EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “tcp”:

– This is where IP and TCP come in.
– Đây là nơi IP và TCP đi vào.

– Although, a TCP three-way handshake is a special type of handshake that involves sending a connection from one computer to another, just done three times.
– Mặc dù, kiểu bắt tay ba chiều TCP là một kiểu bắt tay đặc biệt liên quan đến việc gửi kết nối từ máy tính này sang máy tính khác, chỉ cần thực hiện ba lần.

– In both cases, the client creates a TCP control connection from a random, usually an unprivileged, port N to the FTP server command port 21.
– Trong cả hai trường hợp, máy khách tạo kết nối điều khiển TCP từ một cổng N ngẫu nhiên, thường là không đặc quyền, đến cổng lệnh 21 của máy chủ F

– When operating over TCP, a host connects to a server that supports the TIME protocol on TCP port 37.
– Khi hoạt động qua TCP, máy chủ lưu trữ kết nối với máy chủ hỗ trợ giao thức TIME trên cổng TCP 37.

– For the best security and privacy, you should use AES 256-bit encryption, which is essentially unbreakable and should also use a TCP 443 port.
– Để bảo mật và riêng tư tốt nhất, bạn nên sử dụng mã hóa AES 256-bit, về cơ bản không thể phá vỡ và cũng nên sử dụng cổng TCP 443.

– PuTTY is a terminal emulator Computer programapplication which can act as a SSH, raw TCP computing protocols.
– PuTTY là một trình giả lập đầu cuối Ứng dụng máy tính có thể hoạt động như một SSH, các giao thức tính toán TCP thô.

– TIME can operate over either TCP or UDP.
– TIME có thể hoạt động trên TCP hoặc UDP.

Các cách sử dụng từ “detection”:

+ It has better error detection and handling.
+ Nó có khả năng phát hiện và xử lý lỗi tốt hơn.

+ Garrett takes on missions such as burglaries and frameups, while trying to avoid detection by guards and automated security.
+ Garrett đảm nhận các nhiệm vụ như trộm cắp và dàn dựng, đồng thời cố gắng tránh bị lính canh và an ninh tự động phát hiện.

+ In humans, equilibrioception is mainly sensed by the detection of acceleration, which occurs in the vestibular system.
+ Ở người, sự cân bằng chủ yếu được cảm nhận bằng cách phát hiện gia tốc, xảy ra trong hệ thống tiền đình.

+ In other words, the detection of lithium in the atmosphere of an object means that, if it is older than 100 my, it is a brown dwarf.
+ Nói cách khác, việc phát hiện ra liti trong khí quyển của một vật thể có nghĩa là, nếu nó lớn hơn 100 tôi, thì nó là một ngôi sao lùn nâu.

+ We are currently mainly focusing on vandalism detection where we provide an API that provides scores.
+ Chúng tôi hiện chủ yếu tập trung vào việc phát hiện hành vi phá hoại trong đó chúng tôi cung cấp một API cung cấp điểm số.

+ This layer is also responsible for some Error detection and correction and some addressing so different devices can tell each other apart in larger systems.
+ Lớp này cũng chịu trách nhiệm cho một số phát hiện và sửa lỗi và một số định địa chỉ để các thiết bị khác nhau có thể phân biệt với nhau trong các hệ thống lớn hơn.

+ Catherine Smallwood, head of the WHO/Europe mission, during a briefing following a 10-day mission visit to Turkmenistan, did not inform about the detection of COVID-19 infections in the country.
+ Catherine Smallwood, người đứng đầu phái bộ WHO / châu Âu, trong một cuộc họp báo sau chuyến thăm kéo dài 10 ngày tới Turkmenistan, đã không thông báo về việc phát hiện nhiễm COVID-19 ở nước này.

+ Here are examples of common acronyms: The word “radar” is an acronym for “Radio Detection and Ranging”.
+ Dưới đây là ví dụ về các từ viết tắt phổ biến: Từ “radar” là từ viết tắt của “Radio Detection and Ranging”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “detection”:

+ The telescope discovered radio noise from the Andromeda GalaxyGreat Nebula in Andromeda—the first definite detection of an extragalactic radio source—and the remains of Tycho’s Supernova in the radio frequency.
+ Kính thiên văn đã phát hiện ra nhiễu vô tuyến từ Thiên hà Tiên nữ Tinh vân Lớn trong Tiên nữ – phát hiện xác định đầu tiên về nguồn vô tuyến ngoài thiên hà – và tàn tích của Siêu tân tinh Tycho trong tần số vô tuyến.

+ The detection of a surge in luteinising hormone shows ovulation will soon happen.
+ Việc phát hiện ra sự gia tăng hormone tạo hoàng thể cho thấy sự rụng trứng sẽ sớm xảy ra.

+ Installing a flood detection system in your home also helps to prevent flooding.
+ Lắp đặt một hệ thống phát hiện lũ lụt trong nhà của bạn cũng giúp ngăn ngừa lũ lụt.

+ He was awarded the prize for the detection of cosmic neutrinos, looking at the solar neutrino problem in the Homestake Experiment.
+ Ông đã được trao giải thưởng cho việc phát hiện ra neutrino vũ trụ, xem xét vấn đề neutrino mặt trời trong Thí nghiệm Homestake.

+ People have also thought up many ways of dealing with such dirt added after the message is written—see error detection and correction for details.
+ Mọi người cũng đã nghĩ ra nhiều cách để đối phó với những chất bẩn như vậy được thêm vào sau khi tin nhắn được viết — hãy xem phần phát hiện và sửa lỗi để biết chi tiết.

+ In beams of light that focus on some point on a detection screen, the waves associated with the photons are not pure sine waves.
+ Trong chùm ánh sáng hội tụ vào một điểm nào đó trên màn phát hiện, sóng liên kết với photon không phải là sóng hình sin thuần túy.

+ This means that its detection in red giants in 1952 helped support the theory that stars can produce heavier elements.
+ Điều này có nghĩa là sự phát hiện của nó trong các sao khổng lồ đỏ vào năm 1952 đã giúp hỗ trợ lý thuyết rằng các ngôi sao có thể tạo ra các nguyên tố nặng hơn.

+ The word “RADAR” was created in 1942 as an acronym for Radio Detection and Ranging.
+ Từ “RADAR” được tạo ra vào năm 1942 là từ viết tắt của Radio Detection and Ranging.

+ Technological advances, most notably in high-resolution spectroscopy, led to the quick detection of many new exoplanets.
+ Những tiến bộ công nghệ, đáng chú ý nhất là trong quang phổ độ phân giải cao, đã dẫn đến việc phát hiện nhanh chóng nhiều hành tinh ngoài hành tinh mới.

+ Inductively coupled plasma source may be used for the detection of approximately 60 different elements.
+ Nguồn plasma ghép cảm ứng có thể được sử dụng để phát hiện khoảng 60 phần tử khác nhau.

+ It is called Carrier sense multiple access with collision detection or CSMA/CD.
+ Nó được gọi là đa truy cập cảm nhận sóng mang với phát hiện va chạm hoặc CSMA / CD.

+ The first detection was on 17 August 2017 by a team in Pasadena, California.Ghosh, Pallab 2017.
+ Lần phát hiện đầu tiên là vào ngày 17 tháng 8 năm 2017 bởi một nhóm ở Pasadena, California.Ghosh, Pallab 2017.

+ Barish: The detection of gravitational waves using LIGO.
+ Barish: Việc phát hiện sóng hấp dẫn bằng LIGO.

+ There was a lack of fire detection systems which caused the fire to grow.
+ Thiếu hệ thống phát hiện cháy khiến ngọn lửa ngày càng lớn.

+ The telescope discovered radio noise from the Andromeda GalaxyGreat Nebula in Andromeda—the first definite detection of an extragalactic radio source—and the remains of Tycho's Supernova in the radio frequency.
+ Kính thiên văn đã phát hiện ra nhiễu vô tuyến từ Thiên hà Tiên nữ Tinh vân Lớn trong Tiên nữ - phát hiện xác định đầu tiên về nguồn vô tuyến ngoài thiên hà - và tàn tích của Siêu tân tinh Tycho trong tần số vô tuyến.

+ The detection of a surge in luteinising hormone shows ovulation will soon happen.
+ Việc phát hiện ra sự gia tăng hormone tạo hoàng thể cho thấy sự rụng trứng sẽ sớm xảy ra.

+ The detection of a surge in luteinising hormone shows ovulation will soon happen.
+ Việc phát hiện ra sự gia tăng hormone tạo hoàng thể cho thấy sự rụng trứng sẽ sớm xảy ra.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “detection”:

+ Note! For most usage cases it might be better to use the simpler namespace detection templates.
+ Ghi chú! Đối với hầu hết các trường hợp sử dụng, có thể tốt hơn là sử dụng các mẫu phát hiện không gian tên đơn giản hơn.

+ Another typical kind of malware detection is through behavior analysis.
+ Một loại phát hiện phần mềm độc hại điển hình khác là thông qua phân tích hành vi.

+ Another typical kind of malware detection is through behavior analysis.
+ Một loại phát hiện phần mềm độc hại điển hình khác là thông qua phân tích hành vi.

+ Note! For most usage cases it might be better to use the simpler namespace detection templates.
+ Ghi chú! Đối với hầu hết các trường hợp sử dụng, có thể tốt hơn là sử dụng các mẫu phát hiện không gian tên đơn giản hơn.

+ Another typical kind of malware detection is through behavior analysis.
+ Một loại phát hiện phần mềm độc hại điển hình khác là thông qua phân tích hành vi.

+ Mavalvala is best known for her work on the detection of gravitational waves in the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory project.
+ Mavalvala được biết đến nhiều nhất với công trình phát hiện sóng hấp dẫn trong dự án Đài quan sát sóng hấp dẫn giao thoa kế laser.

+ An MRI scan can be used as an extremely accurate method of disease detection throughout the body.
+ Chụp MRI có thể được sử dụng như một phương pháp phát hiện bệnh cực kỳ chính xác trên toàn cơ thể.

+ Res.; 2003; 36 The technique used is electrospray ionization and because it requires charged reaction products for detection the nucleophile is fitted with an additional sulfonate anionic group, non-reactive and well separated from the other anion.
+ Res .; Năm 2003; 36 Kỹ thuật được sử dụng là ion hóa tia điện và vì nó yêu cầu các sản phẩm phản ứng tích điện để phát hiện nên nucleophile được gắn thêm một nhóm anion sulfonat, không phản ứng và được tách biệt tốt với anion khác.

+ Error detection and correction is about methods to make sure that information or data is not corrupted, and still makes sense.
+ Phát hiện và sửa lỗi là về các phương pháp để đảm bảo rằng thông tin hoặc dữ liệu không bị hỏng và vẫn có ý nghĩa.

+ In fact, the denatured proteins turn out to have higher heat capacities and proper detection of changes on them over time can help to find out the extent of unfolding.
+ Trên thực tế, các protein bị biến tính hóa ra có nhiệt dung cao hơn và việc phát hiện đúng những thay đổi trên chúng theo thời gian có thể giúp tìm ra mức độ bộc lộ.

+ The “list” parameter overrides automatic archive detection of pages named “Archive 1”, “Archive 2” and so on.
+ Tham số “danh sách” ghi đè tính năng phát hiện lưu trữ tự động của các trang có tên “Lưu trữ 1”, “Lưu trữ 2”, v.v.

+ Light came to be understood as swarms of photons that individually hit the detection screen.
+ Ánh sáng được hiểu là những đám photon đập riêng vào màn hình phát hiện.

+ Face detection is a computer technology that identifies a person by the features on their face.
+ Nhận diện khuôn mặt là một công nghệ máy tính xác định một người bằng các đặc điểm trên khuôn mặt của họ.

+ The single electron would leave on the detection board an interference pattern as if the single particle were a wave that had passed through all the holes simultaneously.
+ The single electron would leave on the detection board an interference pattern as if the single particle were a wave that had passed through all the holes simultaneously.

+ That’s because once a piece of malware has been identified, hackers know that this malware will be added to the list of already-known viruses, and it will no longer be able to pass through most signature-based detection systems.
+ Đó là bởi vì khi một phần mềm độc hại đã được xác định, tin tặc biết rằng phần mềm độc hại này sẽ được thêm vào danh sách các loại vi-rút đã biết và nó sẽ không thể vượt qua hầu hết các hệ thống phát hiện dựa trên chữ ký.

+ Other forms of the guitar include the metal-strung guitar played with a plectrum in folk and popular music; the cello guitar, with a violin-type bridge and tailpiece; the Hawaiian, or steel, guitar, in which the strings are stopped by the pressure of a metal bar, producing a sweet, gliding tone; and the electric guitar, in which the instrument’s sound and tone depend almost entirely on the electronic detection and amplification of its vibrating strings.
+ Các hình thức khác của guitar bao gồm guitar dây kim loại chơi với một miếng gảy trong âm nhạc dân gian và đại chúng; cây đàn cello, với một cây cầu và ống nối kiểu violin; đàn guitar Hawaii, hoặc thép, trong đó các dây được dừng lại bởi áp lực của một thanh kim loại, tạo ra một giai điệu ngọt ngào, lướt nhẹ; và guitar điện, trong đó âm thanh và giai điệu của nhạc cụ phụ thuộc gần như hoàn toàn vào khả năng phát hiện và khuếch đại điện tử của các dây rung của nó.

+ With its emphasis on early detection and prevention of problems, SPC has a distinct advantage over other quality methods, such as inspection, which apply resources to detecting and correcting problems after they have occurred.
+ Với trọng tâm là phát hiện sớm và ngăn ngừa các vấn đề, SPC có lợi thế khác biệt so với các phương pháp chất lượng khác, chẳng hạn như kiểm tra, áp dụng các nguồn lực để phát hiện và khắc phục các vấn đề sau khi chúng xảy ra.

+ The advantages of SIM are that the detection limit is lower since the instrument is only looking at a small number of fragments.
+ Ưu điểm của SIM là giới hạn phát hiện thấp hơn vì thiết bị chỉ xem xét một số lượng nhỏ các mảnh vỡ, ví dụ

+ If one knows the time at which the photon was emitted and the time that the photon arrives at a detection screen such as a digital camera, then it is possible to compute the time required to travel that distance and the time at which the photon was passing through the hole.
+ Nếu người ta biết thời gian mà photon được phát ra và thời gian mà photon đến màn hình phát hiện như máy ảnh kỹ thuật số, thì có thể tính được thời gian cần thiết để đi được quãng đường đó và thời gian mà photon đã đi qua. qua lỗ.

+ Not doing so will prevent detection from automated tools.
+ Không làm như vậy sẽ ngăn chặn sự phát hiện từ các công cụ tự động.

+ The word “observable” does not depend on whether modern technology actually allows detection of radiation from an object in this region.
+ Từ “có thể quan sát được” không phụ thuộc vào việc liệu công nghệ hiện đại có thực sự cho phép phát hiện bức xạ từ một vật thể trong vùng này hay không.

+ He played in the 2019 World Series of Poker in the summer of 2019, and used the event as a platform to raise awareness about sarcoma and to encourage people to push for early detection and diagnosis.
+ Anh ấy đã thi đấu tại World Series of Poker 2019 vào mùa hè năm 2019 và sử dụng sự kiện này như một nền tảng để nâng cao nhận thức về sarcoma và khuyến khích mọi người thúc đẩy phát hiện và chẩn đoán sớm.

+ In video games, clipping problems, also called collision detection problems, occur when an object passes through a barrier that it was not intended to pass through.
+ Trong trò chơi điện tử, sự cố cắt, còn được gọi là sự cố phát hiện va chạm, xảy ra khi một vật thể đi qua hàng rào mà nó không dự định đi qua.

+ A physical basis for life detection experiments.
+ Một cơ sở vật lý cho các thí nghiệm phát hiện sự sống.

+ Receptors are generally specialised for the detection of a specific type of stimulus.
+ Các cơ quan thụ cảm thường chuyên biệt để phát hiện một loại kích thích cụ thể.

+ He is known for his first optical detection and Single-molecule experimentspectroscopy of a single molecule in condensed phases.
+ Ông được biết đến với sự phát hiện quang học đầu tiên của mình và thí nghiệm đơn phân tử phương pháp soi một phân tử đơn lẻ trong pha ngưng tụ.

+ Next we will discover that the more closely we try to pin down some location for the electron on its way toward the detection screen, the more it and all others like it will be likely to miss that target.
+ Tiếp theo, chúng ta sẽ phát hiện ra rằng chúng ta càng cố gắng xác định kỹ vị trí nào đó của electron trên đường hướng tới màn hình phát hiện, thì nó càng có nhiều khả năng trượt mục tiêu đó.

+ After the September 11, 2001 terrorist attacks, explosive detection systems have become a part of all United States of AmericaUS airports.
+ Sau vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001, hệ thống phát hiện chất nổ đã trở thành một phần của tất cả các sân bay của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

+ He was known for the development of systematic monitoring of drugs for detection of adverse reactions.
+ Ông được biết đến với sự phát triển của hệ thống giám sát các loại thuốc để phát hiện các phản ứng phụ.

+ Direct detection of the close companion of Polaris with the Hubble pace elescope.
+ Phát hiện trực tiếp người bạn đồng hành thân thiết của Polaris với kính đo tốc độ Hubble.

+ It is used for namespace detection as a simplification of does not work in the template namespace.
+ Nó được sử dụng để phát hiện không gian tên vì sự đơn giản hóa không hoạt động trong không gian tên mẫu.

+ When a laser is aimed at a detection screen, a bright spot can be seen on the screen, or when an electron hits the phosphors on another kind of screen, it makes that screen glow.
+ Khi tia laser nhắm vào màn hình dò ​​tìm, có thể nhìn thấy một điểm sáng trên màn hình, hoặc khi một electron chạm vào phốt pho trên một loại màn hình khác, nó làm cho màn hình đó phát sáng.

+ When a process is stable and does not trigger any of the detection rules for a control chart, a process-capability analysis may also be performed to predict the ability of the current process to produce conforming i.e.
+ Khi một quy trình ổn định và không kích hoạt bất kỳ quy tắc phát hiện nào đối với biểu đồ kiểm soát, phân tích khả năng của quy trình cũng có thể được thực hiện để dự đoán khả năng của quy trình hiện tại để tạo ra sự phù hợp.

+ A finer control of the frequency is performed by a servo loop which responds to the detection of the passing of the traveling group of particles.
+ Việc kiểm soát tần số tốt hơn được thực hiện bởi một vòng lặp servo đáp ứng việc phát hiện sự đi qua của nhóm hạt đang di chuyển.

Các cách sử dụng từ “coloured”:

– They were replaced by a controversial format as the forecast underwent another redesign, with the flat map replaced by a 3D globe, and weather conditions shown by coloured areas.
– Chúng được thay thế bằng một định dạng gây tranh cãi khi dự báo đã trải qua một thiết kế lại khác, với bản đồ phẳng được thay thế bằng quả địa cầu 3D và điều kiện thời tiết được hiển thị bằng các khu vực màu.

– It is coloured black on the current Tube map.
– Nó có màu đen trên bản đồ Tube hiện tại.

– It is brown coloured at the rear, and reddish-brown on the rest of its body.
– Nó có màu nâu ở phía sau và màu nâu đỏ ở phần còn lại của cơ thể.

– The belly is coloured a pale brown to cream color, with dark olive to grey crescent shapes.
– Bụng có màu từ nâu nhạt đến màu kem, với hình lưỡi liềm màu ô liu sẫm đến xám.

– In dark coloured European minks, the fur is dark brown or almost blackish-brown.
– Ở những con chồn châu Âu màu sẫm, lông có màu nâu sẫm hoặc gần như nâu đen.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coloured”:

– After coming back to Australia, Willoughby joined his cousin’s new band Coloured Stone.
– Sau khi trở lại Úc, Willoughby tham gia ban nhạc mới Colored Stone của anh họ mình.

– The point being that Karpov as a child had collected marbles, which are round, coloured glass stones.
– Điều đáng nói là Karpov khi còn nhỏ đã thu thập những viên bi, là những viên đá thủy tinh màu tròn.

– He often wears brightly coloured trousers.
– Anh thường mặc quần tây sáng màu.

– This unit carries the revised South West Trains livery with differently coloured doors that conforms with the Disability Discrimination Act 1995Disability Discrimination Act.
– Đơn vị này vận chuyển xe lửa South West Trains đã được sửa đổi với các cánh cửa có màu sắc khác nhau phù hợp với Đạo luật Phân biệt Người khuyết tật 1995 Đạo luật Phân biệt Người khuyết tật.

– There are many accessories for the Nintendo DS, including different coloured styluses and protective cases.
– Có rất nhiều phụ kiện dành cho Nintendo DS, bao gồm các loại bút lông và hộp bảo vệ có màu sắc khác nhau.

– It is coloured in TfL’s Corporate Magenta on the Tube map and in other branding.
– Nó được tô màu bằng TfL’s Corporate Magenta trên bản đồ Tube và trong các thương hiệu khác.

- After coming back to Australia, Willoughby joined his cousin's new band Coloured Stone.
- Sau khi trở lại Úc, Willoughby tham gia ban nhạc mới Colored Stone của anh họ mình.

- After coming back to Australia, Willoughby joined his cousin's new band Coloured Stone.
- Sau khi trở lại Úc, Willoughby tham gia ban nhạc mới Colored Stone của anh họ mình.

– Navy blue and yellow coloured seats are installed in the driving motor cars while the seats in the middle car are khaki.
– Ghế màu xanh nước biển và màu vàng được lắp trên ô tô lái trong khi ghế ở ô tô giữa là màu kaki.

– They mainly come in black, sometimes with a band of coloured fabric around the rim.
– Chúng chủ yếu có màu đen, đôi khi có dải vải màu xung quanh viền.

– He then places a collection of coloured objects in the entrance to the bower.
– Sau đó, anh ta đặt một bộ sưu tập các đồ vật màu ở lối vào nhà trồng trọt.

– The brightly coloured eyes of many birds, reptiles and insects is caused by other pigments, such as pteridines, purines, and carotenoids.
– Đôi mắt có màu sắc rực rỡ của nhiều loài chim, bò sát và côn trùng là do các sắc tố khác, chẳng hạn như pteridin, purin và carotenoid tạo nên.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “coloured”:

– Each coloured cell indicates the area in which all the points have the black point in the cell as their nearest black point.
– Mỗi ô màu cho biết khu vực mà tất cả các điểm có điểm đen trong ô là điểm đen gần nhất của chúng.

– This template can be used to create simple, flexible coloured text background.
– Mẫu này có thể được sử dụng để tạo nền văn bản màu linh hoạt, đơn giản.

– The coloured glass is made into stained glass windows.
– Kính màu được làm thành cửa sổ kính màu.

– Some species of betta like the Betta Splendens are very brightly coloured and can be purchased in a local pet store.
– Một số loài cá betta như Betta Splendens có màu sắc rất rực rỡ và bạn có thể mua ở cửa hàng vật nuôi địa phương.

– The windows were very often filled with stained glass which made coloured light in the building, and was used for story-telling pictures.
– Các cửa sổ rất thường được lắp kính màu tạo nên ánh sáng màu trong tòa nhà và được sử dụng cho các bức tranh kể chuyện.

– In August 2011, No Fixed Address and Coloured Stone were both listed in the Hall of Fame at the first National Indigenous Music Awards.
– Vào tháng 8 năm 2011, No Fixed Address và Coloured Stone đều được liệt kê trong Đại sảnh Danh vọng tại Giải thưởng Âm nhạc Bản địa Quốc gia đầu tiên.

– They are widely distributed throughout the Australasian region, including south-eastern Asia, Polynesia, Papua New Guinea, Timor Leste and Australia, and the majority have very brightly coloured plumage.
– Chúng phân bố rộng rãi khắp khu vực Australasian, bao gồm Đông Nam Á, Polynesia, Papua New Guinea, Timor Leste và Australia, và phần lớn có bộ lông màu rất rực rỡ.

– Paintings mainly of coloured shapes of a geometric or bulbous kind.
– Chủ yếu là các bức tranh có màu của loại hình học hoặc hình củ.

– This difference will usually be bigger than those of a form; a form will have one or more small differences, for example, different coloured flowers, lack of thorns, variegation or different coloured leaves.
– Sự khác biệt này thường sẽ lớn hơn so với các hình thức; một hình thức sẽ có một hoặc nhiều khác biệt nhỏ, ví dụ, hoa có màu khác nhau, không có gai, nhiều màu hoặc lá khác màu.

– He became famous for a series of coloured prints of the Seven Wonders of the World.
– Ông trở nên nổi tiếng với hàng loạt bức tranh in màu Bảy kỳ quan thế giới.

– Sometimes coloured paper is used to give a certain amount of colour to the puppet.
– Đôi khi giấy màu được sử dụng để tạo một lượng màu nhất định cho con rối.

– It is topped by a dome-shaped and gold coloured structure.
– Nó được đặt trên cùng bởi một cấu trúc hình mái vòm và có màu vàng.

– The chief is coloured silver.
– Trưởng phòng có màu bạc.

– These coloured sections are made by dyeing half of the cake mixture pink, and half yellow, then cutting each resultant sponge into two long, uniform cuboids, and joining them together with apricot jam, to form one cake.
– Những phần màu này được tạo ra bằng cách nhuộm một nửa hỗn hợp bánh màu hồng, và một nửa màu vàng, sau đó cắt từng miếng xốp kết quả thành hai hình khối dài, đồng nhất và nối chúng với mứt mơ để tạo thành một chiếc bánh.

– The Bignose shark has a grey coloured body with no visible markings other than being white below and having pectoral fins which have black tips.
– Cá mập Bignose có thân màu xám, không có dấu vết nào khác ngoài màu trắng bên dưới và vây ngực có đầu màu đen.

– Most Coloured speak Afrikaans as their first language, although there are some native English speakers.
– Hầu hết người Da màu nói tiếng Afrikaans là ngôn ngữ đầu tiên của họ, mặc dù có một số người nói tiếng Anh bản địa.

- Each coloured cell indicates the area in which all the points have the black point in the cell as their nearest black point.
- Mỗi ô màu cho biết khu vực mà tất cả các điểm có điểm đen trong ô là điểm đen gần nhất của chúng.

- This template can be used to create simple, flexible coloured text background.
- Mẫu này có thể được sử dụng để tạo nền văn bản màu linh hoạt, đơn giản.

- This template can be used to create simple, flexible coloured text background.
- Mẫu này có thể được sử dụng để tạo nền văn bản màu linh hoạt, đơn giản.

– When he came back after a short time, his fur was coloured pink.
– Khi anh ta quay lại sau một thời gian ngắn, bộ lông của anh ta có màu hồng.

– He performed as part of the Sole Twisters, Harem Scarem and Paul Kelly and the Coloured Girls, and fronted his band Crown of Thorns.
– Anh ấy đã biểu diễn như một phần của Sole Twisters, Harem Scarem và Paul Kelly và Những cô gái màu, và trước ban nhạc Crown of Thorns của anh ấy.

– His first landscape paintings are sad and gloomy, coloured with dark browns, greens, and pale blues.
– Những bức tranh phong cảnh đầu tiên của ông rất buồn và ảm đạm, được tô màu với màu nâu sẫm, xanh lá cây và xanh lam nhạt.

– Copper is one of the few coloured metals.
– Đồng là một trong số ít kim loại có màu.

– They may be coloured from almost pure white to black.
– Chúng có thể có màu từ gần như trắng tinh khiết đến đen.

– Red beds, which are coloured by haematite, indicate an increase in atmospheric oxygen after 2 billion years ago; they are not found in older rocks. The oxygen build-up was probably due to two factors: a filling of the chemical sinks, and an increase in carbon burial, which stored organic compounds which would have otherwise been oxidized by the atmosphere.
– Các lớp nền màu đỏ, được tô màu bởi haematit, cho thấy sự gia tăng oxy trong khí quyển sau 2 tỷ năm trước; chúng không được tìm thấy trong các loại đá cũ hơn. Sự tích tụ oxy có thể là do hai yếu tố: sự lấp đầy của các bồn chứa hóa chất và sự gia tăng chôn lấp carbon, nơi lưu trữ các hợp chất hữu cơ mà lẽ ra sẽ bị oxy hóa bởi khí quyển.

– At first, the light coloured moths survived better because they were camouflaged against the light colour of the nearby trees.
– Lúc đầu, những con bướm đêm màu sáng sống sót tốt hơn vì chúng được ngụy trang dựa trên màu sáng của những cái cây gần đó.

– A Dashiki is a loose fitting, brightly coloured Clothinggarment associated with African culture.
– Dashiki là một bộ quần áo rộng rãi, có màu sắc rực rỡ gắn liền với văn hóa châu Phi.

– For the past program, the third and fourth cars, coloured in green, had their seating layout changed, with all but eight parts of seats, four at each ends of the car removed completely.
– Trong chương trình vừa qua, toa thứ ba và thứ tư, màu xanh lá cây, đã thay đổi cách bố trí chỗ ngồi, với tất cả ngoại trừ tám phần ghế, bốn ở mỗi đầu của toa xe bị loại bỏ hoàn toàn.

– Because of their dark coloured fur, moose are hard to see when they are crossing roads at night.
– Do có bộ lông sẫm màu nên rất khó nhìn thấy nai sừng tấm khi chúng băng qua đường vào ban đêm.

– It no longer portrayed women as lighter coloured than men.
– Nó không còn miêu tả phụ nữ da màu sáng hơn nam giới.

– At night, it is lit up with different coloured lights.
– Vào ban đêm, nó được thắp sáng với nhiều đèn màu khác nhau.

– The sandstone has horizontal stripes of orange coloured by iron oxide which dry out quickly, and dark strips where bacteria are growing in damp layers of stone.
– Đá sa thạch có các sọc ngang màu cam do ôxít sắt khô nhanh chóng và các dải sẫm màu nơi vi khuẩn phát triển trong các lớp đá ẩm ướt.

– Until the early 20th century, the goalkeeper would often wear the same coloured strip as his teammates, with the only different item of clothing being his cap.
– Cho đến đầu thế kỷ 20, thủ môn thường mặc cùng một dải màu với các đồng đội của mình, với trang phục khác biệt duy nhất là mũ lưỡi trai.

Các cách sử dụng từ “naturalized”:

– Also in 1937, he became a naturalized citizen of the United States.
– Cũng trong năm 1937, ông nhập tịch Hoa Kỳ.

– It is now naturalized around the world.
– Hiện nó đã được nhập tịch trên khắp thế giới.

– He returned to Paris when he was nine years old, and became a naturalized French citizen.
– Anh trở lại Paris khi mới 9 tuổi và nhập quốc tịch Pháp.

– He was the second foreign-born person to play for Japan in the World Cup after Wagner Lopes, who played in the 1998 FIFA World Cup1998 World Cup and also the fifth naturalized citizen to play for Japan after Daishiro Yoshimura, George Yonashiro, Ruy Ramos, and Lopes.
– Anh là cầu thủ sinh ra ở nước ngoài thứ hai chơi cho Nhật Bản tại World Cup sau Wagner Lopes, người đã chơi tại World Cup 1998 FIFA World Cup1998 và cũng là công dân nhập tịch thứ năm chơi cho Nhật Bản sau Daishiro Yoshimura, George Yonashiro, Ruy Ramos, và Lopes.

– In 2000, Korolev became a naturalized Canadian citizen.
– Năm 2000, Korolev nhập quốc tịch Canada.

– Although the flora of the Mediterranean region has considerable endemism, the caper bush could have originated in the tropics, and later been naturalized to the Mediterranean basin.
– Mặc dù hệ thực vật của khu vực Địa Trung Hải có tính đặc hữu đáng kể, nhưng bụi cây bạch hoa có thể có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới, và sau đó đã được tự nhiên hóa đến lưu vực Địa Trung Hải.

– He is a 22 year old naturalized Ethiopian immigrant and Marine Corps Reserve Lance Corporal.
– Anh ta là một người nhập cư nhập tịch Ethiopia 22 tuổi và là Lance Corporal của Lực lượng Dự bị Thủy quân lục chiến.

Các câu ví dụ cách dùng từ “naturalized”:

– Gyula Kosice, born Ferdinand Fallik, was a Czechoslovakian-born naturalized Argentine sculptor, plastic artist, theoretician and poet.
– Gyula Kosice, tên khai sinh là Ferdinand Fallik, là một nhà điêu khắc, nghệ sĩ tạo hình, nhà lý thuyết và nhà thơ người Argentina gốc Tiệp Khắc.

– They emigrated to the United States and became naturalized citizens.
– Họ di cư đến Hoa Kỳ và trở thành công dân nhập tịch.

– Son of a Jewish family who disappeared in 1945, left for Brazil in 1948 and became a naturalized Brazilian years later.
– Là con trai của một gia đình Do Thái mất tích năm 1945, rời đến Brazil năm 1948 và nhập tịch Brazil nhiều năm sau đó.

– He was also a naturalized U.S.
– Anh ấy cũng đã nhập quốc tịch Mỹ

– Blatche became a naturalized Filipino in 2014.
– Blatche nhập tịch Philippines vào năm 2014.

– In 1828, da Ponte became a naturalized US citizen.
– Năm 1828, da Ponte nhập tịch Hoa Kỳ.

- Gyula Kosice, born Ferdinand Fallik, was a Czechoslovakian-born naturalized Argentine sculptor, plastic artist, theoretician and poet.
- Gyula Kosice, tên khai sinh là Ferdinand Fallik, là một nhà điêu khắc, nghệ sĩ tạo hình, nhà lý thuyết và nhà thơ người Argentina gốc Tiệp Khắc.

- Gyula Kosice, born Ferdinand Fallik, was a Czechoslovakian-born naturalized Argentine sculptor, plastic artist, theoretician and poet.
- Gyula Kosice, tên khai sinh là Ferdinand Fallik, là một nhà điêu khắc, nghệ sĩ tạo hình, nhà lý thuyết và nhà thơ người Argentina gốc Tiệp Khắc.

– He became a naturalized citizen of the United States in 1930 and changed his last name to Sabin.
– Ông nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 1930 và đổi họ thành Sabin.

– Though a native of India, he is a naturalized US citizen.
– Mặc dù là một người gốc Ấn Độ, anh ta là một công dân Hoa Kỳ nhập tịch.

– Anton Reicha was a Czech RepublicCzech-born naturalized French.
– Anton Reicha là người Cộng hòa Séc, nhập tịch Pháp gốc Séc.

– It has been naturalized in Alaska and Hawai’i.
– Nó đã được nhập tịch ở Alaska và Hawai’i.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “naturalized”:

- Sir Georg Solti was a Hungarian conductor who later became a naturalized British citizen.
- Sir Georg Solti là một nhạc trưởng người Hungary, người sau đó đã nhập quốc tịch Anh.

- Sir Georg Solti was a Hungarian conductor who later became a naturalized British citizen.
- Sir Georg Solti là một nhạc trưởng người Hungary, người sau đó đã nhập quốc tịch Anh.

– Sir Georg Solti was a Hungarian conductor who later became a naturalized British citizen.
– Sir Georg Solti là một nhạc trưởng người Hungary, người sau đó đã nhập quốc tịch Anh.

– He was naturalized as a Lebanese citizen to play for the Lebanon national basketball team.
– Anh đã nhập quốc tịch Lebanon để chơi cho đội tuyển bóng rổ quốc gia Lebanon.

– Settling in the United States in 1940, he became a naturalized citizen in 1943 while serving in the United States Army Air Corps.
– Định cư tại Hoa Kỳ năm 1940, ông nhập quốc tịch năm 1943 khi đang phục vụ trong Lực lượng Không quân Lục quân Hoa Kỳ.

– In 1946 he became a naturalized citizen of the United States.
– Năm 1946, ông nhập quốc tịch Hoa Kỳ.

– Someone who has been naturalized will normally have all the rights that any other person belonging to that country has.
– Một người đã được nhập quốc tịch thông thường sẽ có tất cả các quyền mà bất kỳ người nào khác thuộc quốc gia đó có.

– A Canadian citizen when he left Canada, Schally became a naturalized citizen of the United States in 1962.
– Là công dân Canada khi rời Canada, Schally nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 1962.

– It has since been naturalized throughout the world in Tropical and Subtropical climates.
– Kể từ đó, nó đã được tự nhiên hóa trên khắp thế giới ở các vùng khí hậu Nhiệt đới và Cận nhiệt đới.

– Bloembergen became a naturalized citizen of the United States in 1951.
– Bloembergen nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 1951.

– Once a person is a naturalized citizen, they have all of the same rights, protections, and duties as a person who was born in the United States.
– Khi một người đã nhập tịch, họ có tất cả các quyền, sự bảo vệ và nghĩa vụ như một người sinh ra ở Hoa Kỳ.

– In 2018, he was granted a naturalized citizenship of the United States, he took an oath of allegiance by the Charleston district Judge Thomas Johnston.
– Năm 2018, anh được nhập quốc tịch Hoa Kỳ, anh đã tuyên thệ trung thành bởi Thẩm phán Thomas Johnston của quận Charleston.

– She moved to America and became a naturalized U.S.
– Cô chuyển đến Mỹ và nhập quốc tịch Mỹ

– Domesticated plants that revert to wild are usually known as escaped, introduced or naturalized rather than feral.
– Thực vật thuần hóa trở lại hoang dã thường được biết đến như là cây thoát, du nhập hoặc tự nhiên hóa hơn là hoang dã.

– York was born in Fulmer, Buckinghamshire, England and is a naturalized American citizen.
– York sinh ra ở Fulmer, Buckinghamshire, Anh và là một công dân Mỹ nhập tịch.

– Jungle Trails takes visitors through a 2.5 acre naturalized rain forest habitat, teeming with rare and exotic wildlife and hundreds of plant species from Asia and Africa.
– Jungle Trails đưa du khách qua một môi trường sống rừng mưa tự nhiên rộng 2,5 mẫu Anh, đầy ắp các loài động vật hoang dã quý hiếm và kỳ lạ cùng hàng trăm loài thực vật từ châu Á và châu Phi.

– Colbert grew up in Manhattan and was already naturalized in the United States in 1912.
– Colbert lớn lên ở Manhattan và nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 1912.

– It is naturalized in North Africanorthern and southern Africa, North America and South America.
– Nó được nhập quốc tịch ở Bắc Phi và Nam Phi, Bắc Mỹ và Nam Mỹ.

– In 1930, he became a naturalized citizen of the United States.
– Năm 1930, ông nhập quốc tịch Hoa Kỳ.

– He was naturalized as a British subject in 1946 and knighted in 1971.
– Ông được nhập quốc tịch Anh vào năm 1946 và được phong tước hiệp sĩ năm 1971.

– Cullen became a naturalized New Zealand citizen in 1975.
– Cullen nhập tịch New Zealand vào năm 1975.

– An introduced species, also known as a naturalized or exotic species, is an organism that is not indigenous to a given place or area.
– Một loài du nhập, còn được gọi là một loài tự nhiên hoặc ngoại lai, là một sinh vật không phải là bản địa của một địa điểm hoặc khu vực nhất định.

– Abbott’s father was born in Newcastle upon Tyne, moved to Australia during the Second World War and is an unconfirmed naturalized Australian citizen.
– Cha của Abbott sinh ra ở Newcastle upon Tyne, chuyển đến Úc trong Chiến tranh thế giới thứ hai và là một công dân Úc nhập tịch chưa được xác nhận.

– In 1945, Onsager was naturalized as an American citizen.
– Năm 1945, Onsager nhập tịch Mỹ.

– He had been living in Switzerland since 1931, and in 1939 he emigrated to the United StatesUnited States of America with his first wife, Ilsa Jeanne Zamboui, whom he married and divorced twice, and they became naturalized citizens of the United States in 1947.
– Ông đã sống ở Thụy Sĩ từ năm 1931, và vào năm 1939, ông di cư đến Hoa Kỳ cùng với người vợ đầu tiên của mình, Ilsa Jeanne Zamboui, người mà ông đã kết hôn và ly hôn hai lần, và họ trở thành công dân Hoa Kỳ nhập tịch vào năm 1947.

– In 2013 Hirsi Ali became a naturalized US citizen.
– Năm 2013, Hirsi Ali nhập quốc tịch Mỹ.

– It has been naturalized in Hawai’i.
– Nó đã được nhập tịch Hawaii.

– In 1965, he became a naturalized citizen of the United States.
– Năm 1965, ông nhập quốc tịch Hoa Kỳ.

– It has been naturalized in Puerto Rico, the United States Virgin Islands, Hawai’i, and southern California.
– Nó đã được nhập tịch tại Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, Hawai’i và nam California.

– Serge Ibaka is a NBA player born in Republic of the Congo and a naturalized citizen of Spain.
– Serge Ibaka là một cầu thủ NBA sinh ra ở Cộng hòa Congo và nhập tịch Tây Ban Nha.

– In July 1999, he became a naturalized American citizen.
– Tháng 7 năm 1999, anh nhập quốc tịch Mỹ.

– The first section of the Fourteenth Amendment gave citizenship to “all persons born or naturalized in the United States”, and “subject to the jurisdiction thereof”.
– Phần đầu tiên của Tu chính án thứ mười bốn đã trao quyền công dân cho “tất cả những người sinh ra hoặc nhập quốc tịch Hoa Kỳ” và “tuân theo quyền tài phán của họ”.

– It has been naturalized in Hawai’i and has also been naturalized in other parts of the world.
– Nó đã được nhập tịch Hawaii và cũng đã được nhập tịch ở các nơi khác trên thế giới.

Các cách sử dụng từ “realistic”:

– Pietro Cavallini’s paintings and Arnolfo’s sculpture was far more realistic and three-dimensional than the paintings by Giotto’s teacher Cimabue.
– Các bức tranh của Pietro Cavallini và tác phẩm điêu khắc của Arnolfo thực tế hơn nhiều so với các bức tranh của Cimabue, giáo viên của Giotto.

– Computers might also have a graphics card, which helps the computer to create visual effects, such as 3D environments, or more realistic colors, and more powerful graphics cards can make more realistic or more advanced images, in the same way a well trained artist can.
– Máy tính cũng có thể có một cạc đồ họa, giúp máy tính tạo ra các hiệu ứng hình ảnh, chẳng hạn như môi trường 3D hoặc màu sắc trung thực hơn và các cạc đồ họa mạnh hơn có thể tạo ra hình ảnh chân thực hơn hoặc nâng cao hơn, giống như cách mà một nghệ sĩ được đào tạo bài bản có thể .

– He thought it was not realistic and the words sounded too proud of the country.
– Anh cho rằng điều đó không thực tế và những lời nói nghe có vẻ quá tự hào về đất nước.

– For example, it is not realistic to have opposing armies to construct heavily detailed bases directly next to each other.
– Ví dụ, sẽ không thực tế khi có các đội quân đối lập xây dựng các căn cứ chi tiết dày đặc ngay cạnh nhau.

– Dye is the founder and head of Warriors, Inc., a technical advisory company which is set to help actors play realistic military action in Hollywood movies.
– Dye là người sáng lập và đứng đầu Warriors, Inc., một công ty cố vấn kỹ thuật được thành lập để giúp các diễn viên đóng các pha hành động quân sự thực tế trong các bộ phim Hollywood.

– It’s a process of changing wool into realistic looking animals, food and many other things.
– Đó là một quá trình thay đổi len thành động vật, thức ăn và nhiều thứ khác trông giống như thật.

– During his Famous Studios run, Popeye’s eyes were also slightly enlarged to look a bit more realistic rather than looking like black dots, and he was also portrayed as having two eyes in both Famous Studios and the 60s television series, which would occasionally be seen in several shorts.
– Trong quá trình điều hành Hãng phim nổi tiếng của mình, đôi mắt của Popeye cũng được mở rộng một chút để trông thực tế hơn một chút thay vì trông giống như chấm đen, và anh ta cũng được miêu tả là có hai mắt trong cả Hãng phim nổi tiếng và phim truyền hình những năm 60, đôi khi sẽ được nhìn thấy vài chiếc quần đùi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “realistic”:

– In “Der Stechlin his last finished novel, Fontane adapted the realistic methods and social criticism of contemporary French fiction to the conditions of Prussian life.
– Trong “Der Stechlin”, cuốn tiểu thuyết đã hoàn thành cuối cùng của ông, Fontane đã điều chỉnh các phương pháp hiện thực và phê bình xã hội của tiểu thuyết Pháp đương đại với điều kiện cuộc sống của người Phổ.

– So they reinvented perspective and the art of free standing realistic sculptures that had been characteristic in Greek and Roman art.
– Vì vậy, họ đã phát minh lại phối cảnh và nghệ thuật điêu khắc chân thực tự do vốn là đặc trưng trong nghệ thuật Hy Lạp và La Mã.

– What he saw were the sculptures of a previous age- more lifelike and realistic than anything that he had ever seen before.
– Những gì anh ta nhìn thấy là những tác phẩm điêu khắc của thời đại trước – sống động như thật và thực tế hơn bất cứ thứ gì mà anh ta từng thấy trước đây.

– He not only tried to succeed the traditional art but also adapt the western art, a realistic trend.
– Ông không chỉ cố gắng thành công nghệ thuật truyền thống mà còn thích ứng với nghệ thuật phương Tây, một xu hướng hiện thực.

– They included a realistic model of the “USS Enterprise” bridge from the TV show “Star Trek”.
– Họ đưa vào một mô hình thực tế của cây cầu “USS Enterprise” từ chương trình truyền hình “Star Trek”.

– A 2011 study of fire toxicity of insulating materials at the University of Central Lancashire’s Centre for Fire and Hazard Science studied PIR and other commonly used materials under more realistic and wide-ranging conditions representative of a wider range of fire hazard, observing that most fire deaths resulted from toxic product inhalation.
– Một nghiên cứu năm 2011 về tính độc hại khi cháy của vật liệu cách nhiệt tại Trung tâm Khoa học về Cháy và Nguy hiểm của Đại học Central Lancashire đã nghiên cứu PIR và các vật liệu thường được sử dụng khác trong các điều kiện thực tế và phạm vi rộng hơn, đại diện cho một phạm vi nguy cơ cháy rộng hơn, quan sát thấy rằng hầu hết các trường hợp tử vong do hỏa hoạn do hít phải sản phẩm độc hại.

– In order for people to maintain a realistic sense here on earth, the ego is responsible for creating balance between pleasure and pain.
– Để mọi người duy trì cảm giác thực tế ở đây trên trái đất, bản ngã chịu trách nhiệm tạo ra sự cân bằng giữa niềm vui và nỗi đau.

– Prices for sex dolls range from about ten euros for an inflatable one, to several thousand euros for models with realistic skin.
– Giá cho búp bê tình dục dao động từ khoảng 10 euro cho một con bơm hơi, đến vài nghìn euro cho những người mẫu có làn da như thật.

– It is known for its great graphics and realistic gameplay.
– Nó được biết đến với đồ họa tuyệt vời và lối chơi chân thực.

– People who believe this think Jesus’s teachings need to be made more realistic if they are going to be used in the real world.
– Những người tin vào điều này cho rằng những lời dạy của Chúa Giê-su cần phải thực tế hơn nếu chúng được sử dụng trong thế giới thực.

– This allows for a more realistic game experience; if a human player can find a sequence of steps which always lead to success even when repeated in different games, there can be no challenge left.
– Điều này cho phép trải nghiệm trò chơi thực tế hơn; nếu một người chơi con người có thể tìm ra một chuỗi các bước luôn dẫn đến thành công ngay cả khi lặp đi lặp lại trong các trò chơi khác nhau, thì sẽ không còn thách thức nào nữa.

– He is known for his detailed, realistic work in both ink and painted colour.
– Ông nổi tiếng với những tác phẩm chân thực, chi tiết bằng cả mực và màu vẽ.

– Walt Disney wanted to have realistic detail in this animated movie.
– Walt Disney muốn có những chi tiết chân thực trong bộ phim hoạt hình này.

– He became well-known mainly for his realistic writings about village life in a part of southern Maharashtra called Maandesh.
– Ông trở nên nổi tiếng chủ yếu nhờ những tác phẩm hiện thực về cuộc sống làng quê ở một vùng phía nam Maharashtra có tên là Maandesh.

- In "Der Stechlin his last finished novel, Fontane adapted the realistic methods and social criticism of contemporary French fiction to the conditions of Prussian life.
- Trong "Der Stechlin", cuốn tiểu thuyết đã hoàn thành cuối cùng của ông, Fontane đã điều chỉnh các phương pháp hiện thực và phê bình xã hội của tiểu thuyết Pháp đương đại với điều kiện cuộc sống của người Phổ.

- In "Der Stechlin his last finished novel, Fontane adapted the realistic methods and social criticism of contemporary French fiction to the conditions of Prussian life.
- Trong "Der Stechlin", cuốn tiểu thuyết đã hoàn thành cuối cùng của ông, Fontane đã điều chỉnh các phương pháp hiện thực và phê bình xã hội của tiểu thuyết Pháp đương đại với điều kiện cuộc sống của người Phổ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “realistic”:

- The realistic way electricity flows is from the negative to the positive terminal.
- Cách thực tế của dòng điện là từ cực âm sang cực dương.

- The player is a spaceship pilot in a realistic recreation of the Milky Way.
- Người chơi là một phi công tàu vũ trụ trong bản tái tạo thực tế về Dải Ngân hà.

- The player is a spaceship pilot in a realistic recreation of the Milky Way.
- Người chơi là một phi công tàu vũ trụ trong bản tái tạo thực tế về Dải Ngân hà.

– The realistic way electricity flows is from the negative to the positive terminal.
– Cách thực tế của dòng điện là từ cực âm sang cực dương.

– The player is a spaceship pilot in a realistic recreation of the Milky Way.
– Người chơi là một phi công tàu vũ trụ trong bản tái tạo thực tế về Dải Ngân hà.

– The paintings by these artists often showed realistic scenes and portraits of everyday life.
– Các bức tranh của các nghệ sĩ này thường thể hiện những cảnh chân thực và chân dung của cuộc sống hàng ngày.

– In the same year, he painted several realistic portraits of her and their friends.
– Cũng trong năm đó, anh đã vẽ một số bức chân dung chân thực về cô và bạn bè của họ.

– He is known for his voice roles such as Plankton, Larry the Lobster, and the Realistic Fish Head in “Spongebob Squarepants”.
– Anh được biết đến với các vai lồng tiếng như Sinh vật phù du, Tôm hùm Larry, và Đầu cá thực tế trong “Spongebob Squarepants”.

– Cognitive behavioral therapy, CBT, is a talk therapy that focuses on helping the person to think about their strange ideas in more realistic ways.
– Liệu pháp nhận thức hành vi, CBT, là một liệu pháp trò chuyện tập trung vào việc giúp người đó suy nghĩ về những ý tưởng kỳ lạ của họ theo những cách thực tế hơn.

– The development team did this to make the game realistic for players on both sides.
– Nhóm phát triển đã làm điều này để làm cho trò chơi trở nên thực tế đối với người chơi ở cả hai bên.

– He suggested that Sassoon’s poetry could be improved if he began to write in a more realistic way about the things he saw and experienced in France, and Sassoon took his advice and changed his style a lot.
– Anh ấy gợi ý rằng thơ của Sassoon có thể được cải thiện nếu anh ấy bắt đầu viết theo cách thực tế hơn về những điều anh ấy đã thấy và trải nghiệm ở Pháp, và Sassoon đã nghe theo lời khuyên của anh ấy và thay đổi phong cách của anh ấy rất nhiều.

– According to this model of the Psyche psyche, the id is the set of uncoordinated instinctual trends; the ego is the organized realistic part; and the super-ego plays the critical and moralising role.
– Theo mô hình tâm lý Psyche này, id là tập hợp các xu hướng bản năng không phối hợp; bản ngã là phần hiện thực có tổ chức; và siêu bản ngã đóng vai trò phê bình và đạo đức.

– It focused on realistic modern life without avoiding what was unpleasant.
– Nó tập trung vào cuộc sống hiện đại thực tế mà không tránh những gì khó chịu.

– As his personal style developed, he began to produce paintings that were generalised or exaggerated in form and colour, rather than realistic or detailed.
– Khi phong cách cá nhân của anh phát triển, anh bắt đầu tạo ra những bức tranh mang tính khái quát hoặc phóng đại về hình thức và màu sắc, thay vì hiện thực hoặc chi tiết.

– The only realistic possibility would be a coalition government of the CDU, SPD and the Greens.
– Khả năng thực tế duy nhất sẽ là một chính phủ liên minh của CDU, SPD và Greens.

– His paintings are very realistic and often portray heroes from Ancient Greece and Rome.
– Những bức tranh của ông rất thực tế và thường miêu tả các anh hùng từ Hy Lạp và La Mã cổ đại.

– Achievable, realistic and time-limited ensure that the patient makes small stages of progress through the intervention.
– Có thể đạt được, thực tế và có giới hạn thời gian đảm bảo rằng bệnh nhân tiến triển từng giai đoạn nhỏ thông qua can thiệp.

– Keller demonstrates a formidable sense of close-quarters combat, with realistic analyses of certain hostage situations and how to eliminate the opposition in an effective and concise manner.
– Keller thể hiện khả năng cận chiến đáng gờm, với những phân tích thực tế về các tình huống bắt giữ con tin nhất định và cách loại bỏ phe đối lập một cách ngắn gọn và hiệu quả.

– It has been an attempt to incorporate the minimum components of population biology needed for an ecologically and evolutionarily realistic theory of coevolution and evolving interactions in general.
– Nó là một nỗ lực để kết hợp các thành phần tối thiểu của sinh học quần thể cần thiết cho một lý thuyết thực tế về mặt sinh thái và tiến hóa về các tương tác giữa hệ số và tiến hóa nói chung.

– Is responsible for emulating realistic laws of physics within the application.
– Chịu trách nhiệm mô phỏng các định luật vật lý thực tế trong ứng dụng.

– The bizarre costume put Dennis outside the realistic “mise en scene” of the show, making it difficult to “relate” to him in spite of North’s brilliant performance.
– Bộ trang phục kỳ quái đã đưa Dennis ra ngoài “cảnh ngộ” thực tế của chương trình, khiến người ta khó “liên tưởng” đến anh ta bất chấp màn trình diễn xuất sắc của North.

– Social realist artists try to show people and their lives in a realistic way.
– Các nghệ sĩ theo chủ nghĩa hiện thực xã hội cố gắng thể hiện con người và cuộc sống của họ một cách thực tế.

– The painting influenced other artists of the Italian Renaissance because of its realistic style.”Encyclopædia Britannica”.
– Bức tranh đã ảnh hưởng đến các nghệ sĩ khác của thời kỳ Phục hưng Ý vì phong cách hiện thực của nó. “Encyclopædia Britannica”.

– Valve abandoned the realistic style when it became impossible to balance it with the unrealistic gameplay.
– Valve đã từ bỏ phong cách thực tế khi không thể cân bằng nó với lối chơi phi thực tế.

– In the decades following Mariner and Apollo, the once-popular subgenre of realistic stories about a first Manned mission to Marsexpedition to Mars fell out of fashion, possibly due to the failure of the Apollo Program to continue on to Mars.
– Trong những thập kỷ sau Mariner và Apollo, tiểu thuyết nổi tiếng một thời của những câu chuyện thực tế về sứ mệnh có Người lái đầu tiên đến Marsexpedition tới Sao Hỏa đã không còn hợp thời nữa, có thể do chương trình Apollo tiếp tục lên Sao Hỏa không thành công.

– In literature, “mainstream” refers to traditional realistic fiction, as opposed to genre fictions such as science fiction or mysteries.
– Trong văn học, “chính thống” đề cập đến tiểu thuyết hiện thực truyền thống, trái ngược với hư cấu thể loại như khoa học viễn tưởng hoặc bí ẩn.

– Calvin’s mom and dad are mostly American middle-class parents; like many other characters in the strip, their relatively realistic and sensible manners act as a contrast to Calvin’s childish and selfish behavior.
– Cha và mẹ của Calvin hầu hết là những bậc cha mẹ thuộc tầng lớp trung lưu Mỹ; giống như nhiều nhân vật khác trong phim, cách cư xử tương đối thực tế và hợp lý của họ tương phản với hành vi trẻ con và ích kỷ của Calvin.

– Mel Gibson said that this was a realistic showing of what happened, though others thought it showed too much violence.
– Mel Gibson nói rằng đây là một màn trình diễn thực tế về những gì đã xảy ra, mặc dù những người khác cho rằng nó thể hiện quá nhiều bạo lực.

– The story of Kullervo differs from all other folktales in the respect that it describes the effects of child abuse in a very realistic way, and in the end of the poem Väinämöinen especially warns all parents from abusing their children.
– Câu chuyện về Kullervo khác với tất cả các câu chuyện dân gian khác ở chỗ nó mô tả những tác động của việc lạm dụng trẻ em một cách rất thực tế, và ở phần cuối của bài thơ, Väinämöinen đặc biệt cảnh báo tất cả các bậc cha mẹ không nên lạm dụng con cái của họ.

– This novel satirizes in a serious, realistic way Alger’s “country boy makes good” theme.
– Cuốn tiểu thuyết này châm biếm một cách nghiêm túc, hiện thực chủ đề “cậu bé nhà quê làm nên điều tốt” của Alger.

– Its purpose was to make more realistic lighting.
– Mục đích của nó là tạo ra ánh sáng chân thực hơn.

– This realistic view of the war that the political power controls military operations is meeting to the military science.
– Quan điểm thực tế này về cuộc chiến mà quyền lực chính trị kiểm soát các hoạt động quân sự đang phù hợp với khoa học quân sự.

– Instead of having professional athletes or realistic graphics, the game was designed to be easy so complicated gameplay was left out.
– Thay vì có các vận động viên chuyên nghiệp hoặc đồ họa chân thực, trò chơi được thiết kế dễ dàng nên lối chơi phức tạp đã bị loại bỏ.

– The jewellers of the time excelled at handling details and filigrees: thus, the funeral wreaths present very realistic leaves of trees or stalks of wheat.
– Các thợ kim hoàn thời đó rất xuất sắc trong việc xử lý các chi tiết và đường nét: do đó, các vòng hoa tang lễ có những chiếc lá cây hoặc thân cây lúa mì rất giống thật.

Các cách sử dụng từ “mechanics”:

+ While he worked there, he learned about mechanics and chemistry.
+ Trong thời gian làm việc ở đó, anh ấy đã học về cơ học và hóa học.

+ People go to auto mechanics for many reasons: They might need to get a new car part, they might need to find out what is wrong with their car, or they might want to add something new to the car to make it better.
+ Mọi người tìm đến thợ sửa xe ô tô vì nhiều lý do: Họ có thể cần phải mua một bộ phận xe mới, họ có thể cần tìm hiểu xem chiếc xe của mình có vấn đề gì hoặc họ có thể muốn thêm một cái gì đó mới vào chiếc xe để làm cho nó tốt hơn.

+ Quantum mechanics is a very important part of the theory of how the universe began called the Big Bang.
+ Cơ học lượng tử là một phần rất quan trọng trong lý thuyết về cách vũ trụ bắt đầu được gọi là Vụ nổ lớn.

+ Each of these constants has at least one fundamental physical theory: “c” with special relativity, “G” with general relativity and Newton’s law of universal gravitation, “ħ” with quantum mechanics, “ε” with statistical mechanics and thermodynamics.
+ Mỗi hằng số này có ít nhất một lý thuyết vật lý cơ bản: “c” với thuyết tương đối hẹp, “G” với thuyết tương đối rộng và định luật vạn vật hấp dẫn của Newton, “ħ” với cơ học lượng tử, “ε” với cơ học thống kê và nhiệt động lực học.

+ Tape recorders combine knowledge both on mechanics and electronics.
+ Máy ghi âm kết hợp kiến ​​thức cả về cơ khí và điện tử.

+ The mechanics of Wikisource will sometimes require that a link have disambiguation information which is not part of the original title.
+ Cơ chế của Wikisource đôi khi sẽ yêu cầu một liên kết có thông tin định vị không phải là một phần của tiêu đề gốc.

+ Auto mechanics can either know all about all the different parts that let the car work, or they can specialize in one specific kind of part or car.
+ Thợ sửa ô tô có thể biết tất cả về tất cả các bộ phận khác nhau để ô tô hoạt động hoặc họ có thể chuyên về một loại bộ phận hoặc ô tô cụ thể.

+ Therefore, Einstein said, quantum mechanics had a big hole in it.
+ Do đó, Einstein nói, cơ học lượng tử có một lỗ hổng lớn trong đó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mechanics”:

+ At the beginning of his career, Einstein did not think that Isaac NewtonNewtonian mechanics was enough to bring together the laws of classical mechanics and the laws of the electromagnetic field.
+ Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, Einstein không nghĩ rằng cơ học Newton của Isaac Newton là đủ để kết hợp các định luật của cơ học cổ điển và định luật của trường điện từ.

+ The laws of mechanics of Galileo and Newton are valid in a Galilean coordinate system.
+ Các định luật cơ học của Galileo và Newton có giá trị trong một hệ tọa độ Galilê.

+ Quantum mechanics also explains the way that a photon can interference interfere with itself, and many other things never imagined in classical physics.
+ Cơ học lượng tử cũng giải thích cách thức mà một photon có thể giao thoa gây nhiễu cho chính nó, và nhiều thứ khác chưa từng được tưởng tượng trong vật lý cổ điển.

+ Isaac Newton applied his theory of mechanics to the tides and the precession of the equinox.
+ Isaac Newton đã áp dụng lý thuyết cơ học của mình cho thủy triều và tuế sai của điểm phân.

+ He had reservations about the quantum mechanics invented by Heisenberg.
+ Ông đã bảo lưu về cơ học lượng tử do Heisenberg phát minh ra.

+ It has 29 riders, 9 physiotherapists or nurses, 9 mechanics and service persons, and has 22 partners.
+ Nó có 29 tay đua, 9 nhà vật lý trị liệu hoặc y tá, 9 thợ máy và nhân viên phục vụ, và có 22 đối tác.

+ Hilbert and his students supplied much of the mathematics needed for quantum mechanics and general relativity.
+ Hilbert và các sinh viên của ông đã cung cấp phần lớn toán học cần thiết cho cơ học lượng tử và thuyết tương đối rộng.

+ In quantum mechanics things are different.
+ Trong cơ học lượng tử, mọi thứ khác hẳn.

+ While he was at the workshop, he was able to learn all sorts of other useful skills: chemistry, metallurgy, metal working, plaster casting, leather working, mechanics and carpentry.
+ Trong thời gian ở xưởng, anh có thể học đủ loại kỹ năng hữu ích khác: hóa học, luyện kim, gia công kim loại, đúc thạch cao, làm da, cơ khí và mộc.

+ In the field of Quantum Mechanics physicists have produced tiny worm holes but we they don’t warp space time in the same way the “warp drive” concept does, rather they connect two separate points of spacetime through quantum entanglement.
+ Trong lĩnh vực Cơ học lượng tử, các nhà vật lý đã tạo ra những lỗ sâu nhỏ nhưng chúng ta không làm cong thời gian không gian giống như cách mà khái niệm “ổ động” làm, thay vào đó họ kết nối hai điểm riêng biệt của không thời gian thông qua rối lượng tử.

+ Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy 69, 25–30.
+ Cơ học Thiên thể và Thiên văn Động lực học 69, 25–30.

+ Some chemical theorists use statistical mechanics to create a link between the microscopic phenomena of the quantum world and the macroscopic bulk properties of systems.
+ Một số nhà lý thuyết hóa học sử dụng cơ học thống kê để tạo ra mối liên hệ giữa các hiện tượng vi mô của thế giới lượng tử và các đặc tính khối vĩ mô của các hệ thống.

+ At the beginning of his career, Einstein did not think that Isaac NewtonNewtonian mechanics was enough to bring together the laws of classical mechanics and the laws of the electromagnetic field.
+ Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, Einstein không nghĩ rằng cơ học Newton của Isaac Newton là đủ để kết hợp các định luật của cơ học cổ điển và định luật của trường điện từ.

+ At the beginning of his career, Einstein did not think that Isaac NewtonNewtonian mechanics was enough to bring together the laws of classical mechanics and the laws of the electromagnetic field.
+ Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, Einstein không nghĩ rằng cơ học Newton của Isaac Newton là đủ để kết hợp các định luật của cơ học cổ điển và định luật của trường điện từ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mechanics”:

+ The double-slit experiment in quantum mechanics is an experiment, which was first performed by physicist Thomas Young in 1801.
+ Thí nghiệm khe kép trong cơ học lượng tử là một thí nghiệm được nhà vật lý Thomas Young thực hiện lần đầu tiên vào năm 1801.

+ Grammar is the mechanics of the language.
+ Ngữ pháp là cơ chế của ngôn ngữ.

+ Schrödinger wanted to show that this way of thinking about quantum mechanics would lead to absurd situations.
+ Schrödinger muốn chỉ ra rằng cách nghĩ này về cơ học lượng tử sẽ dẫn đến những tình huống phi lý.

+ Classical mechanics predicted that the speed of light varied, but experiments showed the speed of light stayed the same.
+ Cơ học cổ điển dự đoán rằng tốc độ ánh sáng thay đổi, nhưng các thí nghiệm cho thấy tốc độ ánh sáng không đổi.

+ This problem would be solved after the development of quantum mechanics in 1925.
+ Vấn đề này sẽ được giải quyết sau khi cơ học lượng tử phát triển vào năm 1925.

+ In the early days of quantum mechanics, Albert Einstein suggested that if it were right then quantum mechanics would mean that there would be “spooky action at a distance.” It turned out that quantum mechanics was right, and that what Einstein had used as a reason to reject quantum mechanics actually happened.
+ Trong những ngày đầu của cơ học lượng tử, Albert Einstein đã gợi ý rằng nếu nó đúng thì cơ học lượng tử sẽ có nghĩa là sẽ có “hành động ma quái ở khoảng cách xa.” Hóa ra cơ học lượng tử đã đúng, và điều mà Einstein đã dùng làm lý do để bác bỏ cơ học lượng tử đã thực sự xảy ra.

+ It is caused by a phenomenon in quantum mechanics that is known as the Clausius-Clapeyron relation.
+ Nó được gây ra bởi một hiện tượng trong cơ học lượng tử được gọi là quan hệ Clausius-Clapeyron.

+ This ability to make macroscopic predictions based on microscopic properties is the main asset of statistical mechanics over thermodynamics.
+ Khả năng đưa ra các dự đoán vĩ mô dựa trên các đặc tính của vi mô là tài sản chính của cơ học thống kê so với nhiệt động lực học.

+ In a system that works the way quantum mechanics does, there is a 50% chance that opening any pair of doors will give rise to a match.
+ Trong một hệ thống hoạt động theo cách của cơ học lượng tử, có 50% khả năng việc mở bất kỳ cặp cửa nào sẽ dẫn đến một trận đấu.

+ Thus quantum mechanics is the physics of the chemical bond and of chemistry.
+ Vì vậy, cơ học lượng tử là vật lý của liên kết hóa học và của hóa học.

+ Quantum mechanics says this is because the orbital paths are parallel so there is much less overlap between the p-orbitals.
+ Cơ học lượng tử cho biết điều này là do các quỹ đạo song song nên có ít sự chồng chéo hơn giữa các obitan p.

+ In today’s world, as we have male professional chefs, we also have successful female mechanics engineers.
+ Trong thế giới ngày nay, khi chúng ta có những nam đầu bếp chuyên nghiệp, chúng ta cũng có những nữ kỹ sư cơ khí thành công.

+ By 1859, Ararat had a newspaper, hospital, churches, courthouse and a mechanics institute.
+ Đến năm 1859, Ararat có một tờ báo, bệnh viện, nhà thờ, tòa án và một viện cơ khí.

+ Schrödinger said that quantum mechanics seemed to say that if something was determined by a quantum event, then its state would be determined by the state that resulted from the quantum event, but only at the time that somebody looked at the state of the quantum event.
+ Schrödinger nói rằng cơ học lượng tử dường như nói rằng nếu một cái gì đó được xác định bởi một sự kiện lượng tử, thì trạng thái của nó sẽ được xác định bởi trạng thái sinh ra từ sự kiện lượng tử, nhưng chỉ vào thời điểm ai đó nhìn vào trạng thái của sự kiện lượng tử.

+ In some countries like Australia, people have to get their automobile checked by authorised mechanics regularly by law to confirm that their automobile is safe to drive.
+ Ở một số quốc gia như Úc, luật pháp người dân phải kiểm tra ô tô của họ thường xuyên bởi các thợ cơ khí có thẩm quyền để xác nhận rằng ô tô của họ an toàn khi lái xe.

+ Today, calculus of variations is used in different fields of science, such as geodesy, theoretical physics, classical mechanics and quantum mechanics.
+ Ngày nay, phép tính các biến thể được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học khác nhau, chẳng hạn như trắc địa, vật lý lý thuyết, cơ học cổ điển và cơ học lượng tử.

+ The double-slit experiment in quantum mechanics is an experiment, which was first performed by physicist Thomas Young in 1801.
+ Thí nghiệm khe kép trong cơ học lượng tử là một thí nghiệm được nhà vật lý Thomas Young thực hiện lần đầu tiên vào năm 1801.

+ The double-slit experiment in quantum mechanics is an experiment, which was first performed by physicist Thomas Young in 1801.
+ Thí nghiệm khe kép trong cơ học lượng tử là một thí nghiệm được nhà vật lý Thomas Young thực hiện lần đầu tiên vào năm 1801.

+ His massive 5-volume work on the mechanics of the Solar System explained many of the regularities which observations had discovered.
+ Công trình đồ sộ gồm 5 tập của ông về cơ học của Hệ Mặt trời đã giải thích nhiều điều bất thường mà các quan sát đã phát hiện ra.

+ This usually includes several aircraft and pilots, crews and mechanics responsible for their action.
+ Điều này thường bao gồm một số máy bay và phi công, phi hành đoàn và thợ máy chịu trách nhiệm về hành động của họ.

+ In quantum mechanics it is used to describe the transition of an electron from one orbit around the nucleus of an atom to any other orbit, higher or lower.
+ Trong cơ học lượng tử, nó được sử dụng để mô tả sự chuyển đổi của một electron từ một quỹ đạo xung quanh hạt nhân của một nguyên tử sang bất kỳ quỹ đạo nào khác, cao hơn hoặc thấp hơn.

+ In translation, its title is: “Is a deterministic completion of quantum mechanics possible?” and the translators are Elise Crull and Guido Bacciagaluppi.
+ Trong bản dịch, tiêu đề của nó là: “Liệu có thể hoàn thành xác định được cơ học lượng tử không?” và người dịch là Elise Crull và Guido Bacciagaluppi.

+ He was best known for developing mathematical tools of classical mechanics and thermodynamics.
+ Ông nổi tiếng với việc phát triển các công cụ toán học của cơ học cổ điển và nhiệt động lực học.

+ Along with the university administration, four of the main faculties – Faculty of Mechanics and Mathematics, the Faculty of Geology, the Faculty of Geography, and the Faculty of Fine and Performing Arts – now are in the Main building.
+ Cùng với ban giám hiệu đại học, bốn trong số các khoa chính – Khoa Cơ học và Toán học, Khoa Địa chất, Khoa Địa lý, và Khoa Mỹ thuật và Biểu diễn – hiện đang ở trong tòa nhà chính.

+ People like Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger, and Paul Dirac continued to work on quantum mechanics and eventually we got the Standard Model.
+ Những người như Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger và Paul Dirac tiếp tục nghiên cứu về cơ học lượng tử và cuối cùng chúng ta đã có được Mô hình Chuẩn.

+ He wrote, “Atoms, quanta and molecules”, one of the first English texts on quantum mechanics and its applications to atomic and molecular systems.
+ Ông đã viết, “Nguyên tử, lượng tử và phân tử”, một trong những văn bản tiếng Anh đầu tiên về cơ học lượng tử và các ứng dụng của nó đối với các hệ thống nguyên tử và phân tử.

+ The mathematics of celestial mechanics include spherical geometry, trigonometry and Newton’s laws of motion.
+ Toán học của cơ học thiên thể bao gồm hình học cầu, lượng giác và các định luật chuyển động của Newton.

+ Another important fact of quantum mechanics is that the electron behaves in a very weird way.
+ Một thực tế quan trọng khác của cơ học lượng tử là electron hoạt động theo một cách rất kỳ lạ.

+ He continued to study mechanics and electrical engineering at night school.
+ Anh tiếp tục học cơ khí và kỹ thuật điện tại trường học ban đêm.

+ It succeeded to the municipal chairs of experimental physics, applied chemistry and mechanics that were established in 1817.
+ Nó đã thành công cho các chủ tịch thành phố về vật lý thực nghiệm, hóa học ứng dụng và cơ học được thành lập vào năm 1817.

+ In In two unrelated accidents, several spectators and mechanics were also injured during the race.
+ Trong hai vụ tai nạn không liên quan, một số khán giả và thợ máy cũng bị thương trong cuộc đua.

+ Quantum mechanics helps us understand how molecules are made, and what their properties are.
+ Cơ học lượng tử giúp chúng ta hiểu cách các phân tử được tạo ra, và đặc tính của chúng là gì.

Các cách sử dụng từ “gaelic”:

– The word itself is of Gaelic origins and means “great sword”.
– Bản thân từ này có nguồn gốc từ tiếng Gaelic và có nghĩa là “thanh kiếm vĩ đại”.

– Their first language is Gaelic and many of their songs are sung in that language.
– Ngôn ngữ đầu tiên của họ là tiếng Gaelic và nhiều bài hát của họ được hát bằng ngôn ngữ đó.

– Irish and Scottish Gaelic are q-Celtic languages and Welsh is a p-Celtic language.
– Tiếng Gaelic của Ireland và Scotland là ngôn ngữ q-Celtic và tiếng Wales là ngôn ngữ p-Celtic.

– The Irish Parliament was founded to represent the English community in the Lordship of Ireland, but the native or Gaelic Irish were not allowed to vote or stand for office, the first known meeting being in 1264.
– Nghị viện Ireland được thành lập để đại diện cho cộng đồng người Anh trong Lãnh chúa Ireland, nhưng người Ireland bản xứ hoặc Gaelic không được phép bỏ phiếu hoặc ứng cử, cuộc họp đầu tiên được biết đến là vào năm 1264.

– He founded the Gaelic League, or in Irish, “Conradh na Gaeilge”, in the hope of saving it from extinction in 1893.
– Ông thành lập Liên đoàn Gaelic, hay trong tiếng Ailen, “Conradh na Gaeilge”, với hy vọng cứu nó khỏi nguy cơ tuyệt chủng vào năm 1893.

– Generally speaking, the Scottish Gaelic language spoken across the Western Isles is similar enough to be classed as one major dialect group, but there is some regional variation.
– Nói chung, ngôn ngữ Gaelic Scotland được sử dụng trên quần đảo Tây đủ tương tự để được xếp vào một nhóm phương ngữ chính, nhưng có một số khác biệt theo khu vực.

Các câu ví dụ cách dùng từ “gaelic”:

– In medieval times, the area of Cavan was part of East Bréifne after its ruling Gaelic family.
– Trong thời trung cổ, khu vực Cavan là một phần của Đông Bréifne sau khi gia đình Gaelic cai trị của nó.

– In major Gaelic football tournaments, extra time is only used if a replay finishes in a tie.
– Trong các giải đấu bóng đá lớn của xứ Gaelic, hiệp phụ chỉ được sử dụng nếu trận đấu lại kết thúc với tỷ số hòa.

– During the late 19th century, Gaelic games in Ireland were dying out.
– Vào cuối thế kỷ 19, các trò chơi Gaelic ở Ireland đã chết dần.

– His most recent work was the publication of a three-volume study of Connemara called “Listening to the Wind”, “A Little Gaelic Kingdom”, and “The Last Pool of Darkness”.
– Công việc gần đây nhất của ông là xuất bản một nghiên cứu ba tập về Connemara có tên “Lắng nghe tiếng gió”, “Vương quốc nhỏ Gaelic”, và “Bể bơi cuối cùng của bóng tối”.

– Since the foundation of the Gaelic Athletic Association it was used for major events in Gaelic sports.
– Kể từ khi thành lập Hiệp hội điền kinh Gaelic, nó đã được sử dụng cho các sự kiện lớn trong thể thao Gaelic.

– Padraig Pearse was a member of the Gaelic League.
– Padraig Pearse từng là thành viên của Liên đoàn Gaelic.

– The most popular sports in Northern Ireland are association football, gaelic football and rugby union.
– Các môn thể thao phổ biến nhất ở Bắc Ireland là bóng đá hiệp hội, bóng đá gaelic và bóng bầu dục liên đoàn.

– The Gaelic kingdoms of Ireland ended when the Norman invasion of IrelandNormans invaded Ireland, when the kingdom of Ireland became a fief of the Holy See under the leadership of the King of England.
– Các vương quốc Gaelic của Ireland kết thúc khi người Norman xâm lược Ireland Người dân tộc thiểu số xâm lược Ireland, khi vương quốc Ireland trở thành một thái ấp của Tòa thánh dưới sự lãnh đạo của Vua Anh.

– Gaelic football is the most popular of the gaelic games and is played by teams of 15 on a rectangular grass pitch with H-shaped goals at each end.
– Bóng đá Gaelic là trò chơi phổ biến nhất trong số các trò chơi Gaelic và được chơi bởi các đội 15 người trên sân cỏ hình chữ nhật với các bàn thắng hình chữ H ở mỗi đầu.

– The same year, he joined the Gaelic League, becoming a member of the governing body in 1910 and General Secretary in 1915.
– Cùng năm, ông gia nhập Liên đoàn Gaelic, trở thành thành viên của cơ quan quản lý vào năm 1910 và Tổng thư ký vào năm 1915.

– The Grampian Mountains or Grampians “Am Monadh” in Gaelic are one of the three major mountain ranges in Scotland, occupying a considerable portion of the Scottish Highlands in northeast Scotland.
– Dãy núi Grampian hay Grampians “Am Monadh” trong tiếng Gaelic là một trong ba dãy núi lớn ở Scotland, chiếm một phần đáng kể của Cao nguyên Scotland ở đông bắc Scotland.

- In medieval times, the area of Cavan was part of East Bréifne after its ruling Gaelic family.
- Trong thời trung cổ, khu vực Cavan là một phần của Đông Bréifne sau khi gia đình Gaelic cai trị của nó.

- In major Gaelic football tournaments, extra time is only used if a replay finishes in a tie.
- Trong các giải đấu bóng đá lớn của xứ Gaelic, hiệp phụ chỉ được sử dụng nếu trận đấu lại kết thúc với tỷ số hòa.

- In major Gaelic football tournaments, extra time is only used if a replay finishes in a tie.
- Trong các giải đấu bóng đá lớn của xứ Gaelic, hiệp phụ chỉ được sử dụng nếu trận đấu lại kết thúc với tỷ số hòa.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gaelic”:

– Others are Catholics looking to restore old Gaelic customs.
– Những người khác là người Công giáo đang tìm cách khôi phục các phong tục Gaelic cũ.

– After Ingólfr Arnarson first arrived in Iceland, his brother Hjörleifr Hróðmarsson was murdered by the Gaelic slaves.
– Sau khi Ingólfr Arnarson đến Iceland lần đầu tiên, anh trai của ông là Hjörleifr Hróðmarsson đã bị các nô lệ Gaelic sát hại.

– A census in the United Kingdom in 2001 showed that a total of 58,652 in Scotland could speak some amount of Scottish Gaelic at that time.
– Một cuộc điều tra dân số ở Vương quốc Anh vào năm 2001 cho thấy có tổng cộng 58.652 người ở Scotland có thể nói một số lượng tiếng Gaelic Scotland vào thời điểm đó.

– Formerly the dominant language of the Islands, Scottish Gaelic remains spoken even though it has now been largely supplanted by English in some parts.
– Trước đây là ngôn ngữ thống trị của Quần đảo, tiếng Gaelic của Scotland vẫn được sử dụng mặc dù hiện nay nó đã được thay thế phần lớn bằng tiếng Anh ở một số bộ phận.

– Clones has a Gaelic Athletic AssociationGAA stadium, St Tiernach’s Park.
– Nhân bản có sân vận động của Hiệp hội điền kinh Gaelic, Công viên của St Tiernach.

– Argyll’s name comes from the Gaelic words for “Borderland of the Gael”, because it was the first place in Great Britain settled by Gaelic-speaking settlers from Ireland.
– Tên của Argyll bắt nguồn từ những từ tiếng Gaelic có nghĩa là “Vùng đất biên giới của người Gael”, vì đây là nơi đầu tiên ở Vương quốc Anh được những người định cư nói tiếng Gaelic đến từ Ireland định cư.

– Today, the Celtic languages that remain are the Breton, Cornish, Welsh and Gaelic languages.
– Ngày nay, các ngôn ngữ Celt vẫn còn là ngôn ngữ Breton, Cornish, Welsh và Gaelic.

– The Kingdom of Breifne or Bréifne was a Middle Agesmedieval overkingdom in Gaelic Ireland.
– Vương quốc Breifne hay Bréifne là một vương quốc bao trùm thời Trung cổ ở Gaelic Ireland.

– That was the end of Gaelic Ireland.
– Đó là sự kết thúc của Gaelic Ireland.

– The game is similar to American handball; Gaelic handballers play against their US counterparts.
– Trò chơi tương tự như bóng ném của Mỹ; Các cầu thủ người Gaelic thi đấu với các đối tác Hoa Kỳ.

– It is commonly called just Scots Gaelic in English.
– Nó thường được gọi là Scots Gaelic trong tiếng Anh.

– In past times, the Scottish Gaelic language was spoken across all of Scotland except for the Northern Islands.
– Trong quá khứ, ngôn ngữ Gaelic Scotland đã được sử dụng trên toàn bộ lãnh thổ Scotland ngoại trừ Quần đảo phía Bắc.

– The Outer Hebrides, often called the Western Isles, Although officially known by the Gaelic name, “Na h-Eileanan Siar”, this name is not understood in English.
– Outer Hebrides, thường được gọi là Western Isles, Mặc dù chính thức được biết đến với tên Gaelic, “Na h-Eileanan Siar”, tên này không được hiểu bằng tiếng Anh.

– The word comes from the Gaelic language, and means ‘family’.
– Từ này xuất phát từ tiếng Gaelic, và có nghĩa là ‘gia đình’.

– In Gaelic football, two halves of ten minutes are played after a draw.
– Trong bóng đá Gaelic, hai hiệp mười phút được diễn ra sau khi hòa.

– Dunmore East is home to many sporting clubs from sailing to Gaelic Football.
– Dunmore East là nơi có nhiều câu lạc bộ thể thao từ chèo thuyền đến Gaelic Football.

- Others are Catholics looking to restore old Gaelic customs.
- Những người khác là người Công giáo đang tìm cách khôi phục các phong tục Gaelic cũ.

- After Ingólfr Arnarson first arrived in Iceland, his brother Hjörleifr Hróðmarsson was murdered by the Gaelic slaves.
- Sau khi Ingólfr Arnarson đến Iceland lần đầu tiên, anh trai của ông là Hjörleifr Hróðmarsson đã bị các nô lệ Gaelic sát hại.

- After Ingólfr Arnarson first arrived in Iceland, his brother Hjörleifr Hróðmarsson was murdered by the Gaelic slaves.
- Sau khi Ingólfr Arnarson đến Iceland lần đầu tiên, anh trai của ông là Hjörleifr Hróðmarsson đã bị các nô lệ Gaelic sát hại.

– The Clan ‘Scrooge was originally called Clan MacDuich, but left the Gaelic spelling of the name in 1071 and became the Clan McDuck.
– Clan ‘Scrooge ban đầu được gọi là Clan MacDuich, nhưng đã bỏ cách viết tên Gaelic vào năm 1071 và trở thành Clan McDuck.

– Children in Scotland do not have to learn the Scottish Gaelic language in schools, though it is becoming a more popular subject as Scottish Gaelic language is an important part of their Scottish culture.
– Trẻ em ở Scotland không phải học ngôn ngữ Gaelic Scotland trong trường học, mặc dù nó đang trở thành một môn học phổ biến hơn vì ngôn ngữ Gaelic Scotland là một phần quan trọng trong văn hóa Scotland của họ.

– Other games organised by the association include camogie, rounders, Gaelic handball.
– Các trò chơi khác do hiệp hội tổ chức bao gồm camogie, ném tròn, bóng ném Gaelic.

– Ireland’s main sports are Gaelic Games and soccer.
– Các môn thể thao chính của Ireland là Trò chơi Gaelic và bóng đá.

– Soccer is by far the most popular team pursuit for males at 8.8% with Gaelic football attracting 3.4%.
– Cho đến nay, bóng đá là đội theo đuổi đội tuyển nam phổ biến nhất với 8,8% với bóng đá Gaelic thu hút 3,4%.

– The All-Ireland Final is held every year in Croke Park during September, usually the week between the hurling final and Gaelic football final.
– Trận chung kết toàn Ireland được tổ chức hàng năm tại Croke Park vào tháng 9, thường là tuần giữa trận chung kết vượt rào và trận chung kết bóng đá Gaelic.

– Lactation is the flow of milk that happens when the baby lambs are born in the spring, and Gaelic languages are those spoken in countries like Ireland and Scotland.
– Tiết sữa là dòng chảy của sữa xảy ra khi cừu con được sinh ra vào mùa xuân, và ngôn ngữ Gaelic là ngôn ngữ được sử dụng ở các quốc gia như Ireland và Scotland.

– Irish Gaelic is spoken by very few people today.
– Tiếng Gaelic Ailen ngày nay được rất ít người nói.

– Heaney said it was important part of his background that his parents came from different parts of Irish life: the cattle-herding Gaelic past and the Ulster of the Industrial Revolution.
– Heaney cho biết một phần quan trọng trong lý lịch của anh là cha mẹ anh đến từ các vùng khác nhau của cuộc sống Ireland: quá khứ Gaelic chăn gia súc và Ulster của Cách mạng Công nghiệp.

– It is a sister language of Irish Gaelic and Manx Gaelic; all three are Goidelic languages.
– Nó là ngôn ngữ chị em của tiếng Gaelic Ailen và tiếng Gaelic Manx; cả ba đều là ngôn ngữ Goidelic.

– His son, Gearoid is a primary school teacher and has represented County Antrim in gaelic football.
– Con trai của ông, Gearoid là một giáo viên tiểu học và đã đại diện cho County Antrim trong môn bóng bầu dục.

– Scottish Gaelic also has a native community of speakers in Canada where it was once very widely spoken, and there are Welsh speakers in Patagonia, Argentina.
– Tiếng Gaelic Scotland cũng có một cộng đồng người nói tiếng bản xứ ở Canada, nơi nó đã từng được sử dụng rất rộng rãi, và có những người nói tiếng Wales ở Patagonia, Argentina.

– Some people believe that “caid” has influenced the modern sport of Gaelic football the rules of which were officially published in 1887.
– Một số người tin rằng “caid” đã ảnh hưởng đến môn thể thao hiện đại của bóng đá Gaelic, luật được chính thức công bố vào năm 1887.

– Gaelic football is one of four Gaelic Games run by the Gaelic Athletic Association, the largest sporting organization in Ireland.
– Bóng đá Gaelic là một trong bốn Đại hội thể thao Gaelic được điều hành bởi Hiệp hội Thể thao Gaelic, tổ chức thể thao lớn nhất ở Ireland.

Các cách sử dụng từ “mrna”:

+ The ribosome binds mRNA and carries out protein synthesis.
+ Ribosome liên kết với mRNA và thực hiện quá trình tổng hợp protein.

+ The first mRNA vaccines were made in the 1990s, but scientists did not make large numbers of them until the 2010s.
+ Các vắc xin mRNA đầu tiên được sản xuất vào những năm 1990, nhưng các nhà khoa học đã không sản xuất số lượng lớn chúng cho đến những năm 2010.

+ Scientists think mRNA vaccines are safer than other vaccines because it is easy to make only the mRNA that makes the germ’s proteins and easy to leave out the part of the mRNA that makes the harmful parts of the germ.
+ Các nhà khoa học cho rằng vắc-xin mRNA an toàn hơn các vắc-xin khác vì nó dễ dàng chỉ tạo ra mRNA tạo ra protein của vi trùng và dễ dàng loại bỏ phần mRNA tạo ra các bộ phận có hại của vi trùng.

+ In mid-May 2020, a company called Moderna said they tested their mRNA vaccine in forty-five people and eight of them produced antibodies The United States Food and Drug Administration gave Moderna permission to test the vaccine again in more people.
+ Vào giữa tháng 5 năm 2020, một công ty tên là Moderna cho biết họ đã thử nghiệm vắc-xin mRNA của họ ở 45 người và tám người trong số họ tạo ra kháng thể. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã cho phép Moderna thử nghiệm lại vắc-xin này ở nhiều người hơn.

+ Two mRNA vaccines, one by Pfizer and one by Moderna, have been tested.
+ Hai loại vắc xin mRNA, một của Pfizer và một của Moderna, đã được thử nghiệm.

+ The molecules read the mRNA three nucleotides at a time.
+ Các phân tử đọc ba nucleotide của mRNA tại một thời điểm.

+ They say mRNA vaccines take less time to develop and make, than protein or whole-virus vaccines.
+ Họ nói rằng vắc-xin mRNA mất ít thời gian hơn để phát triển và chế tạo, so với vắc-xin protein hoặc vi-rút toàn phần.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mrna”:

+ As a result, the mRNA cannot be translated into protein.
+ Kết quả là mRNA không thể được dịch mã thành protein.

+ Some mRNA vaccines can be inhaled into the patient's nose.
+ Một số vắc xin mRNA có thể được hít vào mũi của bệnh nhân.

+ Some mRNA vaccines can be inhaled into the patient's nose.
+ Một số vắc xin mRNA có thể được hít vào mũi của bệnh nhân.

+ As a result, the mRNA cannot be translated into protein.
+ Kết quả là mRNA không thể được dịch mã thành protein.

+ Some mRNA vaccines can be inhaled into the patient’s nose.
+ Một số vắc xin mRNA có thể được hít vào mũi của bệnh nhân.

+ The first mRNA vaccines used on people were made to work against cancer in the late 1990s.
+ Các vắc xin mRNA đầu tiên được sử dụng trên người được sản xuất để chống lại bệnh ung thư vào cuối những năm 1990.

+ The destruction of the mRNA prevents translation to form an active gene product.
+ Sự phá hủy mRNA ngăn cản quá trình dịch mã để tạo thành sản phẩm gen hoạt động.

+ Post-transcriptional gene silencing is done by blocking or destroying the mRNA of a particular gene.
+ Sự im lặng của gen sau phiên mã được thực hiện bằng cách ngăn chặn hoặc phá hủy mRNA của một gen cụ thể.

+ This way, the mRNA does not make whole germs inside the body.
+ Bằng cách này, mRNA không tạo ra toàn bộ vi trùng bên trong cơ thể.

+ Some mRNA vaccines work against cancer and can make tumors smaller.
+ Một số vắc xin mRNA có tác dụng chống lại ung thư và có thể làm cho các khối u nhỏ hơn.

+ They can prevent a mRNA from producing a protein.
+ Chúng có thể ngăn mRNA sản xuất protein.

+ A common way mRNA gets silenced is by RNAi.
+ Một cách phổ biến để mRNA bị im lặng là RNAi.

+ Each mRNA codes for a different peptide chain.
+ Mỗi mRNA mã hóa cho một chuỗi peptit khác nhau.

+ After being produced in the nucleolus, ribosomes are exported to the cytoplasm where they translate mRNA into proteins.
+ Sau khi được tạo ra trong nucleolus, ribosome được xuất sang tế bào chất, nơi chúng dịch mRNA thành protein.

+ Each mRNA is like a blueprint or recipe for one kind of protein.
+ Mỗi mRNA giống như một bản thiết kế hoặc công thức cho một loại protein.

+ Some proteins can be harmful to the body, but mRNA itself is not.
+ Một số protein có thể gây hại cho cơ thể, nhưng bản thân mRNA thì không.

Các cách sử dụng từ “epsilon”:

+ Because Hurricane Epsilon stayed far out at sea and never came near land, no warnings or watches were sent out by the National Hurricane Center.
+ Vì cơn bão Epsilon ở ngoài khơi xa và không bao giờ đến gần đất liền nên không có cảnh báo hoặc đồng hồ nào được gửi bởi Trung tâm Bão Quốc gia.

+ Tropical Storm Epsilon developed out from an extratropical cycloneextratropical storm in the central Tropical Storm Delta.
+ Bão nhiệt đới Epsilon phát triển từ một cơn bão xoáy thuận nhiệt đới ngoại nhiệt đới ở vùng trung tâm Đồng bằng bão nhiệt đới.

+ Hurricane Epsilon was only the 6th ever Atlantic hurricane in December.
+ Bão Epsilon chỉ là cơn bão Đại Tây Dương thứ 6 trong tháng 12.

+ The magnitudes of the Gamma Volantis stars are fourth and sixth, and of Epsilon Volantis fourth and eighth..
+ Độ lớn của các ngôi sao Gamma Volantis là thứ tư và thứ sáu, và của Epsilon Volantis thứ tư và thứ tám ..

+ Because of its youth, Epsilon Eridani has a more active magnetic field than the present-day Sun.
+ Do còn trẻ, Epsilon Eridani có từ trường hoạt động mạnh hơn so với Mặt trời ngày nay.

+ It is the third closest known star to the Sun which has a planetary system, after Epsilon Eridani.
+ Nó là ngôi sao gần Mặt trời thứ ba được biết đến có hệ hành tinh, sau Epsilon Eridani.

+ Hurricane Epsilon frustrated many forecasters back in NHC, and the because Epsilon continued to deny any weakening made NOAA hurricane forecaster Dr.
+ Bão Epsilon đã làm thất vọng nhiều nhà dự báo trở lại NHC, và vì Epsilon tiếp tục phủ nhận bất kỳ sự suy yếu nào đã khiến nhà dự báo bão NOAA Dr.

Các câu ví dụ cách dùng từ “epsilon”:

+ When Tropical Storm Epsilon formed on November 29, it was the first known time that the 27th tropical or subtropical storm had formed in the Atlantic Ocean during one hurricane season.
+ Khi cơn bão nhiệt đới Epsilon hình thành vào ngày 29 tháng 11, đây là lần đầu tiên được biết đến là cơn bão nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới thứ 27 đã hình thành ở Đại Tây Dương trong một mùa bão.

+ It was run by the astronomer Frank Drake, who selected Tau Ceti and Epsilon Eridani as the first targets.
+ Nó được điều hành bởi nhà thiên văn học Frank Drake, người đã chọn Tau Ceti và Epsilon Eridani làm mục tiêu đầu tiên.

+ Its planet, Epsilon Eridani b, was announced in 2000.
+ Hành tinh của nó, Epsilon Eridani b, được công bố vào năm 2000.

+ The SOCATA TB-30 Epsilon is a military training light aircraft designed and built by SOCATA in Tarbes, France.
+ SOCATA TB-30 Epsilon là một máy bay hạng nhẹ huấn luyện quân sự được thiết kế và chế tạo bởi SOCATA ở Tarbes, Pháp.

+ The stars mu Leonis, kappa Leonis, lambda Leonis, and epsilon Leonis form the head of the lion.
+ Các ngôi sao mu Leonis, kappa Leonis, lambda Leonis và epsilon Leonis tạo thành đầu của sư tử.

+ Transit of Luyten 726-8 within 1 ly from Epsilon Eridani.
+ Quá cảnh Luyten 726-8 trong vòng 1 ly từ Epsilon Eridani.

+ Hurricane Epsilon was a Saffir-Simpson Hurricane ScaleCategory 1 hurricane that lasted a long time in the central Atlantic Ocean during late November and early December.
+ Bão Epsilon là Bão Saffir-Simpson, Bão loại 1 đã kéo dài một thời gian dài ở trung tâm Đại Tây Dương vào cuối tháng 11 và đầu tháng 12.

+ At one point on December 4 it was thought that Epsilon had weakened into a tropical storm for a short time, but later post-analysis showed that Epsilon had never weakened at all.
+ Tại một thời điểm vào ngày 4 tháng 12, người ta cho rằng Epsilon đã suy yếu thành một cơn bão nhiệt đới trong một thời gian ngắn, nhưng các phân tích hậu kỳ sau đó cho thấy Epsilon chưa hề suy yếu.

+ When Tropical Storm Epsilon formed on November 29, it was the first known time that the 27th tropical or subtropical storm had formed in the Atlantic Ocean during one hurricane season.
+ Khi cơn bão nhiệt đới Epsilon hình thành vào ngày 29 tháng 11, đây là lần đầu tiên được biết đến là cơn bão nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới thứ 27 đã hình thành ở Đại Tây Dương trong một mùa bão.

+ It was run by the astronomer Frank Drake, who selected Tau Ceti and Epsilon Eridani as the first targets.
+ Nó được điều hành bởi nhà thiên văn học Frank Drake, người đã chọn Tau Ceti và Epsilon Eridani làm mục tiêu đầu tiên.

+ It was run by the astronomer Frank Drake, who selected Tau Ceti and Epsilon Eridani as the first targets.
+ Nó được điều hành bởi nhà thiên văn học Frank Drake, người đã chọn Tau Ceti và Epsilon Eridani làm mục tiêu đầu tiên.

+ On December 7, wind shear began to cause Hurricane Epsilon to weaken.
+ Vào ngày 7 tháng 12, hiện tượng cắt gió bắt đầu khiến cơn bão Epsilon suy yếu.

+ Anyhow, Epsilon managed to stay as a hurricane for a few more days while confusing and frustrating forecasters at the National Hurricane Center before dissipating on December 8.
+ Nhưng dù sao, Epsilon đã xoay sở để tồn tại như một cơn bão trong vài ngày nữa trong khi các nhà dự báo tại Trung tâm Bão Quốc gia làm bối rối và thất vọng trước khi tan vào ngày 8 tháng 12.

+ Its nearest neighbor, the binary star system Luyten 726-8, will have a close encounter with Epsilon Eridani in about 31,500years when they will be separated by about 0.93ly.
+ Người hàng xóm gần nhất của nó, hệ sao đôi Luyten 726-8, sẽ có cuộc chạm trán gần gũi với Epsilon Eridani trong khoảng 31.500 năm khi chúng cách nhau khoảng 0,93ly.

+ Hurricane Epsilon then strengthened further to its peak intensity of 85mph just several hours later.
+ Bão Epsilon sau đó đã mạnh thêm lên tới cường độ đỉnh điểm là 85 dặm / giờ chỉ vài giờ sau đó.

+ The symbol for the euro is the Greek letter epsilon with two horizontal lines: €.
+ Biểu tượng cho đồng euro là chữ cái Hy Lạp epsilon với hai đường kẻ ngang: €.

Các cách sử dụng từ “trailer”:

+ The units were built to power the British Rail Class 4384-TC trailer units on services on the South Western Main Line.
+ Các đơn vị này được chế tạo để cung cấp năng lượng cho các đơn vị xe kéo hạng 4384-TC của British Rail trên các tuyến trên Tuyến chính Tây Nam.

+ The first trailer of the movie was released in April 2009.
+ Trailer đầu tiên của phim được phát hành vào tháng 4/2009.

+ On September 2, 2011, the multiplayer world premiere trailer was released on YouTube.
+ Vào ngày 2 tháng 9 năm 2011, đoạn giới thiệu ra mắt thế giới nhiều người chơi đã được phát hành trên YouTube.

+ The Puruvesi lake shores host three active camping grounds with cabins,¨and tent and trailer lots to let.
+ Bờ hồ Puruvesi có ba khu cắm trại đang hoạt động với các cabin, lều và rất nhiều xe kéo.

+ A semi-trailer is a kind of trailer which has wheels only in the back and the front rides on the back of the tractor unit.
+ Sơ mi rơ moóc là loại sơ mi rơ mooc chỉ có bánh xe ở phía sau và phía trước đi phía sau của bộ phận máy kéo.

+ Hitman Absolution: Trailer “ICA File 5 – Agent 47”;.
+ Hitman Absolution: Trailer “ICA File 5 – Agent 47” ;.

Các câu ví dụ cách dùng từ “trailer”:

+ The movie's trailer was shown on 8 August 2014.
+ Trailer của phim được trình chiếu vào ngày 8 tháng 8 năm 2014.

+ Mobile homes can also be referred to as simply Trailer trailers or caravans.
+ Nhà di động cũng có thể được gọi đơn giản là xe moóc kéo hoặc xe caravat.

+ Mobile homes can also be referred to as simply Trailer trailers or caravans.
+ Nhà di động cũng có thể được gọi đơn giản là xe moóc kéo hoặc xe caravat.

+ The movie’s trailer was shown on 8 August 2014.
+ Trailer của phim được trình chiếu vào ngày 8 tháng 8 năm 2014.

+ Mobile homes can also be referred to as simply Trailer trailers or caravans.
+ Nhà di động cũng có thể được gọi đơn giản là xe moóc kéo hoặc xe caravat.

+ He was married to Cindy Trailer from 1955 until her death in 2011.
+ Ông đã kết hôn với Cindy Trailer từ năm 1955 cho đến khi cô qua đời vào năm 2011.

+ At the 2014 Electronic Entertainment Expo on June 9, 2014, the first trailer for the movie was revealed during Sony’s press conference.
+ Tại Triển lãm Giải trí Điện tử 2014 vào ngày 9 tháng 6 năm 2014, trailer đầu tiên của bộ phim đã được tiết lộ trong buổi họp báo của Sony.

+ These were supplemented by ten trailer vehicles, numbered 56290-299.
+ Những chiếc này được bổ sung bởi mười xe đầu kéo, được đánh số 56290-299.

+ The new Kandahar store opened on June 29 2006, in a 40ft trailer on the military base.
+ Cửa hàng Kandahar mới khai trương vào ngày 29 tháng 6 năm 2006, trên một chiếc xe kéo dài 40ft ở căn cứ quân sự.

+ The trailer for the first season was released on May 13, 2020.
+ Đoạn giới thiệu của mùa đầu tiên được phát hành vào ngày 13 tháng 5 năm 2020.

+ Rexford “Rex” Trailer was an AmericansAmerican actor, singer, Boomtown”.
+ Rexford “Rex” Trailer là một diễn viên, ca sĩ người Mỹ gốc Mỹ, Boomtown “.

+ A trailer for the third season was released on April 27, 2018.
+ Một đoạn trailer cho mùa thứ ba đã được phát hành vào ngày 27 tháng 4 năm 2018.

+ John Dunsworth, who would later gain fame for playing alcoholic trailer park supervisor Jim Lahey on the TV series Trailer Park Boys, stood as the NDP candidate in Halifax Bedford Basin.
+ John Dunsworth, người sau này trở nên nổi tiếng khi đóng vai giám sát viên Jim Lahey nghiện rượu trong loạt phim truyền hình Trailer Park Boys, đã trở thành ứng cử viên NDP ở Halifax Bedford Basin.

+ He also drew home a few loads of turf in a little car trailer to have for the winter.
+ Anh ấy cũng kéo về nhà một vài đống cỏ trong một chiếc xe kéo nhỏ để có cho mùa đông.

+ The trailer flowed throughout the internet.
+ Đoạn giới thiệu tràn lan trên mạng.

+ The movie’s trailer was released worldwide in December 1996.
+ Trailer của phim được phát hành trên toàn thế giới vào tháng 12 năm 1996.

+ It is also a dive where the body is bent and then straightened before entering the water and when a person backs up in their vehicle with a trailer attached and it accidentally folds.
+ Đây cũng là một hành động lặn mà cơ thể được uốn cong và sau đó duỗi thẳng trước khi xuống nước và khi một người lùi lên xe của họ có gắn một rơ-moóc và nó vô tình gập lại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “trailer”:

+ The first trailer for Sonic the Hedgehog movie was released to YouTube on April 2019.
+ Đoạn giới thiệu đầu tiên cho bộ phim Sonic the Hedgehog đã được phát hành lên YouTube vào tháng 4 năm 2019.

+ The first trailer for Sonic the Hedgehog movie was released to YouTube on April 2019.
+ Đoạn giới thiệu đầu tiên cho bộ phim Sonic the Hedgehog đã được phát hành lên YouTube vào tháng 4 năm 2019.

+ The first trailer for Sonic the Hedgehog movie was released to YouTube on April 2019.
+ Đoạn giới thiệu đầu tiên cho bộ phim Sonic the Hedgehog đã được phát hành lên YouTube vào tháng 4 năm 2019.

+ He composed the trailer music for “Schindler’s List”.
+ Anh ấy đã soạn nhạc trailer cho “Schindler’s List”.

+ On the evening of April 19, the heavily wounded Tsarnaev was found unarmed hiding in a boat on a trailer in Watertown just outside the police perimeter.
+ Vào tối ngày 19 tháng 4, Tsarnaev bị thương nặng được tìm thấy đang trốn trong một chiếc thuyền trên xe kéo ở Watertown ngay bên ngoài vòng vây của cảnh sát.

+ Rajneesh lived in a trailer next to a covered swimming pool and other amenities.
+ Rajneesh sống trong một chiếc xe kéo cạnh bể bơi có mái che và các tiện nghi khác.

+ His song “Kill Everybody” was featured in the trailer for Uncharted 3: Drake’s Deception.
+ Bài hát “Kill Everybody” của anh ấy đã được giới thiệu trong trailer của Uncharted 3: Drake’s Deception.

+ Only the rear of the trailers have wheels, so the tractor pulls the trailer and carries the front part of the trailer‘s weight.
+ Chỉ có phía sau của rơ moóc có bánh xe nên máy kéo kéo theo trọng lượng của phần trước của rơ moóc.

+ Moran died on April 22, 2017 at her mother-in-law’s trailer in New Salisbury, IndianaNew Salisbury, throat at the age of 56.
+ Moran qua đời vào ngày 22 tháng 4 năm 2017 tại xe kéo của mẹ chồng ở New Salisbury, IndianaNew Salisbury, cổ họng ở tuổi 56.

+ Nokia 8800 has trailer news channel for patterns in news fancys for Nokia 8800, in August 26, 2007, Nokia 8800 has News Channel they reach for black side in news patterns for use Dual SIM, in September 2007, Siilasmaa has reach for many peoples use Nokia 8800 has 45% in September 28 and September 29 in 47% for user interface.
+ Nokia 8800 có kênh tin tức giới thiệu về các mẫu tin tức ưa thích cho Nokia 8800, vào ngày 26 tháng 8 năm 2007, Nokia 8800 có Kênh tin tức mà họ tiếp cận với mặt đen trong các mẫu tin tức để sử dụng Hai SIM, vào tháng 9 năm 2007, Siilasmaa đã tiếp cận được nhiều người sử dụng Nokia 8800 có 45% trong 28 tháng 9 và 29 tháng 9 là 47% cho giao diện người dùng.

+ The trailer was a tech demo of Rockstar Advanced Game Engine.
+ Đoạn giới thiệu là một bản demo công nghệ của Rockstar Advanced Game Engine.

+ A movie trailer movie.
+ Một đoạn phim quảng cáo phim.

+ Laura Massey referred to the controversy while watching a trailer during Microsoft’s Kinect reveal at E3 in 2010.
+ Laura Massey đề cập đến cuộc tranh cãi khi xem đoạn giới thiệu trong buổi tiết lộ Kinect của Microsoft tại E3 năm 2010.

+ At Gamescom in Cologne, Germany in August 2019, Tommy Tallarico showed a trailer with footage of video games running on the Intellivision Amico to the public for the first time.
+ Tại Gamescom ở Cologne, Đức vào tháng 8 năm 2019, Tommy Tallarico lần đầu tiên giới thiệu một đoạn giới thiệu với cảnh quay các trò chơi điện tử chạy trên Intellivision Amico cho công chúng.

+ He recorded many Trailer movie trailers and television advertisements.
+ Anh đã ghi lại nhiều đoạn giới thiệu phim Trailer và quảng cáo trên truyền hình.

+ As members of Ryan’s delegation boarded two planes at the airstrip, Jones’ “Red Brigade” armed guards arrived in a tractor-pulled trailer and began shooting at the delegation.
+ Khi các thành viên trong phái đoàn của Ryan lên hai chiếc máy bay tại đường băng, các vệ sĩ vũ trang của “Lữ đoàn Đỏ” của Jones đã đến một chiếc xe đầu kéo và bắt đầu bắn vào phái đoàn.

+ These were supplemented by ten trailer vehicles, numbered 56280-289.
+ Những chiếc này được bổ sung bởi mười xe đầu kéo, được đánh số 56280-289.

+ The game was revealed in 2008 at the Nintendo Media Summit, where a fifteen second trailer was shown.
+ Trò chơi đã được tiết lộ vào năm 2008 tại Nintendo Media Summit, nơi một đoạn giới thiệu thứ mười lăm được trình chiếu.

+ In the game Guitar Hero: World Tour, there is a trailer for the game with the song “Master of Puppets” playing in the background.
+ Trong trò chơi Guitar Hero: World Tour, có một đoạn giới thiệu trò chơi với bài hát “Master of Puppets” đang phát trên nền.

+ Durante’s version was used prominently in the teaser trailer of the 2019 film “Joker” and is part of the film’s soundtrack.
+ Phiên bản của Durante đã được sử dụng nổi bật trong đoạn giới thiệu teaser của bộ phim “Joker” năm 2019 và là một phần của nhạc phim.

+ It moved towards Dunlap, and a trailer park.
+ Nó di chuyển về phía Dunlap, và một bãi đậu xe moóc.

+ McClane and Farrell get out and walk to the FBI trailer outside.
+ McClane và Farrell ra ngoài và đi đến đoạn giới thiệu FBI bên ngoài.

+ Reporter Paul Huffman captured photographs as the twin-funneled F4 tornado leveled the trailer park.
+ Phóng viên Paul Huffman đã chụp được những bức ảnh khi cơn lốc xoáy F4 kép san phẳng bãi đậu xe kéo.

+ On August 19, 2020, Perseus was first referenced in the worldwide Teaser campaignteaser trailer for “Call of Duty: Black Ops Cold War”.
+ Vào ngày 19 tháng 8 năm 2020, Perseus lần đầu tiên được nhắc đến trong đoạn giới thiệu Teaser chiến dịch quảng cáo trên toàn thế giới cho “Call of Duty: Black Ops Cold War”.

+ The trailer shows a group of bank robbers flying in a helicopter and land on a giant web between the Twin Towers of the World Trade Center.
+ Đoạn trailer cho thấy một nhóm cướp ngân hàng bay trên trực thăng và đáp xuống một trang web khổng lồ giữa Tòa tháp đôi của Trung tâm Thương mại Thế giới.

+ Also, in the trailer for the PC game The Sims 3: Ambitions the song plays in the background in Simlish.
+ Ngoài ra, trong đoạn giới thiệu cho trò chơi PC The Sims 3: Ambitions, bài hát được phát trên nền trong Simlish.

+ The THX trailer entitled “Cimarron”, which first appeared at the start of the 1988 movie “Willow Willow”, used music composed by James Horner, while “Grand”, which first appeared in theaters, featured a variation of the “Deep Note”.
+ Đoạn giới thiệu THX mang tên “Cimarron”, xuất hiện lần đầu ở phần đầu của bộ phim “Willow Willow” năm 1988, sử dụng âm nhạc do James Horner sáng tác, trong khi “Grand”, lần đầu tiên xuất hiện tại rạp, có một biến thể của “Deep Note” .

+ Some boats might also be a trailer as well to allow them to be moved on land.
+ Một số thuyền cũng có thể là một xe kéo để cho phép chúng di chuyển trên đất liền.

+ A viral marketing campaign began in 2008, at the San Diego Comic-Con, while the theatrical trailer appeared in July 2009.
+ Một chiến dịch tiếp thị lan truyền bắt đầu vào năm 2008, tại San Diego Comic-Con, trong khi đoạn giới thiệu chiếu rạp xuất hiện vào tháng 7 năm 2009.

+ Jewel is all mystery and trailer park at the same time.
+ Jewel là tất cả bí ẩn và công viên xe kéo cùng một lúc.

+ On 27 March 2010, she made an appearance at the Kids Choice Awards 2010 on Nickelodeon, and also appeared at the 2010 MTV Movie Awards, along with “The Last Airbender” co-star Jackson Rathbone, to present a trailer for “The Last Airbender”.
+ Vào ngày 27 tháng 3 năm 2010, cô xuất hiện tại Lễ trao giải Kids Choice 2010 trên Nickelodeon, và cũng xuất hiện tại Lễ trao giải MTV Movie 2010, cùng với bạn diễn của “The Last Airbender” Jackson Rathbone, để giới thiệu một đoạn giới thiệu cho “The Last Airbender” “.

+ A trailer vehicle is a vehicle that does not have any engine, and instead is attached to another vehicle to move, which could be another trailer or a truck, but the vehicle at the front almost always has an engine to let the trailers move.
+ Xe đầu kéo là phương tiện không có động cơ, thay vào đó được gắn vào xe khác để di chuyển, có thể là xe đầu kéo hoặc xe tải khác, nhưng xe phía trước hầu như luôn có động cơ để rơ moóc di chuyển.

+ On May 23, 2011, the reveal trailer was released.
+ Vào ngày 23 tháng 5 năm 2011, đoạn giới thiệu tiết lộ đã được phát hành.