Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “Department of Justice”:

+ The Department of Justice looks after those matters.
+ Bộ Tư pháp sẽ giải quyết những vấn đề đó.

+ In March 2006, Alberto Gonzales, the Attorney General of the United States, announced in conjunction with DEA and Department of Justice officials that the State Department had placed a $5 million dollar reward on Tirofijo’s head, or for information leading to his capture.
+ Vào tháng 3 năm 2006, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ, Alberto Gonzales, thông báo cùng với các quan chức DEA và Bộ Tư pháp rằng Bộ Ngoại giao đã đặt phần thưởng trị giá 5 triệu đô la lên đầu Tirofijo, hoặc vì thông tin dẫn đến việc bắt giữ anh ta.

+ This causes some in the media to incorrectly believe the video is one of the many Croce had to surrender to the Department of Justice but was somehow leaked in the process.
+ Điều này khiến một số phương tiện truyền thông tin không chính xác đoạn video là một trong nhiều đoạn Croce phải đầu hàng Bộ Tư pháp nhưng bằng cách nào đó đã bị rò rỉ trong quá trình này.

+ Bush to the National Labor Relations Board and later served in that administration as the United States Department of Justice Civil Rights DivisionAssistant Attorney General for Civil Rights and Southern District of Florida.
+ Bush vào Ủy ban Quan hệ Lao động Quốc gia và sau đó phục vụ trong chính quyền đó với tư cách là Bộ phận Dân quyền Bộ Tư pháp Hoa Kỳ Bộ Tư pháp Cố vấn về Quyền Dân sự và Quận phía Nam của Florida.

+ The person does not need to complain to the Department of Justice first, or have the Department of Justice tell them they have the right to sue.
+ Người đó không cần phải khiếu nại với Sở Tư pháp trước, hoặc yêu cầu Bộ Tư pháp cho họ biết họ có quyền khởi kiện.

+ Anonymous also makes Distributed denial-of-serviceDDoS attacks on popular websites such as Department of Justice homepage.
+ Anonymous cũng thực hiện các cuộc tấn công DDoS từ chối dịch vụ phân tán trên các trang web phổ biến như trang chủ của Bộ Tư pháp.

+ It was shut down by the Federal Bureau of InvestigationFBI and the United States Department of Justice on July 2017.
+ Nó đã bị Cục Điều tra Liên bang FBI và Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đóng cửa vào tháng 7 năm 2017.

+ The case was reopened by the United States Department of Justice in 2004.
+ Vụ án đã được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ mở lại vào năm 2004.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Department of Justice”:

+ During his office time he held the Federal Department of Justice and Police.
+ Trong thời gian tại vị, ông nắm giữ Bộ Tư pháp và Cảnh sát Liên bang.

+ During his office time he held the Federal Department of Justice and Police.
+ Trong thời gian tại vị, ông nắm giữ Bộ Tư pháp và Cảnh sát Liên bang.

+ During his office time he held the Federal Department of Justice and Police.
+ Trong thời gian tại vị, ông nắm giữ Bộ Tư pháp và Cảnh sát Liên bang.

+ The Federal Bureau of Prisons is a United States federal law enforcement agency under the Department of Justice responsible for the care, custody, and control of incarcerated individuals.
+ Cục Trại giam Liên bang là cơ quan thực thi pháp luật liên bang của Hoa Kỳ trực thuộc Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm chăm sóc, giám hộ và kiểm soát các cá nhân bị giam giữ.

+ In the US Federal Prison system, solitary confinement is known as the Special Housing Unit, from the Bureau of Prisons, US Department of Justice website.
+ Trong hệ thống Nhà tù Liên bang Hoa Kỳ, biệt giam được gọi là Đơn vị Gia cư Đặc biệt, từ trang web của Cục Nhà tù, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.

+ The United States Immigration and Naturalization Service was an agency of the Department of Justice from 1933 to 2003.
+ Cơ quan Nhập cư và Nhập tịch Hoa Kỳ là một cơ quan của Bộ Tư pháp từ năm 1933 đến năm 2003.

+ The next day, the United States Department of Justice seized the Megaupload website which is claimed to be one of the largest piracy websites.
+ Ngày hôm sau, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã thu giữ trang web Megaupload được cho là một trong những trang web vi phạm bản quyền lớn nhất.

+ My responsibility is to ensure that the position of the Department of Justice is not only legally defensible, but is informed by our best view of what the law is after consideration of all the facts.
+ Trách nhiệm của tôi là đảm bảo rằng vị trí của Bộ Tư pháp không chỉ được bảo vệ về mặt pháp lý mà còn được thông báo bởi quan điểm tốt nhất của chúng tôi về luật pháp sau khi xem xét tất cả các sự kiện.

+ After the collapse of the Soviet Union, from 1991 to 1993, he was the Head of Department of Justice of Chuy Region, and Head of the Presidential Administration Department.
+ Sau khi Liên Xô tan rã, từ năm 1991 đến năm 1993, ông là Trưởng phòng Tư pháp vùng Chuy, kiêm Trưởng phòng Hành chính Phủ Tổng thống.

+ Then President-Elect Donald Trump nominated Rosenstein to serve as United States Deputy Attorney General for the United States Department of Justice on January 13, 2017.
+ Sau đó, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã đề cử Rosenstein làm Phó Tổng chưởng lý Hoa Kỳ cho Bộ Tư pháp Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 1 năm 2017.

+ On March 1, 2016, McClendon was charged by the United States Department of Justice of conspiring “to Bid riggingrig bids for the purchase of oil and natural gas leases in northwest Oklahoma”.
+ Vào ngày 1 tháng 3 năm 2016, McClendon bị Bộ Tư pháp Hoa Kỳ buộc tội âm mưu “đấu thầu gian lận để mua các hợp đồng thuê dầu và khí đốt tự nhiên ở tây bắc Oklahoma”.

+ The United States Department of Justice is a United States CabinetCabinet department in the Federal government of the United States.
+ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ là một bộ phận Nội các Hoa Kỳ trong chính phủ Liên bang Hoa Kỳ.

+ His espionage was called by the Department of Justice as “possibly the worst intelligence disaster in U.S.
+ Hoạt động gián điệp của anh ta được Bộ Tư pháp gọi là “có thể là thảm họa tình báo tồi tệ nhất ở Mỹ

+ In 2013 the United States Department of Justice announced it had secretly obtained records of telephone calls by AP a few months before the United States presidential election, 2012.
+ Năm 2013, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ thông báo họ đã bí mật thu được hồ sơ các cuộc điện đàm của AP vài tháng trước cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2012.

Các cách sử dụng từ “Light bulb”:

+ An incandescent light bulb has a small thin wire with two bigger wires holding it up.
+ Một bóng đèn sợi đốt có một dây mảnh nhỏ với hai dây lớn hơn giữ chặt.

+ A streetlight is a light bulb on a pole used for lighting streets.
+ Đèn đường là bóng đèn trên cột dùng để chiếu sáng đường phố.

+ A projector shines light from a light bulb through a kind of transparent picture.
+ Máy chiếu chiếu ánh sáng từ bóng đèn qua một loại hình ảnh trong suốt.

+ The filament is the part of the light bulb that produces light.
+ Dây tóc là bộ phận của bóng đèn tạo ra ánh sáng.

+ The average rated life of a fluorescent light bulb is 8 to 15 times longer that of incandescent light bulbs.
+ Tuổi thọ định mức trung bình của bóng đèn huỳnh quang dài hơn bóng đèn sợi đốt từ 8 đến 15 lần.

+ Just as a light bulb is measured in watts, the Sun can also be measured in watts.
+ Giống như một bóng đèn được đo bằng watt, Mặt trời cũng có thể được đo bằng watt.

+ If electrons flow through the light bulb, then the light bulb will light up.
+ Nếu các dòng êlectron chạy qua bóng đèn thì bóng đèn sáng lên.

+ The light-emitting diode may eventually replace the light bulb as developing technology makes it brighter and cheaper.
+ Điốt phát quang cuối cùng có thể thay thế bóng đèn vì công nghệ đang phát triển làm cho nó sáng hơn và rẻ hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Light bulb”:

+ Sometimes it is used for lighting, when it is convenient to have the light bulb someplace other than where the light needs to be.
+ Đôi khi nó được sử dụng để chiếu sáng, khi thuận tiện để đặt bóng đèn ở một nơi nào đó khác với nơi cần ánh sáng.

+ He describes the light bulb as a medium without any content.
+ Ông mô tả bóng đèn như một phương tiện không có bất kỳ nội dung nào.

+ In everyday use, the kelvin is most commonly used to measure very low or very high temperatures, such as the temperature of liquid nitrogen or the temperature of a light bulb filament.
+ Trong sử dụng hàng ngày, kelvin được sử dụng phổ biến nhất để đo nhiệt độ rất thấp hoặc rất cao, chẳng hạn như nhiệt độ của nitơ lỏng hoặc nhiệt độ của dây tóc bóng đèn.

+ This happens so fast that a light bulb does not stop glowing.
+ Điều này xảy ra nhanh đến mức bóng đèn không ngừng phát sáng.

+ It was the first light bulb that could be used in houses – it did not cost too much, and it worked well.
+ Đây là bóng đèn đầu tiên có thể được sử dụng trong các ngôi nhà – nó không tốn quá nhiều chi phí và hoạt động tốt.

+ For example, the wire can be cut in half, and a light bulb can be connected in between the two halves.
+ Ví dụ, dây có thể được cắt làm đôi và một bóng đèn có thể được nối vào giữa hai nửa.

+ McLuhan states that “a light bulb creates an environment by its mere presence”.
+ McLuhan nói rằng “bóng đèn tạo ra môi trường chỉ bằng sự hiện diện của nó”.

+ A light bulb that produces more light and less heat is more efficient.
+ Bóng đèn tạo ra nhiều ánh sáng hơn và ít tỏa nhiệt hơn thì hiệu quả hơn.

+ Sometimes it is used for lighting, when it is convenient to have the light bulb someplace other than where the light needs to be.
+ Đôi khi nó được sử dụng để chiếu sáng, khi thuận tiện để đặt bóng đèn ở một nơi nào đó khác với nơi cần ánh sáng.

+ He describes the light bulb as a medium without any content.
+ Ông mô tả bóng đèn như một phương tiện không có bất kỳ nội dung nào.

+ He describes the light bulb as a medium without any content.
+ Ông mô tả bóng đèn như một phương tiện không có bất kỳ nội dung nào.

+ The light bulb lets people do things at nighttime which would be impossible in darkness.
+ Bóng đèn cho phép mọi người làm những việc vào ban đêm mà trong bóng tối không thể thực hiện được.

+ McLuhan pointed to the light bulb as an example.
+ McLuhan chỉ vào bóng đèn làm ví dụ.

+ When electricity was discovered and the light bulb was invented, David Misell, a British man working in Hubert’s New York shop in 1898, came up with the idea of a light bulb that you could take with you, anywhere you wanted to go.
+ Khi điện được phát hiện và bóng đèn được phát minh, David Misell, một người Anh làm việc trong cửa hàng Hubert ở New York vào năm 1898, đã nảy ra ý tưởng về một bóng đèn mà bạn có thể mang theo bên mình, đến bất cứ đâu bạn muốn.

+ A light bulb shines strongly like an evil eye.
+ Một bóng đèn tỏa sáng mạnh mẽ như một con mắt quỷ dữ.

+ In a circuit, a light bulb can be a resistor.
+ Trong một đoạn mạch, một bóng đèn có thể là một điện trở.

+ The lamp usually takes 2 to 6 hours to heat up, but this also depends on the light bulb which is heating the wax.
+ Đèn thường mất từ ​​2 đến 6 giờ để làm nóng, tuy nhiên điều này còn phụ thuộc vào bóng đèn được làm nóng sáp.

Các cách sử dụng từ “financial center”:

+ Makati became the financial center of the Philippines during the 1960s.
+ Makati trở thành trung tâm tài chính của Philippines trong những năm 1960.

+ Lima is the industrial and financial center of Peru, and one of the most important financial centers in Latin America.
+ Lima là trung tâm công nghiệp và tài chính của Peru, và là một trong những trung tâm tài chính quan trọng nhất ở Mỹ Latinh.

+ Nanjing Greenland Financial Center or Greenland Square Zifeng Tower is a skyscraper in Nanjing, China.
+ Nam Kinh Greenland Financial Centre hay Greenland Square Zifeng Tower là một tòa nhà chọc trời ở Nam Kinh, Trung Quốc.

+ Makati first became as the financial center of the Philippines during the 1960s.
+ Makati lần đầu tiên trở thành trung tâm tài chính của Philippines trong những năm 1960.

+ Shanghai is home to the China Stock Exchange, along with Shenzhen, and is the financial center of China.
+ Thượng Hải là nơi có Sở Giao dịch Chứng khoán Trung Quốc, cùng với Thâm Quyến, và là trung tâm tài chính của Trung Quốc.

+ It is also considered the financial center of the state.
+ Nó cũng được coi là trung tâm tài chính của bang.

+ He also designed the World Financial Center complex in downtown Manhattan.
+ Ông cũng là người thiết kế khu phức hợp Trung tâm Tài chính Thế giới ở trung tâm Manhattan.

Các cách sử dụng từ “shared”:

– The IPCC shared the 2007 Nobel Peace Prize with former Vice President of the United States Al Gore who won for working on the same problems.
– IPCC đã chia sẻ giải Nobel Hòa bình năm 2007 với cựu Phó Tổng thống Hoa Kỳ Al Gore, người đã giành được giải thưởng vì đã giải quyết những vấn đề tương tự.

– A desire for revenge comes from a shared human desire for justice.
– Khát vọng trả thù xuất phát từ khát vọng công lý chung của con người.

– The series shared similarities with its predecessor, “The All-New Popeye Hour”, having various references to “Thimble Theatre” and other media in Popeye’s history such as the theatrical film, with the cartoon taking place in Sweethaven.
– Loạt phim có những điểm tương đồng với người tiền nhiệm của nó, “Giờ Popeye hoàn toàn mới”, có nhiều đề cập đến “Nhà hát Thimble” và các phương tiện truyền thông khác trong lịch sử của Popeye như phim chiếu rạp, với phim hoạt hình diễn ra ở Sweethaven.

– He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2009 for the discovery of how chromosomes are protected by telomeres.
– Ông đã chia sẻ giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 2009 vì đã khám phá ra cách các nhiễm sắc thể được bảo vệ bởi các telomere.

– He shared the prize with André Frédéric CournandAndré Cournand and Werner Forssmann.
– Anh chia sẻ giải thưởng với André Frédéric CournandAndré Cournand và Werner Forssmann.

Các câu ví dụ cách dùng từ “shared”:

- The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.
- The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.

- The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.
- The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.

– The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.
– The single most obvious fault in his dinosaur paintings was one he shared with all the paleontologists of his day.

– CladisticsCladistically speaking, nautiloids are a paraphyletic group united by shared primitive features not found in derived cephalopods.
– Nói một cách tự nhiên, nautiloid là một nhóm paraphyletic được thống nhất bởi các đặc điểm nguyên thủy chung không được tìm thấy ở loài cephalopod có nguồn gốc.

– Melville Island is shared by the Northwest Territories, which has the western half of the island, and Nunavut, which has the eastern half.
– Đảo Melville được chia sẻ bởi Lãnh thổ Tây Bắc, nơi có nửa phía tây của hòn đảo và Nunavut, có nửa phía đông.

– Some websites where internet memes can be shared include Reddit, 4chan, 9gag, and IFunny.
– Một số trang web mà meme trên internet có thể được chia sẻ bao gồm Reddit, 4chan, 9gag và IFunny.

– Further studies on ozone issues led to the 1995 Nobel Prize in Chemistry award shared between Paul Crutzen, Mario Molina and Frank Sherwood Rowland.
– Các nghiên cứu sâu hơn về các vấn đề ôzôn đã dẫn đến giải thưởng Nobel Hóa học năm 1995 được chia sẻ giữa Paul Crutzen, Mario Molina và Frank Sherwood Rowland.

– He shared it during the war with his brother to motor from Uxbridge into London.
– Ông đã chia sẻ nó trong chiến tranh với anh trai của mình để vận động từ Uxbridge đến London.

– They shared the land with the Delaware people until 1843.
– Họ chia sẻ vùng đất với người Delaware cho đến năm 1843.

– Each team played for a shared prize of the same amount.
– Mỗi đội chơi nhận được một phần thưởng chung với số tiền như nhau.

– Since it is impossible to distinguish between individual users operating from shared IP addresses, blocking one may affect a very large number of legitimate users.
– Vì không thể phân biệt giữa người dùng cá nhân hoạt động từ các địa chỉ IP được chia sẻ, nên việc chặn một người dùng có thể ảnh hưởng đến một số lượng rất lớn người dùng hợp pháp.

– Indonesians abroad scanned copies and shared them on the Internet with people inside the country.
– Người Indonesia ở nước ngoài đã quét các bản sao và chia sẻ chúng trên Internet với những người trong nước.

– Also, the Anglican and Lutheran Churches have agreed to a high level of shared beliefs, leadership, and practices called intercommunion.
– Ngoài ra, các Giáo hội Anh giáo và Luther đã đồng ý với một mức độ cao của niềm tin, sự lãnh đạo và thực hành được chia sẻ được gọi là hiệp thông với nhau.

– In this book he shared his great skill and knowledge of combat.
– Trong cuốn sách này, ông đã chia sẻ kỹ năng và kiến ​​thức chiến đấu tuyệt vời của mình.

– He shared in the heavy work of building.
– Anh chia sẻ trong công việc xây dựng rất nặng nhọc.

– Later they were joined by other people who also lived together in their shared house called Dial House.
– Sau đó họ được tham gia bởi những người khác, những người cũng sống cùng nhau trong ngôi nhà chung của họ có tên là Dial House.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “shared”:

– This was particularly a problem in the area to the left of the Rhine which had been ruled by Napoleon, because in the 19th century, when a farmer and his wife had died, their land was shared between all their children, so it got divided into smaller pieces.
– Điều này đặc biệt là một vấn đề ở khu vực bên trái sông Rhine, nơi được trị vì bởi Napoléon, bởi vì vào thế kỷ 19, khi một người nông dân và vợ của ông ta qua đời, đất đai của họ được chia cho tất cả con cái của họ, vì vậy nó được chia thành mảnh nhỏ hơn.

– Laforet shared the 2002 Pulitzer Prize for Feature Photography.
– Laforet đã chia sẻ Giải thưởng Pulitzer 2002 cho Nhiếp ảnh Tiêu biểu.

– He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with United KingdomBritish pianist John Ogdon.
– Ông đã chia sẻ giải nhất trong Cuộc thi Tchaikovsky Quốc tế năm 1962 với nghệ sĩ piano người Anh John Ogdon.

– Power is shared between the national government and state governments.
– Quyền lực được chia sẻ giữa chính phủ quốc gia và chính quyền các bang.

– Also, an article on the news blog of a pro-administration blogger shared another handwritten letter by the Senator for the subject before TOYM nomination of subject.
– Ngoài ra, một bài báo trên blog tin tức của một blogger ủng hộ chính quyền đã chia sẻ một bức thư viết tay khác của Thượng nghị sĩ cho chủ đề này trước khi đề cử TOYM.

– In 2007, the website moved from being sponsored and shared to running from dedicated hardware to cope with a sudden increase in popularity that happened because of these improvements.
– Vào năm 2007, trang web chuyển từ được tài trợ và chia sẻ sang chạy từ phần cứng chuyên dụng để đối phó với sự gia tăng đột ngột về mức độ phổ biến đã xảy ra do những cải tiến này.

– People shared cartoons and showed sadness in black, yellow and red, the colors of the Belgian flag.
– Mọi người chia sẻ phim hoạt hình và thể hiện nỗi buồn với màu đen, vàng và đỏ, màu của quốc kỳ Bỉ.

– He played his last tournament in 1999 in Nova Gorica reaching a shared 2nd position.
– Anh ấy đã chơi giải đấu cuối cùng của mình vào năm 1999 tại Nova Gorica với vị trí thứ 2 chung cuộc.

– All the old releases are available on the official website and shared through Torrent.
– Tất cả các bản phát hành cũ đều có sẵn trên trang web chính thức và được chia sẻ thông qua Torrent.

– In 1816 it was decided that the village of Moresnet itself would become part of the Netherlands, Neu-Moresnet would become part of Prussia and the mine and the village of Kelmis around it would become neutral territory where both countries shared the power.
– Vào năm 1816, làng Moresnet đã được quyết định trở thành một phần của Hà Lan, Neu-Moresnet sẽ trở thành một phần của Phổ và khu mỏ và làng Kelmis xung quanh nó sẽ trở thành lãnh thổ trung lập, nơi cả hai quốc gia cùng chia sẻ quyền lực.

– He shared the Nobel Prize in Physics in 1964 with Nikolay Basov and Alexander Prokhorov.
– Ông chia sẻ giải Nobel Vật lý năm 1964 với Nikolay Basov và Alexander Prokhorov.

– A society is the community of people living in a particular country or region and having shared customs, laws, and organizations.
– Xã hội là cộng đồng những người sống trong một quốc gia hoặc khu vực cụ thể và có chung phong tục tập quán, luật pháp và tổ chức.

– It follows a shared path between Terra, Ventus and Aqua, the apprentices of Eraqus and Xehanort.
– Nó đi theo con đường chung giữa Terra, Ventus và Aqua, những người học việc của Eraqus và Xehanort.

– The title shared its name with the original Women’s Championship.
– Danh hiệu này đã chia sẻ tên của nó với Giải vô địch nữ ban đầu.

– Sydney Brenner Order of the Companions of HonourCH FRS was a South African biologist and a 2002 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureate, shared with Robert Horvitz and John Sulston.
– Sydney Brenner Order of the Companions of HonourCH FRS là một nhà sinh vật học người Nam Phi và từng đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 2002, cùng với Robert Horvitz và John Sulston.

– She shared the award with Roger Guillemin and Andrew Schally.
– Cô chia sẻ giải thưởng với Roger Guillemin và Andrew Schally.

– Kejriwal won the TIME 100 Readers’ Poll in 2014.For the 2019 general elections the Aam Aadmi Party shared seats with the Indian National Congress.
– Kejriwal đã giành chiến thắng trong Cuộc thăm dò 100 độc giả của TIME vào năm 2014. Đối với cuộc tổng tuyển cử năm 2019, Đảng Aam Aadmi đã chia sẻ ghế với Quốc hội Ấn Độ.

– The Capital citycapital is shared by three cities: Barletta, Andria and Trani.
– Capital citycapital được chia sẻ bởi ba thành phố: Barletta, Andria và Trani.

– A car platform is shared common design and production over different models and types of automobiles.
– Nền tảng ô tô được chia sẻ thiết kế và sản xuất chung trên các mô hình và loại ô tô khác nhau.

– It would have been split into six different regions, three belonging to the Palestinian peoplePalestinians and three to the Israelis, and Jerusalem would have been an international city shared by both countries.
– Nó sẽ được chia thành sáu khu vực khác nhau, ba khu vực thuộc về người Palestine, người dân Palestine và ba khu vực thuộc về người Israel, và Jerusalem sẽ là một thành phố quốc tế được chia sẻ bởi cả hai quốc gia.

– Posted to No.234 Squadron at the start of World WarII, Hughes began flying Supermarine SpitfireSupermarine Spitfires. He shared in the squadron’s first victory on 8July 1940, when with two other Spitfires, he shot down a German Junkers Ju 88 attacking ships near Lands End.
– Được đưa vào Phi đội số 234 vào đầu Thế chiến II, Hughes bắt đầu bay Supermarine SpitfireSupermarine Spitfires. Ông chia sẻ trong chiến thắng đầu tiên của phi đội vào ngày 8 tháng 8 năm 1940, khi cùng với hai chiếc Spitfire khác, ông bắn hạ một tàu tấn công Junkers Ju 88 của Đức gần Lands End.

– Data collected by the Tempora program is shared with the National Security Agency of the United States.
– Dữ liệu do chương trình Tempora thu thập được chia sẻ với Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.

– Formerly in Kent, it is now shared between the London Boroughs of Lewisham and Greenwich.
– Trước đây là ở Kent, bây giờ nó được chia sẻ giữa các Quận Lewisham và Greenwich của Luân Đôn.

– The shared universe, much like the original DC Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters.
– The shared universe, much like the original DC Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters.

– It is the successor to Google Video, a Google website that allowed people to upload videos through its servers so that they can be shared online.
– Nó là sự kế thừa của Google Video, một trang web của Google cho phép mọi người tải lên các video thông qua các máy chủ của nó để chúng có thể được chia sẻ trực tuyến.

– However, if people shared everything, then no one would need to buy anything.
– Tuy nhiên, nếu mọi người đã chia sẻ tất cả mọi thứ, thì sẽ không ai cần mua bất cứ thứ gì.

– Although their lack of concern for the Second Temple alienated the Essenes from the great mass of Jews, their notion that the sacred could exist outside of the Temple was shared by another group, the Pharisees, based within the community of scribes and sages.
– Mặc dù việc họ không quan tâm đến Đền thờ thứ hai khiến người Essenes xa lánh số đông người Do Thái, quan niệm của họ rằng sự thiêng liêng có thể tồn tại bên ngoài Đền thờ đã được chia sẻ bởi một nhóm khác, người Pharisêu, sống trong cộng đồng các kinh sư và hiền triết.

– Glover won an MTV Movie Award in 1993 for Best On-Screen Duo in the movie Lethal Weapon 3 which he shared with Mel Gibson.
– Glover đã giành được Giải thưởng MTV Movie năm 1993 cho Bộ đôi trên màn ảnh xuất sắc nhất trong bộ phim Lethal Weapon 3 mà anh đóng chung với Mel Gibson.

– In 1890 he finished third in Graz, then shared first prize with his brother Berthold in a tournament in Berlin.
– Năm 1890, ông về thứ ba ở Graz, sau đó chia sẻ giải nhất với anh trai Berthold trong một giải đấu ở Berlin.

– As the market remains in operation, and no official statement has been released by Dutch authorities regarding this matter, it is not known how these accounts were compromised, though some researchers suggest that shared credentials are to blame.
– Vì thị trường vẫn hoạt động và không có tuyên bố chính thức nào được đưa ra bởi các nhà chức trách Hà Lan về vấn đề này, nên không biết các tài khoản này đã bị xâm nhập như thế nào, mặc dù một số nhà nghiên cứu cho rằng thông tin đăng nhập được chia sẻ là nguyên nhân.

– He shared the Nobel Prize in Chemistry in 2017 with Jacques Dubochet and Joachim Frank.
– Ông đã chia sẻ giải Nobel Hóa học năm 2017 với Jacques Dubochet và Joachim Frank.

- This was particularly a problem in the area to the left of the Rhine which had been ruled by Napoleon, because in the 19th century, when a farmer and his wife had died, their land was shared between all their children, so it got divided into smaller pieces.
- Điều này đặc biệt là một vấn đề ở khu vực bên trái sông Rhine, nơi được trị vì bởi Napoléon, bởi vì vào thế kỷ 19, khi một người nông dân và vợ của ông ta qua đời, đất đai của họ được chia cho tất cả con cái của họ, vì vậy nó được chia thành mảnh nhỏ hơn.

- This was particularly a problem in the area to the left of the Rhine which had been ruled by Napoleon, because in the 19th century, when a farmer and his wife had died, their land was shared between all their children, so it got divided into smaller pieces.
- Điều này đặc biệt là một vấn đề ở khu vực bên trái sông Rhine, nơi được trị vì bởi Napoléon, bởi vì vào thế kỷ 19, khi một người nông dân và vợ của ông ta qua đời, đất đai của họ được chia cho tất cả con cái của họ, vì vậy nó được chia thành mảnh nhỏ hơn.

Các cách sử dụng từ “signal processing”:

– For analog signals, signal processing may involve the amplification and filtering of audio signals for audio equipment or the modulation and demodulation of signals for telecommunication.
– Đối với tín hiệu tương tự, quá trình xử lý tín hiệu có thể liên quan đến việc khuếch đại và lọc tín hiệu âm thanh cho thiết bị âm thanh hoặc điều chế và giải điều chế tín hiệu cho viễn thông.

– Digital signal processing is concerned with the processing of digital signals or analog signals after converting from analog to digital format.
– Xử lý tín hiệu kỹ thuật số liên quan đến việc xử lý tín hiệu kỹ thuật số hoặc tín hiệu tương tự sau khi chuyển đổi từ định dạng tương tự sang kỹ thuật số.

– Many digital signal processing applications have Real-time computingreal-time constraints; that is, for the system to work, the DSP operation must be completed within some time limit.
– Nhiều ứng dụng xử lý tín hiệu kỹ thuật số có các ràng buộc Thời gian thực tính toán thời gian thực; nghĩa là, để hệ thống hoạt động, hoạt động DSP phải được hoàn thành trong một thời hạn nhất định.

– Knowing the input and output and finding out or Circuit designdesigning the signal processing part is called “synthesis”.
– Biết đầu vào và đầu ra và tìm ra hoặc Mạch thiết kế phần xử lý tín hiệu được gọi là “tổng hợp”.

– Electronic filters are electrical circuits which perform signal processing functions, specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both.
– Bộ lọc điện tử là các mạch điện thực hiện các chức năng xử lý tín hiệu, đặc biệt để loại bỏ các thành phần tần số không mong muốn khỏi tín hiệu, để tăng cường các thành phần mong muốn hoặc cả hai.

– Hamming codes are used for digital signal processing and telecommunications.
– Mã Hamming được sử dụng để xử lý tín hiệu kỹ thuật số và viễn thông.

– His name is a combination of Aphex Systems Limited, a Trademarkbrand of audio signal processing equipment and the word Twin to remember his brother.
– Tên của anh là sự kết hợp của Aphex Systems Limited, Thương hiệu thiết bị xử lý tín hiệu âm thanh và từ Twin để tưởng nhớ anh trai của mình.

Các cách sử dụng từ “come in”:

+ They come in different sizes.
+ Chúng có nhiều kích cỡ khác nhau.

+ Then Bart, Lisa and Maggie come in the room quickly, and start shouting and complaining.
+ Sau đó, Bart, Lisa và Maggie nhanh chóng vào phòng, bắt đầu la hét và phàn nàn.

+ Munchkin cat eyes come in any color.
+ Mắt mèo Munchkin có bất kỳ màu nào.

+ The Shanghainese kinds come in two sizes, “small” and “big”.
+ Các loại Shanghainese có hai kích cỡ, “nhỏ” và “lớn”.

+ Gravers come in a variety of shapes and sizes that give different line types when used.
+ Graver có nhiều hình dạng và kích thước khác nhau cho ra các loại đường kẻ khác nhau khi sử dụng.

+ Yarns come in many thicknesses or weights from fine to thick: lace, fingering, sock, sport, double-knit, worsted, aran, bulky, and super-bulky.
+ Sợi có nhiều độ dày hoặc trọng lượng từ mịn đến dày: ren, xỏ ngón, tất, thể thao, dệt kim đôi, dệt kim sa, aran, cồng kềnh và siêu cồng kềnh.

+ Some oral rehydration solutions come in packets and just need to be mixed with clean water.
+ Một số dung dịch bù nước dạng uống có dạng gói và chỉ cần pha với nước sạch.

+ The standard fleet come in different sizes.
+ Đội bay tiêu chuẩn có nhiều kích cỡ khác nhau.

Các câu ví dụ cách dùng từ “come in”:

+ This is to defend the team in case enemies come in close contact.
+ Điều này là để bảo vệ đội trong trường hợp kẻ thù tiếp xúc gần.

+ They also come in various colours.
+ Chúng cũng có nhiều màu sắc khác nhau.

+ Ivypaw, Dovepaw, and Lionblaze all join into the major fight that happens as a result of Ivypaw, and the tree climbing techniques come in handy for the battle.
+ Ivypaw, Dovepaw và Lionblaze đều tham gia vào cuộc chiến lớn xảy ra do Ivypaw, và các kỹ thuật leo cây rất hữu ích cho trận chiến.

+ Starting with the line “Golden slumbers fill your eyes”, the drums come in and McCartney switches to a stronger tone.
+ Bắt đầu với dòng “Golden slumbers lấp đầy mắt bạn”, tiếng trống vang lên và McCartney chuyển sang giai điệu mạnh mẽ hơn.

+ They come in all shapes and sizes, and can mean many things depending on when and how it is used.
+ Chúng có đủ hình dạng và kích cỡ, và có thể có nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào thời điểm và cách thức sử dụng.

+ Wolf spiders come in various sizes, ranging from 2 millimeter to 40 millimeter in size.
+ Nhện sói có nhiều kích cỡ khác nhau, có kích thước từ 2 mm đến 40 mm.

+ This is to defend the team in case enemies come in close contact.
+ Điều này là để bảo vệ đội trong trường hợp kẻ thù tiếp xúc gần.

+ They also come in various colours.
+ Chúng cũng có nhiều màu sắc khác nhau.

+ They also come in various colours.
+ Chúng cũng có nhiều màu sắc khác nhau.

+ Just created a template which can come in handy.
+ Vừa tạo một mẫu có thể hữu ích.

+ They can come in many forms.
+ Chúng có thể có nhiều dạng.

+ On February 3, 1997, “Monday Night Raw” went to a two hour format, as the Attitude Era was starting to come in full stream in the WWF.
+ Vào ngày 3 tháng 2 năm 1997, “Monday Night Raw” chuyển sang định dạng hai giờ, vì Kỷ nguyên Thái độ đang bắt đầu phát sóng đầy đủ trong WWF.

+ Beacons come in the form of lighthouses on the coast, but also as electric beacons or other sea marks on the open sea.
+ Báo hiệu có dạng ngọn hải đăng trên bờ biển, nhưng cũng có thể là đèn hiệu điện hoặc các dấu hiệu biển khác trên biển khơi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “come in”:

+ Circular slide rules come in two basic types, one with two cursors.
+ Quy tắc trượt tròn có hai loại cơ bản, một loại có hai con trỏ.

+ It can come in many forms, like vanilla, lemon, lime, banana, coconut, and chocolate.
+ Nó có thể có nhiều dạng, như vani, chanh, chanh, chuối, dừa và sô cô la.

+ Most newts can be safely handled, provided that the toxins they produce are not ingested or allowed to come in contact with mucous membranes, or breaks in the skin.see Accessed 2007-11-28 After handling, proper hand-washing techniques should be followed due to the risk from the toxins they produce and bacteria they carry, such as salmonella.
+ Hầu hết sa giông có thể được xử lý an toàn, miễn là các chất độc do chúng tạo ra không được ăn vào hoặc không được phép tiếp xúc với màng nhầy hoặc bị vỡ trên da. Xem Truy cập 2007-11-28 Sau khi xử lý, cần tuân thủ các kỹ thuật rửa tay thích hợp do nguy cơ từ các chất độc mà chúng sản sinh và vi khuẩn mà chúng mang theo, chẳng hạn như salmonella.

+ Jewellery can come in many forms, worn on any part of the body or clothing.
+ Đồ trang sức có thể có nhiều dạng, được đeo trên bất kỳ bộ phận nào của cơ thể hoặc quần áo.

+ Trash bags or Trash liners usually come in different colors.
+ Túi đựng rác hoặc lót thùng rác thường có nhiều màu sắc khác nhau.

+ Batteries come in many shapes and sizes, from very small ones used in toys and cameras, to those used in cars or even larger ones.
+ Pin có nhiều hình dạng và kích cỡ, từ loại rất nhỏ dùng trong đồ chơi và máy ảnh, đến loại dùng trong ô tô hoặc thậm chí lớn hơn.

+ Also, cookie cutters may come in a circle shape.
+ Ngoài ra, máy cắt bánh quy có thể có dạng hình tròn.

+ Their coats come in seven different colors; light gray, steel gray, black, fawn, sandy, white, and blue.
+ Áo khoác của chúng có bảy màu khác nhau; xám nhạt, xám thép, đen, nâu vàng, cát, trắng và xanh lam.

+ Historically the term waiter was used to describe customs officers who waited on the tide for vessels to come in carrying goods to tax.
+ Trong lịch sử, thuật ngữ bồi bàn được sử dụng để mô tả các nhân viên hải quan đợi khi thủy triều lên cho tàu đến chở hàng hóa để đánh thuế.

+ Jigsaw puzzles come in many variations, for example they can vary in number of pieces.
+ Trò chơi ghép hình có nhiều biến thể, ví dụ như chúng có thể khác nhau về số lượng mảnh ghép.

+ The last four teeth, called ‘wisdom teeth’ or third molars come in by age 17–21 in most people.
+ Bốn chiếc răng cuối cùng, được gọi là ‘răng khôn’ hoặc răng hàm thứ ba mọc ở độ tuổi 17–21 ở hầu hết mọi người.

+ Blades come in all different sizes and shapes, sharpness and materials.
+ Lưỡi dao có tất cả các kích cỡ và hình dạng, độ sắc nét và chất liệu khác nhau.

+ Curtains can come in many different colors and different types of fabric.
+ Rèm cửa có thể có nhiều màu sắc khác nhau và nhiều loại vải khác nhau.

+ Houses come in many different shapes and sizes.
+ Nhà có nhiều hình dạng và kích thước khác nhau.

+ The murderers come in and inform him of Banquo’s death and Fleance’s escape.
+ Những kẻ sát nhân đến và thông báo cho anh ta về cái chết của Banquo và sự trốn thoát của Fleance.

+ Corrosive substances are substances that can damage tissues when they come in contact with them.
+ Chất ăn mòn là những chất có thể làm tổn thương các mô khi chúng tiếp xúc với chúng.

+ Circular slide rules come in two basic types, one with two cursors.
+ Quy tắc trượt tròn có hai loại cơ bản, một loại có hai con trỏ.

+ It can come in many forms, like vanilla, lemon, lime, banana, coconut, and chocolate.
+ Nó có thể có nhiều dạng, như vani, chanh, chanh, chuối, dừa và sô cô la.

+ It can come in many forms, like vanilla, lemon, lime, banana, coconut, and chocolate.
+ Nó có thể có nhiều dạng, như vani, chanh, chanh, chuối, dừa và sô cô la.

+ Bourdais’ next race at Le Mans would come in 2007.
+ Cuộc đua tiếp theo của Bourdais tại Le Mans sẽ diễn ra vào năm 2007.

+ Then the other parts come in one at a time until they are all playing.
+ Sau đó, các phần khác đến từng phần một cho đến khi tất cả chúng đang phát.

+ Felting needles come in many different sizes.
+ Kim Felting có nhiều kích cỡ khác nhau.

+ With a lot of patience, Dusty has to face his racing rival Ripslinger as well as many other natural obstacles that come in his way.
+ Với rất nhiều sự kiên nhẫn, Dusty phải đối mặt với đối thủ đua xe Ripslinger cũng như nhiều chướng ngại vật tự nhiên khác cản đường anh ta.

+ Sponges can be found at various depths in both marine and freshwater habitats and come in a variety of colors, sizes, and shapes.
+ Bọt biển có thể được tìm thấy ở nhiều độ sâu khác nhau trong cả môi trường sống ở biển và nước ngọt và có nhiều màu sắc, kích thước và hình dạng.

+ The channel had also come in for criticism from several corners, the most prominent of which are some of the BBC’s long-standing presenters.
+ Kênh này cũng đã phải đối mặt với những lời chỉ trích từ một số góc độ, trong đó nổi bật nhất là một số người dẫn chương trình lâu năm của BBC.

+ Kites come in all shapes and sizes.
+ Diều có đủ hình dạng và kích cỡ.

+ Toothpastes can also come in many different flavours.
+ Kem đánh răng cũng có thể có nhiều hương vị khác nhau.

+ Sometimes ghosts are said to come in human form.
+ Đôi khi những hồn ma được cho là có hình dạng con người.

+ Batteries come in many different shapes, sizes and voltages.
+ Pin có nhiều hình dạng, kích thước và điện áp khác nhau.

+ All years more than 15 000 peoples come in Paris to see it.
+ Trong tất cả các năm, hơn 15.000 người đến Paris để xem nó.

+ Modern kayaks come in a wide variety of designs and materials for specialized purposes.
+ Thuyền kayak hiện đại có rất nhiều kiểu dáng và chất liệu cho các mục đích chuyên biệt.

+ They come in six flavors: Peppermint, Spearmint, Cinnamon, Wintergreen, Cherry, and Apple.
+ Chúng có sáu hương vị: Bạc hà, Bạc hà cay, Quế, Hương xanh, Anh đào và Táo.

+ Crochet hooks come in different sizes for different sizes of yarn.
+ Móc móc có nhiều kích cỡ khác nhau cho các kích cỡ sợi khác nhau.

Các cách sử dụng từ “Trades union”:

– The government then decided to bring in the Amending Combination Act in 1825 which allowed the existence of trades union but refused them the right to stage protests.
– Chính phủ sau đó đã quyết định đưa vào Đạo luật kết hợp sửa đổi vào năm 1825 cho phép sự tồn tại của các liên minh ngành nghề nhưng từ chối họ quyền tổ chức các cuộc biểu tình.

– The combination acts had little success, trades union simply carried on in secret.
– Các hoạt động kết hợp đã không thành công, liên minh thương mại chỉ đơn giản là tiến hành trong bí mật.

– Member of a trades union will usually working in the same industry.
– Thành viên của một nghiệp đoàn thường sẽ làm việc trong cùng một ngành.

– The term as used in Great Britain is trades union because they were a joining of men “working in different trades”.
– Thuật ngữ được sử dụng ở Vương quốc Anh là công đoàn vì họ là sự tham gia của những người đàn ông “làm việc trong các ngành nghề khác nhau”.

– Many trade union branches in the city and county are members of Leicester and District Trades Union Council.
– Nhiều chi nhánh công đoàn trong thành phố và quận là thành viên của Leicester và Hội đồng Công đoàn Thương mại Quận.

– This event is commemorated by a march organized by the Derby Trades Union Council every year on the weekend before MayDay.
– Sự kiện này được kỷ niệm bởi một cuộc tuần hành do Hội đồng Liên minh Thương mại Derby tổ chức hàng năm vào cuối tuần trước Tháng Năm.

Các cách sử dụng từ “come into contact with”:

– Because Hepatitis C is spread by blood-to-blood contact, personal-care tools which come into contact with blood – like razors, toothbrushes, and manicure or pedicure equipment or any other kind of blood to blood contact – can spread the disease if they are shared.
– Vì Viêm gan C lây lan qua tiếp xúc máu với máu, các dụng cụ chăm sóc cá nhân tiếp xúc với máu – như dao cạo râu, bàn chải đánh răng và thiết bị làm móng tay hoặc móng chân hoặc bất kỳ loại máu nào khác khi tiếp xúc với máu – có thể lây bệnh nếu chúng được chia sẻ.

– From the 1960s an increasing number of youths started to come into contact with new religious movements.
– Từ những năm 1960, ngày càng có nhiều thanh niên bắt đầu tiếp xúc với các phong trào tôn giáo mới.

– Coprophilia is a sexual fetish people feel when they come into contact with feces.
– Coprophilia là cảm giác tôn sùng tình dục mà người ta cảm thấy khi họ tiếp xúc với phân.

– They had never come into contact with Euro-Australian society.
– Họ chưa bao giờ tiếp xúc với xã hội Âu-Úc.

– By travelling, an observer can come into contact with a greater region of space-time than an observer who remains still, so that the observable Universe for the former is larger than for the latter.
– Bằng cách du hành, một quan sát viên có thể tiếp xúc với một vùng không-thời gian lớn hơn một quan sát viên vẫn đứng yên, do đó Vũ trụ quan sát được đối với vũ trụ trước đây lớn hơn đối với vũ trụ sau.

– People come into contact with Edmond Michelet, ensuring the distribution of the underground press, in particular Combat and the communist newspapers Germain Auboiroux, Robert Delord, Henry and his brother Édouard Valéry.
– Mọi người tiếp xúc với Edmond Michelet, đảm bảo việc phân phối báo chí ngầm, đặc biệt là báo Combat và các tờ báo cộng sản như Germain Auboiroux, Robert Delord, Henry và anh trai Édouard Valéry.

Các câu ví dụ cách dùng từ “come into contact with”:

– His family had never come into contact with modern, Euro-Australian society.
– Gia đình anh chưa bao giờ tiếp xúc với xã hội hiện đại, Âu-Úc.

– The plaques were designed by a team lead by Carl Sagan to communicate with extraterrestrial life should the spacecraft come into contact with it.
– Các mảng này được thiết kế bởi một nhóm nghiên cứu do Carl Sagan đứng đầu để giao tiếp với sự sống ngoài Trái đất nếu tàu vũ trụ tiếp xúc với nó.

– When these vesciles come into contact with the neuron’s cell membrane, it opens.
– Khi các vesciles này tiếp xúc với màng tế bào của nơ-ron, nó sẽ mở ra.

– When people study or come into contact with other cultures, people misunderstand sounds and language.
– Khi mọi người nghiên cứu hoặc tiếp xúc với các nền văn hóa khác, mọi người sẽ hiểu sai về âm thanh và ngôn ngữ.

– This is done by making the person’s body come into contact with a bit of the disease so that the body learns how to fight it.
– Điều này được thực hiện bằng cách làm cho cơ thể của người đó tiếp xúc với một chút bệnh để cơ thể học cách chống lại nó.

– In spacetime light must also come into contact with our eyes and the object we are observing in order for it to be visible.
– Trong không thời gian, ánh sáng cũng phải tiếp xúc với mắt của chúng ta và đối tượng mà chúng ta đang quan sát để có thể nhìn thấy được.

– When they come into contact with the walls they cool, and change to the solid state, without forming the liquid state.
– Khi chúng tiếp xúc với các bức tường, chúng nguội đi và chuyển sang trạng thái rắn, mà không tạo thành trạng thái lỏng.

- His family had never come into contact with modern, Euro-Australian society.
- Gia đình anh chưa bao giờ tiếp xúc với xã hội hiện đại, Âu-Úc.

- His family had never come into contact with modern, Euro-Australian society.
- Gia đình anh chưa bao giờ tiếp xúc với xã hội hiện đại, Âu-Úc.

– Brawl”, it uses Overheat causing anyone to come into contact with it to be set on fire and sent flying.
– Brawl ”, nó sử dụng Overheat khiến bất cứ ai tiếp xúc với nó đều bị đốt cháy và bay đi.

– They had never come into contact with European society.
– Họ chưa bao giờ tiếp xúc với xã hội châu Âu.

– But they had not come into contact with them.
– Nhưng họ đã không tiếp xúc với họ.

– These religions are started when tribal societies come into contact with Western civilisation.
– Các tôn giáo này được bắt đầu khi các xã hội bộ lạc tiếp xúc với nền văn minh phương Tây.

Các cách sử dụng từ “Normal school”:

– His farming was unsuccessful and he returned to education as an English teacher at New Hampshire’s Pinkerton Academy from 1906 to 1911, then at the New Hampshire Normal School in Plymouth, New Hampshire.
– Công việc nông nghiệp của ông không thành công và ông trở lại giáo dục với tư cách là một giáo viên tiếng Anh tại Học viện Pinkerton của New Hampshire từ năm 1906 đến năm 1911, sau đó tại Trường Sư phạm New Hampshire ở Plymouth, New Hampshire.

– She graduated from East Tennessee State Normal School in 1916.
– Cô tốt nghiệp trường Sư phạm East Tennessee State năm 1916.

– In 1685, he founded what is generally considered the first normal school — that is, a school with the purpose of train teachers — in Rheims, France.
– Năm 1685, ông thành lập trường thường được coi là trường học bình thường đầu tiên – trường học với mục đích đào tạo giáo viên – ở Rheims, Pháp.

– The university was originally called the Minns’ Evening Normal School before the California legislature voted to change the school’s name to San Jose State University in 1974.
– Ban đầu trường đại học này được gọi là Trường Bình thường Buổi tối Minns trước khi cơ quan lập pháp California bỏ phiếu đổi tên trường thành Đại học Bang San Jose vào năm 1974.

– In these high schools, the subjects are integrated into a normal school curriculum.
– Ở các trường trung học này, các môn học được tích hợp vào chương trình học bình thường.

– In 1968, Castellanos’ father gave her a test to be a student at the Normal School for Girls in the city of Tegucigalpa.
– Năm 1968, cha của Castellanos cho cô thi để trở thành học sinh tại Trường Nữ sinh Bình thường ở thành phố Tegucigalpa.

– Oshkosh State Normal School later became the University of Wisconsin Oshkosh.
– Trường Sư phạm Bang Oshkosh sau này trở thành Đại học Wisconsin Oshkosh.

Các cách sử dụng từ “and such”:

– Simplifying user warnings and such is still to come.
– Việc đơn giản hóa các cảnh báo của người dùng và điều đó vẫn sẽ xảy ra.

– People keep arguing why should such and such limit our ability to make the wiki better, but I still don’t see it as a given that images would make the wiki better.
– Mọi người cứ tranh cãi rằng tại sao lại như vậy và như vậy hạn chế khả năng của chúng ta trong việc cải tiến wiki, nhưng tôi vẫn không coi đó là điều cho rằng hình ảnh sẽ làm cho wiki tốt hơn.

– If a President shall not have been chosen before the time fixed for the beginning of his term, or if the President elect shall have failed to qualify, then the Vice President elect shall act as President until a President shall have qualified; and the Congress may by law provide for the case wherein neither a President elect nor a Vice President elect shall have qualified, declaring who shall then act as President, or the manner in which one who is to act shall be selected, and such person shall act accordingly until a President or Vice President shall have qualified.
– Nếu một Tổng thống không được chọn trước thời điểm ấn định cho đầu nhiệm kỳ của mình, hoặc nếu Tổng thống được bầu không đủ tiêu chuẩn, thì Phó Tổng thống được bầu sẽ làm Tổng thống cho đến khi Tổng thống đủ tiêu chuẩn; và theo luật, Quốc hội có thể quy định trường hợp trong đó cả Tổng thống được bầu hay Phó Tổng thống được bầu đều không đủ tiêu chuẩn, tuyên bố ai sau đó sẽ hành động với tư cách là Tổng thống, hoặc cách thức mà người hành động sẽ được lựa chọn, và người đó sẽ hành động tương ứng cho đến khi Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch đủ tiêu chuẩn.

– Ecology itself is also human perception, and such related concepts as a food chain are constructed by humans to help them understand ecosystems.
– Bản thân hệ sinh thái cũng là nhận thức của con người, và các khái niệm liên quan như chuỗi thức ăn được con người xây dựng để giúp họ hiểu về hệ sinh thái.

– They will confiscate the political parties’ property or offices and such things.
– Họ sẽ tịch thu tài sản hoặc văn phòng của các đảng phái chính trị và những thứ như vậy.

– The Congress shall assemble at least once in every year, and such meeting shall begin at noon on the 3d<!– “3d” is the spelling used in the amendment text; please do not change it to read “3rd”.
– Đại hội sẽ họp ít nhất một lần trong mỗi năm, và cuộc họp như vậy sẽ bắt đầu vào buổi trưa ngày

– Such as say that Gothard’s views and his interpretations of Scripture are legalistic teachings, and that IBLP and such are “cult-like”.
– Chẳng hạn như nói rằng quan điểm của Gothard và cách giải thích của ông về Kinh thánh là những lời dạy theo chủ nghĩa hợp pháp, và IBLP và những thứ đó là “giống như giáo phái”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “and such”:

– Third or fourth children were given lower priorities in education and such families received fewer economic rebates.
– Trẻ em thứ ba hoặc thứ tư được ưu tiên thấp hơn trong giáo dục và những gia đình như vậy nhận được ít khoản bồi hoàn kinh tế hơn.

– In this game, the player can do whatever they want, including hitting or killing people, damaging cars and properties and such violent things.
– Trong trò chơi này, người chơi có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, bao gồm đánh hoặc giết người, làm hỏng xe và tài sản và những thứ bạo lực như vậy.

– This category is for sub-templates that are used as transclusions of stock lists of templates and such into the “See also” sections of template documentation.
– Danh mục này dành cho các mẫu phụ được sử dụng như một tập hợp các danh sách mẫu có sẵn và các mẫu đó vào phần “Xem thêm” của tài liệu mẫu.

– Osmium is a metal and it does not Chemical reactionreact very much, and such a metal is known as a “noble metal”.
– Osmium là một kim loại và nó không phản ứng hóa học nhiều, và một kim loại như vậy được gọi là “kim loại quý”.

– This right did not preserve one’s level of citizenship should one relocate to a colony of lesser legal status; full Roman citizens relocating to a Latina colonia were reduced to the level of the ius Latii, and such a migration and reduction in status had to be a voluntary act.
– Quyền này đã không duy trì mức độ công dân của một người nếu một người chuyển đến một thuộc địa có địa vị pháp lý thấp hơn; Các công dân La Mã đầy đủ chuyển đến một thuộc địa Latina được giảm xuống cấp độ của ius Latii, và việc di cư và giảm địa vị như vậy phải là một hành động tự nguyện.

– For example, songs from the album “Thriller” were released as singles for more than a year after the release of the album, and such singles are considered to be from the album.
– Ví dụ: các bài hát trong album “Thriller” đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn trong hơn một năm sau khi phát hành album và những đĩa đơn như vậy được coi là từ album.

- Third or fourth children were given lower priorities in education and such families received fewer economic rebates.
- Trẻ em thứ ba hoặc thứ tư được ưu tiên thấp hơn trong giáo dục và những gia đình như vậy nhận được ít khoản bồi hoàn kinh tế hơn.

- Third or fourth children were given lower priorities in education and such families received fewer economic rebates.
- Trẻ em thứ ba hoặc thứ tư được ưu tiên thấp hơn trong giáo dục và những gia đình như vậy nhận được ít khoản bồi hoàn kinh tế hơn.

– Hence, the amount of product chemicals to reactant chemicals remains a fixed value, and such a ratio is called the equilibrium constant.
– Do đó, lượng hóa chất sản phẩm so với hóa chất phản ứng vẫn là một giá trị cố định, và tỷ lệ như vậy được gọi là hằng số cân bằng.

– Also, the small amounts of DNA connecting them to the murder were in such low amounts that it could be considered contamination, and such small amounts of DNA are inadmissible during trials in British or U.S.
– Ngoài ra, một lượng nhỏ DNA kết nối họ với vụ giết người có số lượng thấp đến mức có thể bị coi là ô nhiễm, và một lượng nhỏ DNA như vậy là không thể chấp nhận được trong quá trình thử nghiệm ở Anh hoặc Mỹ.

– Put under this heading, again in a bulleted list, any books, articles, web pages and such that you used to write the article or that you wish to recommend as sources of further information to readers.
– Đặt dưới tiêu đề này, một lần nữa trong danh sách có dấu đầu dòng, bất kỳ sách, bài báo, trang web nào mà bạn đã sử dụng để viết bài báo hoặc bạn muốn giới thiệu làm nguồn thông tin thêm cho người đọc.

– Wilde: ” ‘The love that dare not speak its name’ in this century is such a great affection of an elder for a younger man as there was between David and Jonathan, such as Plato made the very basis of his philosophy, and such as you find in the sonnets of Michelangelo and Shakespeare.
– Wilde: “‘Tình yêu không dám nói tên’ trong thế kỷ này là một tình cảm lớn lao của một trưởng lão dành cho một chàng trai trẻ hơn như đã từng có giữa David và Jonathan, chẳng hạn như Plato đã làm nền tảng cho triết lý của mình, và chẳng hạn như bạn tìm thấy trong các bài sonnet của Michelangelo và Shakespeare.