EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “kshatriya”:

– The Jats are a ancient Kshatriya community of northern India and Pakistan.
– Người Jats là một cộng đồng Kshatriya cổ đại ở miền bắc Ấn Độ và Pakistan.

– The genealogy claims that he was son of fictitious Kshatriya named Vatsaraja born from Ashwamedha Yagya and fictitious Vasundhara Devi, daughter of fictitious Kanyakubji Rajput chief Radha Madhav Rajput.
– Gia phả tuyên bố rằng anh ta là con trai của Kshatriya hư cấu tên là Vatsaraja sinh ra từ Ashwamedha Yagya và Vasundhara Devi hư cấu, con gái của thủ lĩnh Radha Madhav Rajput hư cấu Kanyakubji Rajput.

– However, in a 1884 adoption case as well as a 1916 property dispute, Calcutta High Court argued that Bengali kayasthas have started using names like ‘Das’ and classified the Bengali Kayasthas as shudras – although the court did acknowledge their Kshatriya origin.
– Tuy nhiên, trong một trường hợp nhận con nuôi năm 1884 cũng như một vụ tranh chấp tài sản năm 1916, Tòa án Tối cao Calcutta lập luận rằng những người kayasthas Bengali đã bắt đầu sử dụng những cái tên như ‘Das’ và phân loại những người Bengali Kayasthas là shudras – mặc dù tòa án đã thừa nhận nguồn gốc Kshatriya của họ.

– Kshetri or Chhetri are group of people belonging to Kshatriya caste in Khas peopleKhas group, an Indo-Aryan ethno-linguistic group.
– Kshetri hay Chhetri là một nhóm người thuộc đẳng cấp Kshatriya trong nhóm người Khas, nhómhas, một nhóm ngôn ngữ dân tộc Indo-Aryan.

– Finally, in a property dispute case in Patna in 1926, the Patna court characterized both the 1884 and 1916 Calcutta courts rulings as inconclusive and ultimately ruled that the kayasthas were of Kshatriya origin and hence twice born or dwija.
– Cuối cùng, trong một vụ án tranh chấp tài sản ở Patna vào năm 1926, tòa án Patna đã mô tả cả hai phán quyết của tòa án Calcutta năm 1884 và 1916 là không thuyết phục và cuối cùng phán quyết rằng kayasthas có nguồn gốc Kshatriya và do đó hai lần sinh ra hoặc dwija.

– They are categorized into Kshatriya in Hinduism.
– Chúng được phân loại thành Kshatriya trong Ấn Độ giáo.

Các cách sử dụng từ “model”:

+ His second wife was actress Linda Thompson Linda Thompson, and his fourth wife was Dutch model Yolanda Hadid.
+ Người vợ thứ hai của ông là nữ diễn viên Linda Thompson Linda Thompson, và người vợ thứ tư là người mẫu Hà Lan Yolanda Hadid.

+ Often, movies or television shows that use body doubles do not admit that a body double model was used.
+ Thông thường, các bộ phim hoặc chương trình truyền hình sử dụng đồ đôi không thừa nhận rằng người mẫu đã sử dụng đồ đôi.

+ The Jeep Wrangler Rubicon model uses a 4:1 low range gearing.
+ Mẫu xe Jeep Wrangler Rubicon sử dụng kiểu sang số thấp 4: 1.

+ She has also been a Model glamour model and reality television contestant.
+ Cô cũng đã từng là một người mẫu quyến rũ người mẫu và thí sinh truyền hình thực tế.

+ The Biscayne was the less expensive full-size model of Chevrolet.
+ Biscayne là mẫu xe cỡ lớn ít tốn kém hơn của Chevrolet.

+ It was a model for Borso’s miniatures.
+ Đó là một mô hình cho các bức tranh thu nhỏ của Borso.

Các câu ví dụ cách dùng từ “model”:

+ She also won title miss model of the best talent in dance.
+ Cô cũng từng đoạt danh hiệu Hoa hậu người mẫu tài năng nhất về khiêu vũ.

+ It was called the Model S Spinet or “Berkshire”.
+ Nó được gọi là Model S Spinet hoặc “Berkshire”.

+ A tropical cyclone forecast model is a computer program that uses meteorologymeteorological data to forecast where tropical cyclones will go and how strong they will be.
+ Mô hình dự báo xoáy thuận nhiệt đới là một chương trình máy tính sử dụng dữ liệu khí tượng để dự báo các xoáy thuận nhiệt đới sẽ đi đến đâu và mức độ mạnh của chúng.

+ The UTVA Model 75 is a training single-engine aircraft that was designed and built in Yugoslavia.
+ UTVA Model 75 là máy bay huấn luyện một động cơ được thiết kế và chế tạo ở Nam Tư.

+ François Mathey writes, “This picture, redolent with a warm, healthy, and vibrant sensuality was painted under the arbor of Oliver’s restaurant in Montmartre.” The people in the picture are Ellen Andrée, the artist’s current model Marguerite, and the son of someone who owned a ship.
+ François Mathey viết, “Bức tranh đỏ rực với sự gợi cảm ấm áp, khỏe khoắn và sôi động được vẽ dưới gốc cây nhà hàng Oliver ở Montmartre.” Những người trong ảnh là Ellen Andrée, người mẫu hiện tại của nghệ sĩ Marguerite, và con trai của một người sở hữu một con tàu.

+ On January 10, 1994, TWC placed an order to build 1,000 units for a new STAR model known as the Weather Star Jr, a budget model developed by Wegener Communications, which builds equipment for cable headends.
+ Vào ngày 10 tháng 1 năm 1994, TWC đã đặt hàng chế tạo 1.000 chiếc cho một mô hình STAR mới được gọi là Weather Star Jr, một mô hình ngân sách được phát triển bởi Wegener Communications, chuyên chế tạo thiết bị cho đầu cáp.

+ A model will be built to show what the set will look like.
+ Một mô hình sẽ được xây dựng để cho biết bộ sẽ trông như thế nào.

+ In this model red, green and blue colors are added together to form a new color.
+ Trong mô hình này, các màu đỏ, xanh lá cây và xanh lam được thêm vào với nhau để tạo thành một màu mới.

+ She wanted it to be a model of good cultivation”.
+ Cô ấy muốn nó trở thành một hình mẫu về việc tu dưỡng tốt “.

+ Mandy Grace Capristo is a German pop singer, model and presenter.
+ Mandy Grace Capristo là một ca sĩ nhạc pop, người mẫu và người dẫn chương trình người Đức.

+ It is the first example of a “hybrid console” that can be used as both as a TV-based model and a handheld device.
+ Đây là ví dụ đầu tiên về “bảng điều khiển kết hợp” có thể được sử dụng như một mô hình dựa trên TV và một thiết bị cầm tay.

+ She also won title miss model of the best talent in dance.
+ Cô cũng từng đoạt danh hiệu Hoa hậu người mẫu tài năng nhất về khiêu vũ.

+ It was called the Model S Spinet or "Berkshire".
+ Nó được gọi là Model S Spinet hoặc "Berkshire".

+ It was called the Model S Spinet or "Berkshire".
+ Nó được gọi là Model S Spinet hoặc "Berkshire".

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “model”:

+ Army trucks are measured by how many tons each cargo model can carry.
+ Xe tải quân đội được đo bằng cách mỗi mô hình chở hàng có thể chở được bao nhiêu tấn.

+ Xiaomi operates on a vertically-integrated model that enables the company to sell hardware at cost or below in order to attract users and earn money by selling content.
+ Xiaomi hoạt động theo mô hình tích hợp theo chiều dọc cho phép công ty bán phần cứng với giá bằng hoặc thấp hơn để thu hút người dùng và kiếm tiền bằng cách bán nội dung.

+ People say that the Model T is the automobile that “put America on wheels”.
+ Mọi người nói rằng Model T là chiếc ô tô “đưa nước Mỹ vào guồng quay”.

+ A Model T is in high gear by default, so if the parking/clutch lever was not engaged, the car had a tendency to run over the operator when started.
+ Theo mặc định, Model T đang ở số cao, vì vậy nếu cần gạt đỗ / ly hợp không được hoạt động, chiếc xe có xu hướng chạy qua người điều khiển khi khởi động.

+ This model was developed in order to simplify perception of the many processes that take place once a drug enters an organism.
+ Mô hình này được phát triển để đơn giản hóa nhận thức về nhiều quá trình diễn ra khi một loại thuốc xâm nhập vào cơ thể sinh vật.

+ This theory relies on many models of our universe to model these “mutated” alternative universes, the ones that Smolin supposes are generated or “spun off” by black holes.
+ Lý thuyết này dựa trên nhiều mô hình vũ trụ của chúng ta để mô hình hóa những vũ trụ thay thế “đột biến” này, những vũ trụ mà Smolin cho rằng được tạo ra hoặc “tách ra” bởi các lỗ đen.

+ The building was built in the model of the newly discovered King Tut’s tomb.
+ Công trình được xây dựng theo mô hình lăng mộ của vua Tut mới được phát hiện.

+ His Latin is thought to be the model of Classical Latin.
+ Tiếng Latinh của ông được cho là kiểu mẫu của tiếng Latinh Cổ điển.

+ The SS model came with a 6.0 liter LS2 V8 engine with 390 horsepower.The TrailBlazer also offered an extended package that had third row seating.
+ Mẫu xe SS đi kèm với động cơ LS2 V8 6.0 lít công suất 390 mã lực, TrailBlazer cũng cung cấp gói mở rộng có hàng ghế thứ ba.

+ The Model X has an official EPA rated.
+ Model X có EPA chính thức được xếp hạng.

+ For example, Gary Glatzmaier and collaborator Paul Roberts of UCLA ran a numerical model of the coupling between electromagnetism and fluid dynamics in the Earth’s interior.
+ Ví dụ, Gary Glatzmaier và cộng tác viên Paul Roberts của UCLA đã chạy một mô hình số về sự kết hợp giữa điện từ học và động lực học chất lỏng trong lòng Trái đất.

+ Until 2012 the Vue was the only Saturn model that was re-introduced later followed by the Outlook’s body style being used on the Acadia.
+ Cho đến năm 2012, Vue là mẫu Saturn duy nhất được giới thiệu lại sau đó, theo sau kiểu dáng thân xe của Outlook được sử dụng trên Acadia.

+ It also included a new 4-door model Wrangler, called the JK Unlimited or “JKU” for short, with a The JKU is the largest Jeep Wrangler to date.
+ Nó cũng bao gồm một mẫu Wrangler 4 cửa mới, được gọi là JK Unlimited hay viết tắt là “JKU”, với JKU là chiếc Jeep Wrangler lớn nhất cho đến nay.

+ Airports designed around this model include Charles de Gaulle International Airport, Dallas/Fort Worth International Airport, Seoul’s Incheon International Airport, Toronto Pearson Airport, Kansas City International AirportKansas City Airport and Sapporo’s New Chitose Airport.
+ Các sân bay được thiết kế xung quanh mô hình này bao gồm Sân bay Quốc tế Charles de Gaulle, Sân bay Quốc tế Dallas / Fort Worth, Sân bay Quốc tế Incheon của Seoul, Sân bay Toronto Pearson, Sân bay Quốc tế Thành phố Kansas Sân bay Thành phố Kansas và Sân bay Chitose Mới của Sapporo.

+ The above model is not entirely accurate, as both protons and neutrons are each Baryonmade of three quarks, which are elementary particles.
+ Mô hình trên không hoàn toàn chính xác, vì cả proton và neutron đều là Baryon được tạo ra từ ba quark, là những hạt cơ bản.

+ The ‘standard’ size is used for all Model B versions, and is 85.6 mm x 56.5 mm.
+ Kích thước ‘tiêu chuẩn’ được sử dụng cho tất cả các phiên bản Model B là 85,6 mm x 56,5 mm.

+ She is signed to DNA Model Management in New York City, and Models 1 in London.
+ Cô đã ký hợp đồng với DNA Model Management ở Thành phố New York và Models 1 ở London.

+ Army trucks are measured by how many tons each cargo model can carry.
+ Xe tải quân đội được đo bằng cách mỗi mô hình chở hàng có thể chở được bao nhiêu tấn.

+ Army trucks are measured by how many tons each cargo model can carry.
+ Xe tải quân đội được đo bằng cách mỗi mô hình chở hàng có thể chở được bao nhiêu tấn.

+ In 1880, George Pullman began constructing his model city just north of 115th Street.
+ Năm 1880, George Pullman bắt đầu xây dựng thành phố kiểu mẫu của mình ngay phía bắc của Phố 115.

+ Oya Aydoğan was a Turkish actress, model and television presenter.
+ Oya Aydoğan là một nữ diễn viên, người mẫu và người dẫn chương trình truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ.

+ Rosemarie Bowe Stack was an American model and actress.
+ Rosemarie Bowe Stack là một người mẫu và diễn viên người Mỹ.

+ Now there is a large model of a windmill on the roof of the building.
+ Bây giờ có một mô hình lớn của một cối xay gió trên mái của tòa nhà.

+ Armi Helena Kuusela is a Finnish model and beauty queen.
+ Armi Helena Kuusela là một người mẫu và hoa hậu Phần Lan.

+ The Pilot was redesigned in 2015 for the 2016 model year.
+ Pilot đã được thiết kế lại vào năm 2015 cho năm 2016.

+ He was married to Danish model Birgit Kroencke.
+ Anh đã kết hôn với người mẫu Đan Mạch Birgit Kroencke.

+ After finishing secondary schoolhigh school in model in 2000.
+ Sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông kiểu mẫu năm 2000.

+ A model is a person who has the job of using their body to pose for art, or to show fashion items, such as clothes or jewellery.
+ Người mẫu là người có công việc sử dụng cơ thể của họ để tạo dáng nghệ thuật hoặc để trình diễn các mặt hàng thời trang, chẳng hạn như quần áo hoặc đồ trang sức.

+ It was first seen in 2006 as a 2007 model year car.
+ Nó được nhìn thấy lần đầu tiên vào năm 2006 với tư cách là một chiếc xe đời 2007.

+ During her younger years she was a model and an actress, playing in several movies.
+ Trong những năm còn trẻ, cô là một người mẫu và một diễn viên, đóng trong một số bộ phim.

+ To be more specific, a base model C-Class can be priced at around 41,000 dollars.
+ Cụ thể hơn, một mẫu C-Class cơ bản có thể có giá khoảng 41.000 đô la.

+ Kirkland said that there were many model sheets “going back and forth over the fax machines”.
+ Kirkland nói rằng có rất nhiều tờ mẫu “quay đi quay lại máy fax”.

+ On June 26, 2014, Apple released a new version of the 16GB model that includes the rear-facing camera and more color options.
+ Vào ngày 26 tháng 6 năm 2014, Apple đã phát hành một phiên bản mới của mẫu 16GB bao gồm camera phía sau và nhiều tùy chọn màu sắc hơn.

+ Tricia Janine Helfer is a CanadiansCanadian model and actress.
+ Tricia Janine Helfer là một người mẫu kiêm diễn viên người Canada gốc Canada.

Các cách sử dụng từ “cistercian”:

+ The Cistercian order was strongly influenced by Bernard of Clairvaux who joined at the beginning of the 12th century.
+ Dòng Xitô bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi Bernard of Clairvaux, người đã gia nhập vào đầu thế kỷ 12.

+ No other Cistercian abbey in Europe can lay claim to such a large amount of the original interior remaining intact.
+ Không có tu viện Xitô nào khác ở Châu Âu có thể yêu cầu bồi thường một lượng lớn nội thất ban đầu còn nguyên vẹn như vậy.

+ The Royal Abbey of Santa Maria de Poblet is a Cistercian monastery.
+ Tu viện Hoàng gia Santa Maria de Poblet là một tu viện Xitô.

+ It was founded in 1274 by Gerald V, Count of Armagnac, and the Cistercian Abbey of Flaran as a Bastide.
+ Nó được thành lập vào năm 1274 bởi Gerald V, Bá tước Armagnac, và Tu viện Xitô ở Flaran với tư cách là một Bastide.

+ He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny, until Henry’s threats made him return to Sens.
+ Anh ta đã ở gần hai năm trong tu viện Xitô ở Pontigny, cho đến khi những lời đe dọa của Henry khiến anh ta quay trở lại Sens.

+ Castiglione became a Cistercian monk.Beckett, William.
+ Castiglione đã trở thành một tu sĩ Xitô, Beckett, William.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cistercian”:

+ The French Cistercian monks created their own numeral system.
+ Các tu sĩ Xitô người Pháp đã tạo ra hệ thống chữ số của riêng họ.

+ Contrary to other religious orders, the Cistercian monks looked for remote, difficult to access sites to establish their monasteries.
+ Trái ngược với các dòng tu khác, các tu sĩ Xitô đã tìm kiếm những địa điểm xa xôi, khó tiếp cận để thành lập tu viện của họ.

+ The historic village of Marzahn was first mentioned as “Morczane” in a 1300 deed by Margrave List of rulers of BrandenburgAlbert III of Brandenburg-Salzwedel, when he granted the estates to the Friedland Cistercian abbey.
+ Ngôi làng lịch sử của Marzahn lần đầu tiên được nhắc đến với cái tên “Morczane” trong một chứng thư năm 1300 của Margrave Danh sách những người cai trị Brandenburg Albert III của Brandenburg-Salzwedel, khi ông trao điền trang cho tu viện Friedland Cistercian.

+ He became a Cistercian monk; and he studied at the University of Paris.
+ Ông trở thành một tu sĩ Xitô; và anh ấy học tại Đại học Paris.

+ Conwy was a Cistercian monastery before it was a town.
+ Conwy là một tu viện Xitô trước khi nó là một thị trấn.

+ It was governed under either the Benedictine or Cistercian model.
+ Nó được quản lý theo mô hình Biển Đức hoặc Xitô.

+ In 1135, Fountains became the second Cistercian house in northern England, just after Rievaulx.
+ Năm 1135, Fountains trở thành nhà Xitô thứ hai ở miền bắc nước Anh, chỉ sau Rievaulx.

+ The Cistercian reform, which demanded simplicity in design and furnishing, was 200 years in the past and had little influence on the second church building.
+ Cuộc cải cách Xitô, đòi hỏi sự đơn giản trong thiết kế và trang trí nội thất, đã diễn ra cách đây 200 năm và có rất ít ảnh hưởng đến công trình nhà thờ thứ hai.

+ The Cistercian Order was created in 1098 in France as a reformist movement of the Benedictine Order.
+ Dòng Xitô được thành lập vào năm 1098 tại Pháp như một phong trào cải cách của Dòng Biển Đức.

+ The French Cistercian monks created their own numeral system.
+ Các tu sĩ Xitô người Pháp đã tạo ra hệ thống chữ số của riêng họ.

+ Contrary to other religious orders, the Cistercian monks looked for remote, difficult to access sites to establish their monasteries.
+ Trái ngược với các dòng tu khác, các tu sĩ Xitô đã tìm kiếm những địa điểm xa xôi, khó tiếp cận để thành lập tu viện của họ.

+ Contrary to other religious orders, the Cistercian monks looked for remote, difficult to access sites to establish their monasteries.
+ Trái ngược với các dòng tu khác, các tu sĩ Xitô đã tìm kiếm những địa điểm xa xôi, khó tiếp cận để thành lập tu viện của họ.

+ The earliest devotions to the “Sacred Heart of Jesus” were from the Benedictine or Cistercian monasteries.
+ Những người sùng kính “Thánh Tâm Chúa Giêsu” sớm nhất là từ các tu viện Benedictine hoặc Xitô.

+ Fountains Abbey was founded in 1132 by Benedictine monks who left St Mary’s Abbey, York to follow the Cistercian order.
+ Tu viện Fountains được thành lập vào năm 1132 bởi các tu sĩ Benedictine, những người rời Tu viện St Mary, York để theo dòng Xitô.

+ In the early Romanesque style Cistercian churches, some of which are partially maintained, it is easy to recognize the simple, smooth forms, sparse decorations and furnishings.
+ Trong các nhà thờ Xitô theo phong cách Romanesque ban đầu, một số còn được duy trì một phần, có thể dễ dàng nhận ra hình thức đơn giản, trơn nhẵn, trang trí và đồ đạc thưa thớt.

+ Grana Padano was created by the Cistercian monks of Chiaravalle.
+ Grana Padano được tạo ra bởi các tu sĩ Xitô ở Chiaravalle.

+ Fountains Abbey mill is the only 12th-century Cistercian cornmill left in the UK and the oldest ‘intact’ building on the estate.
+ Nhà máy Fountains Abbey là cối xay ngô Cistercian có từ thế kỷ 12 duy nhất còn sót lại ở Vương quốc Anh và là tòa nhà ‘nguyên vẹn’ lâu đời nhất trong khu đất.

+ In 1145 Woburn Abbey was founded by Cistercian monks.
+ Năm 1145 Tu viện Woburn được thành lập bởi các tu sĩ Xitô.

Các cách sử dụng từ “assassination”:

– However, Uday lost this place to Qusay for several reasons: because Uday was badly Injuryinjured in an assassination attempt; because his behavior was often out of control; and because his relations with his family became more and more troubled.
– Tuy nhiên, Uday đã mất vị trí này vào tay Qusay vì một số lý do: vì Uday bị thương nặng trong một vụ ám sát; bởi vì hành vi của anh ta thường mất kiểm soát; và vì mối quan hệ của anh với gia đình ngày càng trở nên rắc rối.

– The assassination is still the subject of a lot of debate.
– Vụ ám sát vẫn là chủ đề của rất nhiều cuộc tranh luận.

– Shimada, an undercover ISP agent who was investigating the assassination plan on the Prime Minister of Buddhabar, was killed in Hong Kong.
– Shimada, một điệp viên ISP bí mật đang điều tra kế hoạch ám sát Thủ tướng của Buddhabar, đã bị giết ở Hồng Kông.

– Rommel believed an assassination attempt could spark civil war in Germany and Austria, and Hitler would have become a martyr for a lasting cause.
– Rommel tin rằng một âm mưu ám sát có thể châm ngòi cho cuộc nội chiến ở Đức và Áo, và Hitler sẽ trở thành một người tử vì đạo vì một mục tiêu lâu dài.

– Buendorf is best known for his successful intervention during an Gerald Ford assassination attempt in Sacramentoassassination attempt on then United States President Gerald Ford in 1975.
– Buendorf được biết đến với sự can thiệp thành công trong một vụ ám sát Gerald Ford trong vụ mưu sát Sacramentoassassassage nhằm vào Tổng thống Hoa Kỳ lúc bấy giờ là Gerald Ford năm 1975.

– He was married to former Sri Lankan president Chandrika Kumaratunga from 1978 until his assassination in 1988.
– Ông đã kết hôn với cựu tổng thống Sri Lanka Chandrika Kumaratunga từ năm 1978 cho đến khi ông bị ám sát vào năm 1988.

Các câu ví dụ cách dùng từ “assassination”:

– In June 1942, after the assassination of Reinhard Heydrich in Prague, Adolf Hitler wanted von dem Bach-Zelewski to take Heydrich’s job as Reich Protector of Bohemia and Moravia.
– Vào tháng 6 năm 1942, sau vụ ám sát Reinhard Heydrich ở Praha, Adolf Hitler muốn von dem Bach-Zelewski đảm nhận công việc của Heydrich với tư cách là Quốc vương Bảo vệ Bohemia và Moravia.

– During the 1981 Reagan assassination attempt, he turned into the line of fire, shielding Ronald Reagan from one of John Hinckley, Jr.’s.22 caliber bullets.
– Trong vụ ám sát Reagan năm 1981, anh ta đã biến thành làn lửa, che chắn Ronald Reagan khỏi một trong những viên đạn cỡ nòng 22 của John Hinckley, Jr.

– The origins of Umayyad rule date back to the assassination of Uthman in 656.
– Nguồn gốc của quyền cai trị Umayyad bắt nguồn từ vụ ám sát Uthman vào năm 656.

– The assassination was seen as the work of the government and touched off massive antigovernment protests.
– Vụ ám sát được coi là công việc của chính phủ và gây ra các cuộc biểu tình chống chính phủ lớn.

– On 24 June 1894, after the assassination of Marie François Sadi CarnotPresident Carnot, he was elected president of the republic by 451 votes against 195 for Henri Brisson and 97 for Charles Dupuy.
– Vào ngày 24 tháng 6 năm 1894, sau vụ ám sát Marie François Sadi Carnot Tổng thống Carnot, ông được bầu làm tổng thống của nước cộng hòa với 451 phiếu so với 195 đối với Henri Brisson và 97 đối với Charles Dupuy.

– He survived an assassination attempt in 1990.
– Anh ta sống sót sau một vụ ám sát vào năm 1990.

– He spent his first three years at the White House until his father’s assassination on November 22, 1963.
– Ông đã dành ba năm đầu tiên của mình tại Nhà Trắng cho đến khi cha ông bị ám sát vào ngày 22 tháng 11 năm 1963.

– The Assassination attempt on Ronald Reagan happened on Monday, March 30, 1981, 69 days after becoming President.
– Vụ ám sát Ronald Reagan xảy ra vào thứ Hai, ngày 30 tháng 3 năm 1981, 69 ngày sau khi trở thành Tổng thống.

- In June 1942, after the assassination of Reinhard Heydrich in Prague, Adolf Hitler wanted von dem Bach-Zelewski to take Heydrich's job as Reich Protector of Bohemia and Moravia.
- Vào tháng 6 năm 1942, sau vụ ám sát Reinhard Heydrich ở Praha, Adolf Hitler muốn von dem Bach-Zelewski đảm nhận công việc của Heydrich với tư cách là Quốc vương Bảo vệ Bohemia và Moravia.

- During the 1981 Reagan assassination attempt, he turned into the line of fire, shielding Ronald Reagan from one of John Hinckley, Jr.'s.22 caliber bullets.
- Trong vụ ám sát Reagan năm 1981, anh ta đã biến thành làn lửa, che chắn Ronald Reagan khỏi một trong những viên đạn cỡ nòng 22 của John Hinckley, Jr.

- During the 1981 Reagan assassination attempt, he turned into the line of fire, shielding Ronald Reagan from one of John Hinckley, Jr.'s.22 caliber bullets.
- Trong vụ ám sát Reagan năm 1981, anh ta đã biến thành làn lửa, che chắn Ronald Reagan khỏi một trong những viên đạn cỡ nòng 22 của John Hinckley, Jr.

– Prior to his initial arrival in Tripoli in March 2016, Sarraj survived two separate assassination attempts.
– Trước khi đến Tripoli lần đầu tiên vào tháng 3 năm 2016, Sarraj đã sống sót sau hai lần ám sát riêng biệt.

– The second season of the anthology television series “American Crime Story”: “The Assassination of Gianni Versace: American Crime StoryThe Assassination of Gianni Versace”, was about the Cunanan spree where Miglin was played by Mike Farrell.
– Mùa thứ hai của loạt phim truyền hình tuyển tập “Câu chuyện tội phạm Mỹ”: “Vụ ám sát Gianni Versace: Câu chuyện tội phạm Mỹ Vụ ám sát Gianni Versace”, kể về cuộc đấu trí ở Cunanan, nơi Miglin do Mike Farrell thủ vai.

– She was arrested in 1901 for allegedly conspiring in the assassination of President McKinley, but was never found guilty.
– Cô bị bắt vào năm 1901 vì bị cáo buộc âm mưu ám sát Tổng thống McKinley, nhưng không bao giờ bị kết tội.

– In 1968, he survived an assassination attempt which seriously injured him.
– Năm 1968, ông sống sót sau một vụ ám sát khiến ông bị thương nặng.

– She always protected her husband and controversy occurred when it was revealed in 1988 that she had hired an astrologer to assist in planning the president’s schedule after the 1981 assassination attempt on her husband.
– Bà luôn bảo vệ chồng và tranh cãi xảy ra vào năm 1988 khi có thông tin tiết lộ rằng bà đã thuê một nhà chiêm tinh để hỗ trợ việc hoạch định lịch trình của tổng thống sau vụ ám sát chồng năm 1981.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “assassination”:

– On July 30, 1918 he died by assassination in Kiev.
– Vào ngày 30 tháng 7 năm 1918, ông chết do bị ám sát ở Kiev.

– Marulanda himself changed his political and ideological inclinations to the Colombian Communist PartyCommunist Party that followed the assassination of the Liberal Party’s leader Jorge Eliécer Gaitán.
– Bản thân Marulanda đã thay đổi khuynh hướng chính trị và tư tưởng của mình sang Đảng Cộng sản Colombia, Đảng Cộng sản sau vụ ám sát nhà lãnh đạo Đảng Tự do Jorge Eliécer Gaitán.

– The girls had been out filing ripped and torn election posters in Lahore City in the aftermath of the assassination of Benezir Bhutto.
– Các cô gái đã ra ngoài nộp các áp phích bầu cử bị xé và rách ở Thành phố Lahore sau vụ ám sát Benezir Bhutto.

– He barely survived the assassination attempt, and had to be treated in hospital for 20 days.
– Anh ta gần như không sống sót sau vụ ám sát, và phải điều trị trong bệnh viện trong 20 ngày.

– He was elected as the 13th President of the Lebanese Republic for 18 days in 1989, from the 5th to 22nd of November; before his assassination by unknown people.
– Ông được bầu làm Tổng thống thứ 13 của Cộng hòa Liban trong 18 ngày vào năm 1989, từ ngày 5 đến ngày 22 tháng 11; trước khi bị ám sát bởi những người vô danh.

– The incident has been compared to the Attempted assassination of Ronald Reagannon-fatal shooting of Ronald Reagan in 1981, which saw similar concerns over continuity of government amid incapacitation of the president.
– Vụ việc được so sánh với vụ ám sát Ronald Reagannon bắn chết Ronald Reagan vào năm 1981, vụ việc chứng kiến ​​mối quan ngại tương tự về tính liên tục của chính phủ trong bối cảnh tổng thống không còn quyền lực.

– Muhammad Nadir Shah was King of Afghanistan from 15 October 1929 until his assassination in November 1933.
– Muhammad Nadir Shah là Vua của Afghanistan từ ngày 15 tháng 10 năm 1929 cho đến khi ông bị ám sát vào tháng 11 năm 1933.

– He was in office between the assassination of his predecessor, Engelbert Dollfuss in 1934, and the annexation of Austria in 1938.
– Ông đang tại vị giữa vụ ám sát người tiền nhiệm của mình, Engelbert Dollfuss vào năm 1934, và sự sáp nhập của Áo vào năm 1938.

– He tried to Assassination attempt on Ronald Reaganassassinate President Ronald Reagan by shooting him.
– Anh ta đã cố gắng ám sát Ronald Reaganass hạ bệ Tổng thống Ronald Reagan bằng cách bắn ông ta.

– In 1981 after the attempted assassination of Ronald Reagan, he took charge of Reagan’s security detail.
– Năm 1981, sau vụ ám sát Ronald Reagan, ông phụ trách chi tiết an ninh của Reagan.

– After the war, the assassination of Abraham Lincoln caused the Reconstruction, where policies were put together directed at getting back and rebuilding the Southern states while securing the rights of the newly freed slaves.
– Sau chiến tranh, vụ ám sát Abraham Lincoln đã gây ra cuộc Tái thiết, nơi các chính sách được đưa ra cùng nhau nhằm mục đích lấy lại và xây dựng lại các bang miền Nam trong khi đảm bảo quyền của những nô lệ mới được giải phóng.

– On August 15, 1974, a botched assassination attempt by North Korean agent Mun Se-gwang claimed his wife, Yuk Yeong-su, instead.
– Vào ngày 15 tháng 8 năm 1974, một vụ ám sát bất thành do điệp viên Triều Tiên Mun Se-gwang thực hiện đã cướp đi sinh mạng của vợ ông, Yuk Yeong-su.

– He was mayor from 1931 until his assassination in 1933.
– Ông là thị trưởng từ năm 1931 cho đến khi bị ám sát vào năm 1933.

– The war begins during the show’s third season, when a plot to blow up the Golden Gate Bridge was uncovered; in response, the President orders the assassination of terrorist leader Abdul ibn Shareef.
– Cuộc chiến bắt đầu trong mùa thứ ba của chương trình, khi một âm mưu làm nổ tung Cầu Cổng Vàng bị phanh phui; Đáp lại, Tổng thống ra lệnh ám sát thủ lĩnh khủng bố Abdul ibn Shareef.

– She became violently anti-Bonapartist, and is said to have thought about the assassination of Napoleon III.
– Cô trở nên chống Bonapartist một cách dữ dội, và được cho là đã nghĩ đến vụ ám sát Napoléon III.

– He was Assassination of Julius Caesarkilled by his enemies in Rome.
– Anh ta bị ám sát Julius Caesarkill bởi kẻ thù của anh ta ở Rome.

- On July 30, 1918 he died by assassination in Kiev.
- Vào ngày 30 tháng 7 năm 1918, ông chết do bị ám sát ở Kiev.

- Marulanda himself changed his political and ideological inclinations to the Colombian Communist PartyCommunist Party that followed the assassination of the Liberal Party's leader Jorge Eliécer Gaitán.
- Bản thân Marulanda đã thay đổi khuynh hướng chính trị và tư tưởng của mình sang Đảng Cộng sản Colombia, Đảng Cộng sản sau vụ ám sát nhà lãnh đạo Đảng Tự do Jorge Eliécer Gaitán.

- Marulanda himself changed his political and ideological inclinations to the Colombian Communist PartyCommunist Party that followed the assassination of the Liberal Party's leader Jorge Eliécer Gaitán.
- Bản thân Marulanda đã thay đổi khuynh hướng chính trị và tư tưởng của mình sang Đảng Cộng sản Colombia, Đảng Cộng sản sau vụ ám sát nhà lãnh đạo Đảng Tự do Jorge Eliécer Gaitán.

– It was an Assassination of Habyarimana and Ntaryamiraassassination in which the Rwandan president Juvénal Habyarimana was also killed.
– Đó là Vụ ám sát Habyarimana và Ntaryamiraassassination, trong đó tổng thống Rwandan Juvénal Habyarimana cũng bị giết.

– The assassination led to civil war.
– Vụ ám sát dẫn đến nội chiến.

– He planned the assassination after he saw the movie “Taxi Driver” and there was a scene similar to the event.
– Anh ta đã lên kế hoạch cho vụ ám sát sau khi anh ta xem bộ phim “Taxi Driver” và có một cảnh tương tự như sự kiện này.

– In 1947, he became the prime minister, a position that he held until his assassination in October 1951.
– Năm 1947, ông trở thành thủ tướng, một vị trí mà ông giữ cho đến khi bị ám sát vào tháng 10 năm 1951.

– Clive Selsby Revill is a New Zealand-born British peopleBritish actor who is best known for his roles in “Avanti!”, “A Fine Madness”, “The Assassination Bureau”, and in “The Pickwick Papers”.
– Clive Selsby Revill là một người Anh gốc New Zealand Nam diễn viên người Anh nổi tiếng với các vai diễn trong “Avanti!”, “A Fine Madness”, “The Assassination Bureau” và “The Pickwick Papers”.

– The trigger cause was the assassination of Archduke Franz Ferdinand.
– Nguyên nhân kích hoạt là vụ ám sát Archduke Franz Ferdinand.

– In December 1923, there was an assassination attempt on the life of Crown Prince Hirohito.
– Vào tháng 12 năm 1923, đã xảy ra một vụ ám sát nhằm vào cuộc đời của Thái tử Hirohito.

– In 1793, she was sent to the guillotine for the assassination of Jacobin leader Jean-Paul Marat.
– Năm 1793, bà bị đưa lên máy chém vì vụ ám sát nhà lãnh đạo Jacobin Jean-Paul Marat.

– Bayero was targeted for an assassination attempt in late 2013.
– Bayero là mục tiêu của một vụ ám sát vào cuối năm 2013.

– In 1979 he survived an assassination attempt.
– Năm 1979, ông sống sót sau một vụ ám sát.

– This failed with the assassination of Caesar and the defeat of Mark Antony.
– Việc này thất bại với vụ ám sát Caesar và đánh bại Mark Antony.

– It was formed to punish the conspirators who Assassination of Julius Caesarassassinated Julius Caesar.
– Nó được thành lập để trừng phạt những kẻ âm mưu ám sát Julius Caesarass đã giết Julius Caesar.

– Beckett often uses Mercer to carry out his “dirty” work, such as assassination and spying.
– Beckett thường sử dụng Mercer để thực hiện những công việc “bẩn thỉu” của mình, chẳng hạn như ám sát và làm gián điệp.

– He was in office from 1961 until his assassination in 1963.
– Ông tại vị từ năm 1961 cho đến khi bị ám sát vào năm 1963.

Các cách sử dụng từ “earn”:

+ However, some of his professors later admitted that Uday barely managed to earn passing grades in many of his classes.
+ Tuy nhiên, một số giáo sư của ông sau đó thừa nhận rằng Uday hầu như không đạt được điểm đậu trong nhiều lớp học của mình.

+ Through the season, the Winx girls earn their Enchantix one by one, and Valtor grows more powerful as he steals spells from planets.
+ Thông qua mùa giải, các cô gái Winx lần lượt kiếm được Enchantix của họ, và Valtor ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn khi anh ta đánh cắp phép thuật từ các hành tinh.

+ On the December 22 edition of ECW, Tatsu had a match against Jack Swagger who he defeated to earn a spot in the ECW Homecoming battle royal where the winner would challenge Christian for the ECW title at the Royal Rumble.
+ Vào ấn bản ECW ngày 22 tháng 12, Tatsu đã có một trận đấu với Jack Swagger, người mà anh đã đánh bại để giành được một vị trí trong trận chiến ECW Homecoming, nơi người chiến thắng sẽ thách đấu Christian cho danh hiệu ECW tại Royal Rumble.

+ To earn a Clickable, the user must go to a certain place on the site.
+ Để kiếm được Clickable, người dùng phải đến một địa điểm nhất định trên trang web.

+ The only way he can break the spell is to learn to love another and earn her love in return by the time the last petal falls.
+ Cách duy nhất anh ta có thể phá bỏ bùa chú là học cách yêu người khác và đáp lại tình yêu của cô ấy vào thời điểm cánh hoa cuối cùng rơi xuống.

+ He was not allowed to conduct, so he had to earn some money by teaching.
+ Anh ta không được phép hạnh kiểm, vì vậy anh ta phải kiếm một số tiền bằng cách dạy học.

+ People who buy, salessell, import, invest, own a house or land, or earn money are made to pay some of the money to a government.
+ Những người mua, bán, nhập khẩu, đầu tư, sở hữu nhà hoặc đất, hoặc kiếm tiền phải trả một số tiền cho chính phủ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “earn”:

+ Contestants eliminated prior to the finals receive fixed payouts, while contestants in the finals receive guaranteed minimums, but can earn more.
+ Các thí sinh bị loại trước vòng chung kết nhận được khoản tiền cố định, trong khi các thí sinh trong trận chung kết nhận được số tiền tối thiểu được đảm bảo, nhưng có thể kiếm được nhiều hơn.

+ This performance helped the Dodger Slugger earn the 2019 MLB MVP award.
+ Màn trình diễn này đã giúp Dodger Slugger giành được giải MLB MVP 2019.

+ After spending a season with the Kings, he was signed by the Washington Capitals but failed to earn a spot on the roster.
+ Sau khi trải qua một mùa giải với các vị vua, anh ấy đã được ký hợp đồng với Washington Capitals nhưng không thể giành được một vị trí trong danh sách.

+ They may go to medical school to earn an M.D.
+ Họ có thể đi học y khoa để lấy bằng MD

+ Respect is also an important ‘ability’ players can earn, as they need it to go on in the plot of the game and take more missions, and helps the player to earn money, which can be spent on cars, food, weapons, and a lot of other things.
+ Sự tôn trọng cũng là một ‘khả năng’ quan trọng mà người chơi có thể kiếm được, vì họ cần nó để tiếp tục trong cốt truyện của trò chơi và nhận nhiều nhiệm vụ hơn, đồng thời giúp người chơi kiếm tiền, có thể được chi cho ô tô, thực phẩm, vũ khí và rất nhiều thứ khác.

+ It is not how they earn money to live.
+ Đó không phải là cách họ kiếm tiền để sống.

+ After four years at a university or college, they will earn a bachelor’s degree in one subject.
+ Sau bốn năm học tại một trường đại học hoặc cao đẳng, họ sẽ lấy được bằng cử nhân của một môn học.

+ Mysterio won the 2006 Royal Rumble match, last eliminating Orton, to earn a world championship match at WrestleMania.
+ Mysterio đã thắng trận Royal Rumble năm 2006, lần cuối cùng loại bỏ Orton, để giành được một trận đấu vô địch thế giới tại WrestleMania.

+ Earning points can help a player earn stars, which show how well a player performed the song.
+ Việc kiếm được điểm có thể giúp người chơi kiếm được số sao, điều này cho thấy người chơi đã thể hiện bài hát tốt như thế nào.

+ On discovering that he could earn the same amount for shedding his clothes every evening, he became a stripper.
+ Khi phát hiện ra rằng mình có thể kiếm được số tiền tương đương với việc trút bỏ quần áo vào mỗi buổi tối, anh ấy đã trở thành vũ nữ thoát y.

+ Nadezhda thought her husband could earn a lot of money building railways.
+ Nadezhda nghĩ chồng mình có thể kiếm được nhiều tiền để xây dựng đường sắt.

+ He worked in his father’s fish-processing plant to earn a living.
+ Anh làm việc trong nhà máy chế biến cá của cha mình để kiếm sống.

+ He would work as a gardener and then an editor, in which he would earn 100 yuan a month.
+ Anh ấy sẽ làm việc như một người làm vườn và sau đó là một biên tập viên, trong đó anh ấy sẽ kiếm được 100 nhân dân tệ một tháng.

+ Contestants eliminated prior to the finals receive fixed payouts, while contestants in the finals receive guaranteed minimums, but can earn more.
+ Các thí sinh bị loại trước vòng chung kết nhận được khoản tiền cố định, trong khi các thí sinh trong trận chung kết nhận được số tiền tối thiểu được đảm bảo, nhưng có thể kiếm được nhiều hơn.

+ This performance helped the Dodger Slugger earn the 2019 MLB MVP award.
+ Màn trình diễn này đã giúp Dodger Slugger giành được giải MLB MVP 2019.

+ This performance helped the Dodger Slugger earn the 2019 MLB MVP award.
+ Màn trình diễn này đã giúp Dodger Slugger giành được giải MLB MVP 2019.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “earn”:

+ Each toy packaging had special access codes that allows users to earn the points that can be used to play web games.
+ Mỗi bao bì đồ chơi đều có mã truy cập đặc biệt cho phép người dùng kiếm điểm có thể được sử dụng để chơi trò chơi trên web.

+ After he was arrested for drunk driving, he could no longer earn money driving his black Cadillac as a taxi.
+ Sau khi bị bắt vì lái xe trong tình trạng say rượu, anh ta không còn khả năng kiếm tiền khi lái chiếc Cadillac màu đen của mình làm taxi.

+ To earn money, Lawson dabbled in electronics.
+ Để kiếm tiền, Lawson lao vào lĩnh vực điện tử.

+ She was one of the first six women to earn their wings as a United States Naval Aviator in 1974.
+ Cô là một trong sáu người phụ nữ đầu tiên kiếm được đôi cánh của mình với tư cách là Máy bay Hàng không Hải quân Hoa Kỳ vào năm 1974.

+ Often the male members came to earn money and send it to their family abroad.
+ Thường thì các thành viên nam đến để kiếm tiền và gửi về cho gia đình ở nước ngoài.

+ Leonard also wanted to help his family to earn more money.
+ Leonard cũng muốn giúp đỡ gia đình để kiếm thêm tiền.

+ Wouldn’t it be nice if we could so somewhere far far away?” Sunny’s words echo in PaRappa’s mind, and he doesn’t pay attention to driving and instead thinks of him and Sunny on a date, but when their car crashes into a truck, and breaks into pieces, PaRappa has to go to a flea market owned by a frog, Prince Fleaswallow, to earn money to fix his car.
+ Thật tuyệt nếu chúng ta có thể ở một nơi nào đó rất xa phải không? “Những lời của Sunny vang lên trong tâm trí PaRappa, và anh ấy không chú ý đến việc lái xe mà thay vào đó nghĩ về anh ấy và Sunny đang hẹn hò, nhưng khi xe của họ đâm vào một xe tải, và bị vỡ thành nhiều mảnh, PaRappa phải đi đến một chợ trời thuộc sở hữu của một con ếch, Hoàng tử Fleaswallow, để kiếm tiền sửa xe của mình.

+ He stayed on in England to earn some more money.
+ Anh ấy ở lại Anh để kiếm thêm tiền.

+ Billington and his daughter Susan are the first father and daughter to both be awarded Rhodes Scholarships and use them to earn DPhils.
+ Billington và con gái Susan là người cha và con gái đầu tiên được trao Học bổng Rhodes và sử dụng chúng để kiếm DPhils.

+ When his father died of appendicitis in 1938, his mother had to go out to work to earn money.
+ Khi cha ông qua đời vì đau ruột thừa năm 1938, mẹ ông phải ra ngoài làm việc để kiếm tiền.

+ A business can earn a profit for the products and services it offers.
+ Một doanh nghiệp có thể kiếm được lợi nhuận cho các sản phẩm và dịch vụ mà nó cung cấp.

+ Men and women can earn the GM-title by meeting the demands.
+ Đàn ông và phụ nữ có thể đạt được danh hiệu GM bằng cách đáp ứng các yêu cầu.

+ Your defamatory claim no 6- He is just a con artist who is using his false artificially created persona to manipulate teens on YouTube and to earn money by these so called “free self defense training for girls” for which he does charge money from other sources rather than the trainess themselves.
+ Tuyên bố phỉ báng của bạn số 6- Anh ta chỉ là một kẻ lừa đảo đang sử dụng nhân cách giả tạo giả tạo của mình để thao túng thanh thiếu niên trên YouTube và kiếm tiền bằng cách gọi là “đào tạo tự vệ miễn phí cho các cô gái” mà anh ta tính tiền từ các nguồn khác chứ không phải là bản thân sự trainess.

+ The Winx return to Alfea for their third year of school, where they find out they must earn their Enchantix this year.
+ Winx trở lại Alfea vào năm học thứ ba, nơi họ phát hiện ra mình phải kiếm được Enchantix trong năm nay.

+ Players also have access to “Free Time”, which they have use to speak to characters, partake in jobs in order to earn money, enhance the skills of witches via “tuning”, or search the city for items.
+ Người chơi cũng có quyền truy cập vào “Thời gian rảnh”, mà họ sử dụng để nói chuyện với nhân vật, tham gia vào công việc để kiếm tiền, nâng cao kỹ năng của phù thủy thông qua “điều chỉnh” hoặc tìm kiếm các vật phẩm trong thành phố.

+ In 1923, while running a lemonade stand at an amusement park in Oakland, California, Epperson realized that he could earn money from his invention.
+ Năm 1923, khi đang điều hành quầy bán nước chanh tại một công viên giải trí ở Oakland, California, Epperson nhận ra rằng mình có thể kiếm được tiền từ phát minh của mình.

+ She was the first deaf and blind person to earn a Bachelor of Arts degree.
+ Cô là người khiếm thính và mù đầu tiên có bằng Cử nhân Văn chương.

+ If she has all the badges, she will earn the “Mighty B” award.
+ Nếu cô ấy có tất cả các huy hiệu, cô ấy sẽ giành được giải thưởng “Mighty B”.

+ In Judaism, most rabbis earn their title by studying halakha at a seminary or yeshiva.
+ Trong Do Thái giáo, hầu hết các giáo sĩ Do Thái đạt được danh hiệu của họ bằng cách học halakha tại một trường dòng hoặc yeshiva.

+ They are hard to earn by questing or trading and are easy to spend on things in the Free Market.
+ Họ khó kiếm được bằng cách làm nhiệm vụ hoặc giao dịch và dễ dàng chi tiêu vào những thứ trên Thị trường tự do.

+ Besides his important works he also wrote many short works in order to earn enough money to live.
+ Bên cạnh những tác phẩm quan trọng của mình, anh còn viết nhiều tác phẩm ngắn để kiếm đủ tiền trang trải cuộc sống.

+ At that time, it was difficult to earn a living in the world of classical music, so he lived playing in a club in Shinbashi and teaching piano to the neighborhood children.
+ Vào thời điểm đó, rất khó để kiếm sống trong thế giới âm nhạc cổ điển, vì vậy anh ấy đã sống chơi trong một câu lạc bộ ở Shinbashi và dạy piano cho những đứa trẻ trong xóm.

+ Some people earn medals to show how they are improving.
+ Một số người kiếm được huy chương để cho thấy họ đang tiến bộ như thế nào.

+ Executive producers with over six years experience earn an average of $103,000 annually.
+ Các nhà sản xuất điều hành với hơn sáu năm kinh nghiệm kiếm được trung bình $ 103,000 hàng năm.

+ Her labor is making him richer and helping him earn money.
+ Sức lao động của cô ấy đang làm cho anh ấy giàu hơn và giúp anh ấy kiếm được tiền.

+ He was 2006 team captain with Brady Quinn and Travis Thomas and was selected to the second-team All-America squad by the Walter Camp Football Foundation after helping the Irish earn a bid in the Sugar Bowl.
+ Anh là đội trưởng đội năm 2006 cùng với Brady Quinn và Travis Thomas và được chọn vào đội thứ hai toàn Mỹ bởi Tổ chức bóng đá Walter Camp sau khi giúp người Ireland giành được suất ở Sugar Bowl.

+ The more you give me, the more I can invest in that cause, and the more I can earn for us all”.
+ Bạn cho tôi càng nhiều, tôi càng có thể đầu tư nhiều hơn cho sự nghiệp đó và tôi càng có thể kiếm được nhiều tiền hơn cho tất cả chúng ta “.

+ Plot: Donald performs Death defying stunt to earn money for a new lab.
+ Cốt truyện: Donald thực hiện pha đóng thế bất chấp Tử thần để kiếm tiền cho một phòng thí nghiệm mới.

+ This helped her earn her spot in the 2014 Sochi, Olympics.
+ Điều này đã giúp cô giành được vị trí trong Thế vận hội Sochi 2014.

+ Patrick Brady who flew more than 2,500 combat missions over Vietnam and helped rescue more than 5,000 wounded, “it is harder to wear it than to earn it”.
+ Patrick Brady, người đã thực hiện hơn 2.500 phi vụ chiến đấu trên khắp Việt Nam và giúp giải cứu hơn 5.000 người bị thương, “mặc nó khó hơn kiếm được nó”.

+ The movie did not earn much money when it was first shown in Movie theatertheaters, but it became much more popular when it came out on DVD.
+ Bộ phim không kiếm được nhiều tiền khi chiếu lần đầu ở rạp chiếu phim, nhưng nó đã trở nên nổi tiếng hơn rất nhiều khi được phát hành trên đĩa DVD.

+ A job is any legal activity that allows an individual to perform a service and in return earn credits she/he can use to buy things.
+ Công việc là bất kỳ hoạt động hợp pháp nào cho phép một cá nhân thực hiện một dịch vụ và đổi lại kiếm được các khoản tín dụng mà họ có thể sử dụng để mua đồ.

+ Each toy packaging had special access codes that allows users to earn the points that can be used to play web games.
+ Mỗi bao bì đồ chơi đều có mã truy cập đặc biệt cho phép người dùng kiếm điểm có thể được sử dụng để chơi trò chơi trên web.

+ Each toy packaging had special access codes that allows users to earn the points that can be used to play web games.
+ Mỗi bao bì đồ chơi đều có mã truy cập đặc biệt cho phép người dùng kiếm điểm có thể được sử dụng để chơi trò chơi trên web.

Các cách sử dụng từ “albanian”:

+ There are other estimates however that place the number of people in Turkey with Albanian ancestry and or background upward to 5 million.
+ Tuy nhiên, có những ước tính khác cho rằng số người ở Thổ Nhĩ Kỳ có tổ tiên và hoặc gốc gác là người Albania lên tới 5 triệu người.

+ The Principality of Arbër, also known as Arbanon or Arbëria, was the first Albanian state.
+ Công quốc Arbër, còn được gọi là Arbanon hoặc Arbëria, là nhà nước đầu tiên của Albania.

+ KF Këlcyra is an Albanian football club founded in 1981 and based in the small town of Këlcyrë currently in the Albanian Second Division.
+ KF Këlcyra là một câu lạc bộ bóng đá Albania được thành lập vào năm 1981 và có trụ sở tại thị trấn nhỏ Këlcyrë hiện đang thi đấu ở giải hạng Hai Albania.

+ The term “Samukh” is from a Caucasian Albanian word for ‘Forest Hunting Place’.
+ Thuật ngữ “Samukh” là từ một từ tiếng Albani trong tiếng Caucasian có nghĩa là ‘Nơi săn bắn trong rừng’.

+ He played for the Albanian national team 14 times between 1963 and 1967.
+ Ông đã chơi cho đội tuyển quốc gia Albania 14 lần từ năm 1963 đến năm 1967.

+ Dritëro Agolli was an Albanian poet, writer, and politician.
+ Dritëro Agolli là một nhà thơ, nhà văn và chính trị gia người Albania.

+ The Kosovo Liberation Army were Albanian guerilla groups which operated in Kosovo in the late 1990s.
+ Quân giải phóng Kosovo là các nhóm du kích của Albania hoạt động ở Kosovo vào cuối những năm 1990.

Các câu ví dụ cách dùng từ “albanian”:

+ In 2006, the Albanian government said that motor-powered sailing boats could not sail on all lakes, rivers, and seas of Albania.
+ Năm 2006, chính phủ Albania nói rằng thuyền buồm chạy bằng động cơ không thể đi trên tất cả các hồ, sông và biển của Albania.

+ In 2006, the Albanian government said that motor-powered sailing boats could not sail on all lakes, rivers, and seas of Albania.
+ Năm 2006, chính phủ Albania nói rằng thuyền buồm chạy bằng động cơ không thể đi trên tất cả các hồ, sông và biển của Albania.

+ In 2006, the Albanian government said that motor-powered sailing boats could not sail on all lakes, rivers, and seas of Albania.
+ Năm 2006, chính phủ Albania nói rằng thuyền buồm chạy bằng động cơ không thể đi trên tất cả các hồ, sông và biển của Albania.

+ Bujar Faik Nishani, Tema Online, 2012-06-11 is an Albanian politician.
+ Bujar Faik Nishani, Tema Online, 2012-06-11 là một chính trị gia người Albania.

+ Similar claims have been made by modern Albanian nationalistic organizations.
+ Các tổ chức dân tộc chủ nghĩa của Albania hiện đại cũng đã đưa ra những tuyên bố tương tự.

+ Lorik Cana is a Albanian football player.
+ Lorik Cana là một cầu thủ bóng đá người Albania.

+ He plays for Flamurtari Vlorë in Albanian Superliga and for Albania national team.
+ Anh chơi cho Flamurtari Vlorë ở Albanian Superliga và cho đội tuyển quốc gia Albania.

+ Rudi Vata is a former Albanian football player.
+ Rudi Vata là một cựu cầu thủ bóng đá người Albania.

+ He is the eldest son of famed Albanian Army general Spiro Moisiu.
+ Ông là con trai cả của tướng quân đội Albania nổi tiếng Spiro Moisiu.

+ The film was selected as the Albanian entry for the Academy Award for Best Foreign Language FilmBest Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but it was not nominated.
+ Phim đã được chọn là tác phẩm của Albania cho Giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 86, nhưng nó không được đề cử.

+ The Albanian language is an Indo-European language.
+ Ngôn ngữ Albania là một ngôn ngữ Ấn-Âu.

+ Jozefina Çoba Topalli is an Albanian politician.
+ Jozefina Çoba Topalli là một chính trị gia người Albania.

+ His mother was the daughter of Albanian immigrants; his father was an immigrant from Albania.
+ Mẹ của ông là con gái của những người nhập cư Albania; cha của ông là một người nhập cư từ Albania.

+ Islam is the second religious group behind Macedonian Orthodox Church group with one-fourth of the total population of Macedonia or 33.33% of the total population, with most of Albanian and Turkish people, along with the minority of the Macedonian people.
+ Hồi giáo là nhóm tôn giáo thứ hai sau nhóm Nhà thờ Chính thống Macedonian với 1/4 tổng dân số Macedonia hay 33,33% tổng dân số, với phần lớn là người Albania và Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với thiểu số người Macedonia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “albanian”:

+ In 1912, Albanian rebels led by Hasan Pristina took the city.
+ Năm 1912, quân nổi dậy Albania do Hasan Pristina lãnh đạo đã chiếm thành phố.

+ Paulucci wrote even that near the border with Albania there were big communities of Albanian speaking people: Dulcigno was half Albanian, one quarter Venetian and one quarter Slavic-speaking.
+ Paulucci thậm chí còn viết rằng gần biên giới với Albania có những cộng đồng lớn gồm những người nói tiếng Albania: Dulcigno mang một nửa dòng máu Albania, 1/4 người Venice và 1/4 nói tiếng Slav.

+ During the 19th Century an Austrian diplomat and Albanian speaker suggested a connection between Early Albanian and Pelasgian.
+ Trong thế kỷ 19, một nhà ngoại giao người Áo và người nói tiếng Albania đã gợi ý về mối liên hệ giữa tiếng Albania sơ khai và tiếng Pelasgian.

+ Skënder Sallaku was an Albanian actor and comedian from Tirana.
+ Skënder Sallaku là một diễn viên và diễn viên hài người Albania đến từ Tirana.

+ It originally covered the coastal area of what is now northern Albania and the coast of Montenegro, but the Albanian and southern Montenegrin parts were lost to the Ottomans in 1571.
+ Ban đầu nó bao phủ khu vực ven biển của vùng ngày nay là phía bắc Albania và bờ biển Montenegro, nhưng phần Albania và nam Montenegrin đã bị mất vào tay người Ottoman vào năm 1571.

+ Enver Halil Hoxha was an Albanian politician who was the prime minister of Albania from 1944 until his death in 1985.
+ Enver Halil Hoxha là một chính trị gia người Albania, từng là thủ tướng của Albania từ năm 1944 cho đến khi ông qua đời vào năm 1985.

+ Robert Elsie was a Canadian scholar who specialized in Albanian literature and folklore.
+ Robert Elsie là một học giả người Canada chuyên về văn học và văn học dân gian Albania.

+ His family is of Albanian origin.
+ Gia đình anh là người gốc Albania.

+ He is known as one of the main researchers and authorities on the Albanian language studies of post World War II.
+ Ông được biết đến là một trong những nhà nghiên cứu và nhà chức trách chính về nghiên cứu ngôn ngữ Albania sau Thế chiến thứ hai.

+ Vlorë is where the Albanian Declaration of Independence was proclaimed on November 28, 1912.
+ Vlorë là nơi Tuyên ngôn Độc lập của Albania được công bố vào ngày 28 tháng 11 năm 1912.

+ Some famous players who have been in the team for a long time: Altin Lala Albanian national player, Steven Cherundolo, USA-national player, Robert Enke, former German national goalkeeper.
+ Một số cầu thủ nổi tiếng từng khoác áo đội tuyển: Altin Lala tuyển thủ quốc gia Albania, Steven Cherundolo, tuyển thủ quốc gia Mỹ, Robert Enke, cựu thủ môn tuyển quốc gia Đức.

+ The Albanian kings retained their rule by paying tribute to the regional powers.
+ Các vị vua Albania đã duy trì quyền cai trị của họ bằng cách cống nạp cho các cường quốc trong khu vực.

+ The title was first used by Muhammad Ali Pasha, an Albanian officer who seized power in Egypt as “Wali”.
+ Danh hiệu lần đầu tiên được sử dụng bởi Muhammad Ali Pasha, một sĩ quan người Albania nắm quyền ở Ai Cập với tên gọi “Wali”.

+ A 2008 report from the Turkish National Security Council estimated that approximately 1.3 million people of Albanian ancestry live in Turkey, and more than 500,000 recognizing their ancestry, language and culture.
+ Một báo cáo năm 2008 của Hội đồng An ninh Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ ước tính có khoảng 1,3 triệu người gốc Albania sống ở Thổ Nhĩ Kỳ và hơn 500.000 người thừa nhận tổ tiên, ngôn ngữ và văn hóa của họ.

+ Muslims in Macedonia are mostly descended from Albanian immigrants, and a small Turk, Bosnian immigrants and Macedonian convert to Islam.
+ Người Hồi giáo ở Macedonia chủ yếu là hậu duệ của những người nhập cư Albania, và một số nhỏ người Thổ Nhĩ Kỳ, người nhập cư Bosnia và người Macedonia chuyển sang đạo Hồi.

+ Ismail Kadare is an Albanian novelist and poet.
+ Ismail Kadare là một tiểu thuyết gia và nhà thơ người Albania.

+ In Albania, the blood feud has returned in rural areas after more than 40 years of being abolished by Albanian communists led by Enver Hoxha.
+ Tại Albania, mối thù máu mủ đã quay trở lại ở các vùng nông thôn sau hơn 40 năm bị những người cộng sản Albania do Enver Hoxha cầm đầu xóa bỏ.

+ In 1912, Albanian rebels led by Hasan Pristina took the city.
+ Năm 1912, quân nổi dậy Albania do Hasan Pristina lãnh đạo đã chiếm thành phố.

+ In 1912, Albanian rebels led by Hasan Pristina took the city.
+ Năm 1912, quân nổi dậy Albania do Hasan Pristina lãnh đạo đã chiếm thành phố.

+ He led a group of Albanian troops sent to Egypt.
+ Ông dẫn đầu một nhóm quân Albania được cử đến Ai Cập.

+ Sali Berisha is an Albanian politician.
+ Sali Berisha là một chính trị gia người Albania.

+ Lucjan Avgustini was an Albanian prelate of the Roman Catholic Church.
+ Lucjan Avgustini là một giám mục người Albania của Giáo hội Công giáo La mã.

+ When the Ottoman EmpireTurks started to conquer the Balkans in 15th century, many Christian Slavs took refuge inside Venetian Dalmatia and so even the “Albania Veneta” started to have a huge Serb and Albanian population.
+ Khi Đế chế Ottoman Người Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu chinh phục vùng Balkan vào thế kỷ 15, nhiều người Slav Cơ đốc giáo đã trú ẩn bên trong vùng Dalmatia ở Venice và do đó, ngay cả “Albania Veneta” cũng bắt đầu có một lượng lớn người Serb và Albania.

+ In these centuries, the Venetian language became the “lingua franca” of all Dalmatia, assimilating the Dalmatian language of the Romanised Illyrians and influencing partially the coastal Croatian language and the Albanian language.
+ Trong những thế kỷ này, ngôn ngữ Venice đã trở thành “ngôn ngữ chung” của tất cả Dalmatia, đồng hóa ngôn ngữ Dalmatian của người Illyrian La Mã và ảnh hưởng một phần đến ngôn ngữ Croatia ven biển và ngôn ngữ Albania.

+ Though Italy had initially larger territorial aims that extended from the Velebit mountains to the Albanian Alps, Mussolini decided against annexing further territories due to a number of factors.
+ Mặc dù ban đầu Ý có mục tiêu lãnh thổ lớn hơn kéo dài từ dãy núi Velebit đến dãy Alps của Albania, Mussolini quyết định chống lại việc sáp nhập các lãnh thổ xa hơn do một số yếu tố.

+ Bulgarian is a part of the so-called Balkan “Sprachbund” or linguistic group, which also includes Greek languageGreek, Macedonian, Romanian, Albanian and Torlakian dialect of the Serbian language.
+ Tiếng Bungary là một phần của cái gọi là “Sprachbund” hoặc nhóm ngôn ngữ Balkan, cũng bao gồm ngôn ngữ Hy Lạp, tiếng Hy Lạp, tiếng Macedonian, tiếng Rumani, tiếng Albanian và tiếng Torlakian của tiếng Serbia.

+ The League of Lezhë was a group of Albanian principalities.
+ Liên đoàn Lezhë là một nhóm các chính quyền Albania.

+ Wilhelmus Lourens Johannes Suurbier was a Dutch football player and was an assistant coach of the Albanian national team.
+ Wilhelmus Lourens Johannes Suurbier là một cầu thủ bóng đá người Hà Lan và từng là trợ lý huấn luyện viên của đội tuyển quốc gia Albania.

+ Although it never played any matches, the Albanian national football team existed before FSHF was created.
+ Mặc dù chưa từng thi đấu bất kỳ trận đấu nào, nhưng đội tuyển bóng đá quốc gia Albania đã tồn tại trước khi FSHF được thành lập.

+ Besnik Hasi is a former Albanian football player.
+ Besnik Hasi là một cựu cầu thủ bóng đá người Albania.

+ He was the head of the Orthodox Church in America’s Albanian Archdiocese and New England diocese.
+ Ông là người đứng đầu Nhà thờ Chính thống giáo ở Tổng giáo phận Albanian của Mỹ và giáo phận New England.

+ Kostandin Shpataraku was an Albanian painter of 18th century.
+ Kostandin Shpataraku là một họa sĩ người Albania vào thế kỷ 18.

+ Albanian is also spoken by the Albanian minority living in the country.
+ Tiếng Albania cũng được nói bởi người thiểu số Albania sống trong nước.

+ On 10 March, President Ilir Meta called for retired Albanian doctors to re-enter the work force.
+ Vào ngày 10 tháng 3, Tổng thống Ilir Meta đã kêu gọi các bác sĩ Albania đã nghỉ hưu trở lại lực lượng làm việc.

Các cách sử dụng từ “graceful”:

+ She was known for her graceful style of play.
+ Cô được biết đến với phong cách chơi bóng duyên dáng.

+ The dainty green tree frog, dainty frog or graceful tree frog is a tree frog from Australia.
+ Ếch cây xanh thanh lịch, ếch thanh lịch hay ếch cây duyên dáng là một loài ếch cây đến từ Úc.

+ It is widely cultivated as an ornamental due to its graceful shape, grayish-green foliage with a beautiful pink to red flush of drooping young leaves, and large, fragrant white flowers.
+ Nó được trồng rộng rãi làm cảnh do có hình dáng duyên dáng, tán lá màu xanh xám với những chiếc lá non rủ xuống màu hồng đến đỏ rất đẹp và những bông hoa to, màu trắng có mùi thơm.

+ This is very graceful music with the tune played on the flute, accompanied by strings, with occasional glissandi on the glass harmonica.
+ Đây là một bản nhạc rất duyên dáng với giai điệu được chơi trên sáo, đi kèm với dây đàn, thỉnh thoảng có glissandi trên kèn harmonica thủy tinh.

+ All parameters have some fallback to allow for graceful failure, but some should almost always be applied.
+ Tất cả các tham số đều có một số dự phòng để cho phép dự phòng sai sót, nhưng một số tham số hầu như luôn được áp dụng.

+ The naginata way of fighting is very graceful due to circular swinging of the naginata sword.
+ Cách chiến đấu của người naginata rất duyên dáng do thanh kiếm naginata xoay tròn.

+ The baiji was a graceful animal, with a long, narrow and slightly upturned beak and a flexible neck.
+ Baiji là một loài động vật duyên dáng, với chiếc mỏ dài, hẹp và hơi hếch và chiếc cổ linh hoạt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “graceful”:

+ When swimming, the mute swan holds its neck in a graceful “S” curve with its bill pointing downward.
+ Khi bơi, thiên nga câm giữ cổ của mình thành một đường cong chữ “S” duyên dáng với mỏ của nó hướng xuống dưới.

+ When it requires the world or universe to be destroyed, Shiva does it by the Tandava, and Lasya, which is graceful and delicate and expresses emotions on a gentle level and is considered the feminine dance attributed to the goddess Parvati.
+ Khi yêu cầu thế giới hoặc vũ trụ bị hủy diệt, Shiva thực hiện nó bằng Tandava, và Lasya, duyên dáng và tinh tế và thể hiện cảm xúc ở mức độ nhẹ nhàng và được coi là điệu múa nữ tính của nữ thần Parvati.

+ Yang Mu His work was known for its combining of the graceful style and writing techniques of Chinese classical poetry with elements of Western culture.
+ Yang Mu Tác phẩm của ông được biết đến với sự kết hợp giữa phong cách uyển chuyển và kỹ thuật viết của thơ cổ điển Trung Quốc với các yếu tố văn hóa phương Tây.

+ Naomi Nari Nam is a very graceful and flexible skater.
+ Naomi Nari Nam là một vận động viên trượt băng rất duyên dáng và linh hoạt.

+ He was strong and graceful on the court.
+ Anh ta mạnh mẽ và phong nhã trên sân.

+ This gave a more open, airy and graceful building.
+ Điều này đã tạo ra một tòa nhà mở, thoáng mát và duyên dáng hơn.

+ People born in Libra have a graceful and balanced body: for example a pretty person with a round head and quite a small person with a nice face, for example a high forehead; a thin nose; a dimple; and thick eyebrows.
+ Những người sinh ra ở cung Thiên Bình có thân hình cân đối và duyên dáng: ví dụ một người xinh xắn với đầu tròn và một người khá nhỏ nhắn với khuôn mặt đẹp, ví dụ như vầng trán cao; một chiếc mũi mỏng; má lúm đồng tiền; và lông mày rậm.

+ Even in the relatively hostile republic of Ragusa the Romanesque of the custom-house and Rectors’ palace is combined with Venetian Gothic, while the graceful balconies and ogee windows of the Prijeki closely follow their Venetian models.
+ Ngay cả ở nước cộng hòa tương đối thù địch Ragusa, phong cách Romanesque của nhà tùy chỉnh và cung điện của Rectors được kết hợp với Venice Gothic, trong khi ban công duyên dáng và cửa sổ ogee của Prijeki theo sát các mô hình Venice của họ.

+ These graceful cats are from 24 to 40 inches.
+ Những con mèo duyên dáng này có kích thước từ 24 đến 40 inch.

+ When swimming, the mute swan holds its neck in a graceful "S" curve with its bill pointing downward.
+ Khi bơi, thiên nga câm giữ cổ của mình thành một đường cong chữ "S" duyên dáng với mỏ của nó hướng xuống dưới.

+ When it requires the world or universe to be destroyed, Shiva does it by the Tandava, and Lasya, which is graceful and delicate and expresses emotions on a gentle level and is considered the feminine dance attributed to the goddess Parvati.
+ Khi yêu cầu thế giới hoặc vũ trụ bị hủy diệt, Shiva thực hiện nó bằng Tandava, và Lasya, duyên dáng và tinh tế và thể hiện cảm xúc ở mức độ nhẹ nhàng và được coi là điệu múa nữ tính của nữ thần Parvati.

+ When it requires the world or universe to be destroyed, Shiva does it by the Tandava, and Lasya, which is graceful and delicate and expresses emotions on a gentle level and is considered the feminine dance attributed to the goddess Parvati.
+ Khi yêu cầu thế giới hoặc vũ trụ bị hủy diệt, Shiva thực hiện nó bằng Tandava, và Lasya, duyên dáng và tinh tế và thể hiện cảm xúc ở mức độ nhẹ nhàng và được coi là điệu múa nữ tính của nữ thần Parvati.

+ A comparatively slow-moving plant is “Mimosa pudica”, which closes its leaflets in a graceful sequence.
+ Một loài thực vật di chuyển tương đối chậm là “Mimosa pudica”, chúng đóng các lá chét theo một trình tự duyên dáng.

+ The Cape York graceful tree frog was recognized as its own species in 2016.
+ Ếch cây duyên dáng Cape York đã được công nhận là loài riêng của nó vào năm 2016.

+ The moves of the horse are very graceful and people like to watch them.
+ Những bước di chuyển của con ngựa rất uyển chuyển và mọi người thích xem chúng.

+ The critic of “Le Ménestrel” wrote about Bozzacchi on 29 May 1870, “The title of child prodigy should be devised for her had it had not been abused in so many other cases; although scarcely fifteen years old she is already a very skillful dancer, what is better still in our opinion, she is a graceful and a witty actress; add to that a well-proportioned, dainty little body, and that she bids fair to have the prettiest features in the world.
+ Nhà phê bình của “Le Ménestrel” đã viết về Bozzacchi vào ngày 29 tháng 5 năm 1870, “Danh hiệu thần đồng nên được đặt cho cô ấy nếu nó đã không bị lạm dụng trong nhiều trường hợp khác; mặc dù mới mười lăm tuổi nhưng cô ấy đã là một vũ công rất điêu luyện., theo ý kiến ​​của chúng tôi thì điều tốt hơn vẫn là cô ấy là một nữ diễn viên duyên dáng và hóm hỉnh; thêm vào đó là một thân hình cân đối, nhỏ nhắn xinh xắn và cô ấy trả giá công bằng để có những nét đẹp nhất trên thế giới.

+ The lasya is a very graceful style in Manipur.
+ Lasya là một phong cách rất duyên dáng ở Manipur.

+ This is the reality behind the light, airy, graceful sight on the stage.
+ Đây là thực tế đằng sau ánh sáng, thoáng đãng, duyên dáng trên sân khấu.

Các cách sử dụng từ “beatification”:

+ He was also now called “Blessed.” However, he was not a saint yet because beatification is step 3 out of the 4 steps of becoming a saint in the Catholic Church.
+ Bây giờ anh ta cũng được gọi là “Phước”. Tuy nhiên, ông vẫn chưa phải là một vị thánh vì phong chân phước là bước thứ 3 trong số 4 bước trở thành một vị thánh trong Giáo hội Công giáo.

+ The princess was declared a Servant of God and the cause of beatification was officially presented on December 23, 1953 by Cardinal Maurice Feltin, Archbishop of Paris.
+ Công chúa được tuyên bố là Tôi tớ của Thiên Chúa và nguyên nhân của việc phong chân phước được chính thức trình bày vào ngày 23 tháng 12 năm 1953 bởi Đức Hồng y Maurice Feltin, Tổng Giám mục Paris.

+ Thus a solemn beatification is allowed that took place at the Slovenian eucharistic congress in Celje on June 13, 2010.
+ Do đó, một lễ phong chân phước trọng thể được cho phép diễn ra tại đại hội thánh thể người Slovenia ở Celje vào ngày 13 tháng 6 năm 2010.

+ However, his beatification and canonization is opposed by many Society of JesusJesuits, who think Savonarola’s attacks on the papacy to have been a serious crime.
+ Tuy nhiên, việc phong chân phước và phong thánh cho ông bị phản đối bởi nhiều Hiệp hội JesusJesuits, những người cho rằng việc Savonarola tấn công giáo hoàng là một tội ác nghiêm trọng.

+ Pope Pius XII announced his beatification in 1956.
+ Giáo hoàng Pius XII tuyên bố phong chân phước cho ngài vào năm 1956.

+ On the 50th anniversary of the death of Lojze Grozde, the Archdiocese of Ljubljana started a process to recognize his martyrdom and also his beatification and canonization.
+ Vào dịp kỷ niệm 50 năm ngày mất của Lojze Grozde, Tổng giáo phận Ljubljana đã bắt đầu một thủ tục để công nhận sự tử đạo của ông cũng như việc phong chân phước và phong thánh cho ông.

+ The Catholic Church began the process of beatification in 1997.
+ Giáo hội Công giáo bắt đầu tiến trình phong chân phước vào năm 1997.

+ The solemn mass of beatification of don Jerzy Popiełuszko has been celebrated in Warsaw on Sunday, 6 June 2010, in the square that has a title of the marshal Piłsudski.
+ Lễ phong chân phước trọng thể cho Don Jerzy Popiełuszko đã được cử hành tại Warsaw vào Chủ Nhật, ngày 6 tháng 6 năm 2010, tại quảng trường có tước hiệu của thống chế Piłsudski.

Các cách sử dụng từ “hobbit”:

+ The hobbit Bilbo Baggins lives a quiet and peaceful life.
+ Hobbit Bilbo Baggins sống một cuộc sống yên tĩnh và thanh bình.

+ The hobbit might have hunted this elephant.
+ Người Hobbit có thể đã săn được con voi này.

+ Gandalf is a Middle-earth wizard from the books The Hobbit and The Lord of the Rings.
+ Gandalf là một phù thủy Trung Địa trong các cuốn sách Người Hobbit và Chúa tể của những chiếc nhẫn.

+ The plot is about the hobbit dwarves and the wizard Gandalf, in order to fight the dragon Smaug, which has stolen the treasures and home of the dwarves.
+ Cốt truyện kể về những người lùn Hobbit và phù thủy Gandalf, để chống lại con rồng Smaug, kẻ đã đánh cắp kho báu và nhà của những người lùn.

+ In “The Desolation of Smaug”, the hobbit Bilbo Baggins, and thirteen Dwarf dwarves, are traveling to Lonely Mountain, and pass through the black forest of Mirkwood, where they are captured by giant spiders.
+ Trong “Sự tàn phá của Smaug”, người Hobbit Bilbo Baggins, và mười ba người lùn Dwarf, đang du hành đến Núi Cô đơn, và đi qua khu rừng đen Mirkwood, nơi họ bị bắt bởi những con nhện khổng lồ.

+ Originally he was a hobbit named Sméagol, who found the One Ring after Isildur lost it.
+ Ban đầu anh ta là một người Hobbit tên là Sméagol, người đã tìm thấy Chiếc nhẫn duy nhất sau khi Isildur đánh mất nó.

+ In The Hobbit movie trilogy, Smaug’s motion capture and voice were done by Benedict Cumberbatch.
+ Trong bộ ba phim The Hobbit, việc bắt chuyển động và lồng tiếng của Smaug được thực hiện bởi Benedict Cumberbatch.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hobbit”:

+ Mystery ancient hobbit was not human.
+ Bí ẩn người Hobbit cổ đại không phải là con người.

+ In the Third Age, the Ring was found by the Stoor hobbit Déagol, who was killed by his friend Sméagol over the Ring.
+ Trong thời đại thứ ba, chiếc nhẫn được tìm thấy bởi Stoor hobbit Déagol, người đã bị giết bởi bạn của anh ta là Sméagol vì chiếc nhẫn.

+ Gríma is shot by hobbit archers.
+ Gríma bị bắn bởi các cung thủ Hobbit.

+ It is the first part of the Hobbit trilogy.
+ Đây là phần đầu tiên của bộ ba phim Người Hobbit.

+ Tauriel is an elf from Mirkwood that appears in The Hobbit movie series.
+ Tauriel là một yêu tinh đến từ Mirkwood xuất hiện trong loạt phim The Hobbit.

+ After the hobbit uprising, Gríma kills Saruman; Gríma is killed by hobbit archers.
+ Sau cuộc nổi dậy của người Hobbit, Gríma giết Saruman; Gríma bị giết bởi cung thủ người Hobbit.

+ Tolkien published the fantasy novel “The Hobbit“, which is about a group of 15 people: a Hobbit named Bilbo Baggins, a wizard named Gandalf and thirteen dwarves.
+ Tolkien đã xuất bản cuốn tiểu thuyết giả tưởng “The Hobbit”, kể về một nhóm gồm 15 người: một người Hobbit tên là Bilbo Baggins, một phù thủy tên là Gandalf và mười ba người lùn.

+ A Hobbit surname often indicates where the family came from: Samwise Gamgee’s last name derives from Gamwich, where the family originated.
+ Họ của người Hobbit thường cho biết gia đình đến từ đâu: Họ của Samwise Gamgee bắt nguồn từ Gamwich, nơi xuất phát của họ.

+ Gollum is a Hobbit from “The Hobbit” and “The Lord of the Rings”.
+ Gollum là một người Hobbit trong “The Hobbit” và “Chúa tể của những chiếc nhẫn”.

+ He was encountered by fellow Hobbit Bilbo Baggins, who took his Ring.
+ Anh ta đã gặp phải người đồng nghiệp Hobbit Bilbo Baggins, người đã lấy chiếc nhẫn của anh ta.

+ In The Hobbit movies, which were written as a prequel to The Lord of the Rings movies, he figures out that the Necromancer happens to be Sauron.
+ Trong phim Người Hobbit, được viết như là phần tiền truyện của phim Chúa tể của những chiếc nhẫn, anh ta phát hiện ra rằng Necromancer chính là Sauron.

+ Mystery ancient hobbit was not human.
+ Bí ẩn người Hobbit cổ đại không phải là con người.

+ In the Third Age, the Ring was found by the Stoor hobbit Déagol, who was killed by his friend Sméagol over the Ring.
+ Trong thời đại thứ ba, chiếc nhẫn được tìm thấy bởi Stoor hobbit Déagol, người đã bị giết bởi bạn của anh ta là Sméagol vì chiếc nhẫn.

+ In the Third Age, the Ring was found by the Stoor hobbit Déagol, who was killed by his friend Sméagol over the Ring.
+ Trong thời đại thứ ba, chiếc nhẫn được tìm thấy bởi Stoor hobbit Déagol, người đã bị giết bởi bạn của anh ta là Sméagol vì chiếc nhẫn.

Các cách sử dụng từ “substance”:

– A food additive is a substance that is added to certain foods to make them better in some ways.
– Phụ gia thực phẩm là một chất được thêm vào một số loại thực phẩm để làm cho chúng ngon hơn theo một số cách.

– In general, if animals need quantity of a liquid substance they produce it with special cells in a gland, and send the product to where it is needed or stored.
– Nói chung, nếu động vật cần một lượng chất lỏng, chúng sẽ sản xuất chất đó bằng các tế bào đặc biệt trong tuyến, và gửi sản phẩm đến nơi cần thiết hoặc lưu trữ.

– These were added to the flammable substance to cause it to gel.
– Những chất này đã được thêm vào chất dễ cháy để làm cho nó đông lại.

– Scagliola is a composite materialcomposite substance made from selenite, Selenite is a crystalline form of gypsum, and gypsum is basically a form of calcium sulphate glue and natural pigments, imitating marble and other hard stones.
– Scagliola là một chất tổng hợp vật liệu tổng hợp được làm từ selen, Selenite là một dạng tinh thể của thạch cao, và thạch cao về cơ bản là một dạng keo sulphat canxi và các chất màu tự nhiên, bắt chước đá cẩm thạch và các loại đá cứng khác.

– A food coloring is any substance that is added to food or drink to change its color.
– Màu thực phẩm là bất kỳ chất nào được thêm vào thực phẩm hoặc đồ uống để thay đổi màu sắc của nó.

– The “Mortar” is bowl-shaped, and used to hold the substance to be ground.
– “Cối” có hình cái bát, và được sử dụng để chứa chất được mài.

Các câu ví dụ cách dùng từ “substance”:

– This definition was only used for when the substance was illegal and not being used as medicine.
– Định nghĩa này chỉ được sử dụng khi chất này là bất hợp pháp và không được sử dụng làm thuốc.

– Smegma is a substance that forms in the sex organs of mammals.
– Smegma là một chất hình thành trong cơ quan sinh dục của động vật có vú.

– The sebaceous glands of a human fetus “in utero” secrete a substance called Vernix caseosa, a “waxy” or “cheesy” white substance covering the skin of newborn babies.
– Các tuyến bã nhờn của bào thai người “trong tử cung” tiết ra một chất gọi là Vernix caseosa, một chất màu trắng “như sáp” hoặc “sến” bao phủ da của trẻ sơ sinh.

– However, it is difficult to see why an organic substance should not be called a mineral if its chemical nature “and” its crystalline structure is identical with its inorganic twin.
– Tuy nhiên, rất khó để hiểu tại sao một chất hữu cơ không nên được gọi là khoáng chất nếu bản chất hóa học của nó “và” cấu trúc tinh thể của nó giống hệt với chất vô cơ sinh đôi của nó.

– A chemical compound is a substance made up of two or more elements.
– Hợp chất hóa học là chất được tạo thành từ hai hoặc nhiều nguyên tố.

– When a substance grows or shrinks, energy is used up or released.
– Khi một chất lớn lên hoặc co lại, năng lượng được sử dụng hết hoặc được giải phóng.

– Not all mass spectra of a given substance are the same.
– Không phải tất cả các khối phổ của một chất đã cho đều giống nhau.

– Water is the only chemical substance on Earth that exists naturally in three states.
– Nước là chất hóa học duy nhất trên Trái đất tồn tại tự nhiên ở ba trạng thái.

– It was first discovered as the substance which could prevent and cure rickets.
– Lần đầu tiên nó được phát hiện là chất có thể ngăn ngừa và chữa bệnh còi xương.

– Treatment of substance abuse can include both therapy and medicine.
– Điều trị lạm dụng chất kích thích có thể bao gồm cả liệu pháp và thuốc.

– They have a noxious substance called bufotoxin.
– Chúng có một chất độc hại gọi là bufotoxin.

– A mirage-like effect can be achieved by allowing a soluble substance like sugar or salt to slowly dissolve in a deep container of water, so that there is more sugar in the water near the bottom than in the water above it.
– Hiệu ứng giống như ảo ảnh có thể đạt được bằng cách cho phép một chất hòa tan như đường hoặc muối hòa tan từ từ trong một thùng nước sâu, sao cho có nhiều đường trong nước ở gần đáy hơn là trong nước ở trên nó.

– Catalyst is a substance present but not consumed in a reaction like the other reagents while increasing the rate of the reaction.
– Chất xúc tác là chất có mặt nhưng không bị tiêu hao trong phản ứng như các chất phản ứng khác đồng thời làm tăng tốc độ của phản ứng.

- This definition was only used for when the substance was illegal and not being used as medicine.
- Định nghĩa này chỉ được sử dụng khi chất này là bất hợp pháp và không được sử dụng làm thuốc.

- Smegma is a substance that forms in the sex organs of mammals.
- Smegma là một chất hình thành trong cơ quan sinh dục của động vật có vú.

- Smegma is a substance that forms in the sex organs of mammals.
- Smegma là một chất hình thành trong cơ quan sinh dục của động vật có vú.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “substance”:

– A chemical element is a substance that contains only one Chemical speciestype of atom, which is the smallest particle of an element.
– Nguyên tố hóa học là chất chỉ chứa một loại nguyên tử hóa học, là hạt nhỏ nhất của nguyên tố.

– An Arrhenius base is a substance that when solvationdissolved in an aqueous solution, it produces hydroxide ions.
– Bazơ Arrhenius là một chất khi hòa tan trong dung dịch nước, nó tạo ra các ion hydroxit.

– The most common substance from 1627 until the early- to mid-twentieth century was ivory.
– Chất phổ biến nhất từ ​​năm 1627 cho đến đầu thế kỷ 20 là ngà voi.

– Sometimes the substance gets trapped within the lipids of waste products that need excreted, and leave the body without ever being absorbed.
– Đôi khi chất này bị mắc kẹt trong lipid của các chất thải cần được bài tiết và rời khỏi cơ thể mà không bao giờ được hấp thụ.

– Carcillo said that he battled alcoholism and substance abuse problems during his career.
– Carcillo nói rằng anh đã chiến đấu với chứng nghiện rượu và lạm dụng chất kích thích trong suốt sự nghiệp của mình.

– She accidentely reads the rather rude couple’s mind, and hears them both think that when they leave the bar, they will drain the vampire of his blood, a rather expensive substance used and seen as a drug in the series.
– Cô tình cờ đọc được suy nghĩ của cặp đôi khá thô lỗ và nghe thấy cả hai đều nghĩ rằng khi rời quán bar, họ sẽ hút máu ma cà rồng của anh ta, một chất khá đắt tiền được sử dụng và coi như ma túy trong truyện.

– However, American law has changed from its English ancestor both in terms of substance and procedure.
– Tuy nhiên, luật pháp Hoa Kỳ đã thay đổi so với tổ tiên tiếng Anh của nó cả về nội dung và thủ tục.

– Amber consists of several resinous bodies that can mostly dissolve in ethanolalcohol, ether and bituminous substance that does not dissolve.
– Hổ phách bao gồm một số thể nhựa mà hầu hết có thể hòa tan trong etanol, ête và chất bitum không hòa tan.

– The actual beverage is made by mixing the substance with water and sugar.
– Nước giải khát thực sự được tạo ra bằng cách trộn chất này với nước và đường.

– According to Medicare Interactive, a website that provides information on Medicare plans, Medicare Part A can help pay for hospitalization for substance abuse treatment, while Part B can help cover treatment for partial hospitalization or outpatient addiction treatment services.
– Theo Medicare Interactive, một trang web cung cấp thông tin về các chương trình Medicare, Medicare Phần A có thể giúp thanh toán chi phí nhập viện để điều trị lạm dụng chất kích thích, trong khi Phần B có thể giúp chi trả cho việc điều trị nhập viện một phần hoặc các dịch vụ điều trị nghiện ngoại trú.

– Production and stockpiling of sarin was outlawed by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance according to the convention.
– Việc sản xuất và tàng trữ sarin đã bị cấm bởi Công ước về Vũ khí Hóa học năm 1993, và nó được phân loại là một chất thuộc Bảng 1 theo công ước này.

– Other medicines can cause people to feel ill if they use the substance that they abuse.
– Các loại thuốc khác có thể khiến mọi người cảm thấy khó chịu nếu họ sử dụng chất mà họ lạm dụng.

– Most struggle with substance abuse and/or addictions.
– Hầu hết đấu tranh với lạm dụng chất kích thích và / hoặc nghiện ngập.

– The resistivity of a substance is equal to the resistance of a rod of that substance which is 1 metre long and 1 square metre in cross-section.
– Điện trở suất của một chất bằng điện trở của một thanh dài 1m, tiết diện ngang 1m vuông.

– Strychnine is a poisonous substance which is naturally produced by the plant “Strychnos nux-vomica”.
– Strychnine là một chất độc được sản xuất tự nhiên bởi cây “Strychnos nux-vomica”.

– Because of these lines, they concluded that in addition to the elements already found, there must be another unknown substance in the mineral water.
– Vì những dòng này, họ kết luận rằng ngoài những nguyên tố đã được tìm thấy, trong nước khoáng phải có một chất khác chưa được biết đến.

– Agar is a substance jelly-like jelly made from from red algae.
– Agar là một chất dạng thạch được làm từ tảo đỏ.

- A chemical element is a substance that contains only one Chemical speciestype of atom, which is the smallest particle of an element.
- Nguyên tố hóa học là chất chỉ chứa một loại nguyên tử hóa học, là hạt nhỏ nhất của nguyên tố.

- An Arrhenius base is a substance that when solvationdissolved in an aqueous solution, it produces hydroxide ions.
- Bazơ Arrhenius là một chất khi hòa tan trong dung dịch nước, nó tạo ra các ion hydroxit.

- An Arrhenius base is a substance that when solvationdissolved in an aqueous solution, it produces hydroxide ions.
- Bazơ Arrhenius là một chất khi hòa tan trong dung dịch nước, nó tạo ra các ion hydroxit.

– People with NPD often also have additional psychological disorders such as Depression depression, bipolar disorder and substance abuse, as well as other disorders from the second cluster of personality disorders.
– Những người bị NPD thường cũng có thêm các rối loạn tâm lý khác như rối loạn trầm cảm, rối loạn lưỡng cực và lạm dụng chất kích thích, cũng như các rối loạn khác từ nhóm rối loạn nhân cách thứ hai.

– Influenced by Stoic philosophy, the “substance” of Tertullian, however, was a material substance that did not refer to a single God, but to the sharing of the divine substance of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
– Tuy nhiên, bị ảnh hưởng bởi triết học Khắc kỷ, “chất” của Tertullian là một chất vật chất không chỉ về một Thiên Chúa duy nhất, mà là sự chia sẻ bản chất thiêng liêng của Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

– When a chemical reaction happens, a substance can become warmer or colder.
– Khi phản ứng hóa học xảy ra, một chất có thể trở nên ấm hơn hoặc lạnh hơn.

– The molar heat capacity of a given substance can be found by heating the substance by releasing a known amount of energy into the substance and measuring the temperature change.
– Nhiệt dung mol của một chất nhất định có thể được tìm thấy bằng cách đốt nóng chất đó bằng cách giải phóng một lượng năng lượng đã biết vào chất đó và đo sự thay đổi nhiệt độ.

– Many antibiotics are developed from natural anti-bacterial substance made by moulds.
– Nhiều loại kháng sinh được phát triển từ chất chống vi khuẩn tự nhiên do nấm mốc tạo ra.

– The substance is used as a recreational drug.
– Chất này được sử dụng như một loại thuốc tiêu khiển.

– Ibogaine, the active alkaloid, is also used to treat substance abuse disorders and depression.
– Ibogaine, một alkaloid hoạt tính, cũng được sử dụng để điều trị các rối loạn do lạm dụng chất gây nghiện và trầm cảm.

– The definition is: at absolute zero, the entropy of a perfectly crystalline substance is zero.
– Định nghĩa là: ở độ không tuyệt đối, entropi của một chất kết tinh hoàn hảo bằng không.

– The boiling point of a substance is the temperature at which the substance boils, or enters a state of rapid evaporation.
– Điểm sôi của một chất là nhiệt độ tại đó chất đó sôi, hoặc đi vào trạng thái bay hơi nhanh.

– The first view is connected with an ontological understanding of substance as ultimate bases being.
– Cách nhìn thứ nhất được kết nối với sự hiểu biết bản thể học về chất với tư cách là cơ sở cuối cùng.

– Diamonds are the hardest natural substance known to man.
– Kim cương là chất tự nhiên cứng nhất mà con người biết đến.

– Often it is only the quantity of a substance that makes the difference.
– Thường thì nó chỉ là số lượng của một chất tạo ra sự khác biệt.

– A way to test for viscosity is the speed at which the substance runs down a slope.
– Một cách để kiểm tra độ nhớt là tốc độ chất đó chạy xuống dốc.

– The amount of heat that is needed to make a substance one degree higher is called its heat capacity.
– Nhiệt lượng cần thiết để làm chất cao thêm một độ được gọi là nhiệt dung của chất đó.

– In 2010, the European Chemicals Agency listed it as a Substance of very high concern.
– Vào năm 2010, Cơ quan Hóa chất Châu Âu đã liệt kê nó vào danh sách các Chất rất cần được quan tâm.