Các cách sử dụng từ “poverty”:
+ Widespread poverty remained.
+ Tình trạng nghèo đói vẫn còn phổ biến.
+ Naidu served as the Ministry of Housing and Urban Poverty AlleviationMinister of Housing and Urban Poverty Alleviation, Urban Development and Information and Broadcasting in the Narendra Modi cabinet.
+ Naidu từng là Bộ Nhà ở và Giảm nghèo đô thị, Bộ trưởng Bộ Nhà ở và Giảm nghèo đô thị, Phát triển Đô thị và Thông tin và Truyền thanh trong nội các Narendra Modi.
+ It is possible for people who suffer from poverty and hunger to still feel love and belonging.
+ Có thể cho những người nghèo đói vẫn cảm thấy yêu thương và thuộc về.
+ About 8.8% of families and 11.9% of the population were below the poverty line, including 15.3% of those under age 18 and 9.5% of those age 65 or over.
+ Khoảng 8,8% gia đình và 11,9% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 15,3% những người dưới 18 tuổi và 9,5% những người từ 65 tuổi trở lên.
+ The Government of India says that the poverty line for rural areas is ₹ 816 per month and ₹ 1000 per month in urban areas.
+ Chính phủ Ấn Độ cho biết chuẩn nghèo đối với khu vực nông thôn là 816 yên mỗi tháng và 1000 yên mỗi tháng ở khu vực thành thị.
+ He think that world peace is not only the absence of war but freedom from poverty and any discrimination.
+ Ông cho rằng hòa bình thế giới không chỉ là không có chiến tranh mà là tự do khỏi đói nghèo và mọi sự phân biệt đối xử.
+ About 25.7% of families and 30.1% of the population were below the poverty line, including 54.8% of those under age 18 and 18.8% of those age 65 or over.
+ Khoảng 25,7% gia đình và 30,1% dân số ở dưới mức nghèo khổ, bao gồm 54,8% những người dưới 18 tuổi và 18,8% những người từ 65 tuổi trở lên.
Các câu ví dụ cách dùng từ “poverty”:
+ The frustration and poverty took their parents to a continuous fighting which caused her mother to take him together with her sisters to the nearest army refuge, where they used to spend weeks protected from the occasional attacks of fury of his father. + Sự thất vọng và nghèo đói đã đưa cha mẹ họ vào một cuộc chiến liên tục khiến mẹ cô phải đưa anh ta cùng với các chị gái của cô đến nơi trú ẩn của quân đội gần nhất, nơi họ từng trải qua hàng tuần được bảo vệ khỏi những cuộc tấn công thường xuyên của cơn thịnh nộ của cha anh.
+ The social and economic problems India faces are the increasing population, Poverty in Indiapoverty, lack of infrastructure and growing unemployment. + Các vấn đề xã hội và kinh tế mà Ấn Độ phải đối mặt là dân số ngày càng tăng, Đói nghèo ở Ấn Độ, thiếu cơ sở hạ tầng và tỷ lệ thất nghiệp ngày càng tăng.
+ The social and economic problems India faces are the increasing population, Poverty in Indiapoverty, lack of infrastructure and growing unemployment. + Các vấn đề xã hội và kinh tế mà Ấn Độ phải đối mặt là dân số ngày càng tăng, Đói nghèo ở Ấn Độ, thiếu cơ sở hạ tầng và tỷ lệ thất nghiệp ngày càng tăng.
+ The frustration and poverty took their parents to a continuous fighting which caused her mother to take him together with her sisters to the nearest army refuge, where they used to spend weeks protected from the occasional attacks of fury of his father.
+ Sự thất vọng và nghèo đói đã đưa cha mẹ họ vào một cuộc chiến liên tục khiến mẹ cô phải đưa anh ta cùng với các chị gái của cô đến nơi trú ẩn của quân đội gần nhất, nơi họ từng trải qua hàng tuần được bảo vệ khỏi những cuộc tấn công thường xuyên của cơn thịnh nộ của cha anh.
+ The social and economic problems India faces are the increasing population, Poverty in Indiapoverty, lack of infrastructure and growing unemployment.
+ Các vấn đề xã hội và kinh tế mà Ấn Độ phải đối mặt là dân số ngày càng tăng, Đói nghèo ở Ấn Độ, thiếu cơ sở hạ tầng và tỷ lệ thất nghiệp ngày càng tăng.
+ Their plan would also address poverty in the U.S., and implement universal health care.
+ Kế hoạch của họ cũng sẽ giải quyết tình trạng nghèo đói ở Mỹ và thực hiện chăm sóc sức khỏe toàn dân.
+ There Edward sees and has to live with the poverty and cruel treatment in the life of the poor people.
+ Ở đó Edward phải chứng kiến và phải sống chung với sự nghèo khó và bị đối xử tàn nhẫn trong cuộc sống của những người dân nghèo.
+ According to the Southern Poverty Law Center, as of 2015, there were 892 hate groups currently operating in the United States.
+ Theo Trung tâm Luật Đói nghèo Miền Nam, tính đến năm 2015, có 892 nhóm thù hận hiện đang hoạt động tại Hoa Kỳ.
+ He ended up living in poverty and had a drinking problem.
+ Cuối cùng anh ta phải sống trong cảnh nghèo khó và nghiện rượu.
+ News stories about the Second North American Secessionist Convention in 2007 mentioned the controversial Southern Poverty Law Center’s allegations that the other co-sponsor, The League of the South, was a “racist hate group.” Sale responded, “They call everybody racists.
+ Tin tức về Hội nghị ly khai Bắc Mỹ lần thứ hai vào năm 2007 đã đề cập đến cáo buộc gây tranh cãi của Trung tâm Luật Nghèo đói miền Nam rằng nhà đồng tài trợ khác, Liên đoàn miền Nam, là một “nhóm thù ghét phân biệt chủng tộc.” Sale trả lời, “Họ gọi mọi người là những kẻ phân biệt chủng tộc.
+ In the United States, the poverty line is different depending on how many people there are in a family.
+ Ở Hoa Kỳ, chuẩn nghèo khác nhau tùy thuộc vào số người trong một gia đình.
+ Many civil protests against poverty are taking place in several cities in Chile.
+ Nhiều cuộc biểu tình dân sự chống lại đói nghèo đang diễn ra tại một số thành phố ở Chile.
+ The mission of UNDP is to help global sustainable development against poverty and to promote democratic society.
+ Sứ mệnh của UNDP là giúp phát triển bền vững toàn cầu chống lại đói nghèo và thúc đẩy xã hội dân chủ.
+ Females living in poverty stricken cities or areas are more likely to be overweight or obesityobese and have unhealthy behaviors like smoking or drug use.
+ Phụ nữ sống ở các thành phố hoặc khu vực nghèo đói có nhiều khả năng bị thừa cân hoặc béo phì và có những hành vi không lành mạnh như hút thuốc hoặc sử dụng ma túy.
+ According to its statement of principles, the program stands for “The Dispossessed Majority”, represents “a philosophy that is pro-White”, and is “against political centralization.” It has attracted criticism from “The Nation”, “The New Republic”, the Stephen Roth Institute, the Southern Poverty Law Center, and the Anti-Defamation League for promoting anti-Jewish and racist views.
+ Theo tuyên bố về các nguyên tắc, chương trình là viết tắt của “The Dispossessed Majority”, đại diện cho “một triết lý ủng hộ người Da trắng” và “chống lại sự tập trung hóa chính trị”. Nó đã thu hút sự chỉ trích từ “The Nation”, “The New Republic”, Viện Stephen Roth, Trung tâm Luật Nghèo đói miền Nam và Liên đoàn Chống phỉ báng vì thúc đẩy quan điểm chống người Do Thái và phân biệt chủng tộc.
+ About 12.80% of families and 17.20% of the population were below the poverty line, including 23.70% of those under age 18 and 21.00% of those age 65 or over.
+ Khoảng 12,80% gia đình và 17,20% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 23,70% những người dưới 18 tuổi và 21,00% những người từ 65 tuổi trở lên.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “poverty”:
+ About 7.3% of families and 18.9% of all people in Lawrence lived below the poverty line.
+ Khoảng 7,3% gia đình và 18,9% tổng số người dân ở Lawrence sống dưới mức nghèo khổ.
+ He lived in poverty for the rest of his life, as the value of his paintings only rose in value after his death.
+ Ông sống trong cảnh nghèo khó trong suốt quãng đời còn lại của mình, vì giá trị của những bức tranh của ông chỉ tăng lên sau khi ông qua đời.
+ Rashford also campaigns on issues of child food poverty and literacy in the UK.
+ Rashford cũng vận động về các vấn đề nghèo đói ở trẻ em và nạn biết chữ ở Anh.
+ She also said “There are many people who are suffering from war, poverty and loneliness.
+ Cô cũng cho biết “Có rất nhiều người đang phải chịu đựng chiến tranh, nghèo đói và cô đơn.
+ Hernando de Soto was born to parents who were hidalgos in Extremadura, a region of poverty and hardship from which many young people looked for ways to seek their fortune elsewhere.
+ Hernando de Soto sinh ra trong một gia đình có cha mẹ là những người sống ẩn dật ở Extremadura, một vùng nghèo đói và khó khăn mà từ đó nhiều người trẻ đã tìm mọi cách để tìm kiếm tài sản ở nơi khác.
+ The band were also filmed for Make Poverty History, clicking their fingers.
+ Ban nhạc cũng đã được quay cho Make Po Poor History, nhấp ngón tay của họ.
+ Some studies show that the World Bank has “increased” poverty and been bad for environmentthe environment, public health and cultural diversity.
+ Một số nghiên cứu cho thấy Ngân hàng Thế giới đã “gia tăng” tình trạng nghèo đói và tác động xấu đến môi trường, sức khỏe cộng đồng và sự đa dạng văn hóa.
+ It was made in a Poverty Row studio in 1934.
+ Nó được thực hiện trong một xưởng phim ở Po Poor Row vào năm 1934.
+ However, it still has many Social issuesocial and economic issues like poverty and corruption.
+ Tuy nhiên, nó vẫn còn nhiều vấn đề xã hội và kinh tế xã hội như đói nghèo và tham nhũng.
+ The Dominican Republic suffers from poverty, with 83.3% of the population living below the poverty line in 2012.
+ Cộng hòa Dominica đang rơi vào tình trạng nghèo đói, với 83,3% dân số sống dưới mức nghèo khổ vào năm 2012.
+ On 1 September, Rashford collaborated with multiple parties to create Child Food Poverty Task Force to help further this cause.
+ Vào ngày 1 tháng 9, Rashford đã hợp tác với nhiều bên để thành lập Lực lượng Đặc nhiệm về Tình trạng Nghèo đói Lương thực cho Trẻ em để giúp đỡ hơn nữa nguyên nhân này.
+ He was best known for working in the fight against poverty in Brazil.
+ Ông được biết đến nhiều nhất vì đã làm việc trong cuộc chiến chống đói nghèo ở Brazil.
+ There are, no doubt, racists in the League of the South, and there are, no doubt, racists everywhere.” The Southern Poverty Law Center later criticized the New York Times’ October 2007 Peter Applebombe interview of Sale for not covering its allegations.
+ Không nghi ngờ gì nữa, có những người phân biệt chủng tộc ở Liên đoàn miền Nam và chắc chắn có những người phân biệt chủng tộc ở khắp mọi nơi. “Trung tâm Luật Nghèo đói miền Nam sau đó đã chỉ trích cuộc phỏng vấn của Peter Applebombe về Sale vào tháng 10 năm 2007 của New York Times vì đã không che đậy những cáo buộc của mình.
+ She is the co-founder and co-director of the Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab.
+ Cô là đồng sáng lập và đồng giám đốc của Phòng thí nghiệm Hành động Giảm nghèo Abdul Latif Jameel.
+ Absolute poverty has been defined as being unable to satisfy basic needs, or spending most of the income on satisfying those needs.
+ Nghèo tuyệt đối được định nghĩa là không thể đáp ứng các nhu cầu cơ bản hoặc chi tiêu phần lớn thu nhập để thỏa mãn các nhu cầu đó.
+ The poverty line is not the same in all countries.
+ Chuẩn nghèo không giống nhau ở tất cả các nước.
+ In 2007, Negm was chosen by the United Nations Poverty Action as Ambassador of the poor.
+ Năm 2007, Negm được Tổ chức Hành động Giảm nghèo của Liên hợp quốc chọn làm Đại sứ của người nghèo.
+ About 7.3% of families and 18.9% of all people in Lawrence lived below the poverty line. + Khoảng 7,3% gia đình và 18,9% tổng số người dân ở Lawrence sống dưới mức nghèo khổ.
+ He lived in poverty for the rest of his life, as the value of his paintings only rose in value after his death. + Ông sống trong cảnh nghèo khó trong suốt quãng đời còn lại của mình, vì giá trị của những bức tranh của ông chỉ tăng lên sau khi ông qua đời.
+ He lived in poverty for the rest of his life, as the value of his paintings only rose in value after his death. + Ông sống trong cảnh nghèo khó trong suốt quãng đời còn lại của mình, vì giá trị của những bức tranh của ông chỉ tăng lên sau khi ông qua đời.
+ About 13.30% of families and 17.10% of the population were below the poverty line, including 21.70% of those under age 18 and 17.00% of those age 65 or over.
+ Khoảng 13,30% gia đình và 17,10% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 21,70% những người dưới 18 tuổi và 17,00% những người 65 tuổi trở lên.
+ About 21.0% of families and 26.3% of the population were below the poverty line, including 32.4% of those under age 18 and 34.1% of those age 65 or over.
+ Khoảng 21,0% gia đình và 26,3% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 32,4% những người dưới 18 tuổi và 34,1% những người từ 65 tuổi trở lên.
+ About 19.8% of families and 19.9% of the population were below the poverty line, including 25.2% of those under age 18 and 28.6% of those age 65 or over.
+ Khoảng 19,8% gia đình và 19,9% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 25,2% những người dưới 18 tuổi và 28,6% những người từ 65 tuổi trở lên.
+ Pogge says that shifting 1 or 2 percent of our share toward poverty eradication seems morally compelling.
+ Pogge nói rằng việc chuyển 1 hoặc 2 phần trăm tỷ trọng của chúng ta sang xóa đói giảm nghèo có vẻ hấp dẫn về mặt đạo đức.
+ Gopinath’s husband Iqbal Singh Dhaliwal is Executive Director at Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab at Department of Economics, Massachusetts Institute of Technology.
+ Chồng của Gopinath, Iqbal Singh Dhaliwal là Giám đốc Điều hành tại Phòng thí nghiệm Hành động Giảm nghèo Abdul Latif Jameel tại Khoa Kinh tế, Viện Công nghệ Massachusetts.
+ He was the only one man behind the transformation of village ralegan siddhi from the poverty ridden, hopeless place with huge population of alcoholics and drug addict to a “model village” based on sustainable development.
+ Ông là người duy nhất đứng sau việc chuyển đổi làng siddhi ralegan từ nơi nghèo đói, vô vọng với dân số khổng lồ nghiện rượu và ma túy thành một “ngôi làng kiểu mẫu” dựa trên sự phát triển bền vững.
+ About 18.3% of families and 22.8% of the population were below the poverty line, including 29.3% of those under age 18 and 24.3% of those age 65 or over.
+ Khoảng 18,3% gia đình và 22,8% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 29,3% những người dưới 18 tuổi và 24,3% những người từ 65 tuổi trở lên.
+ For the poorest developing countries in the world, the bank’s plans are based on poverty reduction strategies.
+ Đối với các nước đang phát triển nghèo nhất trên thế giới, các kế hoạch của ngân hàng đều dựa trên các chiến lược xóa đói giảm nghèo.
+ Yanukovych was a victim of poverty in his childhood and was twice put in prison for violent crimes in his youth.
+ Yanukovych từng là nạn nhân của cuộc sống nghèo khó trong thời thơ ấu và đã hai lần phải vào tù vì những tội ác bạo lực khi còn trẻ.
+ Many Russian soldiers were poorly equipped and trained, many Russians were killed, and poverty and starvation became worse problems than before.
+ Nhiều binh sĩ Nga được trang bị và huấn luyện kém, nhiều người Nga đã thiệt mạng, và nạn đói nghèo trở thành vấn đề tồi tệ hơn trước.
+ Most people in the rich nations have most of these needs, but there are still many people living in poverty and in poor quality homes.
+ Hầu hết người dân ở các quốc gia giàu có hầu hết các nhu cầu này, nhưng vẫn còn nhiều người sống trong cảnh nghèo đói và trong những ngôi nhà chất lượng kém.
+ Many of the world’s large cities have areas of poverty like this.
+ Nhiều thành phố lớn trên thế giới có những khu vực nghèo đói như thế này.
+ With the states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul it shares the highest standard of living in Brazil, despite of pockets of blight poverty in its largest cities.
+ Với các bang Santa Catarina và Rio Grande do Sul, nó có mức sống cao nhất ở Brazil, bất chấp tình trạng nghèo đói ở các thành phố lớn nhất.
+ For instance, new shops are unlikely to open in an area where crime and poverty levels are very high.
+ Ví dụ, các cửa hàng mới khó có thể mở ở một khu vực có mức độ tội phạm và nghèo đói rất cao.
+ Throughout history of ChinaChinese history, times of poverty and natural disasters were often taken as signs that heaven considered the current ruler unjust and in need of replacement.
+ Trong suốt lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Quốc, thời kỳ đói nghèo và thiên tai thường được coi là dấu hiệu cho thấy trời coi kẻ thống trị hiện tại là bất công và cần người thay thế.
