EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “wizard”:

+ Finally, let me quote the WP Article Wizard for notability.
+ Cuối cùng, hãy để tôi trích dẫn WP Article Wizard cho sự nổi tiếng.

+ A mini-series based on “A Wizard of Earthsea” and “The Tombs of Atuan” was created on the Sci Fi Channel.
+ Một loạt phim nhỏ dựa trên “A Wizard of Earthsea” và “The Tombs of Atuan” đã được tạo trên Sci Fi Channel.

+ So he’s left with this lightning-bolt shaped scar on his forehead, and the curse rebounded upon the evil wizard who has been in hiding ever since”.
+ Vì vậy, anh ấy đã để lại vết sẹo hình tia chớp này trên trán, và lời nguyền dội lên tên phù thủy độc ác đã lẩn trốn kể từ đó “.

+ He was also in the movie “The Wizard of Oz” in 1939.
+ Ông cũng tham gia bộ phim “The Wizard of Oz” vào năm 1939.

+ The wizard Saruman has betrayed the free peoples and turned to evil.
+ Thầy phù thủy Saruman đã phản bội các dân tộc tự do và trở thành cái ác.

+ She also discusses the background of her major works such as “A Wizard of Earthsea” and “The Left Hand of Darkness”.
+ Cô cũng thảo luận về bối cảnh của các tác phẩm chính của mình như “A Wizard of Earthsea” và “The Left Hand of Darkness”.

+ He was also one of the Senate’s strongest supporters of the Vietnam War and was known as “The Wizard of Ooze” for his oratorical style.
+ Ông cũng là một trong những người ủng hộ mạnh mẽ nhất của Thượng viện đối với Chiến tranh Việt Nam và được biết đến với biệt danh “The Wizard of Ooze” vì phong cách quái dị của mình.

+ He is best known as the wizard in the Arthurian legends.
+ Ông được biết đến với cái tên phù thủy trong truyền thuyết của người Arthurian.

Các câu ví dụ cách dùng từ “wizard”:

+ He was the first wizard to escape Azkaban prison, after being kept there twelve years for a crime that he did not commit.
+ Anh ta là thuật sĩ đầu tiên thoát khỏi nhà tù Azkaban, sau khi bị giam giữ ở đó mười hai năm vì một tội ác mà anh ta không phạm phải.

+ The episode includes references to "Saved by the Bell", "The Amanda Show", "iCarly", "Match Game", "Willy Wonka and the Chocolate Factory", "The Wizard of Oz The Wizard of Oz" and "Saturday Night Live".
+ Tập phim bao gồm các tham chiếu đến "Saved by the Bell", "The Amanda Show", "iCarly", "Match Game", "Willy Wonka and the Chocolate Factory", "The Wizard of Oz The Wizard of Oz" và "Saturday Night Trực tiếp".

+ The episode includes references to "Saved by the Bell", "The Amanda Show", "iCarly", "Match Game", "Willy Wonka and the Chocolate Factory", "The Wizard of Oz The Wizard of Oz" and "Saturday Night Live".
+ Tập phim bao gồm các tham chiếu đến "Saved by the Bell", "The Amanda Show", "iCarly", "Match Game", "Willy Wonka and the Chocolate Factory", "The Wizard of Oz The Wizard of Oz" và "Saturday Night Trực tiếp".

+ He was the first wizard to escape Azkaban prison, after being kept there twelve years for a crime that he did not commit.
+ Anh ta là thuật sĩ đầu tiên thoát khỏi nhà tù Azkaban, sau khi bị giam giữ ở đó mười hai năm vì một tội ác mà anh ta không phạm phải.

+ The episode includes references to “Saved by the Bell”, “The Amanda Show”, “iCarly”, “Match Game”, “Willy Wonka and the Chocolate Factory”, “The Wizard of Oz The Wizard of Oz” and “Saturday Night Live”.
+ Tập phim bao gồm các tham chiếu đến “Saved by the Bell”, “The Amanda Show”, “iCarly”, “Match Game”, “Willy Wonka and the Chocolate Factory”, “The Wizard of Oz The Wizard of Oz” và “Saturday Night Trực tiếp”.

+ Rockin’ Robin : Robin is a wizard from Vanilla and Chocolat’s world, and the girls in the human world like him a lot.
+ Rockin ‘Robin: Robin là một phù thủy đến từ thế giới của Vanilla và Chocolat, và các cô gái trong thế giới con người rất thích anh ấy.

+ She dies of her wounds and Conan has her cremated at the Mounds, where he later prepares with Subotai and the wizard to fight Doom.
+ Cô ấy chết vì vết thương của mình và Conan đã hỏa táng cô ấy tại Mounds, nơi sau đó anh ấy chuẩn bị cùng với Subotai và thuật sĩ để chiến đấu với Doom.

+ When you think your article is ready, please consider using this wizard again.
+ Khi bạn nghĩ rằng bài viết của mình đã sẵn sàng, vui lòng xem xét sử dụng lại trình hướng dẫn này.

+ The plot is about the hobbit dwarves and the wizard Gandalf, in order to fight the dragon Smaug, which has stolen the treasures and home of the dwarves.
+ Cốt truyện kể về những người lùn Hobbit và phù thủy Gandalf, để chống lại con rồng Smaug, kẻ đã đánh cắp kho báu và nhà của những người lùn.

+ Throughout the series, Rowling wrote Harry Potter as a gifted wizard apprentice.
+ Trong suốt bộ truyện, Rowling đã viết Harry Potter như một người học việc phù thủy tài năng.

+ He is also a wizard for the Fraternity of Blood.
+ Anh ta cũng là một phù thủy cho Huynh đệ huyết tộc.

+ No Chicago publisher wanted to publish “The Wonderful Wizard of Oz”.
+ Không một nhà xuất bản nào ở Chicago muốn xuất bản “The Wonderful Wizard of Oz”.

+ He is a wizard who does not know any spells and tries to run away from everything.
+ Anh ta là một thuật sĩ không biết bất kỳ phép thuật nào và cố gắng chạy trốn khỏi mọi thứ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “wizard”:

+ In addition, OpenOffice has its own Form wizard to create dialog windows for form filling and updates.
+ Ngoài ra, OpenOffice có trình hướng dẫn Biểu mẫu riêng để tạo các cửa sổ hộp thoại để điền và cập nhật biểu mẫu.

+ He is visited by the wizard Gandalf the Grey, who enlists him to travel with a group of 13 dwarves, as a burglar.
+ Anh ta được thăm bởi phù thủy Gandalf the Grey, người đã mời anh ta đi du lịch với một nhóm 13 người lùn, với tư cách là một tên trộm.

+ Merlin the evil wizard has taken Princess Fiona to his castle.
+ Merlin, phù thủy độc ác đã đưa công chúa Fiona về lâu đài của hắn.

+ In 1975, the wizard Shazam takes a young child named Thaddeus Sivana to an alternate universe to make him his champion against the Seven Deadly Sins.
+ Năm 1975, pháp sư Shazam đưa một đứa trẻ tên là Thaddeus Sivana đến một vũ trụ thay thế để biến cậu trở thành nhà vô địch chống lại Bảy Đại Tội.

+ The wizard tells him to say the name Shazam and transform into a superhero with his powers.
+ Thuật sĩ bảo anh ta nói tên Shazam và biến thành một siêu anh hùng với sức mạnh của mình.

+ Matthews voiced the Tin Woodsman in a radio version of “The Wizard of Oz”.
+ Matthews lồng tiếng cho Người rừng Tin trong một phiên bản radio của “The Wizard of Oz”.

+ The Wizard of Oz finds a way for Dorothy to go home.
+ Phù thủy xứ Oz tìm cách để Dorothy về nhà.

+ White’s novel “The Sword in the Stone” is “Harry’s spiritual ancestor.” In that book, a boy called Wart meets the Mysterymysterious wizard Merlin.
+ Cuốn tiểu thuyết “Thanh gươm trong đá” của White là “tổ tiên tinh thần của Harry.” Trong cuốn sách đó, một cậu bé tên là Wart gặp phù thủy bí ẩn Merlin.

+ Now bordering on insanity, the wizard is a force to be reckoned with.
+ Bây giờ giáp với sự điên rồ, thuật sĩ là một lực lượng cần được tính đến.

+ He is an evil wizard that could create and manipulating ice and snow.
+ Anh ta là một phù thủy độc ác có thể tạo ra và điều khiển băng và tuyết.

+ Cornelius Lance Hawkins American Basketball League, Harlem Globetrotter, Harlem Wizard and New York City playground legend.
+ Cornelius Lance Hawkins Liên đoàn bóng rổ Mỹ, Harlem Globetrotter, Harlem Wizard và huyền thoại sân chơi Thành phố New York.

+ Gandalf is a Middle-earth wizard from the books The Hobbit and The Lord of the Rings.
+ Gandalf là một phù thủy Trung Địa trong các cuốn sách Người Hobbit và Chúa tể của những chiếc nhẫn.

+ Judy was signed by MGM in 1935 and made many movies including the Andy Hardy series with Mickey Rooney and “The Wizard of Oz”.
+ Judy được MGM ký hợp đồng vào năm 1935 và đã thực hiện nhiều bộ phim bao gồm loạt phim Andy Hardy với Mickey Rooney và “The Wizard of Oz”.

+ In addition, wizard rock bands like Harry and the Potters and others regularly dress up in the style of Harry Potter, sporting painted forehead scars, black wigs and round bottle top glasses.
+ Ngoài ra, các ban nhạc rock phù thủy như Harry and the Potters và những ban nhạc khác thường ăn mặc theo phong cách của Harry Potter, những vết sẹo trên trán được sơn thể thao, đội tóc giả màu đen và đeo kính đầu chai tròn.

+ Some of the white nationalists, including Christopher Cantwell and former KKK grand wizard David Duke, spoke to reporters.
+ Một số người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng, bao gồm Christopher Cantwell và cựu phù thủy KKK David Duke, đã nói chuyện với các phóng viên.

+ The activation ID would be read by the representative and then the user would type in the key on the activation Wizard screen.
+ ID kích hoạt sẽ được người đại diện đọc và sau đó người dùng sẽ nhập khóa trên màn hình Trình hướng dẫn kích hoạt.

+ In addition, OpenOffice has its own Form wizard to create dialog windows for form filling and updates.
+ Ngoài ra, OpenOffice có trình hướng dẫn Biểu mẫu riêng để tạo các cửa sổ hộp thoại để điền và cập nhật biểu mẫu.

+ He is visited by the wizard Gandalf the Grey, who enlists him to travel with a group of 13 dwarves, as a burglar.
+ Anh ta được thăm bởi phù thủy Gandalf the Grey, người đã mời anh ta đi du lịch với một nhóm 13 người lùn, với tư cách là một tên trộm.

+ He is visited by the wizard Gandalf the Grey, who enlists him to travel with a group of 13 dwarves, as a burglar.
+ Anh ta được thăm bởi phù thủy Gandalf the Grey, người đã mời anh ta đi du lịch với một nhóm 13 người lùn, với tư cách là một tên trộm.

+ Harry Potter is a wizard without knowing it, and the giant man, Rubeus Hagrid, has come to help him buy his books and get ready to go to school.
+ Harry Potter là một phù thủy mà không hề hay biết, và người đàn ông khổng lồ, Rubeus Hagrid, đã đến giúp cậu mua sách và chuẩn bị đến trường.

+ Rowling said that in the hours she waited, her idea for “this scrawny, black-haired, bespectacled boy who didn’t know he was a wizard became more and more real to me.” Rowling also decided to make Harry an orphan at a boarding school called Hogwarts.
+ Rowling nói rằng trong những giờ cô chờ đợi, ý tưởng của cô về “cậu bé gầy gò, tóc đen, đeo kính cận không biết mình là một thầy phù thủy ngày càng trở nên thực tế hơn đối với tôi.” Rowling cũng quyết định biến Harry thành trẻ mồ côi tại trường nội trú Hogwarts.

+ These techniques were developed in the 1970s by DJ Kool Herc, Grand Wizard Theodore, and Afrika Bambaataa, as they experimented with Technics direct-drive decks, finding that the motor would continue to spin at the correct RPM even if the DJ wiggled the record back and forth on the platter.
+ Những kỹ thuật này được phát triển vào những năm 1970 bởi DJ Kool Herc, Grand Wizard Theodore và Afrika Bambaataa, khi họ thử nghiệm với các bộ bài truyền động trực tiếp Technics, nhận thấy rằng động cơ sẽ tiếp tục quay ở đúng RPM ngay cả khi DJ lắc đĩa quay lại và ra trên đĩa.

+ Burke played Glinda, the Good Witch, in the 1939 MGM movie “The Wizard of Oz”.
+ Burke đã đóng vai Glinda, Phù thủy Tốt bụng, trong bộ phim “The Wizard of Oz” của MGM năm 1939.

+ The wizard was once a good sorceror, but when his powers began to go away he was exiled by Lord Dimwit Flathead.
+ Thầy phù thủy đã từng là một phù thủy giỏi, nhưng khi sức mạnh của anh ta bắt đầu mất đi, anh ta đã bị lưu đày bởi Chúa tể Dimwit Flathead.

+ Ebsen was originally cast to play the Scarecrow in “The Wizard of Oz”.
+ Ban đầu Ebsen được chọn đóng vai Bù nhìn trong “The Wizard of Oz”.

+ She is best known for playing the Wicked Witch of the West in the 1939 movie “The Wizard of Oz”.
+ Cô được biết đến với vai Phù thủy độc ác của phương Tây trong bộ phim “The Wizard of Oz” năm 1939.

+ She is the main character in the book “The Wonderful Wizard of Oz”.
+ Cô là nhân vật chính trong cuốn sách “The Wonderful Wizard of Oz”.

+ The Wizard prepares his hot air balloon to take Dorothy back to Kansas.
+ Wizard chuẩn bị khinh khí cầu của mình để đưa Dorothy trở về Kansas.

+ The series is about a wizard named Ged.
+ Bộ truyện kể về một thuật sĩ tên là Ged.

+ Tolkien published the fantasy novel “The Hobbit”, which is about a group of 15 people: a Hobbit named Bilbo Baggins, a wizard named Gandalf and thirteen dwarves.
+ Tolkien đã xuất bản cuốn tiểu thuyết giả tưởng “The Hobbit”, kể về một nhóm gồm 15 người: một người Hobbit tên là Bilbo Baggins, một phù thủy tên là Gandalf và mười ba người lùn.

+ He has to deal with the problems created when a young boy named Coin, the eighth son of an eighth son, and the most powerful wizard in the world tries to take over the world.
+ Anh ta phải đối phó với những vấn đề được tạo ra khi một cậu bé tên là Coin, con trai thứ tám của con trai thứ tám, và là pháp sư quyền năng nhất trên thế giới cố gắng chiếm lấy thế giới.

+ Subotai discovers the dying Conan and brings him to the Wizard of the Mounds, who lives on a burial site for warriors and kings.
+ Subotai phát hiện ra Conan đang hấp hối và đưa cậu đến gặp Wizard of the Mounds, người sống trên một khu chôn cất các chiến binh và vua.

+ On Harry’s eleventh birthday, he learns he is a wizard from Rubeus Hagrid, Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and enrols in Hogwarts.
+ Vào sinh nhật lần thứ mười một của Harry, anh biết rằng mình là một phù thủy từ Rubeus Hagrid, Người giữ Chìa khóa và Căn cứ tại Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts, và ghi danh vào Hogwarts.

Các cách sử dụng từ “balanced”:

– According to this belief, diseases happen when the humors are not balanced correctly in a person’s body.
– Theo niềm tin này, bệnh tật xảy ra khi chất hài không được cân bằng chính xác trong cơ thể của một người.

– In some of these cases, the discrete dimensions of the data to sample and round may be treated non orthogonally: for example, when working with colored images, the trichromatic color planes data in each physical dimension may be rounded together to preserve their mean value in priority to their effective difference that will absorb most of the remaining roundoff errors, in a balanced way around zero.
– Trong một số trường hợp này, các kích thước rời rạc của dữ liệu để lấy mẫu và làm tròn có thể được xử lý không trực giao: ví dụ: khi làm việc với các hình ảnh có màu, dữ liệu mặt phẳng màu ba sắc trong mỗi chiều vật lý có thể được làm tròn với nhau để bảo toàn giá trị trung bình của chúng trong ưu tiên cho sự khác biệt hiệu quả của chúng sẽ hấp thụ hầu hết các lỗi vòng còn lại, theo một cách cân bằng xung quanh số không.

– Notice, too, that one can go much faster if one keeps his body’s weight balanced above the foot that remains on the board.
– Lưu ý rằng một người có thể đi nhanh hơn nhiều nếu một người giữ trọng lượng cơ thể của mình cân bằng trên bàn chân vẫn còn trên ván.

– All of them are set on the Discworld, which is a flat planet balanced on the back of four elephants who stand on the back of a giant turtle.
– Tất cả đều lấy bối cảnh Discworld, là một hành tinh phẳng nằm cân bằng trên lưng bốn con voi đứng trên lưng một con rùa khổng lồ.

– However, the half reactions can also be balanced with a base, for example with sodium hydroxide.
– Tuy nhiên, các nửa phản ứng cũng có thể được cân bằng với một bazơ, ví dụ với natri hydroxit.

– Many topics directly relate to other major topics, and a single article page cannot adequately cover all the information, in a balanced manner, because some topics would have far more detail than others within the same page.
– Nhiều chủ đề liên quan trực tiếp đến các chủ đề chính khác và một trang bài viết không thể bao gồm đầy đủ tất cả thông tin một cách cân đối, bởi vì một số chủ đề sẽ có nhiều chi tiết hơn những chủ đề khác trong cùng một trang.

– Normally, the reaction is balanced with either an acid or a base as shown in the equations below.
– Thông thường, phản ứng được cân bằng với axit hoặc bazơ như thể hiện trong các phương trình dưới đây.

Các câu ví dụ cách dùng từ “balanced”:

– Milk forms an important part of a person’s daily balanced diet.
– Sữa là một phần quan trọng trong chế độ ăn uống cân bằng hàng ngày của một người.

– The district is infamous for having the least balanced sex ratio in the country.
– Huyện này nổi tiếng là nơi có tỷ số giới tính cân bằng thấp nhất trong cả nước.

– The lake provides a balanced climate.
– Hồ cung cấp một khí hậu cân bằng.

– Sound quality improves with a balanced circuit because Noise noise signal reduces, especially with microphones where the signal is often weak.
– Chất lượng âm thanh được cải thiện với mạch cân bằng vì Tín hiệu nhiễu giảm, đặc biệt với micrô nơi tín hiệu thường yếu.

– Because of the need for more strength at the balanced cantilever’s supports, the bridge superstructure often takes the form of towers above the foundation piers.
– Do cần chịu lực nhiều hơn ở các gối đỡ của công xôn cân bằng nên kết cấu thượng tầng cầu thường có dạng tháp phía trên trụ móng.

– Silicate anions, with a negative net electrical charge, must have that charge balanced by other cations to make an electrically neutral compound.
– Các anion silicat, với điện tích thuần âm, phải có điện tích đó cân bằng bởi các cation khác để tạo ra một hợp chất trung hòa về điện.

– An object is put into a disk on one side that hangs from one end of a bar. It is balanced with weights at the other end.
– Một vật được đưa vào đĩa ở một phía sẽ nằm ở một đầu của thanh. Nó được cân bằng với trọng lượng ở đầu kia.

- Milk forms an important part of a person's daily balanced diet.
- Sữa là một phần quan trọng trong chế độ ăn uống cân bằng hàng ngày của một người.

- Milk forms an important part of a person's daily balanced diet.
- Sữa là một phần quan trọng trong chế độ ăn uống cân bằng hàng ngày của một người.

– As for his economic policies, he supports balanced fiscal policies, flat taxes, lower taxes, and free trade.
– Đối với các chính sách kinh tế của mình, ông ủng hộ các chính sách tài khóa cân bằng, thuế phẳng, thuế thấp hơn và thương mại tự do.

– They are called “twisted pair” cables because they have many small thin insulated wires twisted around each other in a balanced circuit.
– Chúng được gọi là cáp “xoắn đôi” bởi vì chúng có nhiều dây cách điện mỏng nhỏ xoắn quanh nhau trong một mạch cân bằng.

– It was set up in October 1983 in order to keep the East Caribbean dollar stable, to regulate the banking system and to help the balanced growth and development of member states.
– Nó được thành lập vào tháng 10 năm 1983 nhằm giữ cho đồng đô la Đông Caribe ổn định, để điều chỉnh hệ thống ngân hàng và giúp tăng trưởng và phát triển cân bằng của các quốc gia thành viên.

– The Queen has a lot of power but the power is controlled and balanced by the need to act in certain ways or only use the power at certain times.
– Nữ hoàng có rất nhiều quyền lực nhưng quyền lực được kiểm soát và cân bằng bởi sự cần thiết phải hành động theo những cách nhất định hoặc chỉ sử dụng quyền lực vào những thời điểm nhất định.

– A healthy lifestyle includes a balanced diet.
– Một lối sống lành mạnh bao gồm một chế độ ăn uống cân bằng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “balanced”:

- It is very mysterious, and instead of spending a lot of time trying to explain what the Tao is, Taoists focus on living a simple and balanced life in harmony with nature.
- Nó rất bí ẩn, và thay vì dành nhiều thời gian để cố gắng giải thích Đạo là gì, các Đạo sĩ tập trung vào việc sống một cuộc sống đơn giản và cân bằng, hài hòa với thiên nhiên.

- It is very mysterious, and instead of spending a lot of time trying to explain what the Tao is, Taoists focus on living a simple and balanced life in harmony with nature.
- Nó rất bí ẩn, và thay vì dành nhiều thời gian để cố gắng giải thích Đạo là gì, các Đạo sĩ tập trung vào việc sống một cuộc sống đơn giản và cân bằng, hài hòa với thiên nhiên.

– It is very mysterious, and instead of spending a lot of time trying to explain what the Tao is, Taoists focus on living a simple and balanced life in harmony with nature.
– Nó rất bí ẩn, và thay vì dành nhiều thời gian để cố gắng giải thích Đạo là gì, các Đạo sĩ tập trung vào việc sống một cuộc sống đơn giản và cân bằng, hài hòa với thiên nhiên.

– Each individual’s gain or loss of utility is exactly balanced by the losses or gains of the utility of the other participants.
– Lợi ích hoặc mất mát của mỗi cá nhân được cân bằng chính xác với những tổn thất hoặc thu được từ tiện ích của những người tham gia khác.

– To encourage the respect, enjoyment and protection of all human rights and fundamental freedoms for all, on the basis of the principles of universality, objectivity, impartiality and non-selectivity, avoiding politicization of human rights issues, thus ensuring that all human rights of individuals and peoples, including the right to development, are promoted and protected in a balanced manner.
– Khuyến khích việc tôn trọng, thụ hưởng và bảo vệ các quyền con người và các quyền tự do cơ bản cho mọi người trên cơ sở các nguyên tắc phổ biến, khách quan, vô tư, không chọn lọc, tránh chính trị hóa vấn đề nhân quyền, bảo đảm mọi quyền con người của cá nhân. và các dân tộc, bao gồm cả quyền được phát triển, được thúc đẩy và bảo vệ một cách cân bằng.

– The extremes of human nature were tempered in his work and a more balanced picture of human nature emerged.
– Những cực đoan của bản chất con người đã được khắc chế trong tác phẩm của ông và một bức tranh cân bằng hơn về bản chất con người đã xuất hiện.

– The National Curriculum was introduced in 1988, to give pupils a broad and balanced curriculum.
– Chương trình Quốc gia được giới thiệu vào năm 1988, nhằm cung cấp cho học sinh một chương trình giảng dạy rộng rãi và cân bằng.

– This can be cured by eating a proper balanced diet.
– Điều này có thể được chữa khỏi bằng cách ăn một chế độ ăn uống cân bằng hợp lý.

– Its body is held horizontal, and is balanced by its heavy tail at the back.
– Cơ thể của nó được giữ nằm ngang, và được cân bằng bởi chiếc đuôi nặng ở phía sau.

– A balanced article presents mainstream views as being mainstream, and minority views as being minority views.
– Một bài báo cân bằng trình bày quan điểm chính thống là quan điểm chủ đạo và quan điểm thiểu số là quan điểm thiểu số.

– They are balanced with an acid.
– Chúng được cân bằng với một axit.

– They voted against many of Clinton’s ideas and proposed ideas of their own such as a line item veto and a balanced budget amendment.
– Họ đã bỏ phiếu chống lại nhiều ý tưởng của Clinton và đề xuất các ý tưởng của riêng họ, chẳng hạn như phủ quyết mục hàng và sửa đổi ngân sách cân bằng.

– A straight-8 can be designed with balanced engine forces.
– Một chiếc thẳng số 8 có thể được thiết kế với lực động cơ cân bằng.

– Marshall also balanced the power between the federal and state government.
– Marshall cũng cân bằng quyền lực giữa chính phủ liên bang và tiểu bang.

– Some proposals of the balanced budget amendment allow the government to borrow money during a time of emergency such as war, or if most people in Congress agree it is necessary.
– Một số đề xuất về sửa đổi ngân sách cân bằng cho phép chính phủ vay tiền trong thời gian khẩn cấp như chiến tranh, hoặc nếu hầu hết mọi người trong Quốc hội đồng ý thì điều đó là cần thiết.

– If the two atoms share the electrons equally, then the negative charge is evenly spread out over the entire molecule, balanced out by the positive charges of the protons in the atoms’ nuclei.
– Nếu hai nguyên tử chia sẻ electron như nhau thì điện tích âm trải đều trên toàn bộ phân tử, cân bằng với điện tích dương của proton trong hạt nhân nguyên tử.

– Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.
– Ẩm thực Bosnia được cân bằng giữa ảnh hưởng của phương Tây và phương Đông.

– People born in Libra have a graceful and balanced body: for example a pretty person with a round head and quite a small person with a nice face, for example a high forehead; a thin nose; a dimple; and thick eyebrows.
– Những người sinh ra ở cung Thiên Bình có thân hình cân đối và duyên dáng: ví dụ một người xinh xắn với đầu tròn và một người khá nhỏ nhắn với khuôn mặt đẹp, ví dụ như vầng trán cao; một chiếc mũi mỏng; má lúm đồng tiền; và lông mày rậm.

– A healthy diet or balanced diet is a diet that contains the right amounts of all the food groups.
– Một chế độ ăn uống lành mạnh hay chế độ ăn uống cân bằng là một chế độ ăn uống có chứa đủ lượng của tất cả các nhóm thực phẩm.

– Bank staff made sure that the French government would have a balanced budget and pay back what it owed to the World Bank first before it paid back other countries.
– Các nhân viên ngân hàng đảm bảo rằng chính phủ Pháp sẽ có một ngân sách cân bằng và trả lại những gì họ nợ cho Ngân hàng Thế giới trước khi họ trả lại cho các nước khác.

– Soon after winning the general elections in 1937, Sir Sikandar felt conscious of the need to maintain a balanced stance in a volatile and divided Punjabi political system.
– Ngay sau khi giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử năm 1937, Sir Sikandar cảm thấy cần phải duy trì lập trường cân bằng trong một hệ thống chính trị Punjabi đầy biến động và chia rẽ.

– It is a large rock balanced on top of another.
– Nó là một tảng đá lớn nằm cân bằng trên một tảng đá khác.

– For example, an essay can be very argumentative, it can talk about points for and against the essay question to give a balanced argument or opinion.
– Ví dụ, một bài luận có thể rất tranh luận, nó có thể nói về các luận điểm cho và chống lại câu hỏi của bài luận để đưa ra một lập luận hoặc quan điểm cân bằng.

– There is another system with the same name more specifically called the balanced ternary system.
– Có một hệ thống khác có cùng tên cụ thể hơn được gọi là hệ thống bậc ba cân bằng.

– Qartaba is a village in byblos, Qartaba means good, curing and balanced weather.
– Qartaba là một ngôi làng ở byblos, Qartaba có nghĩa là thời tiết tốt, chữa bệnh và cân bằng.

– This breed is balanced with being independent and affectionate and wanting attention from humans.
– Giống chó này cân bằng với tính độc lập, tình cảm và muốn được con người chú ý.

– The sword is very well balanced and weighted which makes it possible for women and children to use it.
– Thanh kiếm rất cân bằng và có trọng lượng nên phụ nữ và trẻ em có thể sử dụng nó.

– A loop antenna is a antenna radio antenna consisting of at least one loop of wire, tubing, or other balanced transmission line.
– Một ăng ten vòng là một ăng ten vô tuyến ăng ten bao gồm ít nhất một vòng dây, ống hoặc đường truyền cân bằng khác.

– The tail, partially stiffened by overlapping vertebral projections, balanced the body and was also an adaptation for speed.
– Đuôi cứng lại một phần do các đốt sống nhô ra chồng chéo lên nhau, giúp cân bằng cơ thể và cũng là một bộ phận thích nghi với tốc độ.

– The number of overlay legend text items in each column is automatically balanced by the template across the columns within each legend grouping.
– Số lượng mục văn bản chú giải lớp phủ trong mỗi cột được mẫu tự động cân bằng trên các cột trong mỗi nhóm chú giải.

– The chemical equation needs to be balanced so that it follows the law of conservation of mass.
– Phương trình hóa học cần được cân bằng để nó tuân theo định luật bảo toàn khối lượng.

– Chemical equations need to be balanced to satisfy the law of conservation of matter.
– Các phương trình hóa học cần được cân bằng để thỏa mãn định luật bảo toàn vật chất.

– A balanced overview.
– Một cái nhìn tổng quan cân bằng.

– Robinson’s career is generally considered to mark the beginning of the post–”long ball” era in baseball, in which a need for power-hitting was replaced with balanced offensive strategies that used footspeed to create runs through baserunning.
– Sự nghiệp của Robinson nói chung được coi là đánh dấu sự khởi đầu của kỷ nguyên hậu “bóng dài” trong bóng chày, trong đó nhu cầu đánh sức mạnh đã được thay thế bằng các chiến lược tấn công cân bằng sử dụng tốc độ chân để tạo ra những pha chạy xuyên cơ.

Các cách sử dụng từ “antimicrobial”:

+ These may be secreted antibodies, complement proteins, or certain antimicrobial peptides.
+ Đây có thể là các kháng thể được tiết ra, các protein bổ sung, hoặc các peptit kháng khuẩn nhất định.

+ The clinical observation that antimicrobial therapy reduces symptomatology in men with chronic pelvic pain syndrome is being tested in a double-blinded NIH controlled study.
+ Quan sát lâm sàng rằng liệu pháp kháng sinh làm giảm triệu chứng ở nam giới bị hội chứng đau vùng chậu mãn tính đang được thử nghiệm trong một nghiên cứu đối chứng NIH mù đôi.

+ Marine fish sources have high levels of antimicrobial compounds.
+ Nguồn cá biển có hàm lượng hợp chất kháng khuẩn cao.

+ These mechanisms include antimicrobial peptides, phagocytosis, and the complement system.
+ Các cơ chế này bao gồm các peptide kháng khuẩn, thực bào và hệ thống bổ thể.

+ In response, further advancements in antimicrobial technologies have resulted in solutions that can go past simply stopping germ growth.
+ Đáp lại, những tiến bộ hơn nữa trong công nghệ kháng khuẩn đã dẫn đến các giải pháp có thể đi qua chỉ đơn giản là ngăn chặn sự phát triển của vi trùng.

+ It says “the number of infections complicated by antimicrobial resistance could increase markedly over the next 20 years”.
+ Nó nói rằng “số lượng các ca nhiễm trùng do kháng thuốc kháng sinh có thể tăng lên rõ rệt trong 20 năm tới”.

Các cách sử dụng từ “successfully”:

+ This means that all students who have successfully graduated from this high school are entitled to enter Waseda University.
+ Điều này có nghĩa là tất cả học sinh đã tốt nghiệp trung học này đều có quyền vào Đại học Waseda.

+ Proud, lazy and attractive, she successfully intrigued to have her daughters marry well to the Louis François, Prince of ContiPrince of Conti, Duke of Berry, Duke of Modena and King of Spain, mostly to spite her sister Louise Françoise de Bourbon, the Duchess of Bourbon.
+ Kiêu hãnh, lười biếng và hấp dẫn, bà đã thành công mưu đồ để các con gái của mình kết hôn tốt với Louis François, Hoàng tử xứ Conti, Công tước Berry, Công tước Modena và Vua Tây Ban Nha, hầu hết là để bất chấp chị gái Louise Françoise de Bourbon, Nữ công tước của Bourbon.

+ In this time, I have written 3 VGAs, helped in two more, 2 GAs and successfully nominated around 44 DYKs.
+ Trong thời gian này, tôi đã viết 3 VGA, hỗ trợ thêm hai, 2 GA và đề cử thành công khoảng 44 D

+ Russia has successfully tested Runet, a country-wide alternative to the internet.
+ Nga đã thử nghiệm thành công Runet, một giải pháp thay thế Internet trên toàn quốc.

+ Humphrey was Werner’s first student to successfully prepare a type of compound that were very important in his development and proof of his coordination theory.
+ Humphrey là sinh viên đầu tiên của Werner điều chế thành công một loại hợp chất rất quan trọng trong quá trình phát triển và chứng minh lý thuyết phối trí của ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “successfully”:

+ In the program, he designed customs for the 6 entertainers and successfully made them participate in his fashion show.
+ Trong chương trình, anh đã thiết kế phong tục cho 6 nghệ sĩ và khiến họ tham gia vào buổi trình diễn thời trang của mình một cách thành công.

+ Salam successfully showed that weak nuclear forces are not really different from electromagnetic forces, and two could inter-convert.
+ Salam đã chỉ ra thành công rằng lực hạt nhân yếu không thực sự khác với lực điện từ, và hai lực có thể chuyển đổi lẫn nhau.

+ Salam successfully showed that weak nuclear forces are not really different from electromagnetic forces, and two could inter-convert.
+ Salam đã chỉ ra thành công rằng lực hạt nhân yếu không thực sự khác với lực điện từ, và hai lực có thể chuyển đổi lẫn nhau.

+ In the program, he designed customs for the 6 entertainers and successfully made them participate in his fashion show.
+ Trong chương trình, anh đã thiết kế phong tục cho 6 nghệ sĩ và khiến họ tham gia vào buổi trình diễn thời trang của mình một cách thành công.

+ Salam successfully showed that weak nuclear forces are not really different from electromagnetic forces, and two could inter-convert.
+ Salam đã chỉ ra thành công rằng lực hạt nhân yếu không thực sự khác với lực điện từ, và hai lực có thể chuyển đổi lẫn nhau.

+ Otunga successfully defended his spot in the group when he defeated Edge in a lumberjack match, after an interference from Kane.
+ Otunga đã bảo vệ thành công vị trí của mình trong nhóm khi đánh bại Edge trong một trận đấu với thợ rừng, sau sự can thiệp của Kane.

+ These worked successfully and he became a great man of India.
+ Những điều này đã thành công và ông đã trở thành một vĩ nhân của Ấn Độ.

+ The main match for the “Raw” brand saw Edge Edge defeat John Cena and successfully defend his WWE Championship.
+ Trận đấu chính cho thương hiệu “Raw” chứng kiến ​​Edge Edge đánh bại John Cena và bảo vệ thành công chức vô địch WWE của mình.

+ In 1991, a group of homeowners living in the Chandler Estates area successfully petitioned former Los Angeles City Councilmember Zev Yaroslavsky to re-draw the boundaries of Sherman Oaks from Magnolia to Burbank Blvd to the north, and from Coldwater Canyon to Van Nuys Blvd to the west, with the goal of including their neighborhood.
+ Năm 1991, một nhóm chủ nhà sống trong khu vực Chandler Estates đã kiến ​​nghị thành công với cựu thành viên Hội đồng thành phố Los Angeles Zev Yaroslavsky để vẽ lại ranh giới của Sherman Oaks từ Magnolia đến Burbank Blvd về phía bắc, và từ Coldwater Canyon đến Van Nuys Blvd đến phía tây, với mục tiêu bao gồm khu vực lân cận của họ.

+ It reported that the drug used by UBC researchers successfully lowers levels of Huntingtin protein.
+ Nó báo cáo rằng loại thuốc được sử dụng bởi các nhà nghiên cứu UBC đã làm giảm thành công mức protein Huntingtin.

+ AJ Lee held the Divas Championship 3 times in the WWE, successfully retaining her title at WrestleMania XXX.
+ AJ Lee đã 3 lần giữ chức vô địch Divas trong WWE, giữ thành công danh hiệu của mình tại WrestleMania XXX.

+ Lionel George Logue was an Australian speech therapist, scientist, and stage actor who successfully treated King George VI, who had a pronounced stammer.
+ Lionel George Logue là một nhà trị liệu ngôn ngữ, nhà khoa học và diễn viên sân khấu người Úc, người đã điều trị thành công cho Vua George VI, người mắc chứng nói lắp.

+ In 1933/1934, the British chemists Norman Haworth and Edmund Hirst, and separately the PolandPolish Tadeus Reichstein, successfully synthesized the vitamin.
+ Năm 1933/1934, các nhà hóa học người Anh Norman Haworth và Edmund Hirst, và riêng Ba LanPolish Tadeus Reichstein, đã tổng hợp thành công loại vitamin này.

+ In December 2018, DeepMind’s tool AlphaFold won the 13th Critical Assessment of Techniques for Protein Structure Prediction by successfully predicting the most accurate structure for 25 out of 43 proteins.
+ Vào tháng 12 năm 2018, công cụ AlphaFold của DeepMind đã giành chiến thắng trong Đánh giá quan trọng lần thứ 13 về Kỹ thuật dự đoán cấu trúc protein bằng cách dự đoán thành công cấu trúc chính xác nhất cho 25 trong số 43 protein.

+ Admiral David Farragut successfully shut down Mobile Bay as a Confederate resource in the Battle of Mobile Bay on August 3–23, 1864.
+ Đô đốc David Farragut đã đóng cửa thành công Mobile Bay như một nguồn tài nguyên của Liên minh trong Trận chiến của Mobile Bay vào ngày 3 đến 23 tháng 8 năm 1864.

+ The mission was successfully completed in June 2010 when the spacecraft returned to earth in June 2010.
+ Nhiệm vụ được hoàn thành xuất sắc vào tháng 6 năm 2010 khi tàu vũ trụ quay trở lại trái đất vào tháng 6 năm 2010.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “successfully”:

+ She is a former member of the RB female group, Destiny's Child with whom she won two Grammy Awards, but when the group was successfully prompted in the world she was forced to leave.
+ Cô ấy là cựu thành viên của nhóm nữ RB, Destiny's Child, người mà cô ấy đã giành được hai giải Grammy, nhưng khi nhóm được nhắc nhở thành công trên thế giới, cô ấy buộc phải rời đi.

+ Edge then climbed the ladder and successfully obtained possession of the briefcase to win the match.
+ Edge sau đó leo lên thang và sở hữu thành công chiếc cặp để giành chiến thắng trong trận đấu.

+ Edge then climbed the ladder and successfully obtained possession of the briefcase to win the match.
+ Edge sau đó leo lên thang và sở hữu thành công chiếc cặp để giành chiến thắng trong trận đấu.

+ She is a former member of the RB female group, Destiny’s Child with whom she won two Grammy Awards, but when the group was successfully prompted in the world she was forced to leave.
+ Cô ấy là cựu thành viên của nhóm nữ RB, Destiny’s Child, người mà cô ấy đã giành được hai giải Grammy, nhưng khi nhóm được nhắc nhở thành công trên thế giới, cô ấy buộc phải rời đi.

+ Edge then climbed the ladder and successfully obtained possession of the briefcase to win the match.
+ Edge sau đó leo lên thang và sở hữu thành công chiếc cặp để giành chiến thắng trong trận đấu.

+ This question is important enough that the Clay Mathematical Institute will give $1,000,000 to anyone who successfully provides a proof or a valid explanation that disproves it.
+ Câu hỏi này đủ quan trọng để Viện Toán học Clay sẽ trao 1.000.000 đô la cho bất kỳ ai cung cấp thành công một bằng chứng hoặc một lời giải thích hợp lệ bác bỏ câu hỏi đó.

+ He was elected to replace Tammy Duckworth, who gave up the seat to successfully run for the U.S.
+ Ông được bầu để thay thế Tammy Duckworth, người đã từ bỏ ghế để tranh cử thành công vào Mỹ

+ During the reign of Daoguang Emperor, Wei Yuan successfully got a provincial degree in the Imperial examinations.
+ Dưới thời trị vì của Hoàng đế Daoguang, Wei Yuan đã đạt được bằng cấp tỉnh trong các kỳ thi của Hoàng gia.

+ Burnside waited at his headquarters to hear that Meade had successfully driven Jackson back.
+ Burnside chờ đợi tại trụ sở chính của mình để nghe tin Meade đã thành công trong việc đưa Jackson trở lại.

+ In 2012, Oliver was diagnosed with lung cancer, but was successfully treated.
+ Năm 2012, Oliver được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi, nhưng đã được điều trị thành công.

+ In some cases, accupuncture was successfully used to treat anosmia.
+ Trong một số trường hợp, châm cứu đã được sử dụng thành công để điều trị chứng thiếu máu.

+ In 2014, ISIL successfully fought in a large-scale offensive in Iraq.
+ Năm 2014, ISIL đã tham chiến thành công trong một cuộc tấn công quy mô lớn ở Iraq.

+ In May 2018, Trump successfully underwent kidney surgery at the Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, Maryland.
+ Vào tháng 5 năm 2018, Trump đã trải qua ca phẫu thuật thận thành công tại Trung tâm Y tế Quân đội Quốc gia Walter Reed ở Bethesda, Maryland.

+ After successfully completing his studies there he attended Saint John’s College High School for his Secondary education in Belize City and studied there from 1967 to 1970.
+ Sau khi hoàn thành xuất sắc việc học của mình tại đây, ông theo học tại trường Trung học Saint John’s College cho chương trình giáo dục Trung học tại Thành phố Belize và học ở đó từ năm 1967 đến năm 1970.

+ In 43 AD, Claudius successfully invaded England with 40,000 soldiers landing at Gaul at Richborough, Kent.
+ Năm 43 sau Công nguyên, Claudius xâm lược nước Anh thành công với 40.000 binh lính đổ bộ lên Gaul tại Richborough, Kent.

+ The WCF has been successfully working on the development of animal protection laws in European Parliament in Strasbourg.
+ WCF đã thành công trong việc xây dựng luật bảo vệ động vật tại Nghị viện Châu Âu ở Strasbourg.

+ James was allowed to leave for France, and William became the last person to successfully invade England by force.
+ James được phép sang Pháp, và William trở thành người cuối cùng xâm lược thành công nước Anh bằng vũ lực.

+ Though Sandra knew he was lying, Jon successfully convinced the other players, making them to give up the reward to Jon and then having to spend one night on Morgan’s old beach while Jon and his friend hung out alone, celebrating the lie’s success.
+ Mặc dù Sandra biết anh ta đang nói dối, Jon đã thuyết phục thành công những người chơi khác, khiến họ phải nhường phần thưởng cho Jon và sau đó phải dành một đêm trên bãi biển cũ của Morgan trong khi Jon và bạn của anh ta đi chơi một mình, ăn mừng thành công của lời nói dối.

+ Both probes launched successfully in July 1988.
+ Cả hai tàu thăm dò đều được phóng thành công vào tháng 7 năm 1988.

+ In the 1970s, Andrews had a few commercial disappointments before appearing successfully in “10.
+ Trong những năm 1970, Andrews gặp một vài thất vọng về mặt thương mại trước khi xuất hiện thành công trong “10.

+ Dragon was successfully put into orbit, circled the Earth twice, and then made a controlled burn for a water landing in the Pacific Ocean.
+ Dragon đã được đưa vào quỹ đạo thành công, bay vòng quanh Trái đất hai lần, và sau đó thực hiện một cú đốt có kiểm soát cho một cuộc hạ cánh trên mặt nước ở Thái Bình Dương.

+ The Northern Sakas, also known as the Indo-Scythians, moved first into Bactria, and later crossed the Hindu Kush into India, successfully wresting power from the Indo-Greeks.
+ Người Sakas phương Bắc, còn được gọi là Indo-Scythia, đầu tiên di chuyển đến Bactria, và sau đó vượt qua Hindu Kush vào Ấn Độ, giành giật thành công quyền lực từ người Indo-Hy Lạp.

+ Although Bradstreet had successfully reinforced and reoccupied British forts in the region, his diplomacy proved to be controversial and inconclusive.
+ Mặc dù Bradstreet đã thành công trong việc củng cố và thu hút các pháo đài của Anh trong khu vực, nhưng đường lối ngoại giao của ông đã gây tranh cãi và bất phân thắng bại.

+ In 2001, Karen successfully graduated earning a Bachelor of Fine Arts in Instrumental Pedagogy Studies receiving the state teaching certification for jazzpiano.
+ Năm 2001, Karen đã tốt nghiệp thành công với bằng Cử nhân Mỹ thuật về Nghiên cứu Sư phạm Nhạc cụ và nhận được chứng chỉ giảng dạy của bang về nhạc jazzpiano.

+ Weinberg recognized that this was because those later generations were the offspring of that selected group of earlier carriers that had successfully reproduced.
+ Weinberg nhận ra rằng điều này là do các thế hệ sau này là con của nhóm các tàu sân bay được chọn lọc trước đó đã sinh sản thành công.

+ Odisha has successfully hosted several sports events as Asian Junior Women’s Rugby Tournament, the 22nd Asian Athletics Championship, and the Men’s Hockey World Cup in 2018.
+ Odisha đã tổ chức thành công một số sự kiện thể thao như Giải bóng bầu dục nữ dành cho lứa tuổi thiếu niên châu Á, Giải vô địch điền kinh châu Á lần thứ 22 và Giải khúc côn cầu nam thế giới vào năm 2018.

+ Pocahontas successfully saves Smith from being killed.
+ Pocahontas cứu thành công Smith khỏi bị giết.

+ In 1790, the English inventor Thomas Saint invented the first sewing machine design, but he did not successfully advertise or market his invention. His machine was meant to be used on leather and canvas material.
+ Năm 1790, nhà phát minh người Anh Thomas Saint đã phát minh ra thiết kế máy may đầu tiên, nhưng ông đã không quảng cáo hoặc tiếp thị thành công phát minh của mình. Máy của ông được sử dụng trên chất liệu da và canvas.

+ Dag tries to sneak attack Otis from behind, but Otis is alerted when Peck successfully yells a warning.
+ Dag cố gắng lén tấn công Otis từ phía sau, nhưng Otis được cảnh báo khi Peck hét lên thành công.

+ The female flower is too long for the wasp to successfully lay her eggs in them.
+ Hoa cái quá lâu để ong bắp cày có thể đẻ trứng thành công.

+ The communists’ believed they won by making a lot of soldiers survive and successfully meet the Communists party in Shaanxi.
+ Những người cộng sản ‘tin rằng họ đã thắng bằng cách khiến rất nhiều binh sĩ sống sót và gặp gỡ thành công đảng Cộng sản ở Thiểm Tây.

+ Giampietri ran successfully as Alan García’s first running mate in the 2006 Peruvian election, and was sworn in on 28 July 2006 and served until 28 July 2011.
+ Giampietri đã tranh cử thành công với tư cách là người đồng hành đầu tiên của Alan García trong cuộc bầu cử Peru năm 2006, và tuyên thệ nhậm chức vào ngày 28 tháng 7 năm 2006 và phục vụ cho đến ngày 28 tháng 7 năm 2011.

+ Yami Yugi successfully recovers his lost memory.
+ Yami Yugi khôi phục thành công trí nhớ đã mất của mình.

+ By September, O’Shaunessy had focused his attention to singles competition and wrestled his way to the top of the card, successfully defeating former partner Hager for the FCW Florida Heavyweight ChampionshipFlorida Heavyweight Championship.
+ Đến tháng 9, O’Shaunessy tập trung vào thi đấu đơn và vật lộn theo cách của mình để đạt được vị trí cao nhất, đánh bại thành công đối tác cũ Hager cho FCW Florida Heavyweight Championship Florida Heavyweight Championship.

+ She came out successfully from the medical school and became popular as a lady doctor with her sincerity and simplicity.1 Although a lady physician by profession, she knew the colonial treatment of the anatomy of an enslaved nation better than her own degree.
+ Cô ấy xuất thân thành công từ trường y và trở nên nổi tiếng với tư cách là một bác sĩ phụ nữ với sự chân thành và giản dị của mình.1 Mặc dù là một nữ bác sĩ trong nghề, cô ấy hiểu rõ cách điều trị thuộc địa đối với giải phẫu của một quốc gia nô lệ hơn chính bằng cấp của mình.

Các cách sử dụng từ “soprano”:

+ Soprano is also used as a name for high pitched instruments, such as a soprano saxophone.
+ Soprano cũng được dùng làm tên gọi cho các nhạc cụ có âm vực cao, chẳng hạn như kèn saxophone soprano.

+ Mendelssohn got some of the most famous musicians to come to Leipzig and perform with the orchestra: Clara Schumann, Franz Liszt, Anton Rubinstein, the young violinist Joseph Joachim and the SwedenSwedish soprano Jenny Lind.
+ Mendelssohn đã mời một số nhạc sĩ nổi tiếng nhất đến Leipzig và biểu diễn cùng dàn nhạc: Clara Schumann, Franz Liszt, Anton Rubinstein, nghệ sĩ vĩ cầm trẻ tuổi Joseph Joachim và giọng nữ cao người Thụy Điển Jenny Lind.

+ From 1977 until his death he was married to the soprano Julia Varady.
+ Từ năm 1977 cho đến khi qua đời, ông đã kết hôn với giọng nữ cao Julia Varady.

+ He married Scottish peopleScottish soprano Isobel Buchanan in 1980.
+ Anh kết hôn với người Scotland, giọng nữ cao người Scotland Isobel Buchanan vào năm 1980.

+ The so-called rivalry between Tebaldi and soprano Maria Callas was mostly fueled by admirers of these two singers and by the press.
+ Cái gọi là sự cạnh tranh giữa Tebaldi và giọng nữ cao Maria Callas chủ yếu được thúc đẩy bởi những người hâm mộ hai ca sĩ này và báo chí.

+ A girl’s voice also changes when she reaches puberty, but the change into a grown-up female voice is more gradual than with a boy, and it is still within the soprano or alto range.
+ Giọng của con gái cũng thay đổi khi đến tuổi dậy thì, nhưng sự thay đổi thành giọng nữ khi trưởng thành sẽ từ từ hơn so với giọng nam và vẫn nằm trong phạm vi giọng nữ cao hoặc giọng alto.

+ Most boys have unchanged boy soprano voices.
+ Hầu hết các bé trai đều có giọng nữ cao không thay đổi.

+ Mozart changed the words and wrote “Ridente la calma” KV 152 for soprano with piano accompaniment.
+ Mozart đã thay đổi lời và viết “Ridente la calma”, KV 152 cho giọng nữ cao với phần đệm piano.

Các câu ví dụ cách dùng từ “soprano”:

+ Claron McFadden is an AmericansAmerican soprano singer.
+ Claron McFadden là một ca sĩ giọng nữ cao người Mỹ gốc Mỹ.

+ He was once married to German soprano Liselotte Ebnet.
+ Anh từng kết hôn với giọng nữ cao người Đức Liselotte Ebnet.

+ In 1934, Schwarzkopf started to study in Berlin University of the ArtsBerlin Hochschule für Musik, then she changed teachers and started working with the coloratura soprano Maria Ivogün as well as with Ivogün’s husband, the pianist Michael Raucheisen.
+ Năm 1934, Schwarzkopf bắt đầu theo học tại Đại học Nghệ thuật Berlin, Berlin Hochschule für Musik, sau đó bà đổi giáo viên và bắt đầu làm việc với giọng nữ cao Colratura Maria Ivogün cũng như với chồng của Ivogün, nghệ sĩ dương cầm Michael Raucheisen.

+ Other works he completed before the war broke out include “Shéhérazade” for soprano and orchestra, and the “Piano Trio”.
+ Các tác phẩm khác mà ông đã hoàn thành trước khi chiến tranh nổ ra bao gồm “Shéhérazade” cho giọng nữ cao và dàn nhạc, và “Piano Trio”.

+ Renata Tebaldi is an Italian operatic soprano and one of the leading lyric-dramatic sopranos of the postwar period.
+ Renata Tebaldi là một giọng nữ cao opera người Ý và là một trong những giọng nữ cao trữ tình – kịch tính hàng đầu của thời kỳ hậu chiến.

+ Beverly Sills is an American operatic soprano particularly associated with Italian bel canto and French operas.
+ Beverly Sills là một giọng nữ cao opera người Mỹ đặc biệt kết hợp với nhạc bel canto của Ý và opera của Pháp.

+ The soprano recorder is the size of recorder which is usually played in schools, also known as a Descant.
+ Máy ghi âm giọng nữ cao là cỡ máy ghi âm thường được chơi trong trường học, còn được gọi là Descant.

+ Most of the main soprano roles in operas by Handel and other composers of that time were written for castrati.
+ Hầu hết các vai nữ cao chính trong vở opera của Handel và các nhà soạn nhạc khác thời đó đều được viết cho castrati.

+ Cristina Deutekom, also known as “Christine Deutekom” and “Christina Deutekom” was a Dutch peopleDutch coloratura soprano opera singer.
+ Cristina Deutekom, còn được gọi là “Christine Deutekom” và “Christina Deutekom” là một người Hà Lan, ca sĩ opera soprano gốc Hà Lan.

+ Fleming is known for having a full lyric soprano voice.Anthony TommasiniTommasini, Anthony:, “The New York Times”, September 14, 1997 She has sung “chansons”, jazz and indie rock.
+ Fleming được biết đến là người sở hữu giọng nữ cao trữ tình đầy đặn.Anthony TommasiniTommasini, Anthony :, “The New York Times”, ngày 14 tháng 9 năm 1997 Cô đã hát “chansons”, jazz và indie rock.

+ Claron McFadden is an AmericansAmerican soprano singer.
+ Claron McFadden là một ca sĩ giọng nữ cao người Mỹ gốc Mỹ.

+ He was once married to German soprano Liselotte Ebnet.
+ Anh từng kết hôn với giọng nữ cao người Đức Liselotte Ebnet.

+ He was once married to German soprano Liselotte Ebnet.
+ Anh từng kết hôn với giọng nữ cao người Đức Liselotte Ebnet.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “soprano”:

+ A good example is “Symphony No.4” which starts in the happy tonalitykey of G major where the music describes the early life, but finishes in E major where the soprano soloist sings about the heavenly pleasures.
+ Một ví dụ điển hình là “Symphony No.4” bắt đầu bằng âm điệu vui vẻ của G trưởng, nơi âm nhạc mô tả cuộc sống ban đầu, nhưng kết thúc ở E major, nơi nghệ sĩ độc tấu soprano hát về những thú vui trên trời.

+ Yunus oldest daughter, Monica, is an soprano singer in New York City.
+ Con gái lớn của Yunus, Monica, là một ca sĩ giọng nữ cao ở thành phố New York.

+ The waltz was arranged for soprano and full orchestra for the 1945 MGM movie “Anchors Aweigh”.
+ Bản waltz được sắp xếp cho giọng nữ cao và toàn bộ dàn nhạc cho bộ phim MGM năm 1945 “Anchors Aweigh”.

+ Boehm was born in Darmstadt, Germany to Austrian composer Karl Boehm and German soprano Thea Linhard.
+ Boehm sinh ra ở Darmstadt, Đức với nhà soạn nhạc người Áo Karl Boehm và giọng nữ cao người Đức Thea Linhard.

+ A soprano is a female singer with a high voice.
+ Giọng nữ cao là một nữ ca sĩ có chất giọng cao.

+ Florence Foster Jenkins was an American soprano who became famous because she was such a bad singer.
+ Florence Foster Jenkins là một giọng nữ cao người Mỹ, người đã trở nên nổi tiếng vì cô ấy là một ca sĩ quá tệ.

+ Very often in opera the heroine is a soprano and the hero is a tenor.
+ Rất thường xuyên trong opera, nhân vật nữ chính là giọng nữ cao và nữ chính là giọng nam cao.

+ The mandolin is a musical instrument, which literally means, a small soprano member of the lute family.
+ Đàn mandolin là một loại nhạc cụ, có nghĩa đen là một thành viên nữ cao nhỏ của họ đàn luýt.

+ In 1955 he married Galina Vishnevskaya who was a famous soprano in the Bolshoi Opera.
+ Năm 1955, ông kết hôn với Galina Vishnevskaya, một giọng nữ cao nổi tiếng trong Bolshoi Opera.

+ It was rebuilt and reopened on 11 May 1946, with a brilliant concert conducted by Arturo Toscanini, with a soprano solo by Renata Tebaldi.
+ Nó được xây dựng lại và mở cửa trở lại vào ngày 11 tháng 5 năm 1946, với một buổi hòa nhạc rực rỡ do Arturo Toscanini chỉ huy, với phần độc tấu giọng nữ cao của Renata Tebaldi.

+ There is a soprano called Hanne, a tenor called Lucas and a bass called Simon.
+ Có một giọng nữ cao tên là Hanne, một giọng nam cao tên là Lucas và một giọng nam trầm tên là Simon.

+ He will star as Tony Soprano in the movie “The Many Saints of Newark”.
+ Anh ấy sẽ đóng vai Tony Soprano trong bộ phim “The Many Saints of Newark”.

+ For her he wrote a piece for soprano and orchestra called “Ode to a Nightingale”.
+ Đối với cô, anh đã viết một bản nhạc cho giọng nữ cao và dàn nhạc có tên “Ode to a Nightingale”.

+ Kathryn Grayson was an AmericansAmerican actress and operatic soprano singer.
+ Kathryn Grayson là một nữ diễn viên người Mỹ gốc Mỹ và ca sĩ giọng nữ cao.

+ Obsessed with a young soprano by the name of Christine, he terrorizes everyone at the opera in an effort to make her a star.
+ Bị ám ảnh bởi một giọng nữ cao trẻ tuổi tên là Christine, anh ta khủng bố tất cả mọi người tại nhà hát opera trong nỗ lực biến cô ấy thành một ngôi sao.

+ Hande Yener has a soprano vocal range.
+ Hande Yener có giọng nữ cao.

+ Del Monaco was married to soprano Rina Filippini, who was also his vocal coach.
+ Del Monaco đã kết hôn với giọng nữ cao Rina Filippini, người cũng là huấn luyện viên thanh nhạc của anh.

+ Jackson’s voice changed from boy soprano to spinto tenor between 1971 and 1975.
+ Giọng của Jackson đã thay đổi từ giọng nữ cao sang giọng nam cao trong khoảng thời gian từ năm 1971 đến năm 1975.

+ From the 1950s to the 1990s she did soprano roles, including Irina in “Lost in the Stars” in 1958.
+ Từ những năm 1950 đến những năm 1990, cô đã đóng các vai nữ cao, bao gồm Irina trong “Lost in the Stars” năm 1958.

+ He married the Italian soprano Cecilia Grassi.
+ Anh kết hôn với giọng nữ cao người Ý Cecilia Grassi.

+ He left several complete opera recordings, often with soprano Renata Tebaldi.
+ Ông đã để lại một số bản thu âm opera hoàn chỉnh, thường là với giọng nữ cao Renata Tebaldi.

+ The common pipistrelle uses a call of 45 kHz, while the soprano pipistrelle echo-locates at 55 kHz.
+ Pipistrelle thông thường sử dụng cuộc gọi 45 kHz, trong khi Pipistrelle giọng nữ cao định vị ở 55 kHz.

+ In the late 1960s, he was an original member of the World’s Greatest Jazz Band, and in the early 70s of Soprano Summit, a band which gained wide attention.
+ Vào cuối những năm 1960, ông là thành viên ban đầu của Ban nhạc Jazz vĩ đại nhất thế giới, và vào đầu những năm 70 của Soprano Summit, một ban nhạc đã thu hút được sự chú ý rộng rãi.

+ Irmgard Seefried was a famous German soprano who sang opera and lieder.
+ Irmgard Seefried là một giọng nữ cao nổi tiếng của Đức, người đã hát opera và nói dối.

+ She is best known for playing Meadow Soprano in “The Sopranos”.
+ Cô được biết đến với vai Meadow Soprano trong “The Sopranos”.

+ Some of his greatest operatic roles were written for the young AmericansAmerican soprano Sybil Sanderson.
+ Một số vai diễn vĩ đại nhất của ông được viết cho những người Mỹ trẻ tuổi, giọng nữ cao người Mỹ Sybil Sanderson.

+ His late father, actor James Gandolfini, also played Soprano in the HBO series “The Sopranos”.
+ Người cha quá cố của anh, nam diễn viên James Gandolfini, cũng đóng vai Soprano trong loạt phim “The Sopranos” của đài HBO.

+ She was known for her three-octave vocal range, her soprano voice, and her image as an emancipated woman.
+ Cô được biết đến với quãng giọng ba quãng tám, giọng nữ cao và hình ảnh một người phụ nữ phóng khoáng.

+ The alto recorder is bigger than the soprano recorder.
+ Máy ghi âm alto lớn hơn máy ghi âm giọng nữ cao.

+ Renata Scotto is an Italian operatic soprano who enjoyed a long and distinguished international career.
+ Renata Scotto là một giọng nữ cao opera người Ý, người đã có một sự nghiệp quốc tế lâu dài và nổi bật.

+ The Liebestod can be performed either in a purely orchestral version, or with a soprano singing Isolde’s vision of Tristan brought back to life.
+ Liebestod có thể được biểu diễn trong một phiên bản thuần túy dành cho dàn nhạc, hoặc với một giọng nữ cao hát Isolde, tầm nhìn của Isolde về Tristan được sống lại.

+ A good example is "Symphony No.4" which starts in the happy tonalitykey of G major where the music describes the early life, but finishes in E major where the soprano soloist sings about the heavenly pleasures.
+ Một ví dụ điển hình là "Symphony No.4" bắt đầu bằng âm điệu vui vẻ của G trưởng, nơi âm nhạc mô tả cuộc sống ban đầu, nhưng kết thúc ở E major, nơi nghệ sĩ độc tấu soprano hát về những thú vui trên trời.

+ A good example is "Symphony No.4" which starts in the happy tonalitykey of G major where the music describes the early life, but finishes in E major where the soprano soloist sings about the heavenly pleasures.
+ Một ví dụ điển hình là "Symphony No.4" bắt đầu bằng âm điệu vui vẻ của G trưởng, nơi âm nhạc mô tả cuộc sống ban đầu, nhưng kết thúc ở E major, nơi nghệ sĩ độc tấu soprano hát về những thú vui trên trời.

Các cách sử dụng từ “repressive”:

– When the democratic movement to safeguard the national existence of the Jumma people was negotiated by the government with repressive measures through the civil and police administrations, including through militarization with the construction of three Army cantonments, it forced Manabendra Narayan Larma, the then MP and the hero of the CHT Jumma movement, to call for an armed struggle.
– Khi phong trào dân chủ để bảo vệ sự tồn tại quốc gia của người Jumma được chính phủ đàm phán bằng các biện pháp đàn áp thông qua chính quyền dân sự và cảnh sát, bao gồm thông qua quân sự hóa với việc xây dựng ba bang của quân đội, nó đã buộc Manabendra Narayan Larma, nghị sĩ lúc bấy giờ và anh hùng của phong trào CHT Jumma, để kêu gọi một cuộc đấu tranh vũ trang.

– On the other hand, countries with repressive or corrupt governments frequently do not stick to their constitutions, or have bad constitutions without giving freedom to citizens and others.
– Mặt khác, các quốc gia có chính phủ đàn áp hoặc tham nhũng thường không tuân theo hiến pháp của họ, hoặc có hiến pháp tồi mà không mang lại tự do cho công dân và những người khác.

– Some assert that there may be a correlation between repressive body attitudes and undesirable outcomes such as sexual crimes, violence, and stress.
– Một số người khẳng định rằng có thể có mối tương quan giữa thái độ đàn áp của cơ thể và các kết quả không mong muốn như tội phạm tình dục, bạo lực và căng thẳng.

– According to “The Washington Post”, “hundreds of young men have left Ben Guerdane over the past three decades to wage jihad in Iraq, Afghanistan and Bosnia, radicalized in part by a repressive regime that persecuted Islamists”.
– Theo tờ “The Washington Post”, “hàng trăm thanh niên đã rời Ben Guerdane trong 3 thập kỷ qua để tiến hành thánh chiến ở Iraq, Afghanistan và Bosnia, một phần bị cực đoan hóa bởi một chế độ đàn áp khủng bố những người Hồi giáo”.

– A Thermidorian Reaction is a phrase now used when an Oppressionoppressive overthrown, and replaced by an even more repressive regime.
– Phản ứng Thermidorian là một cụm từ ngày nay được sử dụng khi một Chế độ áp bức bị lật đổ và được thay thế bằng một chế độ thậm chí còn đàn áp hơn.

– Between 1945 and 1957, he was at the top of the repressive system in Slovenia, and has been accused of violations of human rights and crimes against humanity.
– Trong khoảng thời gian từ năm 1945 đến năm 1957, ông ta đứng đầu hệ thống đàn áp ở Slovenia, và đã bị buộc tội vi phạm nhân quyền và tội ác chống lại loài người.

Các cách sử dụng từ “acquainted”:

+ Give it a couple of months, of and get acquainted with how things are done here on Simple, and then Re-apply.
+ Hãy dành một vài tháng và làm quen với cách mọi thứ được thực hiện ở đây trên Đơn giản, và sau đó Đăng ký lại.

+ While at Caltech Delbrück became acquainted with bacteria and their viruses.
+ Khi ở Caltech Delbrück đã làm quen với vi khuẩn và vi rút của chúng.

+ Through his work at the Museum he became acquainted to many Egyptologists and archaeologists who visited the Museum.
+ Thông qua công việc của mình tại Bảo tàng, ông đã làm quen với nhiều nhà Ai Cập học và khảo cổ học đã đến thăm Bảo tàng.

+ Free from Diaghilev’s supervision, Nijinsky became acquainted with Romola de Pulszky, a HungaryHungarian countess.
+ Không bị sự giám sát của Diaghilev, Nijinsky làm quen với Romola de Pulszky, một nữ bá tước người Hungary.

+ He was acquainted with Adolf HitlerHitler and died in Bayreuth.
+ Anh ta quen với Adolf HitlerHitler và chết ở Bayreuth.

+ During her stay she became acquainted with Madame de Pompadour.
+ Trong thời gian ở đây, cô đã làm quen với Madame de Pompadour.

+ The Russia asked Austria-Hungaria to extend the ultimatum deadline which would allow the Governments of the Great Powers to become acquainted with and to investigate the documents on the Sarajevo crime.
+ Nga yêu cầu Áo-Hungaria gia hạn thời hạn tối hậu thư cho phép Chính phủ của các cường quốc làm quen và điều tra các tài liệu về tội ác Sarajevo.

Các cách sử dụng từ “gull”:

+ The aircraft designer, Rex Beisel, developed a new inverted gull wing design.
+ Nhà thiết kế máy bay, Rex Beisel, đã phát triển một thiết kế cánh mòng biển ngược mới.

+ There are many different types of gull but most of them are white, with grey or black wings, a yellow beak and are about the size of a chicken.
+ Có nhiều loại mòng biển khác nhau nhưng hầu hết chúng đều có màu trắng, cánh màu xám hoặc đen, mỏ màu vàng và có kích thước bằng một con gà.

+ They tried to make an agreement with Gull to pay them 50 pounds a week, but the record label was also not doing well financially and they did not agree.
+ Họ đã cố gắng đạt được thỏa thuận với Gull để trả cho họ 50 bảng một tuần, nhưng hãng thu âm cũng không hoạt động tốt về mặt tài chính và họ không đồng ý.

+ The taxonomy of the herring gull / lesser black-backed gull group is very complicated, with different authorities recognising between two and eight species.
+ Phân loại của mòng biển cá trích / mòng biển lưng đen ít hơn rất phức tạp, với các cơ quan chức năng khác nhau công nhận từ hai đến tám loài.

+ At the last moment Eamonn and Fionn return and attack Bran and Gull as they escape with Niamh.
+ Vào thời điểm cuối cùng, Eamonn và Fionn quay trở lại và tấn công Bran và Gull khi họ trốn thoát cùng Niamh.

+ Hazel later rescues a big gull named Kehaar, who has been hurt by a cat.
+ Hazel sau đó đã giải cứu một con mòng biển lớn tên là Kehaar, người đã bị một con mèo làm tổn thương.

+ Differences between adjacent forms in this ring are fairly small, but by the time the circuit is completed, the end members, herring gull and lesser black-backed gull, are clearly different species.
+ Sự khác biệt giữa các dạng liền kề trong vòng này là khá nhỏ, nhưng vào thời điểm hoàn thành mạch, các thành viên cuối cùng, mòng biển cá trích và mòng biển lưng đen nhỏ hơn, rõ ràng là các loài khác nhau.

Các cách sử dụng từ “arose”:

+ A centralist government arose and the Netherlands was organised into a series of “départements”, based on those used by revolutionary France.
+ Một chính phủ tập trung đã xuất hiện và Hà Lan được tổ chức thành một loạt “các khu vực”, dựa trên những khu vực được cách mạng Pháp sử dụng.

+ Probably all arose earlier in the Jurassic.
+ Có lẽ tất cả đã phát sinh sớm hơn trong kỷ Jura.

+ The problem with this type of mill arose from the lack of gearing; the speed of the water directly set the maximum speed of the runner stone which, in turn, set the rate of milling.
+ Vấn đề với loại cối xay này nảy sinh từ việc thiếu bánh răng; Tốc độ của nước trực tiếp thiết lập tốc độ tối đa của đá chạy, từ đó, đặt tốc độ xay.

+ A significant debate arose as to whether a “question” under the “Referendum Act” could have more than one sentence: the final compromise was to use semicolons.
+ Một cuộc tranh luận quan trọng đã nổ ra về việc liệu một “câu hỏi” theo “Đạo luật trưng cầu dân ý” có thể có nhiều hơn một câu: thỏa hiệp cuối cùng là sử dụng dấu chấm phẩy.

+ He worked as the artistic director of the Old Vic theatre at London in 2003 and played Francis Underwood in the television drama series, “House of Cards” until 2017 when allegations of sexual harassment arose about Spacey.
+ Anh từng làm giám đốc nghệ thuật của nhà hát Old Vic tại London vào năm 2003 và đóng vai Francis Underwood trong bộ phim truyền hình dài tập “House of Cards” cho đến năm 2017 khi có cáo buộc quấy rối tình dục về Spacey.

+ The Glossopteridales arose in the Southern Hemisphere around the beginning of the Permian.
+ Glossopteridales phát sinh ở Nam bán cầu vào khoảng đầu kỷ Permi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “arose”:

+ He saw only reddish-yellow edges and blue-cyan edges with white between them, and the spectrum arose only where these edges came close enough to overlap.
+ Ông chỉ nhìn thấy các cạnh màu vàng đỏ và các cạnh màu xanh lam-lục lam với màu trắng giữa chúng, và quang phổ chỉ xuất hiện khi các cạnh này đủ gần để chồng lên nhau.

+ He saw only reddish-yellow edges and blue-cyan edges with white between them, and the spectrum arose only where these edges came close enough to overlap.
+ Ông chỉ nhìn thấy các cạnh màu vàng đỏ và các cạnh màu xanh lam-lục lam với màu trắng giữa chúng, và quang phổ chỉ xuất hiện khi các cạnh này đủ gần để chồng lên nhau.

+ He saw only reddish-yellow edges and blue-cyan edges with white between them, and the spectrum arose only where these edges came close enough to overlap.
+ Ông chỉ nhìn thấy các cạnh màu vàng đỏ và các cạnh màu xanh lam-lục lam với màu trắng giữa chúng, và quang phổ chỉ xuất hiện khi các cạnh này đủ gần để chồng lên nhau.

+ One of the paramilitary organizations that arose after World War I was the They operated as the armed branch of the national conservative German National People’s Party.
+ Một trong những tổ chức bán quân sự ra đời sau Thế chiến thứ nhất là Họ hoạt động như một chi nhánh vũ trang của Đảng Nhân dân Quốc gia Đức bảo thủ quốc gia.

+ Suggestions as to how it arose include animals getting stuck in a bog, to becoming trapped in deep mud, to falling victim to drought-induced mortality around a waterhole, to getting trapped in a spring-fed pond or seep.
+ Các gợi ý về cách nó phát sinh bao gồm động vật bị mắc kẹt trong vũng lầy, bị mắc kẹt trong bùn sâu, trở thành nạn nhân của cái chết do hạn hán xung quanh một hố nước, bị mắc kẹt trong một cái ao có nước suối hoặc nước thấm.

+ A few million years ago, a new land bridge arose and connected North America to South America.
+ Cách đây vài triệu năm, một cây cầu trên đất liền mới đã xuất hiện và nối Bắc Mỹ với Nam Mỹ.

+ This suggests the complex itself arose by gene duplication.
+ Điều này cho thấy rằng bản thân phức hợp đã phát sinh do sao chép gen.

+ The Hyaenodonts were important mammalian predators that arose during the late Paleocene and persisted well into the Miocene.Barry J.C.
+ Hyaenodonts là những loài động vật có vú ăn thịt quan trọng đã phát sinh vào cuối Paleocen và tồn tại lâu dài đến Miocen.

+ Denominations that arose or surged as a result of these Evangelical reform, renewal, and revival movements include Religious Society of FriendsQuakers, Baptists, Moravians, Methodists, the Restoration movement, Adventists, the Pentecostals, the Fundamentalist movement, the Charismatic movement, Messianic Judaism, among others including many independent and non-denominational churches.
+ Các mệnh danh phát sinh hoặc tăng lên do kết quả của các phong trào cải cách, đổi mới và phục hưng Tin lành này bao gồm Hội những người bạn tôn giáo, Người rửa tội, Người đạo đức, Người giám lý, phong trào Phục hồi, Người Cơ đốc Phục lâm, Người theo phái Ngũ tuần, Phong trào Cơ bản, Phong trào Đặc sủng, Đạo Do Thái của Đấng Mê-si, trong số những người khác bao gồm nhiều nhà thờ độc lập và phi giáo phái.

+ This was a specific class that arose in the middle ages.
+ Đây là một tầng lớp cụ thể đã phát sinh vào thời trung cổ.

+ Probably all, certainly the lizards, arose earlier in the Jurassic.Benton, Michael 1997.
+ Có lẽ là tất cả, chắc chắn là những con thằn lằn, xuất hiện sớm hơn trong kỷ Jura.Benton, Michael 1997.

+ A similar situation arose in the United States, where Jaques sold the rights to the “ping-pong” name to Parker Brothers.
+ Một tình huống tương tự cũng nảy sinh tại Hoa Kỳ, nơi Jaques bán quyền sở hữu cái tên “bóng bàn” cho Parker Brothers.

+ The concept arose from a humorous drawing sketched out by Kevin Eastman during a casual evening of brainstorming with friend Peter Laird.
+ Ý tưởng này nảy sinh từ một bức vẽ hài hước do Kevin Eastman phác thảo trong một buổi tối bình thường động não với người bạn Peter Laird.

+ Clay theory suggests complex organic molecules arose gradually on a pre-existing non-organic platform, namely, silicate crystals in solution.
+ Lý thuyết đất sét cho thấy các phân tử hữu cơ phức tạp hình thành dần dần trên một nền tảng phi hữu cơ đã có từ trước, đó là các tinh thể silicat trong dung dịch.

+ Stephanie Bendixsen from the ABC game review show “Good Game” found the game “tedious”, commenting “while I found the issues that arose from the decisions you are forced to make quite interesting, I was just so bored that I just struggled to go from one day to the next.
+ Stephanie Bendixsen từ chương trình đánh giá trò chơi ABC “Good Game” nhận thấy trò chơi “tẻ nhạt”, nhận xét “trong khi tôi thấy các vấn đề nảy sinh từ các quyết định mà bạn buộc phải đưa ra khá thú vị, tôi chỉ thấy buồn chán đến mức cố gắng đi tiếp từ ngày này sang ngày khác.

+ CGT arose in relation to the theory of impartial games, the two-player game of Nim in particular, with an emphasis on “solving” certain types of combinatorial games.
+ CGT phát sinh liên quan đến lý thuyết về trò chơi vô tư, trò chơi hai người của Nim nói riêng, với trọng tâm là “giải quyết” một số loại trò chơi tổ hợp.

+ Interest in having Gore run for the 2016 Presidential election arose in 2014 and again in 2015.
+ Mối quan tâm đến việc Gore ra tranh cử Tổng thống năm 2016 đã nảy sinh vào năm 2014 và một lần nữa vào năm 2015.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “arose”:

+ The empires that arose in the region over the next several centuries embraced many elements of this new culture, tailoring it to local customs and beliefs.
+ Các đế chế hình thành trong khu vực trong vài thế kỷ tiếp theo đã chấp nhận nhiều yếu tố của nền văn hóa mới này, điều chỉnh nó cho phù hợp với phong tục và tín ngưỡng địa phương.

+ The Evangelical churches arose in reaction to what they views as needs for reform within mainstream Protestantism.
+ Các nhà thờ Tin lành đã nảy sinh phản ứng với những gì họ coi là cần cải cách trong Đạo Tin lành chính thống.

+ The Evangelical churches arose in reaction to what they views as needs for reform within mainstream Protestantism.
+ Các nhà thờ Tin lành đã nảy sinh phản ứng với những gì họ coi là cần cải cách trong Đạo Tin lành chính thống.

+ The empires that arose in the region over the next several centuries embraced many elements of this new culture, tailoring it to local customs and beliefs.
+ Các đế chế hình thành trong khu vực trong vài thế kỷ tiếp theo đã chấp nhận nhiều yếu tố của nền văn hóa mới này, điều chỉnh nó cho phù hợp với phong tục và tín ngưỡng địa phương.

+ The Evangelical churches arose in reaction to what they views as needs for reform within mainstream Protestantism.
+ Các nhà thờ Tin lành đã nảy sinh phản ứng với những gì họ coi là cần cải cách trong Đạo Tin lành chính thống.

+ Then arose the scientific charlatan Lysenko, who saw to it that genuine genetics scientists came under the disapproval of Stalin.
+ Sau đó, phát sinh ra lang băm khoa học Lysenko, người đã chứng kiến ​​rằng các nhà khoa học di truyền học chân chính đã không chấp thuận Stalin.

+ In early 1993, animosity arose between Euronymous and Vikernes, as well as between Euronymous and the Swedish black metal scene as a whole.
+ Đầu năm 1993, thù hận nảy sinh giữa Euronymous và Vikernes, cũng như giữa Euronymous và bối cảnh kim loại đen Thụy Điển nói chung.

+ Speculations arose that Shang, who appeared to be a copycat of Li Yu Chun’s image, was voted grand champion due to the appeal of her Cinderella story.
+ Có những suy đoán nảy sinh rằng Shang, người có vẻ là một người sao chép hình ảnh của Li Yu Chun, đã được bầu chọn là quán quân do sức hấp dẫn của câu chuyện Cinderella của cô ấy.

+ The Anglo-Saxon Chronicle, under the year 547 states: “In this year Ida assumed the kingdom, from whom arose the royal race of the Northumbrians, and reigned twelve years, and he built “Bebanburh which was at first inclosed by a hedge, and afterwards by a wall.””The Anglo-Saxon Chronicle According to the Several Original Authorities”, ed.
+ Biên niên sử Anglo-Saxon, dưới năm 547 ghi: “Vào năm này Ida tiếp quản vương quốc, từ đó phát sinh ra chủng tộc hoàng gia của người Northumbrian, và trị vì mười hai năm, và ông đã xây dựng” Bebanburh “. hàng rào, và sau đó là một bức tường. “” Biên niên sử Anglo-Saxon Theo một số cơ quan ban đầu “, ed.

+ Further problems arose when, in several cases, a B-side would eventually overtake the A-side in popularity, thus prompting record labels to release a new single, featuring the former B-side as the A-side, along with a “new” B-side.
+ Các vấn đề khác nảy sinh khi, trong một số trường hợp, một bên B cuối cùng sẽ vượt qua bên A về mức độ phổ biến, do đó, khiến các hãng thu âm phát hành một đĩa đơn mới, với sự góp mặt của nhóm B trước đây là nhóm A, cùng với một “mới “B-bên.

+ A later version, called “Neo-Dada”, arose in the 1960s.
+ Một phiên bản sau đó, được gọi là “Neo-Dada”, ra đời vào những năm 1960.

+ The name arose because the society met during the full moon.
+ Cái tên nảy sinh vì hội gặp nhau vào lúc trăng tròn.

+ Thus arose relativistic quantum field theory.
+ Do đó nảy sinh lý thuyết trường lượng tử tương đối tính.

+ Haplogroup J arose from a mutation which occurred about 31,700 years ago in Southwest Asia.
+ Haplogroup J phát sinh từ một đột biến xảy ra cách đây khoảng 31.700 năm ở Tây Nam Á.

+ Questions arose about what gaining equality would achieve, due to the societal roles men and women were still expected to fill.
+ Các câu hỏi đặt ra về những gì đạt được bình đẳng sẽ đạt được, do vai trò xã hội mà đàn ông và phụ nữ vẫn phải đảm nhận.

+ After the Dong Zhuo had seized the Emperor Liu Bian in 189 and deposed him in favour of his brother Liu Xie, a coalition of local warlords all over the country arose against Dong.
+ Sau khi Đổng Trác chiếm được Hoàng đế Lưu Biện vào năm 189 và phế truất ông ta để thay cho anh trai Lưu Tạ, một liên minh của các lãnh chúa địa phương trên khắp đất nước đã nổi lên chống lại Đổng.

+ Princess Alice was one of the carriers of the gene for haemophilia which arose with Queen Victoria.
+ Công chúa Alice là một trong những người mang gen bệnh máu khó đông nảy sinh cùng với Nữ hoàng Victoria.

+ The conflict arose from a Filipino political struggle against U.S.
+ Xung đột nảy sinh từ một cuộc đấu tranh chính trị của người Philippines chống lại Hoa Kỳ

+ Other problems arose in Spalato in 1920, in the so-called Incidents of Spalato.
+ Các vấn đề khác nảy sinh ở Spalato vào năm 1920, trong cái gọi là Sự cố của Spalato.

+ Fundamentalist Christianity, is a movement that arose mainly within British and United States of AmericaAmerican 19th and early 20th centuries in reaction to modernism and certain liberal Protestant groups that denied doctrines considered fundamental to Christianity yet still called themselves “Christian”.
+ Cơ đốc giáo theo chủ nghĩa chính thống, là một phong trào phát sinh chủ yếu ở Anh và Hoa Kỳ ở Mỹ thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 để phản ứng lại chủ nghĩa hiện đại và một số nhóm Tin lành tự do phủ nhận các học thuyết được coi là cơ bản của Cơ đốc giáo nhưng vẫn tự gọi mình là “Cơ đốc giáo”.

+ Phylogenetic analysis suggests that ants arose in the Lower Cretaceous period about 110 to 130million years ago, or even earlier.
+ Phân tích phát sinh loài cho thấy kiến ​​xuất hiện trong kỷ Phấn trắng Hạ khoảng 110 đến 130 triệu năm trước, hoặc thậm chí sớm hơn.

+ The idea of allowing Congress to have say over agreements between states traces back to the numerous controversies that arose between various colonies.
+ Ý tưởng cho phép Quốc hội có tiếng nói về các thỏa thuận giữa các quốc gia bắt nguồn từ vô số tranh cãi nảy sinh giữa các thuộc địa khác nhau.

+ This suggests that supermassive black holes arose very early in the Universe, inside the first massive galaxies.
+ Điều này cho thấy rằng các lỗ đen siêu lớn đã xuất hiện rất sớm trong Vũ trụ, bên trong các thiên hà khổng lồ đầu tiên.

+ During this time, a nationalist movement arose among Slovakians.
+ Trong thời gian này, một phong trào dân tộc chủ nghĩa đã phát sinh trong những người Slovakia.

+ Natron deposits are sometimes found in saline lake beds which arose in arid environments.
+ Trầm tích Natron đôi khi được tìm thấy trong lòng hồ nước mặn phát sinh trong môi trường khô cằn.

+ This indicates that Australidelphia arose in South America.
+ Điều này cho thấy rằng Australidelphia đã phát sinh ở Nam Mỹ.

+ As time passed, there arose two great players, Akiba Rubinstein and Capablanca.
+ Thời gian trôi qua, đã nảy sinh ra hai cầu thủ vĩ đại, Akiba Rubinstein và Capablanca.

+ Both ammonoids and coleoids probably descended from Bactritidabactritids, which in turn arose from straight-shelled orthocerid nautiloids.
+ Cả ammonoids và coleoid đều có nguồn gốc từ Bactritidabactritids, mà lần lượt sinh ra từ các nautiloid orthocerid có vỏ thẳng.

+ Darwin thought most species arose directly from pre-existing species.
+ Darwin cho rằng hầu hết các loài đều phát sinh trực tiếp từ các loài đã có từ trước.

+ This name arose after residents of the residential complex in the quarter between Chervyakova, Kakhovskaya and Smorgovsky tract streets painted a mural with “DJs of Change” two DJs who played the Russian pop song called “Change” at an event and were subsequently arrested, on one of the walls of a transformer booth.
+ Tên này xuất hiện sau khi cư dân của khu dân cư phức hợp trong khu phố giữa Chervyakova, Kakhovskaya và đường Smorgovsky vẽ một bức tranh tường với “DJs of Change”, hai DJ chơi bài hát nhạc pop Nga có tên “Change” tại một sự kiện và sau đó bị bắt, trên một trong những bức tường của một gian hàng máy biến áp.

+ For example, in Germany, there arose an annual sponsored tournament, the “Hauptturnier”, the winners of which were awarded the title of “Meister”.
+ Ví dụ, ở Đức, có một giải đấu được tài trợ hàng năm, “Hauptturnier”, những người chiến thắng trong số đó được trao danh hiệu “Meister”.

+ Some authorities have suggested that Egyptian hieroglyphs arose from Sumeriam writing.
+ Một số nhà chức trách cho rằng chữ tượng hình Ai Cập hình thành từ chữ viết của người Sumeriam.

+ Puritanism arose among Anglicans who thought the reforms didn’t go far enough.
+ Chủ nghĩa Thanh giáo nảy sinh trong những người Anh giáo, những người nghĩ rằng các cuộc cải cách không đi đủ xa.

+ These movements first arose in the 1980s.
+ Những phong trào này lần đầu tiên xuất hiện vào những năm 1980.

Các cách sử dụng từ “diesel”:

+ There has been recent research into varieties of mustards that have a high oil content for use in the production of biodiesel, a renewable energyrenewable liquid fuel similar to diesel fuel.
+ Gần đây đã có nghiên cứu về các loại ria có hàm lượng dầu cao để sử dụng trong sản xuất dầu diesel sinh học, một loại nhiên liệu lỏng có thể tái tạo năng lượng tương tự như nhiên liệu diesel.

+ The very big trucks on the road have diesel engines in them.
+ Những chiếc xe tải rất lớn trên đường đều có động cơ diesel.

+ The car has a 1-litre petrol or 1,4-litre diesel engine.
+ Xe có động cơ xăng 1 lít hoặc diesel 1,4 lít.

+ British Rail Class 127 diesel trains were chosen to operate on the services from Marylebone stationMarylebone usually to places such as High Wycombe, Aylesbury and Banbury which are on the Chiltern Main Line and Great Central Main Line.
+ Các đoàn tàu diesel hạng 127 của British Rail đã được chọn để hoạt động trên các tuyến từ ga Marylebone,arylebone thường đến các địa điểm như High Wycombe, Aylesbury và Banbury trên Tuyến chính Chiltern và Tuyến chính Great Central.

+ It was a diesel locomotive in the pre-TOPS period built by the Hunslet Engine Company with a Gardner 6L3 engine.
+ Đó là một đầu máy diesel trong thời kỳ tiền TOPS do Công ty Động cơ Hunslet chế tạo với động cơ Gardner 6L3.

+ The British Rail Class 166 “Network Express Turbo” diesel multiple units were built by Asea Brown BoveriABB at York Works from 1992-93.
+ Tàu British Rail Class 166 “Network Express Turbo” nhiều đơn vị được chế tạo bởi Asea Brown BoveriABB tại York Works từ năm 1992-93.

+ The engine that Rudolf Diesel used to demonstrate his new idea ran on canola oil.
+ Động cơ mà Rudolf Diesel sử dụng để trình diễn ý tưởng mới của mình chạy bằng dầu hạt cải.

+ The British Rail Class 105 diesel multiple units were built by CravensCravens Ltd.
+ Tàu British Rail Class 105 diesel nhiều đơn vị được chế tạo bởi CravensCravens Ltd.

Các câu ví dụ cách dùng từ “diesel”:

+ The British Rail Class 50 is a diesel locomotive built from 1967-68 by English Electric at their Vulcan FoundryVulcan Foundry Works in Newton-le-Willows.
+ British Rail Class 50 là một đầu máy diesel được chế tạo từ năm 1967-68 bởi English Electric tại Vulcan FoundryVulcan Foundry Works của họ ở Newton-le-Willows.

+ Some automobiles burn diesel fuel, which is used in big trucks and buses, and a few use wood gas.
+ Một số ô tô đốt nhiên liệu diesel, được sử dụng cho xe tải và xe buýt lớn, và một số ít sử dụng khí đốt củi.

+ The oil is sent in special ships called tankers or in pipelines to factoryfactories called refineries where it is distilled into LPG, gasoline, diesel fuel, and fuel oil.
+ Dầu được gửi trong những con tàu đặc biệt được gọi là tàu chở dầu hoặc trong đường ống dẫn đến các nhà máy được gọi là nhà máy lọc dầu, nơi nó được chưng cất thành LPG, xăng, nhiên liệu diesel và dầu nhiên liệu.

+ The British Rail Class 55 is a class of diesel locomotive built between 1961 and 1962 by English Electric.
+ British Rail Class 55 là một lớp đầu máy diesel được chế tạo từ năm 1961 đến năm 1962 bởi English Electric.

+ The British Rail Class 116 diesel multiple units were built by BR Derby from 1957 to 1961.
+ Tàu British Rail Class 116 diesel nhiều đơn vị được BR Derby chế tạo từ năm 1957 đến năm 1961.

+ Indulkana has a local community store that also supplies diesel fuel.
+ Indulkana có một cửa hàng cộng đồng địa phương cũng cung cấp nhiên liệu diesel.

+ Here, original control units can be used to simulate complete interconnected grids with wind turbine, PV, diesel generators, battery storage, etc.
+ Ở đây, các đơn vị điều khiển ban đầu có thể được sử dụng để mô phỏng các lưới điện liên kết hoàn chỉnh với tuabin gió, máy phát điện PV, động cơ diesel, bộ lưu trữ pin, v.v.

+ Yanmar Diesel SC had reserve team ; Yanmar Club from 1976 to 1979.
+ Yanmar Diesel SC có đội dự bị; Câu lạc bộ Yanmar từ năm 1976 đến năm 1979.

+ The British Rail Class 50 is a diesel locomotive built from 1967-68 by English Electric at their Vulcan FoundryVulcan Foundry Works in Newton-le-Willows.
+ British Rail Class 50 là một đầu máy diesel được chế tạo từ năm 1967-68 bởi English Electric tại Vulcan FoundryVulcan Foundry Works của họ ở Newton-le-Willows.

+ The British Rail Class 50 is a diesel locomotive built from 1967-68 by English Electric at their Vulcan FoundryVulcan Foundry Works in Newton-le-Willows.
+ British Rail Class 50 là một đầu máy diesel được chế tạo từ năm 1967-68 bởi English Electric tại Vulcan FoundryVulcan Foundry Works của họ ở Newton-le-Willows.

+ Although these offered more power and much improved reliability over the original Class 21s, they did not survive much longer, due to their small class size and the use of a non-standard high-speed diesel engine.
+ Mặc dù những chiếc này cung cấp nhiều sức mạnh hơn và độ tin cậy được cải thiện hơn nhiều so với những chiếc Class 21 ban đầu, nhưng chúng không tồn tại lâu hơn, do quy mô lớp nhỏ và việc sử dụng động cơ diesel tốc độ cao không đạt tiêu chuẩn.

+ For the first time, a Diesel engine is available for the Ford Ka.
+ Lần đầu tiên, động cơ Diesel có sẵn cho Ford Ka.

+ During the 20th century, marine Diesel engines largely replaced steam propulsion.
+ Trong suốt thế kỷ 20, động cơ Diesel tàu biển đã thay thế phần lớn động cơ đẩy hơi nước.

+ British Railways Class D16/1 or 10000 and 10001 were the first mainline diesel locomotives in Great Britain.
+ British Railways Class D16 / 1 hay 10000 và 10001 là những đầu máy xe lửa chạy bằng diesel tuyến chính đầu tiên ở Vương quốc Anh.

+ Diesel oil or diesel fuel is a type of fuel for cars.
+ Dầu diesel hay nhiên liệu điêzen là một loại nhiên liệu dành cho ô tô.

+ It replaces diesel that comes from petroleum, a type of fossil fuel.
+ Nó thay thế dầu diesel từ dầu mỏ, một loại nhiên liệu hóa thạch.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “diesel”:

+ In 1980-81 the shunters were rebuilt with Cummins Diesel KT1150L engines.
+ Năm 1980-1981, các shunters được chế tạo lại với động cơ Cummins Diesel KT1150

+ In 1933, the Great Western Railway introduced the first of what was to become a very successful series of railcars, which survived in regular use into the 1960s, when they were replaced with the new British Rail “first generation” type diesel multiple units.
+ Năm 1933, Great Western Railway giới thiệu chiếc đầu tiên trong số những toa tàu rất thành công, tồn tại được sử dụng thường xuyên cho đến những năm 1960, khi chúng được thay thế bằng loại diesel “thế hệ đầu tiên” mới của British Rail nhiều tổ máy.

+ The British Rail Class 141 was the first production model of the Pacer Pacer diesel multiple units.
+ British Rail Class 141 là mô hình sản xuất đầu tiên của động cơ diesel Pacer Pacer nhiều tổ máy.

+ Because trolleybuses do not usually have engines which burn diesel fueldiesel or other fossil fuels, they are much cleaner and quieter than “normal” buses.
+ Bởi vì xe buýt thường không có động cơ đốt nhiên liệu diesel hoặc nhiên liệu hóa thạch khác, chúng sạch hơn và êm hơn nhiều so với xe buýt “bình thường”.

+ They can consume the same fuel types as classic power generators, for example Diesel engines, but they are about two times as efficient, meaning they can produce the same amount of energy with half as much fuel, and thus at least half as much pollution.
+ Chúng có thể tiêu thụ các loại nhiên liệu giống như máy phát điện cổ điển, ví dụ như động cơ Diesel, nhưng chúng hiệu quả hơn khoảng hai lần, có nghĩa là chúng có thể tạo ra cùng một lượng năng lượng với lượng nhiên liệu bằng một nửa và do đó ít ô nhiễm hơn một nửa.

+ The main fractions include refinery gases, gasoline, naphtha, kerosene, diesel oil, fuel oil, and a residue that contains bitumen.
+ Các phân đoạn chính bao gồm khí nhà máy lọc dầu, xăng, naphtha, dầu hỏa, dầu diesel, dầu nhiên liệu và cặn có chứa bitum.

+ The Napier Deltic is an unusual type of diesel engine.
+ Napier Deltic là một loại động cơ diesel khác thường.

+ The Class 172 is a diesel multiple unit of the Turbostar family similar to the Class 168, Class 170 and Class 171.
+ Class 172 là động cơ diesel đa đơn vị của gia đình Turbostar tương tự như Class 168, Class 170 và Class 171.

+ They are diesel multiple unit trains, meaning each carriage has its own diesel engine.
+ Chúng là những đoàn tàu nhiều đơn vị chạy bằng diesel, nghĩa là mỗi toa có một động cơ diesel riêng.

+ A V10 engine can be powered by different types of fuels, including gasoline, Diesel fueldiesel and natural gas.
+ Một động cơ V10 có thể được cung cấp bởi các loại nhiên liệu khác nhau, bao gồm xăng, nhiên liệu Diesel và khí tự nhiên.

+ Named after their custom blue livery, the trains were conceived under the railway 1955 Modernisation Plan, to create new luxury first-class diesel express trains, to compete with the motor car and the emerging domestic air travel market.
+ Được đặt theo tên màu xanh lam tùy chỉnh của họ, các đoàn tàu được hình thành theo Kế hoạch hiện đại hóa đường sắt năm 1955, nhằm tạo ra các đoàn tàu tốc hành diesel hạng nhất sang trọng mới, nhằm cạnh tranh với ô tô có động cơ và thị trường du lịch hàng không nội địa mới nổi.

+ They were built by the London, Midland and Scottish Railway at its Derby Works, using the EE16SVT 1600hp diesel engine with electric transmission, in association with English Electric and the Vulcan Foundry, with whom the LMS had had a long working relationship.
+ Chúng được xây dựng bởi Đường sắt London, Midland và Scotland tại Derby Works của nó, sử dụng động cơ diesel EE16SVT 1600hp với hệ thống truyền động điện, liên kết với English Electric và Vulcan Foundry, những người mà LMS đã có mối quan hệ làm việc lâu dài.

+ Sri Lanka Railways Class S11 is a diesel multiple-unit train, built for Sri Lanka Railways by RITES Ltd, an Indian state infrastructure corporation.
+ Sri Lanka Railways Class S11 là một đoàn tàu nhiều đơn vị chạy bằng dầu diesel, được chế tạo cho Sri Lanka Railways bởi RITES Ltd, một tập đoàn cơ sở hạ tầng nhà nước của Ấn Độ.

+ While they remain the most powerful diesel locomotives in the UK fleet they have suffered from poor reliability throughout their service life.
+ Mặc dù chúng vẫn là những đầu máy diesel mạnh nhất trong đội tàu của Vương quốc Anh nhưng chúng đã phải chịu đựng độ tin cậy kém trong suốt thời gian sử dụng.

+ The Class 901 designation is used for two former British Rail British Rail Class 101Class 101 diesel multiple units converted for departmental use.
+ Ký hiệu Class 901 được sử dụng cho hai động cơ diesel British Rail Class 101Class 101 trước đây của British Rail, nhiều đơn vị được chuyển đổi để sử dụng cho các bộ phận.

+ The British Rail Class 05 is a class of 0-6-0 Diesel locomotivediesel-mechanical shunters built by Hunslet Engine Company from 1955 to 1961.
+ British Rail Class 05 là một lớp gồm các động cơ đầu máy diesel 0-6-0 được chế tạo bởi Công ty Động cơ Hunslet từ năm 1955 đến năm 1961.

+ Diesel generator is often referred as “generator set” or “genset” for short, which is a combination of diesel generator with its supporting equipment, such as base, canopy, control system, sound attenuation, circuit breaker, starting system, exhaust system, diesel fuel supply etc.
+ Máy phát điện diesel thường được gọi tắt là “tổ máy phát điện” hoặc “bộ phát điện”, là sự kết hợp của máy phát điện chạy dầu diesel với các thiết bị hỗ trợ của nó, chẳng hạn như chân đế, mái che, hệ thống điều khiển, suy giảm âm thanh, bộ ngắt mạch, hệ thống khởi động, hệ thống xả, cung cấp nhiên liệu diesel, v.v.

+ It is available as hatchback with three or five doors, and with 4-cylinder petrol enginepetrol and diesel engines from 35 to 94hp, and as the “Renault 5 Turbo” with 110 or 160hp.
+ Nó có sẵn dưới dạng hatchback với ba hoặc năm cửa, và với động cơ xăng 4 xi-lanh và động cơ diesel từ 35 đến 94 mã lực, và như “Renault 5 Turbo” với 110 hoặc 160 mã lực.

+ All M1009s are powered with the 6.2 L Diesel engine.
+ Tất cả M1009 đều được trang bị động cơ Diesel 6,2 L.

+ The British Rail Class 11 is a diesel shunting locomotive built from April 1945 to December 1952.
+ British Rail Class 11 là một đầu máy chạy bằng diesel được chế tạo từ tháng 4 năm 1945 đến tháng 12 năm 1952.

+ In 1999, Peugeot replaced these diesel engines with the 2.0 litre HDI engine which was better at saving fuel than all the other engines.
+ Năm 1999, Peugeot đã thay thế các động cơ diesel này bằng động cơ HDI 2.0 lít có khả năng tiết kiệm nhiên liệu tốt hơn tất cả các động cơ khác.

+ The Sprinter is a family of diesel multiple unit trains in use on the UK railway system.
+ Sprinter là một gia đình gồm nhiều đoàn tàu chạy bằng động cơ diesel được sử dụng trên hệ thống đường sắt của Vương quốc Anh.

+ Like the earlier British Rail Class D3/6, they had the English Electric 6K diesel engine of.
+ Giống như British Rail Class D3 / 6 trước đó, chúng có động cơ diesel English Electric 6K của.

+ Small electricity generators are often powered by reciprocating engines burning diesel fuel, biogas or natural gas.
+ Máy phát điện nhỏ thường chạy bằng động cơ pittông đốt nhiên liệu diesel, khí sinh học hoặc khí đốt tự nhiên.

+ The British Rail Class 24 diesel locomotives, originally known as the British Railways List of British Rail power classificationsType 2, were built from 1958 to 1961.
+ Đầu máy diesel của British Rail Class 24, ban đầu được gọi là British Railways Danh sách phân loại năng lượng của British RailLoại 2, được chế tạo từ năm 1958 đến năm 1961.

+ Four reactors at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant had cooling problems after back-up diesel generators were destroyed by the tsunami.
+ Bốn lò phản ứng tại Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi gặp sự cố làm mát sau khi các máy phát điện diesel dự phòng bị sóng thần phá hủy.

+ But cars powered by gasoline or diesel fuel become the most common kind of car for most of the last 100 years.
+ Nhưng ô tô chạy bằng nhiên liệu xăng hoặc dầu diesel trở thành loại ô tô phổ biến nhất trong gần 100 năm qua.

+ Thus, electrics are only the second next used type, behind diesel locomotives.
+ Do đó, điện chỉ là loại được sử dụng tiếp theo thứ hai, sau đầu máy diesel.

+ Ways have been developed to make biodegradable plastic and biodieselbio diesel and other fuels from renewable resources such as corn, sugar cane, soybeans and canola.
+ Các phương pháp đã được phát triển để tạo ra nhựa có thể phân hủy sinh học và dầu diesel diesel sinh học và các nhiên liệu khác từ các nguồn tài nguyên tái tạo như ngô, mía, đậu nành và cải dầu.

+ After graduation from Kwansei Gakuin University, he played for Japan Soccer League club Yanmar Diesel from 1965 to 1967.
+ Sau khi tốt nghiệp Đại học Kwansei Gakuin, ông chơi cho câu lạc bộ Yanmar Diesel của Japan Soccer League từ năm 1965 đến năm 1967.

+ In 1980-81 the shunters were rebuilt with Cummins Diesel KT1150L engines.
+ Năm 1980-1981, các shunters được chế tạo lại với động cơ Cummins Diesel KT1150

+ In 1980-81 the shunters were rebuilt with Cummins Diesel KT1150L engines.
+ Năm 1980-1981, các shunters được chế tạo lại với động cơ Cummins Diesel KT1150