– Louis XIV gave her a dowry of 900,000 “livres”. – Louis XIV đã trao cho bà một khoản của hồi môn trị giá 900.000 “livres”.
– The House of Lorraine received a dowry of 900,000 Livres. – Nhà của Lorraine nhận được 900.000 Livres của hồi môn.
– She bought a dowry of 1.8 Million pounds as part of an agreement which was signed on 24 February 1666. – Cô đã mua của hồi môn 1,8 triệu bảng Anh như một phần của thỏa thuận được ký vào ngày 24 tháng 2 năm 1666.
– She was given rich dowry which included the city and county of Coutances. – Cô được trao của hồi môn phong phú bao gồm thành phố và quận Coutances.
– It could be given back to Denmark when the dowry was fully paid. – Nó có thể được trao lại cho Đan Mạch khi của hồi môn đã được thanh toán đầy đủ.
– Her dowry gave William the lands of Longueville, MancheLongueville, Coudres and Illiers l’Eveque.François Neveux, “A Brief History of the Normans”, trans. – Của hồi môn của cô ấy đã mang lại cho William các vùng đất Longueville, MancheLongueville, Coudres và Illiers l’Eveque. François Neveux, “A Brief History of the Normans”, trans.
Các câu ví dụ của từ dowry
Các câu ví dụ cách dùng từ “dowry”:
– It mentions about the dowry system of the then ancient times. – Nó đề cập đến hệ thống của hồi môn của thời kỳ cổ đại.
– It has hence taken an ugly turn, many parts of India still have a high incidence of dowry demands. – Do đó, nó đã trở nên xấu xí, nhiều vùng của Ấn Độ vẫn có tỷ lệ cao về nhu cầu của hồi môn.
– He sold the county of CulemborgCuylenburg which was the dowry of his wife. – Ông đã bán quận CulemborgCuylenburg là của hồi môn của vợ ông.
– She was able to overcome difficult points about the dowry and the position of Orkney. – Cô đã có thể vượt qua những điểm khó khăn về của hồi môn và vị trí của Orkney.
– Louise Marie Adélaïde brought to the already wealthy House of Orléans a considerable dowry of six million livres, an annual income of 240,000 livres, as well as lands, titles, residences and furniture. – Louise Marie Adélaïde đã mang về cho Nhà Orléans vốn đã giàu có của hồi môn đáng kể là sáu triệu livres, thu nhập hàng năm là 240.000 livres, cũng như đất đai, chức tước, nhà ở và đồ đạc.
– When the notary tells Ochs that he needs to pay a dowry to his bride, not the other way round, Ochs is very angry. – Khi công chứng viên nói với Ochs rằng anh ta cần phải trả của hồi môn cho cô dâu của mình, chứ không phải ngược lại, Ochs đã rất tức giận.
– Her husband remained a widower, despite a large dowry offered to him by the Duchess of Maine to get him to marry her unattractive daughter, “Mademoiselle du Maine”, a granddaughter of Louis XIV and Madame de Montespan. – Chồng cô vẫn là một góa phụ, mặc dù một khoản của hồi môn lớn được Nữ công tước xứ Maine đề nghị để anh kết hôn với cô con gái kém hấp dẫn của bà, “Mademoiselle du Maine”, cháu gái của Louis XIV và Madame de Montespan.
- It mentions about the dowry system of the then ancient times.
- Nó đề cập đến hệ thống của hồi môn của thời kỳ cổ đại.
- It has hence taken an ugly turn, many parts of India still have a high incidence of dowry demands.
- Do đó, nó đã trở nên xấu xí, nhiều vùng của Ấn Độ vẫn có tỷ lệ cao về nhu cầu của hồi môn.
- It has hence taken an ugly turn, many parts of India still have a high incidence of dowry demands.
- Do đó, nó đã trở nên xấu xí, nhiều vùng của Ấn Độ vẫn có tỷ lệ cao về nhu cầu của hồi môn.
– In 1661 Bombay was given to the British government, as part of the dowry of Catherine of Braganza when she married Charles II of England. – Năm 1661, Bombay được trao cho chính phủ Anh, như một phần của hồi môn của Catherine of Braganza khi bà kết hôn với Charles II của Anh.
– Some states with a very poor reputation with regards to dowry are – Andhra Pradesh, Bihar, Tamil Nadu. – Một số bang có danh tiếng rất kém về của hồi môn là – Andhra Pradesh, Bihar, Tamil Nadu.
– She likely got the sculpture as part of her dowry for her wedding to Guangxu in 1889. – Cô ấy có thể đã nhận tác phẩm điêu khắc như một phần của hồi môn cho đám cưới của cô ấy với Guangxu năm 1889.
– Due to all this, the French king agreed to the marriage of Margaret to his rival on the condition that he would not have to provide the customary dowry and instead would receive the lands of Maine Maine and Anjou from the English. – Do tất cả những điều này, nhà vua Pháp đã đồng ý kết hôn của Margaret với đối thủ của mình với điều kiện rằng anh ta sẽ không phải cung cấp của hồi môn theo thông lệ và thay vào đó sẽ nhận các vùng đất Maine Maine và Anjou từ người Anh.
+ This newly formed magma rises toward the Earth’s surface to erupt, forming a chain of volcanoes.Public domain material from the United States Geological Survey document: “Pacific – Cascades Volcanic Province”. + Macma mới hình thành này tăng lên về phía bề mặt Trái đất để phun trào, tạo thành một chuỗi núi lửa. Tài liệu miền công khai từ tài liệu của Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ: “Thái Bình Dương – Tỉnh Núi lửa Cascades”.
+ After the World War I ended in 1918, it was part of newly founded Czechoslovakia until 1939, when it became capital of World War II Slovak Republic until 1945. + Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc vào năm 1918, nó là một phần của Tiệp Khắc mới được thành lập cho đến năm 1939, khi nó trở thành thủ đô của Cộng hòa Slovakia trong Thế chiến II cho đến năm 1945.
+ He was elected as the first mayor of the newly created city of New Taipei on 27 November 2010. + Ông được bầu làm thị trưởng đầu tiên của thành phố Tân Đài Bắc mới được thành lập vào ngày 27 tháng 11 năm 2010.
+ After the war, the assassination of Abraham Lincoln caused the Reconstruction, where policies were put together directed at getting back and rebuilding the Southern states while securing the rights of the newly freed slaves. + Sau chiến tranh, vụ ám sát Abraham Lincoln đã gây ra cuộc Tái thiết, nơi các chính sách được đưa ra cùng nhau nhằm mục đích lấy lại và xây dựng lại các bang miền Nam trong khi đảm bảo quyền của những nô lệ mới được giải phóng.
+ Lacks proper sources which discuss his notability; Also, not on En wiki, and page put up in one go by newly registered editor. + Thiếu nguồn thích hợp thảo luận về sự nổi tiếng của anh ta; Ngoài ra, không có trên En wiki, và trang được đưa lên một lượt bởi biên tập viên mới đăng ký.
newly cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “newly”:
+ They remained separate bishoprics from the newly created Breton archbishopric of Dol.
+ Họ vẫn là các giám mục tách biệt với tổng giám mục Dol của Breton mới được thành lập.
+ Word spread about the newly invented game, and numerous associations wrote Naismith for a copy of the rules, which were published in the January 15, 1892, issue of the "Triangle", the YMCA Training School's campus paper.
+ Tin tức lan truyền về trò chơi mới được phát minh và nhiều hiệp hội đã viết cho Naismith một bản sao của các quy tắc, được xuất bản vào ngày 15 tháng 1 năm 1892, số ra ngày 15 tháng 1 năm 1892, tờ báo khuôn viên của Trường Đào tạo YMCA.
+ Word spread about the newly invented game, and numerous associations wrote Naismith for a copy of the rules, which were published in the January 15, 1892, issue of the "Triangle", the YMCA Training School's campus paper.
+ Tin tức lan truyền về trò chơi mới được phát minh và nhiều hiệp hội đã viết cho Naismith một bản sao của các quy tắc, được xuất bản vào ngày 15 tháng 1 năm 1892, số ra ngày 15 tháng 1 năm 1892, tờ báo khuôn viên của Trường Đào tạo YMCA.
+ They remained separate bishoprics from the newly created Breton archbishopric of Dol. + Họ vẫn là các giám mục tách biệt với tổng giám mục Dol của Breton mới được thành lập.
+ Word spread about the newly invented game, and numerous associations wrote Naismith for a copy of the rules, which were published in the January 15, 1892, issue of the “Triangle”, the YMCA Training School’s campus paper. + Tin tức lan truyền về trò chơi mới được phát minh và nhiều hiệp hội đã viết cho Naismith một bản sao của các quy tắc, được xuất bản vào ngày 15 tháng 1 năm 1892, số ra ngày 15 tháng 1 năm 1892, tờ báo khuôn viên của Trường Đào tạo YMCA.
+ Instead of bringing food to the newly hatched goslings, the goslings are brought to the ground. + Thay vì mang thức ăn cho những chú dê con mới nở, những chú dê con được mang xuống đất.
+ The newly created English Republic found itself in a desperate financial state after the war. + Nước Cộng hòa Anh mới thành lập rơi vào tình trạng tài chính tuyệt vọng sau chiến tranh.
+ In 2010 moved “Alexander Cöster” in a loft in the newly constructed Kiez. + Năm 2010, “Alexander Cöster” chuyển đến trên gác xép ở Kiez mới được xây dựng.
+ The newly formed complex moves into the cell nucleus, where it binds to a region on the target genes. + Phức hợp mới được hình thành sẽ di chuyển vào nhân tế bào, nơi nó liên kết với một vùng trên các gen mục tiêu.
+ Some people write Charminar was the first structure to be constructed in the newly built city of Hyderabad. + Một số người viết Charminar là công trình kiến trúc đầu tiên được xây dựng ở thành phố Hyderabad mới được xây dựng.
+ A newly elected Pope chooses a regnal name. + Một Giáo hoàng mới được bầu chọn một cái tên vương giả.
+ Only fifteen days after her daughter’s death, Susan Bro spoke at the 2017 MTV Video Music Awards in Inglewood, California and announced the newly formed Heather Heyer Foundation. + Chỉ mười lăm ngày sau cái chết của con gái, Susan Bro đã phát biểu tại Lễ trao giải Video âm nhạc MTV 2017 ở Inglewood, California và công bố Quỹ Heather Heyer mới được thành lập.
+ However, soon afterwards Panah Ali khan realized that in order to secure himself and his newly established khanate from external threats, he needed to build a new more reliable castle. + Tuy nhiên, ngay sau đó hãn quốc Panah Ali nhận ra rằng để đảm bảo an toàn cho bản thân và hãn quốc mới thành lập của mình khỏi các mối đe dọa từ bên ngoài, ông cần phải xây dựng một lâu đài mới đáng tin cậy hơn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “newly”:
+ It most closely resembles “Lophuromys” which has been transferred to a newly erected Deomyinae on the basis of molecular data. + Nó gần giống nhất với “Lophuromys” đã được chuyển đến một Deomyinae mới được dựng lên trên cơ sở dữ liệu phân tử.
+ Red foxes are an important cause of mortality in newly fledged young. + Cáo đỏ là nguyên nhân quan trọng gây tử vong ở những con non mới lớn.
+ Coimbatore city was named the capital of newly formed Coimbatore district. + Thành phố Coimbatore được mệnh danh là thủ phủ của quận Coimbatore mới thành lập.
+ These regions were the first newly industrialized countries. + Những khu vực này là những quốc gia mới công nghiệp hóa đầu tiên.
+ However, the southern part of the Jura region, which is also predominantly French-speaking but has a Protestant majority, opted not to join the newly formed canton, and instead remained part of Bern. + Tuy nhiên, phần phía nam của vùng Jura, cũng chủ yếu nói tiếng Pháp nhưng có đa số theo đạo Tin lành, đã chọn không gia nhập bang mới thành lập, và thay vào đó vẫn là một phần của Bern.
+ A newly bought Furby starts out speaking entirely Furbish, the unique language with short words, simple syllables, and various other sounds, that all Furbies use, but are programmed to speak less Furbish as they learn more English as they “grow”. + Một Furby mới mua bắt đầu nói hoàn toàn bằng tiếng Furbish, ngôn ngữ độc đáo với các từ ngắn, âm tiết đơn giản và nhiều âm thanh khác mà tất cả các Furby đều sử dụng, nhưng được lập trình để nói tiếng Furbish ít hơn khi chúng học thêm tiếng Anh khi chúng “lớn”.
+ Some newly freed black slaves won elected offices. + Một số nô lệ da đen mới được giải phóng đã giành được các chức vụ dân cử.
+ It was a port for the newly discovered Palmer River Goldfields. + Đó là một cảng cho các Cánh đồng Vàng trên Sông Palmer mới được phát hiện.
+ Two days later, it merged with a newly formed baroclinic low off the east coast of the United States. + Hai ngày sau, nó hợp nhất với một vùng thấp baroclinic mới hình thành ngoài khơi bờ biển phía đông Hoa Kỳ.
+ Barton was appointed administrator of the newly created Maralinga Land Rights Council. + Barton được bổ nhiệm làm quản trị viên của Hội đồng Quyền lợi Đất đai Maralinga mới được thành lập.
+ I hope to have more pairs of eyes on the newly created articles – caution should be exercised as some are legitimate TV channels with somewhat legitimate content on the article. + Tôi hy vọng sẽ có nhiều cặp mắt hơn đối với các bài báo mới được tạo – cần thận trọng vì một số kênh truyền hình hợp pháp có nội dung hợp pháp trên bài báo, v.d.
+ He also claimed that the they left because they did not want to live with the newly arrived Norse pagans. + Ông cũng tuyên bố rằng họ rời đi vì họ không muốn sống với những người ngoại giáo Bắc Âu mới đến.
+ In 1949, Morath and Haas were invited by Robert Capa to join the newly founded Magnum Photos in Paris. + Năm 1949, Morath và Haas được Robert Capa mời tham gia Magnum Photos mới thành lập ở Paris.
+ It was to be included into the newly created Transcaucasian Soviet Federated Socialist Republic. + Nó đã được đưa vào Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Transcaucasian mới được thành lập.
+ Winthrop served as governor to the newly formed Massachusetts Bay Colony and held that position for twelve years. + Winthrop từng là thống đốc của Thuộc địa Vịnh Massachusetts mới thành lập và giữ chức vụ đó trong mười hai năm.
+ By Letters Patent dated October 27 1900 city status was conferred on the newly created Metropolitan Borough of Westminster from November 1. + Bằng Sáng chế Thư ngày 27 tháng 10 năm 1900, tình trạng thành phố đã được trao cho Khu đô thị Westminster mới được thành lập từ ngày 1 tháng 11.
+ No longer hoping for the Pope to grant him a divorce, Henry’s marriage to Catherine of Aragon was declared illegal in the following May by the newly appointed Archbishop of Canterbury Thomas Cranmer, former chaplain of the Boleyns. + Không còn hy vọng được Giáo hoàng cho phép ly hôn, cuộc hôn nhân của Henry với Catherine of Aragon đã bị Tổng giám mục mới được bổ nhiệm của Canterbury Thomas Cranmer, cựu tuyên úy của Boleyns, tuyên bố là bất hợp pháp vào tháng 5 năm sau.
+ It most closely resembles "Lophuromys" which has been transferred to a newly erected Deomyinae on the basis of molecular data.
+ Nó gần giống nhất với "Lophuromys" đã được chuyển đến một Deomyinae mới được dựng lên trên cơ sở dữ liệu phân tử.
+ Red foxes are an important cause of mortality in newly fledged young.
+ Cáo đỏ là nguyên nhân quan trọng gây tử vong ở những con non mới lớn.
+ Red foxes are an important cause of mortality in newly fledged young.
+ Cáo đỏ là nguyên nhân quan trọng gây tử vong ở những con non mới lớn.
+ In 1042 he gave this up to become a monk in the newly founded Bec Abbey. + Năm 1042, ông từ bỏ điều này để trở thành một tu sĩ trong Tu viện Bec mới thành lập.
+ Another newly constructed museum, completed in 2007, is the Lancaster County Quilts and Textile Museum that celebrates the hand-sewn quilts and other textile items produced by the region’s Amish and Mennonite communities. + Một bảo tàng mới được xây dựng khác, được hoàn thành vào năm 2007, là Bảo tàng Mền và Dệt may Hạt Lancaster, nơi tôn vinh những tấm mền khâu tay và các mặt hàng dệt khác do cộng đồng người Amish và Mennonite trong khu vực sản xuất.
+ The emblem of the Italian Republic was formally adopted by the newly formed Italian Republic on 5 May 1948. + Quốc huy của Cộng hòa Ý được chính thức thông qua bởi Cộng hòa Ý mới thành lập vào ngày 5 tháng 5 năm 1948.
+ Also works by newly elected members and award winners are shown. + Các tác phẩm của các thành viên mới được bầu chọn và những người đoạt giải cũng được hiển thị.
+ It was under Ramnad district until 1984 and subsequently a part of the newly formed Sivaganga district. + Nó nằm dưới quận Ramnad cho đến năm 1984 và sau đó là một phần của quận Sivaganga mới được thành lập.
+ Around 600 BC, Tsopk became part of the newly emerged ancient Armenian Kingdom of Orontids. + Vào khoảng năm 600 trước Công nguyên, Tsopk trở thành một phần của Vương quốc Orontids của người Armenia cổ đại mới xuất hiện.
+ Sea turtles, newly hatched on a beach, will automatically move toward the ocean, and automatically swim when they are in the water. + Rùa biển, mới nở trên bãi biển, sẽ tự động di chuyển về phía biển và tự động bơi khi chúng ở dưới nước.
+ There is also the newly introduced Lost World that requires a total of fifteen Kremkoins to access one level. + Ngoài ra còn có Lost World mới được giới thiệu yêu cầu tổng cộng mười lăm Kremkoins để truy cập một cấp độ.
+ Also, not the audience of Simple is mainly children; there are many people who have learning difficulties, newly learning English or whatnot who are reading it. + Ngoài ra, không phải khán giả của Simple chủ yếu là trẻ em; Có rất nhiều người gặp khó khăn trong học tập, mới học tiếng Anh hoặc những người không đọc nó.
+ There she joined a consciousness-raising group in the newly formed New York Radical Women organization. + Ở đó, cô tham gia một nhóm nâng cao ý thức trong tổ chức Phụ nữ Cấp tiến New York mới được thành lập.
+ In 1993, “Nimbadon” skulls were found in newly discovered cave. + Năm 1993, những hộp sọ “Nimbadon” được tìm thấy trong hang động mới được phát hiện.
+ For example, he continued the practice of using the Sultan’s name at Friday prayers in the newly captured territories. + Ví dụ, anh ta tiếp tục thực hành sử dụng tên của Sultan trong các buổi cầu nguyện thứ Sáu ở các vùng lãnh thổ mới chiếm được.
+ His body was moved in August 1988 to a permanent burial place in the newly built Turkish State Cemetery in Ankara. + Vào tháng 8 năm 1988, thi hài của ông được chuyển đến nơi chôn cất vĩnh viễn tại Nghĩa trang Nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ mới được xây dựng ở Ankara.
+ Cavendish was the newly appointed Chief Secretary for Ireland, and Burke was the Permanent Undersecretary, the most senior Irish civil servant. + Cavendish là Thư ký trưởng mới được bổ nhiệm của Ireland, và Burke là Thứ trưởng Thường trực, công chức Ireland cao cấp nhất.
– Mark Cuban Landmark Theatres, and Magnolia Pictures, and the chairman of the High-definition televisionHDTV cable network AXS TV. – Mark Cuban Landmark Theaters, và Magnolia Pictures, và chủ tịch của mạng cáp HDTV truyền hình độ nét cao AXS TV.
– Art Director Douglas Rogers visited a magnolia plantation in Charleston, South Carolina for inspiration for Shrek’s swamp. – Giám đốc nghệ thuật Douglas Rogers đã đến thăm một đồn điền thiết mộc lan ở Charleston, Nam Carolina để lấy cảm hứng cho vùng đầm lầy của Shrek.
– It is edited by Magnolia Press. – Nó được biên tập bởi Magnolia Press.
– The landscape has gently rolling hills and dominated by Magnolia trees and large “Southern live oak”s with Spanish moss. – Cảnh quan có những ngọn đồi thoai thoải và chủ yếu là cây Magnolia và “cây sồi sống phương Nam” lớn với rêu Tây Ban Nha.
– Hidden by trees, the Magnolia Plantation Magnolia Plantation is located in the Cane River Creole National Historical Park. – Ẩn mình bởi những tán cây, Magnolia Plantation Magnolia Plantation nằm trong Công viên Lịch sử Quốc gia Cane River Creole.
– The city is officially known as the Magnolia Capital of Oklahoma. – Thành phố chính thức được gọi là Thủ phủ Magnolia của Oklahoma.
– Mega-plant fossils are rare in the park, but pollen grains and spores collected from here suggest that these forests contained sycamore, magnolia and bald cypress trees, and “Metasequoia”. – Hóa thạch thực vật siêu lớn rất hiếm trong công viên, nhưng các hạt phấn và bào tử thu thập được từ đây cho thấy rằng những khu rừng này có chứa cây sa mộc, cây mộc lan và cây bách hói, và “Metasequoia”.
– A detailed, twelve-page building contract for Magnolia Hall still exists. – Một hợp đồng xây dựng chi tiết, dài mười hai trang cho Magnolia Hall vẫn còn tồn tại.
+ Nihilists believe that human life “does not” have a meaning at all; existentialism says that people must choose their own purpose. + Những người theo thuyết hư vô tin rằng cuộc sống của con người “không” có một ý nghĩa nào cả; thuyết hiện sinh nói rằng con người phải chọn mục đích riêng của mình.
+ Jean-Luc Godard’s “Vivre sa vie ” and Federico Fellini’s 8 1/2 are prime examples of the Existentialism fashion in the European early 50’s that influenced American films such as Easy Rider or The Graduate in the 1960s. + “Vivre sa vie” của Jean-Luc Godard và 8 1/2 của Federico Fellini là những ví dụ điển hình về phong cách Hiện sinh ở châu Âu đầu những năm 50 đã ảnh hưởng đến các bộ phim Mỹ như Easy Rider hay The Graduate vào những năm 1960.
+ Many of the main sources for existentialism were written in other languages and only later translated, mostly after the 1950s. + Nhiều nguồn chính cho chủ nghĩa hiện sinh được viết bằng các ngôn ngữ khác và chỉ được dịch sau đó, chủ yếu là sau những năm 1950.
+ Alienation is also a key element in the existentialism of Sartre and Camus. + Sự xa lánh cũng là một yếu tố quan trọng trong chủ nghĩa hiện sinh của Sartre và Camus.
+ The book became a best-seller and helped popularise existentialism in Britain. + Cuốn sách đã trở thành một cuốn sách bán chạy nhất và giúp phổ biến chủ nghĩa hiện sinh ở Anh.
+ Some philosophyways of thinking such as existentialism argue that people’s choices and decisions are very important. + Một số tư duy triết học như thuyết hiện sinh cho rằng sự lựa chọn và quyết định của con người là rất quan trọng.
+ The Ugandan Kavirondo tribes are a mix of Bantu and Nilotic immigrants. + Các bộ lạc Kavirondo ở Ugandan là sự pha trộn của những người nhập cư Bantu và Nilotic.
+ The generic name for the Nilotic tribes is “Ja-Luo”, but the Bantu Kavirondo call them “Awa-Nyoro”. + Tên chung của các bộ tộc Nilotic là “Ja-Luo”, nhưng người Bantu Kavirondo gọi họ là “Awa-Nyoro”.
+ The Nilotic tribes are probably an offshoot of the Acholi. + Các bộ lạc Nilotic có lẽ là một nhánh của Acholi.
+ The Nilotic Kavirondo pay twenty sheep and two to six cows; the husband-elect can claim his bride after half payment; if a woman dies without bearing children, the amount of her purchase is returnable by her father, unless the widower consents to replace her by another sister. + Nilotic Kavirondo trả hai mươi con cừu và hai đến sáu con bò; người chồng được chọn có thể đòi lại cô dâu của mình sau khi thanh toán một nửa; Nếu một người phụ nữ chết mà không có con, thì số tiền mua được của cô ấy sẽ được cha cô ấy trả lại, trừ khi người góa chồng đồng ý thay thế cô ấy bằng một người chị khác.
+ Their Bantu neighbors call the Nilotic Kavirondo “Ja-Mwa”. + Những người hàng xóm Bantu của họ gọi Nilotic Kavirondo là “Ja-Mwa”.
+ This expedition was done without the use of supplemental oxygen, which help climbers breath at high altitudes. + Chuyến thám hiểm này được thực hiện mà không cần sử dụng oxy bổ sung, giúp người leo núi thở ở độ cao lớn.
+ Tatsu was drafted to the SmackDown brand as part of the 2011 Supplemental Draft on April 26. + Tatsu đã được chuyển sang thương hiệu SmackDown như một phần của Dự thảo bổ sung năm 2011 vào ngày 26 tháng 4.
+ It is hard to know how much supplemental Vitamin D, if any, is needed. + Thật khó để biết cần bổ sung bao nhiêu Vitamin D, nếu có, là cần thiết.
+ The reissue was critically well received, although critics were mixed about the supplemental material. + Việc phát hành lại đã được giới phê bình đón nhận nồng nhiệt, mặc dù các nhà phê bình vẫn chưa hài lòng về tài liệu bổ sung.
+ The base version of the game is Warcraft 3: Reign of Chaos and has a supplemental expansion version, Warcraft 3: The Frozen Throne. + Phiên bản cơ sở của trò chơi là Warcraft 3: Reign of Chaos và có một phiên bản mở rộng bổ sung, Warcraft 3: The Frozen Throne.
+ In the 2011 Supplemental Draft, Sheamus was drafted to the SmackDown brand. + Trong Dự thảo Bổ sung năm 2011, Sheamus được chuyển sang thương hiệu SmackDown.
+ Federal Rules of Civil Procedure regarding Amended and Supplemental Pleadings was amended to allow three changes in the time previously allowed to make one change. + Các Quy tắc của Thủ tục Dân sự Liên bang liên quan đến Thỏa thuận được sửa đổi và bổ sung đã được sửa đổi để cho phép ba thay đổi trong thời gian trước đây được phép thực hiện một thay đổi.
+ The template accounts for the change in site structure introduced by the Supreme Court around 2016, which is performed by the supplemental template :Template:SCOTUS URL Docket New. + Mẫu giải thích cho sự thay đổi cấu trúc trang web do Tòa án tối cao đưa ra vào khoảng năm 2016, được thực hiện bởi mẫu bổ sung: Mẫu: SCOTUS URL Docket Mới.
– The movie’s reel length is about 4,000 feet. – Chiều dài cuộn phim khoảng 4.000 feet.
– Jive later released a Reel Big Fish greatest hits album, Greatest Hit…And More, because they owned the rights to all previous songs. – Jive sau đó đã phát hành một album hit lớn nhất Reel Big Fish, Greatest Hit … Và hơn thế nữa, bởi vì họ sở hữu bản quyền tất cả các bài hát trước đó.
– In their 2005 album, We’re Not Happy Til’ You’re Not Happy, Reel Big Fish directly and indirectly expresses their anger towards their record company in several of their songs. – Trong album năm 2005, We’re Not Happy Til ‘You’re Not Happy, Reel Big Fish trực tiếp và gián tiếp bày tỏ sự tức giận của họ đối với công ty thu âm trong một số bài hát của họ.
– Snyder, invented the first gear multiplying reel abut 1810. – Snyder, đã phát minh ra trụ đầu tiên nhân trục quay vào năm 1810.
– It cost US$50,000 in 1956 for a 90-minute reel of tape. – Nó có giá 50.000 đô la Mỹ vào năm 1956 cho một cuộn băng dài 90 phút.
– This is because during the cast the line is coming off the reel at a high rate of speed. – Điều này là do trong quá trình cast, dòng đang đi ra khỏi trục quay với tốc độ cao.
reel cách sử dụng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “reel”:
– Alesi was 8.2 seconds ahead but Senna started to reel him in. – Alesi dẫn trước 8,2 giây nhưng Senna bắt đầu cuốn anh ta vào.
– During 2006, Reel Big Fish was dropped from Jive Records. – Trong năm 2006, Reel Big Fish đã bị loại khỏi Jive Records.
– The first writing describing a fishing reel is from about 1100 years ago in China. – Văn bản đầu tiên mô tả một cuộn đánh cá là từ khoảng 1100 năm trước ở Trung Quốc.
– Additionally, music editor and composer Golden Reel award for “Best Sound Editing in a Television Animation” for their work in “Avatar Aang”. – Ngoài ra, nhà biên tập âm nhạc và nhà soạn nhạc Golden Reel đã trao giải “Biên tập âm thanh hay nhất trong phim hoạt hình truyền hình” cho tác phẩm của họ trong “Avatar Aang”.
– The show was first revealed to the public in a teaser reel at Comic-Con 2004, and started show the episodes from 21 February 2005. – The show was first revealed to the public in a teaser reel at Comic-Con 2004, and started show the episodes from 21 February 2005.
– Nowadays, this method is not very good, because the capacity of a reel is usually low. – Ngày nay, phương pháp này không tốt lắm, vì công suất của trục quay thường thấp.
– Muscles in the pelvic region are used in order to reel the tongue and the hyoid back to its original position. – Các cơ ở vùng xương chậu được sử dụng để kéo lưỡi và cơ trở lại vị trí ban đầu.
– A fishing reel is a device attached to a fishing rod used in winding and unwinding fishing line. – Cuộn dây câu cá là một thiết bị gắn vào cần câu cá được sử dụng để quấn và tháo dây câu.
– Beharie was nominated for Best Actress at the 2010 Black Reel Awards for her acting in “American Violet”. – Beharie đã được đề cử cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Black Reel năm 2010 cho diễn xuất của cô trong “American Violet”.
– The fly-fishing reel is used for storing and backing the fly-fishing line. – Cuộn dây câu được sử dụng để chứa và hỗ trợ dây câu.
– Early tapes were wound flat on a storage reel and transferred to a “take-up reel” as they were recorded or played. – Các cuộn băng ban đầu được quấn phẳng trên cuộn lưu trữ và được chuyển sang “cuộn tiếp nhận” khi chúng được ghi hoặc phát.
– She was in the GMA Network TV series Reel Love Presents: Tween Hearts playing the role of tough girl Belinda Fortes. – Cô tham gia phim truyền hình GMA Network Reel Love Presents: Tween Hearts với vai cô gái cứng rắn Belinda Fortes.
– The reel is used for storing, getting back and paying out the line. – Cuộn dây được sử dụng để lưu trữ, nhận lại và thanh toán hàng.
– But the spool on the reel keeps turning, causing the line to snarl up. – Nhưng ống chỉ trên trục quay liên tục quay, làm cho đường dây bị gầm lên.
- Alesi was 8.2 seconds ahead but Senna started to reel him in.
- Alesi dẫn trước 8,2 giây nhưng Senna bắt đầu cuốn anh ta vào.
- Alesi was 8.2 seconds ahead but Senna started to reel him in.
- Alesi dẫn trước 8,2 giây nhưng Senna bắt đầu cuốn anh ta vào.
– Betzig has worked to develop the field of fluorescence microscopy and photoactivated localization microscopy. – Betzig đã làm việc để phát triển lĩnh vực kính hiển vi huỳnh quang và kính hiển vi bản địa hóa quang hoạt.
– The citation says it brings “light microscopeoptical microscopy into the nanodimension”. – Trích dẫn này nói rằng nó đưa “kính hiển vi quang học ánh sáng vào kích thước nano”.
– The purpose of microscopy is to let us see the small details of structure. – Mục đích của kính hiển vi là cho chúng ta thấy những chi tiết nhỏ của cấu trúc.
– RDTs are not foolproof and have a number of drawbacks, and as such a negative rapid diagnostic test should not be accepted at face-value and follow-up with malaria microscopy is necessary. – RDT không phải là tuyệt đối và có một số hạn chế, và do đó xét nghiệm chẩn đoán nhanh âm tính không nên được chấp nhận ở giá trị mặt và cần theo dõi bằng kính hiển vi sốt rét.
– Other ways involve Scanning electron microscopy and the generation of characteristic X-rays in the electron beam. – Các cách khác liên quan đến việc quét kính hiển vi điện tử và tạo ra các tia X đặc trưng trong chùm điện tử.
– He is best known for the innovations in Electron microscopeelectron microscopy and cell fractionation which helped lay the foundations of modern molecular cell biology. – Ông nổi tiếng với những đổi mới trong kính hiển vi điện tử và phân đoạn tế bào đã giúp đặt nền móng cho sinh học tế bào phân tử hiện đại.
– This is the deepest hole in the Czech Republic. – Đây là hố sâu nhất ở Cộng hòa Séc.
– A desoldering pump is a long tube that has a small hole on one side and a plunger on the other side that can be pushed down. – Bơm khử nhiệt là một ống dài có một lỗ nhỏ ở một bên và một pít tông ở phía bên kia có thể được đẩy xuống.
– Ancient water clocks worked by the steady movement of water from a container with a hole in the bottom to another container without a hole. – Đồng hồ nước cổ đại hoạt động bằng cách chuyển động đều đặn của nước từ một vật chứa có lỗ ở đáy sang vật chứa khác không có lỗ.
– If a micro black hole Radioactive decaydecays, it would create see. – Nếu một lỗ đen siêu nhỏ bị phân rã phóng xạ, nó sẽ tạo ra nhìn thấy.
– Hawking radiation reduces the mass and the energy of the black hole and is therefore also known as “black hole evaporation”. – Bức xạ Hawking làm giảm khối lượng và năng lượng của lỗ đen và do đó còn được gọi là “sự bay hơi của lỗ đen”.
– For example, changing climate and the recovery of the ozone hole affect each other. – Ví dụ, khí hậu thay đổi và sự phục hồi của lỗ thủng ôzôn ảnh hưởng lẫn nhau.
– The Changping culture’s monument is the Eight Gods’ Hole Monument in Taitung Conty. – Di tích của văn hóa Trường Bình là Tượng đài Tám vị thần ở Đài Đông Conty.
– The female hornbill lays her eggs in a hole in a tree. – Chim hồng hoàng cái đẻ trứng vào lỗ trên cây.
hole ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “hole”:
– The photon or photons come out of a very small hole within a well known period of time. – Các photon hoặc các photon đi ra từ một lỗ rất nhỏ trong một khoảng thời gian đã biết.
– If the two have the same number of strokes, the hole is “halved”. – Nếu cả hai có số gậy bằng nhau thì lỗ được “giảm một nửa”.
– It contains stars, gas, dust, dark matter and a supermassive black hole at its centre. – Nó chứa các ngôi sao, khí, bụi, vật chất tối và một lỗ đen siêu lớn ở trung tâm của nó.
– The liquid slag moves out through the hole into a container called “slag pot”. – Xỉ lỏng di chuyển ra ngoài qua lỗ vào một thùng chứa gọi là “nồi xỉ”.
– The hole is kept open by putting something like a twig into the wound. – Lỗ thủng được giữ mở bằng cách đặt một thứ gì đó giống như một cành cây vào vết thương.
– Both of the snakes’ faces have one hole for an eye and a mouth filled with white fangs. – Cả hai khuôn mặt của rắn đều có một lỗ cho mắt và một miệng đầy răng nanh trắng.
– The eggs are white, as with many hole nesters. – Trứng có màu trắng, giống như những ổ có nhiều lỗ.
– The sound hole can also be called the “whistle hole“, the “window”, or the “true sound hole“. – Lỗ âm thanh cũng có thể được gọi là “lỗ còi”, “cửa sổ”, hoặc “lỗ âm thanh thực”.
– However, a flute may have no finger holes or as many as seven finger holes, including a hole for the thumb. – Tuy nhiên, một cây sáo có thể không có lỗ ngón tay hoặc có đến bảy lỗ ngón tay, kể cả lỗ cho ngón cái.
- The photon or photons come out of a very small hole within a well known period of time.
- Các photon hoặc các photon đi ra từ một lỗ rất nhỏ trong một khoảng thời gian đã biết.
- If the two have the same number of strokes, the hole is "halved".
- Nếu cả hai có số gậy bằng nhau thì lỗ được "giảm một nửa".
- If the two have the same number of strokes, the hole is "halved".
- Nếu cả hai có số gậy bằng nhau thì lỗ được "giảm một nửa".
– He made fundamental contributions to the foundation of black hole thermodynamics and to other aspects of the connections between physical informationinformation and gravitation. – Ông đã có những đóng góp cơ bản cho nền tảng của nhiệt động lực học lỗ đen và các khía cạnh khác của mối liên hệ giữa thông tin vật lý và lực hấp dẫn.
– Each hole starts from the teeing area. – Mỗi lỗ bắt đầu từ khu vực phát bóng.
– General Leland Hobbs’ 30th Infantry Division would be assisted by the 2nd Armored Division, which would try to go the 30th Division’s hole in the Siegfried Line. – Sư đoàn bộ binh 30 của Tướng Leland Hobbs sẽ được hỗ trợ bởi Sư đoàn thiết giáp số 2, lực lượng này sẽ cố gắng tiến vào lỗ hổng của Sư đoàn 30 trên Phòng tuyến Siegfried.
– A hole-in-one in golf is when a player hits the ball from the tee and into the hole in one shot. – Lỗ trong một trong gôn là khi người chơi đánh bóng từ điểm phát bóng và vào lỗ trong một cú đánh.
– The bombing created a 30m hole through five sublevels. – Vụ đánh bom đã tạo ra một hố sâu 30m thông qua 5 tầng hầm.
– The hole was then filled with linen and spices and the body was left under salt to become dry. – Cái hố sau đó được lấp đầy bằng vải lanh và gia vị và xác được để dưới muối để trở nên khô.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hole”:
- The hole is 2,516 meters deep and its diameter is 22 cm.
- Hố sâu 2,516 mét và đường kính 22 cm.
- The hole is 2,516 meters deep and its diameter is 22 cm.
- Hố sâu 2,516 mét và đường kính 22 cm.
– The hole is 2,516 meters deep and its diameter is 22 cm. – Hố sâu 2,516 mét và đường kính 22 cm.
– For example, a charged black hole repels other like charges just like any other charged object. – Ví dụ, một lỗ đen tích điện đẩy lùi các điện tích khác giống như bất kỳ vật thể tích điện nào khác.
– The small hole is called the “aperture”. – Lỗ nhỏ được gọi là “khẩu độ”.
– Between 2000–2009, strong evidence for a stellar mass black hole was discovered in an M 49 cluster. – Trong khoảng thời gian từ 2000–2009, bằng chứng mạnh mẽ cho một lỗ đen khối lượng sao đã được phát hiện trong một đám M 49.
– A live version of the song appears on the “Black Hole Sun” and “Fell on Black Days” singles. – Phiên bản trực tiếp của bài hát xuất hiện trong đĩa đơn “Black Hole Sun” và “Fell on Black Days”.
– An obstetric fistula is an unwanted hole in a woman’s body that was caused by having a baby. – Lỗ rò sản khoa là một lỗ không mong muốn trên cơ thể phụ nữ do sinh con.
– The hole was made with different machines at different times. – Các lỗ được thực hiện bằng các máy khác nhau vào các thời điểm khác nhau.
– In a seven card stud game, players are dealt two hole cards facedown, then four cards face up, with the seventh card being dealt facedown. – Trong trò chơi xếp bài bảy lá, người chơi được chia hai quân bài lỗ úp xuống, sau đó bốn quân bài ngửa, với quân bài thứ bảy được úp xuống.
– They shoot into the fish, making a hole that the 64 cells can go into. – Chúng bắn vào cá, tạo ra một cái lỗ mà 64 ô có thể chui vào.
– We went and lived there at Patjarr rock hole when there was no water. – Chúng tôi đã đến và sống ở đó tại hốc đá Patjarr khi không có nước.
– The sound-detecting device has a thin plastic sheet on one side and a bell shape with a hole in on the other. – Thiết bị phát hiện âm thanh có một tấm nhựa mỏng ở một bên và hình chuông với một lỗ ở mặt kia.
– A black hole or a pulsar could be left. – Một lỗ đen hoặc một sao xung có thể được để lại.
– It became the band’s best-selling album, partly because of the popular singles “Black Hole Sun”, “Spoonman”, “My Wave”, and “Fell on Black Days”. – Nó trở thành album bán chạy nhất của ban nhạc, một phần nhờ các đĩa đơn nổi tiếng “Black Hole Sun”, “Spoonman”, “My Wave” và “Fell on Black Days”.
– Some now conjecture that black holes do not exist as such but are dark energy, Ball P, “Nature News”, 31 Mar 2005 or that our universe is both—a black hole and dark energy. – Một số người hiện nay phỏng đoán rằng các lỗ đen không tồn tại như vậy mà là năng lượng tối, Ball P, “Nature News”, ngày 31 tháng 3 năm 2005 hoặc vũ trụ của chúng ta là cả hai – một lỗ đen và năng lượng tối.
– In the middle of the nail he had made a hole and put a spindle into the hole so that the nail could rotate. – Ở giữa chiếc đinh anh ta đã đục một lỗ và đặt một trục quay vào lỗ để chiếc đinh có thể quay.
– In the center of each black hole is a singularity, a point where infinite density develops as spacetime approaches it. – Ở trung tâm của mỗi lỗ đen là một điểm kỳ dị, một điểm mà mật độ vô hạn phát triển khi không thời gian tiếp cận nó.
– The mill was looked at in 1977 by millwrights Vincent Pargeter and Edwin Hole and found to be close to collapse. – Nhà máy được Vincent Pargeter và Edwin Hole xem xét nhà máy vào năm 1977 và được cho là sắp sụp đổ.
– In the seventh story the boys cut a hole in the farmerfarmer’s sacks. – Trong câu chuyện thứ bảy, các cậu bé đã khoét một lỗ trên bao tải của người nông dân.
– For a long time, SG-3 was also the longest hole by distance from its opening. – Trong một thời gian dài, SG-3 cũng là lỗ hổng dài nhất tính theo khoảng cách từ khi nó mở ra.
– A well is a hole that is dug into the Earth to get a fluid. – Giếng là một cái hố được đào xuống lòng đất để lấy chất lỏng.
– A tree hollow or tree hole is a cavity in a tree. – Hốc cây hay hốc cây là một hốc trên cây.
– The size of the aperture is described as an “f-stop.” This is a number that describes the size of the hole in relation to the focal length of the lens. – The size of the aperture is described as an “f-stop.” This is a number that describes the size of the hole in relation to the focal length of the lens.
– Stainton says Irwin swam too near to one of the animals – “He came on top of the stingray and the stingray’s barb “” went up and into his chest and put a hole into his heart”. – Stainton cho biết Irwin đã bơi quá gần một trong những con vật – “Anh ta lao lên đầu con cá đuối và ngạnh của con cá đuối” “đi lên và đâm vào ngực anh ta và khoét một lỗ vào tim anh ta”.
– There is a hole in the middle of the tomb which is just big enough for a person to crawl through. – Giữa ngôi mộ có một cái lỗ vừa đủ lớn để một người chui qua.
– With the five community cards and their two hole cards, each player makes the best 5 card poker hand he can. – Với năm thẻ cộng đồng và hai thẻ lỗ của chúng, mỗi người chơi tạo ra 5 lá bài poker tốt nhất mà anh ta có thể.
– The song was also performed by Hole in 1991. – Bài hát cũng được Hole biểu diễn vào năm 1991.
– In his various experiments, Ibn Al-Haitham used the term “”al-Bayt al-Muẓlim”” he commented on his observation “The “image of the sun at the time of the eclipse, unless it is total, demonstrates that when its light passes through a narrow, round hole and is cast on a plane opposite to the hole it takes on the form of a moon-sickle””. – Trong các thí nghiệm khác nhau của mình, Ibn Al-Haitham đã sử dụng thuật ngữ “” al-Bayt al-Muẓlim “”, ông nhận xét về quan sát của mình “Hình ảnh” của mặt trời tại thời điểm nguyệt thực, trừ khi nó là toàn phần, chứng tỏ rằng khi ánh sáng đi qua một lỗ tròn, hẹp và được chiếu trên một mặt phẳng đối diện với lỗ mà nó có dạng hình lưỡi liềm mặt trăng “”.
– So the Lockman Hole is an attractive area of the sky for observational astronomy surveys. – Vì vậy, Hố Lockman là một khu vực hấp dẫn trên bầu trời cho các cuộc khảo sát thiên văn quan sát.
– Quasi-star, also known as black hole star, is hypothetically star are believed to have only existed of beginning of the universe when most a the material in the galaxy was hydrogen and helium. – Quasi-star, còn được gọi là sao lỗ đen, theo giả thuyết là ngôi sao được cho là chỉ tồn tại từ thuở sơ khai của vũ trụ khi hầu hết vật chất trong thiên hà là hydro và heli.
– The female horned lizard lays her eggs in a hole in the ground. – Thằn lằn sừng cái đẻ trứng vào một cái lỗ trên mặt đất.
+ This was 129 points behind Chernova and 72 points below her own personal best of 6,823 points. + Con số này kém Chernova 129 điểm và kém 72 điểm so với thành tích tốt nhất của chính cô là 6.823 điểm.
+ Joseph Sheehan compared stuttering to an iceberg, with the bumpy parts you can hear invisible below the surface. + Joseph Sheehan đã so sánh việc nói lắp với một tảng băng trôi, với những phần gập ghềnh mà bạn có thể nghe thấy bên dưới bề mặt.
+ The number of tropical storms was much less than the average of 16 storms, while the number of hurricanes and major hurricanes were slightly below average. + Số lượng các cơn bão nhiệt đới ít hơn nhiều so với mức trung bình của 16 cơn bão, trong khi số lượng các cơn bão và bão lớn thấp hơn một chút so với mức trung bình.
+ The Sahara’s lowest point lies in the Qattara Depression in Egypt, at about 130 metres below sea level. + Điểm thấp nhất của Sahara nằm trong vùng trũng Qattara ở Ai Cập, ở độ sâu khoảng 130 m dưới mực nước biển.
+ The Central Valley has a semi-arid climate with temperatures in the winter sometimes at nights fall below 30°F with summers being from 80 to 100 degrees Fahrenheit at day. + Thung lũng Trung tâm có khí hậu bán khô hạn với nhiệt độ vào mùa đông đôi khi vào ban đêm xuống dưới 30 ° F với mùa hè là từ 80 đến 100 độ F vào ban ngày.
+ The names below were used for named storms that formed in the 1977 Atlantic hurricane season. + Những cái tên dưới đây được sử dụng cho những cơn bão được đặt tên hình thành trong mùa bão Đại Tây Dương năm 1977.
Câu ví dụ của từ below
Các câu ví dụ cách dùng từ “below”:
+ The table below lists the larger wind farms in Texas, currently operating or under construction. + Bảng dưới đây liệt kê các trang trại gió lớn hơn ở Texas, hiện đang hoạt động hoặc đang được xây dựng.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line. + Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ The table below shows the total number of seats won by the major political parties at each election. + Bảng dưới đây cho thấy tổng số ghế mà các chính đảng lớn giành được tại mỗi cuộc bầu cử.
+ As in other ankylosaurs, thick triangular scutes projected above and behind the eyes, as well as below and behind the eyes. + Giống như ở các loài ankylosaurs khác, các lớp sừng hình tam giác dày chiếu phía trên và phía sau mắt, cũng như bên dưới và phía sau mắt.
+ The 35th percentile is the value below which 35% of the data may be found. + Phân vị thứ 35 là giá trị dưới 35% dữ liệu có thể được tìm thấy.
+ Mature kauri trees have large trunks, forming a bole with little or no branching below the crown. + Cây kauri trưởng thành có các thân lớn, tạo thành một thân với ít hoặc không phân nhánh bên dưới tán.
+ The table below lists the larger wind farms in Texas, currently operating or under construction.
+ Bảng dưới đây liệt kê các trang trại gió lớn hơn ở Texas, hiện đang hoạt động hoặc đang được xây dựng.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line.
+ Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line.
+ Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ He also built a lot of crypts and chapels below the ground. + Ông cũng đã xây dựng rất nhiều nhà thờ và nhà thờ bên dưới mặt đất.
+ Some rubies are colored the color shown in the color chart below as “rich carmine”. + Một số viên hồng ngọc có màu như trong bảng màu dưới đây là “giàu carmine”.
+ Many of the titles displayed are broadly inclusive, and the descriptions below are suggestions. + Nhiều tiêu đề được hiển thị bao gồm rộng rãi và các mô tả bên dưới là gợi ý.
+ Thirty-five percent of the poulation are Unemploymentunemployed, and more than half of the people live below the poverty line. + Ba mươi lăm phần trăm trong số đó là Thất nghiệp, và hơn một nửa số người sống dưới mức nghèo khổ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “below”:
+ The other templates listed below in Predefined groups are variants of that include a styled group and have a matching styled reference list template. + Các mẫu khác được liệt kê bên dưới trong Nhóm được xác định trước là các biến thể của bao gồm nhóm được tạo kiểu và có mẫu danh sách tham chiếu được tạo kiểu phù hợp.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted. + Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.
+ The low temperature in winter can be below −10 °F on a few nights. + Nhiệt độ thấp vào mùa đông có thể xuống dưới -10 ° F trong một vài đêm.
+ Many of the territories listed below broke off from their original parent state, and so they are often referred to as “break-away” states. + Nhiều lãnh thổ được liệt kê bên dưới đã tách khỏi trạng thái gốc ban đầu của chúng và do đó chúng thường được gọi là các quốc gia “tách khỏi lãnh thổ”.
+ The table below shows the top three best movers from each year. + Bảng dưới đây cho thấy ba động lực hàng đầu tốt nhất từ mỗi năm.
+ I have made a few other visual and content changes, mainly the links just below the welcome. + Tôi đã thực hiện một số thay đổi khác về hình ảnh và nội dung, chủ yếu là các liên kết ngay bên dưới phần chào mừng.
+ Eels in the “Nemichthyidae” family swim about 500m below the ocean surface. + Cá chình trong họ “Nemichthyidae” bơi khoảng 500m dưới bề mặt đại dương.
+ There are currently six seasons in the “Total Drama” series that have aired below the airdates listed in the table are from the original American airings. + Hiện có sáu mùa trong loạt phim “Total Drama” đã phát sóng bên dưới các ngày phát sóng được liệt kê trong bảng là từ các chương trình phát sóng gốc của Mỹ.
+ If a page used to be here with the same name, it will be listed below here. + Nếu một trang từng ở đây có cùng tên, nó sẽ được liệt kê bên dưới đây.
+ The wikicode below produces the infobox shown to the right. + Mã wikic bên dưới tạo ra hộp thông tin được hiển thị ở bên phải.
+ The sea floor below the break is the continental slope. + Đáy biển bên dưới chỗ đứt gãy là sườn lục địa.
+ It ranked above Landman landsman and below seaman. + Nó xếp trên Landman landman và dưới seaman.
+ The shield is Supporter supported by two crowned golden lions; below the shield there is compartment in the shape of two crossed oak branches and white bands with the national motto “Unity makes strength” written on them. + The shield is Supporter supported by two crowned golden lions; below the shield there is compartment in the shape of two crossed oak branches and white bands with the national motto “Unity makes strength” written on them.
+ There is a shallow lake or pool about 20m below the pass. + Dưới chân đèo có một hồ nước cạn hoặc vực sâu khoảng 20m.
+ Soft soldering is characterized by the melting point of the filler metal, which is below 400°C. + Hàn mềm được đặc trưng bởi điểm nóng chảy của kim loại phụ dưới 400 ° C.
+ These parameters specify details for each helipad in the “Helipads” section displayed below the runways. + Các thông số này chỉ định chi tiết cho từng sân bay trực thăng trong phần “Sân bay trực thăng” hiển thị bên dưới đường băng.
+ The galaxy just 4 degrees below the galactic plane and 13 million light years from our galaxy. + Thiên hà chỉ thấp hơn 4 độ so với mặt phẳng thiên hà và cách thiên hà của chúng ta 13 triệu năm ánh sáng.
+ Ancient Rome, for example, is now up to 40feet below the present city. + Ví dụ như La Mã cổ đại hiện nay thấp hơn thành phố hiện tại tới 40feet.
+ It says that, if you have a triangle like the one in the picture, the equation below is true. + Nó nói rằng, nếu bạn có một tam giác như trong hình, phương trình dưới đây là đúng.
+ In the northern hemisphere it has been cultivated as far north as western Scotland but does not fruit every year, as winter temperatures below about -11°C will kill the flower buds. + Ở bắc bán cầu, nó đã được trồng ở tận phía bắc miền tây Scotland nhưng không ra quả hàng năm, vì nhiệt độ mùa đông xuống dưới -11 ° C sẽ làm chết nụ hoa.
+ Bus stations can be outside, or inside, above or below ground. + Trạm xe buýt có thể ở bên ngoài, hoặc bên trong, trên hoặc dưới mặt đất.
+ Scientists think that afferent nerves below the spinal cord injury cause blood pressure to get and stay high, by causing the blood vessels to get smaller. + Các nhà khoa học cho rằng dây thần kinh hướng tâm bên dưới tổn thương tủy sống khiến huyết áp tăng và ở mức cao, bằng cách làm cho các mạch máu nhỏ lại.
+ Hypothermia is a condition when a person is so cold that the body temperature drops below normal. + Hạ thân nhiệt là tình trạng một người bị nhiễm lạnh đến mức thân nhiệt giảm xuống dưới mức bình thường.
+ The cand_ID number will be below the name in the header and in the url. + Số cand_ID sẽ ở dưới tên trong tiêu đề và trong url.
+ He’ll give a statement below in his own words. + Anh ấy sẽ đưa ra một tuyên bố dưới đây bằng lời của mình.
+ Average rainfall is below the UK national average due to an east coast location. + Lượng mưa trung bình thấp hơn mức trung bình quốc gia của Vương quốc Anh do vị trí ở bờ biển phía đông.
+ This template is used to generate the links in the below section of a politics sidebar. + Mẫu này được sử dụng để tạo các liên kết trong phần bên dưới của thanh bên chính trị.
+ Adopted in 1609, the coat of arms of Hockenheim has diagonally crossed silver hooks in a sign, below a crowned golden lion. + Được thông qua vào năm 1609, quốc huy của Hockenheim có các móc bạc bắt chéo trong một dấu hiệu, bên dưới là một con sư tử vàng có vương miện.
+ It is more like a soup of plastic pieces floating in the ocean just below the surface. + Nó giống như một món súp gồm những mảnh nhựa trôi nổi trong đại dương ngay dưới bề mặt.
+ Many coniferous trees shade large parts of the soil below them, which keeps many plants from growing on the forest ground. + Nhiều cây lá kim che bóng phần lớn của đất bên dưới chúng, điều này ngăn không cho nhiều loài thực vật phát triển trên mặt đất rừng.
+ A short line is drawn parallel to the lines on the staff, and the note head is placed on that line or in the space below or above it. + Một đường ngắn được vẽ song song với các đường trên cây gậy, và đầu nốt nhạc được đặt trên đường thẳng đó hoặc trong khoảng trống bên dưới hoặc phía trên nó.
+ Twinkle is capable of supporting a custom list of templates that displays below the standard set of Welcome templates. + Twinkle có khả năng hỗ trợ danh sách các mẫu tùy chỉnh hiển thị bên dưới bộ mẫu Chào mừng tiêu chuẩn.
+ The other templates listed below in Predefined groups are variants of that include a styled group and have a matching styled reference list template.
+ Các mẫu khác được liệt kê bên dưới trong Nhóm được xác định trước là các biến thể của bao gồm nhóm được tạo kiểu và có mẫu danh sách tham chiếu được tạo kiểu phù hợp.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted.
+ Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted.
+ Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.
