creator là chương trình biên dịch chương trình từ mã nguồn thành các gói create.deb.

+ Because of its performance advantage, today many language implementations execute a program in two phases, first compiling the source code into bytecode, and then passing the bytecode to the virtual machine.
+ Do lợi thế về hiệu suất của nó, ngày nay nhiều triển khai ngôn ngữ thực thi một chương trình theo hai giai đoạn, đầu tiên là biên dịch mã nguồn thành bytecode, và sau đó chuyển bytecode sang máy ảo.

+ The source code is in C++ and can be compiled with Visual Studio Express.
+ Mã nguồn bằng C ++ và có thể được biên dịch bằng Visual Studio Express.

+ Normal users also see blue links to group and page notices if they already have been created, so they can find and view the source code of the notice.
+ Người dùng bình thường cũng thấy các liên kết màu xanh lam đến các thông báo nhóm và trang nếu chúng đã được tạo, vì vậy họ có thể tìm và xem mã nguồn của thông báo.

+ It works on its own and makes up a large amount of the source code for the Google Chrome browser.
+ Nó tự hoạt động và tạo ra một lượng lớn mã nguồn cho trình duyệt Google Chrome.

+ Both of these language implementations currently do direct JIT compiling from source code to machine code with no bytecode intermediary.
+ Cả hai cách triển khai ngôn ngữ này hiện thực hiện biên dịch JIT trực tiếp từ mã nguồn sang mã máy mà không có trung gian bytecode.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “source code”:

+ Interrupts can happen at any time while the processor is running a program, no matter where in the program’s source code it is.
+ Ngắt có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong khi bộ xử lý đang chạy một chương trình, bất kể nó nằm ở đâu trong mã nguồn của chương trình.

+ In freeware, users might not be allowed to customize or share the software or source code with others.
+ Trong phần mềm miễn phí, người dùng có thể không được phép tùy chỉnh hoặc chia sẻ phần mềm hoặc mã nguồn với người khác.

+ On the other hand, low-level languages usually convert the whole source code to machine code before running, because the source code is so close to the hardware that it is easy to do so.
+ Mặt khác, các ngôn ngữ cấp thấp thường chuyển toàn bộ mã nguồn sang mã máy trước khi chạy, vì mã nguồn rất gần với phần cứng nên rất dễ thực hiện.

+ There is open source code for developers to make games for Linux.
+ Có mã nguồn mở cho các nhà phát triển tạo trò chơi cho Linux.

+ When software source code is reused in new software development, the old code is often called legacy code.
+ Khi mã nguồn phần mềm được sử dụng lại trong quá trình phát triển phần mềm mới, mã cũ thường được gọi là mã kế thừa.

+ Sometimes this has to be done to the source code of the template, but with other templates it can be done on the source code of an individual page.
+ Đôi khi điều này phải được thực hiện đối với mã nguồn của mẫu, nhưng với các mẫu khác, nó có thể được thực hiện trên mã nguồn của một trang riêng lẻ.

+ Notepad++ is a text editor and source code editor for Microsoft Windows.
+ Notepad ++ là một trình soạn thảo văn bản và biên tập mã nguồn cho Microsoft Windows.

+ The source code has been released for free under the GNU General Public License.
+ Mã nguồn đã được phát hành miễn phí theo Giấy phép Công cộng GNU.

+ The source code to the “Duke Nukem 3D” v1.5 executable, which uses the Build engine, was released as free software under the GPL on April 1, 2003.
+ Mã nguồn của tệp thực thi “Duke Nukem 3D” v1.5, sử dụng công cụ Xây dựng, được phát hành dưới dạng phần mềm miễn phí theo GPL vào ngày 1 tháng 4 năm 2003.

+ On July 18, 2002, a Blender funding campaign was started by Roosendaal in order to collect donations and on September 7, 2002 it was announced that enough funds had been collected and that the Blender source code would be released.
+ Vào ngày 18 tháng 7 năm 2002, Roosendaal bắt đầu một chiến dịch tài trợ cho Máy xay sinh tố để quyên góp và vào ngày 7 tháng 9 năm 2002, công ty đã thông báo rằng đã thu được đủ tiền và mã nguồn của Máy xay sinh tố sẽ được phát hành.

+ License of the source code is BSD license.
+ Giấy phép của mã nguồn là giấy phép BSD.

+ A “syntax error” is a bit of source code that does not make sense to the computer.
+ “Lỗi cú pháp” là một đoạn mã nguồn không có ý nghĩa đối với máy tính.

+ However, source code for pictures, movies and music can also exist and be given to others.
+ Tuy nhiên, mã nguồn cho hình ảnh, phim và nhạc cũng có thể tồn tại và được cấp cho người khác.

+ The source code to the “Doom” engine was released in 1997 and can be downloaded for free.
+ Mã nguồn của engine “Doom” được phát hành vào năm 1997 và có thể được tải xuống miễn phí.

+ For example, SimplyMEPIS 7.0 is based mainly on Debian, with additional source code from Ubuntu.
+ Ví dụ, SimplyMEPIS 7.0 chủ yếu dựa trên Debian, với mã nguồn bổ sung từ Ubuntu.

+ This template is for giving examples of template parameter source code which is useful in template documentation and talk page discussions of template code.
+ Mẫu này dùng để đưa ra các ví dụ về mã nguồn tham số mẫu, rất hữu ích trong tài liệu mẫu và các cuộc thảo luận trên trang thảo luận về mã mẫu.

+ See Area code box, read the included documentation and also read the source code of that template if you think you might need to use this template.
+ Xem hộp Mã vùng, đọc tài liệu đi kèm và cũng đọc mã nguồn của mẫu đó nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể cần sử dụng mẫu này.

+ Interrupts can happen at any time while the processor is running a program, no matter where in the program's source code it is.
+ Ngắt có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong khi bộ xử lý đang chạy một chương trình, bất kể nó nằm ở đâu trong mã nguồn của chương trình.

+ In freeware, users might not be allowed to customize or share the software or source code with others.
+ Trong phần mềm miễn phí, người dùng có thể không được phép tùy chỉnh hoặc chia sẻ phần mềm hoặc mã nguồn với người khác.

+ In freeware, users might not be allowed to customize or share the software or source code with others.
+ Trong phần mềm miễn phí, người dùng có thể không được phép tùy chỉnh hoặc chia sẻ phần mềm hoặc mã nguồn với người khác.

+ The Blender Foundation initially reserved the right to use dual licensing, so that, in addition to GNU GPL, Blender would have been available also under the “Blender License”, which did not require disclosing source code but required payments to the Blender Foundation.
+ Blender Foundation ban đầu bảo lưu quyền sử dụng giấy phép kép, do đó, ngoài GNU GPL, Blender sẽ có sẵn theo “Giấy phép Blender”, không yêu cầu tiết lộ mã nguồn nhưng yêu cầu thanh toán cho Blender Foundation.

+ Finally, the source code is now also available to browse and download via SVN – packaged releases are not yet available.
+ Cuối cùng, mã nguồn hiện cũng có sẵn để duyệt và tải xuống qua SVN – các bản phát hành đóng gói vẫn chưa có sẵn.

+ The Android project’s Linux kernel is licensed under the copyleft terms of the GPL, which requires Xiaomi to distribute the complete source code of the Android kernel and device trees for every Android device it distributes.
+ Nhân Linux của dự án Android được cấp phép theo các điều khoản copyleft của GPL, yêu cầu Xiaomi phân phối mã nguồn hoàn chỉnh của cây thiết bị và nhân Android cho mọi thiết bị Android mà hãng phân phối.

+ When you put the double braces around a page name, the program reading the Wikitextwiki source code and converting it to HTML so it will display on a browser.
+ Khi bạn đặt dấu ngoặc kép xung quanh tên trang, chương trình sẽ đọc mã nguồn Wikitextwiki và chuyển nó sang HTML để nó sẽ hiển thị trên trình duyệt.

+ The source code for versions up to and including 3.4.2 were distributed under the MIT license and versions 4.x and 5.x were released under the BitTorrent Open Source License, a modified version of the Jabber Open Source License.
+ Mã nguồn cho các phiên bản lên đến và bao gồm 3.4.2 được phân phối theo giấy phép MIT và các phiên bản 4.x và 5.x được phát hành theo Giấy phép Nguồn mở BitTorrent, một phiên bản sửa đổi của Giấy phép Nguồn mở Jabber.

+ In computer programming, source code is a text file version of a computer program or software that contains instructions that the computer follows to do something.
+ Trong lập trình máy tính, mã nguồn là một phiên bản tệp văn bản của chương trình máy tính hoặc phần mềm có chứa các hướng dẫn mà máy tính tuân theo để thực hiện một điều gì đó.

+ Software will see that you wish to add the content of the named page at that point, and will go read it, convert it to html and add it at that point before continuing with converting the rest of the source code of the original page to html.
+ Phần mềm sẽ thấy rằng bạn muốn thêm nội dung của trang được đặt tên vào thời điểm đó, và sẽ đọc nó, chuyển đổi nó thành html và thêm nó vào thời điểm đó trước khi tiếp tục chuyển đổi phần còn lại của mã nguồn của trang gốc thành html .

+ Small chunks of source code within a line of normal text.
+ Các đoạn mã nguồn nhỏ trong một dòng văn bản bình thường.

+ One is static analysis, which looks at the source code of a program before it is run.
+ Một là phân tích tĩnh, xem xét mã nguồn của một chương trình trước khi nó được chạy.

+ The kernel source code is available on the GitHub website.
+ Mã nguồn hạt nhân có sẵn trên trang web GitHub.

+ This means that anyone can download the source code and change, or learn from it.
+ Điều này có nghĩa là bất kỳ ai cũng có thể tải xuống mã nguồn và thay đổi hoặc học hỏi từ nó.

+ This is purely a source code changethe actual display of the citation in the text to a reader is unaffected.
+ Đây hoàn toàn là một sự thay đổi mã nguồn, việc hiển thị thực tế của trích dẫn trong văn bản cho người đọc không bị ảnh hưởng.

+ Most of the 7-Zip source code is under the GNU LGPL license; the unRAR code, however, is under the GNU LGPL with an “unRAR restriction”, which states that developers are not allowed to use the code to reverse-engineer the RAR compression format.
+ Hầu hết mã nguồn 7-Zip theo giấy phép GNU LGPL; Tuy nhiên, mã unRAR nằm trong GNU LGPL với “giới hạn unRAR”, quy định rằng các nhà phát triển không được phép sử dụng mã để thiết kế ngược định dạng nén RAR.

+ The project’s source code is has a MIT License.
+ Mã nguồn của dự án có Giấy phép MIT.

Các cách sử dụng từ “Liberal party”:

– Under Napthine’s leadership, the Liberal Party did poorly in the polls and did not make any significant electoral inroads on the ruling Labor Government.
– Dưới sự lãnh đạo của Napthine, Đảng Tự do đã có kết quả không tốt trong các cuộc thăm dò và không thực hiện được bất kỳ sự xâm nhập bầu cử nào đáng kể đối với Chính phủ Lao động cầm quyền.

– She was a member of the Country Liberal Party before becoming an independent.
– Cô là một thành viên của Đảng Tự do Quốc gia trước khi trở thành một người độc lập.

– Alline Dawn Lawrie In the first assembly of the Northern Territory, she and fellow Independent politicianindependent Ron Withnall were the only non-Country Liberal Party members.
– Alline Dawn Lawrie Trong đại hội đầu tiên của Lãnh thổ phía Bắc, cô và đồng nghiệp Ron Withnall, một chính trị gia độc lập độc lập là những thành viên Đảng Tự do không thuộc Quốc gia duy nhất.

– It is the earliest direct ancestor of the modern Liberal Party of Australia.
– Đây là tổ tiên trực tiếp sớm nhất của Đảng Tự do hiện đại của Úc.

– He was the president of the Democratic Liberal Party from 2005 to 2012.
– Ông là chủ tịch của Đảng Tự do Dân chủ từ năm 2005 đến năm 2012.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Liberal party”:

- She also served as Deputy Leader of the Liberal Party from 29 November 2007 to 24 August 2018.
- Bà cũng từng là Phó lãnh đạo của Đảng Tự do từ ngày 29 tháng 11 năm 2007 đến ngày 24 tháng 8 năm 2018.

- In 1954, Pindling helped found the Progressive Liberal Party in the Bahamas.
- Năm 1954, Pindling giúp thành lập Đảng Tự do Cấp tiến ở Bahamas.

- In 1954, Pindling helped found the Progressive Liberal Party in the Bahamas.
- Năm 1954, Pindling giúp thành lập Đảng Tự do Cấp tiến ở Bahamas.

– She also served as Deputy Leader of the Liberal Party from 29 November 2007 to 24 August 2018.
– Bà cũng từng là Phó lãnh đạo của Đảng Tự do từ ngày 29 tháng 11 năm 2007 đến ngày 24 tháng 8 năm 2018.

– In 1954, Pindling helped found the Progressive Liberal Party in the Bahamas.
– Năm 1954, Pindling giúp thành lập Đảng Tự do Cấp tiến ở Bahamas.

– Because Chamberlain and many other liberals disagreed with the Liberal Party about Ireland, Chamberlain made a new party, the Liberal Unionists.
– Bởi vì Chamberlain và nhiều người theo chủ nghĩa tự do khác không đồng ý với Đảng Tự do về Ireland, Chamberlain đã thành lập một đảng mới, Những người theo chủ nghĩa tự do.

– Herut’s leader Menachem Begin was not a Socialist so he formed an alliance with the Liberal Party to create the Liberal-Freedom Bloc known in Hebrew as Gush Herut Liberalim or Gahal.
– Lãnh đạo của Herut, Menachem Begin không phải là người theo Chủ nghĩa xã hội nên ông đã thành lập liên minh với Đảng Tự do để tạo ra Khối Tự do-Tự do được gọi bằng tiếng Do Thái là Gush Herut Liberalim hoặc Gahal.

– He became the state’s leader of the Liberal Party in 1975.
– Ông trở thành lãnh đạo Đảng Tự do của bang vào năm 1975.

– Philippe Couillard He is the leader of the Quebec Liberal Party and a former university professor and neurosurgeon in Quebec, Canada.
– Philippe Couillard Ông là lãnh đạo của Đảng Tự do Quebec và là cựu giáo sư đại học và bác sĩ giải phẫu thần kinh ở Quebec, Canada.

– The Ontario Liberal Party won a majority government of 56 seats, with Kathleen Wynne to continue as Premier of Ontario.
– Đảng Tự do Ontario đã giành được một chính phủ đa số gồm 56 ghế, với Kathleen Wynne tiếp tục là Thủ hiến của Ontario.

– In 1974, López was selected by the Liberal Party in as their candidate for president after defeating former president Carlos Lleras Restrepo in the party presidential primaries.
– Năm 1974, López được Đảng Tự do chọn làm ứng cử viên của họ cho chức tổng thống sau khi đánh bại cựu tổng thống Carlos Lleras Restrepo trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của đảng.

– It began on 17 February 1917 when the conservative Commonwealth Liberal Party and the National Labor Party joined together.
– Nó bắt đầu vào ngày 17 tháng 2 năm 1917 khi Đảng Tự do Khối thịnh vượng chung bảo thủ và Đảng Lao động Quốc gia kết hợp với nhau.

– He was the nominee for the Liberal Party in the electoral area of Papineau.
– Ông là ứng cử viên cho Đảng Tự do trong khu vực bầu cử của Papineau.

– He replaced Will Hodgman as leader of the Tasmanian division of the Liberal Party and Tasmanian Premier on 20 January 2020.
– Ông thay thế Will Hodgman làm lãnh đạo bộ phận Tasmania của Đảng Tự do và Thủ hiến Tasmania vào ngày 20 tháng 1 năm 2020.

– He was deputy leader of the Liberal Party from 1989 to 1990.
– Ông là phó lãnh đạo của Đảng Tự do từ năm 1989 đến năm 1990.

– After Malcolm Turnbull was removed as Prime Minister by the Liberal Party he resigned from the Parliament.
– Sau khi Malcolm Turnbull bị Đảng Tự do bãi nhiệm chức Thủ tướng, ông đã từ chức khỏi Nghị viện.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Liberal party”:

– On 26 July 2014, The Democratic Liberal Party formed a alliance with the National Liberal Party, the alliance was named ACL.
– Vào ngày 26 tháng 7 năm 2014, Đảng Tự do Dân chủ thành lập liên minh với Đảng Tự do Quốc gia, liên minh được đặt tên là ACL.

– This was very unexpected, because both Lamy and the Liberal Party thought he would not lose the election.
– Điều này rất bất ngờ, vì cả Lamy và Đảng Tự do đều cho rằng ông sẽ không thua trong cuộc bầu cử.

– An important new party, the Liberal Party Liberal Party of Australia was made by Labor Party.
– Một đảng mới quan trọng, Đảng Tự do Đảng Tự do của Úc đã được thành lập bởi Đảng Lao động.

– This is because there was a hung parliament after the 2017 British Columbia general election2017 elections and the BC Liberal Party did not win a legislature.
– Điều này là do có một quốc hội bị treo sau cuộc tổng tuyển cử năm 2017 của British Columbia năm 2017 và Đảng Tự do BC đã không giành được cơ quan lập pháp.

– In 1848, he took part in his first military action, helping to repress the Praieira Revolt, an insurrection promoted by the Liberal Party Liberal Party of Pernambuco.
– Năm 1848, ông tham gia vào hành động quân sự đầu tiên của mình, giúp trấn áp Cuộc nổi dậy Praieira, một cuộc nổi dậy được thúc đẩy bởi Đảng Tự do của Pernambuco.

– Later on, many of their ideas were adopted by the Liberal Party in the later 19th century.
– Sau đó, nhiều ý tưởng của họ đã được Đảng Tự do áp dụng vào cuối thế kỷ 19.

– Michael Johnson was sacked from the Liberal Party after allegations of improper fundraising and not following the rules about using his tax payer provided motor car.
– Michael Johnson đã bị Đảng Tự do sa thải sau những cáo buộc gây quỹ không đúng cách và không tuân theo các quy tắc về việc sử dụng ô tô có động cơ do người nộp thuế cung cấp.

– When asked why he had joined the Liberal party in the early 1960s, he replied that the Liberals were a party without a general and that he was a general without a party.
– Khi được hỏi tại sao ông lại gia nhập đảng Tự do vào đầu những năm 1960, ông trả lời rằng đảng Tự do là một đảng không có tướng và ông là tướng mà không có đảng.

– This was the basis of the Liberal Party of Australia which began in 1944.
– Đây là cơ sở của Đảng Tự do Úc bắt đầu vào năm 1944.

– Following the narrow victory of the Australian Labor Party, Abbott was re-elected leader of the Liberal Party and remained Leader of the Opposition.
– Sau chiến thắng sít sao của Đảng Lao động Úc, Abbott được bầu lại làm lãnh đạo của Đảng Tự do và vẫn là Lãnh đạo của phe đối lập.

– He was the Leader of the New South Wales Liberal Party from 2007 to 2014.
– Ông là Lãnh đạo của Đảng Tự do New South Wales từ năm 2007 đến năm 2014.

– He was the leader of the Liberal Party of Canada and the Leader of the Opposition Leader of the Opposition in the House of Commons of Canada from 2006 to 2008.
– Ông là lãnh đạo của Đảng Tự do Canada và là Lãnh đạo của Lãnh đạo phe đối lập tại Hạ viện Canada từ năm 2006 đến năm 2008.

– Its most famous member has been Billy SneddenSir Billy Snedden, Liberal Party leader from 1972 to 1975 and Speaker of the Australian House of Representatives from 1976 to 1983.
– Thành viên nổi tiếng nhất của nó là Billy SneddenSir Billy Snedden, lãnh đạo Đảng Tự do từ năm 1972 đến năm 1975 và Chủ tịch Hạ viện Úc từ năm 1976 đến năm 1983.

– He became leader of the Liberal Party in 1958.
– Ông trở thành lãnh đạo của Đảng Tự do vào năm 1958.

– She published three volumes of memoirs, which embarrassed the Liberal Party by reviving her complaints about Menzies’ 1939 behaviour towards her husband.
– Bà đã xuất bản ba tập hồi ký, khiến Đảng Tự do xấu hổ khi khơi lại những lời phàn nàn của bà về cách cư xử năm 1939 của Menzies đối với chồng bà.

– He then gathered most of the right wing of the old National Liberal Party into the German People’s Party, with himself as chairman.
– Sau đó, ông đã tập hợp hầu hết cánh hữu của Đảng Tự do Quốc gia cũ thành Đảng Nhân dân Đức, với tư cách là chủ tịch.

– He resigned in August 2018 following a leadership challenge in the Liberal Party where Scott Morrison was elected as the party’s leader and eventual Prime Minister.
– Ông từ chức vào tháng 8 năm 2018 sau một thách thức lãnh đạo trong Đảng Tự do, nơi Scott Morrison được bầu làm lãnh đạo của đảng và cuối cùng là Thủ tướng.

– Chrétien was elected leader of the Liberal Party in 1990.
– Chrétien được bầu làm lãnh đạo Đảng Tự do vào năm 1990.

– JA21 is a conservative liberal party and was established on 18 December 2020 by Joost Eerdmans and Annabel Nanninga.
– JA21 là một đảng tự do bảo thủ và được thành lập vào ngày 18 tháng 12 năm 2020 bởi Joost Eerdmans và Annabel Nanninga.

– She is a member of the Flemish liberal party Open Vld.
– Cô là thành viên của đảng tự do Flemish Open Vld.

– The Liberal Party of Australia.
– Đảng Tự do của Úc.

– Galan ran under the Liberal party in 1989 and sought the nomination for the 1990 presidential election.
– Galan tranh cử theo đảng Tự do vào năm 1989 và tìm kiếm đề cử cho cuộc bầu cử tổng thống năm 1990.

– He was a member of the Liberal Party and later the Liberal People’s Party.
– Ông là thành viên của Đảng Tự do và sau đó là Đảng Nhân dân Tự do.

– It normally joins together with the Liberal Party to form a coalition government.
– Nó thường tham gia cùng với Đảng Tự do để thành lập một chính phủ liên minh.

– Peter King lost Liberal Party support, and decided to become an independent.
– Peter King mất sự ủng hộ của Đảng Tự do, và quyết định trở thành một người độc lập.

– Montalvo was a member of the Ecuadorian Radical Liberal Party for which he became a deputy and later senator for Pichincha Province.
– Montalvo là thành viên của Đảng Tự do Cấp tiến của Ecuador mà ông trở thành phó và sau đó là thượng nghị sĩ của Tỉnh Pichincha.

– He represented the Division of Lyons in the Australian House of Representatives from September 2013 to July 2016 as a member of the Liberal Party of Australia.
– Ông đại diện cho Bộ phận Lyons tại Hạ viện Úc từ tháng 9 năm 2013 đến tháng 7 năm 2016 với tư cách là thành viên của Đảng Tự do của Úc.

– He was the 20th Prime Minister of Canada from 1993 to 2003 and the leader of the Liberal Party of Canada from 1990 to 2003.
– Ông là Thủ tướng thứ 20 của Canada từ năm 1993 đến năm 2003 và là lãnh đạo của Đảng Tự do của Canada từ năm 1990 đến năm 2003.

– Charles-Arthur Dumoulin Cannon was a Liberal Party of CanadaLiberal party member of the Canadian House of Commons.
– Charles-Arthur Dumoulin Cannon là một đảng viên Đảng Tự do của Canada, thành viên đảng Tự do của Hạ viện Canada.

– The Liberal Unionists shared power with the Conservatives against the Liberal party from 1886, but Chamberlain was not in the government.
– Những người theo chủ nghĩa Tự do chia sẻ quyền lực với những người Bảo thủ chống lại đảng Tự do từ năm 1886, nhưng Chamberlain không tham gia chính phủ.

– The party was in a coalition with the Liberal Party from 1916 to 1922, and was mostly in power from 1922 to 1929 under Stanley Baldwin.
– Đảng này liên minh với Đảng Tự do từ năm 1916 đến năm 1922, và chủ yếu nắm quyền từ năm 1922 đến năm 1929 dưới thời Stanley Baldwin.

- On 26 July 2014, The Democratic Liberal Party formed a alliance with the National Liberal Party, the alliance was named ACL.
- Vào ngày 26 tháng 7 năm 2014, Đảng Tự do Dân chủ thành lập liên minh với Đảng Tự do Quốc gia, liên minh được đặt tên là ACL.

- This was very unexpected, because both Lamy and the Liberal Party thought he would not lose the election.
- Điều này rất bất ngờ, vì cả Lamy và Đảng Tự do đều cho rằng ông sẽ không thua trong cuộc bầu cử.

- This was very unexpected, because both Lamy and the Liberal Party thought he would not lose the election.
- Điều này rất bất ngờ, vì cả Lamy và Đảng Tự do đều cho rằng ông sẽ không thua trong cuộc bầu cử.

Các cách sử dụng từ “religious group”:

– Christians make up the second largest religious group with around 20,000 adherents, while over 7,000 members of the Ahmadiyya Muslim Community live in Peshawar.
– Những người theo đạo Thiên chúa là nhóm tôn giáo lớn thứ hai với khoảng 20.000 tín đồ, trong khi hơn 7.000 thành viên của Cộng đồng Hồi giáo Ahmadiyya sống ở Peshawar.

– He was the 47th Imam of a religious group called Nizari Ismaili Muslims.
– Ông là Imam thứ 47 của một nhóm tôn giáo được gọi là người Hồi giáo Nizari Ismaili.

– He is the leader of the religious group known as The Nation of Islam, which is based on an African-American interpretation of Islam.
– Ông là thủ lĩnh của nhóm tôn giáo được gọi là Quốc gia của Hồi giáo, dựa trên cách giải thích của người Mỹ gốc Phi về đạo Hồi.

– They are not the only religious group to pronounce the holy name as Jehovah.
– Họ không phải là nhóm tôn giáo duy nhất phát âm thánh danh là Giê-hô-va.

– Although sometimes many Druze consider themselves part of Shia Islam, in Israel they are considered part of a different ethnic and religious group within the Arabic-speaking minority.
– Mặc dù đôi khi nhiều người Druze coi mình là một phần của Hồi giáo Shia, nhưng ở Israel, họ được coi là một phần của một nhóm dân tộc và tôn giáo khác trong nhóm thiểu số nói tiếng Ả Rập.

– Islam is the second religious group behind Macedonian Orthodox Church group with one-fourth of the total population of Macedonia or 33.33% of the total population, with most of Albanian and Turkish people, along with the minority of the Macedonian people.
– Hồi giáo là nhóm tôn giáo thứ hai sau nhóm Nhà thờ Chính thống Macedonian với 1/4 tổng dân số Macedonia hay 33,33% tổng dân số, với phần lớn là người Albania và Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với thiểu số người Macedonia.

Các cách sử dụng từ “by hand”:

– His sculptures were carved by hand and decorated by burning patterns into the wood.
– Các tác phẩm điêu khắc của ông được chạm khắc bằng tay và trang trí bằng cách đốt các hoa văn vào gỗ.

– A manually loaded firearm is one in which the chamber is loaded by hand each time the weapon is fired.
– Báng súng được nạp bằng tay là loại trong đó buồng được nạp bằng tay mỗi khi vũ khí được khai hỏa.

– The bag is squeezed and released by hand repeatedly in order to keep the patient breathing.
– Túi được bóp và thả bằng tay liên tục để giữ cho bệnh nhân thở.

– Computers and part of the written by hand and printed papers were taken away.
– Máy tính và một phần của giấy viết tay và giấy in đã bị lấy đi.

– Fear levels in laying hens carried by hand and by mechanical conveyors.
– Mức độ sợ hãi ở gà đẻ được vận chuyển bằng tay và bằng băng tải cơ học.

Các câu ví dụ cách dùng từ “by hand”:

– The net is cast by hand so that it spreads out on the water and sinks.
– Lưới được đúc bằng tay để nó trải trên mặt nước và chìm xuống.

– You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
– Bạn không cần phải duy trì các liên kết này bằng tay trong văn bản wiki của bài viết.

– Brakes operated by hand levers on some bikes also increased safety.
– Phanh hoạt động bằng cần tay trên một số xe đạp cũng tăng độ an toàn.

– Cryptanalysis can be done by hand if the cypher is simple.
– Phân tích mật mã có thể được thực hiện bằng tay nếu cypher đơn giản.

– After printing, each print was finished by hand with more colour.
– Sau khi in, mỗi bản in được hoàn thành bằng tay với nhiều màu sắc hơn.

– Instead, the bag is filled with air or gas beforehand and the bag is either squeezed by hand or the patient can inhale the air or gas inside of bath if they can breathe on their own.
– Thay vào đó, túi được đổ đầy không khí hoặc khí trước và túi được bóp bằng tay hoặc bệnh nhân có thể hít không khí hoặc khí bên trong bồn tắm nếu họ có thể tự thở.

– Their timpani always had to be tuned by hand using the taps around the side.
– Các timpani của họ luôn phải được điều chỉnh bằng tay bằng các vòi xung quanh.

– Some types of ventilators require someone else to make them work by hand and help the patient breathe for a short period of time: they are called manual resuscitators.
– Một số loại máy thở yêu cầu người khác làm bằng tay và giúp bệnh nhân thở trong thời gian ngắn: chúng được gọi là máy hồi sức bằng tay.

– He carved them by hand and burned designs into them with a hot wire stick.
– Anh ấy chạm khắc chúng bằng tay và đốt các thiết kế vào chúng bằng một thanh dây nóng.

– In typesetting by hand compositing, a sort is a piece of type representing a specific Letter letter or cast from a matrix mould and assembled with other sorts bearing additional letters into lines of type to make up a “forme”, from which a page is printed.
– Trong sắp chữ bằng cách kết hợp thủ công, một loại là một phần của loại đại diện cho một chữ cái Letter cụ thể hoặc được đúc từ khuôn ma trận và được lắp ráp với các loại khác mang các chữ cái bổ sung thành các dòng để tạo thành một “forme”, từ đó một trang được in .

- The net is cast by hand so that it spreads out on the water and sinks.
- Lưới được đúc bằng tay để nó trải trên mặt nước và chìm xuống.

- You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
- Bạn không cần phải duy trì các liên kết này bằng tay trong văn bản wiki của bài viết.

- You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
- Bạn không cần phải duy trì các liên kết này bằng tay trong văn bản wiki của bài viết.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “by hand”:

- The mixture is stirred by hand until it becomes creamy and smooth, in this case is left to ferment in the evening.
- Hỗn hợp được khuấy bằng tay cho đến khi trở thành kem và mịn, trong trường hợp này là để lên men vào buổi tối.

- The mixture is stirred by hand until it becomes creamy and smooth, in this case is left to ferment in the evening.
- Hỗn hợp được khuấy bằng tay cho đến khi trở thành kem và mịn, trong trường hợp này là để lên men vào buổi tối.

– The mixture is stirred by hand until it becomes creamy and smooth, in this case is left to ferment in the evening.
– Hỗn hợp được khuấy bằng tay cho đến khi trở thành kem và mịn, trong trường hợp này là để lên men vào buổi tối.

– To do this, the maps were drawn by hand in the London Weather Centre and were taken across London.
– Để làm được điều này, các bản đồ đã được vẽ bằng tay tại Trung tâm Thời tiết Luân Đôn và được đưa đi khắp Luân Đôn.

– The message was carried along wires, and the text written or printed and delivered by hand or teleprinter.
– Thông điệp được truyền đi dọc theo dây, và văn bản được viết hoặc in và gửi bằng tay hoặc máy điện thoại.

– The body was made by hand out of fiberglass.
– Cơ thể được làm bằng tay từ sợi thủy tinh.

– Those painted by hand can be expensive.
– Những bức vẽ bằng tay có thể đắt tiền.

– Much farming is still being done by hand and by horse.
– Nhiều công việc nông nghiệp vẫn đang được thực hiện bằng tay và bằng ngựa.

– A simple pair of sandals can be made by hand cutting a foot-shaped sole out of a thick, flexible material such as rubber.
– Một đôi dép đơn giản có thể được tạo ra bằng cách cắt bằng tay phần đế hình bàn chân từ vật liệu dày và dẻo như cao su.

– Otherwise, the calculations are too hard to do by hand and must be worked out using a computer.
– Nếu không, các phép tính quá khó thực hiện bằng tay và phải sử dụng máy tính.

– It was the last movie by Dreamworks to be drawn by hand instead of computer-animated.
– Đây là bộ phim cuối cùng của Dreamworks được vẽ bằng tay thay vì hoạt hình bằng máy tính.

– The shooter does not have to reload by hand for every shot – the gun reloads by itself.
– The shooter does not have to reload by hand for every shot – the gun reloads by itself.

– Therefore, female masturbation almost always involves stimulating the clitoris, either by hand or with a vibrator.
– Vì vậy, thủ dâm của phụ nữ hầu như luôn bao gồm việc kích thích âm vật, bằng tay hoặc bằng máy rung.

– After the rising process, the dough must be formed by hand without the help of a rolling pin or other mechanical device, and may be no more than 3 mm thick.
– Sau quá trình trồi lên, bột phải được tạo hình bằng tay mà không có sự trợ giúp của cán hoặc thiết bị cơ khí khác và có thể dày không quá 3 mm.

– So they led him by hand into Damascus.
– Vì vậy, họ đã dắt tay anh ta vào thành Đa-mách.

– In some literary sources of later historical periods, elevators were mentioned as cabs on a hemp rope and powered by hand or by animals.
– Trong một số nguồn tài liệu văn học của các thời kỳ lịch sử sau này, thang máy được đề cập đến như một chiếc taxi trên một sợi dây gai dầu và chạy bằng tay hoặc bằng động vật.

– Opponents of Instant runoff voting often oppose computer counting of ballots, since it is difficult for ordinary citizens to count the ballots by hand and catch any fraud.
– Những người phản đối bỏ phiếu ngay lập tức thường phản đối việc đếm phiếu bằng máy tính, vì công dân bình thường rất khó đếm phiếu bằng tay và bắt được bất kỳ hành vi gian lận nào.

– Cultivation and fruit picking by hand is labour-intensive and needs around one person per hectare.
– Việc trồng trọt và hái quả bằng tay tốn nhiều công sức và cần khoảng một người trên một ha.

– In Sicily, the art of “paranza”, moving the stick by hand in order to attack or in order to defend oneself, was being taught to sons by their fathers for centuries.
– Ở Sicily, nghệ thuật “paranza”, di chuyển cây gậy bằng tay để tấn công hoặc để tự vệ, đã được cha của họ dạy cho các con trai trong nhiều thế kỷ.

– The machines in shoe factories and boot factories can make footwear much more quickly than people who are making footwear by hand with a needle and thread.
– Máy móc trong các xưởng sản xuất giày và xưởng sản xuất giày dép có thể làm ra giày dép nhanh hơn nhiều so với việc con người làm giày dép bằng tay với đường kim mũi chỉ.

– Small electrical generators operated by hand and foot can supply power in small electrical devices.
– Máy phát điện nhỏ hoạt động bằng tay và chân có thể cung cấp năng lượng trong các thiết bị điện nhỏ.

– Some types of editing, such as airbrushing, are done by hand and others are done using photo editing Computer programprograms like Gimp and Microsoft Paint.
– Một số kiểu chỉnh sửa, chẳng hạn như airbrushing, được thực hiện bằng tay và những kiểu khác được thực hiện bằng cách sử dụng chỉnh sửa ảnh Các chương trình máy tính như Gimp và Microsoft Paint.

– Thin ropes are made by hand forming thinner ropes.
– Những sợi dây mỏng được làm bằng tay tạo thành những sợi dây mỏng hơn.

– A bolt action gun has a breech that is opened and closed by hand with a small handle.
– Súng bắn bu lông có một khóa nòng được đóng mở bằng tay với một tay cầm nhỏ.

– A simple pair of boots can be made by hand by using animal hide with fur, and sewing it with strong thread.
– Một đôi ủng đơn giản có thể được làm bằng tay bằng cách dùng da thú có lông và khâu bằng chỉ chắc chắn.

– During the letterpress era, moveable type was composed by hand for each page.
– Trong thời đại letterpress, loại có thể di chuyển được tạo ra bằng tay cho mỗi trang.

– It is Weavingwoven by hand on a vertical loom.
– Nó được dệt bằng tay trên khung dệt thẳng đứng.

– Text printed or written by hand can be changed to ASCII code by an OCR program.
– Văn bản được in hoặc viết bằng tay có thể được thay đổi thành mã ASCII bằng chương trình OCR.

– That year, they made 13 automobiles by hand in Springfield, Massachusetts.
– Năm đó, họ đã làm 13 chiếc ô tô bằng tay ở Springfield, Massachusetts.

– A slot scanner remains stationary and the item with the bar code on it is pulled by hand through the slot.
– Máy quét khe vẫn đứng yên và mặt hàng có mã vạch trên đó được kéo bằng tay qua khe.

– The fruit do not pick easily by hand and cannot be machine harvested.
– Quả không dễ hái bằng tay và không thể thu hoạch bằng máy.

– The first buildings were huts and shelters, constructed by hand or with simple tools.
– Những công trình kiến ​​trúc đầu tiên là túp lều và nơi trú ẩn, được xây dựng bằng tay hoặc bằng các công cụ đơn giản.

– The content shown here was initially generated by Module:Citation/CS1/Arguments but is now maintained by hand to allow parameters to be assigned one of several defined states.
– Nội dung hiển thị ở đây ban đầu được tạo bởi Mô-đun: Citation / CS1 / Arguments nhưng hiện được duy trì bằng tay để cho phép các tham số được gán một trong một số trạng thái xác định.