Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “economic affairs”:

– Committees of the House of Lords look at general issues; for example, the British constitutionconstitution is considered by the Economic Affairs Committee.
– Các ủy ban của Hạ viện xem xét các vấn đề chung; ví dụ, hiến pháp của Anh được xem xét bởi Ủy ban các vấn đề kinh tế.

– In January 2021, Minister of Economic Affairs and Climate Eric Wiebes stepped down, for his former role as State Secretary for Finance.
– Vào tháng 1 năm 2021, Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Khí hậu Eric Wiebes từ chức vì vai trò cũ là Bộ trưởng Tài chính Nhà nước.

– Chen was Minister of Ministry of Economic Affairs Economic Affairs of the Republic of China from 1988 to 1990.
– Chen là Bộ trưởng Bộ Kinh tế Trung Hoa Dân Quốc từ năm 1988 đến năm 1990.

– He was Federal Ministry of Economic Affairs and Energy from 1998 to 2002.
– Ông là Bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang từ năm 1998 đến năm 2002.

– He was Minister of Foreign Affairs from 1993 to 2000, having held the role of Minister for Economic Affairs between 1988 and 1990.
– Ông là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao từ năm 1993 đến năm 2000, từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Kinh tế từ năm 1988 đến năm 1990.

– He was Minister of Finance and Economic Affairs from 2013 to 2017, a post he later retained under Katrin Jakobsdottir.
– Ông là Bộ trưởng Bộ Tài chính và Kinh tế từ năm 2013 đến năm 2017, một chức vụ mà sau đó ông giữ lại dưới thời Katrin Jakobsdottir.

– He led the Ministry of Economic Affairs from 1993 to 1996.
– Ông đã lãnh đạo Bộ Kinh tế từ năm 1993 đến năm 1996.

– In 2005, the UK House of Lords Select Committee on Economic Affairs produced a report on the economics of climate change.
– Năm 2005, Ủy ban Tuyển chọn Lãnh chúa của Hạ viện Vương quốc Anh về các vấn đề kinh tế đã đưa ra một báo cáo về tính kinh tế của biến đổi khí hậu.

Các cách sử dụng từ “stage”:

+ On 7 December 2020, the CEO of the corporation Rostec, Sergey Chemezov, said that the first serially manufactured Sukhoi-57 with a first stage engine would be provided for the Russian military by the end of 2020, and the first Sukhoi-57 equipped with the second stage engine would be assembled in 2022.
+ Vào ngày 7 tháng 12 năm 2020, Giám đốc điều hành của tập đoàn Rostec, ông Sergey Chemezov, cho biết chiếc Sukhoi-57 được sản xuất nối tiếp đầu tiên với động cơ giai đoạn đầu sẽ được cung cấp cho quân đội Nga vào cuối năm 2020 và chiếc Sukhoi-57 đầu tiên được trang bị động cơ giai đoạn hai sẽ được lắp ráp vào năm 2022.

+ Lydia Susanna Hunter, better known by her stage name Linda Hunt, is an American actress.
+ Lydia Susanna Hunter, được biết đến với nghệ danh Linda Hunt, là một nữ diễn viên người Mỹ.

+ Jennifer Jason Leigh is an AmericansAmerican stage actress.
+ Jennifer Jason Leigh là một nữ diễn viên sân khấu người Mỹ gốc Mỹ.

+ The album and its music videos were able to provide and inspire multiple stage sets and costume changes.
+ Album và các video âm nhạc của nó có thể cung cấp và truyền cảm hứng cho nhiều bộ sân khấu và thay đổi trang phục.

+ An example of a stage in the Historical geologyGeologic time scale is the Kimmeridgian.
+ Một ví dụ về một giai đoạn trong quy mô thời gian Địa chất lịch sử là Kimmeridgian.

+ Fitzroy Edwards, better known by his stage name Edi Fitzroy, was a Jamaican reggae singer-songwriter.
+ Fitzroy Edwards, được biết đến với nghệ danh Edi Fitzroy, là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhạc reggae người Jamaica.

+ He was known for his stage antics that often featured transgressive acts.
+ Anh được biết đến với những trò hề trên sân khấu thường có các hành vi vi phạm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “stage”:

+ Ingvar Kjellson was a SwedenSwedish stage and movie actor.Ingvar Kjellson, biographic article in "Kärna, Östergötland County.
+ Ingvar Kjellson là một diễn viên điện ảnh và sân khấu người Thụy Điển.Ingvar Kjellson, bài báo tiểu sử trên "Kärna, Östergötland County.

+ Ingvar Kjellson was a SwedenSwedish stage and movie actor.Ingvar Kjellson, biographic article in "Kärna, Östergötland County.
+ Ingvar Kjellson là một diễn viên điện ảnh và sân khấu người Thụy Điển.Ingvar Kjellson, bài báo tiểu sử trên "Kärna, Östergötland County.

+ Ingvar Kjellson was a SwedenSwedish stage and movie actor.Ingvar Kjellson, biographic article in “Kärna, Östergötland County.
+ Ingvar Kjellson là một diễn viên điện ảnh và sân khấu người Thụy Điển.Ingvar Kjellson, bài báo tiểu sử trên “Kärna, Östergötland County.

+ Madge Bellamy was an American stage and movie actress.
+ Madge Bellamy là một nữ diễn viên sân khấu và điện ảnh người Mỹ.

+ Merckx still holds the records for stage wins.
+ Merckx vẫn giữ kỷ lục về số lần thắng chặng.

+ At a later stage of the Revolution there was a bounty on his head, and he sought political asylum at first in Switzerland.
+ Vào giai đoạn sau của cuộc Cách mạng, có một khoản tiền thưởng trên đầu ông, và lúc đầu ông xin tị nạn chính trị ở Thụy Sĩ.

+ Martha Plimpton is an AmericansAmerican movie and stage actress.
+ Martha Plimpton là một nữ diễn viên sân khấu và điện ảnh người Mỹ gốc Mỹ.

+ On 12 January 2020, Gonçalves crashed during the seventh stage of the Dakar Rally in Saudi Arabia.
+ Vào ngày 12 tháng 1 năm 2020, Gonçalves bị rơi trong chặng thứ bảy của Cuộc đua Dakar ở Ả Rập Xê Út.

+ At this stage GRUB can also pass control of the boot process to another loader, using “chain loading”, for operating systems such as Windows that do not support the Multiboot standard.
+ Ở giai đoạn này, GRUB cũng có thể chuyển quyền kiểm soát quá trình khởi động cho một bộ tải khác, sử dụng “tải chuỗi”, cho các hệ điều hành như Windows không hỗ trợ tiêu chuẩn Multiboot.

+ The Deutschland Tour is the most important stage race in Germany.
+ Deutschland Tour là chặng đua quan trọng nhất ở Đức.

+ He stars on movies, telenovelas, and stage works.
+ Anh ấy đóng vai chính trên các bộ phim, chương trình truyền hình và các tác phẩm sân khấu.

+ Kanesha Nichole Brookes best known by her stage name Brooke Valentine or Valentine is an American RB singer, songwriter, actress, model and dancer.
+ Kanesha Nichole Brookes được biết đến với nghệ danh Brooke Valentine hay Valentine là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên, người mẫu và vũ công RB người Mỹ.

+ Shahid Khan, better known by his stage name Naughty Boy, is an EnglandEnglish DJ, record producer, songwriter and musician.
+ Shahid Khan, được biết đến với nghệ danh Naughty Boy, là một DJ, nhà sản xuất thu âm, nhạc sĩ và nhạc sĩ người Anh.

+ Her in-ear monitors were not working, which led her to walk around the stage and eventually lip-sync “We Belong Together”.
+ Màn hình trong tai của cô ấy không hoạt động, khiến cô ấy phải đi vòng quanh sân khấu và cuối cùng hát nhép “We Belong Together”.

+ Terry Moore is an American movie, television, and stage actress.
+ Terry Moore là một nữ diễn viên điện ảnh, truyền hình và sân khấu người Mỹ.

+ William Atherton is an American movie, stage and television actor.
+ William Atherton là một diễn viên điện ảnh, sân khấu và truyền hình người Mỹ.

+ The coming of popular music videos and DVDs led to a kind of dancer previously seen in some stage shows.
+ Sự xuất hiện của các video ca nhạc và DVD phổ biến đã dẫn đến một loại vũ công từng được thấy trong một số chương trình sân khấu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “stage”:

+ The stomach is the third stage in the digestive process.
+ Dạ dày là giai đoạn thứ ba trong quá trình tiêu hóa.

+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen was a Norwegian stage actor.
+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen là một diễn viên sân khấu người Na Uy.

+ Robert “Bobby” Wilson, better known by his stage name Bobby V and formerly Bobby Valentino, is an American RB singer.
+ Robert “Bobby” Wilson, được biết đến với nghệ danh Bobby V và trước đây là Bobby Valentino, là một ca sĩ nhạc RB người Mỹ.

+ Their development is packaged into stages, and each stage has adaptations to life at its stage.
+ Sự phát triển của chúng được đóng gói thành các giai đoạn, và mỗi giai đoạn có sự thích nghi với cuộc sống ở giai đoạn của nó.

+ The Downtown Line Stage 3 station started construction in September 2011 and completed on 21 October 2017.
+ Ga Downtown Line Giai đoạn 3 được khởi công xây dựng vào tháng 9 năm 2011 và hoàn thành vào ngày 21 tháng 10 năm 2017.

+ In 2005, Totschnig won stage 14 of the Tour, showing his skill on the 15km long climb up the Port de Pailhères.
+ Năm 2005, Totschnig giành chiến thắng chặng 14 của Tour, thể hiện kỹ năng của mình trên chặng đường dài 15 km leo lên Port de Pailhères.

+ The name derives from the vaudeville-era cliché of throwing tomatoes and other products at stage performers if a performance was particularly bad.
+ Cái tên này bắt nguồn từ câu nói sáo rỗng của thời tạp kỹ là ném cà chua và các sản phẩm khác vào người biểu diễn trên sân khấu nếu màn biểu diễn đặc biệt tệ.

+ Francisco Jozenilton Veloso, better known by his stage name Shaolin, was a Brazilian cartoonist, caricaturist, humorist, comedian, actor and media presenter.
+ Francisco Jozenilton Veloso, được biết đến với nghệ danh Thiếu Lâm, là một họa sĩ biếm họa người Brazil, nhà biếm họa, nhà hài hước, diễn viên hài, diễn viên và người dẫn chương trình truyền thông.

+ Jeanna Vladimirovna Friske better known by the stage name Zhanna Friske, was a Russian actress, singer, model, and socialite.
+ Jeanna Vladimirovna Friske được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Zhanna Friske, là một nữ diễn viên, ca sĩ, người mẫu và xã hội người Nga.

+ Anna Lovisa Johnsson better known by her stage name Ana Johnsson is a Swedish singer and songwriter.
+ Anna Lovisa Johnsson được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Ana Johnsson là một ca sĩ và nhạc sĩ người Thụy Điển.

+ As a famous and popular Jewish composer, he was a target of the Nazi authorities, who criticized and even interfered with performances of his later stage works, such as “Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny”, “Die Bürgschaft”.
+ Là một nhà soạn nhạc Do Thái nổi tiếng và được yêu thích, ông từng là mục tiêu của chính quyền Đức Quốc xã, những người đã chỉ trích và thậm chí can thiệp vào việc trình diễn các tác phẩm giai đoạn sau của ông, chẳng hạn như “Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny”, “Die Bürgschaft”.

+ At one stage they have sexual reproduction, at another they simply multiply by splitting, or producing eggs which develop without fertilization.
+ Ở một giai đoạn, chúng sinh sản hữu tính, ở một giai đoạn khác, chúng chỉ sinh sôi nảy nở bằng cách phân chia, hoặc tạo ra trứng phát triển mà không cần thụ tinh.

+ The larval stage of large dragonflies may last as long as five years.
+ Giai đoạn ấu trùng của chuồn chuồn lớn có thể kéo dài tới 5 năm.

+ Amanda Ava Kochi, better known by her stage name Ava Max, is an American singer.
+ Amanda Ava Kochi, được biết đến với nghệ danh Ava Max, là một ca sĩ người Mỹ.

+ Jessica Ellen Cornish, better known by her stage name Jessie J, is an English singer and songwriter.
+ Jessica Ellen Cornish, được biết đến với nghệ danh Jessie J, là một ca sĩ và nhạc sĩ người Anh.

+ He asked Thumb to cut his tour short, return to New York, and perform on the same stage with Nutt.
+ Anh ấy đã yêu cầu Thumb cắt ngắn chuyến lưu diễn của mình, quay trở lại New York và biểu diễn trên cùng sân khấu với Nutt.

+ Natividad Macho Álvarez was a Spanish movie and stage actress better known by the stage name Nati Mistral.
+ Natividad Macho Álvarez là một nữ diễn viên điện ảnh và sân khấu người Tây Ban Nha được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Nati Mistral.

+ FAT is also utilized in the boot stage of EFI-compliant computers.
+ FAT cũng được sử dụng trong giai đoạn khởi động của máy tính tuân thủ EFI.

+ Felipe Andres Coronel is an United StatesAmerican rapper better known by his stage name, Immortal Technique.
+ Felipe Andres Coronel là một rapper người Mỹ được biết đến nhiều hơn với nghệ danh là Immortal Technique.

+ He is better known by his stage name Makano.
+ Anh được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Makano.

+ Helen Jairag Richardson is a Indian-Burmese movie and stage actress and a dancer.
+ Helen Jairag Richardson là một nữ diễn viên sân khấu và điện ảnh Ấn Độ-Miến Điện, đồng thời là một vũ công.

+ According to Karl Marx, feudalism was the stage of society before capitalism and after slavery.
+ Theo C.Mác, chế độ phong kiến ​​là giai đoạn của xã hội trước chủ nghĩa tư bản và sau chế độ chiếm hữu nô lệ.

+ Jung Ho-seok,better known by his stage name j-hope, is a South Korean rapper, songwriter and record producer.
+ Jung Ho-seok, được biết đến với nghệ danh j-hope, là một rapper, nhạc sĩ và nhà sản xuất thu âm người Hàn Quốc.

+ He won a Tony Award in 1949, and another for his role of Professor Henry Higgins in the stage production of “My Fair Lady” in 1957.
+ Ông đã giành được một giải thưởng Tony năm 1949, và một giải thưởng khác cho vai diễn Giáo sư Henry Higgins trong dàn dựng sân khấu “My Fair Lady” năm 1957.

+ A speech and language therapist can help work out the stage of the sequence that has difficulties and give therapy.
+ Một nhà trị liệu ngôn ngữ và ngôn ngữ có thể giúp tìm ra giai đoạn của trình tự gặp khó khăn và đưa ra liệu pháp.

+ He was also a movie and stage director, screenwriter, playwright, comedian, singer, author, radio and television presenter.
+ Ông cũng là một đạo diễn sân khấu và điện ảnh, nhà biên kịch, nhà viết kịch, diễn viên hài, ca sĩ, tác giả, người dẫn chương trình phát thanh và truyền hình.

+ Since “The Lion, the Witch and the Wardrobe” came out, Henley has been in the stage play “Babes in the Wood” at her local theatre group, which ran from 27 January to 4 February 2006.
+ Kể từ khi “The Lion, the Witch and the Wardrobe” ra mắt, Henley đã tham gia vở kịch sân khấu “Babes in the Wood” tại nhóm kịch địa phương của cô, diễn ra từ ngày 27 tháng 1 đến ngày 4 tháng 2 năm 2006.

+ In this stage children start to like others and form heterosexual relationships.
+ Giai đoạn này trẻ bắt đầu thích người khác và hình thành các mối quan hệ khác giới.

+ Carmelita Pope, also known by her stage name Carla Dare, was an American actress.
+ Carmelita Pope, còn được biết đến với nghệ danh Carla Dare, là một nữ diễn viên người Mỹ.

+ He had an international career on the opera stage and concert platform.
+ Anh ấy đã có một sự nghiệp quốc tế trên sân khấu opera và nền tảng hòa nhạc.

+ John Joseph Patrick Ryan, best known by his stage name, Jack Lord, was an American actor, director and producer.
+ John Joseph Patrick Ryan, được biết đến với nghệ danh Jack Lord, là một diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất người Mỹ.

+ When Childress’ stage play “Trouble in Mind” was produced at Stella Holt’s Greenwich Mews Theatre in 1955, it won an Obie Award for best Off-Broadway play in the 1955-56 season.
+ Khi vở kịch sân khấu “Trouble in Mind” của Childress được sản xuất tại Nhà hát Greenwich Mews của Stella Holt vào năm 1955, nó đã giành được Giải thưởng Obie cho vở kịch Off-Broadway hay nhất trong mùa giải 1955-56.

+ The stomach is the third stage in the digestive process.
+ Dạ dày là giai đoạn thứ ba trong quá trình tiêu hóa.

+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen was a Norwegian stage actor.
+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen là một diễn viên sân khấu người Na Uy.

+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen was a Norwegian stage actor.
+ Halvor Bernt Stein Grieg Halvorsen là một diễn viên sân khấu người Na Uy.

Các cách sử dụng từ “vote of no confidence”:

+ On the eve of the African National Congress having a vote of no confidence against him, Zuma resigned.
+ Vào đêm trước khi Đại hội Dân tộc Phi có một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm chống lại ông, Zuma đã từ chức.

+ The Prime Minister is almost always the person whose party has the most seats, but if the lower house does not think he is doing a good job they can call a vote of no confidence and ask him to leave his job as Prime Minister or have an election.
+ Thủ tướng gần như luôn là người mà đảng của đảng có nhiều ghế nhất, nhưng nếu hạ viện không cho rằng ông đang làm tốt công việc của mình, họ có thể gọi một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm và yêu cầu ông rời khỏi vị trí Thủ tướng hoặc có cuộc bầu cử.

+ On 13 December 2007, Prime Minister Manasseh Sogavare was toppled by a vote of no confidence in Parliament, Sireheti, Joanna., Joy Basi, –, – “Solomon Times”, – 13 December 2007 following the defection of five ministers to the opposition.
+ Vào ngày 13 tháng 12 năm 2007, Thủ tướng Manasseh Sogavare bị lật đổ bởi một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm tại Quốc hội, Sireheti, Joanna., Joy Basi, -, – “Solomon Times”, – ngày 13 tháng 12 năm 2007 sau khi năm bộ trưởng đào tẩu sang phe đối lập.

+ This Constructive Vote of No Confidence is stop what happened in the Weimar Republic.
+ Cuộc bỏ phiếu không tự tin mang tính xây dựng này đã ngăn chặn những gì đã xảy ra ở Cộng hòa Weimar.

+ In the 1949 constitution, a vote of no confidence must be accompanied by the election of a new chancellor, so this could not happen.
+ Trong hiến pháp năm 1949, một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm phải đi kèm với việc bầu một thủ tướng mới, vì vậy điều này không thể xảy ra.

+ For example, in Germany, Spain, and Israel, a vote of no confidence requires that the opposition, on the same ballot, propose a candidate of their own whom they want to be appointed as successor by the respective head of state.
+ Ví dụ, ở Đức, Tây Ban Nha và Israel, một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm yêu cầu phe đối lập, trên cùng một lá phiếu, đề xuất một ứng cử viên của họ mà họ muốn được nguyên thủ quốc gia tương ứng bổ nhiệm làm người kế nhiệm.

+ The election happened because of a vote of no confidence in the James Callaghan passing by one vote in the House of Commons on the 28 March.
+ Cuộc bầu cử xảy ra do một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với James Callaghan vượt qua một phiếu bầu tại Hạ viện vào ngày 28 tháng 3.

Các cách sử dụng từ “physical chemistry”:

+ D in physical chemistry and mathematical physics in 1925.
+ D về vật lý hóa học và vật lý toán học năm 1925.

+ She earned her first PhD in physical chemistry from the Pierre and Marie Curie University in 2002.
+ Cô lấy bằng Tiến sĩ đầu tiên về hóa lý tại Đại học Pierre và Marie Curie vào năm 2002.

+ Biophysical chemists use various tools used in physical chemistry to probe the structure of biological systems.
+ Các nhà hóa lý sinh sử dụng các công cụ khác nhau được sử dụng trong hóa lý để thăm dò cấu trúc của các hệ thống sinh học.

+ Modern physical chemistry was developed in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects.
+ Hóa học vật lý hiện đại được phát triển vào những năm 1860 đến những năm 1880 với các nghiên cứu về nhiệt động lực học hóa học, chất điện phân trong dung dịch, động học hóa học và các môn học khác.

+ He was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1974 “for his fundamental achievements, both theoretical and experimental, in the physical chemistry of macromolecules.” He remained active after his retirement, and consulted for IBM for some years.
+ Ông được trao giải Nobel Hóa học năm 1974 “vì những thành tựu cơ bản của ông, cả về lý thuyết và thực nghiệm, trong hóa học vật lý của các đại phân tử.” Ông vẫn hoạt động sau khi nghỉ hưu và tham gia cố vấn cho IBM trong một số năm.

+ He is specialized in the physical chemistry of solids and materials.
+ Ông chuyên về hóa lý chất rắn và vật liệu.

Các cách sử dụng từ “with the exception of”:

– The only time the circuit is run on a reverse direction is during the D1 Grand Prix drifting round.JDM Option Vol.21 The series has hosted its rounds since 2003, with the exception of the 2004 closure.
– Lần duy nhất mạch được chạy theo chiều ngược lại là trong vòng trôi dạt D1 Grand Prix. JDM Option Vol.21 Sê-ri đã tổ chức các vòng kể từ năm 2003, ngoại trừ lần đóng cửa năm 2004.

– At the same time, Utah spends more per capita than any state with the exception of Alaska.
– Đồng thời, Utah chi tiêu bình quân đầu người nhiều hơn bất kỳ bang nào, ngoại trừ Alaska.

– This was the same list used in the 2011 season, with the exception of Irma which replaced Irene.
– Đây là danh sách tương tự được sử dụng trong mùa giải 2011, ngoại trừ Irma thay thế Irene.

– Is inhabited only by hobbits, a race similar to the men and characterized by their short stature.”The Fellowship of the Ring”, Prologue Founded in the middle of the Middle-earth#ChronologyThird Age, their known history is small and with little significants events because the peaceful nature of its inhabitants, with the exception of the events that took place during the War of the Ring.
– Chỉ là nơi sinh sống của người Hobbit, một chủng tộc tương tự như đàn ông và có đặc điểm là tầm vóc thấp bé của họ. “The Fellowship of the Ring”, Lời mở đầu Được thành lập vào giữa Trung địa # Thời đại thứ ba, lịch sử được biết đến của họ rất nhỏ và ít ý nghĩa các sự kiện vì bản chất hòa bình của cư dân nơi đây, ngoại trừ các sự kiện diễn ra trong War of the Ring.

– The costs of research usually doubles each level, with the exception of Graviton Technology, which costs 300,000 energy and is not useful over level 1.
– Chi phí nghiên cứu thường tăng gấp đôi ở mỗi cấp độ, ngoại trừ Công nghệ Graviton, tốn 300.000 năng lượng và không hữu ích ở cấp độ 1.

– This is because it was the line of the Missouri Compromise, which was used to divide the slave and free states west of the Mississippi River, with the exception of Missouri, which is mostly north of this parallel.
– Điều này là do đó là ranh giới của Thỏa hiệp Missouri, được sử dụng để phân chia các quốc gia nô lệ và tự do ở phía tây sông Mississippi, ngoại trừ Missouri, phần lớn nằm ở phía bắc vĩ tuyến này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “with the exception of”:

- Much of the bodywork was constructed using Leyland National bus components, with the exception of the cabs, in 1980.
- Phần lớn thân xe được xây dựng bằng các bộ phận của xe buýt Leyland National, ngoại trừ ca-bin, vào năm 1980.

- Much of the bodywork was constructed using Leyland National bus components, with the exception of the cabs, in 1980.
- Phần lớn thân xe được xây dựng bằng các bộ phận của xe buýt Leyland National, ngoại trừ ca-bin, vào năm 1980.

– Much of the bodywork was constructed using Leyland National bus components, with the exception of the cabs, in 1980.
– Phần lớn thân xe được xây dựng bằng các bộ phận của xe buýt Leyland National, ngoại trừ ca-bin, vào năm 1980.

– Each game in the series includes 16 original courses, with the exception of “Super Mario Kart” and “Super Circuit”, which holds 20.
– Mỗi trò chơi trong sê-ri bao gồm 16 khóa học ban đầu, ngoại trừ “Super Mario Kart” và “Super Circuit”, có 20 khóa học.

– This change has typically been the only change made with each revision of the flag since 1777, with the exception of changes in 1795 and 1818, which increased the number of stripes to 15 and then returned it to 13, respectively.
– Thay đổi này thường là thay đổi duy nhất được thực hiện với mỗi lần sửa đổi lá cờ kể từ năm 1777, ngoại trừ những thay đổi vào năm 1795 và 1818, làm tăng số lượng sọc lên 15 và sau đó trả lại 13 sọc tương ứng.

– This is the same list used in the 2012 season, with the exception of the name Sara which replaced Sandy.
– Đây là danh sách tương tự được sử dụng trong mùa giải 2012, ngoại trừ cái tên Sara thay thế Sandy.

– All episodes are 22 minutes long and the season comprises of 26 episodes, with the exception of the third season, which contains 13 episodes.
– Tất cả các tập đều dài 22 phút và phần bao gồm 26 tập, ngoại trừ phần ba, gồm 13 tập.

– The day is recognised as a public holiday in most Muslim countries with the exception of Saudi Arabia.
– Ngày này được công nhận là ngày lễ ở hầu hết các quốc gia Hồi giáo, ngoại trừ Ả Rập Saudi.

– A number of “Pokémon” games have been released, mostly on Nintendo systems, with the exception of Pokémon GO as The Pokémon Company is owned by Nintendo.
– Một số trò chơi “Pokémon” đã được phát hành, chủ yếu trên hệ máy Nintendo, ngoại trừ Pokémon GO vì Công ty Pokémon thuộc sở hữu của Nintendo.

– The band recorded several albums, achieving worldwide success with “The Dark Side of the Moon and “American record chart with the exception of Animals.
– Ban nhạc đã thu âm một số album, đạt được thành công trên toàn thế giới với “The Dark Side of the Moon”, và “Bảng xếp hạng đĩa hát của Mỹ ngoại trừ Animals.

– His role as the press liaison between the Vatican and the world press corps gave him perhaps the highest visibility of any one person in the Vatican CityVatican during the long reign of Pope John Paul II, with the exception of the Pope himself.
– Vai trò của ông với tư cách là người liên lạc báo chí giữa Vatican và đoàn báo chí thế giới đã mang lại cho ông có lẽ khả năng hiển thị cao nhất so với bất kỳ người nào ở Vatican CityVatican trong suốt thời gian trị vì lâu dài của Giáo hoàng John Paul II, ngoại trừ chính Giáo hoàng.

– The traditional CD theoretically supports surround sound too, but, with the exception of DTS and Dolby Surround-encoded CDs, no surround-capable CD player has ever been made, and no surround-formatted CD has ever been released.
– Về mặt lý thuyết, CD truyền thống cũng hỗ trợ âm thanh vòm, nhưng ngoại trừ CD được mã hóa DTS và Dolby Surround, không có đầu đĩa CD nào có khả năng vòm được sản xuất và cũng chưa có CD định dạng vòm nào được phát hành.

– However, the naive young boy realized that there was not a single flowerbed of “swee’peas” in sight, with the exception of a bed of sunflowers on the ship.
– Tuy nhiên, cậu bé ngây thơ nhận ra rằng không có một thảm hoa “swee’peas” nào trong tầm mắt, ngoại trừ một luống hoa hướng dương trên tàu.

– The castle burned down in 1775 and was rebuilt in 1795 with the exception of the castle tower, but it was destroyed again after the Meiji Restoration.
– Lâu đài bị thiêu rụi vào năm 1775 và được xây dựng lại vào năm 1795, ngoại trừ tháp lâu đài, nhưng nó đã bị phá hủy một lần nữa sau cuộc Duy tân Minh Trị.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “with the exception of”:

- All the seeds made it through the opening round with the exception of Francesca Schiavone and Rennae Stubbs, who lost winning just five games in what is Stubbs' last Australian Open.
- Tất cả các hạt giống đều lọt vào vòng mở màn, ngoại trừ Francesca Schiavone và Rennae Stubbs, những người chỉ thua 5 trận trong giải Úc mở rộng gần đây nhất của Stubbs.

- Mountain communities exist in all regions, with the exception of Sicily, Sardinia and Trentino-Alto Adige.
- Các cộng đồng miền núi tồn tại ở tất cả các vùng, ngoại trừ Sicily, Sardinia và Trentino-Alto Adige.

- Mountain communities exist in all regions, with the exception of Sicily, Sardinia and Trentino-Alto Adige.
- Các cộng đồng miền núi tồn tại ở tất cả các vùng, ngoại trừ Sicily, Sardinia và Trentino-Alto Adige.

– All the seeds made it through the opening round with the exception of Francesca Schiavone and Rennae Stubbs, who lost winning just five games in what is Stubbs’ last Australian Open.
– Tất cả các hạt giống đều lọt vào vòng mở màn, ngoại trừ Francesca Schiavone và Rennae Stubbs, những người chỉ thua 5 trận trong giải Úc mở rộng gần đây nhất của Stubbs.

– Mountain communities exist in all regions, with the exception of Sicily, Sardinia and Trentino-Alto Adige.
– Các cộng đồng miền núi tồn tại ở tất cả các vùng, ngoại trừ Sicily, Sardinia và Trentino-Alto Adige.

– Teams from Sierra Leone have been to every Summer Olympic Games held since 1968, with the exception of 1972 and 1976.
– Các đội từ Sierra Leone đã tham dự mọi Thế vận hội Olympic mùa hè được tổ chức kể từ năm 1968, ngoại trừ năm 1972 và 1976.

– There is agreement between Israel and Lebanon on their border, with the exception of a small area of known as the “Shebaa Farms” which Israel took over during a war.
– Giữa Israel và Liban đã có thỏa thuận về biên giới của họ, ngoại trừ một khu vực nhỏ được gọi là “Trang trại Shebaa” mà Israel đã tiếp quản trong chiến tranh.

– It was similar to other dromaeosaurids found in Liaoning, with the exception of being somewhat more primitive.
– Nó tương tự như các loài dromaeosaurid khác được tìm thấy ở Liêu Ninh, ngoại trừ có phần nguyên thủy hơn.

– The northern zone is cold and snowy in winters with heavy rainfall and pleasant summers with the exception of Peshawar basin, which is hot in summer and cold in winter.
– Khu vực phía bắc lạnh và có tuyết vào mùa đông với lượng mưa lớn và mùa hè dễ chịu, ngoại trừ lưu vực Peshawar, nóng vào mùa hè và lạnh vào mùa đông.

– RPGs, with the exception of self-contained versions, are muzzleloaders, loaded from the front end.
– Các game nhập vai, ngoại trừ các phiên bản độc lập, đều là những phần mềm tải trang, được tải từ giao diện người dùng.

– This is the only field necessary for public companies to generate most of the links, with the exception of Hoover’s and corporate filings from the SEC.
– Đây là lĩnh vực duy nhất cần thiết để các công ty đại chúng tạo ra hầu hết các liên kết, ngoại trừ hồ sơ của Hoover và công ty từ SEC.

– Most of the inner moons would appear as bright, star-like points with the exception of Janus, although most would shine brighter than any star.
– Hầu hết các mặt trăng bên trong sẽ xuất hiện dưới dạng điểm sáng giống như ngôi sao, ngoại trừ Janus, mặc dù hầu hết sẽ tỏa sáng hơn bất kỳ ngôi sao nào.

– The polymorphism is so high that in a mixed population there are no two individuals with exactly the same set of MHC genes and molecules, with the exception of identical twins.
– Tính đa hình cao đến mức trong một quần thể ngẫu phối không có hai cá thể nào có bộ gen và phân tử MHC giống hệt nhau, ngoại trừ các cặp sinh đôi giống hệt nhau.

– The entire album, with the exception of the last track “Toma de Mí”, is a cover album of songs originally written and recorded by the famous Puerto RicoPuerto Rican salsa icon Héctor Lavoe.
– Toàn bộ album, ngoại trừ ca khúc cuối cùng “Toma de Mí”, là một album bìa gồm các bài hát ban đầu được viết và thu âm bởi biểu tượng salsa nổi tiếng của Puerto RicoPuerto Rican Héctor Lavoe.

– In 2002, state papers released by the British Public Record Office under the ‘Thirty Year Rule’ Irish and British state papers are generally released after a delay of thirty years with the exception of papers that are deemed to ‘damage the country’s image or foreign relations’ if they were to be released.
– Vào năm 2002, các giấy tờ nhà nước do Văn phòng Hồ sơ Công cộng Anh phát hành theo ‘Quy tắc Ba mươi năm’ Các giấy tờ nhà nước của Ireland và Anh thường được phát hành sau thời gian trì hoãn 30 năm, ngoại trừ các giấy tờ được coi là ‘làm hỏng hình ảnh của đất nước hoặc các mối quan hệ đối ngoại ‘nếu họ được thả.

– Mirepoix derives its name, as many other elements of French cuisine do, “Au 18e siècle, à l’exception de Bechameil, inventeur de la béchamel dont il écrivit la recette en vers, les noms utilisés pour nommer les plats sont ceux des “employeurs” des cuisiniers : tels sont la Purée Soubise, les pommes Pompadour, la Mirepoix…” “In the 18th century, with the exception of Bechameil, inventor of béchamel sauce, who wrote the recipe in verse, names of culinary dishes were the names of the employers of cooks.
– Mirepoix bắt nguồn từ cái tên của nó, giống như nhiều yếu tố khác của ẩm thực Pháp, “Au 18e siècle, à l’exception de Bechameil, inventeur de la béchamel dont il écrivit la collecttte en vers, les noms useisés pour nommer les plats sont ceux des” Employeurs “des cuisiniers: tels sont la Purée Soubise, les pommes Pompadour, la Mirepoix …” “Vào thế kỷ 18, ngoại trừ Bechameil, người phát minh ra sốt béchamel, người đã viết công thức trong câu, tên các món ăn ẩm thực là tên của người sử dụng lao động của các đầu bếp.

– The tiger shark is found throughout the world’s coastal temperate and tropical waters, with the exception of the Mediterranean Sea, and have been known to swim to depths of up to 350 metres.
– Cá mập hổ được tìm thấy ở khắp các vùng biển ôn đới và nhiệt đới ven biển trên thế giới, ngoại trừ Biển Địa Trung Hải, và được biết là có thể bơi ở độ sâu lên tới 350 mét.

– China is not recognised by Foreign relations of China#Countries have no diplomatic relations with the PRC19 UN member states and the Holy See, which, with the exception of Bhutan, recognise Taiwan instead.
– Trung Quốc không được Ngoại giao Trung Quốc công nhận # Các quốc gia không có quan hệ ngoại giao với các quốc gia thành viên Liên hợp quốc PRC19 và Tòa thánh, ngoại trừ Bhutan, thay vào đó công nhận Đài Loan.

– The roster of events has not changed since then, with the exception of the omission of the long racewalk in 1976.
– Danh sách các sự kiện đã không thay đổi kể từ đó, ngoại trừ việc bỏ qua đường đua dài vào năm 1976.

– There are incumbents for all succession chains that have not already ended, with the exception of those currently vacant.
– Có những người đương nhiệm cho tất cả các chuỗi kế thừa chưa kết thúc, ngoại trừ những người hiện đang bỏ trống.

– All the songs, with the exception of “Jingle Bombs”, were written and accompanied by Brian Haner, who joined Dunham’s act as “Guitar Guy”.
– Tất cả các bài hát, ngoại trừ “Jingle Bombs”, được viết và đệm bởi Brian Haner, người đã tham gia hoạt động của Dunham với tư cách là “Guitar Guy”.

– Bender decides to marry Amy, to Farnsworth’s frustration given that robosexual marriage is illegal with the exception of Space Massachusetts.
– Bender quyết định kết hôn với Amy, trước sự thất vọng của Farnsworth khi cho rằng hôn nhân giữa người máy là bất hợp pháp ngoại trừ Space Massachusetts.

– However, despite success of the movie, he never got the chance to be taken as seriously as an actor again, with the exception of the westerns “Charro!” and “Flaming Star”.
– Tuy nhiên, bất chấp thành công của bộ phim, anh không bao giờ có cơ hội được coi trọng như một diễn viên nữa, ngoại trừ bộ phim “Charro!” và “Flaming Star”.

– Around the time of the French RevolutionRevolution there had been lots of performances of ballet, but during the 19th century there was less interest with the exception of “La Sylphide” and “Giselle”.
– Vào khoảng thời gian của cuộc Cách mạng Pháp, đã có rất nhiều buổi biểu diễn múa ba lê, nhưng trong suốt thế kỷ 19 thì ít được quan tâm hơn, ngoại trừ vở “La Sylphide” và “Giselle”.

– Percy dislikes nicknames or titles being given to him, with the exception of those given by Annabeth Chase.
– Percy không thích những biệt danh hoặc danh hiệu được đặt cho anh ta, ngoại trừ những biệt danh do Annabeth Chase đặt.

– Main outstanding concern was a few unreferenced statements; but now, with the exception of the lede and topic sentences, a reference for just about anything can be found within a few sentences.
– Mối quan tâm chính nổi bật là một vài tuyên bố không được tham chiếu; nhưng bây giờ, ngoại trừ câu chủ đề và câu chủ đề, bạn có thể tìm thấy tài liệu tham khảo cho bất kỳ thứ gì trong vòng một vài câu.

– They are thought of as the greatest violins with the exception of those by Stradivari.
– Chúng được coi là những cây vĩ cầm vĩ đại nhất, ngoại trừ những cây của Stradivari.

– Each of the 9 government regions of England are covered by a single NHS ambulance trust, with the exception of the South East region.
– Mỗi khu vực trong số 9 khu vực chính phủ của Anh được bảo hiểm bởi một quỹ cứu thương NHS duy nhất, ngoại trừ khu vực Đông Nam Bộ.

– The tiger shark is found throughout the world’s coastal temperate and tropical waters, with the exception of the Mediterranean Sea.
– Cá mập hổ được tìm thấy ở khắp các vùng biển ôn đới và nhiệt đới ven biển trên thế giới, ngoại trừ Biển Địa Trung Hải.

– All stations in Singapore are either elevated or underground, with the exception of Bishan.
– Tất cả các ga ở Singapore đều đi trên cao hoặc dưới đất, ngoại trừ Bishan.

– During the 1980s, WTBS focused heavily on movies – running two films during the day, and a movie-exclusive schedule during the nighttime hours after 8:00p.m., with the exception of sports events.
– Trong suốt những năm 1980, WTBS tập trung rất nhiều vào phim – chiếu hai phim vào ban ngày và một lịch chiếu dành riêng cho phim vào ban đêm sau 8 giờ tối, ngoại trừ các sự kiện thể thao.

– The Yaeyama language is the native language of the entire Yaeyama island chain, with the exception of Yonaguni, which is home to the Yonaguni language instead.
– Ngôn ngữ Yaeyama là ngôn ngữ mẹ đẻ của toàn bộ chuỗi đảo Yaeyama, ngoại trừ Yonaguni, thay vào đó là ngôn ngữ Yonaguni.

– Public transportation do not ply along through the locality with the exception of auto-rickshaws and taxis.
– Các phương tiện giao thông công cộng không chạy dọc địa phương, ngoại trừ xe kéo tự động và taxi.

Các cách sử dụng từ “off of”:

+ Another tropical depression started from a tropical wave off of Africa, forming on September 12.
+ Một áp thấp nhiệt đới khác bắt đầu từ một làn sóng nhiệt đới ngoài khơi châu Phi, hình thành vào ngày 12 tháng 9.

+ Once it is given, the naloxone throws the oxycodone off of the spots on the brain they are attached to.
+ Sau khi được tiêm, naloxone sẽ ném oxycodone ra khỏi các điểm trên não mà chúng được gắn vào.

+ Sulfuric acid is also used in most fertilizers and so can be introduced into the water cycle from runoff off of nearby farms into rivers and lakes.
+ Axit sulfuric cũng được sử dụng trong hầu hết các loại phân bón và do đó có thể được đưa vào chu trình nước từ dòng chảy của các trang trại gần đó vào sông và hồ.

+ He found that living off of the blood of animals could sustain his life and was infinitely more humane than taking the life of a human.
+ Ông nhận thấy rằng việc sống bằng máu của động vật có thể duy trì sự sống của mình và nhân đạo hơn vô cùng so với việc lấy đi mạng sống của một con người.

+ On September 20, 2014, Bironas was involved in a car crash when he lost control of his SUV and swerved off of the road, hitting several trees and turning his vehicle upside down.
+ Vào ngày 20 tháng 9 năm 2014, Bironas đã tham gia vào một vụ tai nạn ô tô khi anh ta mất lái chiếc xe SUV của mình và rẽ sang đường, tông vào một số cây và lật ngược phương tiện của anh ta.

+ Gurewitz, along with many fans, accused the band of selling out for leaving Epitaph to seek greater financial success despite the fact that Gurewitz was making millions off of The Offspring alone.
+ Gurewitz, cùng với nhiều người hâm mộ, cáo buộc ban nhạc đã bán đứng vì rời Epitaph để tìm kiếm thành công lớn hơn về tài chính mặc dù thực tế là Gurewitz đã kiếm được hàng triệu USD chỉ từ The Offspring.

Các câu ví dụ cách dùng từ “off of”:

+ This is how they reduce glare as light bouncing off of surfaces tend to fly that way.
+ Đây là cách chúng giảm độ chói khi ánh sáng dội ra từ các bề mặt có xu hướng bay theo hướng đó.

+ This is how they reduce glare as light bouncing off of surfaces tend to fly that way.
+ Đây là cách chúng giảm độ chói khi ánh sáng dội ra từ các bề mặt có xu hướng bay theo hướng đó.

+ This is how they reduce glare as light bouncing off of surfaces tend to fly that way.
+ Đây là cách chúng giảm độ chói khi ánh sáng dội ra từ các bề mặt có xu hướng bay theo hướng đó.

+ If you notice your potted plants have one or two of them crawling around on the plant, there are probably many more that you don’t see feeding off of the roots.
+ Nếu bạn nhận thấy chậu cây của mình có một hoặc hai con bò xung quanh trên cây, có thể còn nhiều cây khác mà bạn không thấy rễ ăn ra.

+ One day in 1928, while walking through some woods getting sap for maple syrup, Copeman saw that slush and ice came off of his rubber boots instead of sticking to them.
+ Một ngày nọ vào năm 1928, khi đang đi dạo qua một số khu rừng để lấy nhựa cây làm xi-rô phong, Copeman nhìn thấy vết bùn và nước đá chảy ra từ đôi ủng cao su của ông thay vì dính vào chúng.

+ Tropical Depression Keith moved off of the Peninsula and into the Gulf of Mexico, where it quickly became a tropical storm again.
+ Áp thấp nhiệt đới Keith đã di chuyển khỏi Bán đảo và đi vào Vịnh Mexico, nơi nó nhanh chóng trở thành một cơn bão nhiệt đới trở lại.

+ When SpongeBob begins taking the lights off of his home, Squidward soon appears dressed as Santa Claus.
+ Khi SpongeBob bắt đầu tắt đèn trong nhà của mình, Squidward sớm xuất hiện trong trang phục như Ông già Noel.

+ Ilha da Queimada Grande is an island off of the coast of São Paulo São Paulo state in Brazil.
+ Ilha da Queimada Grande là một hòn đảo ngoài khơi bờ biển của bang São Paulo São Paulo ở Brazil.

+ It was originally supposed to be the fourth single released off of her fifth studio album “Blackout”.
+ Ban đầu nó được cho là đĩa đơn thứ tư được phát hành trong album phòng thu thứ năm “Blackout” của cô.

+ Tropical Storm Arlene formed off of a tropical wave.
+ Bão nhiệt đới Arlene hình thành từ một làn sóng nhiệt đới.

+ It is based off of English, but is mixed with other languages like Hawaiian, Japanese, Ilocano, Chinese, Portuguese, etc.
+ Nó dựa trên tiếng Anh, nhưng được trộn với các ngôn ngữ khác như tiếng Hawaii, tiếng Nhật, tiếng Ilocano, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, v.v.

+ This template is for use in monitoring articles that have been moved off of the reports.
+ Mẫu này được sử dụng để giám sát các bài báo đã được chuyển khỏi báo cáo.

+ In 2013, She released her sixth album “The New Evolution”, she created a page on Pledge Music for her fans to purchase the album off of it.
+ Năm 2013, cô phát hành album thứ sáu “The New Evolution”, cô đã tạo một trang trên Pledge Music để người hâm mộ của mình mua album từ đó.

+ More than 2000 people have jumped off of the bridge since it was opened.
+ Hơn 2000 người đã nhảy khỏi cây cầu kể từ khi nó được mở cửa.

+ The wrestler steps off of the opponent’s raised knee with one of their feet and swings their other leg so it strikes the opponent’s head with either the side of their knee or shin.
+ Đô vật bước khỏi đầu gối đang nâng của đối thủ bằng một trong hai bàn chân của họ và vung chân còn lại của họ để nó đập vào đầu đối phương bằng một bên đầu gối hoặc ống chân của họ.

+ A springboard is when a wrestler bounces themself upward off of a rope into a move.
+ Bàn đạp là khi một đô vật bật mình lên khỏi một sợi dây để di chuyển.

+ It was so successful that Berg was able to live off of the money he earned from it.
+ Nó thành công đến mức Berg có thể sống bằng số tiền kiếm được từ nó.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “off of”:

+ In addition one can get on or off of a taxi at any road where stopping is allowed.
+ Ngoài ra, người ta có thể lên hoặc xuống taxi ở bất kỳ con đường nào được phép dừng.

+ It is a common move after an opponent was Irish whipped off of the ropes.
+ Đó là một động thái phổ biến sau khi một đối thủ người Ireland bị xé khỏi dây.

+ As Ike crossed Cuba on September 8, It weakened to a Category 1 hurricane and emerged into the Caribbean Sea, where it moved along or just off of the southern coast of Cuba.
+ Khi Ike băng qua Cuba vào ngày 8 tháng 9, nó suy yếu thành bão cấp 1 và tiến vào vùng biển Caribe, nơi nó di chuyển dọc theo hoặc gần ra khỏi bờ biển phía nam của Cuba.

+ It was released as the fourth single off of that album.
+ Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ tư trong album đó.

+ Gray is best known for her 1999 single, “I Try”, which came off of her first album, “On How Life Is”.
+ Grey được biết đến với đĩa đơn năm 1999, “I Try”, nằm trong album đầu tiên của cô, “On How Life Is”.

+ Fay moved off of Florida near Melbourne.
+ Fay rời Florida gần Melbourne.

+ The Hammond organ was based off of an early instrument called the Telharmonium which made sounds the same way the Hammond organ did, with turning metal discs.
+ Đàn Organ Hammond dựa trên một nhạc cụ ban đầu gọi là Telharmonium tạo ra âm thanh giống như cách đàn Organ Hammond đã làm, với việc quay các đĩa kim loại.

+ Sometimes, the white dwarf star sucks matter off of the big star.
+ Đôi khi, ngôi sao lùn trắng hút vật chất của ngôi sao lớn.

+ A few days later, one visitor tried to take the work off of the gallery wall, and two teenagers later attacked the work with a hammer.
+ Vài ngày sau, một du khách đã cố gắng lấy tác phẩm ra khỏi bức tường của phòng trưng bày, và hai thanh thiếu niên sau đó đã dùng búa tấn công tác phẩm.

+ Bufanda committed suicide on November 1, 2017 at the age of 34 by jumping off of his residential tower in the Park La Brea apartment community of Los Angeles, California.
+ Bufanda đã tự sát vào ngày 1 tháng 11 năm 2017 ở tuổi 34 bằng cách nhảy khỏi tòa tháp dân cư của mình trong khu chung cư Park La Brea, Los Angeles, California.

+ The most common kind of switch is something which can be taken off of one course and put onto another.
+ Loại công tắc phổ biến nhất là cái gì đó có thể được tháo ra khỏi một khóa học và đưa vào một khóa học khác.

+ When the characters did go off of the ship, the worlds all had Earth atmosphere and colors.
+ Khi các nhân vật rời khỏi con tàu, các thế giới đều có bầu không khí và màu sắc của Trái đất.

+ On September 30, 2013, Stanton was claimed off of waiver by the Vancouver Canucks.
+ Vào ngày 30 tháng 9 năm 2013, Stanton được V an Vancouver Canucks tuyên bố miễn trừ .

+ It would be based off of the :fr:français fondamental.
+ Nó sẽ dựa trên: fr: français fondamental.

+ Billy West based his voice off of his 25 year old self.
+ Billy West dựa trên giọng nói của mình từ tuổi 25 của mình.

+ Thor’s son, Magni, who was only three days old at the time, then came to his father and lifted Hrungnir’s leg off of Thor all by himself.
+ Con trai của Thor, Magni, lúc đó mới được ba ngày tuổi, sau đó đến gặp cha mình và tự mình nhấc chân của Hrungnir ra khỏi Thor.

+ I believe that I would find the rollback tool very useful in dealing with these issues and helping to carry the increasing strain of vandilism off of the current admin community.
+ Tôi tin rằng tôi sẽ thấy công cụ khôi phục rất hữu ích trong việc giải quyết những vấn đề này và giúp loại bỏ sự gia tăng của chủ nghĩa phá hoại trong cộng đồng quản trị viên hiện tại.

+ It is off of the east coast of Africa.
+ Nó nằm ngoài khơi bờ biển phía đông của châu Phi.

+ The game has twelve mini-games that are playable in it, based off of famous Nintendo franchises like “The Legend of Zelda”, “Mario” and “Metroid”.
+ Trò chơi có mười hai trò chơi nhỏ có thể chơi được trong đó, dựa trên các thương hiệu nổi tiếng của Nintendo như “The Legend of Zelda”, “Mario” và “Metroid”.

+ She died in 1994 when Forsythe decided to turn her off of life support when she had breathing problems.
+ Cô qua đời vào năm 1994 khi Forsythe quyết định không hỗ trợ sự sống cho cô khi cô gặp vấn đề về hô hấp.

+ She has outlived several of her husbands and lives off of their life security checks.
+ Cô ấy đã sống lâu hơn một số người chồng của mình và sống ngoài các cuộc kiểm tra an ninh cuộc sống của họ.

+ A mouse is loose in the Pickles’ garage and house, knocking things off of the shelves, and Stu places the blame on Spike.
+ Một con chuột đang thả rông trong nhà để xe và nhà của Pickles, hất tung mọi thứ ra khỏi kệ, và Stu đổ lỗi cho Spike.

+ A Mesocyclonemesoscale low formed off the Alabama and Mississippi coasts on August 14 with a weak frontal trough that had formed off of New England.
+ Một vùng đáy Mesocyclonemesoscale hình thành ngoài khơi bờ biển Alabama và Mississippi vào ngày 14 tháng 8 với một rãnh phía trước yếu hình thành ngoài khơi New England.

+ Often they played off of natural themes.
+ Họ thường chơi các chủ đề tự nhiên.

+ We decided to reach into the bag based off of our brain giving us a signal to reach in this way, and the marbles themselves being arranged in a certain way.
+ Chúng tôi quyết định đưa tay vào túi dựa trên não bộ của chúng tôi cho chúng tôi tín hiệu để tiếp cận theo cách này và bản thân các viên bi được sắp xếp theo một cách nhất định.

+ They later co-founded the Atlanta Actors and Writers Workshop in Atlanta, Georgia off of Juniper Street in Midtown.
+ Sau đó, họ đồng sáng lập Hội thảo Diễn viên và Nhà văn Atlanta ở Atlanta, Georgia ngoài đường Juniper ở Midtown.

+ Today, Macao mostly lives off of offshore gambling.
+ Ngày nay, Macao chủ yếu sống nhờ cờ bạc ở nước ngoài.

+ Some of his poetry was based off of songs he had written.
+ Một số bài thơ của ông dựa trên những bài hát mà ông đã viết.

+ Once they are very hurt, you have to knock them off of the stage in some way.
+ Một khi họ rất đau, bạn phải đẩy họ ra khỏi sân khấu bằng một cách nào đó.

+ The US National Marine Fisheries Service thought that the 2011 brown shrimp harvest from waters off of Mississippi and Louisiana would be only slightly lower than usual.
+ Cơ quan Nghề cá Biển Quốc gia Hoa Kỳ cho rằng sản lượng tôm nâu năm 2011 từ vùng biển ngoài khơi Mississippi và Louisiana sẽ chỉ thấp hơn bình thường một chút.

+ In addition one can get on or off of a taxi at any road where stopping is allowed.
+ Ngoài ra, người ta có thể lên hoặc xuống taxi ở bất kỳ con đường nào được phép dừng.

+ In addition one can get on or off of a taxi at any road where stopping is allowed.
+ Ngoài ra, người ta có thể lên hoặc xuống taxi ở bất kỳ con đường nào được phép dừng.

Các cách sử dụng từ “new to”:

+ During this period, the editors at the magazine were split between those who wanted to write about hip hop, a genre that was relatively new to the UK, and those who wanted to stick to rock music.
+ Trong thời kỳ này, các biên tập viên của tạp chí được phân chia giữa những người muốn viết về hip hop, một thể loại tương đối mới ở Anh và những người muốn gắn bó với nhạc rock.

+ I’m new to the simple english wiki.
+ Tôi mới sử dụng wiki tiếng anh đơn giản.

+ Gilbert collected specimens of 432 birds, including 36 species new to Western Australia.
+ Gilbert đã thu thập mẫu vật của 432 loài chim, trong đó có 36 loài mới đến Tây Úc.

+ The game features an option that gives players new to chess instructions on how each piece should move across the board.
+ Trò chơi có một tùy chọn cung cấp cho người chơi mới với hướng dẫn cờ vua về cách mỗi quân cờ nên di chuyển trên bàn cờ.

+ Also new to the game is the Capsule system, which replaces the item system from past games.
+ Điểm mới của trò chơi là hệ thống Capsule, thay thế hệ thống vật phẩm từ các trò chơi trước đây.

+ Though new to mainstream audiences, Mayall and Edmondson had been using it in 20th Century Coyote for some time.
+ Mặc dù mới đối với khán giả phổ thông, Mayall và Edmondson đã sử dụng nó trong 20th Century Coyote một thời gian.

+ The fact that fossils were of soft-bodied forms, and the range of organisms new to science, led him to return to the quarry almost every year until 1924.
+ Thực tế là hóa thạch thuộc dạng thân mềm và nhiều sinh vật mới đối với khoa học, đã khiến ông quay trở lại mỏ đá hầu như mỗi năm cho đến năm 1924.

+ Sometimes, when someone need to tell a bad new to someone else, the person uses his smartphone because he doesn’t need to see the reaction of the other person.
+ Đôi khi, khi ai đó cần kể một điều không hay với người khác, người đó lại sử dụng điện thoại thông minh của mình vì không cần xem phản ứng của người kia.

Các câu ví dụ cách dùng từ “new to”:

+ Finally the next year, they reformed and started another tour, with a compilation album, “So Far”, issued to give them something new to promote.
+ Cuối cùng vào năm sau, họ cải tổ và bắt đầu một chuyến lưu diễn khác, với một album tổng hợp, “So Far”, được phát hành để cung cấp cho họ một cái gì đó mới để quảng bá.

+ The critics said the movie was not good because it had nothing new to offer the viewers.
+ Các nhà phê bình cho rằng bộ phim không hay vì nó không có gì mới mẻ để cung cấp cho người xem.

+ There seems to be nothing new to report.
+ Dường như không có gì mới để báo cáo.

+ I am new to Simple English.
+ Tôi chưa quen với tiếng Anh đơn giản.

+ Other users can also add something new to the page.
+ Những người dùng khác cũng có thể thêm nội dung mới vào trang.

+ Wise, the Wide-field Infrared Survey Explorer launched in 2009, examined more than 500 Near-Earth objects, 123 of which were new to science.
+ Wise, Nhà thám hiểm khảo sát hồng ngoại trường rộng ra mắt vào năm 2009, đã kiểm tra hơn 500 vật thể gần Trái đất, 123 vật thể trong số đó là vật thể mới đối với khoa học.

+ Although new to the film industry, throughout the years Zegler has performed leading roles in school musicals, and local theaters even occasional work as a wedding singer.
+ Mặc dù mới tham gia vào lĩnh vực điện ảnh, trong suốt những năm Zegler đã thể hiện vai chính trong các vở nhạc kịch học đường, và các nhà hát địa phương thậm chí thỉnh thoảng còn làm ca sĩ đám cưới.

+ Abilities new to the “Metroid” series include grabbing ledges and climbing ladders.
+ Các tính năng mới trong sê-ri “Metroid” bao gồm gờ lấy và leo thang.

+ Finally the next year, they reformed and started another tour, with a compilation album, "So Far", issued to give them something new to promote.
+ Cuối cùng vào năm sau, họ cải tổ và bắt đầu một chuyến lưu diễn khác, với một album tổng hợp, "So Far", được phát hành để cung cấp cho họ một cái gì đó mới để quảng bá.

+ Finally the next year, they reformed and started another tour, with a compilation album, "So Far", issued to give them something new to promote.
+ Cuối cùng vào năm sau, họ cải tổ và bắt đầu một chuyến lưu diễn khác, với một album tổng hợp, "So Far", được phát hành để cung cấp cho họ một cái gì đó mới để quảng bá.

+ Eleven of them are new to the series.
+ Mười một trong số chúng là mới đối với bộ truyện.

+ An inactive admin can thereafter make a new to get their administrator user right back if they become active again.
+ Sau đó, một quản trị viên không hoạt động có thể tạo một quyền mới để đưa người dùng quản trị viên của họ trở lại ngay nếu họ hoạt động trở lại.

+ I’m quite new to this wiki, but other languages haven’t prohibited the upload of images.
+ Tôi khá mới đối với wiki này, nhưng các ngôn ngữ khác không cấm tải hình ảnh lên.

+ When Bates arrived home in 1859, he had sent back over 14,000 species of which 8,000 were new to science.
+ Khi Bates trở về nhà vào năm 1859, ông đã gửi lại hơn 14.000 loài, trong đó 8.000 loài mới đối với khoa học.

+ The show featured a large cast of performers, including many who were new to television.
+ The show featured a large cast of performers, including many who were new to television.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “new to”:

+ Gameplay features that are new to the series include melee-based finishing moves called Glory Kills, most weapons having two different secondary firing modes that can be bought and switched out at any time, platforming similar to the Metroid Prime games, weapon challenges to upgrade your weapons, and arcade-style challenges to upgrade your suit.
+ Các tính năng trò chơi mới của loạt game bao gồm các đòn kết liễu dựa trên cận chiến được gọi là Glory Kills, hầu hết các loại vũ khí có hai chế độ bắn phụ khác nhau có thể mua và chuyển ra bất cứ lúc nào, nền tảng tương tự như trò chơi Metroid Prime, thử thách vũ khí để nâng cấp vũ khí và các thử thách kiểu arcade để nâng cấp bộ đồ của bạn.

+ It was delivered new to American Airlines after its first flight in 1972, and at time of accident it has flown for 19871 hours.
+ Nó được chuyển giao mới cho American Airlines sau chuyến bay đầu tiên vào năm 1972, và tại thời điểm gặp nạn, nó đã bay được 19871 giờ.

+ They were new to China and included immersed tubes and tunnel boring machines.
+ Chúng mới đến Trung Quốc và bao gồm các ống ngâm và máy khoan đường hầm.

+ I am Roman5, and I am new to wiki.
+ Tôi là Roman5, và tôi là người mới sử dụng wiki.

+ When that happens, the president nominates someone new to replace the justice who left.
+ Khi điều đó xảy ra, tổng thống đề cử một người mới thay thế công lý đã ra đi.

+ People go to auto mechanics for many reasons: They might need to get a new car part, they might need to find out what is wrong with their car, or they might want to add something new to the car to make it better.
+ Mọi người tìm đến thợ sửa xe ô tô vì nhiều lý do: Họ có thể cần phải mua một bộ phận xe mới, họ có thể cần tìm hiểu xem chiếc xe của mình có vấn đề gì hoặc họ có thể muốn thêm một cái gì đó mới vào chiếc xe để làm cho nó tốt hơn.

+ However, being fairly new to Simple I wanted to run this by others.
+ Tuy nhiên, còn khá mới với Simple, tôi muốn những người khác chạy nó.

+ Also new to this game is that you can become mayor of your town.
+ Điểm mới của trò chơi này là bạn có thể trở thành thị trưởng của thị trấn.

+ Now, I am new to this site, and don’t know exactly how long you are supposed to wait for inactive sysops to not come back before nominating him or her for desysoping, but I believe that these users fit the docket quite nicely.
+ Bây giờ, tôi mới sử dụng trang web này và không biết chính xác bạn phải đợi bao lâu cho các hệ thống không hoạt động không hoạt động trở lại trước khi đề cử anh ấy hoặc cô ấy để giải mã, nhưng tôi tin rằng những người dùng này khá phù hợp với ổ cắm.

+ Most of the movie’s cast were not famous, being relatively new to acting.
+ Hầu hết dàn diễn viên của phim đều không nổi tiếng, còn khá mới với nghề diễn.

+ A person new to a game or a younger player can be referred to as a newbie.
+ Một người mới tham gia trò chơi hoặc một người chơi trẻ hơn có thể được gọi là người mới.

+ Beethoven, Mahler found something new to say in his music.
+ Beethoven, Mahler đã tìm thấy điều gì đó mới mẻ để nói trong âm nhạc của mình.

+ However, the Captiva Sport is only available as a fleet vehicle and is not available new to the general public.
+ Tuy nhiên, Captiva Sport chỉ được cung cấp dưới dạng phương tiện của đội xe và không có sẵn mới cho công chúng.

+ Is this the right way to ask a question? I’m new to this.
+ Đây có phải là cách thích hợp để đặt một câu hỏi? Tôi mới làm quen với điều này.

+ I have personally e-mailed you these, so there should be nothing new to you.
+ Cá nhân tôi đã gửi e-mail cho bạn những điều này, vì vậy sẽ không có gì mới đối với bạn.

+ He had learned from earlier writers, like Ring Lardner and Sherwood Anderson, but Hemingway brought something new to his writing.
+ Anh đã học hỏi từ những nhà văn đi trước, như Ring Lardner và Sherwood Anderson, nhưng Hemingway đã mang đến một điều gì đó mới mẻ cho bài viết của anh.

+ Words about computers, like “download” are new to the English language.
+ Các từ về máy tính, như “tải xuống” là mới đối với ngôn ngữ tiếng Anh.

+ Gameplay features that are new to the series include melee-based finishing moves called Glory Kills, most weapons having two different secondary firing modes that can be bought and switched out at any time, platforming similar to the Metroid Prime games, weapon challenges to upgrade your weapons, and arcade-style challenges to upgrade your suit.
+ Các tính năng trò chơi mới của loạt game bao gồm các đòn kết liễu dựa trên cận chiến được gọi là Glory Kills, hầu hết các loại vũ khí có hai chế độ bắn phụ khác nhau có thể mua và chuyển ra bất cứ lúc nào, nền tảng tương tự như trò chơi Metroid Prime, thử thách vũ khí để nâng cấp vũ khí và các thử thách kiểu arcade để nâng cấp bộ đồ của bạn.

+ It was delivered new to American Airlines after its first flight in 1972, and at time of accident it has flown for 19871 hours.
+ Nó được chuyển giao mới cho American Airlines sau chuyến bay đầu tiên vào năm 1972, và tại thời điểm gặp nạn, nó đã bay được 19871 giờ.

+ It was delivered new to American Airlines after its first flight in 1972, and at time of accident it has flown for 19871 hours.
+ Nó được chuyển giao mới cho American Airlines sau chuyến bay đầu tiên vào năm 1972, và tại thời điểm gặp nạn, nó đã bay được 19871 giờ.

+ Someone who is not an expert may be called a beginner or a novice if they are new to that field.
+ Một người nào đó không phải là chuyên gia có thể được gọi là người mới bắt đầu hoặc người mới nếu họ chưa quen với lĩnh vực đó.

+ The template should show so that editors and people who are new to Simple can see them.
+ Mẫu phải hiển thị để những người chỉnh sửa và những người mới sử dụng Simple có thể nhìn thấy chúng.

+ Otherwise, learners are frustrated by being unable to investigate terms that are new to them.
+ Nếu không, người học cảm thấy thất vọng vì không thể tìm hiểu các thuật ngữ mới đối với họ.

+ What I’m trying to say is that we must encourage users old or new to contributed and help pass or nominate hooks.
+ Điều tôi đang cố gắng nói là chúng ta phải khuyến khích người dùng cũ hoặc mới đóng góp và giúp vượt qua hoặc đề cử các hook.

+ Many sweatshops are in poor countries but sweatshops are also found in rich countries, where they often have people who are new to the country working in them, or people who are not legal residents.
+ Nhiều hiệu buôn bán mồ hôi ở các nước nghèo nhưng các hiệu buôn mồ hôi cũng được tìm thấy ở các nước giàu, nơi họ thường có những người mới đến đất nước làm việc hoặc những người không phải là cư dân hợp pháp.

+ I am new to Simple English wiki.
+ Tôi mới sử dụng wiki tiếng Anh đơn giản.

+ It may be useful on other high-volume talk pages, or on process pages that work like talk pages, where users new to a discussion ask the same questions repeatedly.
+ Nó có thể hữu ích trên các trang thảo luận có khối lượng lớn khác hoặc trên các trang quy trình hoạt động như trang thảo luận, nơi người dùng mới tham gia cuộc thảo luận hỏi lặp lại các câu hỏi giống nhau.

+ The season of colourful Russian ballets and operas, works mostly new to the West, was a great success.
+ Mùa của vở ballet và vở opera đầy màu sắc của Nga, những tác phẩm chủ yếu là mới ở phương Tây, đã thành công rực rỡ.

+ While they were in Australia Banks, Solander and Spöring made the first collection of Australian plants, describing many that were new to science.
+ Khi họ ở Úc Banks, Solander và Spöring đã thực hiện bộ sưu tập đầu tiên về các loài thực vật ở Úc, mô tả nhiều loài mới đối với khoa học.

+ The virus that causes COVID-19 is new to humans.
+ Vi rút gây ra COVID-19 là mới đối với con người.

+ More than a thousand of them represented species new to science.Shermer, Michael 2002.
+ Hơn một nghìn người trong số họ đại diện cho các loài mới đối với khoa học.Shermer, Michael 2002.

+ This request was not anything new to the San Fernando Valley; other neighborhoods had either sought to change their names, or sought to attach themselves onto more affluent neighborhoods to escape from what they saw as growing urban blight and the collapse of their social status.
+ Yêu cầu này không phải là bất cứ điều gì mới đối với Thung lũng San Fernando; các khu dân cư khác hoặc tìm cách đổi tên, hoặc tìm cách gắn mình vào những khu dân cư giàu có hơn để thoát khỏi những gì họ coi là đô thị ngày càng bạc màu và địa vị xã hội của họ bị sụp đổ.

+ Demi-pointe shoes are often used to train dancers who are new to pointe technique.
+ Giày demi-pointe thường được sử dụng để huấn luyện các vũ công mới làm quen với kỹ thuật pointe.

+ Hello all, I’m pretty new to simple but I did a entire rewrite and restructure of psych but it would be great if someone more experienced could have a look and leave some comments.
+ Xin chào tất cả, tôi khá mới với đơn giản nhưng tôi đã viết lại toàn bộ và cấu trúc lại psych nhưng sẽ thật tuyệt nếu ai đó có kinh nghiệm hơn có thể xem và để lại một số nhận xét.

+ There were diseases that came with the Europeans but were new to the Native Americans.
+ Có những căn bệnh đã đến với người châu Âu nhưng lại là căn bệnh mới đối với thổ dân châu Mỹ.

Các cách sử dụng từ “foreign secretary”:

– Later, her son Shaharyar Khan became the Foreign Secretary of Pakistan and then the Chairman of the Pakistan Cricket Board.
– Sau đó, con trai bà là Shaharyar Khan trở thành Ngoại trưởng Pakistan và sau đó là Chủ tịch Hội đồng Cricket Pakistan.

– He was Foreign Secretary from January 2015 to January 2018.
– Ông là Bộ trưởng Ngoại giao từ tháng 1 năm 2015 đến tháng 1 năm 2018.

– Returning to London, Jebb was Deputy to the Foreign Secretary Ernest Bevin at the Conference of Foreign Ministers before serving as the Foreign Office’s United Nations Adviser.
– Trở về London, Jebb là Thứ trưởng của Bộ trưởng Ngoại giao Ernest Bevin tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao trước khi giữ chức Cố vấn của Văn phòng Ngoại giao Liên Hợp Quốc.

– Owen served as British Foreign Secretary from 1977 to 1979.
– Owen giữ chức Ngoại trưởng Anh từ năm 1977 đến năm 1979.

– David Wright Miliband is a British peopleBritish politician who was the Foreign Secretary from June 2007 to May 2010 and a member of Tony Blair’s cabinet.
– David Wright Miliband là người Anh, chính trị gia người Anh từng là Bộ trưởng Ngoại giao từ tháng 6 năm 2007 đến tháng 5 năm 2010 và là thành viên nội các của Tony Blair.

– Party chief Willy Brandt became foreign secretary and vice chancellor.
– Đảng trưởng Willy Brandt trở thành thư ký đối ngoại và phó thủ tướng.

– In 2005, when David Cameron became the Conservative Party leader, Hague was made the Shadow Foreign Secretary and Secretary of State.
– Năm 2005, khi David Cameron trở thành lãnh đạo Đảng Bảo thủ, Hague được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao Bóng tối và Ngoại trưởng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “foreign secretary”:

– He was Chancellor of the Exchequer from 1979-1983 and was Foreign Secretary from 1983-1989.
– Ông là Thủ tướng Chính phủ từ năm 1979-1983 và là Bộ trưởng Ngoại giao từ năm 1983-1989.

– He served as both Foreign Secretary and Prime Minister.
– Ông từng là Bộ trưởng Ngoại giao và Thủ tướng Chính phủ.

– A member of the Bismarck family, she is the great-great-granddaughter of Chancellor Prince Otto Bismarck and great-granddaughter of Foreign Secretary Herbert, Prince of Bismarck.
– Là một thành viên của gia đình Bismarck, cô là cháu gái của Thủ tướng Hoàng tử Otto Bismarck và cháu gái của Ngoại trưởng Herbert, Hoàng tử của Bismarck.

– George Canning Privy Council of Great BritainPC, FRS was a British statesman and Foreign Secretary and, briefly, Prime Minister.
– George Canning Cơ mật Hội đồng của Vương quốc AnhPC, FRS là một chính khách và Bộ trưởng Ngoại giao Anh và ngắn gọn là Thủ tướng.

– Macmillan became Foreign Secretary and then Chancellor of the Exchequer under Churchill’s successor Sir Anthony Eden.
– Macmillan trở thành Bộ trưởng Ngoại giao và sau đó là Thủ hiến của Exchequer dưới quyền người kế nhiệm của Churchill là Sir Anthony Eden.

– After their legislative period – with main influence of foreign secretary Fischer – they accepted to join international military missions.
– Sau thời kỳ lập pháp – với ảnh hưởng chính của ngoại trưởng Fischer – họ chấp nhận tham gia các nhiệm vụ quân sự quốc tế.

– Konrad Adenauer as the first Foreign Secretary of the Federal Republic of Germany and Helmut Schmidt, after FDP had left coalition and cabinet.
– Konrad Adenauer với tư cách là Ngoại trưởng đầu tiên của Cộng hòa Liên bang Đức và Helmut Schmidt, sau khi FDP rời liên minh và nội các.

– Later in life, he was appointed by Harold Macmillan as Foreign Secretary in 1960–1963, and again in Edward Heath’s government from 1970–1974.
– Về sau, ông được Harold Macmillan bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao vào năm 1960–1963, và một lần nữa trong chính phủ của Edward Heath từ 1970–1974.

- He was Chancellor of the Exchequer from 1979-1983 and was Foreign Secretary from 1983-1989.
- Ông là Thủ tướng Chính phủ từ năm 1979-1983 và là Bộ trưởng Ngoại giao từ năm 1983-1989.

- He served as both Foreign Secretary and Prime Minister.
- Ông từng là Bộ trưởng Ngoại giao và Thủ tướng Chính phủ.

- He served as both Foreign Secretary and Prime Minister.
- Ông từng là Bộ trưởng Ngoại giao và Thủ tướng Chính phủ.

– She was also the Foreign Secretary for The Royal Society from 2006 until 2011.
– Cô cũng là Ngoại trưởng của Hiệp hội Hoàng gia Anh từ năm 2006 đến năm 2011.

– Dominic Raab is the current Foreign Secretary of the UK.
– Dominic Raab là Bộ trưởng Ngoại giao hiện tại của Vương quốc Anh.

– He was Foreign Secretary and First Secretary of State.
– Ông là Ngoại trưởng và Ngoại trưởng thứ nhất.

– He was appointed Foreign Secretary in 1935 by Prime Minister Neville Chamberlain, and resigned in 1938 in protest at Chamberlain’s appeasement of Adolf Hitler.
– Ông được Thủ tướng Neville Chamberlain bổ nhiệm làm Ngoại trưởng năm 1935, và từ chức năm 1938 để phản đối việc Chamberlain xoa dịu Adolf Hitler.

– From 1949 to 1963 he was the first Bundeskanzler of the Federal Republic of Germany and from 1951 to 1955 was foreign secretary the same time.
– Từ năm 1949 đến năm 1963, ông là Bundeskanzler đầu tiên của Cộng hòa Liên bang Đức và từ năm 1951 đến năm 1955 đồng thời là Bộ trưởng Ngoại giao.

– Johnson resigned as Foreign Secretary in July 2018.
– Johnson từ chức Ngoại trưởng vào tháng 7/2018.

Các cách sử dụng từ “you see”:

+ The Grading System let’s you see the “Grade Range”.
+ Hệ thống chấm điểm cho phép bạn xem “Phạm vi điểm”.

+ When you see a dependent clause occurring in the middle of a sentence, you can usually detach it and make it a separate sentence, again with the appropriate pronoun.
+ Khi bạn thấy một mệnh đề phụ thuộc xuất hiện ở giữa câu, bạn thường có thể tách nó ra và biến nó thành một câu riêng biệt, một lần nữa với đại từ thích hợp.

+ If you see the message “.
+ Nếu bạn thấy thông báo ”.

+ You are all about what you see is wrong and what others tell you to think is wrong..
+ Tất cả những gì bạn thấy là sai và những gì người khác bảo bạn nghĩ là sai ..

+ FrontPage is a WYSIWYG, “What You See Is What You Get”, Web Editor.
+ FrontPage là một WYSIWYG, “Những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được”, Trình chỉnh sửa web.

+ With each change you see your readability score.
+ Với mỗi thay đổi, bạn sẽ thấy điểm khả năng đọc của mình.

+ But did you see how he was honored? A memorial! And how many drunks are fighting? Every day they die.
+ Nhưng bạn có thấy anh ấy được vinh danh như thế nào không? Một đài tưởng niệm! Và có bao nhiêu người say rượu đang chiến đấu? Ngày nào họ cũng chết.

Các câu ví dụ cách dùng từ “you see”:

+ If you see any of these sections I would suggest that they are also removed, although if you’re unsure please drop me a link on my talk page.
+ Nếu bạn thấy bất kỳ phần nào trong số này, tôi khuyên bạn nên xóa chúng, mặc dù nếu bạn không chắc chắn, vui lòng thả cho tôi một liên kết trên trang thảo luận của tôi.

+ As a courtesy, please do not edit this article when you see this message.
+ Như một phép lịch sự, vui lòng không chỉnh sửa bài viết này khi bạn nhìn thấy thông báo này.

+ If you see my EN contribs I am a very active “spelling freak” and fix all over.
+ Nếu bạn thấy EN contribs của tôi, tôi là một người rất tích cực “đánh vần” và sửa chữa tất cả.

+ On the inside of the wings you see the prophets, Isaiah, Ezekiel, Jeremiah and Daniel.
+ Ở bên trong cánh, bạn thấy các tiên tri, Ê-sai, Ê-xê-chi-ên, Giê-rê-mi và Đa-ni-ên.

+ Do not try any of what you see here at home.
+ Đừng thử bất kỳ thứ gì bạn thấy ở đây ở nhà.

+ Some people think that when you have an OBE, you’re like a ghost and the things you see are real.
+ Một số người nghĩ rằng khi bạn có OBE, bạn giống như một bóng ma và những thứ bạn nhìn thấy là thật.

+ If you see any of these sections I would suggest that they are also removed, although if you're unsure please drop me a link on my talk page.
+ Nếu bạn thấy bất kỳ phần nào trong số này, tôi khuyên bạn nên xóa chúng, mặc dù nếu bạn không chắc chắn, vui lòng thả cho tôi một liên kết trên trang thảo luận của tôi.

+ If you see any of these sections I would suggest that they are also removed, although if you're unsure please drop me a link on my talk page.
+ Nếu bạn thấy bất kỳ phần nào trong số này, tôi khuyên bạn nên xóa chúng, mặc dù nếu bạn không chắc chắn, vui lòng thả cho tôi một liên kết trên trang thảo luận của tôi.

+ I’m not sure if all of you know that there are options that let you see in your watchlist when something is added to or removed from a category.
+ Tôi không chắc liệu tất cả các bạn có biết rằng có các tùy chọn cho phép bạn xem trong danh sách theo dõi của mình khi có nội dung nào đó được thêm vào hoặc xóa khỏi danh mục hay không.

+ He scored “Eagle Eye”, “Iron Man 3”, “Avengers: Age of Ultron” with Danny Elfman, “Now You See Me”, and among others.
+ Anh ấy đã ghi bàn trong “Eagle Eye”, “Iron Man 3”, “Avengers: Age of Ultron” với Danny Elfman, “Now You See Me”, và trong số những người khác.

+ This includes most of those you see in gardens and woods.
+ Điều này bao gồm hầu hết những gì bạn nhìn thấy trong vườn và rừng.

+ He had a successful solo career with hits including “While You See a Chance”, “Valerie Valerie”, “”Billboard” Hot 100 number ones, “Roll with It”.
+ Anh đã có một sự nghiệp solo thành công với các bản hit bao gồm “While You See a Chance”, “Valerie Valerie”, “Billboard” Hot 100 quán quân, “Roll with It”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “you see”:

+ To design the creatures of Terabithia, Csupó wanted to use “little more artsy, imaginative, fantastical creatures than the typical rendered characters you see in other movies.” He was inspired by Terry Gilliam and Ridley Scott.
+ Để thiết kế các sinh vật của Terabithia, Csupó muốn sử dụng “những sinh vật nghệ thuật, giàu trí tưởng tượng hơn một chút so với những nhân vật được kết xuất điển hình mà bạn thấy trong các bộ phim khác.” Anh ấy được truyền cảm hứng bởi Terry Gilliam và Ridley Scott.

+ McClellan not to follow the retreating rebels into Virginia “unless you see a splendid opportunity to inflict great damage upon the enemy without loss to yourself.” Seeing the Confederates on the South side covered by artillery on the bluffs above, he did not immediately cross the river.
+ McClellan không đi theo quân nổi dậy rút lui vào Virginia “trừ khi bạn nhìn thấy cơ hội tuyệt vời để gây thiệt hại lớn cho kẻ thù mà không để thiệt hại cho chính mình.” Nhìn thấy quân miền Nam ở phía Nam bị pháo binh che lấp vô tội vạ phía trên, anh ta không lập tức vượt sông.

+ If you see a bot adding links to other websites, please consider checking the other language wikis to see if the attack is widespread.
+ Nếu bạn thấy một bot thêm liên kết đến các trang web khác, vui lòng xem xét kiểm tra wiki ngôn ngữ khác để xem liệu cuộc tấn công có lan rộng hay không.

+ Those of you that haven’t done so yet, plese take a look, and add votes/comments where you see fit.
+ Những người trong số bạn chưa làm như vậy, vui lòng xem và thêm phiếu bầu / nhận xét khi bạn thấy phù hợp.

+ If you see any articles that use IMDB as a source about someone’s age, you might want to replace that reference.
+ Nếu bạn thấy bất kỳ bài viết nào sử dụng IMDB làm nguồn về tuổi của ai đó, bạn có thể muốn thay thế tài liệu tham khảo đó.

+ If you want to know a bit more technical but important data about what I did see below if not just skip it : However, if you see any issues with ANY top icons please let me know so that I can fix them, it isn’t hard but I may have missed some.
+ Nếu bạn muốn biết thêm một chút dữ liệu kỹ thuật nhưng quan trọng về những gì tôi đã thấy bên dưới, nếu không, chỉ cần bỏ qua: Tuy nhiên, nếu bạn thấy bất kỳ vấn đề nào với BẤT KỲ biểu tượng hàng đầu nào, vui lòng cho tôi biết để tôi có thể khắc phục, không phải vậy. khó nhưng tôi có thể đã bỏ lỡ một số.

+ If you see a new, minimal settlement article, you might want to verify it before patrolling it.
+ Nếu bạn thấy một bài báo mới, giải quyết tối thiểu, bạn có thể muốn xác minh nó trước khi kiểm tra nó.

+ She has been in other Disney Channel productions like “Now You See It…” and “Cow Belles”.
+ Cô đã tham gia các sản phẩm khác của Disney Channel như “Now You See It …” và “Cow Belles”.

+ For example, if you ask, “do you have my book?” To answer this question, a person can let you see your book.
+ Ví dụ, nếu bạn hỏi, “bạn có sách của tôi không?” Để trả lời câu hỏi này, một người có thể cho bạn xem sách của bạn.

+ Were it not for the community, we would not have such a large repository, or collection if you will, of knowledge and the world would still be using boring out-of-date encyclopedias, which sets us apart because if you see something wrong or inaccurate you can just edit it, whereas in Encyclopedia Brittanica you can’t…
+ Nếu nó không dành cho cộng đồng, chúng tôi sẽ không có một kho lưu trữ hoặc bộ sưu tập lớn như vậy, nếu bạn muốn, kiến ​​thức và thế giới vẫn đang sử dụng những bộ bách khoa toàn thư lỗi thời nhàm chán, điều này khiến chúng ta trở nên khác biệt bởi vì nếu bạn thấy điều gì đó sai hoặc không chính xác, bạn chỉ có thể chỉnh sửa nó, trong khi trong Encyclopedia Brittanica, bạn không thể …

+ Clark appeared in the “Pretty Little Liars” episode “Now You See Me, Now You Don’t” as Attorney Sidney Barnes in August 2013.
+ Clark xuất hiện trong tập phim “Pretty Little Liars” “Now You See Me, Now You Don’t” với vai Luật sư Sidney Barnes vào tháng 8 năm 2013.

+ If you see something that isn’t right then be bold and fix it.
+ Nếu bạn thấy điều gì đó không ổn thì hãy mạnh dạn và sửa chữa nó.

+ The chemical theanine can change your mood, behavior and the way you see or feel things.
+ Hóa chất theanine có thể thay đổi tâm trạng, hành vi và cách bạn nhìn hoặc cảm nhận mọi thứ.

+ If you see more of him, please revert and block at will.
+ Nếu bạn thấy thêm anh ta, vui lòng hoàn nguyên và chặn tùy ý.

+ If you see an article that was blanked by its creator, it might be better to just unblank it, and possibly request QD under a different option if there’s one that applies.
+ Nếu bạn thấy một bài báo bị người tạo để trống, tốt hơn là bạn nên bỏ trống bài viết đó và có thể yêu cầu QD theo một tùy chọn khác nếu có một tùy chọn phù hợp.

+ Anyway, just wanting to let you know what it means when you see the tag.
+ Dù sao, tôi chỉ muốn cho bạn biết ý nghĩa của nó khi bạn nhìn thấy thẻ.

+ It lets you see the future and think much faster.
+ Nó cho phép bạn nhìn thấy tương lai và suy nghĩ nhanh hơn nhiều.

+ To design the creatures of Terabithia, Csupó wanted to use "little more artsy, imaginative, fantastical creatures than the typical rendered characters you see in other movies." He was inspired by Terry Gilliam and Ridley Scott.
+ Để thiết kế các sinh vật của Terabithia, Csupó muốn sử dụng "những sinh vật nghệ thuật, giàu trí tưởng tượng hơn một chút so với những nhân vật được kết xuất điển hình mà bạn thấy trong các bộ phim khác." Anh ấy được truyền cảm hứng bởi Terry Gilliam và Ridley Scott.

+ To design the creatures of Terabithia, Csupó wanted to use "little more artsy, imaginative, fantastical creatures than the typical rendered characters you see in other movies." He was inspired by Terry Gilliam and Ridley Scott.
+ Để thiết kế các sinh vật của Terabithia, Csupó muốn sử dụng "những sinh vật nghệ thuật, giàu trí tưởng tượng hơn một chút so với những nhân vật được kết xuất điển hình mà bạn thấy trong các bộ phim khác." Anh ấy được truyền cảm hứng bởi Terry Gilliam và Ridley Scott.

+ A sign is something you see which means something.
+ Một dấu hiệu là một cái gì đó bạn nhìn thấy có nghĩa là một cái gì đó.

+ One very good way to learn a fact is if a person can help you see it.
+ Một cách rất tốt để tìm hiểu một sự thật là nếu một người có thể giúp bạn nhìn thấy nó.

+ Cloud”, “Fright Night”, “Now You See Me”, “Warm Bodies”, “Scrubs”, and in “Neighbors”.
+ Cloud “” Fright Night “” Now You See Me “” Warm Bodies “” Scrubs “và trong” Neighbours “.

+ If you see the history for Numberblocks it is clear that there is a sort of edit war going on where different IPs argue over if a character in this TV series is a male or a female, and this has been going on for a long time.
+ Nếu bạn xem lịch sử của Numberblocks, rõ ràng có một loại chiến tranh biên tập đang diễn ra trong đó các IP khác nhau tranh cãi xem một nhân vật trong bộ phim truyền hình này là nam hay nữ và điều này đã diễn ra trong một thời gian dài.

+ If you see a Drogo robot guard, it will tell you a number, then you need to type another number to keep going.
+ Nếu bạn nhìn thấy một người bảo vệ robot Drogo, nó sẽ cho bạn biết một số, sau đó bạn cần nhập một số khác để tiếp tục.

+ That is why you see outfielders in baseball run to a spot and then move around as the ball gets closer.
+ Đó là lý do tại sao bạn thấy những vận động viên xuất sắc trong môn bóng chày chạy đến một điểm và sau đó di chuyển xung quanh khi quả bóng đến gần hơn.

+ If you see information that needs proof, tag the information with.
+ Nếu bạn thấy thông tin cần bằng chứng, hãy gắn thẻ thông tin với.

+ So if you see something wrong, just click the “Change” button at the top.
+ Vì vậy, nếu bạn thấy điều gì đó sai, chỉ cần nhấp vào nút “Thay đổi” ở trên cùng.

+ Empathy is when you see how someone else is feeling, imagine what it feels like, and then end up feeling the same way: for Smith, empathy is like “putting yourself in someone else’s shoes”.
+ Đồng cảm là khi bạn thấy người khác đang cảm thấy như thế nào, tưởng tượng cảm giác đó như thế nào, rồi cuối cùng cũng cảm thấy như vậy: đối với Smith, đồng cảm giống như “đặt mình vào vị trí của người khác”.

+ As you see at the “notes” section, six of them are identical.
+ Như bạn thấy ở phần “ghi chú”, sáu trong số chúng giống hệt nhau.

+ If you see this error message and are unsure of what to do, please post a message on the help desk, and someone should be able to help you.
+ Nếu bạn thấy thông báo lỗi này và không biết phải làm gì, vui lòng đăng thông báo lên bàn trợ giúp và ai đó sẽ có thể giúp bạn.

+ Most image editing software includes features for converting a page layout for use in a “What You See Is What You Get” editor or features to export graphics for desktop publishing software.
+ Hầu hết các phần mềm chỉnh sửa hình ảnh đều bao gồm các tính năng chuyển đổi bố cục trang để sử dụng trong trình chỉnh sửa “What You See Is What You Get” hoặc các tính năng để xuất đồ họa cho phần mềm xuất bản trên máy tính để bàn.

+ Some of the light from the stars you see at night traveled for billions of years to reach your eye.
+ Một số ánh sáng từ các ngôi sao bạn nhìn thấy vào ban đêm đã di chuyển trong hàng tỷ năm để đến mắt bạn.

+ This capability is at the center of all What You See Is What You Get applications for Microsoft Windows.
+ Khả năng này là trung tâm của tất cả các ứng dụng What You See Is What You Get dành cho Microsoft Windows.

+ To display an award you see below, just copy the template to your userpage.
+ Để hiển thị giải thưởng bạn thấy bên dưới, chỉ cần sao chép mẫu vào trang người dùng của bạn.

Các cách sử dụng từ “in ordinary”:

+ He was made Her Majesty’s Sculptor in Ordinary for Scotland in 1986, which he held until his death.
+ Ông được phong làm Nhà điêu khắc của Nữ hoàng ở Bình thường cho Scotland vào năm 1986, ông đã giữ chức vụ này cho đến khi qua đời.

+ As to vocabulary, “contiguous” is one of the rarest words ever used in ordinary texts in English.
+ Đối với từ vựng, “tiếp giáp” là một trong những từ hiếm nhất từng được sử dụng trong các văn bản thông thường bằng tiếng Anh.

+ It does not dissolve in ordinary acids, but can dissolve in oxidizing agentoxidizing acids to make mercury salts.
+ Nó không hòa tan trong axit thông thường, nhưng có thể hòa tan trong axit oxy hóa chất oxy hóa để tạo muối thủy ngân.

+ Electrons are a well-known example that are found in ordinary matter.
+ Electron là một ví dụ nổi tiếng được tìm thấy trong vật chất thông thường.

+ As a federal state the city wide administration has much more responsibility and scope than in ordinary cities.
+ Là một tiểu bang liên bang, chính quyền toàn thành phố có nhiều trách nhiệm và phạm vi hơn so với các thành phố bình thường.

+ These sounds changes also occur within, and at the end, of words, although the simplified classification found in ordinary books does not mention this.
+ Những thay đổi âm thanh này cũng xảy ra bên trong và cuối cùng của các từ, mặc dù cách phân loại đơn giản được tìm thấy trong các cuốn sách thông thường không đề cập đến điều này.