Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “get back”:

– This game takes place during the events of Frogs of War, where Ben must fight the Incursions to get back to Earth and stop Emperor Milleous, Attea, Dr.
– Trò chơi này diễn ra trong các sự kiện của Frogs of War, nơi Ben phải chiến đấu với Incursions để trở lại Trái đất và ngăn chặn Emperor Milleous, Attea, Dr.

– Patrese then pitted and dropped behind Piquet as Berger passed Mansell only for Mansell to get back at him.
– Patrese sau đó đọ sức và bỏ lại phía sau Piquet khi Berger vượt qua Mansell chỉ để Mansell quay lại với anh ta.

– He has helped them get back to the top of the Scottish Premiership table.
– Anh ấy đã giúp họ trở lại ngôi đầu bảng của giải Ngoại hạng Scotland.

– Résistance cells were small groups of armed men and women who killed German soldiers, published secret Underground societyunderground newspapers, collected information about the German army, and helped Allied soldiers and pilots who were trapped in France to get back to Great Britain.
– Các tế bào phản kháng là những nhóm nhỏ gồm những người đàn ông và phụ nữ có vũ trang đã giết lính Đức, xuất bản các tờ báo bí mật của xã hội Ngầm, thu thập thông tin về quân đội Đức và giúp các binh sĩ và phi công Đồng minh bị mắc kẹt ở Pháp trở về Anh.

– She returns to her normal self and tries to get back with Tony, but Tony is completely different now, and cannot have sex.
– Cô ấy trở lại với con người bình thường của mình và cố gắng quay lại với Tony, nhưng Tony bây giờ đã hoàn toàn khác, và không thể quan hệ tình dục.

– She spends the rest of her childhood looking for the peddler to try and get back her mother ring which he also stole that day she met him.
– Cô dành cả thời thơ ấu còn lại của mình để tìm kiếm người bán rong để thử và lấy lại chiếc nhẫn của mẹ cô mà anh ta cũng đã đánh cắp vào ngày cô gặp anh ta.

– He finds the Chipettes and cannot wait to make them famous and get back at the Chipmunks.
– Anh ta tìm thấy Chipettes và không thể chờ đợi để làm cho chúng nổi tiếng và quay trở lại Chipmunks.

Các câu ví dụ cách dùng từ “get back”:

– Gibson saves Tommy and Alex from the sinking ship, and they get back to the beach.
– Gibson cứu Tommy và Alex khỏi con tàu đang chìm, và họ quay trở lại bãi biển.

– Three months is too short for Bass to have reached Chile and then the “Harrington” to get back to Sydney.
– Ba tháng là quá ngắn để Bass đến Chile và sau đó là “Harrington” để trở lại Sydney.

– Here to propose a block/ban for the above user as it seems to me that he is seeing and treating Simple as a full on joke, and is only here so that he can get back onto en.wiki.
– Ở đây để đề xuất một lệnh cấm / chặn đối với người dùng trên vì đối với tôi dường như anh ta đang xem và coi Simple như một trò đùa hoàn toàn, và chỉ ở đây để anh ta có thể quay lại en.wiki.

– Please would you get back to me with any questions or thoughts you have about using Point, or if you would like to discuss the technical implications of using it on your site.
– Vui lòng liên hệ lại với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc suy nghĩ nào về việc sử dụng Point, hoặc nếu bạn muốn thảo luận về các tác động kỹ thuật của việc sử dụng nó trên trang web của bạn.

– In this episode, the Simpson family travels to New York City to get back their family car, which had been taken by Homer’s friend Barney Gumble after a night out and left in the World Trade Center World Trade Center plaza.
– Trong tập này, gia đình Simpson đến thành phố New York để lấy lại chiếc xe hơi của gia đình, chiếc xe đã bị bạn của Homer là Barney Gumble lấy sau một đêm đi chơi và bị bỏ lại ở quảng trường Trung tâm Thương mại Thế giới World Trade Center.

– With Willy Brandt his foreign policy meant the Federal Republic of Germany promised not to try and get back the parts of Germany given to Poland and the USSR.
– Với Willy Brandt, chính sách đối ngoại của ông có nghĩa là Cộng hòa Liên bang Đức hứa sẽ không cố gắng lấy lại những phần nước Đức đã trao cho Ba Lan và Liên Xô.

– To get back his tail, he tries to find some milk from a cow.
– Để lấy lại chiếc đuôi của mình, anh ta cố gắng tìm một ít sữa từ một con bò.

- Gibson saves Tommy and Alex from the sinking ship, and they get back to the beach.
- Gibson cứu Tommy và Alex khỏi con tàu đang chìm, và họ quay trở lại bãi biển.

- Gibson saves Tommy and Alex from the sinking ship, and they get back to the beach.
- Gibson cứu Tommy và Alex khỏi con tàu đang chìm, và họ quay trở lại bãi biển.

– After all that happened, God talked to another spiritual leader in Judaism to help Abraham and his followers get back to Canaan, which he eventually did.
– Sau tất cả những gì đã xảy ra, Đức Chúa Trời đã nói chuyện với một nhà lãnh đạo tinh thần khác trong đạo Do Thái để giúp Áp-ra-ham và những người theo ông quay trở lại Ca-na-an, điều mà cuối cùng ông đã làm.

– Edward III finally sent his third son, Lionel of Antwerp, to Ireland to try and get back control.
– Edward III cuối cùng đã gửi con trai thứ ba của mình, Lionel ở Antwerp, đến Ireland để cố gắng giành lại quyền kiểm soát.

– Now please clean up your acts and let me get back to that.
– Bây giờ xin vui lòng làm sạch các hành vi của bạn và để tôi trở lại với điều đó.

– He time traveled to the Middle Ages and wanted to get back to the present.
– Anh ấy đã du hành thời gian đến thời Trung cổ và muốn quay trở lại hiện tại.

– Under an agreement between the governments of India and Sri Lanka, about 40% of these Tamils could get back their citizenship.
– Theo thỏa thuận giữa chính phủ Ấn Độ và Sri Lanka, khoảng 40% người Tamil này có thể lấy lại quyền công dân của mình.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “get back”:

– Queeg has them put on trial for mutiny as soon as they get back to the United States.
– Queeg đã đưa họ ra xét xử vì cuộc binh biến ngay sau khi họ trở về Hoa Kỳ.

– Steinitz wanted to get back to the sort of sound that Bach would have known.
– Steinitz muốn trở lại với loại âm thanh mà Bach đã từng biết.

– Every time one of these stories comes up, like, say, Michael Jackson, when it’s finally over I think, what a relief, now we can get back to real news.
– Mỗi khi một trong những câu chuyện này xuất hiện, chẳng hạn như Michael Jackson, khi nó kết thúc, tôi nghĩ, thật nhẹ nhõm, bây giờ chúng ta có thể trở lại với những tin tức thực tế.

– One of the main reasons behind the movement is for Aboriginal people to get back autonomy and self-sufficiency.
– Một trong những lý do chính đằng sau phong trào này là để người thổ dân lấy lại quyền tự chủ và tự cung tự cấp.

– I will get back to you as I evaluate each article.
– Tôi sẽ liên hệ lại với bạn khi tôi đánh giá từng bài viết.

– Power of Suggestion: Stanley gets hypnotized by a magician during Edge City’s Fluff Ball, but Kablamus crashes the party just before the hypnotist can reverse the spell, giving Kablamus the perfect opportunity to use Stanley as his personal slave during the Fluff Parade to get back at Mayor Tilton for not choosing him as the grand marshall.
– Sức mạnh của sự gợi ý: Stanley bị một pháp sư thôi miên trong Lễ hội Fluff Ball của Edge City, nhưng Kablamus đã phá hỏng cả nhóm ngay trước khi nhà thôi miên có thể đảo ngược câu thần chú, cho Kablamus cơ hội hoàn hảo để sử dụng Stanley làm nô lệ cá nhân của mình trong Cuộc diễu hành Fluff để quay trở lại Thị trưởng Tilton vì đã không chọn ông ta làm cảnh sát trưởng.

– The only way to survive a feathfoot attack is to never look behind you until you get back to a light source.
– Cách duy nhất để sống sót sau một cuộc tấn công của Feathfoot là không bao giờ nhìn lại phía sau bạn cho đến khi bạn quay trở lại nguồn sáng.

– In early July Staunton agreed provided he was given time to get back into practice, and provided that he could manage all this without breaking the publication contract for his Shakespearean work.
– Vào đầu tháng Bảy, Staunton đồng ý với điều kiện anh ta có thời gian để trở lại thực hành, và với điều kiện anh ta có thể quản lý tất cả những việc này mà không phá vỡ hợp đồng xuất bản cho tác phẩm Shakespearean của mình.

– The movie takes place after the show’s third season finale “Magical Mystery Cure” and is about Twilight Sparkle entering the human world to get back her magical crown after it was stolen by Sunset Shimmer.
– Bộ phim diễn ra sau đêm chung kết mùa thứ ba của chương trình “Magical Mystery Cure” và kể về Twilight Sparkle bước vào thế giới loài người để lấy lại chiếc vương miện ma thuật của mình sau khi nó bị Sunset Shimmer đánh cắp.

– David told Mephibosheth that he would get back all the land Saul had when he was king, and that Mephibosheth would always eat at his table – a mark of great honor.
– David nói với Mephibosheth rằng anh ta sẽ lấy lại tất cả đất đai mà Sau-lơ có khi làm vua, và Mephibosheth sẽ luôn dùng bữa tại bàn của anh ta – một dấu hiệu rất vinh dự.

– He tried several times to get back land in France which had been lost, but did not succeed.
– Ông đã cố gắng nhiều lần để lấy lại đất ở Pháp đã bị mất, nhưng không thành công.

– This djinn helps Aladdin defeat the sorcerer, get back the magic lamp, and save his wife.
– Djinn này giúp Aladdin đánh bại tên phù thủy, lấy lại cây đèn thần và cứu vợ mình.

– To get back to their normal weight, they need to change their diet.
– Để trở lại cân nặng bình thường, họ cần thay đổi chế độ ăn uống.

– Someone uninvolved please just block this guy so we can all get back to work.
– Ai đó không liên quan, vui lòng chặn anh chàng này để tất cả chúng ta có thể trở lại làm việc.

– Click this to get back to the redirected page, showing the large bent arrow symbol and the destination for the redirect.
– Nhấp vào đây để quay lại trang được chuyển hướng, hiển thị biểu tượng mũi tên uốn cong lớn và đích cho chuyển hướng.

– Figure out what to do from here, so we can get back to articles.
– Tìm ra những việc cần làm từ đây, vì vậy chúng tôi có thể quay lại các bài báo.

– Some of them are helping the aliens get back home.
– Một số người trong số họ đang giúp những người ngoài hành tinh trở về nhà.

– Thatcher directed British ArmyBritish troops in 1982 to get back the Falkland Islands from Argentina.
– Thatcher đã chỉ đạo quân đội Anh vào năm 1982 để giành lại quần đảo Falkland từ Argentina.

– The eliminated girls would have a chance to get back in the competition.
– Các cô gái bị loại sẽ có cơ hội quay trở lại cuộc thi.

– He wanted to get back at Evans who had shot him several years earlier.
– Anh ta muốn quay lại Evans, người đã bắn anh ta vài năm trước đó.

– He had last minute second thoughts and tried to get back onto the ship but Stradling refused.
– Anh ta đã suy nghĩ đến phút cuối cùng và cố gắng quay trở lại con tàu nhưng Stradling từ chối.

– Spain and Portugal became weakened after the loss of their New World colonies and could not get back the power they once had.
– Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha trở nên suy yếu sau khi mất các thuộc địa ở Tân Thế giới và không thể lấy lại sức mạnh mà họ từng có.

– He’d have to agree to no more sockpuppetry and just get back to editing.
– Anh ấy sẽ phải đồng ý với việc không còn rối rắm nữa và chỉ cần quay lại chỉnh sửa.

– It did not get back its production cost at the box office.
– Nó không thu lại được chi phí sản xuất tại phòng vé.

– Zuko can only return to the Fire Nation and get back his honor if he captures the Avatar.
– Zuko chỉ có thể trở lại Hỏa Quốc và lấy lại danh dự nếu bắt được Thế thần.

– Simple ‘Pedia has very much been on a slow down recently, and we need to try to get back up to our activity levels from a few months ago, when we frequently had 5 or 6 PGAs at the relevant page – as I write this we have 1 PVGA and 2 PGAs.
– Simple ‘Pedia gần đây đã hoạt động chậm lại rất nhiều và chúng tôi cần cố gắng trở lại mức hoạt động của mình từ vài tháng trước, khi chúng tôi thường xuyên có 5 hoặc 6 PGA ở trang liên quan – khi tôi viết điều này, chúng tôi có 1 PVGA và 2 PGA.

– Shep is not able to get back together with Merle.
– Shep không thể quay lại với Merle.

– Later, during another program, Project Gemini, an American astronaut was able to get out of his spaceship in outer space, an activity called a spacewalk, then get back in and come home.
– Sau đó, trong một chương trình khác, Dự án Gemini, một phi hành gia người Mỹ đã có thể ra khỏi tàu vũ trụ của mình ngoài không gian, một hoạt động được gọi là đi bộ ngoài không gian, sau đó quay trở lại và trở về nhà.

– He travels across the US to get back his stolen bicycle.
– Anh ta đi khắp nước Mỹ để lấy lại chiếc xe đạp bị đánh cắp.

– The two get back together, but in “Cassie”, it is clear that Cassie is still angry towards Michelle.
– Cả hai quay lại với nhau, nhưng trong “Cassie”, rõ ràng là Cassie vẫn còn giận Michelle.

– However, his brother, James II, made it clear he wanted to get back the absolute power that their father Charles I had.
– Tuy nhiên, anh trai của ông, James II, đã nói rõ rằng ông muốn lấy lại quyền lực tuyệt đối mà cha của họ là Charles I có.

- Queeg has them put on trial for mutiny as soon as they get back to the United States.
- Queeg đã đưa họ ra xét xử vì cuộc binh biến ngay sau khi họ trở về Hoa Kỳ.

- Queeg has them put on trial for mutiny as soon as they get back to the United States.
- Queeg đã đưa họ ra xét xử vì cuộc binh biến ngay sau khi họ trở về Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng từ “in the channel”:

– She is known for her roles as Tanya Turner in the ITV ITV drama series, “Footballers’ Wives”, from 2002 to 2006; Vanessa Gold in the BBC Carol Barry in the BBC school-based drama series, “Waterloo Road”, from 2013 to 2014; and Reenie McQueen in the Channel 4 soap opera, “Hollyoaks”, from 2015 to 2016.
– Cô được biết đến với các vai diễn Tanya Turner trong bộ phim truyền hình ITV ITV, “Những người vợ của bóng đá”, từ năm 2002 đến năm 2006; Vanessa Gold trong BBC Carol Barry trong bộ phim truyền hình học đường của BBC, “Waterloo Road”, từ 2013 đến 2014; và Reenie McQueen trong vở opera xà phòng Channel 4, “Hollyoaks”, từ năm 2015 đến năm 2016.

– Orange appeared in a cameo role in the Channel 4 comedy “Shameless”, which aired in April 2013.
– Orange xuất hiện với vai trò khách mời trong bộ phim hài “Shameless” của Kênh 4, được phát sóng vào tháng 4 năm 2013.

– Ormers are considered a delicacy in the Channel Islands and are looked after with great eagerness by the locals.
– Ormers được coi là một món ăn ngon ở Quần đảo Channel và được người dân địa phương săn đón với sự háo hức lớn.

– Miller starred in the Channel 4 sketch show “Armstrong and Miller”, as well as the BBC sketch show “The Armstrong Miller Show”.
– Miller đã đóng vai chính trong chương trình phác thảo Channel 4 “Armstrong và Miller”, cũng như chương trình phác thảo của BBC “The Armstrong Miller Show”.

– He first came to public attention as Egg in the BBC drama “This Life”, followed by roles such as Simon in the Channel 4 sitcom “Teachers” and Mark in the romantic comedy film “Love Actually”.
– Lần đầu tiên anh được công chúng chú ý với vai Egg trong bộ phim truyền hình “This Life” của đài BBC, sau đó là các vai diễn như Simon trong bộ phim sitcom Channel 4 “Teacher” và Mark trong bộ phim hài lãng mạn “Love Actually”.

– Some of the trains in the Channel Tunnel carry freight, including automobiles.
– Một số đoàn tàu trong Đường hầm vận chuyển hàng hóa, bao gồm cả ô tô.

Các câu ví dụ cách dùng từ “in the channel”:

– Eurotunnel indicates the Class 92 locomotive as the reference for other locomotives which railway undertakings might want to get certified for usage in the Channel tunnel.
– Eurotunnel chỉ ra đầu máy Lớp 92 làm tham chiếu cho các đầu máy khác mà các công ty đường sắt có thể muốn được chứng nhận để sử dụng trong đường hầm Channel.

– Crevichon is an islet off Herm, immediately to the north of Jethou, in the Channel Islands.
– Crevichon là một hòn đảo nhỏ ngoài khơi Herm, ngay phía bắc của Jethou, thuộc Quần đảo Channel.

– Jersey, in the Channel Islands, was famous for its knitting trade in medieval times, and because of that original fame, the name jersey is still applied to many forms of knitted fabric, round or flat.
– Jersey, thuộc quần đảo Channel, nổi tiếng với nghề đan lát vào thời trung cổ, và vì sự nổi tiếng ban đầu đó, cái tên áo jersey vẫn được áp dụng cho nhiều dạng vải dệt kim, tròn hoặc phẳng.

– Jethou is a small island that is part of the Bailiwick of Guernsey in the Channel Islands.
– Jethou là một hòn đảo nhỏ thuộc Bailiwick của Guernsey trong Quần đảo Channel.

– She created, wrote, and starred in the Channel 4 comedy-drama series “Crashing.
– Cô đã tạo ra, viết kịch bản và đóng vai chính trong loạt phim truyền hình – hài hước của Kênh 4 “Crashing.

– She is known for her roles as Margaret Clemence in the Channel 4 soap opera, “Brookside”, from 1990 to 1994; Julie Fitzjohn in the BBC One medical drama series, “Holby City”, from 1999 to 2001; Sarah Williams in the BBC One drama series, “The Chase”, from 2006 to 2007; List of Waterloo Road characters#Allie WestbrookAllie Westbrook in the BBC one school-based drama series, “Waterloo Road”, during 2014; and Tess Harris in the long-running ITV soap opera, “Emmerdale”, from 2015 to 2016.
– Cô được biết đến với vai Margaret Clemence trong vở opera xà phòng Channel 4, “Brookside”, từ năm 1990 đến năm 1994; Julie Fitzjohn trong loạt phim truyền hình về y khoa của BBC One, “Thành phố Holby”, từ năm 1999 đến năm 2001; Sarah Williams trong bộ phim truyền hình dài tập BBC One, “The Chase”, từ năm 2006 đến năm 2007; Danh sách các nhân vật của Waterloo Road # Allie WestbrookAllie Westbrook trong bộ phim truyền hình học đường một tập của đài BBC, “Waterloo Road”, trong năm 2014; và Tess Harris trong vở opera xà phòng ITV dài tập, “Emmerdale”, từ năm 2015 đến năm 2016.

– She is best known for her role as Feef Symonds in the Channel 4 spy thriller series “Traitors”.
– Cô được biết đến với vai Feef Symonds trong loạt phim kinh dị về điệp viên Channel 4 “Những kẻ phản bội”.

– He was best known for his role as Roy Trenneman in the Channel 4 comedy “The IT Crowd”.
– Anh được biết đến với vai Roy Trenneman trong bộ phim hài Channel 4 “The IT Crowd”.

– Lager Sylt was a Alderney concentration campsNazi concentration camp on Alderney in the Channel Islands, in operation between March 1943 and June 1944.
– Lager Sylt là một trại tập trung Alderney Trại tập trung Nazi trên Alderney thuộc Quần đảo Channel, hoạt động từ tháng 3 năm 1943 đến tháng 6 năm 1944.

– However, in the Channel Islands a constable is an elected office-holder at the parish level.
– Tuy nhiên, ở Quần đảo Channel, cảnh sát là một người giữ chức vụ được bầu ở cấp giáo xứ.

– He has also had roles as Nathan Maloney in the Channel 4 drama “Queer as Folk.
– Anh cũng đã đóng vai Nathan Maloney trong bộ phim truyền hình Channel 4 “Queer as Folk.

– Anyone already in the channel can invite you in temporarily; ask a chanop for an invite exemption.
– Bất kỳ ai đã có trong kênh đều có thể tạm thời mời bạn tham gia; yêu cầu một chanop để được miễn mời.

– He played Father Jack Hackett in the Channel Four sitcom “Father Ted”.
– Anh đóng vai Father Jack Hackett trong bộ phim sitcom Channel Four “Father Ted”.

- Eurotunnel indicates the Class 92 locomotive as the reference for other locomotives which railway undertakings might want to get certified for usage in the Channel tunnel.
- Eurotunnel chỉ ra đầu máy Lớp 92 làm tham chiếu cho các đầu máy khác mà các công ty đường sắt có thể muốn được chứng nhận để sử dụng trong đường hầm Channel.

- Eurotunnel indicates the Class 92 locomotive as the reference for other locomotives which railway undertakings might want to get certified for usage in the Channel tunnel.
- Eurotunnel chỉ ra đầu máy Lớp 92 làm tham chiếu cho các đầu máy khác mà các công ty đường sắt có thể muốn được chứng nhận để sử dụng trong đường hầm Channel.

Các cách sử dụng từ “attributed to”:

– Parables attributed to Jesus are also found in other documents apart from the Bible.
– Các dụ ngôn về Chúa Giê-su cũng được tìm thấy trong các tài liệu khác ngoài Kinh thánh.

– The first two interpretations seem to point to groupthink, and in my view it can be partially attributed to the fact that a large proportion of active editors also happen to be administrators.
– Hai cách giải thích đầu tiên dường như chỉ ra suy nghĩ của nhóm, và theo quan điểm của tôi, nó có thể một phần do thực tế là một phần lớn các biên tập viên tích cực cũng là quản trị viên.

– The defeat of the Armada is often attributed to a severe storm which scattered the Spanish vessels before they met the British fleet, meaning they could not use the many more ships they had to their advantage as planned.
– Sự thất bại của Armada thường được cho là do một cơn bão dữ dội khiến các tàu Tây Ban Nha bị phân tán trước khi họ gặp hạm đội Anh, nghĩa là họ không thể sử dụng thêm nhiều tàu nữa để có lợi như kế hoạch.

– It is often attributed to Hipparchus.
– Nó thường được quy cho Hipparchus.

– In 168, as Verus and Marcus Aurelius returned to Rome from the field, Verus fell ill with symptoms attributed to food poisoning, dying after a few days.
– Năm 168, khi Verus và Marcus Aurelius từ cánh đồng trở về Rome, Verus bị ốm với các triệu chứng do ngộ độc thực phẩm, chết sau vài ngày.

– In times past, the disturbing images seen as part of the mirage were attributed to illusions created by magic.
– Trong quá khứ, những hình ảnh đáng lo ngại được coi là một phần của ảo ảnh là do ảo ảnh tạo ra bởi ma thuật.

– This was a practice attributed to Nestor Nestor in the Homeric epics.
– Đây là một thực hành được cho là của Nestor Nestor trong sử thi Homeric.

– He had separated himself from the Ballets Russes after his libretto for “Schéhérazade” had been attributed to Léon Bakst in the ballet’s theatre programmes.
– Anh ấy đã tách mình ra khỏi Ballet Russes sau khi libretto của anh ấy cho “Schéhérazade” được gán cho Léon Bakst trong các chương trình sân khấu của vở ba lê.

Các câu ví dụ cách dùng từ “attributed to”:

– Uncertainty about whether Stride’s murder should be attributed to the Ripper, or whether he was interrupted during the attack, stems from the absence of mutilations to the abdomen.
– Không chắc chắn liệu vụ giết người của Stride có phải do Ripper gây ra hay không, hay liệu anh ta có bị gián đoạn trong cuộc tấn công hay không, bắt nguồn từ việc không có vết cắt ở bụng.

– In the meantime, the song had been attributed to Michael Haydn.
– Trong khi đó, bài hát đã được gán cho Michael Haydn.

– Henry I of England was attributed to passing the law that the foot was to be as long as a person’s own foot.
– Henry I của Anh được cho là đã thông qua luật rằng bàn chân phải dài bằng bàn chân của một người.

– The first all-metal locks appeared between the years 870 and 900, and are attributed to the English craftsmen.
– Những chiếc khóa hoàn toàn bằng kim loại đầu tiên xuất hiện giữa những năm 870 và 900, và được cho là của những người thợ thủ công người Anh.

– The reliability of Old Faithful can be attributed to the fact that it is not connected to any other thermal features of the Upper Geyser Basin.
– Độ tin cậy của Old Faithful có thể là do nó không được kết nối với bất kỳ tính năng nhiệt nào khác của Lưu vực mạch nước phun trên.

– The first description of Typhoid fever is attributed to him.
– Mô tả đầu tiên về bệnh Thương hàn được cho là do anh ta.

– The line attributed to both Matisse and Picasso that “Cézanne is the father of us all” is significant.
– Dòng cho cả Matisse và Picasso rằng “Cézanne là cha của tất cả chúng ta” là rất đáng kể.

– Some people say that some of the works attributed to William Shakespeare of Stratford-upon-Avon were not actually written by him.
– Một số người nói rằng một số tác phẩm được cho là của William Shakespeare ở Stratford-upon-Avon không thực sự do ông viết.

– An affiliated project for which Zevon both played and wrote liner notes is the offbeat 1998 album “Stranger Than Fiction Stranger Than Fiction”, a two CD set attributed to the Wrockers containing rock covers and originals by many of the Remainders authors plus such notables as Norman Mailer and Maya Angelou.
– Một dự án liên kết mà Zevon vừa chơi vừa viết các nốt lót là album nổi bật năm 1998 “Stranger Than Fiction Stranger Than Fiction”, một bộ hai CD được cho là của Wrockers chứa bìa rock và bản gốc của nhiều tác giả Remainders cộng với những người nổi tiếng như Norman Người đưa thư và Maya Angelou.

– The term is generally attributed to a British politician who became Chancellor of the Exchequer in 1970, Iain Macleod, who coined the phrase in his speech to Parliament in 1965.
– Thuật ngữ này thường được gán cho một chính trị gia người Anh đã trở thành Thủ tướng của Exchequer vào năm 1970, Iain Macleod, người đã đặt ra cụm từ này trong bài phát biểu của mình trước Quốc hội vào năm 1965.

– The capital of the state, BangaloreBengaluru is known to have more rainfall on an average, but in the last decade flood instances have cropped up time and again, it is attributed to amplified urbanisation causing stress on the natural resources, encroachment of flood plains, loss of vegetation and biodiversity, improper city planning leading to reckless constructions of sites and buildings.
– Thủ phủ của bang, BangaloreBengaluru được biết là có lượng mưa trung bình nhiều hơn, nhưng trong thập kỷ qua, các trận lũ lụt đã xảy ra liên tục, nó được cho là do đô thị hóa khuếch đại gây ra căng thẳng về tài nguyên thiên nhiên, sự xâm lấn của đồng bằng lũ thảm thực vật và đa dạng sinh học, quy hoạch thành phố không phù hợp dẫn đến việc xây dựng các công trình và tòa nhà một cách thiếu thận trọng.

– Following works are attributed to him.
– Các tác phẩm sau đây được cho là của anh ta.

– The birth of Komala and its rapid growth among large sections of Kurdish society in Iran, apart from its own hard work, discipline and dedication, can be attributed to a combination of social factors during a period of Iran’s transition from a traditional and patriarchal society to a so-called pseudo-modern one.
– Sự ra đời của Komala và sự phát triển nhanh chóng của nó trong các bộ phận lớn của xã hội người Kurd ở Iran, ngoài sự chăm chỉ, kỷ luật và cống hiến, có thể là do sự kết hợp của các yếu tố xã hội trong giai đoạn Iran chuyển đổi từ một xã hội truyền thống và phụ hệ sang một cái gọi là hiện đại giả.

– They are attributed to “Hylonomus”.
– Chúng được cho là “Hylonomus”.

- Uncertainty about whether Stride's murder should be attributed to the Ripper, or whether he was interrupted during the attack, stems from the absence of mutilations to the abdomen.
- Không chắc chắn liệu vụ giết người của Stride có phải do Ripper gây ra hay không, hay liệu anh ta có bị gián đoạn trong cuộc tấn công hay không, bắt nguồn từ việc không có vết cắt ở bụng.

- Uncertainty about whether Stride's murder should be attributed to the Ripper, or whether he was interrupted during the attack, stems from the absence of mutilations to the abdomen.
- Không chắc chắn liệu vụ giết người của Stride có phải do Ripper gây ra hay không, hay liệu anh ta có bị gián đoạn trong cuộc tấn công hay không, bắt nguồn từ việc không có vết cắt ở bụng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “attributed to”:

- When it requires the world or universe to be destroyed, Shiva does it by the Tandava, and Lasya, which is graceful and delicate and expresses emotions on a gentle level and is considered the feminine dance attributed to the goddess Parvati.
- Khi yêu cầu thế giới hoặc vũ trụ bị hủy diệt, Shiva thực hiện nó bằng Tandava, và Lasya, duyên dáng và tinh tế và thể hiện cảm xúc ở mức độ nhẹ nhàng và được coi là điệu múa nữ tính của nữ thần Parvati.

- For all practical purposes, there are no cases of elevators simply free-falling and killing the passengers inside; of the 20 to 30 elevator-related deaths each year, most of them are maintenance-related - for example, technicians leaning too far into the shaft or getting caught between moving parts, and most of the rest are attributed to easily avoidable accidents, such as people stepping blindly through doors that open into empty shafts or being strangled by scarves caught in the doors.
- Vì tất cả các mục đích thực tế, không có trường hợp thang máy chỉ rơi tự do và giết chết hành khách bên trong; trong số 20 đến 30 ca tử vong liên quan đến thang máy mỗi năm, hầu hết trong số đó là liên quan đến bảo trì - ví dụ: kỹ thuật viên cúi quá xa vào trục hoặc bị kẹt giữa các bộ phận chuyển động và hầu hết những người còn lại được cho là do các tai nạn dễ tránh, chẳng hạn như khi mọi người bước qua một cách mù quáng qua những cánh cửa mở vào trục trống hoặc bị siết cổ bởi những chiếc khăn quàng cổ mắc vào cửa.

- For all practical purposes, there are no cases of elevators simply free-falling and killing the passengers inside; of the 20 to 30 elevator-related deaths each year, most of them are maintenance-related - for example, technicians leaning too far into the shaft or getting caught between moving parts, and most of the rest are attributed to easily avoidable accidents, such as people stepping blindly through doors that open into empty shafts or being strangled by scarves caught in the doors.
- Vì tất cả các mục đích thực tế, không có trường hợp thang máy chỉ rơi tự do và giết chết hành khách bên trong; trong số 20 đến 30 ca tử vong liên quan đến thang máy mỗi năm, hầu hết trong số đó là liên quan đến bảo trì - ví dụ: kỹ thuật viên cúi quá xa vào trục hoặc bị kẹt giữa các bộ phận chuyển động và hầu hết những người còn lại được cho là do các tai nạn dễ tránh, chẳng hạn như khi mọi người bước qua một cách mù quáng qua những cánh cửa mở vào trục trống hoặc bị siết cổ bởi những chiếc khăn quàng cổ mắc vào cửa.

– When it requires the world or universe to be destroyed, Shiva does it by the Tandava, and Lasya, which is graceful and delicate and expresses emotions on a gentle level and is considered the feminine dance attributed to the goddess Parvati.
– Khi yêu cầu thế giới hoặc vũ trụ bị hủy diệt, Shiva thực hiện nó bằng Tandava, và Lasya, duyên dáng và tinh tế và thể hiện cảm xúc ở mức độ nhẹ nhàng và được coi là điệu múa nữ tính của nữ thần Parvati.

– For all practical purposes, there are no cases of elevators simply free-falling and killing the passengers inside; of the 20 to 30 elevator-related deaths each year, most of them are maintenance-related – for example, technicians leaning too far into the shaft or getting caught between moving parts, and most of the rest are attributed to easily avoidable accidents, such as people stepping blindly through doors that open into empty shafts or being strangled by scarves caught in the doors.
– Vì tất cả các mục đích thực tế, không có trường hợp thang máy chỉ rơi tự do và giết chết hành khách bên trong; trong số 20 đến 30 ca tử vong liên quan đến thang máy mỗi năm, hầu hết trong số đó là liên quan đến bảo trì – ví dụ: kỹ thuật viên cúi quá xa vào trục hoặc bị kẹt giữa các bộ phận chuyển động và hầu hết những người còn lại được cho là do các tai nạn dễ tránh, chẳng hạn như khi mọi người bước qua một cách mù quáng qua những cánh cửa mở vào trục trống hoặc bị siết cổ bởi những chiếc khăn quàng cổ mắc vào cửa.

– The majority of these topics were later attributed to studio interferences and creative differences between Sony, Raimi and Arad.
– Phần lớn những chủ đề này sau đó được cho là do sự can thiệp của studio và sự khác biệt sáng tạo giữa Sony, Raimi và Arad.

– This celebration is attributed to the mythical king Jamshid.
– Lễ kỷ niệm này được cho là do vị vua thần thoại Jamshid.

– Much of the information in more recent biographies is attributed to these earlier works.
– Phần lớn thông tin trong các tiểu sử gần đây được cho là do những tác phẩm trước đó.

– He drew the attention of Subway and the media when an acquaintance wrote an article in the “Indiana Daily Student” about Fogle losing which he attributed to eating Subway sandwiches.
– Anh đã thu hút sự chú ý của Subway và giới truyền thông khi một người quen viết một bài báo trên tờ “Indiana Daily Student” về việc Fogle thua cuộc mà anh cho là do ăn bánh mì kẹp của Subway.

– The overall mass difference between measurements before and after aridity exposure is attributed to body water loss.
– Sự khác biệt về khối lượng tổng thể giữa các phép đo trước và sau khi tiếp xúc với môi trường khô cằn được cho là do cơ thể mất nước.

– While hundreds of plays have been attributed to Plautus’ name, the canon consists of 20 surviving plays.
– Trong khi hàng trăm vở kịch đã được gán cho tên của Plautus, bộ kinh điển bao gồm 20 vở kịch còn sót lại.

– It has been attributed to the Order of Saint FrancisFranciscan Innocent III.
– Nó đã được quy cho Dòng Thánh FrancisFranciscan Innocent III.

– In 2000, the Medal of Cultural Merit was attributed to Manuel Pereira da Silva for the City Council of Vila Nova de Gaia.
– Năm 2000, Manuel Pereira da Silva được trao Huân chương Văn hóa cho Hội đồng Thành phố Vila Nova de Gaia.

– The earliest record of the druids comes from two Greek texts from circa 300 BCE: one, a history of philosophy written by Sotion of Alexandria, and the other a study of magic widely attributed to Aristotle.
– Ghi chép sớm nhất về các druid đến từ hai văn bản tiếng Hy Lạp từ khoảng năm 300 trước Công nguyên: một là lịch sử triết học do Sotion of Alexandria viết, và bản còn lại là nghiên cứu về ma thuật được cho là của Aristotle.

– As there are often multiple external links with different access levels in the same citation, these values are attributed to a particular external link.
– Vì thường có nhiều liên kết bên ngoài với các cấp độ truy cập khác nhau trong cùng một trích dẫn, các giá trị này được quy cho một liên kết bên ngoài cụ thể.

– The site of FLK North has the oldest known evidence of Elephant consumption, attributed to “Homo ergaster” around 1.8 million years ago.
– The site of FLK North has the oldest known evidence of Elephant consumption, attributed to “Homo ergaster” around 1.8 million years ago.

– Place names such as Petit Passage, Grand Passage and the Saint Mary’s Bay can be attributed to the French explorer, Champlain, who first visited the area in 1604.
– Những địa danh như Petit Passage, Grand Passage và Saint Mary’s Bay có thể là do nhà thám hiểm người Pháp, Champlain, người lần đầu tiên đến thăm khu vực này vào năm 1604.

– The fast growth and success of the battle royale genre has been attributed to many factors, including the way all players start weak and removing any obvious advantage for players, and being well-suited for being a spectator eSport.
– Sự phát triển nhanh chóng và thành công của thể loại battle royale được cho là do nhiều yếu tố, bao gồm cả cách mà tất cả người chơi bắt đầu yếu và loại bỏ bất kỳ lợi thế rõ ràng nào cho người chơi, và rất phù hợp để trở thành khán giả eSport.

– But the history of colonization is attributed to Greece only.
– Nhưng lịch sử thuộc địa chỉ thuộc về Hy Lạp.

– This condemnation is attributed to the Second Ecumenical Council of Constantinople, though it does not appear in the council’s official documents.
– Sự kết án này được quy cho Công đồng Đại kết thứ hai của Constantinople, mặc dù nó không xuất hiện trong các tài liệu chính thức của công đồng.

– In 2016 counterfeit images were published attributed to Abboud’s likeness.
– Vào năm 2016, những hình ảnh giả mạo đã được công bố là do Abboud trông giống như vậy.

– Based largely on moprphological studies of epigenetic variations, the source of the original founding population has been attributed to Norway with the most obvious date of introduction being presumed to be around the 9th century AD with the arrival of the Vikings.
– Phần lớn dựa trên các nghiên cứu mô hình học về các biến thể biểu sinh, nguồn gốc của quần thể sáng lập ban đầu được cho là do Na Uy với ngày du nhập rõ ràng nhất được cho là vào khoảng thế kỷ thứ 9 sau Công nguyên với sự xuất hiện của người Viking.

– Under the current voting system, the highest scoring winner is him winning the Eurovision Song Contestcontest in Kiev, Ukraine, with 758 points, with both the maximum points from the jury and the public vote being attributed to him.
– Theo hệ thống bình chọn hiện tại, người chiến thắng có số điểm cao nhất là anh ấy chiến thắng cuộc thi Eurovision Song Contest tại Kiev, Ukraine, với 758 điểm, với cả điểm tối đa từ ban giám khảo và phiếu bầu của công chúng đều thuộc về anh ấy.

– Nine paradoxes have been attributed to him.
– Chín điều nghịch lý đã được quy cho anh ta.

– This can be attributed to progress in computing technology, which has allowed larger and more sophisticated models of atomic structure and associated collision processes.
– Điều này có thể là do sự tiến bộ trong công nghệ máy tính, đã cho phép các mô hình lớn hơn và phức tạp hơn về cấu trúc nguyên tử và các quá trình va chạm liên quan.

– A satiresatirical publication against attributed to him.
– Một ấn phẩm châm biếm chống lại được gán cho anh ta.

– Many of the programs that exist can be attributed to the passage of the Great Society.
– Nhiều chương trình tồn tại có thể là nhờ sự ra đi của Hiệp hội vĩ đại.

– The Prince of Wales’ offices and staff are also based at Clarence House, and any announcements made by his staff are attributed to “Clarence House” as an entity, just like announcements from The Queen are said to be made by “Buckingham Palace”.
– Các văn phòng và nhân viên của Hoàng tử xứ Wales cũng có trụ sở tại Clarence House, và bất kỳ thông báo nào do nhân viên của ông đưa ra đều được coi là “Clarence House” như một thực thể, giống như các thông báo từ Nữ hoàng được đưa ra bởi “Cung điện Buckingham”.

– A Literacy at Work study, published by the Northeast Institute in 2001, found that business losses attributed to basic skill deficiencies run into billions of dollars a year due to low productivity, errors, and accidents attributed to functional illiteracy.
– Một nghiên cứu về Literacy at Work do Viện Đông Bắc công bố năm 2001 cho thấy rằng những tổn thất trong kinh doanh do thiếu hụt kỹ năng cơ bản lên tới hàng tỷ đô la mỗi năm do năng suất thấp, sai sót và tai nạn do mù chữ chức năng.

– This is followed by beatification, with the title of “Blessed”, after the confirmation of miracles attributed to the honored.
– Tiếp theo là việc phong chân phước, với danh hiệu “Chân phước”, sau khi xác nhận các phép lạ được quy cho những người được tôn vinh.

– The term “Mania” denoting the era is attributed to “Hulkamania” being the dominant aspect of the era.
– Thuật ngữ “Mania” biểu thị thời đại được cho là do “Hulkamania” là khía cạnh thống trị của thời đại.

– The mistranslation of “pithos” as “box” is usually attributed to the 16th century humanist Erasmus of Rotterdam.
– Việc dịch nhầm “pithos” thành “hộp” thường được cho là do nhà nhân văn thế kỷ 16 Erasmus của Rotterdam.

– The accuracy and tremendous success of science is primarily attributed to the accuracy and objectivity i.e.
– Tính chính xác và thành công to lớn của khoa học chủ yếu là do tính chính xác và khách quan, tức là

– Such axes often appear on items which have been attributed to the Minoan cultureMinoan or Mycenean culture.
– Những chiếc rìu như vậy thường xuất hiện trên các vật phẩm được cho là thuộc nền văn hóa MinoanMinoan hoặc Mycenean.

– Kardec’s books were based on reporting séances in which he claimed to observe phenomena which he attributed to incorporeal intelligence.
– Những cuốn sách của Kardec dựa trên những bài tường thuật trong đó anh ta tuyên bố đã quan sát những hiện tượng mà anh ta cho là do trí thông minh thực tế.

Các cách sử dụng từ “relative humidity”:

+ A major factor that influences the rate of evaporation is the relative humidity of the air around you.
+ Một yếu tố chính ảnh hưởng đến tốc độ bay hơi là độ ẩm tương đối của không khí xung quanh bạn.

+ Onshore winds elevate daytime relative humidity levels in Milwaukee as compared to inland locations nearby.
+ Gió trên bờ làm tăng mức độ ẩm tương đối vào ban ngày ở Milwaukee so với các địa điểm trong đất liền gần đó.

+ Frost is more likely to happen than snow because it needs a temperature of 32°F or 0°C, less than 2 metrem or 7 ft above sea level, no clouds in the sky, and a relative humidity of 65% or more.
+ Băng giá có nhiều khả năng xảy ra hơn tuyết vì nó cần nhiệt độ 32 ° F hoặc 0 ° C, thấp hơn 2 metrem hoặc 7 ft trên mực nước biển, không có mây trên bầu trời và độ ẩm tương đối từ 65% trở lên.

+ The relative humidity at sea-level is around 70%.
+ Độ ẩm tương đối trên mực nước biển khoảng 70%.

+ The mean annual relative humidity in the Barangay is 77% which is not high.
+ Độ ẩm tương đối trung bình hàng năm ở Barangay là 77%, không cao.

+ A small difference between the temperature of the bulbs shows a high relative humidity coming from a low evaporation rate.
+ Một sự khác biệt nhỏ giữa nhiệt độ của các bóng đèn cho thấy độ ẩm tương đối cao đến từ tốc độ bay hơi thấp.

+ While the air has already been dried by orographic lift prior to reaching the Great Basin, the relative humidity of the air declines rapidly as it descends and warms in its final stages as it passes over the Transverse RangesTransverse and Peninsular Ranges.
+ Trong khi không khí đã được làm khô bằng phương pháp nâng orographic trước khi đến Great Basin, độ ẩm tương đối của không khí giảm nhanh chóng khi nó đi xuống và ấm lên trong giai đoạn cuối khi nó đi qua Dãy Ngang, Dãy Ngang và Bán đảo.

Các cách sử dụng từ “build up”:

+ Immigrants help to build up cities, provide cheap labour, invest money, buy products and services, pay tax, and help companies compete.
+ Người nhập cư giúp xây dựng thành phố, cung cấp lao động giá rẻ, đầu tư tiền, mua sản phẩm và dịch vụ, trả thuế và giúp các công ty cạnh tranh.

+ They build up a thick layer of blubber.
+ Chúng tạo nên một lớp bluber dày.

+ Head injuries and some diseases can make too much CSF build up in the brain.
+ Chấn thương đầu và một số bệnh có thể khiến CSF tích tụ quá nhiều trong não.

+ If a red giant does not have enough mass to fuse carbon, around 1 billion K, inactive carbon and oxygen will build up at its center.
+ Nếu một sao khổng lồ đỏ không có đủ khối lượng để nung chảy carbon, khoảng 1 tỷ K, carbon và oxy không hoạt động sẽ tích tụ ở trung tâm của nó.

+ The layers of lava can build up over time to form a lava plateau.
+ Các lớp dung nham có thể tích tụ theo thời gian để tạo thành cao nguyên dung nham.

Các câu ví dụ cách dùng từ “build up”:

+ Its effects often build up slowly over a long period of time and may last from months to years after rain resumes.
+ Ảnh hưởng của nó thường hình thành từ từ trong một thời gian dài và có thể kéo dài hàng tháng đến hàng năm sau khi mưa tiếp tục.

+ A build up of water in the Upper Bay allowed the river to break through to form the Narrows less than 12,000 to 13,000 years ago as it exists today.
+ Sự tích tụ nước ở Vịnh Thượng đã cho phép con sông này xuyên qua để tạo thành các Hẹp cách đây chưa đầy 12.000 đến 13.000 năm như nó tồn tại ngày nay.

+ The game will allow the player to build up a collection of dinosaurs that can be used in battles against other players.
+ Trò chơi sẽ cho phép người chơi xây dựng một bộ sưu tập khủng long có thể được sử dụng trong các trận chiến chống lại những người chơi khác.

+ Psoriasis is a skin condition where cells grow at a faster rate than they can be shed, causing excess skin to build up and form scaly patches on the body.
+ Bệnh vẩy nến là một tình trạng da mà các tế bào phát triển với tốc độ nhanh hơn chúng có thể bị rụng đi, khiến da thừa tích tụ và tạo thành các mảng vảy trên cơ thể.

+ In the years after Nelson Mandela’s release, Roberts was involved in various projects to build up democratic and economic structures as well as taking care of returning exiles.
+ Trong những năm sau khi Nelson Mandela được trả tự do, Roberts đã tham gia vào nhiều dự án khác nhau để xây dựng cơ cấu dân chủ và kinh tế cũng như chăm sóc những người lưu vong trở về.

+ The plasma can build up in the chest and abdomen.
+ Huyết tương có thể tích tụ trong ngực và bụng.

+ That way, you can build up from further experience so that you can rightfully request the bit back.
+ Bằng cách đó, bạn có thể tích lũy thêm kinh nghiệm để có thể yêu cầu lại bit một cách chính xác.

+ It causes fatty materials to build up in the arteries, forming harder materials called plaques.
+ Nó gây ra các vật liệu béo tích tụ trong động mạch, tạo thành các vật liệu cứng hơn gọi là mảng.

+ The algae build up in ‘sun cups’, which are shallow depressions in the snow.
+ Tảo tích tụ trong các ‘cốc mặt trời’, là những chỗ lõm nông trong tuyết.

+ Gradually, they build up a picture of what happened long ago.
+ Dần dần, họ xây dựng một bức tranh về những gì đã xảy ra từ lâu.

+ It helps to build up the tension towards the end of the work.
+ Nó giúp làm tăng sự căng thẳng về cuối công việc.

+ This move was later used in the build up to the title rematch she was booked for at New Year’s Revolution against Stratus, who claimed, “You had to practically kill yourself to take the title from me”.
+ Động thái này sau đó được sử dụng trong trận tái đấu danh hiệu mà cô đã được đặt tại New Year Revolution chống lại Stratus, người đã tuyên bố, “Bạn thực sự phải tự sát để lấy danh hiệu từ tay tôi”.

+ Eventually, these waste products can build up so much that they poison the body.
+ Cuối cùng, những chất thải này có thể tích tụ nhiều đến mức gây nhiễm độc cho cơ thể.

+ Its effects often build up slowly over a long period of time and may last from months to years after rain resumes.
+ Ảnh hưởng của nó thường hình thành từ từ trong một thời gian dài và có thể kéo dài hàng tháng đến hàng năm sau khi mưa tiếp tục.

+ A build up of water in the Upper Bay allowed the river to break through to form the Narrows less than 12,000 to 13,000 years ago as it exists today.
+ Sự tích tụ nước ở Vịnh Thượng đã cho phép con sông này xuyên qua để tạo thành các Hẹp cách đây chưa đầy 12.000 đến 13.000 năm như nó tồn tại ngày nay.

+ A build up of water in the Upper Bay allowed the river to break through to form the Narrows less than 12,000 to 13,000 years ago as it exists today.
+ Sự tích tụ nước ở Vịnh Thượng đã cho phép con sông này xuyên qua để tạo thành các Hẹp cách đây chưa đầy 12.000 đến 13.000 năm như nó tồn tại ngày nay.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “build up”:

+ To build up the show, the WWF aired two wrestling specials on MTV.
+ Để xây dựng chương trình, WWF đã phát sóng hai chương trình đấu vật đặc biệt trên MTV.

+ Until then, I wish him to continue as a good editor here and to build up more experience.
+ Cho đến lúc đó, tôi mong anh ấy tiếp tục là một biên tập viên giỏi ở đây và tích lũy thêm kinh nghiệm.

+ Scientists think it is caused by a build up of too much Iron in the brain.
+ Các nhà khoa học cho rằng nguyên nhân là do sự tích tụ quá nhiều Sắt trong não.

+ All previous nominations build up part of the information based on which I vote.
+ Tất cả các đề cử trước đây đều xây dựng một phần thông tin dựa trên đó tôi bỏ phiếu.

+ Some diseases cause bad things to build up in the liver.
+ Một số bệnh gây ra những thứ xấu tích tụ trong gan.

+ This can cause platelets to build up in front of the plaque.
+ Điều này có thể khiến các tiểu cầu tích tụ trước mảng bám.

+ First, layers of sand build up as sediment, either from water or from air.
+ Đầu tiên, các lớp cát tích tụ dưới dạng trầm tích, từ nước hoặc từ không khí.

+ This lets sediment settle and build up as nutrient-rich mud.
+ Điều này cho phép trầm tích lắng xuống và tích tụ thành bùn giàu chất dinh dưỡng.

+ Not until much later did oxygen build up in the atmosphere.
+ Mãi về sau, oxy mới tích tụ trong khí quyển.

+ They are five movements which all use canon to build up the music.
+ Chúng là năm chuyển động đều sử dụng canon để xây dựng âm nhạc.

+ This allowed Hamilton to build up a large gap with the car behind him.
+ Điều này cho phép Hamilton tạo ra một khoảng cách lớn với chiếc xe phía sau.

+ They also help with destroying and recycling broken proteins that build up in cells.
+ Chúng cũng giúp phá hủy và tái chế các protein bị hỏng tích tụ trong tế bào.

+ Wilson’s disease causes extra copper to build up in the liver.
+ Bệnh Wilson gây ra thêm đồng tích tụ trong gan.

+ Sebum can also build up around body piercings.
+ Bã nhờn cũng có thể tích tụ quanh khuyên trên cơ thể.

+ It gives the human arm more leverage to build up the spear’s velocity.
+ Nó cung cấp cho cánh tay con người nhiều đòn bẩy hơn để tăng vận tốc của ngọn giáo.

+ Trivial facts attempt to build up notability, but doesn’t look like songs have ever charted, which means subject also fails WP:NMUSIC.
+ Sự thật tầm thường cố gắng tạo nên sự nổi tiếng, nhưng không giống như các bài hát đã từng được xếp hạng, điều đó có nghĩa là chủ đề cũng không thành công WP: NMUSIC.

+ To build up the show, the WWF aired two wrestling specials on MTV.
+ Để xây dựng chương trình, WWF đã phát sóng hai chương trình đấu vật đặc biệt trên MTV.

+ To build up the show, the WWF aired two wrestling specials on MTV.
+ Để xây dựng chương trình, WWF đã phát sóng hai chương trình đấu vật đặc biệt trên MTV.

+ If a person’s body takes too much fluid back up into the bloodstream, this can cause “fluid overload.” This can cause Pulmonary edemafluid to build up in the lungs, which causes breathing problems.
+ Nếu cơ thể của một người đưa quá nhiều chất lỏng vào máu, điều này có thể gây ra “quá tải chất lỏng”. Điều này có thể gây ra phù phổi, chất lỏng tích tụ trong phổi, gây ra các vấn đề về hô hấp.

+ They are build up out of several sections, and depending on the compound, certain sections can be removed, or other sections can be added.
+ Chúng được tạo thành từ một số phần và tùy thuộc vào hợp chất, một số phần nhất định có thể bị loại bỏ hoặc có thể thêm các phần khác.

+ King looked at ways to increase the food supply and arranged for the import of sheep and cattle to build up stocks.
+ Vua đã xem xét các cách để tăng nguồn cung cấp lương thực và sắp xếp việc nhập khẩu cừu và gia súc để tích trữ.

+ So it tends to build up in the liver if too much is eaten.
+ Vì vậy, nó có xu hướng tích tụ trong gan nếu ăn quá nhiều.

+ Following the Olympics, Cavendish remained angry with British Cycling for not giving much attention to the madison, though Chris Boardman said that Cavendish’s professional commitments also interfered with his build up to the Olympics.
+ Sau Thế vận hội, Cavendish vẫn còn tức giận với British Cycling vì không dành nhiều sự quan tâm cho madison, mặc dù Chris Boardman nói rằng những cam kết chuyên nghiệp của Cavendish cũng ảnh hưởng đến quá trình xây dựng của anh ấy đến Thế vận hội.

+ Monet used broad brush strokes to build up his pictures, and painted quite quickly to try and get the idea of the light he could see into his paintings.
+ Monet đã sử dụng những nét cọ rộng để dựng các bức tranh của mình, và vẽ khá nhanh để cố gắng lấy ý tưởng về ánh sáng mà anh ta có thể nhìn thấy vào các bức tranh của mình.

+ For example, if a person has pneumonia, mucus can build up in their bronchi and the bronchi’s airways, and cause rhonchi.
+ Ví dụ, nếu một người bị viêm phổi, chất nhầy có thể tích tụ trong phế quản và đường hô hấp của họ, và gây ra viêm phế quản.

+ If one of these arteries is injured, it can bleed very quickly, and an epidural hematoma can build up almost right away.
+ Nếu một trong những động mạch này bị thương, nó có thể chảy máu rất nhanh và tụ máu ngoài màng cứng có thể tích tụ gần như ngay lập tức.

+ Choking agents make pulmonary edemafluid build up in a person’s lungs until they drown.
+ Các tác nhân gây nghẹt thở làm phù phổi, chất lỏng tích tụ trong phổi của một người cho đến khi họ chết đuối.

+ At the center of that huge cloud, gravity caused the material to build up into a ball.
+ Tại trung tâm của đám mây khổng lồ đó, lực hấp dẫn khiến vật chất tích tụ lại thành một quả bóng.

+ Hemochromatosis causes extra iron to build up in the liver.
+ Hemochromatosis gây ra thêm sắt tích tụ trong gan.

+ The technique of using a seismometer to build up a picture of the Earth’s interior is called seismic tomography.
+ Kỹ thuật sử dụng máy đo địa chấn để xây dựng hình ảnh bên trong Trái đất được gọi là chụp cắt lớp địa chấn.

+ This is because writing lets people store and build up knowledge.
+ Điều này là do viết cho phép mọi người lưu trữ và xây dựng kiến ​​thức.

+ German units in the area were given charcoal instead of wood for cooking fires to cut down on smoke and reduce chances of Allied observers realizing a troop build up was underway.
+ Các đơn vị Đức trong khu vực được cung cấp than củi thay vì củi để đốt lửa nhằm giảm bớt khói và giảm khả năng các quan sát viên Đồng minh nhận ra quân đội đang được xây dựng.

Các cách sử dụng từ “Seeing that”:

+ Our GA criteria are perhaps too strict, seeing that there are almost as many GAs than VGAs.
+ Tiêu chí GA của chúng tôi có lẽ quá khắt khe, khi thấy rằng có nhiều GA hơn VGA.

+ After seeing that the Lost Levels was too hard, they did not release it in North America and Europe.
+ Sau khi thấy rằng Lost Levels quá khó, họ đã không phát hành nó ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

+ When we see the star’s light, we are seeing that star as it was 100 years ago.
+ Khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng của ngôi sao, chúng ta đang nhìn thấy ngôi sao đó giống như cách đây 100 năm.

+ Heidi is sorry for not seeing that Evan was hurting.
+ Heidi xin lỗi vì không thấy Evan bị thương.

+ Just a general thought seeing that this is a major pandemic, many readers are perhaps worried and looking for straight up simple information on what’s going on either from deaths to impacts of the pandemic.
+ Chỉ là một suy nghĩ chung chung khi thấy rằng đây là một đại dịch lớn, nhiều độc giả có lẽ đã lo lắng và tìm kiếm những thông tin đơn giản về những gì đang xảy ra từ cái chết cho đến tác động của đại dịch.

+ An example of pessimism is seeing that a glass of water is “half empty”, not “half full”.
+ Một ví dụ về sự bi quan là thấy một cốc nước là “cạn một nửa”, không phải “đầy một nửa”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Seeing that”:

+ An African can choose to do a remix where Jolene is welcomed by Dolly Parton to share her man with her seeing that it is part of our African religion and we have it as a responsibility to polish it to gold.
+ Một người châu Phi có thể chọn thực hiện một bản phối lại trong đó Jolene được Dolly Parton chào đón để chia sẻ người đàn ông của mình với cô ấy rằng đó là một phần của tôn giáo châu Phi của chúng tôi và chúng tôi có trách nhiệm đánh bóng nó thành vàng.

+ An African can choose to do a remix where Jolene is welcomed by Dolly Parton to share her man with her seeing that it is part of our African religion and we have it as a responsibility to polish it to gold.
+ Một người châu Phi có thể chọn thực hiện một bản phối lại trong đó Jolene được Dolly Parton chào đón để chia sẻ người đàn ông của mình với cô ấy rằng đó là một phần của tôn giáo châu Phi của chúng tôi và chúng tôi có trách nhiệm đánh bóng nó thành vàng.

+ An African can choose to do a remix where Jolene is welcomed by Dolly Parton to share her man with her seeing that it is part of our African religion and we have it as a responsibility to polish it to gold.
+ Một người châu Phi có thể chọn thực hiện một bản phối lại trong đó Jolene được Dolly Parton chào đón để chia sẻ người đàn ông của mình với cô ấy rằng đó là một phần của tôn giáo châu Phi của chúng tôi và chúng tôi có trách nhiệm đánh bóng nó thành vàng.

+ However he dropped out of the race after seeing that Néstor Kirchner would beat him in the second round.
+ Tuy nhiên anh ta đã bỏ cuộc đua sau khi thấy rằng Néstor Kirchner sẽ đánh bại anh ta ở vòng thứ hai.

+ The Romans obstinately defended themselves in a six hours’ fight; when, seeing that they could no longer keep the enemy out, they made a sortie, which was successful.
+ Người La Mã đã cố chấp tự vệ trong một cuộc chiến kéo dài sáu giờ đồng hồ; khi thấy không còn giữ được địch, họ xuất kích, thành công.

+ Beyond policies and guidelines, the main problem with these categories is that, on a wiki of this size, with so few active editors, we cannot cope with the added maintenance in seeing that these consistently adhere to WP:BLP policies.
+ Ngoài các chính sách và hướng dẫn, vấn đề chính của các danh mục này là, trên một wiki cỡ này, với quá ít người biên tập tích cực, chúng tôi không thể đối phó với việc bảo trì bổ sung khi thấy rằng các danh mục này luôn tuân thủ các chính sách của WP: BLP.

+ When Spanish explorers came to the area in the 1760s, they named the river the Porciuncula, seeing that it was a good site for a settlement.
+ Khi các nhà thám hiểm Tây Ban Nha đến khu vực này vào những năm 1760, họ đặt tên cho con sông là Porciuncula, vì thấy rằng đây là một địa điểm tốt để định cư.

+ For diffusing of categories, I don’t really see much difference between granting a long-term flood flag and a bot flag, seeing that you will probably be doing rather regularly.
+ Đối với việc phân loại các danh mục, tôi thực sự không thấy nhiều sự khác biệt giữa việc cấp cờ lũ dài hạn và cờ bot, vì thấy rằng bạn có thể sẽ làm khá thường xuyên.

+ Then, seeing that the driver of the second Scimitar was still in the burning vehicle, Trooper Finney determined to rescue him as well.
+ Sau đó, khi thấy người lái chiếc Scimitar thứ hai vẫn còn trong chiếc xe đang bốc cháy, Trooper Finney quyết tâm giải cứu anh ta.

+ Anyways, I orginally Intended to do an RFA, a few months later from now, but seeing that has nominated Naleksuh for adminship, I decided to be Bold and file my Request for Adminship.
+ Dù sao, tôi thực sự có ý định làm một RFA, một vài tháng sau kể từ bây giờ, nhưng nhận thấy rằng Naleksuh đã đề cử Naleksuh cho vị trí quản trị viên, tôi quyết định trở thành Bold và gửi Yêu cầu làm Quản trị viên của mình.

+ After seeing that he had improved, she got back together with him; but he proposed and then left her a few days later.
+ Sau khi thấy rằng anh ấy đã tiến bộ, cô ấy đã quay lại với anh ấy; nhưng anh ấy đã cầu hôn và sau đó bỏ cô ấy vài ngày sau đó.

+ The government succeeded in seeing that the three different groups were treated the same.
+ Chính phủ đã thành công khi thấy rằng ba nhóm khác nhau được đối xử như nhau.

+ Then at another meeting in 1988, seeing that Steven Tyler’s other daughter, Mia, looked very similar to herself, she asked her mother.
+ Sau đó, tại một cuộc họp khác vào năm 1988, khi thấy cô con gái khác của Steven Tyler, Mia, trông rất giống mình, cô đã hỏi mẹ mình.

Các cách sử dụng từ “sit down”:

+ He/she can sit down on the chair and then leave it at the top of the mountain very quickly.
+ Anh ấy / cô ấy có thể ngồi xuống ghế và sau đó rời khỏi đỉnh núi rất nhanh.

+ An alternative to this is to have a Hussainia where the speaker can sit down while giving the lecture.
+ Một giải pháp thay thế cho điều này là có một Hussainia nơi người nói có thể ngồi xuống khi giảng bài.

+ McNair eventually joined a sit down protest that led to him being moved to Florence High Security Prison in Minneapolis.
+ McNair cuối cùng đã tham gia một cuộc biểu tình ngồi xuống dẫn đến việc anh ta bị chuyển đến Nhà tù An ninh Cao cấp Florence ở Minneapolis.

+ Upper Class passengers can also have their own chauffeur, for in-flight meals and a bar that passengers can stand up or sit down at in flight.
+ Hành khách hạng trên cũng có thể có tài xế riêng để phục vụ các bữa ăn trên chuyến bay và quầy bar mà hành khách có thể đứng lên hoặc ngồi xuống trong chuyến bay.

+ Shuisky manages to persuade him to sit down on his throne.
+ Shuisky cố gắng thuyết phục anh ta ngồi xuống ngai vàng của mình.

+ And I have to sit down and watch everyone fighting because I am dead.
+ Và tôi phải ngồi xuống và nhìn mọi người chiến đấu vì tôi đã chết.

+ A restaurant is a place where cooked food is sold to the public, and where people sit down to eat it.
+ Nhà hàng là nơi bán thực phẩm nấu chín cho công chúng và là nơi mọi người ngồi xuống để ăn.

Các cách sử dụng từ “to the death”:

+ The first was the Heysel Stadium disaster of 1985, which led to the death of 39 Juventus fans and the second was the Hillsborough disaster in 1989, which lead to the deaths of 96 Liverpool fans.
+ Đầu tiên là thảm họa sân vận động Heysel năm 1985, dẫn đến cái chết của 39 cổ động viên Juventus và lần thứ hai là thảm họa Hillsborough năm 1989, dẫn đến cái chết của 96 cổ động viên Liverpool.

+ The Nazis sent many different kinds of people to the death camps.
+ Đức Quốc xã đã gửi nhiều loại người khác nhau đến các trại tử thần.

+ This leads to the death of many characters over several decades.
+ Điều này dẫn đến cái chết của nhiều nhân vật trong vài thập kỷ.

+ That contaminated the soil, leading to the death of over 50% of Iceland’s livestock population, and the destruction of almost all crops.
+ Điều đó đã làm ô nhiễm đất, dẫn đến cái chết của hơn 50% dân số chăn nuôi của Iceland và phá hủy hầu hết các loại cây trồng.

+ Mother gulls are very protective of their eggs and chicks and will sometimes fight to the death to defend them.
+ Mòng biển mẹ rất bảo vệ trứng và gà con của chúng và đôi khi sẽ chiến đấu đến chết để bảo vệ chúng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “to the death”:

+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary.
+ Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.

+ The war led to the death of Gaddafi in October, and of thousands of other people.
+ Cuộc chiến đã dẫn đến cái chết của Gaddafi vào tháng 10 và hàng nghìn người khác.

+ He would be hired by St Mirren F.C.St Mirren, Aberdeen, and the Scotland national team, due to the death of Jock Stein.
+ Anh ấy sẽ được thuê bởi St Mirren FCSt Mirren, Aberdeen, và đội tuyển quốc gia Scotland, do cái chết của Jock Stein.

+ These conflicts have led to the death of both elephants and humans, and the destruction of property.
+ Những cuộc xung đột này đã dẫn đến cái chết của cả voi và người, và hủy hoại tài sản.

+ For example, you might quote an article that says, “She disputed his statement that ‘Voltaire never said “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it”’”.
+ Ví dụ, bạn có thể trích dẫn một bài báo có nội dung “Cô ấy phản bác tuyên bố của anh ấy rằng” Voltaire chưa bao giờ nói “Tôi không chấp nhận những gì bạn nói, nhưng tôi sẽ bảo vệ quyền được nói đến chết của bạn” “.

+ Because of this, his actor, Ahmed Best nearly killed himself due to the death threats toward his character.
+ Vì điều này, nam diễn viên của anh, Ahmed Best, suýt chút nữa đã tự sát do những lời đe dọa về cái chết đối với nhân vật của anh.

+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary.
+ Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.

+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary.
+ Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.

+ A mortal wound is one that leads directly to the death of the victim.
+ Vết thương chí mạng là vết thương trực tiếp dẫn đến cái chết của nạn nhân.

+ T’challa tries to get the throne back by fighting to the death against Killmonger and wins.
+ T’challa cố gắng giành lại ngai vàng bằng cách chiến đấu đến chết chống lại Killmonger và giành chiến thắng.

+ The immediate motive for the assassination is usually ascribed to Gandhi’s January 13, 1948 decision to fast to the death unless the Indian central government reversed a decision to withhold the transfer of 55 crore rupees to the government of Pakistan.
+ Động cơ ngay lập tức cho vụ ám sát thường được gán cho quyết định ngày 13 tháng 1 năm 1948 của Gandhi để nhanh đến chết trừ khi chính phủ trung ương Ấn Độ từ chối quyết định giữ lại việc chuyển giao 55 crore rupee cho chính phủ Pakistan.

+ However, from 1942 onward, they were mostly deported to the death camps.
+ Tuy nhiên, từ năm 1942 trở đi, họ hầu hết bị trục xuất đến các trại tử thần.

Các cách sử dụng từ “strike against”:

+ The Gaza War is said to have begun when Israel started an air strike against the Gaza Strip on Dec.
+ Chiến tranh Gaza được cho là bắt đầu khi Israel bắt đầu một cuộc không kích nhằm vào Dải Gaza vào ngày 12 tháng 12.

+ In Europe, Frederick II of Prussia failed to complete a Preemptive warpreemptive strike against Austria, and his opponents repulsed and at destroyed his forces.
+ Tại châu Âu, Frederick II của Phổ đã không thể hoàn thành một cuộc tấn công dự phòng trước chống lại Áo, và các đối thủ của ông đã đẩy lùi và tiêu diệt lực lượng của ông.

+ I won’t be the most active admin, and I realize that might be a strike against me, but I feel that I would be a net gain.
+ Tôi sẽ không phải là quản trị viên tích cực nhất và tôi nhận ra rằng đó có thể là một cuộc tấn công chống lại tôi, nhưng tôi cảm thấy rằng tôi sẽ thu được lợi nhuận ròng.

+ The first British paradrop operation was a guerrilla strike against an important water line in Italy.
+ Hoạt động diễu binh đầu tiên của Anh là một cuộc tấn công du kích vào một tuyến đường thủy quan trọng ở Ý.

+ In August 2007 the people of Bakhshali observed a strike against power cuts.
+ Vào tháng 8 năm 2007, người dân Bakhshali đã chứng kiến ​​một cuộc đình công phản đối việc cắt điện.

+ They saw a strike against New York would be a strike against the U.S.
+ Họ thấy một cuộc tấn công chống lại New York sẽ là một cuộc tấn công chống lại Hoa Kỳ

+ Each foul ball is a strike against the batter, except when this would result in the batter being struck out.
+ Mỗi quả bóng phạm lỗi là một cú đánh đối với người đánh bóng, ngoại trừ trường hợp điều này dẫn đến việc người đánh bóng bị đánh ra ngoài.

+ The Israeli air raids were described as a preemptive, or first, strike against the Egyptians.
+ Các cuộc không kích của Israel được mô tả là một cuộc tấn công phủ đầu hoặc đầu tiên nhằm vào người Ai Cập.

Các cách sử dụng từ “Motion picture”:

– It was Motion Picture Association of America film rating systemrated R by the Motion Picture Association of America.
– Đó là hệ thống xếp hạng phim của Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ do Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ xếp hạng R.

– It was distributed by Sony Pictures Motion Picture GroupColumbia TriStar and tall ship Earl of Pembroke.
– Nó được phân phối bởi Sony Pictures Motion Picture GroupColumbia TriStar và con tàu cao lớn Earl of Pembroke.

– A prison riot scene was cut from this motion picture to avoid receiving an NC-17.
– Một cảnh bạo loạn trong tù đã bị cắt khỏi bức ảnh chuyển động này để tránh nhận được một khẩu NC-17.

– She played Madame du Barry in the motion picture of that name.
– Cô ấy đã đóng vai Madame du Barry trong bức ảnh chuyển động có tên đó.

– She was one of the original 36 founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Cô là một trong 36 người sáng lập ban đầu của Học viện Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

– At the 77th Golden Globe Awards, the movie received five nominations, including Best Motion Picture – Drama, where Phoenix and composer Guðnadóttir won awards.
– Tại lễ trao giải Quả cầu vàng lần thứ 77, bộ phim đã nhận được 5 đề cử, trong đó có Phim hay nhất – Phim chính kịch, nơi Phoenix và nhà soạn nhạc Guðnadóttir giành giải.

– Bull died on the morning of February 3, 2014 at the Motion Picture Television FundMotion Picture Television Fund campus in Calabasas, California from pneumonia.
– Bull đã qua đời vào sáng ngày 3 tháng 2 năm 2014 tại khuôn viên Quỹ Truyền hình Hình ảnh Motion Picture FundMotion Television Fund ở Calabasas, California vì bệnh viêm phổi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Motion picture”:

– In 1992, the song won a Grammy Award in the category of Grammy Award for Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television.
– Năm 1992, bài hát đã giành được giải Grammy ở hạng mục Giải Grammy cho Bài hát hay nhất được viết riêng cho Phim điện ảnh hoặc Truyền hình.

– He designed close to a thousand motion picture and television main and end title sequences for top directors.
– Anh ấy đã thiết kế gần một nghìn bộ phim chuyển động và các chuỗi tiêu đề chính và cuối cho các đạo diễn hàng đầu.

– Braun’s credits include “The Immortal, a major motion picture in which he plays the lead villain.
– Các khoản tín dụng của Braun bao gồm “Người bất tử, một bộ phim điện ảnh chính trong đó anh đóng vai phản diện chính.

– It is presented each year by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Nó được trình bày mỗi năm bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

– Nesbitt was nominated for the Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television for his roles.
– Nesbitt đã được đề cử giải Quả cầu vàng cho Diễn xuất xuất sắc nhất của Nam diễn viên trong một loạt phim nhỏ hoặc Phim điện ảnh được thực hiện cho truyền hình cho các vai diễn của anh ấy.

– It was nominated for the Grammy Award for Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television in 1988, but lost to Phil Collins’ “Two Hearts”.
– Nó đã được đề cử giải Grammy cho Bài hát hay nhất được viết riêng cho Phim điện ảnh hoặc Truyền hình vào năm 1988, nhưng thất bại trước “Two Hearts” của Phil Collins.

– He co-wrote and produced the most popular Canadian movies at the Canadian box-office, “Bon Cop, Bad Cop”, for which he earned a Genie Award for Best Motion Picture in 2007.
– Anh đồng sáng tác và sản xuất bộ phim Canada nổi tiếng nhất tại phòng vé Canada, “Bon Cop, Bad Cop”, bộ phim mà anh đã giành được Giải thưởng Genie cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất năm 2007.

– He then appeared in a few programs and made-for-TV movies, before making his motion picture debut in To Gillian on Her 37th Birthday in 1996.
– Sau đó, anh xuất hiện trong một số chương trình và phim truyền hình, trước khi xuất hiện lần đầu trong bộ phim điện ảnh To Gillian vào Sinh nhật lần thứ 37 của cô năm 1996.

– For her performance, Reese Witherspoon was nominated for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy and the 2002 MTV Movie Award for Best Female Performance.
– Với màn trình diễn của mình, Reese Witherspoon đã được đề cử cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất – Phim hài hoặc nhạc kịch điện ảnh và Giải thưởng điện ảnh MTV năm 2002 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

– The Motion Picture Association of America, originally called the Motion Picture Producers and Distributors Association of America, is a non-profit group based in the United States.
– Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ, ban đầu được gọi là Hiệp hội Nhà sản xuất và Phân phối Điện ảnh Hoa Kỳ, là một nhóm phi lợi nhuận có trụ sở tại Hoa Kỳ.

– The target of the arrangement was mainly the Japan’s Motion Picture and Theatrical Worker’s Union, which was born by splitting from the Nikkei Performance, are also targeted.
– Mục tiêu của thỏa thuận chủ yếu là Liên minh Công nhân Điện ảnh và Sân khấu của Nhật Bản, được thành lập bằng cách tách ra từ Hiệu suất Nikkei, cũng được nhắm mục tiêu.

– He also had a featured role in the motion picture “Take A Giant Step”.
– Anh cũng đã có một vai diễn nổi bật trong bộ phim điện ảnh “Take A Giant Step”.

- In 1992, the song won a Grammy Award in the category of Grammy Award for Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television.
- Năm 1992, bài hát đã giành được giải Grammy ở hạng mục Giải Grammy cho Bài hát hay nhất được viết riêng cho Phim điện ảnh hoặc Truyền hình.

- He designed close to a thousand motion picture and television main and end title sequences for top directors.
- Anh ấy đã thiết kế gần một nghìn bộ phim chuyển động và các chuỗi tiêu đề chính và cuối cho các đạo diễn hàng đầu.

- He designed close to a thousand motion picture and television main and end title sequences for top directors.
- Anh ấy đã thiết kế gần một nghìn bộ phim chuyển động và các chuỗi tiêu đề chính và cuối cho các đạo diễn hàng đầu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Motion picture”:

– In 1999, Babbit’s movie “But I’m a Cheerleader” was given an NC-17 by the Motion Picture Association of America because of lesbian scenes.
– Năm 1999, bộ phim “But I’m a Cheerleader” của Babbit đã được Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ trao điểm NC-17 vì có cảnh đồng tính nữ.

– The movie was Motion Picture Association of America film rating system#Rrated R by MPAA mostly for profanity.
– Bộ phim đã được MPAA xếp hạng hệ thống đánh giá phim # Rrated R bởi Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ chủ yếu là vì lời lẽ tục tĩu.

– His co-writer on this song was Even Stevens who previously had found success with co-writing songs for country star Eddie Rabbitt, as well as the Kenny Rogers hit “Love Will Turn You Around” from the motion picture “Six Pack”.
– Đồng sáng tác của anh cho bài hát này là Even Stevens, người trước đây đã thành công với việc đồng sáng tác các bài hát cho ngôi sao nhạc đồng quê Eddie Rabbitt, cũng như bản hit “Love Will Turn You Around” của Kenny Rogers từ bộ phim điện ảnh “Six Pack”.

– On January 19, 2017, Ratner received a star on the Hollywood Walk of Fame for his works to the motion picture industry.
– Vào ngày 19 tháng 1 năm 2017, Ratner đã nhận được một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood cho các tác phẩm của mình đối với ngành công nghiệp phim ảnh.

– On November 10, 2016, “Fifty Shades Darker” was given an R rating by Motion Picture Association of America for strong erotic sexual content, some graphic nudity and language.
– Vào ngày 10 tháng 11 năm 2016, “Fifty Shades Darker” đã được Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ xếp hạng R cho nội dung khiêu dâm mạnh, một số hình ảnh khỏa thân và ngôn ngữ.

– For her long service to the motion picture industry, in 1985 Danielle was given an Honorary César Award.
– Vì sự phục vụ lâu dài của mình trong ngành công nghiệp điện ảnh, năm 1985, Danielle đã được trao Giải thưởng César Danh dự.

– He received a Lifetime Achievement Academy Award in 1975 for his contribution to the motion picture industry.
– Ông đã nhận được Giải thưởng của Học viện Thành tựu Trọn đời vào năm 1975 cho những đóng góp của mình cho ngành công nghiệp điện ảnh.

– The stadium was used for several scenes in the 1948 motion picture “Cup-tie Honeymoon”.
– Sân vận động đã được sử dụng cho một số cảnh trong bộ phim điện ảnh “Cup-tie Honeymoon” năm 1948.

– Paul Weiland OBE is an English motion picture and television director, writer and producer.
– Paul Weiland OBE là một đạo diễn, biên kịch và nhà sản xuất phim điện ảnh và truyền hình người Anh.

– She became one of the few French actors in history to have been invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in June 2004; she is a member of the Academy since 1 September 2006.
– Cô trở thành một trong số ít diễn viên Pháp trong lịch sử được mời gia nhập Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh vào tháng 6 năm 2004; cô là thành viên của Học viện từ ngày 1 tháng 9 năm 2006.

– This motion picture caused extremely huge controversy when it was released.
– Bức ảnh chuyển động này đã gây ra tranh cãi vô cùng lớn khi nó được phát hành.

– Trumbo was one of the Hollywood Ten, he refused to testify before the House Un-American Activities Committee in 1947 during the committee’s investigation of Communist influences in the motion picture industry.
– Trumbo là một trong số Hollywood Ten, ông đã từ chối điều trần trước Ủy ban Hoạt động Người Mỹ không thuộc Hạ viện vào năm 1947 trong cuộc điều tra của ủy ban về những ảnh hưởng của Cộng sản trong ngành công nghiệp điện ảnh.

– She won the Golden Globe Award in 1991 for “Best Performance by an Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV”.
– Cô đã giành được giải Quả cầu vàng năm 1991 cho “Màn trình diễn xuất sắc nhất của nữ diễn viên trong phim truyền hình mini hoặc phim truyền hình được thực hiện cho truyền hình”.

– He was president of the Motion Picture Association of America from 1966 to 2004.
– Ông là chủ tịch của Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ từ năm 1966 đến năm 2004.

– In 2006, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognized his body of work with an Academy Honorary Award.
– Năm 2006, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đã công nhận tác phẩm của ông với Giải thưởng Danh dự của Viện Hàn lâm.

– It was released for the album Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack.
– Nó được phát hành cho album Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack.

– He won a Golden Globe for Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for TV for “The Kennedys of Massachusetts”.
– Anh đã giành được Quả cầu vàng cho Diễn xuất xuất sắc nhất do Nam diễn viên đóng vai phụ trong một loạt phim, phim truyền hình nhỏ hoặc phim điện ảnh được thực hiện cho truyền hình cho “The Kennedys of Massachusetts”.

– The movie also earned Curtis a Golden Globe nomination for Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy.
– Bộ phim cũng mang về cho Curtis một đề cử Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim hài hoặc nhạc kịch.

– The movie was the first motion picture to feature a toilet flushing.
– Bộ phim là bộ phim chuyển động đầu tiên có cảnh xả nước trong nhà vệ sinh.

– His motion picture debut was in “Song of the Gringo”.
– Bộ phim đầu tay của anh ấy là trong “Song of the Gringo”.

– The movie also won 2 Golden Globe Awards for Best Motion Picture – Drama and Best Director.
– Phim cũng giành được 2 giải Quả cầu vàng cho Phim điện ảnh – Phim truyền hình xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất.

– Kodak, and other suppliers, used placticized nitrocellulose as a film base in photograph, X-ray films and motion picture films.
– Kodak, và các nhà cung cấp khác, đã sử dụng nitrocellulose được bôi trơn làm nền phim trong ảnh chụp, phim X-quang và phim chuyển động.

– At one time he served as president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Có thời gian ông là chủ tịch của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

– Both Kirk Douglas and Buydens were behind the establishment of “Harry’s Haven”, an Alzheimer’s disease unit at the Motion Picture Television Fund Home in Woodland Hills.
– Cả Kirk Douglas và Buydens đều đứng sau thành lập “Harry’s Haven”, một đơn vị điều trị bệnh Alzheimer tại Trang chủ Quỹ Truyền hình Điện ảnh ở Woodland Hills.

– Sergei Eisenstein’s famous motion picture, “The Battleship Potemkin” commemorated the uprising and included a scene where hundreds of Odessan citizens were killed on the great stone staircase, in one of the most famous scenes in motion picture history.
– Bức ảnh chuyển động nổi tiếng của Sergei Eisenstein, “The Battleship Potemkin”, tưởng nhớ cuộc nổi dậy và bao gồm cảnh hàng trăm công dân Odessan bị giết trên cầu thang đá vĩ đại, trong một trong những cảnh nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh.

– When done the Internet site sends an email with the motion picture information back to the user.
– Khi hoàn tất, trang web sẽ gửi một email với thông tin hình ảnh chuyển động trở lại người dùng.

– Addy received the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture for “The Full Monty”.
– Addy đã nhận được Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh cho Diễn xuất xuất sắc nhờ Diễn viên trong Điện ảnh cho “The Full Monty”.

– He also founded the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Ông cũng thành lập Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

– The Academy Award for Animated Short Film is an award given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Giải thưởng Viện Hàn lâm cho Phim ngắn Hoạt hình là giải thưởng do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh trao tặng.

– She received critical acclaim and a Golden Globe Award for Best Actress in Motion Picture Musical or Comedy for “Evita”.
– Cô đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình và giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim hài hoặc nhạc kịch cho phim “Evita”.

- In 1999, Babbit's movie "But I'm a Cheerleader" was given an NC-17 by the Motion Picture Association of America because of lesbian scenes.
- Năm 1999, bộ phim "But I'm a Cheerleader" của Babbit đã được Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ trao điểm NC-17 vì có cảnh đồng tính nữ.

- The movie was Motion Picture Association of America film rating system#Rrated R by MPAA mostly for profanity.
- Bộ phim đã được MPAA xếp hạng hệ thống đánh giá phim # Rrated R bởi Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ chủ yếu là vì lời lẽ tục tĩu.

- The movie was Motion Picture Association of America film rating system#Rrated R by MPAA mostly for profanity.
- Bộ phim đã được MPAA xếp hạng hệ thống đánh giá phim # Rrated R bởi Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ chủ yếu là vì lời lẽ tục tĩu.