+ If it starts level with the axle, and the wheel has turned through an angle means the sine of the angle turned, and trigonometry is used to find the height. + Nếu nó bắt đầu ngang bằng với trục và bánh xe đã quay qua một góc có nghĩa là sin của góc quay và lượng giác được sử dụng để tìm chiều cao.
+ Most people who do mathematics or physics use radians, rather than degree degrees, because some kinds of calculations, mostly in trigonometry and calculus, are simpler when using radians rather than degrees. + Hầu hết những người làm toán học hoặc vật lý sử dụng radian, thay vì độ, bởi vì một số loại tính toán, chủ yếu là lượng giác và giải tích, đơn giản hơn khi sử dụng radian thay vì độ.
+ The mathematics of celestial mechanics include spherical geometry, trigonometry and Newton’s laws of motion. + Toán học của cơ học thiên thể bao gồm hình học cầu, lượng giác và các định luật chuyển động của Newton.
+ By means of this scale questions in navigation, trigonometry etc. + Bằng các câu hỏi quy mô này trong điều hướng, lượng giác, v.v.
+ Many fundamental tasks in geometry, trigonometry and graphing are performed in the two dimensional space, or in other words, in the plane. + Nhiều nhiệm vụ cơ bản trong hình học, lượng giác và đồ thị được thực hiện trong không gian hai chiều, hay nói cách khác là trong mặt phẳng.
+ In addition, a large-scale freeze on personnel reduction was recognized, and the Third Toho Dispute was finally officially settled by the signing of a memorandum of understanding by the union and the company. + Ngoài ra, việc cắt giảm nhân sự trên quy mô lớn đã được ghi nhận, và Tranh chấp Toho lần thứ ba cuối cùng đã chính thức được giải quyết bằng việc công đoàn và công ty ký một biên bản ghi nhớ.
+ I’m currently involved in dispute resolution on the talk page with. + Tôi hiện đang tham gia giải quyết tranh chấp trên trang thảo luận với.
+ The islands have been in dispute for some time by both Korea and Japan. + Các hòn đảo đã bị tranh chấp một thời gian bởi cả Hàn Quốc và Nhật Bản.
+ I was wondering, what the admins and experienced editors think about adding the ability to chat? That would allow interactive communication that could be used in dispute solving, or in collaborative editing for example. + Tôi đã tự hỏi, các quản trị viên và các biên tập viên có kinh nghiệm nghĩ gì về việc thêm khả năng trò chuyện? Điều đó sẽ cho phép giao tiếp tương tác có thể được sử dụng trong giải quyết tranh chấp hoặc trong chỉnh sửa cộng tác chẳng hạn.
+ Thus, the countries in dispute have a right to nominate one judge each for that particular case, if desired. + Do đó, các quốc gia đang tranh chấp có quyền chỉ định một thẩm phán cho mỗi trường hợp cụ thể đó, nếu muốn.
Câu ví dụ của từ dispute
Các câu ví dụ cách dùng từ “dispute”:
+ Also, both editors are reminded to please resolve the dispute without involving administrators if possible.
+ Ngoài ra, cả hai biên tập viên được nhắc nhở vui lòng giải quyết tranh chấp mà không liên quan đến quản trị viên nếu có thể.
+ Though Pakistan does not dispute the 1925 map, it maintains that the Doctrine is not applicable in this case as it only applies to bodies of water that are navigable, which the Kori Creek is not.
+ Mặc dù Pakistan không phản đối bản đồ năm 1925, nhưng họ vẫn khẳng định rằng Học thuyết không áp dụng trong trường hợp này vì nó chỉ áp dụng cho các vùng nước có thể điều hướng được, còn Lạch Kori thì không.
+ Though Pakistan does not dispute the 1925 map, it maintains that the Doctrine is not applicable in this case as it only applies to bodies of water that are navigable, which the Kori Creek is not.
+ Mặc dù Pakistan không phản đối bản đồ năm 1925, nhưng họ vẫn khẳng định rằng Học thuyết không áp dụng trong trường hợp này vì nó chỉ áp dụng cho các vùng nước có thể điều hướng được, còn Lạch Kori thì không.
+ Also, both editors are reminded to please resolve the dispute without involving administrators if possible. + Ngoài ra, cả hai biên tập viên được nhắc nhở vui lòng giải quyết tranh chấp mà không liên quan đến quản trị viên nếu có thể.
+ Though Pakistan does not dispute the 1925 map, it maintains that the Doctrine is not applicable in this case as it only applies to bodies of water that are navigable, which the Kori Creek is not. + Mặc dù Pakistan không phản đối bản đồ năm 1925, nhưng họ vẫn khẳng định rằng Học thuyết không áp dụng trong trường hợp này vì nó chỉ áp dụng cho các vùng nước có thể điều hướng được, còn Lạch Kori thì không.
+ The Pig War was a border dispute in 1859 between the U.S and Great Britain over the San Juan Island on the U.S-British border. + Chiến tranh Con lợn là một cuộc tranh chấp biên giới vào năm 1859 giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh về Đảo San Juan ở biên giới Hoa Kỳ-Anh.
+ The Angel of Death, who is identified by some with Satan, right after the creation has a dispute with God about the light of the Messiah. + Thiên thần của cái chết, người được một số người đồng nhất với Satan, ngay sau khi tạo ra đã có tranh chấp với Đức Chúa Trời về ánh sáng của Đấng Mê-si.
+ Local governments, in dispute with each other over growth, have now started taking a more regional approach and several transportation programs. + Các chính quyền địa phương, đang tranh chấp với nhau về tăng trưởng, hiện đã bắt đầu áp dụng cách tiếp cận khu vực hơn và một số chương trình giao thông vận tải.
+ The long-standing dispute hinges in the actual demarcation “from the mouth of Kori Creek to the top of Kori Creek, and from the top of Kori Creek eastward to a point on the line designated on the Western Terminus”. + Tranh chấp lâu đời xoay quanh ranh giới thực tế “từ cửa Kori Creek đến đỉnh Kori Creek, và từ đỉnh Kori Creek về phía đông đến một điểm trên đường chỉ định trên Western Terminus”.
+ I have opened a discussion at Talk:Muammar al-Gaddafi regarding a current dispute over the article. + Tôi đã mở một cuộc thảo luận tại Talk: Muammar al-Gaddafi về tranh chấp hiện tại đối với bài báo.
+ The term comes from situations where here is disagreement as to where a dispute should be legally settled in court. + Thuật ngữ này xuất phát từ các tình huống mà ở đây là sự bất đồng về nơi tranh chấp nên được giải quyết hợp pháp tại tòa án.
+ Using dispute resolution can be treated as hounding if it involves constantly making petty and trivial complaints about another editor. + Việc sử dụng giải quyết tranh chấp có thể được coi là hành vi săn đuổi nếu nó liên quan đến việc liên tục đưa ra những phàn nàn nhỏ nhặt và tầm thường về một trình soạn thảo khác.
+ He left the Japan Sumo Association in 2012 after an expenses scandal, and was involved with a legal dispute in 2013 with his successor as head of Kasugayama stable which was not resolved until shortly before his death in 2017. + Anh rời Hiệp hội Sumo Nhật Bản vào năm 2012 sau một vụ bê bối về chi phí, và dính vào một vụ tranh chấp pháp lý vào năm 2013 với người kế nhiệm là người đứng đầu Kasugayama, không được giải quyết cho đến khi anh qua đời vào năm 2017.
+ Mats Bergmans is a dansband from Nyköping, Sweden, established in 1973 as “Sjösa kustband”, before a naming dispute made them change name to “Sjösagrabbarna”. + Mats Bergmans là một dansband đến từ Nyköping, Thụy Điển, được thành lập vào năm 1973 với tên gọi “Sjösa kustband”, trước khi một cuộc tranh chấp đặt tên khiến họ đổi tên thành “Sjösagrabbarna”.
+ The Honey War was a bloodless border dispute in the 1830s between Iowa and Missouri over their border. + Chiến tranh Mật ong là một cuộc tranh chấp biên giới không đổ máu vào những năm 1830 giữa Iowa và Missouri về biên giới của họ.
+ It allows the defense to dispute the testimony given by prosecution witnesses. + Nó cho phép người bào chữa tranh chấp lời khai của các nhân chứng truy tố.
+ I think this dispute needs to end now. + Tôi nghĩ rằng tranh chấp này cần phải kết thúc ngay bây giờ.
+ It may be unclaimed territory, or an area that is under dispute and not occupied because of fear or uncertainty. + Đó có thể là lãnh thổ vô thừa nhận, hoặc một khu vực đang bị tranh chấp và không bị chiếm đóng vì sợ hãi hoặc không chắc chắn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dispute”:
+ See Chishima Islands dispute; and compare :en:Kuril Islands dispute The history of the province started in 1869 and ended in 1882. + Xem tranh chấp quần đảo Chishima; và so sánh: vi: Tranh chấp quần đảo Kuril Lịch sử của tỉnh bắt đầu từ năm 1869 và kết thúc vào năm 1882.
+ Some are of the opinion that Monothelitism was at one time held by the Maronites, but the Maronite community, for the most part, dispute this, stating that they have never been out of communion with the Catholic Church. + Một số ý kiến cho rằng Chủ nghĩa Độc thần đã từng được người Maronit nắm giữ, nhưng cộng đồng Maronite, phần lớn, phản đối điều này, tuyên bố rằng họ chưa bao giờ rời khỏi sự hiệp thông với Giáo hội Công giáo.
+ However, at that time, Toho had stopped officially hiring assistant directors due to the Toho Dispute and so he was assigned as a talent agent. + Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Toho đã chính thức ngừng tuyển dụng trợ lý giám đốc do Tranh chấp Toho và vì vậy anh ấy được chỉ định làm một đại lý tài năng.
+ On June 3, 1858, Lane shot and killed Gaius Jenkins in a land dispute in Lawrence. + Vào ngày 3 tháng 6 năm 1858, Lane bắn chết Gaius Jenkins trong một cuộc tranh chấp đất đai ở Lawrence.
+ Captain Cook was killed in Hawaii in a dispute about a stolen boat. + Thuyền trưởng Cook đã bị giết ở Hawaii trong một cuộc tranh cãi về một chiếc thuyền bị đánh cắp.
+ As for dispute resolution, there does appear to be a need for a less drastic medium than a block. + Đối với việc giải quyết tranh chấp, dường như cần một phương tiện ít quyết liệt hơn là một khối.
+ These may be because a person might feel they have been treated unfairly by government or because there is a dispute between two government bodies about which of them is allowed to do something. + Những điều này có thể là do một người có thể cảm thấy họ bị chính phủ đối xử bất công hoặc vì có tranh chấp giữa hai cơ quan chính phủ về việc ai trong số họ được phép làm điều gì đó.
+ There was however, a dispute yesterday regarding the fact that LSD could cause genetic mutations or increase the risk of getting cancer. + Tuy nhiên, đã có một cuộc tranh cãi ngày hôm qua liên quan đến thực tế là LSD có thể gây ra đột biến gen hoặc làm tăng nguy cơ mắc bệnh ung thư.
+ The official US position is neutral in a dispute among Japan, China and Taiwan. + Lập trường chính thức của Hoa Kỳ là trung lập trong tranh chấp giữa Nhật Bản, Trung Quốc và Đài Loan.
+ The dispute is in the interpretation of the boundary line between Kutch and Sindh as depicted in a 1914 and 1925 map. + Tranh chấp nằm ở việc giải thích đường ranh giới giữa Kutch và Sindh như được mô tả trong bản đồ năm 1914 và 1925.
+ If the Royal Assent is refused, the line “”La Reyne / Le Roy s’avisera”” would be used, though in practice no British monarch since Queen Anne has not given royal assent since a dispute over militia in Scotland in 1707. + Nếu sự đồng ý của Hoàng gia bị từ chối, dòng “” La Reyne / Le Roy s’avisera “” sẽ được sử dụng, mặc dù trên thực tế không có quốc vương Anh nào kể từ khi Nữ hoàng Anne không cho phép hoàng gia kể từ một cuộc tranh chấp về lực lượng dân quân ở Scotland vào năm 1707.
+ It seems to me the basic dispute is about one very small point in the overall article: namely, whether Amy Elizabeth Thorpe provided any early help solving the Enigma decrypts in World War II, as mentioned by several cited sources in print and online. + Đối với tôi, có vẻ như tranh chấp cơ bản là về một điểm rất nhỏ trong tổng thể bài báo: cụ thể là, liệu Amy Elizabeth Thorpe có cung cấp bất kỳ trợ giúp sớm nào để giải mã Enigma trong Thế chiến thứ hai hay không, như được đề cập bởi một số nguồn trích dẫn trên báo in và trực tuyến.
+ Lightcurve data for Europa has been very hard to interpret, so much so for a long time its period of rotation was in dispute despite many observations. + Dữ liệu lightcurve cho Europa rất khó giải thích, vì vậy trong một thời gian dài, chu kỳ quay của nó đã bị tranh cãi mặc dù có nhiều quan sát.
+ It has been speculated that the murder was the result of a power struggle, a financial dispute over Burzum records, or an attempt at “outdoing” the stabbing in Lillehammer. + Người ta suy đoán rằng vụ giết người là kết quả của một cuộc tranh giành quyền lực, tranh chấp tài chính về hồ sơ Burzum, hoặc một nỗ lực để “qua mặt” vụ đâm ở Lillehammer.
+ It settled a standing border dispute between the two countries. + Nó đã giải quyết một tranh chấp biên giới thường trực giữa hai nước.
+ This is a matter of dispute within the feminist movement. + Đây là một vấn đề tranh chấp trong phong trào nữ quyền.
+ The fighting began as a dispute over who should follow Ashikaga Yoshimasa as shogun after his retirement ndash; whether it would be his brother.H. + Cuộc chiến bắt đầu như một cuộc tranh cãi xem ai sẽ theo Ashikaga Yoshimasa làm tướng quân sau khi ndash nghỉ hưu của ông; liệu đó có phải là anh trai của mình hay không.
+ See Chishima Islands dispute; and compare :en:Kuril Islands dispute The history of the province started in 1869 and ended in 1882.
+ Xem tranh chấp quần đảo Chishima; và so sánh: vi: Tranh chấp quần đảo Kuril Lịch sử của tỉnh bắt đầu từ năm 1869 và kết thúc vào năm 1882.
+ See Chishima Islands dispute; and compare :en:Kuril Islands dispute The history of the province started in 1869 and ended in 1882.
+ Xem tranh chấp quần đảo Chishima; và so sánh: vi: Tranh chấp quần đảo Kuril Lịch sử của tỉnh bắt đầu từ năm 1869 và kết thúc vào năm 1882.
+ A dispute with the US Embassy in London over payment of the London Congestion Charge escalated on 27 March 2006 when Livingstone criticised the Embassy’s decision not to pay. + Tranh chấp với Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Luân Đôn về việc thanh toán Phí tắc nghẽn ở Luân Đôn leo thang vào ngày 27 tháng 3 năm 2006 khi Livingstone chỉ trích quyết định không thanh toán của Đại sứ quán.
+ Japan has been suggesting to sort the dispute in International Court of Justice but South Korean government keeps refusing it. + Nhật Bản đã đề nghị giải quyết tranh chấp tại Tòa án Công lý Quốc tế nhưng chính phủ Hàn Quốc vẫn từ chối.
+ The winner was not determined until the following day, when Kerry decided not to dispute Bush’s win in the state of Ohio. + Người chiến thắng vẫn chưa được xác định cho đến ngày hôm sau, khi Kerry quyết định không tranh chấp chiến thắng của Bush ở bang Ohio.
+ The Persian Gulf naming dispute is about the name of the body of water known historically and internationally as the Persian Gulf, after the land of Persia the old Name of Iran. + Tranh chấp về đặt tên Vịnh Ba Tư là về tên của vùng nước được lịch sử và quốc tế gọi là Vịnh Ba Tư, theo tên cũ của vùng đất Ba Tư là Iran.
+ The government kept out of their internal legal affairs, except when there was a dispute between people of different religions. + Chính phủ giữ kín các vấn đề pháp lý nội bộ của họ, trừ khi có tranh chấp giữa những người thuộc các tôn giáo khác nhau.
+ I have started a content dispute discussion here after I have disagreed with a change an anonymous editor has made. + Tôi đã bắt đầu thảo luận về tranh chấp nội dung ở đây sau khi tôi không đồng ý với thay đổi mà một biên tập viên ẩn danh đã thực hiện.
+ This was in exchange for settling the boundary dispute along the Sabine River Sabine River in Texas. + Điều này đổi lấy việc giải quyết tranh chấp ranh giới dọc theo Sông Sabine Sông Sabine ở Texas.
+ The dispute is over a specific area of land that Palestinians and Israelis both claim. + Tranh chấp liên quan đến một khu vực đất cụ thể mà người Palestine và người Israel đều tuyên bố chủ quyền.
+ Registered players of official championships dispute their matches in a kind of stadium, 75 metres long with lateral wall, named “sferisterio” or “sferodromo” in Italian language. + Các cầu thủ đã đăng ký của các giải vô địch chính thức tranh chấp các trận đấu của họ trong một loại sân vận động, dài 75 mét với tường bên, được đặt tên là “sferisterio” hoặc “sferodromo” trong tiếng Ý.
+ Aegean Dispute is the name for a number of disputes between Greece and Turkey over Sovereigntysovereignity in the Aegean Sea. + Aegean Dispute là tên gọi của một số tranh chấp giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ về Chủ quyền chủ quyền ở Biển Aegean.
+ Because of this, Chris Jericho was the last WCW World Champion and the Undisputed WWF World Champion as there was no dispute over what the most important prize in professional wrestling was anymore. + Vì điều này, Chris Jericho là Nhà vô địch Thế giới WCW cuối cùng và Nhà vô địch Thế giới WWF Không thể tranh cãi vì không còn tranh cãi về giải thưởng quan trọng nhất trong đấu vật chuyên nghiệp nữa.
+ Henry and Becket were old friends who found themselves in dispute once Becket became the Archbishop of Canterbury. + Henry và Becket là những người bạn cũ, những người đã tranh chấp nhau khi Becket trở thành Tổng giám mục Canterbury.
+ The Western Schism begins with the dispute between the supporters of the Italian-born pope and the French-born pope. + Chủ nghĩa chia rẽ phương Tây bắt đầu với cuộc tranh chấp giữa những người ủng hộ giáo hoàng gốc Ý và giáo hoàng sinh ra ở Pháp.
+ In March 2007, the media reported a dispute over the final cut of the movie. + Vào tháng 3 năm 2007, các phương tiện truyền thông đưa tin về một cuộc tranh cãi về việc cắt đoạn cuối cùng của bộ phim.
+ Professional players dispute their matches in sferisterio 90 metres long and 18 metres large with lateral wall. + Các cầu thủ chuyên nghiệp tranh chấp các trận đấu của họ trong sferisterio dài 90 mét và lớn 18 mét với bức tường bên.
– In 1736 her brother the Francis I, Holy Roman EmperorDuke of Lorraine married the Maria Theresa of Austria, daughter of Charles VI, Holy Roman Emperor. – Năm 1736, anh trai của bà là Francis I, Hoàng đế La Mã Thần thánh, Duke của Lorraine kết hôn với Maria Theresa của Áo, con gái của Charles VI, Hoàng đế La Mã Thần thánh.
– The match was designed to improve relations between Lorraine and its larger and more powerful neighbour. – Trận đấu được thiết kế để cải thiện mối quan hệ giữa Lorraine và người hàng xóm lớn hơn và mạnh hơn của nó.
– The current main anchors are Susanna Reid, Ben Shephard, Kate Garraway and Lorraine Kelly from 9:00 am to 10:00 am. – Các neo chính hiện tại là Susanna Reid, Ben Shephard, Kate Garraway và Lorraine Kelly từ 9:00 sáng đến 10:00 sáng.
– Tuscany passed it to the House of Lorraine in 1737. – Tuscany đã chuyển nó cho Nhà Lorraine vào năm 1737.
– The movie is based on the real life events of Ed and Lorraine Warren. – Bộ phim dựa trên những sự kiện có thật trong cuộc sống của Ed và Lorraine Warren.
– The Beauvau family later enjoyed close relations with the then ducal family of Lorraine even going so far as to name one of their sons after a son of the Duke. – Gia đình Beauvau sau đó có quan hệ mật thiết với gia đình công tước Lorraine lúc bấy giờ thậm chí còn đi xa đến mức đặt tên một trong những người con trai của họ theo tên con trai của Công tước.
– Her husband died in 1729, leaving his wife Regent of Lorraine for their son, Francis Stephen of Lorraine. – Chồng bà qua đời năm 1729, để lại vợ là Nhiếp chính gia Lorraine cho con trai của họ, Francis Stephen of Lorraine.
– From 1728 until 1737 he was Duke of Lorraine, but lost Lorraine when he had to give it to France. – Từ năm 1728 đến năm 1737, ông là Công tước của Lorraine, nhưng bị mất Lorraine khi ông phải trao nó cho Pháp.
Câu ví dụ của từ lorraine
Các câu ví dụ cách dùng từ “lorraine”:
– It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the “département” of Moselle in the Lorraine region. – Nó cũng được nói ở phía đông bắc nước Pháp, ở phần phía đông của “département” của Moselle trong vùng Lorraine.
– She was best known for her role of Beneatha Younger, the sister of Sidney Poitier’s character in the original stage and movie versions of Lorraine Hansberry’s “A Raisin in the Sun”. – Cô được biết đến với vai diễn Beneatha Younger, em gái của nhân vật Sidney Poitier trong phiên bản gốc và phiên bản điện ảnh của “A Raisin in the Sun” của Lorraine Hansberry.
– He was in exile and Lorraine was occupied by France until 30 October 1697, when it was returned to Leopold; it was again occupied by France from 1702 to 1714, although the duke remained in place. – Ông sống lưu vong và Lorraine bị Pháp chiếm đóng cho đến ngày 30 tháng 10 năm 1697, khi nó được trao trả cho Leopold; nó lại bị Pháp chiếm đóng từ năm 1702 đến năm 1714, mặc dù công tước vẫn ở nguyên vị trí.
– The grand Château de Lunéville, built in 1702 for Leopold, Duke of Lorraine to replace an older palace, was the residence of the duke of Lorraine until the duchy was annexed by France in 1766. – Château de Lunéville lớn, được xây dựng vào năm 1702 cho Leopold, Công tước của Lorraine để thay thế một cung điện cũ hơn, là nơi ở của công tước Lorraine cho đến khi công quốc này bị Pháp sáp nhập vào năm 1766.
– It was formed with parts of the former provinces of Champagne Champagne, Lorraine and Franche-Comté. – Nó được hình thành với các bộ phận của các tỉnh Champagne trước đây là Champagne, Lorraine và Franche-Comté.
– His father was Earl Johnson and his mother was Lorraine Bostow. – Cha của ông là Earl Johnson và mẹ của ông là Lorraine Bostow.
– His parents were Peter and Lorraine Aykroyd. – Cha mẹ của ông là Peter và Lorraine Aykroyd.
– The Treaty of Verdun had divided the empire of Charlemagne in the 9th century, eventually causing Alsace to be frequently mentioned in conjunction with Lorraine was often contested in the 19th and 20th centuries. – Hiệp ước Verdun đã chia cắt đế chế Charlemagne vào thế kỷ thứ 9, cuối cùng khiến Alsace thường xuyên được nhắc đến cùng với Lorraine thường bị tranh chấp trong thế kỷ 19 và 20.
– It stars Lorraine Bracco as Delores Del Ruby, Uma Thurman as Sissy and Roseanne Barr as Madame Zoe. – Phim có sự tham gia của Lorraine Bracco trong vai Delores Del Ruby, Uma Thurman trong vai Sissy và Roseanne Barr trong vai Madame Zoe.
– Before the region merged with Champagne-Ardenne and Lorraine in 2014, data from INSEE stated that about 1.8 million people lived there as of 2013. – Trước khi khu vực này sáp nhập với Champagne-Ardenne và Lorraine vào năm 2014, dữ liệu từ INSEE cho biết tính đến năm 2013 có khoảng 1,8 triệu người sống ở đó.
– Martin Luther King Jr., a prominent AmericansAmerican leader of the civil rights movement and Nobel Peace Prize winner, was fatally shot at the Lorraine Motel in Memphis, Tennessee, on April 4, 1968, at the age of 39. – Martin Luther King Jr., một nhà lãnh đạo người Mỹ nổi tiếng của phong trào dân quyền và người đoạt giải Nobel Hòa bình, đã bị bắn chết tại nhà nghỉ Lorraine ở Memphis, Tennessee, vào ngày 4 tháng 4 năm 1968, ở tuổi 39.
– However, Leopold I of Lorraine later moved the capital to the town of Lunéville. – Tuy nhiên, Leopold I của Lorraine sau đó đã dời thủ đô đến thị trấn Lunéville.
- It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the "département" of Moselle in the Lorraine region.
- Nó cũng được nói ở phía đông bắc nước Pháp, ở phần phía đông của "département" của Moselle trong vùng Lorraine.
- She was best known for her role of Beneatha Younger, the sister of Sidney Poitier's character in the original stage and movie versions of Lorraine Hansberry's "A Raisin in the Sun".
- Cô được biết đến với vai diễn Beneatha Younger, em gái của nhân vật Sidney Poitier trong phiên bản gốc và phiên bản điện ảnh của "A Raisin in the Sun" của Lorraine Hansberry.
- She was best known for her role of Beneatha Younger, the sister of Sidney Poitier's character in the original stage and movie versions of Lorraine Hansberry's "A Raisin in the Sun".
- Cô được biết đến với vai diễn Beneatha Younger, em gái của nhân vật Sidney Poitier trong phiên bản gốc và phiên bản điện ảnh của "A Raisin in the Sun" của Lorraine Hansberry.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “lorraine”:
– In 1940, he married Lorraine Williams. – Năm 1940, ông kết hôn với Lorraine Williams.
– He married Lorraine in 1953. – Ông kết hôn với Lorraine vào năm 1953.
– The eldest son of Eleanor of Austria and Charles V of Lorraine, He was from a long established House of Lorraine which had ruled over the small Duchy of Lorraine since 1473. – Là con trai cả của Eleanor của Áo và Charles V của Lorraine, Ông đến từ một Hạ viện Lorraine lâu đời đã cai trị Công quốc Lorraine nhỏ bé từ năm 1473.
– Elisabeth Therese of Lorraine was born a Princess of Lorraine and a Queen of Sardinia as wife King Charles Emmanuel III of Sardinia. – Elisabeth Therese của Lorraine sinh ra là Công chúa của Lorraine và Nữ hoàng của Sardinia với tư cách là vợ của Vua Charles Emmanuel III của Sardinia.
– While operations continued in the autumn, notably the Lorraine Campaign, the Battle of Aachen and fighting in the Hürtgen Forest, the situation in the west changed little. – Trong khi các hoạt động tiếp tục diễn ra vào mùa thu, đặc biệt là Chiến dịch Lorraine, Trận Aachen và chiến đấu trong Rừng Hürtgen, tình hình ở phía tây ít thay đổi.
– The main natural regions in the province are the Belgian Lorraine in the south part, and the Ardennes in the centre and north part of the province. – Các vùng tự nhiên chính trong tỉnh là Lorraine của Bỉ ở phần phía nam, và Ardennes ở trung tâm và phần phía bắc của tỉnh.
– The House of Lorraine received a dowry of 900,000 Livres. – Nhà của Lorraine nhận được 900.000 Livres của hồi môn.
– It stars Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg and Lorraine Bracco and is set in New York City. – Phim có sự tham gia của Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg và Lorraine Bracco và lấy bối cảnh ở thành phố New York.
– During their marriage, Philippe met and began a relationship with the Chevalier de Lorraine who was the great love of Philippe’s life, their long relationship beginning in 1668. – Trong cuộc hôn nhân của họ, Philippe đã gặp và bắt đầu mối quan hệ với Chevalier de Lorraine, tình yêu lớn nhất của cuộc đời Philippe, mối quan hệ lâu dài của họ bắt đầu từ năm 1668.
– The future Prince of Craon was born in Nancy itself the capital of the Duchy of Lorraine in 1676. – Hoàng tử tương lai của Craon được sinh ra ở Nancy, thủ phủ của Công quốc Lorraine vào năm 1676.
– Together with Weldon Irvine, Simone turned Lorraine Hansberry’s unfinished play “To Be Young, Gifted and Black” into a civil rights song. – Cùng với Weldon Irvine, Simone đã biến vở kịch còn dang dở của Lorraine Hansberry “To Be Young, Gifted and Black” thành một bài hát dân quyền.
– The Duchy of Lorraine was a former monarchy independent from France but situated in mainland France. – Công quốc Lorraine trước đây là một chế độ quân chủ độc lập với Pháp nhưng nằm ở lục địa Pháp.
– After being educated in Vienna, Francis Stephen returned to Lorraine in 1737, ending his mother’s tenure as regent. – Sau khi được đào tạo ở Vienna, Francis Stephen trở về Lorraine vào năm 1737, kết thúc nhiệm kỳ nhiếp chính của mẹ ông.
– In particular, white currants are the classic ingredient in the highly regarded Bar-le-duc or Lorraine jelly although preparations made of red currants can also be found. – Đặc biệt, quả lý chua trắng là thành phần cổ điển trong thạch Bar-le-duc hoặc Lorraine được đánh giá cao mặc dù cũng có thể tìm thấy các chế phẩm làm từ quả lý chua đỏ.
– She was buried in the funerary chapel of the Dukes of Lorraine in the “Saint-François-des-Cordeliers” church in Nancy. – Cô được chôn cất trong nhà nguyện danh dự của Công tước Lorraine trong nhà thờ “Saint-François-des-Cordeliers” ở Nancy.
– Following the death of Leopold of Lorraine in 1729 the duchy was inherited by his son Francis I, Holy Roman EmperorFrancis Stephen who eventually married Empress Maria Theresa and he spent most of his time in Austria with his large family. – Sau cái chết của Leopold of Lorraine vào năm 1729, công quốc được thừa kế bởi con trai của ông là Francis I, Hoàng đế La Mã Thần thánh Francis Stephen, người cuối cùng đã kết hôn với Nữ hoàng Maria Theresa và ông đã dành phần lớn thời gian của mình ở Áo với gia đình lớn của mình.
– Anne’s previous engagement to the Duke of Lorraine was used as an excuse for a divorce, and Anne agreed to it. – Lời đính hôn trước đây của Anne với Công tước Lorraine được sử dụng như một cái cớ để ly hôn, và Anne đồng ý với điều đó.
– Holiday never had any children of her own, but had two Godparentgodchildren: singer Billie Lorraine Feather, daughter of Leonard Feather, and Bevan Dufty, son of William Dufty. – Holiday không bao giờ có bất kỳ đứa con nào của riêng mình, nhưng có hai Godpodchildren: ca sĩ Billie Lorraine Feather, con gái của Leonard Feather, và Bevan Dufty, con trai của William Dufty.
– Nicholson and Broussard had two children together, Lorraine and Raymond. – Nicholson và Broussard đã có với nhau hai người con, Lorraine và Raymond.
– She also portrayed the role of Lorraine in the rotating cast of the acclaimed Australian TV series about Aboriginal life “Redfern Now”. – Cô cũng thể hiện vai Lorraine trong dàn diễn viên luân phiên của bộ phim truyền hình Úc nổi tiếng về cuộc sống của thổ dân “Redfern Now”.
– They had two children but divorced in 1992 and later married actress Lorraine Bracco in 1994. – Họ có hai con nhưng ly hôn năm 1992 và sau đó kết hôn với nữ diễn viên Lorraine Bracco vào năm 1994.
– Maria Theresa married Duke Francis Stephan I of Lorraine for love. – Maria Theresa kết hôn với Công tước Francis Stephan I của Lorraine vì tình yêu.
– The ducal family of Lorraine had previously used the Ducal Palace of Nancy itself in the capital of the duchy. – Gia đình công tước Lorraine trước đây đã sử dụng chính Cung điện Nancy ở thủ đô của công quốc.
– Adams and Harris divorced and he remarried Lorraine Proctor in 1956. – Adams và Harris ly hôn và ông tái hôn với Lorraine Proctor vào năm 1956.
– He is married to Lorraine Sullenberger. – Anh ấy đã kết hôn với Lorraine Sullenberger.
– Both Ed and Lorraine Warren were born in Bridgeport, Connecticut. – Cả Ed và Lorraine Warren đều sinh ra ở Bridgeport, Connecticut.
– Until the House of Lorraine took over from the House of MediciMedici, Tuscany was a state of the Holy Roman Empire until the Peace of Westphalia in 1648. – Cho đến khi Nhà Lorraine tiếp quản từ Nhà MediciMedici, Tuscany là một bang của Đế chế La Mã Thần thánh cho đến khi Hòa bình Westphalia vào năm 1648.
– Grolet was Regions of FranceRegional Councillor for Aquitaine from 1998 to 2004 and has been Regional Councillor for Lorraine since 2010. – Grolet là Ủy viên Hội đồng Vùng của Pháp cho Aquitaine từ năm 1998 đến năm 2004 và là Ủy viên Hội đồng Vùng của Lorraine từ năm 2010.
– Alsace and Lorraine did well in the influence of the Holy Roman Empire for most of the Middle Ages and Renaissance. – Alsace và Lorraine đã làm tốt trong ảnh hưởng của Đế chế La Mã Thần thánh trong hầu hết các thời kỳ Trung cổ và Phục hưng.
– Patrick Wilson and Vera Farmiga reprise their roles as paranormal investigators and authors Ed and Lorraine Warren from the first movie. – Patrick Wilson và Vera Farmiga đóng lại vai trò của họ là những nhà điều tra và tác giả huyền bí Ed và Lorraine Warren từ bộ phim đầu tiên.
- In 1940, he married Lorraine Williams.
- Năm 1940, ông kết hôn với Lorraine Williams.
- He married Lorraine in 1953.
- Ông kết hôn với Lorraine vào năm 1953.
- He married Lorraine in 1953.
- Ông kết hôn với Lorraine vào năm 1953.
+ On top of this, a fire is stacked and lit. + Trên đầu trang này, một ngọn lửa được xếp chồng lên nhau và thắp sáng.
+ These are two-family homes with separate entrances, but with the units stacked one on top of another instead of side-by-side. + Đây là những ngôi nhà dành cho hai gia đình có lối vào riêng biệt, nhưng với các đơn vị được xếp chồng lên nhau thay vì cạnh nhau.
+ Multiple templates can be stacked one after the other. + Nhiều mẫu có thể được xếp chồng lên nhau.
+ The intestine parts are stacked together. + Các phần ruột được xếp chồng lên nhau.
+ The 2 portal-boxes are stacked together, and floated together as a stack, by both being listed in parameter 1 to is extremely efficient, due to being a short template which uses builtin tag lt;table to float the boxes. + Hai cổng thông tin-box được xếp chồng lên nhau và nổi với nhau như một ngăn xếp, bởi cả hai đều được liệt kê trong tham số 1 là cực kỳ hiệu quả, do là một mẫu ngắn sử dụng thẻ nội trang lt; table để làm nổi các hộp.
stacked ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “stacked”:
+ It is the first elevated stacked island platform, as there is a possible future two-station extension to Tuas South leading out from this station or interchange with another line.
+ Đây là sân ga trên đảo xếp chồng lên nhau đầu tiên, vì có thể có một phần mở rộng hai ga trong tương lai tới Tuas South dẫn ra từ ga này hoặc giao cắt với một tuyến khác.
+ This type of machine can have a clothes drying machine stacked on top to save space on the floor.
+ Loại máy này có thể có giàn phơi quần áo xếp chồng lên nhau để tiết kiệm diện tích mặt sàn.
+ This type of machine can have a clothes drying machine stacked on top to save space on the floor.
+ Loại máy này có thể có giàn phơi quần áo xếp chồng lên nhau để tiết kiệm diện tích mặt sàn.
+ It is the first elevated stacked island platform, as there is a possible future two-station extension to Tuas South leading out from this station or interchange with another line. + Đây là sân ga trên đảo xếp chồng lên nhau đầu tiên, vì có thể có một phần mở rộng hai ga trong tương lai tới Tuas South dẫn ra từ ga này hoặc giao cắt với một tuyến khác.
+ This type of machine can have a clothes drying machine stacked on top to save space on the floor. + Loại máy này có thể có giàn phơi quần áo xếp chồng lên nhau để tiết kiệm diện tích mặt sàn.
+ It is made of SAE steel grades#Carbon and alloy steel1095 carbon steel with a clip point blade and a stacked leather-washer handle. + Nó được làm bằng thép SAE cấp # Carbon và thép hợp kim1095 thép carbon với một lưỡi cắt và một tay cầm máy giặt da xếp chồng lên nhau.
+ Threemillion graphene sheets stacked to form graphite would be only one millimetre thick. + Hàng triệu triệu tấm graphene xếp chồng lên nhau để tạo thành graphite sẽ chỉ dày một milimet.
+ Thermocouples are stacked to make a thermopile, which can generate enough voltage from the heat of the pilot flame to keep the gas valve open which in turn supplies the gas for the pilot flame. + Các cặp nhiệt điện được xếp chồng lên nhau để tạo ra nhiệt điện, có thể tạo ra đủ điện áp từ sức nóng của ngọn lửa hoa tiêu để giữ cho van khí mở, từ đó cung cấp khí cho ngọn lửa hoa tiêu.
+ They are smaller versions of piano keyboards that are stacked on top of each other. + Chúng là các phiên bản nhỏ hơn của bàn phím piano được xếp chồng lên nhau.
+ Where the complex metaphor uses stacked layers to enhance the metaphor, the compound metaphor uses sequential words. + Trong trường hợp ẩn dụ phức hợp sử dụng các lớp xếp chồng lên nhau để tăng cường ẩn dụ thì ẩn dụ ghép sử dụng các từ nối tiếp nhau.
+ Half or more of the trench is filled with “green” bricks which are stacked in an open lattice pattern to allow airflow. + Một nửa hoặc nhiều hơn của rãnh được lấp đầy bằng những viên gạch “xanh” được xếp chồng lên nhau theo mô hình mạng lưới mở để cho phép luồng không khí lưu thông.
+ The wood is split to dimensions of a finger and stacked densely, and finally covered tight with dirt and moss to stop air entering. + Gỗ được xẻ nhỏ cỡ ngón tay và xếp chồng lên nhau dày đặc, cuối cùng được phủ kín bởi bụi bẩn và rêu để ngăn không khí xâm nhập.
+ Mattresses and other bedding were then stacked against the doors and set on fire. + Nệm và các bộ đồ giường khác sau đó được chất lên cửa và bốc cháy.
+ The temple has nine stacked platforms, six square and three circular, topped by a central dome. + Ngôi đền có chín nền tảng xếp chồng lên nhau, sáu hình vuông và ba hình tròn, trên cùng là một mái vòm trung tâm.
+ They stacked wooden crates to use as makeshift ladders, in order to get the food. + Họ xếp các thùng gỗ lên nhau để dùng làm thang tạm, nhằm lấy thức ăn.
+ The heroes join the humanoids to defeat the evil Ming and Azura. + Các anh hùng tham gia cùng các hình người để đánh bại Ming và Azura độc ác.
+ The biggest came in the War of 1812, which resulted in the defeat of major Indian coalitions in the Midwest and the South. + Trận chiến lớn nhất xảy ra vào cuộc Chiến tranh năm 1812, dẫn đến sự thất bại của các liên minh Ấn Độ lớn ở Trung Tây và miền Nam.
+ This would be described as the “greatest World Cup upset since North Korea national football teamNorth Korea beat Italy in 1966”, Algeria became the first African team to defeat a European team at the FIFA World Cup. + Đây được coi là “kỳ World Cup khó chịu nhất kể từ khi đội tuyển bóng đá quốc gia Bắc Triều Tiên đánh bại Ý vào năm 1966”, Algeria trở thành đội châu Phi đầu tiên đánh bại một đội châu Âu tại FIFA World Cup.
+ The point of the game is to collect Rings, defeat robots and get to the end of a Zone. + Mục đích của trò chơi là thu thập Nhẫn, đánh bại robot và đi đến cuối Vùng.
+ This third and final season focuses on Aang’s quest to defeat the tyrannical Fire Lord Ozai. + Mùa thứ ba và cuối cùng này tập trung vào nhiệm vụ của Aang để đánh bại Hỏa quân độc tài Ozai.
+ Yosano was a member of Liberal Democratic Party of JapanLiberal Democratic Party, the House of Representatives, serving his ninth term in the Lower House representing Tokyo’s first electoral district until his defeat in the Japanese general election, 2009. + Yosano là thành viên của Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, Đảng Dân chủ Tự do, Hạ viện, phục vụ nhiệm kỳ thứ chín tại Hạ viện đại diện cho khu vực bầu cử đầu tiên của Tokyo cho đến khi thất bại trong cuộc tổng tuyển cử Nhật Bản năm 2009.
+ The result of the election – held on 4 May – was a foregone conclusion: Dobson, who it was alleged, had been pressured into running by the party leadership, unsuccessfully based his campaign on claims that Livingstone was an egomaniac, and the Conservatives remained becalmed after their catastrophic national defeat in 1997. + Kết quả của cuộc bầu cử – được tổ chức vào ngày 4 tháng 5 – là một kết luận bị bỏ qua: Dobson, người bị cáo buộc, đã bị áp lực trong việc tranh cử bởi ban lãnh đạo đảng, không thành công khi chiến dịch tranh cử của ông ấy dựa trên những tuyên bố rằng Livingstone là một người tự cao tự đại, và Đảng Bảo thủ vẫn bị đánh giá sau thất bại thảm khốc trên toàn quốc năm 1997.
defeat cách dùng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “defeat”:
+ The invasion was successful, and led to the defeat of the German forces in France. + Cuộc xâm lược đã thành công, và dẫn đến sự thất bại của quân Đức trên đất Pháp.
+ He would go on to defeat Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young and Robbie E in a King of the Mountain match and win the vacant TNA King of the Mountain Championship. + Anh ấy sẽ tiếp tục đánh bại Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young và Robbie E trong trận đấu King of the Mountain và giành chức vô địch TNA King of the Mountain còn trống.
+ The first saw The Wyatt Family defeat The Shield The Shield and the second saw WWE World Heavyweight Championship in an Elimination Chamber match against Cesaro, Christian and Sheamus. + Lần đầu tiên chứng kiến Gia đình Wyatt đánh bại The Shield The Shield và trận thứ hai chứng kiến đai vô địch hạng nặng thế giới WWE trong một trận đấu trong Phòng loại với Cesaro, Christian và Sheamus.
+ But neither ship could defeat the other. + Nhưng không con tàu nào có thể đánh bại con tàu kia.
+ They are also wishing for the gods’ defeat and aid Perseus and his friends. + Họ cũng đang cầu mong sự đánh bại của các vị thần và giúp đỡ Perseus và những người bạn của anh ta.
+ The Russian defeat was one of the reasons for later revolutions. + Sự thất bại của Nga là một trong những nguyên nhân dẫn đến các cuộc cách mạng sau này.
+ History mode begins with the battle against Sanosuke, who will join you for the remainder of the mode once you defeat and serve as an alternative character to Kenshin. + Chế độ lịch sử bắt đầu với trận chiến chống lại Sanosuke, người sẽ tham gia cùng bạn trong phần còn lại của chế độ sau khi bạn đánh bại và trở thành một nhân vật thay thế cho Kenshin.
+ He was given the chance to defeat the Sisters of Fate and go back in time to help the Titans defeat Zeus and the Gods. + Anh có cơ hội đánh bại Sisters of Fate và quay ngược thời gian để giúp các Titan đánh bại Zeus và các vị thần.
+ At Wrestlemania 25 Triple H would defeat Randy Orton after hitting him with a sledgehammer and a pedigree. + Tại Wrestlemania 25, Triple H sẽ đánh bại Randy Orton sau khi đánh anh ta bằng một chiếc búa tạ và một cây phả hệ.
+ April 2006 saw the 40th anniversary series, Ultraman Mebius, a rookie who will defeat the emperor of all Ultra Monsters, the Empera Seijin which will create a connection between the Ultra Kyodai. + Tháng 4 năm 2006 chứng kiến loạt phim kỷ niệm 40 năm, Ultraman Mebius, một tân binh sẽ đánh bại hoàng đế của tất cả các Quái vật Ultra, Empera Seijin sẽ tạo ra mối liên hệ giữa các Ultra Kyodai.
+ The same things that make a debugger useful for solving software bugs allow it to be used as a software cracking tool to defeat copy protection and other software protection features. + Những điều tương tự khiến trình gỡ lỗi trở nên hữu ích trong việc giải quyết các lỗi phần mềm cho phép nó được sử dụng như một công cụ bẻ khóa phần mềm để đánh bại tính năng bảo vệ sao chép và các tính năng bảo vệ phần mềm khác.
+ Thus by heading with the powerful wing, Epaminondas was able to defeat an enemy previously thought invincible. + Do đó, bằng cách hướng đến đôi cánh mạnh mẽ, Epaminondas đã có thể đánh bại một kẻ thù trước đây được cho là bất khả chiến bại.
+ The invasion was successful, and led to the defeat of the German forces in France.
+ Cuộc xâm lược đã thành công, và dẫn đến sự thất bại của quân Đức trên đất Pháp.
+ He would go on to defeat Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young and Robbie E in a King of the Mountain match and win the vacant TNA King of the Mountain Championship.
+ Anh ấy sẽ tiếp tục đánh bại Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young và Robbie E trong trận đấu King of the Mountain và giành chức vô địch TNA King of the Mountain còn trống.
+ He would go on to defeat Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young and Robbie E in a King of the Mountain match and win the vacant TNA King of the Mountain Championship.
+ Anh ấy sẽ tiếp tục đánh bại Bobby LashleyLashley, Chris Mordetzky, Eric Young và Robbie E trong trận đấu King of the Mountain và giành chức vô địch TNA King of the Mountain còn trống.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “defeat”:
+ Party discipline is usually enough to allow a majority party to defeat a motion of no confidence. + Kỷ luật đảng thường là đủ để cho phép đảng đa số đánh bại phong trào bất tín nhiệm.
+ The second diff may be debatable, as modern historians believe the naval blockade and the internal unrest in Germany led to her eventual defeat – especially as the US troops had not yet reached the front-line in any real numbers – but the first diff is fairly shocking. + Sự khác biệt thứ hai có thể gây tranh cãi, vì các nhà sử học hiện đại tin rằng cuộc phong tỏa hải quân và tình trạng bất ổn nội bộ ở Đức đã dẫn đến thất bại cuối cùng của bà – đặc biệt là khi quân đội Hoa Kỳ vẫn chưa tới tiền tuyến – nhưng sự khác biệt đầu tiên là khá gây sốc.
+ Kratos has been given a task by the Gods to defeat Persephone and Atlas. + Kratos đã được các vị thần giao cho một nhiệm vụ phải đánh bại Persephone và Atlas.
+ Packard won the election by 11,000 votes to become the first independent write-in candidate to defeat candidates of both the Democratic and Republican parties. + Packard đã thắng cuộc bầu cử với 11.000 phiếu bầu để trở thành ứng cử viên viết thư độc lập đầu tiên đánh bại các ứng cử viên của cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa.
+ With the landslide defeat of Zapatero in the November 2011 selections, Chacón resigned the Defense Minister’s post to Pedro Morenés in December 2011. + Với thất bại long trời lở đất trước Zapatero trong các cuộc tuyển chọn vào tháng 11 năm 2011, Chacón đã từ chức Bộ trưởng Quốc phòng cho Pedro Morenés vào tháng 12 năm 2011.
+ The war between the CCP and KMT started again in 1946 after Japan’s defeat in World War II. + Cuộc chiến giữa ĐCSTQ và Quốc Dân Đảng bắt đầu trở lại vào năm 1946 sau thất bại của Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai.
+ In March he challenged the two for the titles once again, this time with McIntyre as his partner but could not defeat them, nor could he defeat McIntyre for the Florida Heavyweight Championship the following month. + Vào tháng 3, anh đã thách đấu cả hai để tranh đai một lần nữa, lần này với McIntyre là đồng đội của anh nhưng không thể đánh bại họ, cũng như không thể đánh bại McIntyre cho Florida Heavyweight Championship vào tháng sau.
+ The defeat of the Armada is often attributed to a severe storm which scattered the Spanish vessels before they met the British fleet, meaning they could not use the many more ships they had to their advantage as planned. + Sự thất bại của Armada thường được cho là do một cơn bão dữ dội khiến các tàu Tây Ban Nha bị phân tán trước khi họ gặp hạm đội Anh, nghĩa là họ không thể sử dụng thêm nhiều tàu nữa để có lợi như kế hoạch.
+ Ernst Tanner, which is the manager of Hoffenheim said “they were pleased to have a talented Brazilian soccer player on there team”. He made his debut after a month in a Bundesliga defeat against a team called Mainz,when he got substituted with Sebastian Rudy at the 75th minute. + Ernst Tanner, người quản lý của Hoffenheim cho biết “họ rất vui khi có một cầu thủ bóng đá tài năng người Brazil trong đội”. Anh có trận ra mắt sau một tháng trong trận thua ở Bundesliga trước đội bóng có tên Mainz, khi được thay thế bằng Sebastian Rudy ở phút 75.
+ It ended with the Japanese defeat in early 1943. + Nó kết thúc với thất bại của Nhật Bản vào đầu năm 1943.
+ The final match of the opening round saw Rey Mysterio, Jr.Rey Mysterio defeat The Miz. + Trận đấu cuối cùng của vòng khai mạc chứng kiến Rey Mysterio, Jr.Rey Mysterio đánh bại The Miz.
+ Death” Steve Williams to defeat the Road Warriors for the NWA World Tag Team Championship. + Thần chết “Steve Williams để đánh bại Road Warriors để giành chức vô địch NWA World Tag Team.
+ The main event saw Roman Reigns defeat Daniel Bryan to keep his spot in the WWE ChampionshipWWE World Heavyweight Championship main event match against Brock Lesnar at WrestleMania 31. + Sự kiện chính chứng kiến Roman Reigns đánh bại Daniel Bryan để giữ vị trí của mình trong trận đấu chính của WWE Championship WWE World Heavyweight Championship với Brock Lesnar tại WrestleMania 31.
+ The successful blockade of Germany contributed to its military defeat in 1918, and still in effect, enforced also the signing of the Treaty of Versailles in mid-1919. + Việc Đức bị phong tỏa thành công đã góp phần vào thất bại quân sự của nước này vào năm 1918, và vẫn còn hiệu lực, cũng như việc ký kết Hiệp ước Versailles vào giữa năm 1919.
+ Spurred on by Vegeta, Frieza unveils his second form, allowing him to defeat Vegeta and critically injure Krillin, taunting Gohan with his friend’s limp body. + Được Vegeta thúc đẩy, Frieza tiết lộ hình dạng thứ hai của mình, cho phép anh ta đánh bại Vegeta và làm Krillin bị thương nặng, chế nhạo Gohan với cơ thể mềm nhũn của bạn mình.
+ President Bill Clinton attributed his defeat to his support for the Assault Weapons Ban of 1994. + Tổng thống Bill Clinton cho rằng thất bại của ông là do ông ủng hộ Lệnh cấm vũ khí tấn công năm 1994.
+ Party discipline is usually enough to allow a majority party to defeat a motion of no confidence.
+ Kỷ luật đảng thường là đủ để cho phép đảng đa số đánh bại phong trào bất tín nhiệm.
+ Party discipline is usually enough to allow a majority party to defeat a motion of no confidence.
+ Kỷ luật đảng thường là đủ để cho phép đảng đa số đánh bại phong trào bất tín nhiệm.
+ After the defeat of the Spanish Armada, the need for lieutenants was reduced — and the lieutenancies of some counties were left vacant in the 1590s. + Sau thất bại của Đội quân Tây Ban Nha, nhu cầu về các trung úy đã giảm xuống – và các cấp trung úy của một số quận bị bỏ trống vào những năm 1590.
+ The object of the game is to get all of the Chaos Emeralds by playing different characters from the Sonic series, in order to defeat Dr. + Mục tiêu của trò chơi là lấy tất cả Chaos Emeralds bằng cách nhập vai các nhân vật khác nhau trong series Sonic, để đánh bại Dr.
+ This would pin down the smaller southern armies so the Union army could defeat them. + Điều này sẽ hạ gục các đội quân phía nam nhỏ hơn để quân đội Liên minh có thể đánh bại chúng.
+ The song was about the defeat of the Christian knights. + Bài hát nói về sự thất bại của các hiệp sĩ Thiên chúa giáo.
+ The original building of the mosque was built in 1949 by the Nationalist Muslims whom mostly came with the Nationalist Army who fled from Mainland China after their defeat in the Chinese Civil War by the Communist Army. + Tòa nhà ban đầu của nhà thờ Hồi giáo được xây dựng vào năm 1949 bởi những người Hồi giáo Quốc dân Đảng, những người chủ yếu đến với Quân đội Quốc dân đã chạy trốn khỏi Trung Quốc Đại lục sau thất bại của họ trong Nội chiến Trung Quốc bởi Quân đội Cộng sản.
+ Natalie is furious with Jimmy, as he destroyed the laboratory, and to make up for it, he decides to go and catch all of the monkeys and defeat Specter. + Natalie rất tức giận với Jimmy, vì anh ta đã phá hủy phòng thí nghiệm, và để bù đắp nó, anh ta quyết định đi bắt tất cả những con khỉ và đánh bại Spectre.
+ Emperor Nero prepared in 67 AD a military expedition in the Caucasus: he wanted to defeat the barbarian Alans and conquer for Rome all the northern shores of the Black sea from actual Georgia-Azerbaijan to what is now Romania-Moldavia, but his death stopped it. + Hoàng đế Nero đã chuẩn bị vào năm 67 sau Công nguyên một cuộc thám hiểm quân sự ở Caucasus: ông muốn đánh bại những người Alans man rợ và chinh phục cho La Mã tất cả các bờ biển phía bắc của Biển Đen từ Georgia-Azerbaijan thực tế đến nơi bây giờ là Romania-Moldavia, nhưng cái chết của ông đã ngăn chặn điều đó. .
+ On 30 March 2019, Huddersfield Town were the first team to be relegated, after a 2–0 defeat at Crystal Palace. + Vào ngày 30 tháng 3 năm 2019, Huddersfield Town là đội đầu tiên phải xuống hạng, sau thất bại 0-0 trước Crystal Palace.
+ A series of wars between the Kingdoms of Kingdom of Mysore of Madurai Nayak dynasty resulted in the region coming under the control of Mysore kings till the defeat of Tipu Sultan in the Third Mysore War in 1792, Coimbatore became a part of British India. + Một loạt các cuộc chiến tranh giữa các Vương quốc của Vương quốc Mysore của triều đại Madurai Nayak dẫn đến việc khu vực này nằm dưới sự kiểm soát của các vị vua Mysore cho đến khi bị Tipu Sultan đánh bại trong Chiến tranh Mysore lần thứ ba vào năm 1792, Coimbatore trở thành một phần của Ấn Độ thuộc Anh.
+ The main events saw Eric Young defeat Magnus Magnus to retain the Gunner defeat Bully Ray in a Tables match. + Các sự kiện chính chứng kiến Eric Young đánh bại Magnus Magnus để giữ lại việc Xạ thủ đánh bại Bully Ray trong một trận đấu Bảng.
+ In warfare, the long term strategy is the defeat of the enemy. + Trong chiến tranh, chiến lược lâu dài là đánh bại kẻ thù.
+ Everybody thought Russia would defeat Japan, but the result was the opposite. + Ai cũng nghĩ Nga sẽ đánh bại Nhật Bản, nhưng kết quả lại ngược lại.
+ Rochambeau convinced Washington they could attack and defeat Cornwallis. + Rochambeau thuyết phục Washington rằng họ có thể tấn công và đánh bại Cornwallis.
+ In the final episode, the Winx and Specialists defeat Darkar and save Magix once again. + Trong tập cuối cùng, Winx và các Specialists đánh bại Darkar và cứu Magix một lần nữa.
+ Later, the Seljuk Empire would Fall, after that Seljuk sultanate of Rum was mostly called “Seljuk Sultanate”. + Sau đó, Đế chế Seljuk sẽ sụp đổ, sau đó, vương quốc Seljuk của Rum chủ yếu được gọi là “Vương quốc Seljuk”.
+ Usually, Liquorspirits like rum or vodka are used in the mixed drinks containing alcohol. + Thông thường, các loại rượu mạnh như rum hoặc vodka được sử dụng trong các thức uống hỗn hợp có chứa cồn.
+ This became known as the Rum Rebellion. + Điều này được gọi là Cuộc nổi dậy của Rum.
+ Afterward the “Golden Grove” sailed from Newcastle upon TyneNewcastle and Liverpool, probably carrying rum from Jamaica. + Sau đó, “Golden Grove” khởi hành từ Newcastle đến TyneNewcastle và Liverpool, có lẽ mang theo rượu rum từ Jamaica.
+ By early on October24, the tropical storm watch for Cat Island, Exuma, Long Island, Rum Cay, and San Salvador was upgraded to a tropical storm warning. + Đến đầu ngày 24 tháng 10, cảnh báo bão nhiệt đới cho Cat Island, Exuma, Long Island, Rum Cay và San Salvador đã được nâng cấp thành cảnh báo bão nhiệt đới.
+ He was known for riding the horse Red Rum to win the Grand National in 1973 and 1974 and for second place in 1975. + Ông được biết đến khi cưỡi ngựa Red Rum để giành Grand National vào năm 1973 và 1974 và về nhì năm 1975.
rum dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “rum”:
+ Purple is considered his sacred color, and usual offerings include black goats, black roosters, cigars, coconut and white rum spiced with African bird pepper.Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell’s “Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit”, London and New York: Cassell, 1997. + Màu tím được coi là màu thiêng liêng của ông, và các lễ vật thông thường bao gồm dê đen, gà trống đen, xì gà, dừa và rượu rum trắng tẩm gia vị hạt tiêu chim châu Phi. Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell’s “Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit”, London và New York: Cassell, 1997.
+ He routinely performed for over two decades at the Rum Boogie Café. + Ông thường xuyên biểu diễn trong hơn hai thập kỷ tại Rum Boogie Café.
+ On 29 January 1796, a reward of five gallons of rum was offered by Governor John Hunter for his capture. + Vào ngày 29 tháng 1 năm 1796, một phần thưởng là 5 gallon rượu rum đã được đề nghị bởi Thống đốc John Hunter cho việc bắt giữ ông ta.
+ He is known for his appearances on the Broadway stage, which include Chester Lyman in “Barnum”, Rum Tum Tugger in “Cats”, Javert in “Les Miserables”, Beast in “Beauty and the Beast”, Chauvelin in “The Scarlet Pimpernel”, Charles in “Pippin”, Mal Beineke in “The Addams Family”, and The Man in the Yellow Suit in “Tuck Everlasting”. + Anh được biết đến với những lần xuất hiện trên sân khấu Broadway, bao gồm Chester Lyman trong “Barnum”, Rum Tum Tugger trong “Cats”, Javert trong “Les Miserables”, Beast trong “Beauty and the Beast”, Chauvelin trong “The Scarlet Pimpernel” “, Charles trong” Pippin “, Mal Beineke trong” Gia đình Addams “, và Người đàn ông mặc bộ đồ màu vàng trong” Tuck Everlasting “.
+ Also referred as Rum and Coke in United States of AmericaUnited States and Canada, it is usually served in a highball glass. + Còn được gọi là Rum và Coke ở Hoa Kỳ, Hoa Kỳ và Canada, nó thường được phục vụ trong một ly bóng cao.
+ There are specified industrial estates which carry out sub-sonic technology, food processing, light engineering, bass engineering and rum distilling. + Có các khu công nghiệp cụ thể thực hiện công nghệ sub-sonic, chế biến thực phẩm, kỹ thuật ánh sáng, kỹ thuật tạo trầm và chưng cất rượu rum.
+ Her favourite sacrifices include jewels, golden rings, rum and black pig. + Vật hiến tế yêu thích của cô bao gồm đồ trang sức, nhẫn vàng, rượu rum và lợn đen.
+ Cardi B’s stage name comes from the rum Bacardi. + Nghệ danh của Cardi B bắt nguồn từ rượu rum Bacardi.
+ Some rumdark rum is splashed over the Baked Alaska, and the whole dessert is flambéed while being served. + Một số rượu rum của rumdark được bắn tung tóe trên Baked Alaska, và toàn bộ món tráng miệng sẽ được bắn tung tóe trong khi được phục vụ.
+ Purple is considered his sacred color, and usual offerings include black goats, black roosters, cigars, coconut and white rum spiced with African bird pepper.Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell's "Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit", London and New York: Cassell, 1997.
+ Màu tím được coi là màu thiêng liêng của ông, và các lễ vật thông thường bao gồm dê đen, gà trống đen, xì gà, dừa và rượu rum trắng tẩm gia vị hạt tiêu chim châu Phi. Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell's "Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit", London và New York: Cassell, 1997.
+ He routinely performed for over two decades at the Rum Boogie Café.
+ Ông thường xuyên biểu diễn trong hơn hai thập kỷ tại Rum Boogie Café.
+ He routinely performed for over two decades at the Rum Boogie Café.
+ Ông thường xuyên biểu diễn trong hơn hai thập kỷ tại Rum Boogie Café.
+ He was ordered to arrest John Macarthur John Macarthur and George Johnston who were the leaders of the Rum Rebellion but they had already sailed to England before he got to Australia. + Anh ta được lệnh bắt John Macarthur John Macarthur và George Johnston, những người lãnh đạo Cuộc nổi dậy Rum nhưng họ đã lên đường đến Anh trước khi anh ta đến Úc.
+ The United States then used the molasses for their personal use, as well as making it into rum to trade with other nations. + Sau đó, Hoa Kỳ đã sử dụng mật đường cho mục đích cá nhân của họ, cũng như biến nó thành rượu rum để buôn bán với các quốc gia khác.
+ Brandy, rum or bourbon may be added. + Có thể thêm rượu mạnh, rượu rum hoặc rượu bourbon.
+ A foreign liquor that is made in India, like Indian-made rum or vodka, would not be considered Desi. + Một loại rượu ngoại được sản xuất tại Ấn Độ, như rượu rum hoặc rượu vodka do Ấn Độ sản xuất, sẽ không được coi là Desi.
+ The exact recipe of the drink is 2 oz of light rum, juice of 1/2 limes, and cola, although variation in rum is possible according to taste. + Công thức chính xác của đồ uống là 2 oz rượu rum nhẹ, nước trái cây của 1/2 quả chanh và cola, mặc dù rượu rum có thể thay đổi tùy theo khẩu vị.
+ The company started making this rum in the year 1890. + Công ty bắt đầu sản xuất loại rượu rum này vào năm 1890.
– It drops a second grub to the forest floor, where the other “Epidexipteryx” retrieves it, only to be killed by the juvenile “Sinraptor”. – Nó thả một bụi cây thứ hai xuống nền rừng, nơi mà “Epidexipteryx” khác lấy nó, chỉ để bị giết bởi “Sinraptor” chưa thành niên.
– At this stage GRUB can also pass control of the boot process to another loader, using “chain loading”, for operating systems such as Windows that do not support the Multiboot standard. – Ở giai đoạn này, GRUB cũng có thể chuyển quyền kiểm soát quá trình khởi động cho một bộ tải khác, sử dụng “tải chuỗi”, cho các hệ điều hành như Windows không hỗ trợ tiêu chuẩn Multiboot.
– When it hatches the grub is fed regurgitated insects by the worker wasps. – Khi nó nở ra, con ong bắp cày được ong thợ cho ăn những con côn trùng đang hồi phục.
– When GRUB Stage 2 receives control, it presents an interface to the user in order to select which operating system to boot. – Khi GRUB Giai đoạn 2 nhận được quyền điều khiển, nó sẽ hiển thị một giao diện cho người dùng để chọn hệ điều hành sẽ khởi động.
– Once boot options have been selected, GRUB loads the selected kernel into memory and passes control on to the kernel, which then continues to start itself. – Khi các tùy chọn khởi động đã được chọn, GRUB tải hạt nhân đã chọn vào bộ nhớ và chuyển quyền điều khiển cho hạt nhân, sau đó hạt nhân này tiếp tục tự khởi động.
– GNU GRUB is a boot loader package from the GNU Project. – GNU GRUB là một gói bộ nạp khởi động từ Dự án GNU.
+ Are you hesitant to become a mentor? Please check the resources we have written based on other mentors’ experiences. + Bạn có do dự để trở thành một người cố vấn? Vui lòng kiểm tra các nguồn mà chúng tôi đã viết dựa trên kinh nghiệm của những người cố vấn khác.
+ Long before the battle should have been over the hesitant soldiers noticed that Benkei was shot with many arrows, and having many wounds, was standing still. + Rất lâu trước khi trận chiến kết thúc, những người lính do dự nhận thấy rằng Benkei bị bắn nhiều mũi tên, và có nhiều vết thương, đang đứng yên tại chỗ.
+ As Alexis de TocquevilleTocqueville pointed out, people may be hesitant to speak freely not because of fear of government punishment but because of social pressures. + Như Alexis de TocquevilleTocqueville đã chỉ ra, mọi người có thể do dự tự do phát biểu không phải vì sợ chính phủ trừng phạt mà vì áp lực xã hội.
+ Verne is hesitant but the other animals agree. + Verne do dự nhưng những con vật khác đồng ý.
+ At least one expert, Aida Gómez-Robles, “is hesitant to unequivocally say the find represents a new species”. + Ít nhất một chuyên gia, Aida Gómez-Robles, “do dự khi dứt khoát nói rằng phát hiện đại diện cho một loài mới”.
+ If I was hesitant before, I’m convinced some sort of ban is needed after the last couple of days. + Nếu tôi đã do dự trước đó, tôi tin rằng một số loại lệnh cấm là cần thiết sau vài ngày cuối cùng.
+ Even though the Pakistani Government recognizes a third gender on ID cards, many people from the LGBT community are hesitant to apply for it as they will not be allowed to enter the holy city of Mecca in Saudi Arabia as a transgender person. + Mặc dù Chính phủ Pakistan công nhận giới tính thứ ba trên thẻ căn cước, nhưng nhiều người thuộc cộng đồng LGBT vẫn do dự khi đăng ký vì họ sẽ không được phép vào thánh địa Mecca ở Ả Rập Saudi với tư cách là một người chuyển giới.
– In 1972–73, the Warriors defeated Rangers 2–1 at Ibrox Stadium in the Scottish League Cup. – Vào năm 1972–73, Warriors đánh bại Rangers 2–1 tại Sân vận động Ibrox trong Cúp Liên đoàn Scotland.
– He became the first shortstop in the history of the National League to win the MVP award in back to back seasons. – Anh trở thành chân sút ngắn đầu tiên trong lịch sử của Liên đoàn quốc gia giành được danh hiệu MVP trong các mùa giải trở lại đây.
– He moved to J2 League club Albirex Niigata in 2003. – Anh chuyển đến câu lạc bộ J2 League Albirex Niigata vào năm 2003.
– With FC Red Bull Salzburg he reached the round of 32 in the UEFA Euro league 2011/12. – Với FC Red Bull Salzburg, anh đã lọt vào vòng 32 trong giải UEFA Euro 2011/12.
– Lynn Nolan Ryan is a former Major League Baseball pitcher. – Lynn Nolan Ryan là cựu vận động viên ném bóng chày của Giải bóng chày Major League.
– He played 155 games in the National Hockey League for the New York Rangers and Montreal Canadiens. – Anh đã chơi 155 trận trong Giải khúc côn cầu quốc gia cho New York Rangers và Montreal Canadaiens.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ league
Các câu ví dụ cách dùng từ “league”:
– He joined Japan Soccer League club Yomiuri from youth team in 1990. – Anh gia nhập câu lạc bộ Yomiuri của Japan Soccer League từ đội trẻ vào năm 1990.
– He played 176 games and scored 82 goals in the league and became a top scorer in 1972 and 1973. – Anh đã chơi 176 trận và ghi được 82 bàn thắng trong giải đấu và trở thành vua phá lưới vào các năm 1972 và 1973.
– His sports holdings include: the National Football League‘s New England Patriots, Major League Soccer’s New England Revolution and the stadium in which both teams play, Gillette Stadium. – Tổ chức thể thao của anh ấy bao gồm: Đội bóng bầu dục quốc gia New England của Liên đoàn bóng đá, New England Revolution của Major League Soccer và sân vận động mà cả hai đội đều thi đấu, Sân vận động Gillette.
– Joaquim Dos Santos is an American television director of animated cartoons, best known for his directing work on “Justice League Unlimited”. – Joaquim Dos Santos là đạo diễn phim hoạt hình người Mỹ, nổi tiếng với công việc đạo diễn phim “Justice League Unlimited”.
– Following the Clough’s resignation in 1973, his successor guided County to another league title in 1975, but this is the club’s last major trophy to date; relegation followed in 1980 and top flight status was not regained until 1987, since when Derby have spent a total of 10 seasons in the top flight. – Sau khi Clough từ chức vào năm 1973, người kế nhiệm của ông đã hướng dẫn County đến một chức vô địch giải đấu khác vào năm 1975, nhưng đây là danh hiệu lớn cuối cùng của câu lạc bộ cho đến nay; xuống hạng sau đó vào năm 1980 và vị trí hàng đầu không được lấy lại cho đến năm 1987, kể từ khi Derby đã trải qua tổng cộng 10 mùa giải ở vị trí hàng đầu.
– Aston is ranked 34th in the University League Tables 2020. – Aston xếp thứ 34 trong bảng xếp hạng University League 2020.
– In 1930 the League of Nations held at the Hague a conference for the purpose of codification of rules on general matters, but very little progress was made. – Năm 1930, Hội Quốc Liên tổ chức tại La Hay một hội nghị nhằm mục đích luật hóa các quy tắc về các vấn đề chung, nhưng đạt được rất ít tiến bộ.
- He joined Japan Soccer League club Yomiuri from youth team in 1990.
- Anh gia nhập câu lạc bộ Yomiuri của Japan Soccer League từ đội trẻ vào năm 1990.
- He played 176 games and scored 82 goals in the league and became a top scorer in 1972 and 1973.
- Anh đã chơi 176 trận và ghi được 82 bàn thắng trong giải đấu và trở thành vua phá lưới vào các năm 1972 và 1973.
- He played 176 games and scored 82 goals in the league and became a top scorer in 1972 and 1973.
- Anh đã chơi 176 trận và ghi được 82 bàn thắng trong giải đấu và trở thành vua phá lưới vào các năm 1972 và 1973.
– He played in the Football League for Derby County, Notts County and Peterborough United. – Anh đã chơi trong Liên đoàn bóng đá cho Derby County, Notts County và Peterborough United.
– He joined J1 League club Gamba Osaka from their youth team in 2007. – Anh gia nhập câu lạc bộ J1 League Gamba Osaka từ đội trẻ của họ vào năm 2007.
– The Chicago Bears of the National Football League played their home games at Wrigley Field from 1921 through 1970. – Chicago Bears của Liên đoàn Bóng đá Quốc gia đã chơi các trận sân nhà của họ tại Wrigley Field từ năm 1921 đến năm 1970.
– In 2003, the Firestone Indy Lights Series, a minor league series of the Indy Racing League, started racing at the Speedway. – Năm 2003, Firestone Indy Lights Series, một loạt giải đấu nhỏ của Indy Racing League, bắt đầu đua tại Đường đua tốc độ.
– Before being promoted to the Premier League for the 2011–12 season, they had played in the The Football LeagueEnglish Football League since 1920. – Trước khi được thăng hạng lên Premier League mùa giải 2011–12, họ đã chơi ở The Football LeagueEnglish Football League kể từ năm 1920.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “league”:
- J2 League is the second grouping of.
- J2 League là nhóm thứ hai của.
- After dropped out from Nihon University, he joined J1 League club Urawa Reds in 1994.
- Sau khi bỏ học tại Đại học Nihon, anh gia nhập câu lạc bộ J1 League Urawa Reds vào năm 1994.
- After dropped out from Nihon University, he joined J1 League club Urawa Reds in 1994.
- Sau khi bỏ học tại Đại học Nihon, anh gia nhập câu lạc bộ J1 League Urawa Reds vào năm 1994.
– J2 League is the second grouping of. – J2 League là nhóm thứ hai của.
– After dropped out from Nihon University, he joined J1 League club Urawa Reds in 1994. – Sau khi bỏ học tại Đại học Nihon, anh gia nhập câu lạc bộ J1 League Urawa Reds vào năm 1994.
– He joined J1 League club Kashiwa Reysol from their youth team in 1996. – Anh gia nhập câu lạc bộ J1 League Kashiwa Reysol từ đội trẻ của họ vào năm 1996.
– The club won the champions in 2011 J1 League and 2012 Emperor’s Cup. – Câu lạc bộ đã giành chức vô địch tại J1 League 2011 và Cúp Hoàng đế 2012.
– The champion of the league promotes to the Austrian Bundesliga. – Nhà vô địch của giải đấu thăng hạng đến Bundesliga của Áo.
– In 1992, the Premier League started, and became separate. – Năm 1992, Premier League bắt đầu, và trở nên tách biệt.
– If nobody wins in a league match, both teams get one point for the draw. – Nếu không ai thắng trong một trận đấu thuộc giải đấu, cả hai đội sẽ được một điểm khi hòa.
– He managed Liverpool from 2012 to 2015, finishing second in the Premier League in 2014. – Anh ấy đã dẫn dắt Liverpool từ năm 2012 đến năm 2015, về nhì tại Premier League vào năm 2014.
– He played 14 seasons in the National Hockey League with the Philadelphia Flyers, Hartford Whalers, Pittsburgh Penguins, and Detroit Red Wings. – Anh đã chơi 14 mùa trong Giải khúc côn cầu quốc gia với Philadelphia Flyers, Hartford Whalers, Pittsburgh Penguins và Detroit Red Wings.
– He played eleven seasons in Major League Baseball for the Seattle Mariners, Cleveland Indians, Chicago Cubs, Houston Astros and Los Angeles Angels. – Anh đã chơi 11 mùa giải trong Giải bóng chày Major League cho Seattle Mariners, Cleveland Indians, Chicago Cubs, Houston Astros và Los Angeles Angels.
– On 5 October 2009 he played his first match in the Norwegian Premier League against Viking. – Vào ngày 5 tháng 10 năm 2009, anh chơi trận đầu tiên tại Giải Ngoại hạng Na Uy gặp Viking.
– The Women’s Professional Basketball League was a professional women’s basketball league in the United States. – Giải bóng rổ chuyên nghiệp nữ là một giải đấu bóng rổ nữ chuyên nghiệp ở Hoa Kỳ.
– The 2019–20 UEFA Europa League will be the 49th season of Europe’s secondary club association footballfootball tournament organised by UEFA, and the 11th season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. – UEFA Europa League 2019–20 sẽ là mùa giải thứ 49 của giải đấu bóng đá hiệp hội các câu lạc bộ cấp hai của Châu Âu do UEFA tổ chức và là mùa giải thứ 11 kể từ khi nó được đổi tên từ UEFA Cup thành UEFA Europa League.
– The club won the 2nd place in 1994 J1 League and 1995, 1996 and 1999 Emperor’s Cup. – Câu lạc bộ đã giành được vị trí thứ 2 trong các năm 1994 J1 League và 1995, 1996 và 1999 Emperor’s Cup.
– He was the uncle of rugby league player Mark Gasnier. – Ông là chú của cầu thủ bóng bầu dục Mark Gasnier.
– He played six seasons in the American Football League from 1960 to 1966. – Ông đã chơi sáu mùa giải tại Giải bóng bầu dục Mỹ từ năm 1960 đến năm 1966.
– She helped start the Student Homophile League and claims to have participated in the Stonewall riots in New York City, along with Martha Shelley. – Cô đã giúp thành lập Liên đoàn Người đồng tính luyến ái sinh viên và tuyên bố đã tham gia vào cuộc bạo loạn Stonewall ở Thành phố New York, cùng với Martha Shelley.
– He is best known for his broadcasts of Major League Baseball’s Baltimore Orioles and the National Football League‘s Baltimore Colts. – Anh được biết đến nhiều nhất qua các buổi phát sóng Baltimore Orioles của Major League Baseball và Baltimore Colts của National Football League.
– Griezmann scored twice in the 2018 UEFA Europa League Final against Olympique de Marseille. – Griezmann đã lập cú đúp trong trận chung kết UEFA Europa League 2018 với Olympique de Marseille.
– Filatov was loaned to HC CSKA Moscow of the KHL by the Ottawa Senators of the National Hockey League in December, 2011. – Filatov đã được cho mượn cho HC CSKA Moscow của KHL bởi Thượng nghị sĩ Ottawa của Liên đoàn Khúc côn cầu Quốc gia vào tháng 12 năm 2011.
– UAE Football League is a Association footballfootball league which is top division in United Arab Emirates. – Liên đoàn bóng đá UAE là một liên đoàn bóng đá thuộc Hiệp hội bóng đá hạng nhất ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
– The Tigers have won the Central League pennant five times. – Những chú hổ đã 5 lần giành được cờ hiệu của Central League.
– Koolhof had a long and productive career, with 190 league goals. – Koolhof đã có một sự nghiệp lâu dài và hiệu quả, với 190 bàn thắng ở giải VĐQG.
– The 2019 UEFA Champions League Finalfinal was played at the Wanda Metropolitano in Madrid, Spain. – Trận chung kết UEFA Champions League 2019 được diễn ra tại Wanda Metropolitano ở Madrid, Tây Ban Nha.
– Virgil Oliver “Fire” Trucks was an AmericansAmerican baseball player who was a starting pitcher in Major League Baseball. – Virgil Oliver “Fire” Trucks là một vận động viên bóng chày người Mỹ gốc Mỹ, người đã bắt đầu ném bóng trong Giải bóng chày Major League.
– The club won the J1 League champions for 3 years in a row. – Câu lạc bộ đã giành chức vô địch J1 League 3 năm liên tiếp.
– In 2011, Pune became the first Indian team to play an English Premier League team at home. – Năm 2011, Pune trở thành đội bóng Ấn Độ đầu tiên chơi một đội bóng ở giải Ngoại hạng Anh trên sân nhà.
– Andrea Anastasi is a former Italian volleyball player, World Champion 1990, European Championship 1989, World League 1990 and World League 1991, head coach of Polish club Lotos Trefl Gdańsk. – Andrea Anastasi là cựu cầu thủ bóng chuyền người Ý, Vô địch Thế giới 1990, Vô địch Châu Âu 1989, Vô địch Thế giới 1990 và Giải vô địch Thế giới 1991, huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Ba Lan Lotos Trefl Gdańsk.
– He started his hockey career with the North York Rangers of the Ontario Junior Hockey League and played a season with them. – Anh ấy bắt đầu sự nghiệp khúc côn cầu của mình với North York Rangers của Ontario Junior Hockey League và chơi một mùa giải với họ.
– Fushimi played for Nadeshiko League club Suzuyo Shimizu FC Lovely Ladies. – Fushimi đã chơi cho câu lạc bộ Nadeshiko League Suzuyo Shimizu FC Lovely Ladies.
– The first success was being second in the league in the 1971-72 season. – Thành công đầu tiên là đứng thứ hai trong giải đấu vào mùa giải 1971-72.
+ The hippopotamus is another animal that can be found in the Congo rainforest, usually in the river. + Hà mã là một loài động vật khác có thể được tìm thấy trong rừng nhiệt đới Congo, thường là ở sông.
+ A new clade was created to include Cetacea and their nearest relatives, the hippopotamus family. + Một nhánh mới được tạo ra để bao gồm Cetacea và họ hàng gần nhất của chúng, họ hà mã.
+ The species is also known as the common hippopotamus or the Nile hippopotamus. + Loài này còn được gọi là hà mã thường hay hà mã sông Nile.
+ She is best known for her humorous song “I Want a Hippopotamus for Christmas”. + Cô được biết đến với bài hát hài hước “I Want a Hippopotamus for Christmas”.
+ Buffalo, camel, donkey and even hippopotamus milk can also be used. + Cũng có thể dùng sữa trâu, lạc đà, lừa và thậm chí cả sữa hà mã.
+ The Egyptian hippopotamus is smaller than the others. + Hà mã Ai Cập nhỏ hơn những con khác.
+ Piltdown Man consisted of two human skulls, an orangutan jaw, an elephant molar, a hippopotamus tooth, and a canine tooth from a chimpanzee. + Piltdown Man bao gồm hai hộp sọ người, một chiếc hàm của đười ươi, một chiếc răng hàm của voi, một chiếc răng của hà mã và một chiếc răng nanh của một con tinh tinh.
+ The hippopotamus is one of the fiercest animals in the world. + Hà mã là một trong những loài động vật hung dữ nhất trên thế giới.
