EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “reduce”:

– It aims to reduce traffic congestion in urban areas.
– Nó nhằm mục đích giảm ùn tắc giao thông trong các khu vực đô thị.

– Some things that could reduce warming are to burn less fossil fuels, grow more trees, eat less meat, and put some carbon dioxide back in the ground.
– Một số điều có thể làm giảm sự nóng lên là đốt cháy ít nhiên liệu hóa thạch hơn, trồng nhiều cây hơn, ăn ít thịt hơn và đưa một số carbon dioxide trở lại lòng đất.

– However, many companies, such as L’Oréal and Tresemmé, have began to manufacture heat protection sprays and cream which aim to reduce the amount of damage that is caused by the use of straighteners.
– Tuy nhiên, nhiều công ty, chẳng hạn như L’Oréal và Tresemmé, đã bắt đầu sản xuất thuốc xịt và kem bảo vệ nhiệt nhằm mục đích giảm thiểu thiệt hại do sử dụng máy ép tóc.

– Fermentation will reduce the activity of the bacteria that make food go bad; it will also kill some of them.
– Quá trình lên men sẽ làm giảm hoạt động của các vi khuẩn làm thức ăn bị ôi thiu; nó cũng sẽ giết một số người trong số họ.

– If this process could be harnessed it could dramatically reduce pollution, because the carbon you make your fuel with is the carbon dioxide from the air.
– Nếu quy trình này có thể được khai thác, nó có thể làm giảm đáng kể ô nhiễm, bởi vì carbon mà bạn tạo ra nhiên liệu của mình là carbon dioxide từ không khí.

– The article tells that it can raise the chances to become addicted to gambling, reduce the need of eat and sleep.
– Bài báo nói rằng nó có thể làm tăng nguy cơ nghiện cờ bạc, giảm nhu cầu ăn và ngủ.

– Such food compounds as polyphenols, oligosaccharides and polysaccharides may be useful for good bacteria and help reduce pathogenic species of human gut flora.
– Các hợp chất thực phẩm như polyphenol, oligosaccharid và polysaccharid có thể hữu ích cho vi khuẩn tốt và giúp giảm các loài gây bệnh trong hệ thực vật đường ruột của con người.

– The New Zealand environment authorities have a campaign to reduce their numbers, although this seems a hopeless task, especially when faced with such ignorance as mentioned above.
– Các nhà chức trách môi trường New Zealand có một chiến dịch để giảm số lượng của chúng, mặc dù đây có vẻ là một nhiệm vụ vô vọng, đặc biệt là khi đối mặt với sự thiếu hiểu biết như đã đề cập ở trên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “reduce”:

– Environmental regulations can reduce pollution.
– Các quy định về môi trường có thể làm giảm ô nhiễm.

– This template was written and optimized to avoid all conditional expressions and to reduce the template expansions to their strict minimum, because still does not support temporary local variables to store the template parameters and reuse their current value without more expansions.
– Mẫu này được viết và tối ưu hóa để tránh tất cả các biểu thức có điều kiện và để giảm mức mở rộng của mẫu xuống mức tối thiểu nghiêm ngặt, vì vẫn không hỗ trợ các biến cục bộ tạm thời để lưu trữ các tham số mẫu và sử dụng lại giá trị hiện tại của chúng mà không cần mở rộng thêm.

– As a leader who was weak-willed and did not want to change the country much, he soon disappointed the elected politicians who wanted to reduce the king’s powers.
– Là một nhà lãnh đạo có ý chí yếu và không muốn thay đổi đất nước nhiều, ông đã sớm làm thất vọng các chính trị gia được bầu chọn muốn giảm bớt quyền lực của nhà vua.

– Henna has antioxidant properties that help reduce oxidative stress.
– Henna có đặc tính chống oxy hóa giúp giảm stress oxy hóa.

– It is also used to reduce fever and to relieve minor aches and pain due to the common cold.
– Nó cũng được sử dụng để hạ sốt và giảm đau nhức nhẹ do cảm lạnh thông thường.

– He passed the 18th amendment to constitutionally reduce his powers and allied with the U.S in the war in Afghanistan.
– Ông đã thông qua tu chính án thứ 18 để giảm bớt quyền hạn của mình và liên minh với Mỹ trong cuộc chiến ở Afghanistan.

– Individuals and organizations that consume energy may conserve energy to reduce costs and promote economic, political and environmental sustainability.
– Các cá nhân và tổ chức tiêu thụ năng lượng có thể tiết kiệm năng lượng để giảm chi phí và thúc đẩy sự bền vững về kinh tế, chính trị và môi trường.

– Nevertheless, I will reduce the amount of awards and put them in a table.
– Tuy nhiên, tôi sẽ giảm số lượng giải thưởng và xếp chúng vào một cái bàn.

– This helps reduce the amount of interference between different networks.
– Điều này giúp giảm lượng nhiễu giữa các mạng khác nhau.

– This helps to reduce pulsations from individual firing strokes.
– Điều này giúp giảm xung nhịp từ các lần bắn riêng lẻ.

- Environmental regulations can reduce pollution.
- Các quy định về môi trường có thể làm giảm ô nhiễm.

- Environmental regulations can reduce pollution.
- Các quy định về môi trường có thể làm giảm ô nhiễm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “reduce”:

- The party focuses on economic and cost-of-living issues, aiming to reduce inequality.
- Đảng tập trung vào các vấn đề kinh tế và chi phí sinh hoạt, nhằm giảm bất bình đẳng.

- The party focuses on economic and cost-of-living issues, aiming to reduce inequality.
- Đảng tập trung vào các vấn đề kinh tế và chi phí sinh hoạt, nhằm giảm bất bình đẳng.

– The party focuses on economic and cost-of-living issues, aiming to reduce inequality.
– Đảng tập trung vào các vấn đề kinh tế và chi phí sinh hoạt, nhằm giảm bất bình đẳng.

– They can be used to reduction reduce permanganates to manganates.
– Chúng có thể được sử dụng để giảm bớt các pecmanganat thành manganat.

– The only purpose of Caches is to reduce accesses to the underlying slower storage.
– Mục đích duy nhất của Caches là giảm quyền truy cập vào bộ nhớ chậm hơn bên dưới.

– Its objective is to highly reduce the number of stubs on simple wiki.
– Mục tiêu của nó là giảm đáng kể số lượng sơ khai trên wiki đơn giản.

– There is a razor called Bump Fighter that is designed to reduce razor bumps and other side effects, but it uses special cartridges that are more expensive than standard double-edge razor blades.
– Có một loại dao cạo tên là Bump Fighter được thiết kế để giảm va chạm do dao cạo và các tác dụng phụ khác, nhưng nó sử dụng hộp mực đặc biệt đắt hơn so với lưỡi dao cạo hai cạnh tiêu chuẩn.

– Proponents of modesty often see it as respect for their bodies and the feelings of themselves and others, and some people believe it may reduce sexual crimes.
– Những người ủng hộ sự khiêm tốn thường coi đó là sự tôn trọng cơ thể và cảm xúc của bản thân và người khác, và một số người tin rằng nó có thể làm giảm tội phạm tình dục.

– These things give workers the opportunity to improve their lives and plan for their future, and they help reduce poverty.
– Những điều này mang lại cho người lao động cơ hội cải thiện cuộc sống và lập kế hoạch cho tương lai của họ, đồng thời giúp giảm nghèo.

– Naloxone can be used to reverse opioid overdose and to reduce the slowed breathing or mental depression that opioids can cause.
– Naloxone có thể được sử dụng để đảo ngược quá liều opioid và giảm nhịp thở chậm hoặc suy nhược tinh thần mà opioid có thể gây ra.

– It is most commonly used as a pain killer, or to reduce fever or inflammation.
– Nó được sử dụng phổ biến nhất như một chất giảm đau, hoặc để giảm sốt hoặc viêm.

– It was developed in the 1990s, to reduce the number of cables.
– Nó được phát triển vào những năm 1990, để giảm số lượng cáp.

– Programs are being tried by the Tasmanian government to reduce the impact of the disease.
– Các chương trình đang được chính phủ Tasmania cố gắng để giảm tác động của căn bệnh này.

– Diefenbaker was known for his passing laws meant to reduce racial discrimination.
– Diefenbaker được biết đến với việc thông qua luật nhằm giảm sự phân biệt chủng tộc.

– Bismarck tried to stop the socialismsocialist movement and to reduce the power of the Catholic Church.
– Bismarck đã cố gắng ngăn chặn phong trào xã hội chủ nghĩa và giảm bớt quyền lực của Giáo hội Công giáo.

– People said this would reduce the problems caused by sexually unfulfilled sailors and workers.
– Mọi người cho biết điều này sẽ giảm bớt các vấn đề do các thủy thủ và công nhân không được thỏa mãn tình dục gây ra.

– He refuses to reduce the size of his seven-room flat, and treats the Bolsheviks on the housing committee with contempt.
– Anh ta từ chối giảm diện tích căn hộ bảy phòng của mình, và đối xử với những người Bolshevik trong ủy ban nhà ở với thái độ khinh thường.

– To reduce the likelihood of cuts, abrasions, and irritated skin, people can use a fresh razor blade and prepare their faces by washing in hot, soapy water and then applying a shaving cream lather.
– Để giảm khả năng bị đứt tay, trầy xước và kích ứng da, mọi người có thể sử dụng một lưỡi dao cạo mới và chuẩn bị da mặt bằng cách rửa trong nước xà phòng nóng, sau đó thoa kem cạo râu.

– However, they can try many solutions to help them and learn how to be able to reduce the impact in their life.
– Tuy nhiên, họ có thể thử nhiều giải pháp để giúp đỡ họ và học cách giảm thiểu tác động trong cuộc sống.

– Later fortresses along the Libyan coast, constructed and maintained by the Egyptians after the reign of Ramesses II, were built to reduce raiding.
– Các pháo đài sau đó dọc theo bờ biển Libya, được xây dựng và duy trì bởi người Ai Cập sau thời trị vì của Ramesses II, được xây dựng để giảm bớt các cuộc đánh phá.

– This would reduce the members of the group from six to four.
– Điều này sẽ làm giảm các thành viên của nhóm từ sáu xuống bốn.

– Hence, an actions taken by a social worker to reduce health inequalities will also have economic benefits.
– Do đó, một nhân viên xã hội thực hiện các hành động nhằm giảm bớt bất bình đẳng về sức khỏe cũng sẽ mang lại lợi ích kinh tế.

– Current protocols largely focus on stretches to release overtensed muscles in the pelvic or anal area, physical therapy to the area, and progressive relaxation therapy to reduce causative stress.
– Các phương pháp hiện tại chủ yếu tập trung vào các động tác kéo giãn để giải phóng các cơ căng cứng ở vùng chậu hoặc vùng hậu môn, vật lý trị liệu cho vùng này và liệu pháp thư giãn tiến bộ để giảm căng thẳng nguyên nhân.

– Reducing the number will increase the template speed and reduce resource use.
– Giảm số lượng sẽ tăng tốc độ mẫu và giảm sử dụng tài nguyên.

– They began to reduce the power of Spain and Portugal in the archipelago.
– Họ bắt đầu giảm bớt sức mạnh của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tại quần đảo này.

– For any particular problem, people have found ways to reduce the number of computations needed.
– Đối với bất kỳ vấn đề cụ thể nào, người ta đã tìm ra nhiều cách để giảm số lượng tính toán cần thiết.

– The antiviral drugs acyclovir, valacyclovir, and famcyclovir can reduce the severity of shingles.
– Thuốc kháng vi-rút acyclovir, valacyclovir và famcyclovir có thể làm giảm mức độ nghiêm trọng của bệnh zona.

– Among other facets shared by the various fields of inquiry is the conviction that the process be objective to reduce a biased interpretation of the results.
– Trong số các khía cạnh khác được chia sẻ bởi các lĩnh vực điều tra khác nhau là niềm tin rằng quá trình này là khách quan để giảm sự giải thích sai lệch về kết quả.

– Each time the bar code is scanned, several readings are taken to reduce the possibility of errors.
– Mỗi lần quét mã vạch, một số lần đọc được thực hiện để giảm khả năng xảy ra lỗi.

– Many Sportspersonathletes and dancers stretch deliberately before or after exercise in order to enhance performance and reduce injury.
– Nhiều vận động viên thể thao và vũ công cố tình kéo căng trước hoặc sau khi tập thể dục để nâng cao hiệu suất và giảm chấn thương.

– It was also sharpened along the back edge to reduce its weight.
– Nó cũng được mài dọc theo cạnh sau để giảm trọng lượng.

– To win the game, a player has to reduce their opponent’s Life Points to zero.
– Để giành chiến thắng trong trò chơi, người chơi phải giảm Điểm sinh mệnh của đối thủ xuống 0.

– Appropriate hand washing practices can reduce the risk of foodborne illness and other infections.
– Thực hành rửa tay thích hợp có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh do thực phẩm và các bệnh nhiễm trùng khác.

– Sometimes it may be necessary or desirable to combine the NRHP infobox with the other infobox in an article to conserve space or to reduce redundancy.
– Đôi khi có thể cần thiết hoặc mong muốn kết hợp hộp thông tin NRHP với hộp thông tin khác trong một bài báo để tiết kiệm dung lượng hoặc để giảm dư thừa.

Các cách sử dụng từ “target”:

– Early their activities used to be constructive criticism, but nowadays the movement of anti-fans is changing to severe insult to their target with no specific reason.
– Những hoạt động ban đầu của họ thường là những lời chỉ trích mang tính xây dựng, nhưng ngày nay, phong trào anti-fan đang chuyển sang xúc phạm nặng nề đối với mục tiêu của họ mà không có lý do cụ thể.

– During the Mexican revolution of 1910-17 General Venustiano Carranza, intent on taking the city of Mazatlán, ordered a bi-plane to drop a crude bomb of nails and dynamite wrapped in leather on the target of Neveria Hill adjacent to the downtown area of Mazatlán.
– Trong cuộc cách mạng Mexico năm 1910-17, Tướng Venustiano Carranza, có ý định chiếm thành phố Mazatlán, đã ra lệnh cho một máy bay hai cánh thả một quả bom thô bằng đinh và thuốc nổ bọc trong da vào mục tiêu là Đồi Neveria tiếp giáp với khu vực trung tâm thành phố Mazatlán. .

– Synecdoche is a type of metonymy, because it refers to its target by using a related term.
– Synecdoche là một loại phép ẩn dụ, vì nó đề cập đến mục tiêu của nó bằng cách sử dụng một thuật ngữ có liên quan.

– It is a favorite ammunition for target shooting.
– Nó là một loại đạn yêu thích để bắn mục tiêu.

– Since the higher BC bullet gets to the target faster, it is also less affected by crosswinds.
– Vì viên đạn BC cao hơn đến mục tiêu nhanh hơn, nên nó cũng ít bị ảnh hưởng bởi các luồng gió.

– Handguns are mostly used for sport target shooting or self-defense.
– Súng ngắn chủ yếu được sử dụng để bắn mục tiêu thể thao hoặc tự vệ.

– Even though the target went over the Atlantic Ocean five times, the whole journey only took a few days.
– Mặc dù mục tiêu đã đi qua Đại Tây Dương năm lần, toàn bộ hành trình chỉ diễn ra trong vài ngày.

– The provision of heavier match barrels and target sights by ArmaLite and heavier match bullets by the Sierra Bullet company produced accuracy so satisfactory that they have displaced the previous M1 and M16 rifles used in those matches.
– Việc cung cấp các thùng diêm nặng hơn và các ống ngắm mục tiêu của ArmaLite và các loại đạn diêm nặng hơn của công ty Sierra Bullet đã tạo ra độ chính xác cao đến mức chúng đã thay thế các súng trường M1 và M16 trước đây được sử dụng trong các trận đấu đó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “target”:

– This is needed if the redirect is from a modification of some term other than the target title.
– Điều này là cần thiết nếu chuyển hướng là từ sửa đổi của một số thuật ngữ khác với tiêu đề mục tiêu.

– Part of the lymphatic system, these target specific germs or poisons using their antibodies.
– Một phần của hệ thống bạch huyết, những vi trùng hoặc chất độc cụ thể nhắm mục tiêu bằng cách sử dụng các kháng thể của chúng.

– The Trust Shot consists of two members of a squad standing next to paper target boards, while another member fires on the targets with a handgun while walking towards them from 15 meters away.
– Trust Shot bao gồm hai thành viên của một đội đứng cạnh các bảng mục tiêu bằng giấy, trong khi một thành viên khác bắn vào các mục tiêu bằng một khẩu súng ngắn trong khi đi về phía chúng từ cách xa 15 mét.

– This can compound the, particularly when they are also shared, because a block targeted at a malicious user may shift to a legitimate user while the target shifts to an unblocked IP address.
– Điều này có thể làm phức tạp, đặc biệt khi chúng cũng được chia sẻ, vì một khối nhắm mục tiêu vào người dùng độc hại có thể chuyển sang người dùng hợp pháp trong khi mục tiêu chuyển sang địa chỉ IP không bị chặn.

– The crude bomb landed off target on the city streets of Mazatlán, killing two citizens and wounding several others.
– Quả bom thô sơ đã hạ cánh không mục tiêu trên các đường phố của thành phố Mazatlán, khiến hai công dân thiệt mạng và một số người khác bị thương.

– Again, note that the target article name for the generated wikilink is still East Germany.
– Một lần nữa, lưu ý rằng tên bài viết đích cho wikilink được tạo vẫn là Đông Đức.

– Our target audience might not already know it’s a donate button.
– Đối tượng mục tiêu của chúng tôi có thể chưa biết đó là nút đóng góp.

- This is needed if the redirect is from a modification of some term other than the target title.
- Điều này là cần thiết nếu chuyển hướng là từ sửa đổi của một số thuật ngữ khác với tiêu đề mục tiêu.

- This is needed if the redirect is from a modification of some term other than the target title.
- Điều này là cần thiết nếu chuyển hướng là từ sửa đổi của một số thuật ngữ khác với tiêu đề mục tiêu.

– In the final, Australia dismissed Pakistan for 132 and then reached the target in less than 20 overs, with eight wickets in hand.
– Trong trận chung kết, Australia đã loại Pakistan 132 và sau đó đạt mục tiêu trong vòng chưa đầy 20 lần vượt qua, với tám bàn thắng trong tay.

– Other than a problem of notability, i see a problem of target audience: Most of the editors here do not speak/understand Hindi.
– Ngoài vấn đề về tính đáng chú ý, tôi thấy có vấn đề về đối tượng mục tiêu: Hầu hết các biên tập viên ở đây không nói / hiểu được tiếng Hindi.

– The target is secured in fresh clay placed at some height a few meters away from the archer.
– Mục tiêu được bảo vệ bằng đất sét mới đặt ở độ cao cách người bắn vài mét.

– Hox genes are a complex of genes whose proteins bind to the regulatory regions of target genes.
– Các gen Hox là một phức hợp các gen có protein liên kết với các vùng điều hòa của các gen mục tiêu.

– On the August 15th, 1975, Mujib and his family were a target for assassination by mid-level military officers.
– Vào ngày 15 tháng 8 năm 1975, Mujib và gia đình của ông là mục tiêu ám sát của các sĩ quan quân đội cấp trung.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “target”:

– This made the White émigrés a target for infiltration by the Soviet secret police i.e.
– Điều này khiến những người da trắng trở thành mục tiêu xâm nhập của cảnh sát mật Liên Xô, tức là

– Some people who are LGBT may not “come out”, as they may be a target of discrimination or prejudice, such as homophobia or transphobia.
– Một số người là LGBT có thể không “come out”, vì họ có thể là mục tiêu của sự phân biệt đối xử hoặc thành kiến, chẳng hạn như chứng sợ đồng tính hoặc chứng sợ chuyển giới.

– Instructs the server to return information about the administrator of the server specified by, or the current server if target is omitted.
– Hướng dẫn máy chủ trả về thông tin về quản trị viên của máy chủ được chỉ định bởi hoặc máy chủ hiện tại nếu mục tiêu bị bỏ qua.

– At the end of the Games, Denmark has reached beyond the medal target by a single point.
– Kết thúc Thế vận hội, Đan Mạch đã vượt chỉ tiêu huy chương một điểm.

– It does this task by impaling the target animal, allowing the fishermen to use a rope or chain attached to the butt of the projectile to catch the animal.
– Nó thực hiện nhiệm vụ này bằng cách đâm vào con vật mục tiêu, cho phép ngư dân sử dụng dây hoặc xích gắn vào mông của viên đạn để bắt con vật.

– Britain had been the target of invasions by the Roman Republic and Roman Empire.
– Nước Anh từng là mục tiêu của các cuộc xâm lược của Cộng hòa La Mã và Đế chế La Mã.

– In 2016 he became Clinical Research Director at the Francis Crick Institute, retaining a position at Oxford as member of the Ludwig Institute of Cancer Research and Director of the Target Discovery Institute, University of Oxford.
– Năm 2016, ông trở thành Giám đốc Nghiên cứu Lâm sàng tại Viện Francis Crick, giữ một vị trí tại Oxford với tư cách là thành viên của Viện Nghiên cứu Ung thư Ludwig và Giám đốc của Viện Khám phá Mục tiêu, Đại học Oxford.

– In this mode of interpretation the interpreter produces the message in the target language at the same time.
– Trong chế độ thông dịch này, trình thông dịch tạo ra thông điệp bằng ngôn ngữ đích cùng một lúc.

– In real life, our target group will also encounter different forms how a word is spelled.
– Trong cuộc sống thực, nhóm đối tượng của chúng ta cũng sẽ gặp các dạng khác nhau về cách đánh vần một từ.

– Lake char only  breeds in Japan and become the target of sports fishing.
– Hồ char chỉ sinh sản ở Nhật Bản và trở thành mục tiêu của môn câu cá thể thao.

– Six years later, Kit Carson Cave near Gallup, New Mexico was the target of vandals, and, in 1990, protestors spray-painted Kit and Josefa’s tombstones with the word “NAZI”.
– Sáu năm sau, hang Kit Carson gần Gallup, New Mexico là mục tiêu của những kẻ phá hoại, và vào năm 1990, những người biểu tình đã phun sơn Kit và bia mộ của Josefa có từ “NAZI”.

– By default the header to the taxobox will be based on the target taxon and the page title and it will automatically be italicized if it’s a genus.
– Theo mặc định, tiêu đề của hộp phân loại sẽ dựa trên đơn vị phân loại đích và tiêu đề trang và nó sẽ tự động được in nghiêng nếu đó là một chi.

– Some wikis are even available to people without an account, so sometimes wikis will become a target for vandals to add unwelcome, disruptive or even misleading content.
– Một số wiki thậm chí có sẵn cho những người không có tài khoản, vì vậy đôi khi wiki sẽ trở thành mục tiêu cho những kẻ phá hoại thêm nội dung không được chào đón, gây rối hoặc thậm chí gây hiểu lầm.

– These base pairs are chosen so only the target gene will have them.
– Các cặp bazơ này được chọn để chỉ gen đích mới có chúng.

– Peter reveals his secret identity to Mary Jane but says they cannot be together because Spider-Man’s enemies will target her.
– Peter tiết lộ danh tính bí mật của mình cho Mary Jane nhưng nói rằng họ không thể ở bên nhau vì kẻ thù của Spider-Man sẽ nhắm vào cô ấy.

– In advance the attacker has gathered information about work routines of the target company from public sources or former raid attempts, that gives him advantage in further Social Engineering trials.
– Trước đó, kẻ tấn công đã thu thập thông tin về quy trình làm việc của công ty mục tiêu từ các nguồn công khai hoặc các nỗ lực đột kích trước đây, điều này mang lại lợi thế cho hắn trong các thử nghiệm Kỹ thuật xã hội tiếp theo.

– Forced to bypass his secondary target at heavily fortified Jefferson City, Price cut a swath of destruction across his home state.
– Bị buộc phải bỏ qua mục tiêu thứ yếu của mình tại Thành phố Jefferson kiên cố, Price đã cắt đứt một làn sóng hủy diệt khắp tiểu bang quê hương của mình.

- This made the White émigrés a target for infiltration by the Soviet secret police i.e.
- Điều này khiến những người da trắng trở thành mục tiêu xâm nhập của cảnh sát mật Liên Xô, tức là

- Some people who are LGBT may not "come out", as they may be a target of discrimination or prejudice, such as homophobia or transphobia.
- Một số người là LGBT có thể không "come out", vì họ có thể là mục tiêu của sự phân biệt đối xử hoặc thành kiến, chẳng hạn như chứng sợ đồng tính hoặc chứng sợ chuyển giới.

- Some people who are LGBT may not "come out", as they may be a target of discrimination or prejudice, such as homophobia or transphobia.
- Một số người là LGBT có thể không "come out", vì họ có thể là mục tiêu của sự phân biệt đối xử hoặc thành kiến, chẳng hạn như chứng sợ đồng tính hoặc chứng sợ chuyển giới.

– In the experiment, the berkelium is made into a target and the calcium is fired in the form of a beam to the berkelium target.
– Trong thí nghiệm, berkeli được tạo thành một mục tiêu và canxi được bắn dưới dạng chùm tia tới mục tiêu berkelium.

– When the target finally got into Moscow, it was sent to Dimitrovgrad, Ulyanovsk Oblask.
– Cuối cùng, khi mục tiêu đến được Moscow, nó được gửi đến Dimitrovgrad, Ulyanovsk Oblask.

– This function allows one to replace a target string or pattern within another string.
– Hàm này cho phép một người thay thế một chuỗi mục tiêu hoặc mẫu trong một chuỗi khác.

– The castle was defended in WW2 because it was a possible target for a German landing.
– Lâu đài đã được bảo vệ trong Thế chiến 2 vì nó là mục tiêu khả dĩ cho cuộc đổ bộ của quân Đức.

– The newly formed complex moves into the cell nucleus, where it binds to a region on the target genes.
– Phức hợp mới được hình thành sẽ di chuyển vào nhân tế bào, nơi nó liên kết với một vùng trên các gen mục tiêu.

– The target audience is for everybody of the Wikimedia community, especially the non-English members.
– Đối tượng mục tiêu là tất cả mọi người trong cộng đồng Wikimedia, đặc biệt là các thành viên không sử dụng tiếng Anh.

– Most people in all twenty-seven countries either approved of the target or called for it to go further.
– Hầu hết mọi người ở tất cả 27 quốc gia hoặc đã chấp thuận mục tiêu hoặc kêu gọi nó tiến xa hơn.

– However the elder brother never harms elderly people or people other than target and only targets people like him.
– Tuy nhiên, anh trai không bao giờ làm hại người già hoặc những người khác ngoài mục tiêu và chỉ nhắm vào những người như anh ta.

– Another version is where players try to hit each other’s marbles out of a target zone.
– Một phiên bản khác là nơi người chơi cố gắng ném các viên bi của nhau ra khỏi vùng mục tiêu.

– He is the target of a Spanish governor who desires to have him killed by Iñigo, a Gypsy chief.
– Anh ta là mục tiêu của một thống đốc Tây Ban Nha, người muốn anh ta bị giết bởi Iñigo, một thủ lĩnh giang hồ.

– The algorithm then compares the middle item of the sorted list with the target value.
– Sau đó, thuật toán sẽ so sánh mục ở giữa của danh sách đã sắp xếp với giá trị đích.

– Transfection can result in unexpected morphologies and abnormalities in target cells.
– Sự chuyển nhiễm có thể dẫn đến những hình thái không mong muốn và những bất thường trong tế bào đích.

– The success of a Big Weekend can be measured by the number and quality of edits made to the target topic.
– Thành công của Big Weekend có thể được đo lường bằng số lượng và chất lượng của các chỉnh sửa được thực hiện cho chủ đề mục tiêu.

– Enter the “category name only” of the target category, leaving out the term “Category:”.
– Nhập “chỉ tên danh mục” của danh mục mục tiêu, bỏ thuật ngữ “Danh mục:”.

Các cách sử dụng từ “cold”:

– Dulles was head of the Central Intelligence Agency during the early Cold War.
– Dulles là người đứng đầu Cơ quan Tình báo Trung ương trong thời kỳ đầu Chiến tranh Lạnh.

– She seems cold and disinterested on some of the pages she edits.
– Cô ấy có vẻ lạnh lùng và không quan tâm đến một số trang mà cô ấy chỉnh sửa.

– If one were to divide the continent of Europe into two halves like it was during the Cold War, the Iron Curtain would subsequently split the mainstream definition of “Central Europe” in half.
– Nếu người ta chia lục địa Châu Âu thành hai nửa như trong Chiến tranh Lạnh, thì Bức màn Sắt sau đó sẽ chia đôi định nghĩa chính thống về “Trung Âu”.

– During the podcast, Stone Cold asked McMahon if he wanted to speak about CM Punk.
– Trong podcast, Stone Cold hỏi McMahon có muốn nói về CM Punk không.

– The traditional theory was that the disease spread to someone staying too long in cold weather, rain, or winter conditions.
– Lý thuyết truyền thống cho rằng căn bệnh này lây lan cho những người ở quá lâu trong điều kiện thời tiết lạnh, mưa hoặc mùa đông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cold”:

– The German army and the US Army tested the weapon but they didn’t want it because it was too expensive after the Cold War.
– Quân đội Đức và quân đội Mỹ đã thử nghiệm loại vũ khí này nhưng họ không muốn vì nó quá đắt sau Chiến tranh Lạnh.

– This plant grows well in cold water.
– Loại cây này phát triển tốt trong môi trường nước lạnh.

– Although it must be cold in order for snow to fall, it is not frozen rain, but it is a cluster of many crystals falling from the clouds.
– Mặc dù phải lạnh lắm mới có tuyết rơi, nhưng không phải mưa đóng băng mà là một đám tinh thể từ trên mây rơi xuống.

– The game’s setting is in the Cold War.
– Bối cảnh của trò chơi là trong Chiến tranh Lạnh.

– The Washington Summit of 1987 was Cold War-era summit meeting between U.S.
– Hội nghị thượng đỉnh Washington năm 1987 là cuộc họp thượng đỉnh thời Chiến tranh Lạnh giữa Hoa Kỳ

– Sometimes, when judging a decision, the general environment is cold to new ideas, or alternate interpretations, and it can require more time to melt their attitudes.
– Đôi khi, khi đánh giá một quyết định, môi trường chung lạnh nhạt với những ý tưởng mới hoặc những cách diễn giải thay thế, và có thể cần thêm thời gian để làm tan chảy thái độ của họ.

– The Truman Doctrine by President Harry Truman during the Cold War stated that the United States will give aid to Turkey and Greece to help them resist the spread of communism.
– Học thuyết Truman của Tổng thống Harry Truman trong Chiến tranh Lạnh tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ viện trợ cho Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp để giúp họ chống lại sự lây lan của chủ nghĩa cộng sản.

– Like cetaceans, pinnipeds have a thick layer of Adipose tissueblubber just under their skin: this blubber keeps them warm in cold waters and keeps them fed during times when food is not easily found.
– Giống như động vật giáp xác, cá chân kim có một lớp lông tơ mô mỡ dày ngay dưới da: lớp lông tơ này giữ ấm cho chúng ở vùng nước lạnh và giữ cho chúng ăn trong những thời điểm không dễ tìm thấy thức ăn.

– After Numbuh 5 achieves this, the Common Cold introduces his Snot Bomber, which happens to be floating outside the treehouse.
– Sau khi Numbuh 5 đạt được điều này, Common Cold giới thiệu Máy bay ném bom Snot của mình, nó tình cờ trôi nổi bên ngoài ngôi nhà trên cây.

– Eisenhower believed that the United States should not try to fight wars overseas, but instead that United States should make more nuclear weapons so it could have an advantage in the Cold War.
– Eisenhower tin rằng Hoa Kỳ không nên cố gắng gây chiến ở nước ngoài, mà thay vào đó Hoa Kỳ nên chế tạo nhiều vũ khí hạt nhân hơn để có thể có lợi thế trong Chiến tranh Lạnh.

– The following week, Vince McMahon kayfabe#”You’re fired!” and “I quit!”fired Steve Austin gave him and his entire family the Stone Cold Stunner.
– Tuần sau, Vince McMahon kayfabe # “Bạn bị sa thải!” và “Tôi bỏ cuộc!” bị sa thải Steve Austin đã cho anh ta và cả gia đình anh ta cái tên Stone Cold Stunner.

– Not even a week later, Vince McMahon appeared on Stone Cold Steve Austin’s podcast “The Steve Austin Show”.
– Không đến một tuần sau, Vince McMahon xuất hiện trên podcast của Stone Cold Steve Austin “The Steve Austin Show”.

– The 2014 North American polar vortex was a weather system that caused extremely cold weather through Canada and the United States.
– Vòng xoáy địa cực Bắc Mỹ năm 2014 là một hệ thống thời tiết gây ra thời tiết cực kỳ lạnh giá qua Canada và Hoa Kỳ.

- The German army and the US Army tested the weapon but they didn't want it because it was too expensive after the Cold War.
- Quân đội Đức và quân đội Mỹ đã thử nghiệm loại vũ khí này nhưng họ không muốn vì nó quá đắt sau Chiến tranh Lạnh.

- This plant grows well in cold water.
- Loại cây này phát triển tốt trong môi trường nước lạnh.

- This plant grows well in cold water.
- Loại cây này phát triển tốt trong môi trường nước lạnh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “cold”:

- Most regions have distinct seasons where summer is usually not spoiled by rain and winter turns wet, snowy and humid with mild, cool to cold temperatures, while spring and fall see warm to mild weather characterised by flowers blooming in spring and falling leaves in autumn.
- Hầu hết các vùng đều có các mùa rõ rệt, mùa hè thường không có mưa và mùa đông chuyển sang ẩm ướt, có tuyết và ẩm với nhiệt độ nhẹ, mát đến lạnh, trong khi mùa xuân và mùa thu có thời tiết ấm áp đến ôn hòa đặc trưng bởi hoa nở vào mùa xuân và lá rụng vào mùa thu.

- Most regions have distinct seasons where summer is usually not spoiled by rain and winter turns wet, snowy and humid with mild, cool to cold temperatures, while spring and fall see warm to mild weather characterised by flowers blooming in spring and falling leaves in autumn.
- Hầu hết các vùng đều có các mùa rõ rệt, mùa hè thường không có mưa và mùa đông chuyển sang ẩm ướt, có tuyết và ẩm với nhiệt độ nhẹ, mát đến lạnh, trong khi mùa xuân và mùa thu có thời tiết ấm áp đến ôn hòa đặc trưng bởi hoa nở vào mùa xuân và lá rụng vào mùa thu.

– Most regions have distinct seasons where summer is usually not spoiled by rain and winter turns wet, snowy and humid with mild, cool to cold temperatures, while spring and fall see warm to mild weather characterised by flowers blooming in spring and falling leaves in autumn.
– Hầu hết các vùng đều có các mùa rõ rệt, mùa hè thường không có mưa và mùa đông chuyển sang ẩm ướt, có tuyết và ẩm với nhiệt độ nhẹ, mát đến lạnh, trong khi mùa xuân và mùa thu có thời tiết ấm áp đến ôn hòa đặc trưng bởi hoa nở vào mùa xuân và lá rụng vào mùa thu.

– Alberta is very cold in the winter and has a lot of snow during the very cold season.
– Alberta rất lạnh vào mùa đông và có rất nhiều tuyết vào mùa rất lạnh.

– That wasn’t necessarily due to the show not being good, but mainly because I’m rather cold on the product at the moment…Things really picked up for the last three matches.
– Điều đó không nhất thiết là do màn trình diễn không tốt, mà chủ yếu là do tôi khá lạnh nhạt với sản phẩm vào lúc này … Mọi thứ thực sự có lợi cho ba trận đấu gần đây.

– Dangerously’s Dangerous Alliance.Stone Cold Steve Austin.
– Liên minh nguy hiểm của Dangerously.Stone Cold Steve Austin.

– The clouds can form alone, in clusters, or along a cold front in a squall line, a line of strong winds.
– Các đám mây có thể hình thành đơn lẻ, thành từng đám, hoặc dọc theo mặt trước lạnh trong một dòng nhỏ, một dòng gió mạnh.

– Due to its moisture-retentive quality, silty soil is cold and drains poorly.
– Do chất lượng giữ ẩm của nó, đất bùn lạnh và thoát nước kém.

– All living reptile species are cold blooded, have scaly skin, and lay cleidoic eggs.
– Tất cả các loài bò sát sống đều là loài máu lạnh, có da có vảy và đẻ trứng siêu nhạy cảm.

– This time when many people were afraid that World War III might start was called the Cold War.
– Thời điểm mà nhiều người lo sợ rằng Thế chiến III có thể bắt đầu được gọi là Chiến tranh Lạnh.

– Passage is comparable to the strict movements that occurred at Checkpoint Charlie in Berlin at the height of the Cold War.
– Passage có thể so sánh với các chuyển động nghiêm ngặt xảy ra tại Trạm kiểm soát Charlie ở Berlin vào thời kỳ đỉnh cao của Chiến tranh Lạnh.

– It is insoluble in cold water but dissolves a little in hot water.
– Nó không hòa tan trong nước lạnh nhưng hòa tan một ít trong nước nóng.

– In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the more efficient the cycle or engine.
– Nói chung, chênh lệch nhiệt độ giữa nguồn nóng và cục lạnh càng lớn thì chu trình hoặc động cơ càng hoạt động hiệu quả.

– In some countries, it is often eaten cold and raw, in salads, hamburgers, tacos, sandwichs, and many other dishes.
– Ở một số quốc gia, nó thường được ăn sống và nguội, trong món salad, bánh mì kẹp thịt, bánh tacos, bánh sandwich và nhiều món ăn khác.

– Heat and water were added to the cabins so the trees would survive in cold weather.
– Nhiệt và nước đã được thêm vào các cabin để cây có thể tồn tại trong thời tiết lạnh giá.

– In La Meseta it can be very hot in the summer and cold or very cold in the winter.
– Ở La Meseta có thể rất nóng vào mùa hè và lạnh hoặc rất lạnh vào mùa đông.

– In the time of Cold War the United StatesUSA and the Soviet Union were enemies and thought the other side was going to attack them.
– Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ và Liên Xô là kẻ thù của nhau và nghĩ rằng phía bên kia sẽ tấn công họ.

– Being so far north, Fairbanks has long, very cold winters.
– Nằm rất xa về phía bắc, Fairbanks có mùa đông dài và rất lạnh.

– The license was then acquired by Cold Storage Singapore, a subsidiary of the Dairy Farm Group, in 1989.
– Giấy phép sau đó được Cold Storage Singapore, một công ty con của Dairy Farm Group, mua lại vào năm 1989.

– A little match girl in poverty lights all the matches she carries to keep herself warm on a cold New Year’s Eve.
– Cô bé bán diêm trong hoàn cảnh nghèo khó đốt tất cả những que diêm mang theo để giữ ấm cho mình trong đêm giao thừa lạnh giá.

– Segundo was arrested in 2005 after he was matched to DNA samples from three cold cases, including Vanessa’s, and was sentenced to death in 2007.
– Segundo bị bắt vào năm 2005 sau khi anh ta được đối chiếu với mẫu DNA của ba trường hợp lạnh lùng, bao gồm cả Vanessa, và bị kết án tử hình vào năm 2007.

– Some soups are only ever served cold, and other soups can be served cold as an option.
– Một số món súp chỉ được phục vụ lạnh, và các món súp khác có thể được phục vụ lạnh như một lựa chọn.

– The ijiraq plays at hide-and-seek, which is what these small moons of Saturn do: they are hard to find, and cold like the Canadian Arctic.
– Ijiraq chơi trò trốn tìm, đó là những gì những mặt trăng nhỏ này của Sao Thổ làm: chúng rất khó tìm và lạnh như Bắc Cực của Canada.

– Probably because of the cooler temperatures and stability, many cold seep organisms are much longer-lived than those inhabiting hydrothermal vents.
– Có lẽ vì nhiệt độ mát hơn và ổn định, nhiều sinh vật thấm lạnh có tuổi thọ cao hơn nhiều so với những sinh vật sống trong các miệng phun thủy nhiệt.

– It brings cold weather and leaves cold weather.
– Nó mang lại thời tiết lạnh và để lại thời tiết lạnh giá.

– On his way to London, in 1688, he caught a severe cold from rats and bats, and died a painful death.
– Trên đường đến London, vào năm 1688, ông bị cảm lạnh nặng từ chuột và dơi, và chết một cách đau đớn.

– It is in the arcticnorth of Canada, and has a particularly cold climate for much of the year.
– Nó nằm ở vùng bắc cực của Canada, và có khí hậu đặc biệt lạnh trong phần lớn thời gian trong năm.

– Lee’s last victory in battle occurred June 3, 1864 at Cold Harbor.
– Chiến thắng cuối cùng của Lee trong trận chiến xảy ra vào ngày 3 tháng 6 năm 1864 tại Cold Harbor.

– The Cold War among the major winners soon started, but they did not fight each other in an actual war.
– Chiến tranh Lạnh giữa những người chiến thắng lớn sớm bắt đầu, nhưng họ không chiến đấu với nhau trong một cuộc chiến thực sự.

– When it was released in 1962, critics saw the movie as a commentary on the Cold War.
– Khi ra mắt vào năm 1962, các nhà phê bình coi bộ phim như một bài bình luận về Chiến tranh Lạnh.

– His death came as a result of fatigue and cold in the ceremony of taking possession of the Basilica of St John Lateran.
– Cái chết của ông là kết quả của sự mệt mỏi và lạnh giá trong buổi lễ sở hữu Vương cung thánh đường St John Lateran.

– When Cold Chisel broke up in 1983, Prestwich joined the Little River Band.
– Khi Cold Chisel tan rã vào năm 1983, Prestwich gia nhập Ban nhạc Little River.

– Biennial sugar beet was prevented from flowering by not giving it the cold treatment required for flowering.
– Củ cải đường hai năm đã bị ngăn chặn ra hoa bằng cách không cho nó xử lý lạnh cần thiết để ra hoa.

– Here it is very cold in winter with a lot of snow but with gentle warm summers.
– Ở đây mùa đông rất lạnh, tuyết rơi nhiều nhưng lại có mùa hè ấm áp nhẹ nhàng.

Các cách sử dụng từ “taught”:

+ The book has been taught in many schools in English-speaking countries with lessons about being patient and fair.
+ Cuốn sách đã được giảng dạy tại nhiều trường học ở các nước nói tiếng Anh với những bài học về sự kiên nhẫn và công bằng.

+ He taught several skills and training to Khuman Khamba during the later’s stay at his village.
+ Ông đã dạy một số kỹ năng và huấn luyện cho Khuman Khamba trong thời gian sau này ở lại làng của mình.

+ The Buddha taught that people should not look to gods to save them or bring them enlightenment.
+ Đức Phật dạy rằng con người không nên tìm đến các vị thần để cứu họ hoặc mang lại cho họ sự giác ngộ.

+ From 1946 he taught classics at Bryanston School in Dorset.
+ Từ năm 1946, ông dạy các tác phẩm kinh điển tại Trường Bryanston ở Dorset.

+ In the United States, students are taught the scale whose notes are named: “do, re, mi, fa, sol, la, and ti.” Those seven produce a major scale.
+ Tại Hoa Kỳ, học sinh được dạy âm giai có các nốt được đặt tên: “do, re, mi, fa, sol, la, và ti.” Bảy người đó tạo ra một quy mô lớn.

+ In the late ’70s, Professor Phelps researched with Roman Frydman, who was taught by Phelps.
+ Vào cuối những năm 70, Giáo sư Phelps đã nghiên cứu cùng với Roman Frydman, người được dạy bởi Phelps.

+ He promised them that the boy would be taught to be “a genteel, accomplished attractive little man”.
+ Anh hứa với họ rằng cậu bé sẽ được dạy để trở thành “một người đàn ông nhẹ nhàng, hấp dẫn hoàn hảo”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “taught”:

+ Gauss also taught himself to read.
+ Gauss cũng tự học đọc.

+ During his life, he taught as a professor at Princeton UniversityPrinceton, Harvard, and Rockefeller University.
+ Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã giảng dạy với tư cách là giáo sư tại Đại học Princeton UniversityPrinceton, Harvard và Đại học Rockefeller.

+ During this time he established an effective school at Countisbury, and taught there himself most mornings.
+ Trong thời gian này, ông đã thành lập một trường học hiệu quả tại Countisbury, và tự mình dạy ở đó hầu hết các buổi sáng.

+ He taught composition at several universities.
+ Ông đã dạy sáng tác tại một số trường đại học.

+ In 1927 he taught the violin to Yehudi Menuhin.
+ Năm 1927, ông dạy violin cho Yehudi Menuhin.

+ He was Professor Emeritus of History at the University of Chicago where he had taught since 1947..
+ Ông là Giáo sư Lịch sử Danh dự tại Đại học Chicago, nơi ông đã giảng dạy từ năm 1947.

+ Gumbasia was made in a style Vorkapich taught called Kinesthetic Film Principles.
+ Gumbasia được làm theo phong cách mà Vorkapich đã dạy có tên là Nguyên tắc điện ảnh thẩm mỹ.

+ All official documents in Pinyin are written in Mandarin and Mandarin is taught all over China.
+ Tất cả các tài liệu chính thức bằng Hán Việt đều được viết bằng tiếng Quan Thoại và tiếng phổ thông được giảng dạy trên toàn Trung Quốc.

+ After leaving the Circuit Court, Dillon was a professor at Columbia Law School from 1879 until 1882, where he taught real estate and equity.
+ Sau khi rời Tòa án Circuit, Dillon là giáo sư tại Trường Luật Columbia từ năm 1879 đến năm 1882, nơi ông dạy bất động sản và cổ phần.

+ He wrote a book that first taught Americans about jogging.
+ Ông đã viết một cuốn sách đầu tiên dạy người Mỹ về chạy bộ.

+ He taught the cast on the Mannerismmanners of the upper class during the year 1912.
+ Ông đã dạy các diễn viên về Cách ứng xử của tầng lớp thượng lưu trong năm 1912.

+ Gauss also taught himself to read.
+ Gauss cũng tự học đọc.

+ During his life, he taught as a professor at Princeton UniversityPrinceton, Harvard, and Rockefeller University.
+ Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã giảng dạy với tư cách là giáo sư tại Đại học Princeton UniversityPrinceton, Harvard và Đại học Rockefeller.

+ During his life, he taught as a professor at Princeton UniversityPrinceton, Harvard, and Rockefeller University.
+ Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã giảng dạy với tư cách là giáo sư tại Đại học Princeton UniversityPrinceton, Harvard và Đại học Rockefeller.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “taught”:

+ He also taught at the Institut d'Etudes Politiques de Paris from 2008 to 2015, and was several times visiting scholar at New York University and the University of Saint Andrews.
+ Ông cũng giảng dạy tại Institut d'Etudes Politiques de Paris từ năm 2008 đến năm 2015, và đã nhiều lần đến thăm học giả tại Đại học New York và Đại học Saint Andrews.

+ Hauser was then taken into care by a schoolteacher, Friedrich Daumer, who taught him to speak, read and write.
+ Sau đó, Hauser được chăm sóc bởi một giáo viên, Friedrich Daumer, người đã dạy anh ta nói, đọc và viết.

+ Hauser was then taken into care by a schoolteacher, Friedrich Daumer, who taught him to speak, read and write.
+ Sau đó, Hauser được chăm sóc bởi một giáo viên, Friedrich Daumer, người đã dạy anh ta nói, đọc và viết.

+ He also taught at the Institut d’Etudes Politiques de Paris from 2008 to 2015, and was several times visiting scholar at New York University and the University of Saint Andrews.
+ Ông cũng giảng dạy tại Institut d’Etudes Politiques de Paris từ năm 2008 đến năm 2015, và đã nhiều lần đến thăm học giả tại Đại học New York và Đại học Saint Andrews.

+ Hauser was then taken into care by a schoolteacher, Friedrich Daumer, who taught him to speak, read and write.
+ Sau đó, Hauser được chăm sóc bởi một giáo viên, Friedrich Daumer, người đã dạy anh ta nói, đọc và viết.

+ All subjects are taught in English and French.
+ Tất cả các môn học đều được giảng dạy bằng tiếng Anh và tiếng Pháp.

+ The conductor Mariss Jansons taught him to become a good conductor.
+ Nhạc trưởng Mariss Jansons đã dạy anh trở thành một nhạc trưởng giỏi.

+ To assist them in improving their lives and overcoming hardships believers are taught why they have these problems and are guided in solving them by the Patriarch and ministers.
+ Để giúp họ cải thiện cuộc sống và vượt qua khó khăn, các tín đồ được dạy lý do tại sao họ gặp những vấn đề này và được Đức Thượng phụ và các bộ trưởng hướng dẫn cách giải quyết chúng.

+ Then he taught at the Staff College, Camberley.
+ Sau đó, ông dạy tại trường Cao đẳng Nhân viên, Camberley.

+ The Tibetan written language is not known by most Tibetans and is not taught in many Tibetan areas.
+ Đa số người Tây Tạng không biết tiếng Tây Tạng và không được dạy ở nhiều vùng Tây Tạng.

+ He also taught history at Sirajganj College, Jagannath University.
+ Ông cũng dạy lịch sử tại Sirajganj College, Jagannath University.

+ She also taught young musicians such as Lorne Greene, Dinah Christie, Don Francks, Robert Goulet and Anne Marie Moss.
+ Cô cũng từng dạy các nhạc sĩ trẻ như Lorne Greene, Dinah Christie, Don Francks, Robert Goulet và Anne Marie Moss.

+ Zou language is one of the set Major Indian Languages taught in the high schools and higher secondary schools of the state.
+ Ngôn ngữ Zou là một trong những Ngôn ngữ Ấn Độ chính được dạy trong các trường trung học và trung học phổ thông của bang.

+ In the temple, children are often taught about morality, Sikhism, and history.
+ Trong chùa, trẻ em thường được dạy về đạo đức, đạo Sikh và lịch sử.

+ In 1971, he was a professor at the University of Geneva and and also taught at the École des Hautes Études en Sciences Sociales.
+ Năm 1971, ông là giáo sư tại Đại học Geneva và đồng thời giảng dạy tại École des Hautes Études en Sciences Sociales.

+ Watt’s grandfather, Thomas Watt, taught mathematics and was a baillie to the Baron of Cartsburn.
+ Ông nội của Watt, Thomas Watt, dạy toán và là người được mời cho Nam tước Cartsburn.

+ Between 1848 and 1860 Bertini sometimes taught painting at the Brera Academy.
+ Giữa năm 1848 và 1860 Bertini đôi khi dạy hội họa tại Học viện Brera.

+ He taught people a lot about Esperanto.
+ Anh ấy đã dạy mọi người rất nhiều về Esperanto.

+ His grandfather, Francisco Pena, and father, Joaquim “Jack” Pena, were both professional musicians, and taught Paul to play Cape Verdean music.
+ Ông nội của anh, Francisco Pena và cha, Joaquim “Jack” Pena, đều là nhạc sĩ chuyên nghiệp và đã dạy Paul chơi nhạc Cape Verdean.

+ Major prophets gave a lot of teachings while minor just re-teach things other prophets taught or they do not have many teachings.
+ Các nhà tiên tri lớn đã giảng dạy rất nhiều trong khi trẻ vị thành niên chỉ dạy lại những điều mà các nhà tiên tri khác đã dạy hoặc họ không có nhiều giáo lý.

+ Barton was first terrified of this, but she soon taught a class of forty girls and boys in a local school.
+ Lần đầu tiên Barton vô cùng sợ hãi về điều này, nhưng cô đã sớm dạy một lớp gồm bốn mươi nữ sinh và nam sinh tại một trường học địa phương.

+ For example: when he was young violinists and cellists were taught to practise with a book under the right arm.
+ Ví dụ: khi anh ấy còn trẻ, các nghệ sĩ vĩ cầm và hoa trà đã được dạy thực hành với một cuốn sách dưới cánh tay phải.

+ He taught at Dartmouth College from 1970 to 1973, Brown University from 1973 to 1982 and then at the Levine School of Music in Washington, D.C.
+ Ông giảng dạy tại Đại học Dartmouth từ năm 1970 đến năm 1973, Đại học Brown từ năm 1973 đến năm 1982 và sau đó tại Trường Âm nhạc Levine ở Washington, DC

+ He then taught at Randolph-Macon Women’s College in Lynchburg, Virginia from 1980–1982.
+ Sau đó, ông giảng dạy tại Trường Cao đẳng Nữ Randolph-Macon ở Lynchburg, Virginia từ 1980–1982.

+ After a short time working as an accountant he taught at Harvard.
+ Sau một thời gian ngắn làm kế toán, ông dạy tại Harvard.

+ Paulson has taught and held many administrative positions at several universities in the United States, including the University of Illinois at Urbana-ChampaignUniversity of Illinois from 1959 to 1963 and Rice University from 1963 to 1967.
+ Paulson đã giảng dạy và đảm nhiệm nhiều vị trí hành chính tại một số trường đại học ở Hoa Kỳ, bao gồm Đại học Illinois tại Urbana-ChampaignUniversity of Illinois từ 1959 đến 1963 và Đại học Rice từ 1963 đến 1967.

+ It is taught in the schools of Eswatini, and in some South African schools.
+ Nó được dạy trong các trường học của Eswatini, và ở một số trường học ở Nam Phi.

+ Japanese are taught not to step on the “tatamiberi”.
+ Người Nhật được dạy không được bước lên “tatamiberi”.

+ However, Crandall taught until she was sent to prison in 1832 for a short time.
+ Tuy nhiên, Crandall đã giảng dạy cho đến khi cô bị tống vào tù năm 1832 trong một thời gian ngắn.

+ He was taught in Switzerland.
+ Anh ấy đã được dạy ở Thụy Sĩ.

+ Especially, many parents wished their sons to become preachers, lawyers, teachers, or physicians.” Trying to solve this problem Dudley started offering “a course study suited to the ability and needs of students.” Another one of the problems was that many opposed the fact that both men and women were taught together student body.
+ Đặc biệt, nhiều bậc cha mẹ mong muốn con trai mình trở thành nhà thuyết giáo, luật sư, giáo viên hoặc bác sĩ. “Cố gắng giải quyết vấn đề này Dudley bắt đầu đưa ra” một khóa học phù hợp với khả năng và nhu cầu của học sinh. “Một trong những vấn đề khác bị nhiều người phản đối. thực tế là cả nam và nữ đều được dạy cùng nhau.

+ She taught this to the people and it became common.
+ Cô ấy đã dạy điều này cho mọi người và nó đã trở nên phổ biến.

+ He was taught at De La Salle College.
+ Ông đã được dạy tại trường Cao đẳng De La Salle.

+ Jesus also taught that one must be born again in order to receive God’s Spirit, otherwise one remains separated from God, acting merely from their own mind, thus being vulnerable to deception by human philosophies or the many spiritual philosophies which do not come from God but from Fallen angels, which are within various false religions.
+ Chúa Giê-su cũng dạy rằng một người phải được sinh ra lần nữa để nhận được Thánh Linh của Đức Chúa Trời, nếu không người ta vẫn xa cách Đức Chúa Trời, chỉ hành động từ tâm trí của họ, do đó dễ bị lừa dối bởi các triết lý nhân loại hoặc nhiều triết lý tâm linh không đến từ Đức Chúa Trời từ các thiên thần sa ngã, trong các tôn giáo sai lầm khác nhau.

+ Schipper has worked as researcher for École française d’Extrême-Orient and later taught as directeur de recherche in History of Daoism studies at the École pratique des hautes études in Paris.
+ Schipper đã từng là nhà nghiên cứu cho École française d’Extrême-Orient và sau đó được giảng dạy với tư cách là directeur de recherche trong các nghiên cứu Lịch sử Đạo giáo tại École pratique des hautes études ở Paris.

Các cách sử dụng từ “designs”:

+ It was one of the best and last tank designs of the 1920s.
+ Đây là một trong những thiết kế xe tăng tốt nhất và cuối cùng của những năm 1920.

+ People have constructed defensive works for many thousands of years, but the designs have become more and more complex.
+ Con người đã xây dựng các công trình phòng thủ trong nhiều nghìn năm, nhưng các thiết kế ngày càng trở nên phức tạp hơn.

+ Like earlier designs such as the matchlock, the flintlock design was used for smoothbore long guns or muskets.
+ Giống như các thiết kế trước đó như khóa khớp, thiết kế khóa lửa được sử dụng cho súng dài nòng trơn hoặc súng hỏa mai.

+ The trailer included new gameplay footage, as well as, the new playable character designs and new Mega Evolutions for Sceptile and Swampert that were not in “X and Y” like Blaziken was.
+ Đoạn giới thiệu bao gồm cảnh quay gameplay mới, cũng như thiết kế nhân vật có thể chơi mới và Mega Evolutions mới cho Sceptile và Swampert không có trong “X và Y” như Blaziken.

+ Within this physical description two different antenna designs are common: the small loop with a size much Electrically shortsmaller than a wavelength, and the resonant loop antenna with a circumference approximately equal to the wavelength.
+ Trong mô tả vật lý này, hai thiết kế ăng ten khác nhau thường gặp: vòng lặp nhỏ với kích thước Điện tử nhỏ hơn nhiều so với bước sóng và ăng ten vòng cộng hưởng có chu vi xấp xỉ bằng bước sóng.

+ Navy Yard technicians applied their efforts to medical designs for prosthetic hands and molds for artificial eyes and teeth.
+ Các kỹ thuật viên của Navy Yard đã áp dụng những nỗ lực của họ vào các thiết kế y tế cho tay giả và khuôn cho mắt và răng giả.

+ Today, ship designs are noticeably different, as cannons are no longer used.
+ Ngày nay, các thiết kế tàu có sự khác biệt đáng kể, vì các khẩu đại bác không còn được sử dụng nữa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “designs”:

+ This has affected the designs of all the world's large long-span bridges built since 1940.
+ Điều này đã ảnh hưởng đến thiết kế của tất cả các cây cầu có nhịp dài lớn trên thế giới được xây dựng từ năm 1940.

+ Many of Daniele's most important works were based on designs made for that purpose by Michelangelo.
+ Nhiều tác phẩm quan trọng nhất của Daniele dựa trên các thiết kế được thực hiện cho mục đích đó của Michelangelo.

+ Many of Daniele's most important works were based on designs made for that purpose by Michelangelo.
+ Nhiều tác phẩm quan trọng nhất của Daniele dựa trên các thiết kế được thực hiện cho mục đích đó của Michelangelo.

+ This has affected the designs of all the world’s large long-span bridges built since 1940.
+ Điều này đã ảnh hưởng đến thiết kế của tất cả các cây cầu có nhịp dài lớn trên thế giới được xây dựng từ năm 1940.

+ Many of Daniele’s most important works were based on designs made for that purpose by Michelangelo.
+ Nhiều tác phẩm quan trọng nhất của Daniele dựa trên các thiết kế được thực hiện cho mục đích đó của Michelangelo.

+ Boeing looked at many wing designs and engines for the new tanker.
+ Boeing đã xem xét nhiều thiết kế cánh và động cơ cho chiếc tàu chở dầu mới.

+ The Greek “axons” and the Roman “Albums”, with their decorative designs and announcements, were quite similar to today’s posters.
+ “Các sợi trục” của Hy Lạp và “Album” của La Mã, với thiết kế trang trí và thông báo của chúng, khá giống với các áp phích ngày nay.

+ His designs revolutionised public transport and modern engineering.
+ Các thiết kế của ông đã cách mạng hóa giao thông công cộng và kỹ thuật hiện đại.

+ Vionnet’s ability to take her designs off the cat walk and into the high street revolutionised the fashion industry and popular culture.
+ Việc Vionnet có thể đưa các thiết kế của cô ấy ra khỏi con đường mèo và bước vào đường phố cao cấp đã tạo nên một cuộc cách mạng trong ngành thời trang và văn hóa đại chúng.

+ Over a period of two months, they produced four designs which were printed on t-shirts and hoodies where some of the proceeds were donated to No Kid Hungry.
+ Trong khoảng thời gian hai tháng, họ đã sản xuất bốn mẫu thiết kế được in trên áo phông và áo hoodie, trong đó một số tiền thu được được quyên góp cho No Kid Hungry.

+ Goncharova, an outstanding artist, made two complete designs before her third was accepted.Buckle, Richard 1979.
+ Goncharova, một nghệ sĩ xuất sắc, đã thực hiện hai thiết kế hoàn chỉnh trước khi thiết kế thứ ba của cô được chấp nhận.

+ The ancient architectural designs of common houses were believed to be sustainable, eco friendly and affordable.
+ Các thiết kế kiến ​​trúc cổ của những ngôi nhà thông thường được cho là bền vững, thân thiện với môi trường và giá cả phải chăng.

+ Later they became more elaborate designs made of pottery.
+ Sau đó, chúng trở thành những thiết kế phức tạp hơn làm bằng gốm.

+ Moreover, heraldic emblems have traditionally also been preferred to vexillological designs for representation on any physical medium other than actual fluttering banners, i.e.
+ Hơn nữa, biểu tượng huy hiệu theo truyền thống cũng được ưa chuộng hơn các thiết kế gây rối để thể hiện trên bất kỳ phương tiện vật lý nào khác với biểu ngữ rung thực tế, tức là

+ There are different designs which use different fuels.
+ Có các thiết kế khác nhau sử dụng nhiên liệu khác nhau.

+ While testing new ideas to add to baseball uniforms, new designs and ideas were created.
+ Trong khi thử nghiệm những ý tưởng mới để thêm vào đồng phục bóng chày, các thiết kế và ý tưởng mới đã được tạo ra.

+ Four designs were handed in, and AS-90 was the only one that the MoD liked.
+ Bốn thiết kế đã được bàn giao và AS-90 là thiết kế duy nhất mà MoD thích.

+ FPGA manufacturers provide engineering software for Windows and sometimes also Linux, to develop designs for FPGAs.
+ Các nhà sản xuất FPGA cung cấp phần mềm kỹ thuật cho Windows và đôi khi cả Linux, để phát triển các thiết kế cho FPGA.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “designs”:

+ BR built 2537 steam locomotives from 1948 to 1960, some to pre-nationalisation designs and some to its own, new, standard designs.
+ BR đã chế tạo 2537 đầu máy hơi nước từ năm 1948 đến năm 1960, một số theo thiết kế trước khi quốc gia hóa và một số theo thiết kế tiêu chuẩn, mới của riêng mình.

+ Félix Soto Toro is an astronaut applicant and an electrical designs engineer at NASA.
+ Félix Soto Toro là một ứng viên du hành vũ trụ và là một kỹ sư thiết kế điện tại NASA.

+ In modern designs it is common to find two load units, one store, two or more integer math units, two or more floating point units, and often a SIMD unit of some sort.
+ Trong các thiết kế hiện đại, người ta thường tìm thấy hai đơn vị tải, một cửa hàng, hai hoặc nhiều đơn vị toán số nguyên, hai hoặc nhiều đơn vị dấu phẩy động và thường là một đơn vị SIMD nào đó.

+ The inverted coaster quickly became an favorite with custom designs installed nearly every year.
+ Tàu lượn đảo ngược nhanh chóng trở thành vật dụng được yêu thích với các thiết kế tùy chỉnh được lắp đặt gần như hàng năm.

+ His clients are mostly present in the field of culture and civil-society scene: Multimedia Institute,, SKD Prosvjeta, British Council, the initiative, for which he designs catalogues, books, promotional materials, campaigns, etc.”In parallel with the increased engagement, Arkzin’s graphic editors publicly thematized the social responsibility of art and design, reaffirming some of the repressed names of Croatian engaged design, such as Mirko Ilić and Matko Meštrović.
+ Khách hàng của anh hầu hết hiện diện trong lĩnh vực văn hóa và xã hội dân sự: Multimedia Institute,, SKD Prosvjeta, Hội đồng Anh, sáng kiến ​​mà anh thiết kế catalogue, sách, tài liệu quảng cáo, chiến dịch, v.v. ” với sự tham gia tăng cường, các biên tập viên đồ họa của Arkzin đã công khai chủ đề về trách nhiệm xã hội của nghệ thuật và thiết kế, tái khẳng định một số tên tuổi bị kìm hãm của thiết kế có sự tham gia của Croatia, chẳng hạn như Mirko Ilić và Matko Meštrović.

+ In the early days, most joystick designs were digital, which made them easier to build and cheaper.
+ Trong những ngày đầu, hầu hết các thiết kế cần điều khiển đều là kỹ thuật số, điều này giúp chúng dễ chế tạo hơn và rẻ hơn.

+ Lee’s designs have been featured in InStyle, Brides, Modern Luxury, Modern Brides, and People.
+ Các thiết kế của Lee đã được giới thiệu trong InStyle, Brides, Modern Luxury, Modern Brides và People.

+ Four designs were released in the Guangzhou Daily on 14 March 1988.
+ Bốn thiết kế đã được phát hành trên Nhật báo Quảng Châu vào ngày 14 tháng 3 năm 1988.

+ Although these designs are very different, they both use air resistance in the same way to fly.
+ Mặc dù những thiết kế này rất khác nhau, chúng đều sử dụng lực cản của không khí theo cách giống nhau để bay.

+ Many of his designs were made into tapestrytapestries and used to decorate the bare stone walls of the royal palaces, such as El Escorial.
+ Nhiều thiết kế của ông đã được làm thành thảm trang trí và được sử dụng để trang trí các bức tường đá trần của các cung điện hoàng gia, chẳng hạn như El Escorial.

+ Tigerman’s best known designs include the Five Polytechnic Institutes in Bangladesh, the Illinois Holocaust Museum and Education Center in Skokie, Illinois, the Illinois Regional Library for the Blind and Physically Handicapped in Springfield, Illinois and POWERHOUSE Energy Museum in Zion, Illinois.
+ Các thiết kế nổi tiếng nhất của Tigerman bao gồm Năm Viện Bách khoa ở Bangladesh, Bảo tàng Holocaust Illinois và Trung tâm Giáo dục ở Skokie, Illinois, Thư viện Khu vực Illinois dành cho Người mù và Khuyết tật Thể chất ở Springfield, Illinois và Bảo tàng Năng lượng POWERHOUSE ở Zion, Illinois.

+ Rares hired artists to cover the walls of the churches with complicated designs of saints, prophets, and scenes from the life of Jesus.
+ Rares đã thuê các nghệ sĩ để trang trí các bức tường của nhà thờ với các thiết kế phức tạp về các vị thánh, nhà tiên tri và các cảnh trong cuộc đời của Chúa Giê-su.

+ The designs usually have short barrels which fire a low speed shell.
+ Các thiết kế thường có nòng ngắn bắn đạn pháo tốc độ thấp.

+ Over the last 20 years, many new anchor designs have appeared.
+ Trong 20 năm qua, nhiều thiết kế mỏ neo mới đã xuất hiện.

+ The story follows five mystical warriors called the “Saints” who fight wearing sacred armors named “Cloths”, the designs of which derive from the various constellations the characters have adopted as their destined guardian symbols.
+ Câu chuyện kể về năm chiến binh thần bí được gọi là “Thánh”, những người chiến đấu mặc áo giáp thiêng có tên “Vải”, thiết kế của chúng bắt nguồn từ các chòm sao khác nhau mà các nhân vật đã lấy làm biểu tượng bảo vệ định mệnh của họ.

+ It was based on traditional designs and sacred DreamtimeDreaming legends.
+ Nó dựa trên thiết kế truyền thống và truyền thuyết DreamtimeDreaming thiêng liêng.

+ At first it made designs and prototypes for others.
+ Lúc đầu, nó làm thiết kế và nguyên mẫu cho những người khác.

+ In fact many manufacturers of air-based cooling designs consider this particular property while constructing IT equipment.
+ Trên thực tế, nhiều nhà sản xuất thiết kế làm mát dựa trên không khí xem xét tính chất đặc biệt này trong khi xây dựng thiết bị CN

+ In fact, the designs for engines with the highest specific impulse, like ion engines, are the ‘weakest’ of all types of engines.
+ Trên thực tế, các thiết kế cho động cơ có xung lực riêng cao nhất, như động cơ ion, là ‘yếu nhất’ trong tất cả các loại động cơ.

+ After the comedy theater program of 5’er Beşer started in 2011 at ATV, he made and played the project designs of the programs called “İnsanlar Alemi” and “Güldür Güldür” which started at Star TV and continued as the program.
+ Sau khi chương trình sân khấu hài của 5’er Beşer bắt đầu vào năm 2011 tại ATV, anh đã thực hiện và đóng các thiết kế dự án của các chương trình có tên “İnsanlar Alemi” và “Güldür Güldür” bắt đầu tại Star TV và tiếp tục như chương trình.

+ During this period many design houses began to hire artists to sketch or paint designs for garments.
+ Trong thời kỳ này, nhiều nhà thiết kế bắt đầu thuê các họa sĩ để phác thảo hoặc vẽ các thiết kế cho hàng may mặc.

+ The British army tested different bridge designs in 1941–1942, including a suspension bridge and a stepped arch bridge.
+ Quân đội Anh đã thử nghiệm các thiết kế cầu khác nhau trong các năm 1941–1942, bao gồm cầu treo và cầu vòm bậc thang.

+ After Italy he travelled to Denmark where he worked for King Christian V on the designs for the king’s Rosenborg and Frederiksborg palaces.
+ Sau khi đến Ý, ông đến Đan Mạch, nơi ông làm việc cho Vua Christian V về thiết kế cho các cung điện Rosenborg và Frederiksborg của nhà vua.

+ Modern kayaks come in a wide variety of designs and materials for specialized purposes.
+ Thuyền kayak hiện đại có rất nhiều kiểu dáng và chất liệu cho các mục đích chuyên biệt.

+ Each wrapper has a joke or “funny fact” printed on it and designs that feature penguins that are often in styles like that of famous works of art.
+ Mỗi giấy gói có một câu chuyện cười hoặc “sự thật vui nhộn” được in trên đó và các thiết kế có hình chim cánh cụt thường mang phong cách giống như các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng.

+ Modern architecture was also better for building many public buildings with the same or similar designs such as schools, clinics, factories, and especially public housing.
+ Kiến trúc hiện đại cũng tốt hơn khi xây dựng nhiều công trình công cộng có thiết kế giống nhau hoặc tương tự như trường học, trạm y tế, nhà máy và đặc biệt là nhà ở công cộng.

+ Then he left the philosophical themes for designs of everyday life in the style of the “new reality”.
+ Sau đó, ông để lại các chủ đề triết học cho các thiết kế của cuộc sống hàng ngày theo phong cách của “thực tế mới”.

+ Campeggi was known for his poster designs for “Casablanca Casablanca”, “Singin’ in the Rain”, and “Breakfast at Tiffany’s”.
+ Campeggi được biết đến với các thiết kế áp phích cho “Casablanca Casablanca”, “Singin ‘in the Rain” và “Breakfast at Tiffany’s”.

+ These designs were often used in windows, which look as if they are filled with beautiful stone lace.
+ Những thiết kế này thường được sử dụng trong cửa sổ, trông như thể chúng được lấp đầy bằng ren đá tuyệt đẹp.

+ It was later said of his efforts that “the designs for the BBC gave the first real fillip to industrial design in England”.
+ Sau đó, người ta nói về những nỗ lực của ông rằng “các thiết kế cho đài BBC đã mang lại dấu ấn thực sự đầu tiên cho thiết kế công nghiệp ở Anh”.

+ Stately floral designs featuring a pomegranate or artichoke motif had reached Europe from China in the previous century and became a dominant design in the Ottoman silk-producing cities of Istanbul and Bursa, and spread to silk weavers in Florence, Genoa, Venice, Valencia and Seville in this period.
+ Những thiết kế hoa trang nghiêm có họa tiết quả lựu hoặc atiso đã đến châu Âu từ Trung Quốc vào thế kỷ trước và trở thành thiết kế thống trị ở các thành phố sản xuất lụa của Ottoman là Istanbul và Bursa, và lan rộng đến những người thợ dệt lụa ở Florence, Genoa, Venice, Valencia và Seville trong giai đoạn này.

+ His designs were used and continued to be used after he died.
+ Các thiết kế của ông đã được sử dụng và tiếp tục được sử dụng sau khi ông qua đời.

+ BR built 2537 steam locomotives from 1948 to 1960, some to pre-nationalisation designs and some to its own, new, standard designs.
+ BR đã chế tạo 2537 đầu máy hơi nước từ năm 1948 đến năm 1960, một số theo thiết kế trước khi quốc gia hóa và một số theo thiết kế tiêu chuẩn, mới của riêng mình.

+ BR built 2537 steam locomotives from 1948 to 1960, some to pre-nationalisation designs and some to its own, new, standard designs.
+ BR đã chế tạo 2537 đầu máy hơi nước từ năm 1948 đến năm 1960, một số theo thiết kế trước khi quốc gia hóa và một số theo thiết kế tiêu chuẩn, mới của riêng mình.

Các cách sử dụng từ “ten”:

– Released on July 24, 1998, “Saving Private Ryan” received acclaim from critics and audiences for its performances, realism, cinematography, score, screenplay, and Spielberg’s direction, and was placed on many movie critics’ 1998 top ten lists.
– Được phát hành vào ngày 24 tháng 7 năm 1998, “Saving Private Ryan” đã nhận được sự hoan nghênh từ các nhà phê bình và khán giả về các màn trình diễn, tính hiện thực, kỹ xảo điện ảnh, điểm số, kịch bản và sự chỉ đạo của Spielberg, và nằm trong nhiều danh sách top 10 của các nhà phê bình phim năm 1998.

– The conflict continued for much of the next ten years as an insurgency emerged to oppose the occupying forces and the post-invasion Iraqi government.
– Xung đột tiếp tục kéo dài trong mười năm sau đó khi một lực lượng nổi dậy nổi lên để chống lại các lực lượng chiếm đóng và chính phủ Iraq thời hậu xâm lược.

– His major works include “The Chinese Convert” ; a series of four portraits of Isaac Newton; a series of ten reigning European monarchs, including King Louis XIV of France; over 40 “Kit-cat portraits” of members of the Kit-Cat Club; and ten “beauties” of the court of William III.
– Các tác phẩm chính của ông bao gồm “The Chinese Convert”; một loạt bốn bức chân dung của Isaac Newton; một loạt mười vị vua trị vì châu Âu, bao gồm cả vua Louis XIV của Pháp; trên 40 tác phẩm “Chân dung mèo Kit” của các thành viên Câu lạc bộ Kit-Cat; và mười “mỹ nữ” của triều đình William III.

– He was a leading goalkeeper for ten years in the English first division.
– Anh ấy là một thủ môn hàng đầu trong mười năm ở giải hạng nhất Anh.

– Lightning Bar started ten times on the racetrack.
– Lightning Bar đã bắt đầu mười lần trên đường đua.

– The Great Dane, on the other hand has an average lifespan of six to eight years; some Great Danes have lived for ten years.
– Mặt khác, Great Dane có tuổi thọ trung bình từ sáu đến tám năm; một số người Đan Mạch vĩ đại đã sống được mười năm.

– Each year, Arovell prints between ten and twenty new books.
– Mỗi năm, Arovell in từ 10 đến 20 cuốn sách mới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ten”:

– It reached number ten in the UK Singles Chart.
– Nó đạt vị trí thứ mười trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Vương quốc Anh.

– Five to nine out of every ten people who get sick with Ebola die.
– Cứ mười người mắc bệnh Ebola thì có 5-9 người tử vong.

– He studied for about ten years in Tehran, Iran and also studied in Syria.
– Anh ấy đã học khoảng 10 năm ở Tehran, Iran và cũng học ở Syria.

– Both singles reached the top ten of Billboard radio chart, reaching #4 and #7, respectively.
– Cả hai đĩa đơn đều lọt vào top 10 của bảng xếp hạng radio Billboard, lần lượt đạt vị trí thứ 4 và thứ 7.

– Seaborg was the principal or co-discoverer of ten elements: plutonium, americium, curium, berkelium, californium, einsteinium, fermium, mendelevium, nobelium and element 106, which was named seaborgium in his honor while he was still living.
– Seaborg là nguyên tố chính hoặc đồng phát hiện ra mười nguyên tố: plutonium, americium, curium, berkelium, californium, einsteinium, fermium, mendelevium, nobelium và nguyên tố 106, được đặt tên là seaborgium để vinh danh ông khi ông vẫn còn sống.

– In college he became a Big Ten ConferenceBig Ten Most Valuable Player.
– Ở trường đại học, anh ấy đã trở thành một Big Ten ConferenceBig Mười Cầu thủ giá trị nhất.

– Since its founding in 1967, the Center has had ten directors.
– Kể từ khi thành lập vào năm 1967, Trung tâm đã có mười giám đốc.

- It reached number ten in the UK Singles Chart.
- Nó đạt vị trí thứ mười trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Vương quốc Anh.

- Five to nine out of every ten people who get sick with Ebola die.
- Cứ mười người mắc bệnh Ebola thì có 5-9 người tử vong.

- Five to nine out of every ten people who get sick with Ebola die.
- Cứ mười người mắc bệnh Ebola thì có 5-9 người tử vong.

– It has the title “Wolf and Sheep” and sold 1 million copies in ten days.
– Nó có tựa đề “Wolf and Sheep”, và đã bán được 1 triệu bản trong vòng mười ngày.

– She gradually introduced the other operas Wagner had written, so that all ten operas were in the repertoire.
– Cô dần dần giới thiệu các vở opera khác mà Wagner đã viết, để có tất cả mười vở opera trong tiết mục.

– Based on the Parable of the Ten Virgins, the unexpected arrival of the neighbour’s guest at midnight could mean it is Jesus himself.
– Dựa trên Truyện ngụ ngôn về Mười trinh nữ, sự xuất hiện bất ngờ của vị khách hàng xóm lúc nửa đêm có thể có nghĩa đó là chính Chúa Giê-su.

– From 2005, Solothurn’s ten districts are combined in pairs into five electoral districts, called “Amtei”.
– Từ năm 2005, mười quận của Solothurn được kết hợp theo cặp thành năm khu vực bầu cử, được gọi là “Amtei”.

– Saying “God!” or “Jesus Christ!” as an expression of surprise or annoyance is considered by many to be blasphemy, mostly because one of the Ten Commandments says not to use God’s name “in vain”.
– Nói “Chúa ơi!” hoặc “Chúa Giêsu Kitô!” như một biểu hiện của sự ngạc nhiên hoặc khó chịu bị nhiều người coi là báng bổ, chủ yếu là vì một trong Mười Điều Răn nói rằng không được sử dụng danh Đức Chúa Trời một cách “vô ích”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ten”:

– Komisarenko is the author of more than 300 scientific papers, including ten monographs.
– Komisarenko là tác giả của hơn 300 bài báo khoa học, trong đó có mười sách chuyên khảo.

– Huber died on December 26, 2020, ten days after his 41st birthday.
– Huber qua đời vào ngày 26 tháng 12 năm 2020, mười ngày sau sinh nhật thứ 41 của mình.

– The difference between a human and a chimpanzee was about ten times greater than the difference between two unrelated humans.
– Sự khác biệt giữa một con người và một con tinh tinh lớn hơn khoảng mười lần sự khác biệt giữa hai con người không liên quan.

– After Khomeini gained power, small battles between Iraq and revolutionary Iran happened for ten months.
– Sau khi Khomeini giành được quyền lực, các trận chiến nhỏ giữa Iraq và Iran cách mạng đã xảy ra trong mười tháng.

– British Rail Class 23, originally called English Electric Type 2, was a class of ten diesel-electric locomotives built by the English Electric Company in 1959.
– British Rail Class 23, ban đầu được gọi là English Electric Type 2, là một lớp gồm 10 đầu máy diesel-điện do Công ty Điện lực Anh chế tạo vào năm 1959.

– It is based on the books “The Magic Bed Knob; or, How to Become a Witch in Ten Easy Lessons” and “Bonfires and Broomsticks” by English children’s author Mary Norton.
– Nó dựa trên các cuốn sách “The Magic Bed Knob; or, How to Become a Witch in Ten Easy Lessons” và “Bonfires and Broomsticks” của tác giả trẻ em người Anh Mary Norton.

– In October 2009, the “Huffington Post” said Gardner was as one of ten ‘media game changers of the year’.
– Vào tháng 10 năm 2009, tờ “Huffington Post” cho biết Gardner là một trong mười ‘người thay đổi cuộc chơi truyền thông của năm’.

– Sir Peter Maxwell Davies has written ten concertos, each for a different solo instrument.
– Ngài Peter Maxwell Davies đã viết mười bản hòa tấu, mỗi bản cho một nhạc cụ độc tấu khác nhau.

– In the late 1960s Cream, Fleetwood Mac, Ten Years After and Free played the first blues rock in Britain.
– Vào cuối những năm 1960 Cream, Fleetwood Mac, Ten Years After và Free đã chơi bản nhạc blues rock đầu tiên ở Anh.

– If incorrect, ten seconds was added to their time, and they had to play another word of the same length.
– Nếu sai, mười giây được cộng vào thời gian của họ và họ phải chơi một từ khác có cùng độ dài.

– On September 2, it became Tropical Depression Ten while south-southeast of the southernmost Cape Verde islands.
– Vào ngày 2 tháng 9, nó đã trở thành Áp thấp nhiệt đới số 10 ở phía nam-đông nam của các đảo Cape Verde ở cực nam.

– Nix was voted among the top ten jazz guitarists poll by “Down Beat” magazine.
– Nix đã được bình chọn trong số mười nghệ sĩ guitar jazz hàng đầu do tạp chí “Down Beat” bình chọn.

– The person on the lane swings the ball and lets it go to roll along the lane, attempting to knock down ten wooden pins.
– Người trên làn đường xoay quả bóng và để nó lăn dọc theo làn đường, cố gắng đánh sập mười chiếc ghim gỗ.

– Over the most recent ten Games.
– Trong mười trò chơi gần đây nhất.

– There is a joke about a man who sent ten different puns to friends in the hope that at least one of the puns would make them laugh.
– Có một câu chuyện cười về một người đàn ông đã gửi mười cách chơi chữ khác nhau cho bạn bè với hy vọng rằng ít nhất một trong số những cách chơi chữ sẽ khiến họ cười.

– The sutta discusses two main topics: the elaboration of the Ten Precepts.
– Bài kinh thảo luận về hai chủ đề chính: sự phát triển của Thập giới.

– On August 17 a tropical cyclonetropical wave, probably from the same wave from which Tropical Depression Ten had developed from earlier in the month, began to organize in the central Caribbean.
– Vào ngày 17 tháng 8, một đợt sóng xoáy thuận nhiệt đới, có thể là từ cùng đợt áp thấp nhiệt đới số 10 đã phát triển từ đầu tháng, bắt đầu tổ chức ở vùng trung tâm Caribe.

– They are the class of tetrapods with the most living species: about ten thousand.
– Chúng là lớp động vật bốn chân có số loài sống nhiều nhất: khoảng mười nghìn con.

– Sinn Féin split over the treaty, and the Dáil debated the matter bitterly for ten days until it was approved by a vote of 64 to 57.
– Sinn Féin chia rẽ về hiệp ước, và Dáil đã tranh luận gay gắt về vấn đề này trong mười ngày cho đến khi nó được chấp thuận bởi một cuộc bỏ phiếu từ 64 đến 57.

– During the game, each team’s offense was required to gain ten yards in three downs instead of four to earn a new first down.
– Trong trò chơi, mỗi đội bắt buộc phải đạt được mười thước trong ba lần hạ gục thay vì bốn để kiếm được một lần hạ gục mới.

– The top scorer was Ludwig Bründl of Eintracht Braunschweig with ten goals.
– Vua phá lưới là Ludwig Bründl của Eintracht Braunschweig với 10 bàn.

– They to be installed at all existing LRT stations except Ten Mile Junction LRT Station, which already had platform screen doors.
– Chúng sẽ được lắp đặt tại tất cả các ga LRT hiện có, ngoại trừ Ga LRT Ten Mile Junction, đã có cửa chắn sóng.

– The Big Ten Conference is the United States’ oldest Division I college Sportathletic conference.
– Hội nghị Big Ten là hội nghị thể thao đại học Sư đoàn I lâu đời nhất của Hoa Kỳ.

– In November 2016, Arnold Porter voted to merge with Kaye Scholer to create a $1 billion+ sized multinational firm with approximately 1000 attorneys across ten domestic and four international offices, with a large offering both in the US and internationally.
– Vào tháng 11 năm 2016, Arnold Porter đã bỏ phiếu để hợp nhất với Kaye Scholer để tạo ra một công ty đa quốc gia có quy mô hơn 1 tỷ đô la với khoảng 1000 luật sư tại mười văn phòng trong nước và bốn văn phòng quốc tế, với sự chào bán lớn ở cả Hoa Kỳ và quốc tế.

– The novel was recommended as one of the ten best books of 1995 by the American Library Association.
– Cuốn tiểu thuyết được Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ đề cử là một trong mười cuốn sách hay nhất năm 1995.

– For the first ten years of the project CIDCO was the planning and administrative body, and as the developer and builder for the project.
– Trong mười năm đầu tiên của dự án, CIDCO là cơ quan lập kế hoạch và quản lý, đồng thời là nhà phát triển và xây dựng cho dự án.

– She has published ten anthologies of short stories.
– Cô đã xuất bản mười tuyển tập truyện ngắn.

– In the first week of Barbarossa NKVD prisoner executions totaled some ten thousand in western Ukraine and more than nine thousand in Vinnytsia, eastward toward Kiev.
– Trong tuần đầu tiên của vụ hành quyết tù nhân ở Barbarossa NKVD tổng cộng khoảng 10.000 người ở miền tây Ukraine và hơn chín nghìn người ở Vinnytsia, về phía đông về phía Kiev.

– In 2003 he won the championship with ten wins and 419 points.
– Năm 2003, anh giành chức vô địch với mười trận thắng và 419 điểm.

– It includes cephalopods with ten feet.
– Nó bao gồm loài cephalopods dài mười feet.

– The Hillside Strangler, later the Hillside Stranglers, were two American serial killers who killed ten young females in Los Angeles between October 1977 and February 1978.
– Hillside Strangler, sau này là Hillside Stranglers, là hai kẻ giết người hàng loạt người Mỹ đã giết 10 phụ nữ trẻ ở Los Angeles từ tháng 10 năm 1977 đến tháng 2 năm 1978.

- Komisarenko is the author of more than 300 scientific papers, including ten monographs.
- Komisarenko là tác giả của hơn 300 bài báo khoa học, trong đó có mười sách chuyên khảo.

- Komisarenko is the author of more than 300 scientific papers, including ten monographs.
- Komisarenko là tác giả của hơn 300 bài báo khoa học, trong đó có mười sách chuyên khảo.

Các cách sử dụng từ “coding”:

+ A reconstruction of their age from small subunit rRNA coding regions and the fossil record.
+ Tái tạo tuổi của chúng từ các vùng mã hóa rRNA của tiểu đơn vị nhỏ và bản ghi hóa thạch.

+ There are several common coding errors which will cause problems when processing templates.
+ Có một số lỗi mã hóa phổ biến sẽ gây ra sự cố khi xử lý các mẫu.

+ The SBD’s coding system was a board with pegs and holes to allow for rapid transmission of coded ship types.
+ Hệ thống mã hóa của SBD là một bảng có chốt và lỗ để cho phép truyền nhanh các loại tàu được mã hóa.

+ Sequences of coding DNA which are joined together in the final RNA after RNA splicing are exons.
+ Các chuỗi DNA mã hóa được nối với nhau trong RNA cuối cùng sau khi RNA nối là các exon.

+ A nice multi-colored signature is made using coding like this.
+ Một chữ ký nhiều màu đẹp được tạo ra bằng cách sử dụng mã hóa như thế này.

+ The intermediate-code generator would write a form of coding which defines a storage variable named “x” and assigns the numerical product of 5*10 plus 6 and 1.
+ Trình tạo mã trung gian sẽ viết một dạng mã xác định biến lưu trữ có tên “x” và gán tích số là 5 * 10 cộng với 6 và 1.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coding”:

+ This template has some issues that are causing the next/previous coding not to work right.
+ Mẫu này có một số vấn đề khiến mã hóa tiếp theo / trước đó không hoạt động bình thường.

+ Humans and all of biology are all a coding construct of intelligent nature that have developed over a plethora of trials and errors.
+ Con người và tất cả sinh học đều là một cấu trúc mã hóa của bản chất thông minh đã phát triển qua rất nhiều thử nghiệm và sai sót.

+ It is also transcluded as a section, at Help:User style#User CSS for a monospaced coding font.
+ Nó cũng được bao gồm dưới dạng một phần, tại Trợ giúp: Kiểu người dùng # CSS người dùng cho phông chữ mã hóa một khoảng cách.

+ The structure of a gene has many elements: the actual protein coding sequence is only a small part.
+ Cấu trúc của một gen có nhiều yếu tố: trình tự mã hóa protein thực tế chỉ là một phần nhỏ.

+ Perhaps the most important issue to note, about complex templates, is the fact that the markup language is very reliable for complex template coding, even with complex calculations, so most template problems are often caused by obscure coding errors, rather than by bugs inside the MediaWiki software.
+ Có lẽ vấn đề quan trọng nhất cần lưu ý, về các mẫu phức tạp, là thực tế là ngôn ngữ đánh dấu rất đáng tin cậy để mã hóa mẫu phức tạp, ngay cả với các phép tính phức tạp, vì vậy hầu hết các vấn đề về mẫu thường do lỗi mã hóa khó hiểu, thay vì lỗi bên trong Phần mềm MediaWiki.

+ He was known for his work in computer science, coding theory and combinatorial game theory.
+ Ông được biết đến với công trình nghiên cứu về khoa học máy tính, lý thuyết mã hóa và lý thuyết trò chơi tổ hợp.

+ That’s because we’ve imported them over a long period of time, which means that we have older templates that have been moved or deleted on enwiki and we can’t get rid of them here without going through all 3,000 in search of coding updates that allow those actions.
+ Đó là bởi vì chúng tôi đã nhập chúng trong một thời gian dài, có nghĩa là chúng tôi có các mẫu cũ hơn đã được di chuyển hoặc xóa trên enwiki và chúng tôi không thể loại bỏ chúng ở đây mà không xem qua tất cả 3.000 để tìm kiếm các bản cập nhật mã hóa. cho phép những hành động đó.

+ This template has some issues that are causing the next/previous coding not to work right.
+ Mẫu này có một số vấn đề khiến mã hóa tiếp theo / trước đó không hoạt động bình thường.

+ Humans and all of biology are all a coding construct of intelligent nature that have developed over a plethora of trials and errors.
+ Con người và tất cả sinh học đều là một cấu trúc mã hóa của bản chất thông minh đã phát triển qua rất nhiều thử nghiệm và sai sót.

+ Humans and all of biology are all a coding construct of intelligent nature that have developed over a plethora of trials and errors.
+ Con người và tất cả sinh học đều là một cấu trúc mã hóa của bản chất thông minh đã phát triển qua rất nhiều thử nghiệm và sai sót.

+ It is specially for coding games.
+ Nó đặc biệt dành cho các trò chơi mã hóa.

+ The coding part would be fairly simple to shift it to a once a week change.
+ Phần mã hóa sẽ khá đơn giản để chuyển nó thành thay đổi mỗi tuần một lần.

+ Signals that are close to each other, but that belong to different channels do not disturb each other, as they use different coding schemes.
+ Các tín hiệu gần nhau nhưng thuộc các kênh khác nhau sẽ không làm nhiễu lẫn nhau, vì chúng sử dụng các sơ đồ mã hóa khác nhau.

+ He was known principally for his work on information theory, inventing Shannon–Fano coding and deriving the Fano inequality.
+ Ông được biết đến chủ yếu nhờ công trình nghiên cứu lý thuyết thông tin, phát minh ra mã Shannon-Fano và suy ra bất đẳng thức Fano.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “coding”:

+ More complex projects may require two separate designs: page layout design as the front-end, and function coding as the back-end.
+ Các dự án phức tạp hơn có thể yêu cầu hai thiết kế riêng biệt: thiết kế bố cục trang làm giao diện người dùng và mã hóa chức năng làm giao diện người dùng cuối.

+ They also do helpful tutorials for coding help and support.
+ Họ cũng thực hiện các hướng dẫn hữu ích để trợ giúp và hỗ trợ viết mã.

+ The basic question about the use of templates is a trade-off between ease of coding and speed of execution.
+ Câu hỏi cơ bản về việc sử dụng các mẫu là sự cân bằng giữa tính dễ viết mã và tốc độ thực thi.

+ This is useful when the first parameter is a just once, it simplifies the coding of infoboxes, for example.
+ Điều này rất hữu ích khi tham số đầu tiên chỉ là một lần, ví dụ, nó đơn giản hóa việc mã hóa các hộp thông tin.

+ In May 2018, Bansal announced that after stepping down as the Executive Chairman of Flipkart, he would be focusing on pending personal projects, gaming and brushing up his coding skills.
+ Vào tháng 5 năm 2018, Bansal thông báo rằng sau khi từ chức Chủ tịch điều hành của Flipkart, anh ấy sẽ tập trung vào các dự án cá nhân đang chờ xử lý, chơi game và trau dồi kỹ năng viết mã của mình.

+ In 1997 Roberts proved that in the adenovirus coding DNA is separated by stretches of DNA which are non-coding.
+ Năm 1997, Roberts đã chứng minh rằng trong adenovirus mã hóa DNA được phân tách bởi các đoạn DNA không mã hóa.

+ Therefore the number of proteins produced is far above the number of coding genes.
+ Do đó số lượng protein được tạo ra cao hơn nhiều so với số lượng gen mã hóa.

+ Even though the coding might seem a little awkward, the results are easily controlled for spacing and alignment.
+ Mặc dù việc viết mã có vẻ hơi khó hiểu, nhưng kết quả vẫn dễ dàng được kiểm soát về khoảng cách và căn chỉnh.

+ The money will help start two programs: Bring a Lesbian to Work Day, for mentoring, and the Coding Scholarship Fund, for tuition.
+ Số tiền này sẽ giúp bắt đầu hai chương trình: Mang một người đồng tính nữ đến Ngày làm việc, để cố vấn, và Quỹ học bổng Coding, cho học phí.

+ This page is a configuration file, or “config file” made with a switch statement embedded with partial transclusion tags that enables an editor unfamiliar with any template coding to view and edit a configurable template element safely and intuitively.
+ Trang này là tệp cấu hình hoặc “tệp cấu hình” được tạo bằng câu lệnh switch được nhúng với các thẻ chuyển đổi một phần cho phép người chỉnh sửa không quen với bất kỳ mã hóa mẫu nào có thể xem và chỉnh sửa phần tử mẫu có thể định cấu hình một cách an toàn và trực quan.

+ Instead of coding them on each individual article, most of them will be maintained in Wikidata.
+ Thay vì mã hóa chúng trên từng bài báo riêng lẻ, hầu hết chúng sẽ được duy trì trong Wikidata.

+ Each part of the footnote coding is placed on a separate line, thereby allowing each part to be indented from the lefthand side.
+ Mỗi phần của mã hóa chú thích được đặt trên một dòng riêng biệt, do đó cho phép mỗi phần được thụt vào so với phía bên tay trái.

+ If anyone is well versed in coding that kind of thing…
+ Nếu ai đó thành thạo trong việc viết mã kiểu đó …

+ The coding machine added together The type of addition was “modulo 2” which is the same as the Boolean Exclusive Or function.
+ Máy mã hóa được thêm vào với nhau Kiểu bổ sung là “modulo 2” giống như hàm Boolean Exclusive Or.

+ In some of cases, special redirects or coding kludges have been used to display historical flag.
+ Trong một số trường hợp, chuyển hướng đặc biệt hoặc kludge mã hóa đã được sử dụng để hiển thị cờ lịch sử.

+ The coding regions of the gene are separated by non-coding DNA that is not involved in protein expression.
+ Các vùng mã hóa của gen được phân tách bởi DNA không mã hóa không tham gia vào quá trình biểu hiện protein.

+ For coding on multiple lines, use “lt;div ” rather than “lt;span ” tags.
+ Để viết mã trên nhiều dòng, hãy sử dụng thẻ “lt; div” thay vì thẻ “lt; span”.

+ The second looped tape contained patterns made by the wheels of the coding machine.
+ Băng lặp thứ hai chứa các mẫu được tạo bởi các bánh xe của máy mã hóa.

+ Rather than fear the coding of infobox details, more writers should learn how infoboxes are coded, to more easily expand, or correct, the details of various infoboxes.
+ Thay vì sợ mã hóa các chi tiết của hộp thông tin, nhiều người viết nên tìm hiểu cách mã hóa các hộp thông tin, để dễ dàng mở rộng hoặc sửa chữa các chi tiết của các hộp thông tin khác nhau.

+ Note that those common coding errors could have been easily spotted by a simple syntax checker, such as warning that 32 braces could be trouble: is treated as “{Template:Size” trying to pass 180px as the parameter because of only 2 end-braces.
+ Lưu ý rằng những lỗi mã hóa phổ biến đó có thể dễ dàng được phát hiện bởi trình kiểm tra cú pháp đơn giản, chẳng hạn như cảnh báo rằng 32 dấu ngoặc nhọn có thể gặp sự cố: được coi là “{Template: Size” đang cố gắng chuyển 180px làm tham số vì chỉ có 2 dấu ngoặc nhọn cuối .

+ Huffman coding is the last step of JPEG compression.
+ Mã hóa Huffman là bước cuối cùng của quá trình nén JPEG.

+ Indenting the footnote coding can help clarify sections of text that contain several footnotes, as is typical in large articles.
+ Thụt lề mã hóa chú thích cuối trang có thể giúp làm rõ các phần văn bản có chứa một số chú thích cuối trang, như thường thấy trong các bài báo lớn.

+ The specification of a wire rope type, including the number of wires per strand, the number of strands, and the lay of the rope, are is documented using a commonly accepted coding system, with abbreviations.
+ Đặc điểm kỹ thuật của một loại dây thừng, bao gồm số lượng dây trên mỗi sợi, số lượng sợi và lớp của dây, được ghi lại bằng cách sử dụng hệ thống mã hóa được chấp nhận phổ biến, với các chữ viết tắt.

+ Wikitext is the coding that allows pages to be made.
+ Wikitext là mã hóa cho phép các trang được tạo.

+ Also, the coding of remote footnotes is likely to work on “any” other wiki website, as well.
+ Ngoài ra, mã hóa các chú thích từ xa cũng có thể hoạt động trên “bất kỳ” trang web wiki nào khác.

+ This occurs because the apoptosis coding has mutated and so has other coding.
+ Điều này xảy ra do quá trình mã hóa apoptosis đã bị đột biến và các mã hóa khác cũng vậy.

+ He discovered that they show a kind of coding for places.
+ Ông phát hiện ra rằng chúng hiển thị một loại mã hóa cho các địa điểm.

+ Their research also showed that the coding was being done by a rotor cipher machine with 12 wheels.
+ Nghiên cứu của họ cũng chỉ ra rằng việc mã hóa được thực hiện bởi một máy mật mã rôto có 12 bánh xe.

+ This is because, of a total gene, coding bits.
+ Điều này là do, trong tổng số gen, các bit mã hóa.

+ RGB, also called additive color mixing, is a color coding using light, with red, green, and blue.
+ RGB, còn được gọi là trộn màu phụ gia, là một mã màu sử dụng ánh sáng, với màu đỏ, xanh lá cây và xanh lam.

+ More complex projects may require two separate designs: page layout design as the front-end, and function coding as the back-end.
+ Các dự án phức tạp hơn có thể yêu cầu hai thiết kế riêng biệt: thiết kế bố cục trang làm giao diện người dùng và mã hóa chức năng làm giao diện người dùng cuối.

+ They also do helpful tutorials for coding help and support.
+ Họ cũng thực hiện các hướng dẫn hữu ích để trợ giúp và hỗ trợ viết mã.

+ They also do helpful tutorials for coding help and support.
+ Họ cũng thực hiện các hướng dẫn hữu ích để trợ giúp và hỗ trợ viết mã.

Các cách sử dụng từ “redirect”:

+ Please move Mary Tudor of England to Mary Tudor, Queen of France and redirect the page Mary Tudor of England to Mary Tudor.
+ Vui lòng chuyển Mary Tudor của Anh thành Mary Tudor, Nữ hoàng của Pháp và chuyển hướng trang Mary Tudor của Anh thành Mary Tudor.

+ Above is our list of movie pages, with “film” being planned to redirect to “movie”.
+ Trên đây là danh sách các trang phim của chúng tôi, với “phim” đang được lên kế hoạch chuyển hướng sang “phim”.

+ Both of those will take users “directly” to the same redirect page and display its pagename as a bluelink thus : ‘.
+ Cả hai điều đó sẽ đưa người dùng “trực tiếp” đến cùng một trang chuyển hướng và hiển thị tên trang của nó dưới dạng liên kết xanh do đó: ‘.

+ Any text or regular content code after the redirect code will be ignored.
+ Mọi văn bản hoặc mã nội dung thông thường sau mã chuyển hướng sẽ bị bỏ qua.

+ However, to put or keep the current page name listed in a Category, the usual tag for that category is entered or kept on a line after the redirect code entry.
+ Tuy nhiên, để đặt hoặc giữ tên trang hiện tại được liệt kê trong một Danh mục, thẻ thông thường cho danh mục đó được nhập hoặc giữ trên một dòng sau mục nhập mã chuyển hướng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “redirect”:

+ Zuko intercepts the lightning, preventing Katara from getting hurt, but injures himself after he fails to correctly redirect the lightning.
+ Zuko chặn tia sét, ngăn không cho Katara bị thương, nhưng lại tự làm mình bị thương sau khi chuyển hướng tia sét không chính xác.

+ This will be the article that your new redirect will point to.
+ Đây sẽ là bài viết mà chuyển hướng mới của bạn sẽ trỏ đến.

+ And also, he reverted back to the redirect to the article.
+ Và anh ta cũng quay lại chuyển hướng đến bài báo.

+ For an expanded index with examples and complete alphanumerical listing of redirect category templates, see.
+ Để biết chỉ mục mở rộng với các ví dụ và danh sách đầy đủ chữ và số của các mẫu danh mục chuyển hướng, hãy xem.

+ What we do with the old article is delete the text and redirect it to the new title.
+ Những gì chúng tôi làm với bài viết cũ là xóa văn bản và chuyển hướng nó đến tiêu đề mới.

+ Creating a redirect page is a requirement to fulfill the shortcut mechanism.
+ Tạo trang chuyển hướng là một yêu cầu để đáp ứng cơ chế phím tắt.

+ As I am unsure how to change redirects, I want to request changing the redirect of Football League First Division from EFL Championship to Football League First Division.
+ Vì tôi không chắc chắn về cách thay đổi chuyển hướng, nên tôi muốn yêu cầu thay đổi chuyển hướng của Giải bóng đá hạng nhất từ ​​Giải vô địch bóng đá Anh sang Giải hạng nhất bóng đá.

+ When the role played by an individual in the event is less significant, an independent article may not be needed, and a redirect is appropriate.
+ Khi vai trò của một cá nhân trong sự kiện ít quan trọng hơn, có thể không cần một bài báo độc lập và chuyển hướng là phù hợp.

+ Wouldn’t it be better to redirect most of them to Number and expand that article? It would eliminate quite a few stubs.
+ Sẽ tốt hơn nếu chuyển hướng hầu hết chúng sang Số và mở rộng bài viết đó? Nó sẽ loại bỏ khá nhiều sơ khai.

+ As to a redirect to the game company or developer or whatsoever, there are so many targets possible and let’s discuss.
+ Đối với chuyển hướng đến công ty trò chơi hoặc nhà phát triển hoặc bất kỳ điều gì khác, có rất nhiều mục tiêu có thể và chúng ta hãy thảo luận.

+ I am nominating the redirect page to be deleted because it is a misspelling.
+ Tôi đề nghị xóa trang chuyển hướng vì nó sai chính tả.

+ I’m not sure why, but I was just able to suppress a redirect without being an administrator.
+ Tôi không chắc tại sao, nhưng tôi chỉ có thể chặn chuyển hướng mà không cần là quản trị viên.

+ Result: REDIRECT all to Pokémon but Pikachu, Charizard, Mew, Mewtwo, Jigglypuff, Lucario.
+ Kết quả: CHỈNH SỬA tất cả thành Pokémon trừ Pikachu, Charizard, Mew, Mewtwo, Jigglypuff, Lucario.

+ I’ve taken the original redirect off, but it still doesn’t work.
+ Tôi đã tắt chuyển hướng ban đầu, nhưng nó vẫn không hoạt động.

+ Zuko intercepts the lightning, preventing Katara from getting hurt, but injures himself after he fails to correctly redirect the lightning.
+ Zuko chặn tia sét, ngăn không cho Katara bị thương, nhưng lại tự làm mình bị thương sau khi chuyển hướng tia sét không chính xác.

+ This will be the article that your new redirect will point to.
+ Đây sẽ là bài viết mà chuyển hướng mới của bạn sẽ trỏ đến.

+ This will be the article that your new redirect will point to.
+ Đây sẽ là bài viết mà chuyển hướng mới của bạn sẽ trỏ đến.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “redirect”:

+ At the moment, for technical reasons, these links redirect through a webpage called.
+ Hiện tại, vì lý do kỹ thuật, các liên kết này chuyển hướng qua một trang web có tên.

+ However, it is clear that naming conventions, here or on EN, support Lincoln being a redirect to Abraham.
+ Tuy nhiên, rõ ràng là các quy ước đặt tên, ở đây hoặc trên EN, ủng hộ việc Lincoln chuyển hướng đến Abraham.

+ As the images are in the commons db, the redirect also happens there.
+ Khi các hình ảnh nằm trong db commons, chuyển hướng cũng xảy ra ở đó.

+ There is a properly-spelled redirect to this template at, but this template without the “é” character may be easier to type.
+ Có một chuyển hướng đúng chính tả đến mẫu này tại, nhưng mẫu này không có ký tự “é” có thể dễ nhập hơn.

+ If one is created, a redirect from this title can be created.
+ Nếu một cái được tạo, một chuyển hướng từ tiêu đề này có thể được tạo.

+ Nominated here at RfD because there is no artist article to redirect to.
+ Được đề cử ở đây tại RfD vì không có bài báo về nghệ sĩ nào để chuyển hướng đến.

+ I think Vietnam should redirect to Việtnam, so if someone types in “Vietnam” they will know the proper spelling is “Việtnam”.
+ Tôi nghĩ Việt Nam nên chuyển hướng sang Việt Nam, vì vậy nếu ai đó gõ “Việt Nam” họ sẽ biết cách viết đúng là “Việt Nam”.

+ In my opinion, Groupement des écoles d’aéronautique needs to be moved to French aviation school network or to the French acronym which is now a redirect page.
+ Theo ý kiến ​​của tôi, Groupement des écoles d’aéronautique cần được chuyển sang mạng lưới trường hàng không Pháp hoặc sang từ viết tắt của Pháp mà bây giờ là một trang chuyển hướng.

+ Closed, redirect to Planets beyond Neptune.
+ Đóng cửa, chuyển hướng đến các Hành tinh ngoài Sao Hải Vương.

+ The tag tab will tag the article or redirect with the template of your choice.
+ Thẻ tag sẽ gắn thẻ bài viết hoặc chuyển hướng với mẫu bạn chọn.

+ After doing this, if a user page and user talk page were created for the old account, it is advisable to make them redirect to the equivalent pages for the new account.
+ Sau khi thực hiện việc này, nếu một trang người dùng và trang thảo luận của người dùng được tạo cho tài khoản cũ, bạn nên chuyển hướng chúng đến các trang tương đương cho tài khoản mới.

+ When a hatnote claims that a page redirects there, but it doesn’t actually redirect there, it will appear in this category.
+ Khi một hatnote tuyên bố rằng một trang chuyển hướng đến đó, nhưng nó không thực sự chuyển hướng đến đó, nó sẽ xuất hiện trong danh mục này.

+ Since the bot was approved for “Redirect fix”, I couldn’t find any trace of community consensus nor approval upon its massive orphan redirect creation.
+ Vì bot đã được phê duyệt cho “Sửa lỗi chuyển hướng”, tôi không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào về sự đồng thuận của cộng đồng cũng như sự chấp thuận khi tạo chuyển hướng trẻ mồ côi khổng lồ của nó.

+ I had included close to 25 references for the given article, with more to come, but the wiki admin just deleted the contents of the pages and added a redirect because they could.
+ Tôi đã bao gồm gần 25 tài liệu tham khảo cho bài báo nhất định, còn nhiều hơn thế nữa, nhưng quản trị viên wiki chỉ xóa nội dung của các trang và thêm chuyển hướng vì họ có thể.

+ This means that at the top of pages we list the two most common other meanings, and the redirect page.
+ Điều này có nghĩa là ở đầu các trang, chúng tôi liệt kê hai nghĩa khác phổ biến nhất và trang chuyển hướng.

+ Destination page is a redirect with two revisions.
+ Trang đích là một chuyển hướng với hai bản sửa đổi.

+ If a page name is vaguely meaningful, there’s no harm in having it as a redirect to the more relevant or current page.
+ Nếu tên trang có ý nghĩa mơ hồ, thì không có hại gì khi đặt nó làm chuyển hướng đến trang hiện tại hoặc phù hợp hơn.

+ At the moment, for technical reasons, these links redirect through a webpage called.
+ Hiện tại, vì lý do kỹ thuật, các liên kết này chuyển hướng qua một trang web có tên.

+ However, it is clear that naming conventions, here or on EN, support Lincoln being a redirect to Abraham.
+ Tuy nhiên, rõ ràng là các quy ước đặt tên, ở đây hoặc trên EN, ủng hộ việc Lincoln chuyển hướng đến Abraham.

+ However, it is clear that naming conventions, here or on EN, support Lincoln being a redirect to Abraham.
+ Tuy nhiên, rõ ràng là các quy ước đặt tên, ở đây hoặc trên EN, ủng hộ việc Lincoln chuyển hướng đến Abraham.

+ I think it best to redirect all letters or symbols to such a more substantial page covering the whole script.
+ Tôi nghĩ tốt nhất là chuyển hướng tất cả các chữ cái hoặc ký hiệu đến một trang quan trọng hơn bao gồm toàn bộ tập lệnh.

+ That term exists as a redirect to a section in Noun.
+ Thuật ngữ đó tồn tại dưới dạng chuyển hướng đến một phần trong Danh từ.

+ If we keep this kind of things, we can just make a redirect to enwiki.
+ Nếu chúng ta giữ những thứ này, chúng ta có thể chuyển hướng đến enwiki.

+ The current article Zwijndrecht is about the Zwijndrecht in Belgium, and since I just created a stub about Zwijndrecht, Netherlands, I wondered if someone would please move Zwijndrecht to Zwijndrecht, Belgium? Then, please turn Zwijndrecht into a redirect to Zwijndrecht.
+ Bài viết hiện tại Zwijndrecht nói về Zwijndrecht ở Bỉ, và vì tôi chỉ mới tạo sơ khai về Zwijndrecht, Hà Lan, tôi tự hỏi liệu ai đó sẽ vui lòng chuyển Zwijndrecht đến Zwijndrecht, Bỉ? Sau đó, hãy chuyển Zwijndrecht thành một chuyển hướng đến Zwijndrecht.

+ This redirect does not need to be replaced with a piped link.
+ Chuyển hướng này không cần phải được thay thế bằng một liên kết có ống.

+ Please fix the redirect for User talk:Schlechter Wolf doppelganger, it is very annoying because it has been the only double redirect for a while now and is protected.
+ Vui lòng sửa lỗi chuyển hướng cho User talk: Schlechter Wolf doppelganger, nó rất khó chịu vì nó là chuyển hướng kép duy nhất cho đến nay và được bảo vệ.

+ This scenario does require many hours of work to create new holder articles and then move and redirect the stubs.
+ Kịch bản này đòi hỏi nhiều giờ làm việc để tạo các bài báo mới và sau đó di chuyển và chuyển hướng các bài viết sơ khai.

+ Is this the place to ask someone to correct a small spelling error in an article title? Is this called a “move”? In other words, “Hotoku” should be a redirect for “Hōtoku”.
+ Đây có phải là nơi để yêu cầu ai đó sửa một lỗi chính tả nhỏ trong tiêu đề bài viết không? Đây có được gọi là “chiêu” không? Nói cách khác, “Hotoku” phải là một chuyển hướng cho “Hōtoku”.

+ Most non-redlinked items either redirect or are piped to the main article, so there are few helful articles to add this to.
+ Hầu hết các mục không được liên kết lại hoặc chuyển hướng hoặc được đưa đến bài viết chính, do đó, có rất ít bài viết hữu ích để thêm điều này vào.

+ There are two ways to sort a redirect into the “Miscellaneous redirects category”.
+ Có hai cách để sắp xếp chuyển hướng vào “Danh mục chuyển hướng khác”.

+ Talk pages are not articles and pages that only redirect to other pages are not articles.
+ Các trang thảo luận không phải là các bài báo và các trang chỉ chuyển hướng đến các trang khác không phải là các bài báo.

+ This redirect is also pointless imo anyway.
+ Chuyển hướng này dù sao cũng là imo vô nghĩa.

+ I tried to redirect it to Serbia and Montenegro national football team, but the IP who made the page reverted it twice.
+ Tôi đã cố gắng chuyển hướng nó đến đội tuyển bóng đá quốc gia Serbia và Montenegro, nhưng IP của trang đã hoàn nguyên nó hai lần.

+ Often the redirect there would even get you to the correct page to add the iw to but that page should be verified to not already hold a link back here to some other article.
+ Thường thì chuyển hướng ở đó thậm chí sẽ đưa bạn đến đúng trang để thêm iw vào nhưng trang đó phải được xác minh để không giữ liên kết trở lại đây với một số bài viết khác.

Các cách sử dụng từ “owing”:

+ Challis later found out that he had seen the planet twice in August, failing to recognize it owing to his careless approach to the work.
+ Challis sau đó phát hiện ra rằng anh đã nhìn thấy hành tinh này hai lần vào tháng 8, nhưng không nhận ra nó do cách tiếp cận bất cẩn của anh với công việc.

+ Its numbers in the wild have declined owing to capture for the Parrot tradecage bird trade and habitat loss.” Retrieved 8 September 2011.
+ Số lượng của nó trong tự nhiên đã giảm do bị bắt vì buôn bán chim vẹt và mất môi trường sống. “Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2011.

+ He died owing over $900,000 to banks and impatient mobsters.
+ Ông chết vì nợ hơn 900.000 đô la cho các ngân hàng và những kẻ cướp mất kiên nhẫn.

+ Their Power was recognised by the Mughals, and they saw their peak in the times of Malik Aulia Khan after which owing to family feuds and other causes the tribe has lost much of its original prosperity.
+ Sức mạnh của họ đã được người Mughals công nhận, và họ đã chứng kiến ​​đỉnh cao của mình vào thời của Malik Aulia Khan, sau đó do mối thù gia đình và các nguyên nhân khác mà bộ tộc đã mất đi phần lớn sự thịnh vượng ban đầu.

+ Though he died owing money, his novels continued to sell well.
+ Mặc dù chết vì nợ tiền nhưng tiểu thuyết của ông vẫn tiếp tục bán chạy.

+ The large masses are called ‘volcanic bombs’; they have mostly a rounded, elliptical or pear-shaped form owing to rotation in the air before they solidified.
+ Các khối lượng lớn được gọi là ‘bom núi lửa’; chúng hầu hết có dạng tròn, hình elip hoặc hình quả lê do quay trong không khí trước khi đông đặc.

+ In a regular semiconductor crystal, the band gap is fixed owing to continuous energy states.
+ Trong một tinh thể bán dẫn thông thường, vùng cấm là cố định do các trạng thái năng lượng liên tục.

Các câu ví dụ cách dùng từ “owing”:

+ Over many years, heavy equipment has been installed in fenced-off sections at the ends of platforms owing to the lack of anywhere else to install them.
+ Trong nhiều năm, thiết bị hạng nặng đã được lắp đặt trong các phần có hàng rào ở cuối các bệ do thiếu bất kỳ nơi nào khác để lắp đặt chúng.

+ Even these records are somewhat questionable owing to faulting and complex juxtapositioning of Permian and Triassic strata at Nidpur.
+ Ngay cả những ghi chép này cũng có phần đáng nghi vấn do sự xen kẽ đứt gãy và phức tạp của các địa tầng Permi và Trias tại Nidpur.

+ It increased in the 1920s owing to the milder climate and then collapsed in the following decades until 1970; the decrease was, however, at least partly caused by overfishing.
+ Nó tăng lên trong những năm 1920 do khí hậu ôn hòa hơn và sau đó sụp đổ trong những thập kỷ tiếp theo cho đến năm 1970; Tuy nhiên, sự sụt giảm ít nhất là do đánh bắt quá mức.

+ This list includes people from public life who, owing to their Ancestryorigins, their political or religious convictions, or their sexual orientation, lost their lives as a result of Nazism.
+ Danh sách này bao gồm những người từ cuộc sống công cộng, những người do Tổ tiên của họ, niềm tin chính trị hoặc tôn giáo, hoặc khuynh hướng tình dục của họ, đã mất mạng do chủ nghĩa Quốc xã.

+ For example, a Victoria, BC resident who bought a home in 2018 but worked in the United States the previous year, ended up owing almost five thousand dollars to the BC government.
+ Ví dụ, một cư dân Victoria, BC đã mua nhà vào năm 2018 nhưng làm việc tại Hoa Kỳ vào năm trước đó, cuối cùng đã nợ gần 5.000 đô la cho chính phủ BC.

+ However, owing to the conservatives opposition and the problems of modernization, it failed finally.
+ Tuy nhiên, do sự phản đối của phe bảo thủ và các vấn đề hiện đại hóa, nó cuối cùng đã thất bại.

+ Over many years, heavy equipment has been installed in fenced-off sections at the ends of platforms owing to the lack of anywhere else to install them.
+ Trong nhiều năm, thiết bị hạng nặng đã được lắp đặt trong các phần có hàng rào ở cuối các bệ do thiếu bất kỳ nơi nào khác để lắp đặt chúng.

+ Over many years, heavy equipment has been installed in fenced-off sections at the ends of platforms owing to the lack of anywhere else to install them.
+ Trong nhiều năm, thiết bị hạng nặng đã được lắp đặt trong các phần có hàng rào ở cuối các bệ do thiếu bất kỳ nơi nào khác để lắp đặt chúng.

+ Reasons are: word does not exist, or if it does, it is not notable owing to rarity of use, and there is no evidence of notability.
+ Lý do là: từ không tồn tại, hoặc nếu có, nó không đáng chú ý do hiếm được sử dụng và không có bằng chứng về tính đáng chú ý.

+ North America is dominating the car rental market, owing to the high usage rate of car rental services by daily commuters, office-goers, and tourists in the country.
+ Bắc Mỹ đang thống trị thị trường cho thuê xe hơi, do tỷ lệ sử dụng dịch vụ cho thuê xe hơi cao của người đi làm, văn phòng và khách du lịch trong nước.

+ It was given the nickname “Aardvark” although the railfans used to call it “The Badger” owing to its sloping front ends.
+ Nó được đặt cho biệt danh “Aardvark” mặc dù những người thợ đường sắt thường gọi nó là “The Badger” do phần đầu xe dốc.

+ During the Bangladesh famine of 1974 he gave a small loan of USD27 to a group of 42 families so that they could make small items and sell them without owing too much money.
+ Trong nạn đói ở Bangladesh năm 1974, ông đã cho một nhóm 42 gia đình vay một khoản vay nhỏ 27 USD để họ có thể làm những món đồ nhỏ và bán chúng mà không mắc nợ quá nhiều.

Các cách sử dụng từ “feminine”:

+ Some words by default refer to males, and the feminine counterparts have to be constructed by adding the “-in-” suffix to the masculine root.
+ Theo mặc định, một số từ dùng để chỉ nam và các từ đối âm giống cái phải được xây dựng bằng cách thêm hậu tố “-in-” vào gốc nam tính.

+ Lines of the poem consist of thirteen syllables with feminine rhymes.
+ Các dòng của bài thơ bao gồm mười ba âm tiết với những vần điệu nữ tính.

+ The Erzulie is a family of loa that are often associated with water, femininity and feminine bodies.
+ Erzulie là một họ bánh thường gắn liền với sự thủy chung, nữ tính và những thân hình nữ tính.

+ The Portuguese language as a rule determines that the plural of nouns, when covering individuals of the feminine and masculine gender, is made based on the masculine: “twenty girls”.
+ Theo quy tắc, ngôn ngữ Bồ Đào Nha xác định rằng số nhiều của danh từ, khi bao hàm các cá nhân thuộc giới tính nữ và nam, được tạo ra dựa trên từ nam tính: “hai mươi cô gái”.

+ Due to the feminine sound of Coño English, male speakers sometimes overuse the Tagalog word “pare in order to make it sound more masculine.
+ Do âm thanh nữ tính của tiếng Anh Coño, người nói nam đôi khi lạm dụng từ “pare” trong tiếng Tagalog, để làm cho nó nghe có vẻ nam tính hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “feminine”:

+ Languages that come from Latin like Spanish, French, and Italian have lost one, and their nouns are either feminine or masculine in gender.
+ Các ngôn ngữ xuất phát từ tiếng Latinh như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Ý đã bị mất đi một ngôn ngữ, và danh từ của chúng mang tính nữ hoặc nam tính theo giới tính.

+ In her second book "Excluded", Serano wrote about how feminist and queer movements have left out transgender women, feminine people, bisexuals, sex workers, and others.
+ Trong cuốn sách thứ hai "Bị loại trừ", Serano đã viết về cách các phong trào nữ quyền và đồng tính đã loại bỏ phụ nữ chuyển giới, nữ tính, lưỡng tính, mại dâm và những người khác.

+ In her second book "Excluded", Serano wrote about how feminist and queer movements have left out transgender women, feminine people, bisexuals, sex workers, and others.
+ Trong cuốn sách thứ hai "Bị loại trừ", Serano đã viết về cách các phong trào nữ quyền và đồng tính đã loại bỏ phụ nữ chuyển giới, nữ tính, lưỡng tính, mại dâm và những người khác.

+ Languages that come from Latin like Spanish, French, and Italian have lost one, and their nouns are either feminine or masculine in gender.
+ Các ngôn ngữ xuất phát từ tiếng Latinh như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Ý đã bị mất đi một ngôn ngữ, và danh từ của chúng mang tính nữ hoặc nam tính theo giới tính.

+ In her second book “Excluded”, Serano wrote about how feminist and queer movements have left out transgender women, feminine people, bisexuals, sex workers, and others.
+ Trong cuốn sách thứ hai “Bị loại trừ”, Serano đã viết về cách các phong trào nữ quyền và đồng tính đã loại bỏ phụ nữ chuyển giới, nữ tính, lưỡng tính, mại dâm và những người khác.

+ For instance, even though the noun ‘žene’ ends in -e, it is of the feminine gender.
+ Ví dụ, mặc dù danh từ ‘žene’ kết thúc bằng -e, nó thuộc giới tính nữ.

+ In a 2019 “Esquire”, Williams spoke about having a fluid sense of gender and uses masculine and feminine pronouns.
+ Trong “Esquire” năm 2019, Williams đã nói về việc có một cảm giác linh hoạt về giới tính và sử dụng các đại từ nam tính và nữ tính.

+ Many existing statues show her in typically feminine attire.
+ Nhiều bức tượng hiện có cho thấy cô ấy trong trang phục nữ tính điển hình.

+ In the United States, during the 1960s and 1970s, “Lisa” was among the most popular feminine names.
+ Tại Hoa Kỳ, trong những năm 1960 và 1970, “Lisa” là một trong những cái tên nữ tính phổ biến nhất.

+ Masculine nouns usually end in consonants, neutral nouns usually end in -o or -e, and feminine nouns usually end in -a or -я.
+ Danh từ giống đực thường kết thúc bằng phụ âm, danh từ trung tính thường kết thúc bằng -o hoặc -e, và danh từ giống cái thường kết thúc bằng -a hoặc -я.

+ Since there is no feminine form of Earl, the wife of an Earl has the rank of Countess.
+ Vì không có hình dạng nữ tính của Bá tước, vợ của một Bá tước có cấp bậc Nữ bá tước.

+ This way, the Goddess is the embodiment of feminine and creative energy.
+ Bằng cách này, Nữ thần là hiện thân của năng lượng nữ tính và sáng tạo.

+ Vaikuntha is an abode presided over on high exclusively by him, accompanied always by his feminine partner, consort and goddess Lakshmi, According to Ramanuja, “Parama padam” or “Nitya Vibhuti” is an eternal heavenly realm and is the divine imperishable world that is the God’s abode.
+ Vaikuntha là một nơi ở trên cao độc quyền của anh ta, luôn đi cùng với người bạn đời nữ tính của anh ta, phối ngẫu và nữ thần Lakshmi, Theo Ramanuja, “Parama padam” hoặc “Nitya Vibhuti” là một cõi thiên đàng vĩnh cửu và là thế giới thần thánh không thể xâm phạm được. nơi ở của Chúa.

+ Most singular feminine nouns end in -a, and most plural feminine nouns end in -e.
+ Hầu hết các danh từ giống cái số ít kết thúc bằng -a, và hầu hết các danh từ giống cái số nhiều kết thúc bằng -e.

+ Her style was often described as being masculine and feminine at the same time.
+ Phong cách của cô thường được mô tả là vừa nam tính vừa nữ tính.

+ Content of handbags might include such items as wallet/coins, keys, mobile phone, cosmetics and jewellery, books/e-books, pen and paper, food and beverage such as a water bottle, pepper spray and other items for self-defence, tampons and other feminine hygiene products, contraceptioncontraceptives, tissues and infant care products, or a hairbrush.
+ Nội dung của túi xách có thể bao gồm các mặt hàng như ví / tiền xu, chìa khóa, điện thoại di động, mỹ phẩm và đồ trang sức, sách / sách điện tử, giấy bút, thực phẩm và đồ uống như chai nước, bình xịt hơi cay và các vật dụng khác để tự vệ, băng vệ sinh và các sản phẩm vệ sinh phụ nữ khác, thuốc tránh thai, khăn giấy và các sản phẩm chăm sóc trẻ sơ sinh, hoặc bàn chải tóc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “feminine”:

+ The earliest evidence of the tradition of reverence for the feminine with Rudra-Shiva context, is found in the Hindu scripture “Rigveda”, in a hymn called the Devi Sukta:3.
+ Bằng chứng sớm nhất về truyền thống tôn kính phụ nữ với bối cảnh Rudra-Shiva, được tìm thấy trong thánh kinh Hindu “Rigveda”, trong một bài thánh ca có tên Devi Sukta: 3.

+ Bernadette is a feminine given name.
+ Bernadette là một cái tên nữ tính.

+ Even though the mythological person Hylas was male, the name “Hyla” is given the feminine grammatical gender.
+ Mặc dù nhân vật trong thần thoại Hylas là nam, nhưng cái tên “Hyla” được đặt theo giới tính ngữ pháp là nữ.

+ This feminine name comes from a late Latin word “rosa”.
+ Tên nữ tính này bắt nguồn từ một từ La tinh muộn “rosa”.

+ The money is bet on a horse race, and upon hearing this, the Pastor gives the shortest sermon in history and begins a pursuit of the money and the organized crime syndicate, amid the hijinx of assorted feminine members of the congregation in a pursuit of the “money trail”.
+ Tiền được đặt cược vào một cuộc đua ngựa, và khi nghe điều này, Mục sư đã đưa ra bài giảng ngắn nhất trong lịch sử và bắt đầu một cuộc truy đuổi tiền bạc và tổ chức tội phạm có tổ chức, trong bối cảnh hijinx của các thành viên nữ đủ loại của hội thánh đang truy đuổi “đường mòn tiền bạc”.

+ The Galli wore feminine clothing and grew their hair long, wearing earrings, necklaces, and heavy make-up.
+ Galli mặc trang phục nữ tính và để tóc dài, đeo hoa tai, vòng cổ và trang điểm đậm.

+ Abigail is a feminine given name.
+ Abigail là một cái tên nữ tính.

+ Croatian nouns are divided into three genders: the masculine, feminine and neuter gender.
+ Danh từ tiếng Croatia được chia thành ba giới tính: giới tính nam, nữ tính và giới tính ngoài.

+ Kauket, his feminine balance, was depicted as a woman with the head of a serpent also called “Bringer-in-of-the-Darkness” who presided over the hours of twilight when the sun was setting and guided the sun barge into the underworld.
+ Kauket, sự cân bằng nữ tính của anh ta, được miêu tả là một người phụ nữ với đầu của một con rắn còn được gọi là “Người mang bóng tối”, người chủ trì những giờ chạng vạng khi mặt trời lặn và hướng dẫn sà lan mặt trời vào thế giới ngầm. .

+ It is also both a feminine symbol, bearing sustenance; and a masculine, phallic symbol – another union.
+ Nó cũng là một biểu tượng nữ tính, mang tính chất nuôi dưỡng; và một biểu tượng nam tính, phallic – một sự kết hợp khác.

+ He handled consumer major Hindustan Unilever’s foods business between 1989-97, leading brands like Lipton tea, Tree Top fruit juices and Waffles wafers in the snacks segment, before moving to handle shampoos, feminine hygiene and baby products.
+ Ông phụ trách mảng kinh doanh thực phẩm lớn của người tiêu dùng Hindustan Unilever trong giai đoạn 1989-97, với các thương hiệu hàng đầu như trà Lipton, nước trái cây Tree Top và bánh quế Waffles trong phân khúc đồ ăn nhẹ, trước khi chuyển sang xử lý dầu gội đầu, vệ sinh phụ nữ và các sản phẩm dành cho trẻ em.

+ Kālī is the feminine of kāla.
+ Kālī là giống cái của kāla.

+ It was the festival of the great goddess Lupa, which is the feminine word for wolf.
+ Đó là lễ hội của nữ thần Lupa vĩ đại, là từ nữ tính để chỉ loài sói.

+ This suppression leads to the girl identifying with her mother and acquiring feminine traits.
+ Sự đàn áp này dẫn đến việc cô gái đồng nhất với mẹ mình và có được những đặc điểm nữ tính.

+ Pandora really means “all-giving” The story is written in such a way that Pandora’s feminine and deceitful nature is a small problem for mankind, because she brings a “pithos”.
+ Pandora thực sự có nghĩa là “cho tất cả” Câu chuyện được viết theo cách mà bản chất nữ tính và lừa dối của Pandora là một vấn đề nhỏ cho nhân loại, bởi vì cô ấy mang một “pithos”.

+ Her main cult followers were the Galli, these were eunuch priests of a feminine nature, who celebrated her festivals with wild dancing, self-laceration, and self-scourging.
+ Những tín đồ sùng bái chính của cô là Galli, đây là những linh mục thái giám có bản chất nữ tính, những người tổ chức lễ hội của cô bằng những điệu nhảy hoang dã, tự làm rách da và tự chuốc lấy vết thương lòng.

+ Her name is the feminine of Gabriel, from the Hebrew, which means “messenger of God”.
+ Tên của cô là nữ tính của Gabriel, từ tiếng Do Thái, có nghĩa là “sứ giả của Chúa”.

+ The earliest evidence of the tradition of reverence for the feminine with Rudra-Shiva context, is found in the Hindu scripture "Rigveda", in a hymn called the Devi Sukta:3.
+ Bằng chứng sớm nhất về truyền thống tôn kính phụ nữ với bối cảnh Rudra-Shiva, được tìm thấy trong thánh kinh Hindu "Rigveda", trong một bài thánh ca có tên Devi Sukta: 3.

+ The earliest evidence of the tradition of reverence for the feminine with Rudra-Shiva context, is found in the Hindu scripture "Rigveda", in a hymn called the Devi Sukta:3.
+ Bằng chứng sớm nhất về truyền thống tôn kính phụ nữ với bối cảnh Rudra-Shiva, được tìm thấy trong thánh kinh Hindu "Rigveda", trong một bài thánh ca có tên Devi Sukta: 3.

+ The feminine form of the name Gabriel is Gabrielle.
+ Hình thức nữ tính của tên Gabriel là Gabrielle.

+ The Society noted the word was not used before the year 1000; “she” was first seen in writings from the 12th century, where the word “”heo”” had been used to mean either the feminine or mixed plural as with “they”.
+ Hiệp hội lưu ý rằng từ này không được sử dụng trước năm 1000; “she” được xuất hiện lần đầu tiên trong các tác phẩm từ thế kỷ 12, trong đó từ “” heo “được sử dụng để có nghĩa là giống cái hoặc số nhiều hỗn hợp như với” họ “.

+ Dabotap is well known for its feminine and sophisticated beauty.
+ Dabotap được nhiều người biết đến với vẻ đẹp nữ tính và tinh tế.

+ There are many celebrities going under this feminine name.
+ Có rất nhiều người nổi tiếng đi dưới cái tên nữ tính này.

+ Subsequent authors have often used the feminine form for Phoenix, but since this bird is a unique myth and its offspring did not derive from mating, the discussion of its sex did not seem to be very important.
+ Các tác giả tiếp theo thường sử dụng hình thức nữ tính cho Phượng hoàng, nhưng vì loài chim này là một huyền thoại độc đáo và con cái của nó không bắt nguồn từ giao phối, nên việc thảo luận về giới tính của nó dường như không quan trọng lắm.

+ In mythology and heraldry unicorn symbolizes innocence, purity and feminine power.
+ Trong thần thoại và huy hiệu kỳ lân tượng trưng cho sự ngây thơ, thuần khiết và sức mạnh nữ tính.

+ Scholars explain the confusion by pointing out that Fjörgyn, as an Old Norse noun, means “earth” when used in the feminine form.
+ Các học giả giải thích sự nhầm lẫn bằng cách chỉ ra rằng Fjörgyn, như một danh từ Bắc Âu cổ, có nghĩa là “trái đất” khi được sử dụng ở dạng giống cái.

+ Women writers viewing the show sometimes had difficulty living up to or agreeing with such a feminine mystique.
+ Các nhà văn nữ xem chương trình đôi khi gặp khó khăn khi phải tuân theo hoặc đồng ý với một sự thần bí nữ tính như vậy.

+ Throughout the decades, Barbie has reflected and encouraged feminine growth in the workplace in the United States.
+ Trong suốt nhiều thập kỷ, Barbie đã phản ánh và khuyến khích sự phát triển của nữ giới tại nơi làm việc ở Hoa Kỳ.

+ Amelie is also a feminine name.
+ Amelie cũng là một cái tên nữ tính.

+ Most masculine nouns end with the vowel “-o”, and most feminine nouns end with the vowel “-a”.
+ Hầu hết các danh từ nam tính kết thúc bằng nguyên âm “-o”, và hầu hết các danh từ giống cái kết thúc bằng nguyên âm “-a”.

+ Around the age of 8 however, boys begin to show males—devaluing feminine behavior.
+ Tuy nhiên, khoảng 8 tuổi, các bé trai bắt đầu có biểu hiện giống đực – coi thường hành vi của nữ giới.

+ In Spanish, there are only masculine and feminine nouns, but they are usually marked by a vowel at or near the end.
+ Trong tiếng Tây Ban Nha, chỉ có danh từ giống đực và giống cái, nhưng chúng thường được đánh dấu bằng một nguyên âm ở hoặc gần cuối.

+ German, Dutch and Ancient Greek have masculine, feminine and neuter nouns, but in the case of Dutch the word for “the” is the same for masculine and feminine so you do not need to know which it is.
+ Tiếng Đức, tiếng Hà Lan và tiếng Hy Lạp cổ đại có danh từ nam tính, nữ tính và danh từ riêng, nhưng trong trường hợp của tiếng Hà Lan, từ “the” giống nhau đối với nam tính và nữ tính nên bạn không cần biết đó là từ nào.

+ Since the feminist movement of the 1980s, some writers and publishers have been using the feminine title suffixes “-in” to help boost the inclusion of women; but written with a capital ‘I’, to indicate that males are not excluded.
+ Kể từ phong trào nữ quyền những năm 1980, một số nhà văn và nhà xuất bản đã sử dụng các hậu tố tiêu đề nữ tính “-in” để giúp thúc đẩy sự bao gồm của phụ nữ; nhưng được viết hoa ‘I’, để chỉ ra rằng con đực không bị loại trừ.