EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “overtook”:

+ On 3 February 2010, however, the second edition of the cast of the sculpture “L’Homme qui marche I” and overtook the Guennol Lioness as the most expensive sculpture ever sold at auction.
+ Tuy nhiên, vào ngày 3 tháng 2 năm 2010, phiên bản thứ hai của tác phẩm điêu khắc “L’Homme qui marche I” và đã vượt qua Guennol Lioness để trở thành tác phẩm điêu khắc đắt giá nhất từng được bán đấu giá.

+ On the 11th February 2008, the Singapore Flyer overtook the Star of Nanchang with 165 meters.
+ Vào ngày 11 tháng 2 năm 2008, Singapore Flyer đã vượt qua Star of Nanchang với độ cao 165 mét.

+ Because of that strong performance, he climbed from place 43 to place 22 in the world ranking system and overtook the best Swedish player to that time Jörgen Persson.
+ Nhờ thành tích mạnh mẽ đó, anh đã leo từ vị trí 43 lên vị trí 22 trong hệ thống xếp hạng thế giới và vượt qua tay vợt Thụy Điển xuất sắc nhất thời điểm đó là Jörgen Persson.

+ The modern paintings overtook the old masters in 1987.
+ Những bức tranh hiện đại đã vượt qua các bậc thầy cũ vào năm 1987.

+ In the January 2011 rating list, he overtook Nigel Short, to become the UK’s second highest ranked player after Michael Adams.
+ Trong danh sách xếp hạng tháng 1 năm 2011, anh đã vượt qua Nigel Short, để trở thành cầu thủ có thứ hạng cao thứ hai của Vương quốc Anh sau Michael Adams.

Các cách sử dụng từ “pronounce”:

+ The template provides a link to the key so that readers may easily look up how to pronounce the word.
+ Mẫu cung cấp một liên kết đến khóa để người đọc có thể dễ dàng tra cứu cách phát âm của từ đó.

+ In simple cases, qadis would pronounce a verdict based on their own knowledge of sharia.
+ Trong những trường hợp đơn giản, qadis sẽ tuyên án dựa trên kiến ​​thức của riêng họ về sharia.

+ Shallow orthographies are easy to pronounce based on the written word, and deep orthographies are difficult to pronounce based on how they are written.
+ Các chữ viết chính hình nông rất dễ phát âm dựa trên chữ viết, và các chữ viết chính tả sâu rất khó phát âm dựa trên cách chúng được viết.

+ In the 5th century BC, people stopped using it because they could no longer pronounce the sound “w” in Greek.
+ Vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên, người ta đã ngừng sử dụng nó vì họ không còn phát âm được âm “w” trong tiếng Hy Lạp.

+ The station is known for its huge sign of the village’s name and how to pronounce it.
+ Nhà ga được biết đến với tấm biển rất lớn về tên của ngôi làng và cách phát âm nó.

+ Another way of showing how to pronounce words is to use the International Phonetic Alphabet.
+ Một cách khác để chỉ ra cách phát âm các từ là sử dụng Bảng chữ cái phiên âm quốc tế.

Các câu ví dụ cách dùng từ “pronounce”:

+ We pronounce them with the blade of the tongue behind the alveolar ridge, and the body of the tongue raised toward the palate.
+ Chúng ta phát âm chúng bằng phần lưỡi sau sườn phế nang, và phần thân của lưỡi nâng lên về phía vòm miệng.

+ The training includes a professional voice trainer who teaches how to breathe properly and pronounce clearly.
+ Khóa đào tạo bao gồm một huấn luyện viên giọng nói chuyên nghiệp hướng dẫn cách thở đúng và phát âm rõ ràng.

+ However, in many cases readers should be able to figure out how to pronounce a word simply by looking at the respelled pronunciation if they cannot get to grips with IPA.
+ Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, người đọc có thể tìm ra cách phát âm một từ đơn giản bằng cách nhìn vào cách phát âm tương ứng nếu họ không thể nắm bắt được IPA.

+ In 2008, the “Vatican” reiterated a directive that the full name YAHWEH should not be used in Catholic liturgy out of respect for the Jews who never pronounce the full word and YHWH was to be used instead.
+ Năm 2008, “Vatican” nhắc lại chỉ thị rằng tên đầy đủ YAHWEH không được sử dụng trong phụng vụ Công giáo vì sự tôn trọng đối với những người Do Thái không bao giờ phát âm từ đầy đủ và thay vào đó là YH

+ If, for example, you pronounce “cot” and “caught” the same, you can ignore the difference between the symbols in the pronunciation guides where you would not pronounce it.
+ Ví dụ: nếu bạn phát âm “cot” và “catch” giống nhau, bạn có thể bỏ qua sự khác biệt giữa các ký hiệu trong hướng dẫn phát âm mà bạn sẽ không phát âm nó.

+ Some people pronounce Kumeyaay in three syllables and add an extra “uh” between KOOM and yai.
+ Một số người phát âm Kumeyaay bằng ba âm tiết và thêm một từ “uh” vào giữa KOOM và yai.

+ Wassily Kandinsky Pronounce ‘Vassily’, but German spelling was chosen by him.
+ Wassily Kandinsky Phát âm ‘Vassily’, nhưng chính tả tiếng Đức đã được anh ấy chọn.

+ To pronounce a mantra well, you should say it slowly, and in a deep voice.
+ Để phát âm tốt một câu thần chú, bạn nên nói nó chậm rãi và với giọng trầm.

+ They believed only an Arab can be a Muezzin, because Bilal could not pronounce the Arabic words correctly and he used to pronounce “s” instead of “sh”.
+ Họ tin rằng chỉ một người Ả Rập mới có thể là Muezzin, bởi vì Bilal không thể phát âm các từ Ả Rập một cách chính xác và ông thường phát âm “s” thay vì “sh”.

+ For example, a man from a place near London may not pronounce his “r”s the same as a man from Scotland or a man from Northern Ireland.
+ Ví dụ: một người đàn ông đến từ một nơi gần London có thể không phát âm chữ “r” của mình giống với một người đàn ông đến từ Scotland hoặc một người đàn ông đến từ Bắc Ireland.

+ For example, they pronounce “Baltimore” as “Balamer” or “Balmer.” The Baltimore dialect is sometimes called “Baltimorese.” It is a kind of Mid-Atlantic English.
+ Ví dụ, họ phát âm “Baltimore” là “Balamer” hoặc “Balmer.” Phương ngữ Baltimore đôi khi được gọi là “tiếng Baltimore.” Nó là một loại tiếng Anh Trung Đại Tây Dương.

+ There are three ways to pronounce this name.
+ Có ba cách để phát âm tên này.

+ If you pronounce the words below slowly, you can hear the two vowel sounds of the diphthongs.
+ Nếu bạn phát âm chậm các từ bên dưới, bạn có thể nghe thấy hai nguyên âm của các từ kép.

+ This means that Japanese have to find other ways to pronounce and write the word.
+ Điều này có nghĩa là người Nhật phải tìm những cách khác để phát âm và viết từ đó.

+ We pronounce them with the blade of the tongue behind the alveolar ridge, and the body of the tongue raised toward the palate.
+ Chúng ta phát âm chúng bằng phần lưỡi sau sườn phế nang, và phần thân của lưỡi nâng lên về phía vòm miệng.

+ We pronounce them with the blade of the tongue behind the alveolar ridge, and the body of the tongue raised toward the palate.
+ Chúng ta phát âm chúng bằng phần lưỡi sau sườn phế nang, và phần thân của lưỡi nâng lên về phía vòm miệng.

Các cách sử dụng từ “hit”:

– A near hit by a car then reveals that two other guys have now seen the wild pig.
– Một chiếc xe hơi bị va chạm gần sau đó tiết lộ rằng hai người khác đã nhìn thấy con lợn rừng.

– In the morning Sri Lankan Green Pit vipers can be seen on top of trees so they can warm up their body with the sun rays that hit them.
– Vào buổi sáng, người ta có thể nhìn thấy những con rắn lục Sri Lanka Green Pit trên ngọn cây để chúng có thể sưởi ấm cơ thể bằng những tia nắng chiếu vào.

– They are sometimes hit by cars.
– Họ đôi khi bị ô tô đâm.

– The United States version became a big hit when Regis Philbin started hosting it in 1999.
– Phiên bản Hoa Kỳ đã trở thành một hit lớn khi Regis Philbin bắt đầu tổ chức nó vào năm 1999.

– This states that for a reaction to happen, the molecules must hit each other.
– Điều này nói lên rằng để một phản ứng xảy ra, các phân tử phải va vào nhau.

– The Meters had hit songs such as “Sophisticated Cissy” and “Cissy Strut” in 1969.
– The Meters đã có những bài hát nổi tiếng như “Sopcious Cissy” và “Cissy Strut” vào năm 1969.

– Oklahoma was hit by a blizzard and icestorm on the south part of the storm on 1 February.
– Oklahoma đã phải hứng chịu một trận bão tuyết và bão lớn ở phần phía nam của cơn bão vào ngày 1 tháng Hai.

– Savior is a hit single from the United StatesAmerican punk rock band Rise Against’s 2008 fifth studio album “Appeal to Reason”.
– Savior là một đĩa đơn ăn khách của ban nhạc punk rock người Mỹ Rise Against, album phòng thu thứ năm “Appeal to Reason” năm 2008.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hit”:

– Getting hit by an enemy will deplete the player’s health, which is a row of three candies.
– Bị kẻ thù bắn trúng sẽ làm suy kiệt sức khỏe của người chơi, đó là một hàng ba viên kẹo.

– Hull was hit hard by the June 2007 floods.
– Hull bị ảnh hưởng nặng nề bởi trận lụt tháng 6 năm 2007.

– A few weeks later, a bomb hit her school and killed a girl in her class.
– Vài tuần sau, một quả bom tấn công trường học của cô và giết chết một nữ sinh trong lớp.

– Marilyn Monroe became famous, starring in a number of hit movies during the 1950s and early 1960s.
– Marilyn Monroe trở nên nổi tiếng, góp mặt trong một số bộ phim ăn khách trong những năm 1950 và đầu những năm 1960.

– When the electron drops back down to a lower energy state, it needs to release the energy that hit it, and it must obey the conservation of energy.
– Khi electron rơi trở lại trạng thái năng lượng thấp hơn, nó cần giải phóng năng lượng va vào nó, và nó phải tuân theo sự bảo toàn năng lượng.

– Both versions became major hit singles.
– Cả hai phiên bản đều trở thành những đĩa đơn ăn khách.

– This movie is one of the hit movies of Waheed Murad.
– Bộ phim này là một trong những bộ phim ăn khách của Waheed Murad.

– A dropkick is a move where a wrestler jumps up and kicks the opponent with both the soles of their feet, the wrestler twists as they jump so that when the feet hit with the opponent, one of the feet is raised higher that the other.
– Dropkick là một động tác trong đó đô vật nhảy lên và đá đối phương bằng cả lòng bàn chân của họ, đô vật xoay người khi họ nhảy để khi bàn chân chạm vào đối thủ, một trong hai bàn chân được nâng lên cao hơn bàn chân kia.

- Getting hit by an enemy will deplete the player's health, which is a row of three candies.
- Bị kẻ thù bắn trúng sẽ làm suy kiệt sức khỏe của người chơi, đó là một hàng ba viên kẹo.

- Getting hit by an enemy will deplete the player's health, which is a row of three candies.
- Bị kẻ thù bắn trúng sẽ làm suy kiệt sức khỏe của người chơi, đó là một hàng ba viên kẹo.

– When the Taser is shot, the prongs hit the person and electricity moves along the metal string to shock the person.
– Khi bắn Taser, ngạnh đâm vào người và dòng điện di chuyển dọc theo sợi dây kim loại làm người đó giật.

– A tropical storm hit between New Orleans and Apalachicola in September.
– Một cơn bão nhiệt đới đã đổ bộ giữa New Orleans và Apalachicola vào tháng Chín.

– It was also successful and contained the hit “Bad Medicine” and the ballad “I’ll Be There for You”.
– Nó cũng thành công với bản hit “Bad Medicine” và bản ballad “I’ll Be There for You”.

– Deep Purple had a hit song in the United States with “Hush”.
– Deep Purple đã có một ca khúc ăn khách tại Hoa Kỳ với “Hush”.

– LHJ hit 1 million subscribers around 1907.
– LHJ đạt 1 triệu người đăng ký vào khoảng năm 1907.

– As the towers fell, parts of the towers hit other buildings around them.
– Khi tháp đổ, các phần của tháp va vào các tòa nhà khác xung quanh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hit”:

– On March 11, 2011, a 2011 Tōhoku earthquake and tsunami9.0-magnitude earthquake and major tsunami hit Miyagi Prefecture.
– Vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, một trận động đất và sóng thần ở Tōhoku năm 2011 và trận sóng thần lớn đã tấn công tỉnh Miyagi.

– The album featured the hit “Say I” which featured rapper Young Jeezy.
– Album có bản hit “Say I” với sự góp mặt của rapper Young Jeezy.

– An error does not count as a hit but still counts as an at bat for the batter unless, in the scorer’s judgment, the batter would have reached first base safely but one or more of the additional base reached was the result of the fielder’s mistake.
– Một lỗi không được tính là một cú đánh nhưng vẫn được tính là một cú đánh đối với người đánh bóng trừ khi, theo phán đoán của người ghi điểm, người đánh bóng đã đến điểm gốc đầu tiên một cách an toàn nhưng một hoặc nhiều điểm đánh bóng bổ sung đạt được là kết quả của sai lầm của người đánh.

– People watching were hit by pieces of skin and flesh.
– Những người đứng xem bị bắn trúng da, thịt.

– The Boieng of SVA763 lost control and went into a descending spiral and hit the ground at 1135 kmph.
– Boieng của SVA763 mất kiểm soát và đi vào một hình xoắn ốc giảm dần và chạm đất ở tốc độ 1135 km / h.

– The album contains hit songs “Wrecking Ball Wrecking Ball” and “We Can’t Stop”.
– Album gồm các ca khúc hit “Wrecking Ball Wrecking Ball” và “We Can’t Stop”.

– The group had other hit singles early in their career.
– Nhóm đã có những đĩa đơn ăn khách khác trong thời gian đầu trong sự nghiệp của họ.

– There are lots of asteroids which will hit Earth in the future.
– Có rất nhiều tiểu hành tinh sẽ va vào Trái đất trong tương lai.

– The group recorded and performed from 1965 to 1968 with a short reunion in 1971, releasing five albums and ten hit singles.
– Nhóm thu âm và biểu diễn từ năm 1965 đến năm 1968 với một cuộc tái hợp ngắn vào năm 1971, phát hành năm album và mười đĩa đơn ăn khách.

– Gershwin had his first big hit in 1919, when he was twenty-one years old.
– Gershwin có cú hit lớn đầu tiên vào năm 1919, khi ông 21 tuổi.

– A hurricane hit Tobago on October 11, resulting in 27 casualties.
– Một cơn bão đã đổ bộ vào Tobago vào ngày 11 tháng 10, khiến 27 người thương vong.

– The house was hit by 150 bullets during the battle.
– Ngôi nhà bị trúng 150 viên đạn trong trận chiến.

– Her hit singles include “Carnival” and “Trouble Me”.
– Các đĩa đơn ăn khách của cô bao gồm “Carnival” và “Trouble Me”.

– Then Tony is hit by a bus.
– Sau đó Tony bị xe buýt đâm.

– She landed the role of being a feral child in the hit afternoon series “Hanggang Makita kang Muli” opposite Derrick Monasterio which became hit in Peru.
– Cô đóng vai một đứa trẻ hoang dã trong loạt phim ăn khách buổi chiều “Hanggang Makita kang Muli” đối diện với Derrick Monasterio đã trở nên nổi tiếng ở Peru.

– Both hit the ground at the same time.
– Cả hai chạm đất cùng một lúc.

– He got his powers when a lightning bolt hit his lab and splashed a number of chemicals on him.
– Anh ta có được sức mạnh của mình khi một tia sét đánh vào phòng thí nghiệm của anh ta và làm văng một số hóa chất vào người anh ta.

– The group’s first single, “On My Knees”, was a hit in the UK, reaching the top 5.
– Đĩa đơn đầu tiên của nhóm, “On My Knees”, đã thành công vang dội ở Anh, lọt vào top 5.

– Vongfong then hit the Philippines at peak intensity, and weakened soon after landfall.
– Sau đó, Vongfong tấn công Philippines với cường độ cao nhất, và suy yếu ngay sau khi đổ bộ.

– A strong tropical storm hit Galveston, Texas on September 17.
– Một cơn bão nhiệt đới mạnh đã đổ bộ vào Galveston, Texas vào ngày 17 tháng 9.

– One British soldier named Hugh White had hit a boy who had insulted his commanding officer.
– Một người lính Anh tên là Hugh White đã đánh một cậu bé đã xúc phạm sĩ quan chỉ huy của anh ta.

– At 11:40 ‘s first trip, she hit an iceberg in the Atlantic Ocean.
– Vào lúc 11 giờ 40 phút trong chuyến đi đầu tiên, nó va phải một tảng băng trôi ở Đại Tây Dương.

– She is best known for her role as Lissa Miller in the hit MTV series “Awkward”.
– Cô được biết đến với vai diễn Lissa Miller trong loạt phim MTV ăn khách “Awaken”.

– A wind-up punch is a move where a wrestler rotates their arm in a “winding-up” motion before they hit the opponent, making the punch seem more effective.
– Cú đấm gió là một động tác mà một đô vật xoay cánh tay của họ theo chuyển động “cuộn dây” trước khi họ đánh đối thủ, làm cho cú đấm có vẻ hiệu quả hơn.

– Joan Elizabeth Osborne is an AmericansAmerican singer-songwriter who has had several hit songs.
– Joan Elizabeth Osborne là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ, người đã có một số bài hát ăn khách.

– The band had hit songs and albums.
– Ban nhạc đã có những bài hát và album nổi tiếng.

– Someone Like You is a hit single single released of the album by SafetySuit called Life Left to Go.
– Someone Like You là một đĩa đơn ăn khách được phát hành trong album của SafetySuit mang tên Life Left to Go.

– It was the deadliest hurricane to ever hit the United States.
– Đây là trận bão lớn nhất từng đổ bộ vào Hoa Kỳ.

– Her definitive breaktrhough as a recording artist was “Gå och göm dej, Åke Tråk”, participating at Melodifestivalen 1968, ending up third, and becoming a Svensktoppen hit peaking at third position.
– Sự đột phá cuối cùng của cô với tư cách là một nghệ sĩ thu âm là “Gå och göm dej, Åke Tråk”, tham gia tại Melodifestivalen 1968, kết thúc ở vị trí thứ ba và trở thành bản hit của Svensktoppen đạt đỉnh ở vị trí thứ ba.

– There, weights were tied to them; their intestines and necks were cut; they were hit in the head; and then they were thrown into the river.
– Ở đó, trọng lượng được buộc vào chúng; ruột và cổ của họ đã bị cắt; họ bị đánh vào đầu; và sau đó họ bị ném xuống sông.

– The song was a hit in 2009 and in 2010 in the United Kingdom, France and other countries from Europe.
– Bài hát đã thành công vang dội vào năm 2009 và năm 2010 tại Vương quốc Anh, Pháp và các quốc gia khác từ Châu Âu.

– One hour after striking Long Island, it hit near Westport, Connecticut.
– Một giờ sau khi tấn công Long Island, nó tấn công gần Westport, Connecticut.

- On March 11, 2011, a 2011 Tōhoku earthquake and tsunami9.0-magnitude earthquake and major tsunami hit Miyagi Prefecture.
- Vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, một trận động đất và sóng thần ở Tōhoku năm 2011 và trận sóng thần lớn đã tấn công tỉnh Miyagi.

- On March 11, 2011, a 2011 Tōhoku earthquake and tsunami9.0-magnitude earthquake and major tsunami hit Miyagi Prefecture.
- Vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, một trận động đất và sóng thần ở Tōhoku năm 2011 và trận sóng thần lớn đã tấn công tỉnh Miyagi.

Các cách sử dụng từ “athenian”:

+ The classical period of Ancient Greece was from the fall of the Athenian tyranny in 510 BC to the death of Alexander the Great in 323 BC.
+ Thời kỳ cổ điển của Hy Lạp cổ đại là từ sự sụp đổ của chế độ chuyên chế Athen vào năm 510 trước Công nguyên cho đến cái chết của Alexander Đại đế vào năm 323 trước Công nguyên.

+ However, the Council resisted, and the Athenian people declared their support of it.
+ Tuy nhiên, Hội đồng đã chống lại, và người dân Athen tuyên bố ủng hộ nó.

+ The Boule was made up of 50 male Athenian citizens chosen at random from each of the ten tribes.
+ Boule bao gồm 50 nam công dân Athen được chọn ngẫu nhiên từ mỗi bộ tộc trong số mười bộ lạc.

+ Pericles turned the Delian League into an Athenian empire and led his countrymen during the first two years of the Peloponnesian War.
+ Pericles đã biến Liên đoàn Delian thành một đế chế Athen và lãnh đạo những người đồng hương của mình trong hai năm đầu của Chiến tranh Peloponnesian.

+ In the ancient Athenian democracy, only offices selected by sortition were subject to terms limits.
+ Trong nền dân chủ Athen cổ đại, chỉ các văn phòng được lựa chọn bởi sự phân chia mới phải tuân theo các giới hạn điều khoản.

+ As far as I know, there is nothing significant about Athenian females, unlike those from Rome or Sparta.
+ Theo những gì tôi biết, không có gì đáng kể về phụ nữ Athen, không giống như những người từ Rome hay Sparta.

Các câu ví dụ cách dùng từ “athenian”:

+ The destruction of the Athenian fleet in a battle in 405 BC effectively ended the war, and Athens surrendered in the following year.
+ Việc hạm đội Athen bị tiêu diệt trong một trận chiến vào năm 405 trước Công nguyên đã kết thúc cuộc chiến một cách hiệu quả, và Athens đầu hàng vào năm sau.

+ He had been busy with the siege of Pelium and a rumour had reached them that he had died during the course of this siege. Demosthenes - a prominent Athenian politician - produced a man who claimed to have been present at the siege and claimed that Alexander was dead.
+ Anh ta đã bận rộn với cuộc bao vây Pelium và một tin đồn đã đến với họ rằng anh ta đã chết trong suốt cuộc bao vây này. Demosthenes - một chính trị gia nổi tiếng của Athen - đã đưa ra một người đàn ông tuyên bố đã có mặt trong cuộc bao vây và tuyên bố rằng Alexander đã chết.

+ He had been busy with the siege of Pelium and a rumour had reached them that he had died during the course of this siege. Demosthenes - a prominent Athenian politician - produced a man who claimed to have been present at the siege and claimed that Alexander was dead.
+ Anh ta đã bận rộn với cuộc bao vây Pelium và một tin đồn đã đến với họ rằng anh ta đã chết trong suốt cuộc bao vây này. Demosthenes - một chính trị gia nổi tiếng của Athen - đã đưa ra một người đàn ông tuyên bố đã có mặt trong cuộc bao vây và tuyên bố rằng Alexander đã chết.

+ The destruction of the Athenian fleet in a battle in 405 BC effectively ended the war, and Athens surrendered in the following year.
+ Việc hạm đội Athen bị tiêu diệt trong một trận chiến vào năm 405 trước Công nguyên đã kết thúc cuộc chiến một cách hiệu quả, và Athens đầu hàng vào năm sau.

+ He had been busy with the siege of Pelium and a rumour had reached them that he had died during the course of this siege. Demosthenes – a prominent Athenian politician – produced a man who claimed to have been present at the siege and claimed that Alexander was dead.
+ Anh ta đã bận rộn với cuộc bao vây Pelium và một tin đồn đã đến với họ rằng anh ta đã chết trong suốt cuộc bao vây này. Demosthenes – một chính trị gia nổi tiếng của Athen – đã đưa ra một người đàn ông tuyên bố đã có mặt trong cuộc bao vây và tuyên bố rằng Alexander đã chết.

+ The Athenian slaves were less free than the Spartan helots.
+ Những nô lệ Athen ít được tự do hơn so với những người Spartan.

+ Some of his merits are best shown in his unexecuted plans for the transformation of the Athenian Acropolis into a royal palace for the new Kingdom of Greece and for the erection of the Orianda Palace in the Crimea.
+ Một số công lao của ông được thể hiện rõ nhất trong các kế hoạch chưa được thực hiện của ông về việc biến thành Athen thành cung điện hoàng gia cho Vương quốc Hy Lạp mới và xây dựng Cung điện Orianda ở Crimea.

+ Although Plataea was in every sense a decisive victory, it does not seem to have been as famous as the Athenian victory at the Battle of Marathon or even the Allied defeat at Thermopylae.
+ Mặc dù Plataea theo mọi nghĩa là một chiến thắng quyết định, nhưng nó dường như không nổi tiếng bằng chiến thắng của người Athen trong trận Marathon hay thậm chí là thất bại của quân Đồng minh tại Thermopylae.

+ Theseus beats off multiple opponents until the Athenian officer Helios has Lysander dismissed for his actions.
+ Theseus đánh bại nhiều đối thủ cho đến khi sĩ quan Athen Helios buộc Lysander bị sa thải vì hành động của mình.

+ As such, she is often labelled “Delos” on Athenian vase-painting.
+ Vì vậy, cô thường được gắn nhãn “Delos” trên bức tranh bình hoa của Athen.

+ However, as they were written over a century after the Athenian Golden Age, it is not known whether dramatists such as Sophocles and Euripides would have thought about their plays in the same terms.
+ Tuy nhiên, vì chúng được viết hơn một thế kỷ sau Thời kỳ Hoàng kim của Athen, nên không biết liệu các nhà viết kịch như Sophocles và Euripides có nghĩ về những vở kịch của họ theo cách tương tự hay không.

+ He may have been a stonemason like his father, and Plato wrote that he served in the Athenian army as a hoplite.
+ Anh ta có thể là một thợ xây đá giống như cha mình, và Plato đã viết rằng anh ta đã phục vụ trong quân đội Athen với tư cách là một hoplite.

+ Nevertheless, the Athenian fleet of triremes was destroyed in a battle in 405 BC.
+ Tuy nhiên, hạm đội ba bánh của người Athen đã bị tiêu diệt trong một trận chiến vào năm 405 trước Công nguyên.

+ The Funeral Oration is important because the speech was different from usual Athenian funeral speeches.
+ Lễ tang rất quan trọng vì bài phát biểu khác với các bài diễn văn tang lễ thông thường của người Athen.

+ The Athenian general Themistocles suggested the Greek allies should block the Persian army at the pass of Thermopylae, and block the Persian navy at the Straits of Artemisium.
+ Vị tướng của Athen là Themistocles đề nghị các đồng minh Hy Lạp nên chặn quân Ba Tư ở đoạn qua Thermopylae, và chặn hải quân Ba Tư tại eo biển Artemisium.

Các cách sử dụng từ “protostar”:

+ A protostar with less than 0.08 solar masses never reaches the 10 million K temperature needed for efficient hydrogen fusion.
+ Một tiền sao có khối lượng mặt trời nhỏ hơn 0,08 không bao giờ đạt đến nhiệt độ 10 triệu K cần thiết cho phản ứng tổng hợp hydro hiệu quả.

+ As the protostar rotates, it is much easier for material to fall right onto the poles.
+ Khi tiền sao quay, vật chất rơi ngay vào các cực sẽ dễ dàng hơn nhiều.

+ When a protostar rotates, it generates a strong magnetic field which generates a strong protostellar wind.
+ Khi một tiền sao quay, nó tạo ra một từ trường mạnh tạo ra gió tiền sao mạnh.

+ When gravity begins to pull the gases together into a ball, a protostar forms.
+ Khi lực hấp dẫn bắt đầu kéo các chất khí lại với nhau thành một quả bóng, một tiền sao sẽ hình thành.

+ In these cases, a protostar remains as a brown dwarf.
+ Trong những trường hợp này, một tiền sao vẫn là một ngôi sao lùn nâu.

+ This is a massive protostar about 300 times brighter than our Sun.
+ Đây là một tiền sao khổng lồ sáng hơn Mặt trời của chúng ta khoảng 300 lần.

Các cách sử dụng từ “hippocampus”:

– The hippocampus as a spatial map.
– Hồi hải mã như một bản đồ không gian.

– Other vertebrates have areas which may be homologous to the hippocampus of mammals.
– Các động vật có xương sống khác có các khu vực có thể tương đồng với hồi hải mã của động vật có vú.

– The discovery of place cells in the 1970s led to a theory that the hippocampus might act as a cognitive map a neural representation of the layout of the environment.
– Việc khám phá ra các tế bào vị trí vào những năm 1970 đã dẫn đến một giả thuyết rằng vùng hải mã có thể hoạt động như một bản đồ nhận thức, một biểu diễn thần kinh của bố cục của môi trường.

– Thousands of experiments have studied the physiology of changes in synaptic connections in the hippocampus after activity.
– Hàng nghìn thí nghiệm đã nghiên cứu sinh lý học của những thay đổi trong kết nối synap ở vùng hải mã sau khi hoạt động.

– The disease then spreads into the hippocampus which is part of the limbic system.
– Sau đó, căn bệnh này lây lan vào vùng hồi hải mã, một phần của hệ thống limbic.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hippocampus”:

– The hippocampus is under the cerebral cortex.
– Hồi hải mã nằm dưới vỏ não.

– Neurons in the rat hippocampus show activity related to the rat’s position in its environment.
– Các tế bào thần kinh trong hồi hải mã của chuột cho thấy hoạt động liên quan đến vị trí của chuột trong môi trường của nó.

– Research indicates that the amygdala is extremely active during emotional situations, and acts with the hippocampus and prefrontal cortex in the encoding and consolidation of emotional events.
– Nghiên cứu chỉ ra rằng hạch hạnh nhân cực kỳ tích cực trong các tình huống cảm xúc, và hoạt động với vùng hải mã và vỏ não trước trong việc mã hóa và hợp nhất các sự kiện cảm xúc.

– The hippocampus is named after the “seahorse” because its shape is similar.
– Con hải mã được đặt theo tên “cá ngựa” vì hình dạng của nó tương tự.

– Place units in the hippocampus of the freely moving rat.
– Đặt các đơn vị vào hồi hải mã của chuột di chuyển tự do.

– In Alzheimer’s disease, the hippocampus is one of the first regions of the brain to suffer damage; memory loss and disorientation are included among the early symptoms.
– Trong bệnh Alzheimer, hồi hải mã là một trong những vùng não đầu tiên bị tổn thương; mất trí nhớ và mất phương hướng được bao gồm trong số các triệu chứng ban đầu.

– Tyson, who did not escape the ship in time, is presumed dead the until it is learned that he was saved by a hippocampus named Rainbow.
– Tyson, người đã không thoát khỏi con tàu kịp thời, được cho là đã chết cho đến khi người ta biết rằng anh đã được cứu bởi một con hải mã tên là Rainbow.

- The hippocampus is under the cerebral cortex.
- Hồi hải mã nằm dưới vỏ não.

- Neurons in the rat hippocampus show activity related to the rat's position in its environment.
- Các tế bào thần kinh trong hồi hải mã của chuột cho thấy hoạt động liên quan đến vị trí của chuột trong môi trường của nó.

- Neurons in the rat hippocampus show activity related to the rat's position in its environment.
- Các tế bào thần kinh trong hồi hải mã của chuột cho thấy hoạt động liên quan đến vị trí của chuột trong môi trường của nó.

– There are actually two parts of the hippocampus which is shaped like a horseshoe with one in the left part of the brain and the other in the right part of the brain.
– Thực tế có hai phần của hồi hải mã có hình dạng giống như móng ngựa với một phần ở bên trái của não và phần còn lại ở phần bên phải của não.

– Recent reviews say how the hippocampus puts together our memories of past events, and helps us remember aspects of complex events.
– Các bài đánh giá gần đây cho biết cách hippocampus tập hợp ký ức của chúng ta về các sự kiện trong quá khứ và giúp chúng ta nhớ các khía cạnh của các sự kiện phức tạp.

– The hippocampus then sends memories to the different parts of the cerebral hemisphere where they are placed in long-term storage and it helps retrieve them when necessary.
– Sau đó, hippocampus sẽ gửi ký ức đến các phần khác nhau của bán cầu đại não, nơi chúng được lưu trữ lâu dài và nó giúp lấy lại chúng khi cần thiết.

– Therefore, the hippocampus takes up a larger fraction of the cortex in rodents than in primates.
– Do đó, hồi hải mã chiếm một phần lớn hơn của vỏ não ở loài gặm nhấm so với động vật linh trưởng.

– In addition to handling memory the hippocampus is also involved in emotional responses, navigation.
– Ngoài việc xử lý trí nhớ, hồi hải mã cũng tham gia vào các phản ứng cảm xúc, điều hướng.

Các cách sử dụng từ “detailed”:

– The detailed characterization and Herriman’s visual and verbal creativity made “Krazy Kat” one of the first comics to be praised by intellectuals.
– Đặc điểm chi tiết và sự sáng tạo về hình ảnh và lời nói của Herriman đã khiến “Krazy Kat” trở thành một trong những truyện tranh đầu tiên được giới trí thức khen ngợi.

– Did I miss the discussion where we allowed more detailed stubs such as bio-stub, uk-stub etc? If we’re going to do this then we should do it properly, eg consider correct categories and sub-cate for these stubs, and probably discuss a fundamental and Simple stub family tree before rolling it out wholesale.
– Tôi có bỏ lỡ cuộc thảo luận nơi chúng tôi cho phép các sơ khai chi tiết hơn như sơ khai sinh học, uk-sơ khai, v.v. không? Nếu chúng ta định làm điều này thì chúng ta nên làm đúng cách, ví dụ: xem xét các danh mục chính xác và tiểu mục cho các sơ khai này, và có thể thảo luận về cây họ sơ khai cơ bản và Đơn giản trước khi tung ra bán buôn.

– For energy-conversion heating devices their peak steady-state thermal efficiency is often stated., ‘this furnace is 90% efficient’, but a more detailed measure of seasonal energy effectiveness is the Annual Fuel Utilization Efficiency.
– Đối với các thiết bị sưởi chuyển đổi năng lượng, hiệu suất nhiệt ở trạng thái ổn định cao nhất của chúng thường được công bố, ví dụ: ‘lò này có hiệu suất 90%’, nhưng một thước đo chi tiết hơn về hiệu quả năng lượng theo mùa là Hiệu quả sử dụng nhiên liệu hàng năm.

– A detailed account of the state funeral in the “New York Times” concluded with an observation: “The contrast between that which preceded the funeral car and that which followed it was striking indeed.
– Một bài tường thuật chi tiết về lễ tang cấp nhà nước trên tờ “New York Times” đã kết luận bằng một nhận xét: “Sự tương phản giữa cái đi trước xe tang và cái sau đó quả thực rất ấn tượng.

– He also made detailed sketches and paintings of rocks, plants, birds, landscapes, and architectural structures and ornamentation.
– Ông cũng thực hiện các bản phác thảo chi tiết và các bức tranh về đá, thực vật, chim chóc, phong cảnh và các cấu trúc kiến ​​trúc và đồ trang trí.

– A soldier’s manual for artillery used by Americans in the Revolutionary war gave a detailed instruction for a matross.
– Sách hướng dẫn sử dụng pháo binh của người Mỹ trong Chiến tranh Cách mạng đã đưa ra hướng dẫn chi tiết về cách bắn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “detailed”:

– Based on detailed analysis, Sovacool concludes “that a global nuclear renaissance would bring immense technical, economic, environmental, political, and social costs”.
– Dựa trên phân tích chi tiết, Sovacool kết luận “rằng một cuộc phục hưng hạt nhân toàn cầu sẽ mang lại những chi phí lớn về kỹ thuật, kinh tế, môi trường, chính trị và xã hội”.

– For a more detailed map of the current military situation in Sudan, see here.
– Để có bản đồ chi tiết hơn về tình hình quân sự hiện tại ở Sudan, hãy xem tại đây.

– For example, a general article about “fruit” should not give detailed information about “bananas”.
– Ví dụ, một bài báo chung chung về “trái cây” không nên đưa ra thông tin chi tiết về “chuối”.

– The PQ Cabinet, coordinated by House Leader Claude Charron, provided detailed outlines of their files and the benefits they said sovereignty would provide them.
– Nội các PQ, do Lãnh đạo Hạ viện Claude Charron điều phối, đã cung cấp các bản phác thảo chi tiết về hồ sơ của họ và những lợi ích mà họ cho rằng chủ quyền sẽ mang lại cho họ.

– The candidate moves are those selected for a more detailed examination.
– Các ứng cử viên di chuyển là những người được chọn để kiểm tra chi tiết hơn.

– The Detailed Project Report had already been prepared and the budget had been sanctioned.
– Báo cáo Dự án Chi tiết đã được chuẩn bị và ngân sách đã được xử phạt.

– In response, the artists changed or removed all detailed images of sacred symbols.
– Đáp lại, các nghệ sĩ đã thay đổi hoặc loại bỏ tất cả các hình ảnh chi tiết của các biểu tượng thiêng liêng.

- Based on detailed analysis, Sovacool concludes "that a global nuclear renaissance would bring immense technical, economic, environmental, political, and social costs".
- Dựa trên phân tích chi tiết, Sovacool kết luận "rằng một cuộc phục hưng hạt nhân toàn cầu sẽ mang lại những chi phí lớn về kỹ thuật, kinh tế, môi trường, chính trị và xã hội".

- Based on detailed analysis, Sovacool concludes "that a global nuclear renaissance would bring immense technical, economic, environmental, political, and social costs".
- Dựa trên phân tích chi tiết, Sovacool kết luận "rằng một cuộc phục hưng hạt nhân toàn cầu sẽ mang lại những chi phí lớn về kỹ thuật, kinh tế, môi trường, chính trị và xã hội".

– The significance of the “Res Gestae Divi Augusti” from an accounting perspective lies in the fact that it illustrates that the executive authority had access to detailed financial information, covering a period of some forty years, which was still retrievable after the event.
– The significance of the “Res Gestae Divi Augusti” from an accounting perspective lies in the fact that it illustrates that the executive authority had access to detailed financial information, covering a period of some forty years, which was still retrievable after the event.

– The detailed timing and rates of change after the onset of melting of the great ice-sheets are subjects of continuing study.
– Thời gian chi tiết và tốc độ thay đổi sau khi bắt đầu tan chảy của các tảng băng lớn là những đối tượng cần tiếp tục nghiên cứu.

– The only other thing I might suggest is a brief “history” section, so that the lead can remain a summary and not contain facts not detailed further in the body.
– Điều khác duy nhất tôi có thể đề xuất là một phần “lịch sử” ngắn gọn, để lời dẫn có thể vẫn là một bản tóm tắt và không chứa các sự kiện không được chi tiết thêm trong phần nội dung.

– Another important piece of evidence is that it is possible to construct detailed phylogenetic trees mapping out the proposed divisions and common ancestors of all living species.
– Một bằng chứng quan trọng khác là có thể xây dựng các cây phát sinh loài chi tiết lập bản đồ các bộ phận được đề xuất và tổ tiên chung của tất cả các loài sống.

– The 2007 “Macropædia” has 699 detailed articles, which can be as short as 2 pages and as long as 310 pages, and having references and named writers.
– 2007 “Macropædia” có 699 bài báo chi tiết, có thể ngắn 2 trang và dài tới 310 trang, có tài liệu tham khảo và tác giả có tên.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “detailed”:

– Computer Vision originally focused on computer systems understanding images well enough to describe what they see, but has grown to systems that give detailed environmental context with more advancements in Machine Learning.
– Computer Vision ban đầu tập trung vào các hệ thống máy tính hiểu hình ảnh đủ tốt để mô tả những gì chúng nhìn thấy, nhưng đã phát triển thành các hệ thống cung cấp bối cảnh môi trường chi tiết với nhiều tiến bộ hơn trong Học máy.

– A detailed family history is taken to determine whether the disease might be familial.
– Tiền sử gia đình chi tiết được thực hiện để xác định xem bệnh có thể có tính chất gia đình hay không.

– When using the image pyramid, the search is started on the reduced target image, and results are improved in the next, more detailed one.
– Khi sử dụng kim tự tháp hình ảnh, tìm kiếm được bắt đầu trên hình ảnh mục tiêu đã giảm và kết quả sẽ được cải thiện trong hình ảnh tiếp theo, chi tiết hơn.

– They favoured the detailed observation of the natural world, in a spirit of devotion to thetruth.
– Họ ưa thích việc quan sát chi tiết thế giới tự nhiên, với tinh thần tôn sùng thiên nhiên.

– For detailed writing about science, politics, or religion, articles sometimes need more words, but the English must be simple.
– Để viết chi tiết về khoa học, chính trị hoặc tôn giáo, các bài báo đôi khi cần nhiều từ hơn, nhưng tiếng Anh phải đơn giản.

– Nolan has explained it in a detailed interview with VICE.
– Nolan đã giải thích điều đó trong một cuộc phỏng vấn chi tiết với VICE.

– The cantons then make detailed rules, each in the way it sees fit.
– Sau đó, các bang sẽ đưa ra các quy tắc chi tiết, theo từng cách mà nó thấy phù hợp.

– It has long, detailed articles.
– Nó có các bài báo dài, chi tiết.

– Tactics is the detailed steps which are used as our progress is opposed by the opponent.
– Chiến thuật là các bước chi tiết được sử dụng khi tiến trình của chúng ta bị đối thủ phản đối.

– Darwin’s painstaking observations, experiments, and detailed dissection of the flowers explained previously unknown features.
– Những quan sát, thí nghiệm và phân tích chi tiết của Darwin về những bông hoa đã giải thích những đặc điểm chưa từng được biết đến trước đây.

– The full, detailed content of that footnote text is not at the top of the article but, instead, is coded within the section named “Notes”, thus shifting all that text into the Notes section, and deferring details away from the main text of an article.
– Nội dung đầy đủ, chi tiết của văn bản chú thích cuối trang đó không nằm ở đầu bài viết mà thay vào đó, được mã hóa trong phần có tên “Ghi chú”, do đó chuyển tất cả văn bản đó vào phần Ghi chú và hoãn các chi tiết ra khỏi văn bản chính của một bài viết.

– These maps are prepared based on detailed surveying of the areas concerned.
– Các bản đồ này được lập dựa trên khảo sát chi tiết các khu vực liên quan.

– On the island, an Anindilyakwa man gave Tindale detailed descriptions of which land belonged to his family and which land did not.
– Trên đảo, một người đàn ông Anindilyakwa đã cho Tindale mô tả chi tiết về vùng đất nào thuộc về gia đình anh ta và vùng đất nào không.

– Parameter syntax and examples are detailed in the collapsed sections immediately below.
– Cú pháp và ví dụ tham số được trình bày chi tiết trong các phần thu gọn ngay bên dưới.

– The full, detailed content of that footnote text is not at the top of the article but, instead, is coded in the section named “Notes”.
– Nội dung đầy đủ, chi tiết của văn bản chú thích cuối trang đó không nằm ở đầu bài viết mà thay vào đó, được mã hóa trong phần có tên “Ghi chú”.

– From the Devonian, detailed fossils of rhyniophytes have been found.
– Từ kỷ Devon, người ta đã tìm thấy các hóa thạch chi tiết của sinh vật có vần.

– The book is famous for its detailed drawings and style.
– Cuốn sách nổi tiếng với những hình vẽ chi tiết và phong cách.

– The arguments about the moon conspiracy theories are detailed and complex.
– Các lập luận về thuyết âm mưu mặt trăng rất chi tiết và phức tạp.

– Reason: Detailed information has been emailed to checkusers, which cannot be posted publicly, due to the privacy policy.
– Lý do: Thông tin chi tiết đã được gửi qua email cho người kiểm tra, không thể được đăng công khai do chính sách bảo mật.

– This may have influenced his detailed painting style.
– Điều này có thể đã ảnh hưởng đến phong cách vẽ chi tiết của anh ấy.

– After the election the AEC provides detailed election results.
– Sau cuộc bầu cử, AEC cung cấp kết quả bầu cử chi tiết.

– Smaller needles have finer barbs and can be used for more detailed work.
– Kim nhỏ hơn có ngạnh mịn hơn và có thể được sử dụng cho các công việc chi tiết hơn.

– I believe that the article should be a GA because it gives a detailed info about the RB singer, it has all of her albums as well as the bit about the assault with her ex boyfriend Chris Brown too.
– Tôi tin rằng bài báo nên là một GA vì nó cung cấp thông tin chi tiết về ca sĩ RB, nó có tất cả các album của cô ấy cũng như một chút về vụ hành hung với bạn trai cũ Chris Brown của cô ấy nữa.

– The detailed record of forams from deep sea drilling projects are the basis of a fossil index for geological periods or stages.
– Bản ghi chi tiết của các foram từ các dự án khoan biển sâu là cơ sở của chỉ số hóa thạch cho các giai đoạn hoặc giai đoạn địa chất.

– One study shows a very detailed perspective drawing of the ruined buildings in the background of the painting of the Magi.
– Một nghiên cứu cho thấy bản vẽ phối cảnh rất chi tiết của các tòa nhà đổ nát trên nền bức tranh của các đạo sĩ.

– It is more detailed than knowledge about non-human entities, and is better remembered.
– Nó chi tiết hơn kiến ​​thức về các thực thể không phải con người, và được ghi nhớ tốt hơn.

– To demands for detailed revelation of his personal positions on abortion, Calderón responded that he voted for life.
– Để yêu cầu tiết lộ chi tiết về quan điểm cá nhân của mình đối với việc phá thai, Calderón trả lời rằng anh ta đã bỏ phiếu cho cuộc sống.

– The tag is intended to inform people that a detailed bibliography is available on ISFDB as a support reference for the article.
– Thẻ nhằm mục đích thông báo cho mọi người rằng một danh mục chi tiết có sẵn trên ISFDB như một tài liệu tham khảo hỗ trợ cho bài viết.

– Alexander is best known for his detailed “pen and ink” drawings, and his paintings.
– Alexander được biết đến nhiều nhất với những bức vẽ chi tiết “bằng bút và mực”, và những bức tranh của ông.

– This template places the article into :Category:Articles needing more detailed references.
– Mẫu này đặt bài viết vào: Category: Các bài viết cần tham khảo chi tiết hơn.

- Computer Vision originally focused on computer systems understanding images well enough to describe what they see, but has grown to systems that give detailed environmental context with more advancements in Machine Learning.
- Computer Vision ban đầu tập trung vào các hệ thống máy tính hiểu hình ảnh đủ tốt để mô tả những gì chúng nhìn thấy, nhưng đã phát triển thành các hệ thống cung cấp bối cảnh môi trường chi tiết với nhiều tiến bộ hơn trong Học máy.

- A detailed family history is taken to determine whether the disease might be familial.
- Tiền sử gia đình chi tiết được thực hiện để xác định xem bệnh có thể có tính chất gia đình hay không.

- A detailed family history is taken to determine whether the disease might be familial.
- Tiền sử gia đình chi tiết được thực hiện để xác định xem bệnh có thể có tính chất gia đình hay không.

Các cách sử dụng từ “strain”:

– There are special vaccines against Swine influenza, but they only work if the virus strain is similar to some extent.
– Có những loại vắc-xin đặc biệt chống lại bệnh Cúm lợn, nhưng chúng chỉ có tác dụng nếu chủng vi-rút tương tự ở một mức độ nào đó.

– But this weakened the cannons to the point they could not stand the strain of firing.
– Nhưng điều này làm suy yếu các khẩu pháo đến mức chúng không thể chịu được sức căng khi bắn.

– Maestro is known for her role as Nora Martinez in “The Strain The Strain“, Alias”, as Christina Kahlo in “The Twilight Saga”.
– Maestro được biết đến với vai Nora Martinez trong “The Strain The Strain”, Alias ​​”, vai Christina Kahlo trong” The Twilight Saga “.

– Black Elderberry has been found to be effective against the H5N1 strain of Avian Flu Zakay-Rones et al.
– Quả cơm cháy đen đã được phát hiện là có hiệu quả chống lại chủng cúm gia cầm H5N1 Zakay-Rones et al.

– However the club was disbanded due to financial strain end of 1998 season.
– Tuy nhiên, câu lạc bộ đã bị giải tán do căng thẳng tài chính vào cuối mùa giải 1998.

– Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs.
– Ngoài ra, các nhóm thế cồng kềnh trên cacbon trung tâm làm tăng tốc độ hình thành cacbocation vì làm giảm biến dạng steric xảy ra.

Các câu ví dụ cách dùng từ “strain”:

– In this early experiment dead “Streptococcus pneumoniae” of the virulent strain type III-S, was injected along with living but non-virulent type II-R pneumococci.
– Trong thí nghiệm ban đầu này, “Streptococcus pneumoniae” đã chết của dòng độc lực III-S, được tiêm cùng với phế cầu khuẩn loại II-R còn sống nhưng không có độc lực.

– However, in 2008, the club was disbanded due to financial strain and she retired.
– Tuy nhiên, vào năm 2008, câu lạc bộ đã bị giải tán vì căng thẳng tài chính và cô đã giải nghệ.

– At times it carries the romantic strain of love for liberty, equality and fraternity.
– Đôi khi nó mang theo dòng lãng mạn của tình yêu tự do, bình đẳng và tình huynh đệ.

– New strain have emerged that are resistant the next generation of drugs.
– Chủng mới đã xuất hiện có khả năng kháng các loại thuốc tiếp theo.

– This meant the non-virulent strain had been transformed by something in the dead bacteria.
– Điều này có nghĩa là dòng không độc đã được biến đổi bởi một thứ gì đó trong vi khuẩn đã chết.

– The pandemic may be a cause of the flu pandemic had happened in the 21st century that turns out to be new strain of H1N1.
– Đại dịch có thể là một nguyên nhân của đại dịch cúm đã xảy ra vào thế kỷ 21, hóa ra là một chủng mới của H1N1.

– While the bacteria had been killed, the DNA had survived the heating process and was taken up by the II-R strain bacteria.
– Trong khi vi khuẩn đã bị giết, DNA vẫn sống sót sau quá trình gia nhiệt và được vi khuẩn chủng II-R tiếp nhận.

– Due to the strain the algae can put on the polyp, the coral often ejects the algae.
– Do sức căng của tảo có thể gây ra trên polyp, san hô thường đẩy tảo ra.

– Julie Ann Strain was an AmericansAmerican model.
– Julie Ann Strain là một người mẫu Mỹ gốc Mỹ.

– Dawson noted that he acted to preserve the King’s dignity, to prevent further strain on the family, and so that the King’s death at 11:55p.m.
– Dawson lưu ý rằng ông đã hành động để bảo vệ phẩm giá của Nhà vua, để ngăn chặn sự căng thẳng hơn nữa đối với gia đình, và vì vậy mà Nhà vua qua đời lúc 11:55 tối.

– Further variation exists; thus, specific influenza strain isolates are identified by a standard nomenclature specifying virus type, geographical location where first isolated, sequential number of isolation, year of isolation, and HA and NA subtype.
– Biến thể hơn nữa tồn tại; do đó, các chủng vi rút cúm phân lập cụ thể được xác định bằng một danh pháp chuẩn xác định loại vi rút, vị trí địa lý nơi phân lập đầu tiên, số lần phân lập liên tiếp, năm phân lập, và phân nhóm HA và NA.

– The strain causes his power core to dissipate, destroying the prototype robot.
– Sự căng thẳng khiến lõi sức mạnh của anh ta tiêu tan, phá hủy nguyên mẫu robot.

– In this experiment, bacteria from the III-S strain were killed by heat, and their remains were added to II-R strain bacteria.
– Trong thí nghiệm này, vi khuẩn từ chủng III-S bị tiêu diệt bằng nhiệt, và phần còn lại của chúng được thêm vào vi khuẩn chủng II-

– I believe that I would find the rollback tool very useful in dealing with these issues and helping to carry the increasing strain of vandilism off of the current admin community.
– Tôi tin rằng tôi sẽ thấy công cụ khôi phục rất hữu ích trong việc giải quyết những vấn đề này và giúp loại bỏ sự gia tăng của chủ nghĩa phá hoại trong cộng đồng quản trị viên hiện tại.

– With increasing severity of environmental conditions, such as, higher temperatures, strain rates, stress and sliding velocities, the secondary stage is shortened and the primary stage tends to merge with the tertiary stage, thus drastically reducing the working life.
– Với sự khắc nghiệt ngày càng tăng của các điều kiện môi trường, chẳng hạn như nhiệt độ cao hơn, tốc độ biến dạng, ứng suất và vận tốc trượt, giai đoạn thứ cấp bị rút ngắn và giai đoạn sơ cấp có xu hướng hợp nhất với giai đoạn thứ ba, do đó làm giảm đáng kể tuổi thọ làm việc.

- In this early experiment dead "Streptococcus pneumoniae" of the virulent strain type III-S, was injected along with living but non-virulent type II-R pneumococci.
- Trong thí nghiệm ban đầu này, "Streptococcus pneumoniae" đã chết của dòng độc lực III-S, được tiêm cùng với phế cầu khuẩn loại II-R còn sống nhưng không có độc lực.

- However, in 2008, the club was disbanded due to financial strain and she retired.
- Tuy nhiên, vào năm 2008, câu lạc bộ đã bị giải tán vì căng thẳng tài chính và cô đã giải nghệ.

- However, in 2008, the club was disbanded due to financial strain and she retired.
- Tuy nhiên, vào năm 2008, câu lạc bộ đã bị giải tán vì căng thẳng tài chính và cô đã giải nghệ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “strain”:

– The ring is very small, and ring strain can take place because of this.
– Vòng đệm rất nhỏ và có thể xảy ra hiện tượng căng vòng do điều này.

– This therefore put strain on her parents marriage.
– Do đó, điều này gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của cha mẹ cô.

– Griffith discovered that a harmless strain of “Streptococcus pneumoniae” could be made virulent after being exposed to heat-killed virulent strains.
– Griffith phát hiện ra rằng một chủng vi khuẩn “Streptococcus pneumoniae” vô hại có thể trở nên độc hại sau khi tiếp xúc với các chủng vi khuẩn có độc lực bị giết bởi nhiệt.

– It took him four years, and he became sick from the strain and the smell.
– Phải mất bốn năm, anh ta phát bệnh vì căng thẳng và mùi hôi.

– The recombinant DNA is then introduced into a host organism typically an easy-to-grow, benign, laboratory strain of “E.
– Sau đó, DNA tái tổ hợp được đưa vào cơ thể vật chủ, điển hình là một dòng “E.” dễ phát triển, lành tính trong phòng thí nghiệm.

– Though malaria is treatable, the healthcare system faces drug shortages and increase strain with the spread of COVID-19.
– Mặc dù bệnh sốt rét có thể điều trị được, nhưng hệ thống chăm sóc sức khỏe phải đối mặt với tình trạng thiếu thuốc và gia tăng sự căng thẳng với sự lây lan của COVID-19.

– The current vaccine against the seasonal influenza strain H1N1 is thought unlikely to provide protection.
– Thuốc chủng ngừa hiện tại chống lại chủng cúm theo mùa H1N1 được cho là không có khả năng bảo vệ.

– An attenuated virus is a much less harmful strain of the same virus.
– Vi rút giảm độc lực là một chủng vi rút gây hại ít hơn nhiều so với cùng một loại vi rút.

– A mouse or a rat strain is a group of animals that is genetically uniform.
– Chuột hay dòng chuột là một nhóm động vật đồng nhất về mặt di truyền.

– A naturally occurring strain of rice, IR8, is believed to have saved many lives.Rowlatt, Justin 2016.
– Một giống lúa xuất hiện tự nhiên, IR8, được cho là đã cứu sống nhiều người. Rowlatt, Justin 2016.

– Inoculation using the most deadly strain of the virus was banned from use in China to prevent high death rates.
– Việc cấy bằng cách sử dụng chủng vi rút chết người nhất đã bị cấm sử dụng ở Trung Quốc để ngăn tỷ lệ tử vong cao.

– In fact, the only known harmful strain is O157.
– Trên thực tế, chủng vi khuẩn có hại duy nhất được biết đến là O157.

– Other parts of plants such as the leaf stalk may get reinforcement to resist the strain of physical forces.
– Các bộ phận khác của cây như thân lá có thể được gia cố để chống lại sức căng của các lực vật lý.

– The III-S strain DNA contains the genes that form the shielding polysaccharide part from attack.
– DNA của chủng III-S chứa các gen hình thành nên phần polysaccharide bảo vệ khỏi sự tấn công.

– Griffith thought some “transforming principle” from the heat-killed strain was responsible for making the harmless strain virulent.
– Griffith nghĩ rằng một số “nguyên tắc biến đổi” từ chủng bị nhiệt giết chết là nguyên nhân làm cho chủng vô hại trở nên độc hại.

– The Big Bow-wow strain I can do myself like any now going, but the exquisite touch which renders ordinary commonplace things and characters interesting from the truth of the description and the sentiment is denied to me.
– Sự căng thẳng của Big Bow-wow tôi có thể tự làm như bất kỳ điều gì bây giờ đang diễn ra, nhưng sự liên lạc tinh tế làm cho những điều bình thường bình thường và các nhân vật thú vị từ sự thật của mô tả và tình cảm bị phủ nhận đối với tôi.

– Though he was voted Funniest Male Standup at the American Comedy Awards in 1998, his club work kept him away from his wife and daughters between two and three weeks each month, which put a strain on his marriage, and made paying bills for his expanded family difficult.
– Mặc dù anh được bình chọn là Nam diễn viên hài hước nhất tại Giải thưởng Hài kịch Hoa Kỳ năm 1998, nhưng công việc câu lạc bộ khiến anh phải xa vợ và con gái từ hai đến ba tuần mỗi tháng, điều này khiến cuộc hôn nhân của anh trở nên căng thẳng và khiến anh phải trả các hóa đơn cho gia đình đông đúc khó khăn.

– The rice plants in the strain can be breed to other rice strains or cultivars, and if desirable plants are produced, these are further breed to stabilize the desirable traits; the stabilized plants that can be propagated and come true, are given a cultivar name and released into production to be used by farmers.
– Các cây lúa trong dòng có thể được lai tạo với các dòng hoặc giống lúa khác, và nếu tạo ra các cây mong muốn, chúng sẽ được lai tạo để ổn định các tính trạng mong muốn; những cây ổn định có thể nhân giống và thành hiện thực được đặt tên giống và đưa vào sản xuất để nông dân sử dụng.

– But all weight training exercises will slowly cause muscles to be tired and cause small strain in the muscle area they use.
– Nhưng tất cả các bài tập tạ sẽ từ từ khiến cơ bắp bị mỏi và gây căng nhỏ vùng cơ mà chúng sử dụng.

– The strain designation, a number or a formal name, covers all the plants that descend from the originally modified plant.
– Ký hiệu chủng, một số hoặc một tên chính thức, bao gồm tất cả các cây có nguồn gốc từ cây đã được biến đổi ban đầu.

– Surprisingly, while there was such a strain between Anne and Louis at this time, Anne suddenly had a baby.
– Đáng ngạc nhiên là trong khi Anne và Louis đang căng thẳng như vậy thì Anne đột nhiên có con.

– Griffith used two Strain strains of “Streptococcus pneumoniae”.
– Griffith đã sử dụng hai chủng “Streptococcus pneumoniae” của Strain.

– The good news is that there is a non-harmful strain which outcompetes the pathogenic strains.
– Tin tốt là có một chủng không gây hại vượt qua các chủng gây bệnh.

– The new reassorted strain will share properties from both parental lineages.
– Chủng mới được phân loại lại sẽ chia sẻ các đặc tính từ cả hai dòng dõi cha mẹ.

– He concluded that the type II-R had been “transformed” into the lethal III-S strain by a “transforming principle” that was somehow part of the dead III-S strain bacteria.
– Ông kết luận rằng loại II-R đã được “biến đổi” thành chủng III-S gây chết người bằng một “nguyên tắc biến đổi” bằng một cách nào đó là một phần của vi khuẩn thuộc chủng III-S đã chết.

– Also, the epidemic strain of SARS that caused at least 813 deaths worldwide by June of 2003 has not been seen outside a laboratory since then. The New York Times, 15 May 2005.
– Ngoài ra, chủng dịch SARS gây ra ít nhất 813 ca tử vong trên toàn thế giới tính đến tháng 6 năm 2003 đã không được nhìn thấy bên ngoài phòng thí nghiệm kể từ đó. “, The New York Times, ngày 15 tháng 5 năm 2005.

– She was adopted by Dean and Florine Plato and she legally changed her name from Strain to Plato.
– Cô được Dean và Florine Plato nhận nuôi và cô đã đổi tên hợp pháp từ Strain thành Plato.

– The steric strain is small in fluorine.
– Dòng steric có hàm lượng flo nhỏ.

– A strain is a designated group of offspring that have descended from a modified plant, produced ether by conventional breeding or by biotechnological means or result from genetic mutation.
– Chủng là một nhóm con được chỉ định có nguồn gốc từ một cây trồng đã được biến đổi, được tạo ra ête bằng cách nhân giống thông thường hoặc bằng các phương tiện công nghệ sinh học hoặc do đột biến gen.

– I wish to have the tools given to me so I can help fight vandals, and reduce the strain on the 15 or so other SysOp’s here.
– Tôi ước có những công cụ được trao cho tôi để tôi có thể giúp chống lại những kẻ phá hoại và giảm bớt sự căng thẳng cho khoảng 15 SysOp khác ở đây.

- The ring is very small, and ring strain can take place because of this.
- Vòng đệm rất nhỏ và có thể xảy ra hiện tượng căng vòng do điều này.

- The ring is very small, and ring strain can take place because of this.
- Vòng đệm rất nhỏ và có thể xảy ra hiện tượng căng vòng do điều này.

Các cách sử dụng từ “trying”:

+ Today most countries are trying to protect their big cats, but many are still hunted illegally.
+ Ngày nay hầu hết các quốc gia đang cố gắng bảo vệ những con mèo lớn của họ, nhưng nhiều con vẫn bị săn bắt trái phép.

+ They all have to do with trying to get sexual pleasure out of things that are often painful or upsetting.
+ Tất cả đều liên quan đến việc cố gắng đạt được khoái cảm tình dục từ những thứ thường gây đau đớn hoặc khó chịu.

+ Most died trying to return home.
+ Hầu hết chết khi cố gắng trở về nhà.

+ People have to use their imagination to understand what it is trying to say.
+ Mọi người phải sử dụng trí tưởng tượng của họ để hiểu những gì nó đang cố gắng nói.

+ For example: they may be trying to have power over the same thing.
+ Ví dụ: họ có thể đang cố gắng nắm quyền đối với cùng một thứ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “trying”:

+ He said: “The film is an unquestionably pornographic fantasy barely trying to pass as something other than masturbation material.
+ Anh ấy nói: “Bộ phim là một bộ phim giả tưởng khiêu dâm không nghi ngờ gì khi cố gắng vượt qua như một thứ gì đó khác ngoài tài liệu thủ dâm.

+ While trying to start a fire, Skupin breathingbreathed in smoke and fainted, falling into the fire getting really bad burns to his hands.
+ Trong khi cố gắng nhóm lửa, Skupin hít phải khói và ngất xỉu, rơi vào lửa khiến tay bị bỏng nặng.

+ He said that he was trying to put an end to Putin’s power.
+ Ông nói rằng ông đang cố gắng chấm dứt quyền lực của Putin.

+ Frederick Banting also did similar experiments while trying to find a cure for diabetes.
+ Frederick Banting cũng đã thực hiện các thí nghiệm tương tự trong khi cố gắng tìm ra phương pháp chữa trị bệnh tiểu đường.

+ At that time, the Hungarian border police still had orders to shoot anyone trying to cross the border illegally.
+ Vào thời điểm đó, cảnh sát biên giới Hungary vẫn có lệnh bắn bất cứ ai cố gắng vượt biên trái phép.

+ Next, Arthur is trying to build his toy airplane and tells D.W.
+ Tiếp theo, Arthur đang cố gắng chế tạo chiếc máy bay đồ chơi của mình và nói với DW

+ His father thought he was not trying to make a living.
+ Cha anh nghĩ rằng anh không cố gắng kiếm sống.

+ Knievel is known for trying to do more than 75 ramp-to-ramp motorcycle jumps between 1965 and 1980, and in 1974, a failed jump across Snake River Canyon in Idaho in the Skycycle, a steam-powered rocket.
+ Knievel được biết đến với việc cố gắng thực hiện hơn 75 lần nhảy từ dốc này sang dốc khác từ năm 1965 đến 1980, và vào năm 1974, một lần nhảy không thành công qua hẻm núi Snake River Canyon ở Idaho trong Skycycle, một tên lửa chạy bằng hơi nước.

+ Garrett takes on missions such as burglaries and frameups, while trying to avoid detection by guards and automated security.
+ Garrett đảm nhận các nhiệm vụ như trộm cắp và dàn dựng, đồng thời cố gắng tránh bị lính canh và an ninh tự động phát hiện.

+ While his family tours the city, Homer goes through problems while trying to get back the car.
+ Trong khi gia đình đi tham quan thành phố, Homer gặp sự cố trong khi cố gắng lấy lại xe.

+ He said: "The film is an unquestionably pornographic fantasy barely trying to pass as something other than masturbation material.
+ Anh ấy nói: "Bộ phim là một bộ phim giả tưởng khiêu dâm không nghi ngờ gì khi cố gắng vượt qua như một thứ gì đó khác ngoài tài liệu thủ dâm.

+ He said: "The film is an unquestionably pornographic fantasy barely trying to pass as something other than masturbation material.
+ Anh ấy nói: "Bộ phim là một bộ phim giả tưởng khiêu dâm không nghi ngờ gì khi cố gắng vượt qua như một thứ gì đó khác ngoài tài liệu thủ dâm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “trying”:

+ DO NOT trust any block requests by him on the admin’s noticeboard! He’s trying to get Zaxxon blocked.
+ KHÔNG tin tưởng bất kỳ yêu cầu chặn nào của anh ta trên bảng thông báo của quản trị viên! Anh ta đang cố gắng khiến Zaxxon bị chặn.

+ A foundation in Africa is trying to bring Quaggas back to life by taking zebras that have very light stripes and breeding them.
+ Một tổ chức ở châu Phi đang cố gắng làm cho Quaggas trở lại cuộc sống bằng cách lấy những con ngựa vằn có sọc rất sáng và nhân giống chúng.

+ Albert Camus wrote a book called “The Fall” where a man tells another man in a bar in Amsterdam called “Mexico City” why he did not want to rescue a man who was trying to kill himself by jumping off a bridge into a canal.
+ Albert Camus đã viết một cuốn sách có tên “The Fall”, trong đó một người đàn ông nói với một người đàn ông khác trong quán bar ở Amsterdam có tên “Thành phố Mexico” tại sao anh ta không muốn giải cứu một người đàn ông đang cố gắng tự sát bằng cách nhảy cầu xuống kênh.

+ I’ve been trying to create the article about Japan Cap, now the “translation of the week”.
+ Tôi đã cố gắng tạo bài báo về Japan Cap, bây giờ là “bản dịch của tuần”.

+ Moving from one area of the Zone to another can only happen at certain passageways; a white fence border stops players from trying to cross the map in any other area.
+ Việc di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác chỉ có thể xảy ra tại một số lối đi nhất định; một đường viền hàng rào màu trắng ngăn người chơi cố gắng băng qua bản đồ ở bất kỳ khu vực nào khác.

+ When you’re trying to drown out other people’s thoughts, I don’t think there’s anything progressive about that.
+ Khi bạn đang cố gắng nhấn chìm suy nghĩ của người khác, tôi không nghĩ rằng sẽ có gì tiến bộ về điều đó.

+ She tries to be an independent person by trying to learn more about African cultures, rather than conforming to the style of living that Americans have been accustomed to.
+ Cô cố gắng trở thành một người độc lập bằng cách cố gắng tìm hiểu thêm về các nền văn hóa châu Phi, thay vì tuân theo phong cách sống mà người Mỹ đã quen thuộc.

+ Christopher Hitchens says that, instead of trying to help the poor, she encouraged them to endure pain and continue to suffer.
+ Christopher Hitchens nói rằng, thay vì cố gắng giúp đỡ người nghèo, cô lại khuyến khích họ chịu đựng nỗi đau và tiếp tục chịu đựng.

+ The Guptas were the first to introduce a coinage across their empire.This showed both their wealth-as some coins were trying to unify the empire by using the same coins over the empire.
+ Guptas là những người đầu tiên giới thiệu tiền đúc trên đế chế của họ, điều này cho thấy sự giàu có của cả hai – vì một số đồng xu đang cố gắng thống nhất đế chế bằng cách sử dụng cùng một đồng tiền trên đế chế.

+ They were trying to make it possible for RAID technology to recognize two hard drives instead of one.
+ Họ đang cố gắng làm cho công nghệ RAID có thể nhận ra hai ổ cứng thay vì một.

+ While the Imperial Japanese Army was trying to take over China, the KuomintangKMT cooperated a little to try to fight off Japan together.
+ Trong khi Quân đội Đế quốc Nhật Bản đang cố gắng tiếp quản Trung Quốc, thì Quốc dân đảng đã hợp tác một chút để cùng nhau cố gắng chống lại Nhật Bản.

+ He was trying to destroy an enemy artillery gun.
+ Anh ta đang cố gắng phá hủy một khẩu đại bác của đối phương.

+ Archbishop Eberard I of Hilpolstein-Biburg, Archbishop of SalzburgEberard I of Hilpolstein-Biburg was allowed to reign in peace, but his successor Conrad II of Austria made the Emperor’s angry and died in 1168 in Admont trying to hide from the Emperor.
+ Tổng giám mục Eberard I của Hilpolstein-Biburg, Tổng giám mục của SalzburgEberard I của Hilpolstein-Biburg được phép trị vì trong hòa bình, nhưng người kế vị của ông là Conrad II của Áo đã làm cho Hoàng đế tức giận và qua đời vào năm 1168 tại Admont vì cố gắng trốn tránh Hoàng đế.

+ In 1981, King was trying out for the position as a guitarist in a band.
+ Năm 1981, King đang thử sức với vị trí nghệ sĩ guitar trong một ban nhạc.

+ After this, mathematicians mostly stopped trying to prove the fifth postulate from the other four postulates.
+ Sau đó, các nhà toán học hầu như ngừng cố gắng chứng minh định đề thứ năm từ bốn định đề còn lại.

+ The movie starts with John McClane trying to talk to his daughter Lucy.
+ Phim bắt đầu với cảnh John McClane cố gắng nói chuyện với con gái Lucy.

+ If we have Group A and Group B both trying to win in a district.
+ Nếu chúng ta có bảng A và nhóm B đều cố gắng giành chiến thắng trong một khu vực.

+ An article existing for a week of an Afd is not going to dramatically help someone who is just trying to get a publicity jump.
+ Một bài báo tồn tại trong một tuần của một Afd sẽ không giúp ích gì đáng kể cho một người chỉ đang cố gắng thu hút sự chú ý của công chúng.

+ One research team in China is trying to insert an expressive recombinant Mn-SOD protein from “D.
+ Một nhóm nghiên cứu ở Trung Quốc đang cố gắng đưa một protein Mn-SOD tái tổ hợp biểu cảm từ “D.

+ I have spent a couple of hours trying to fix the problems identified and would ask anyone interested to have a look to see if they still think it merits demotion.
+ Tôi đã dành một vài giờ để cố gắng khắc phục các vấn đề đã xác định và sẽ yêu cầu bất kỳ ai quan tâm xem xét xem liệu họ có còn nghĩ rằng điều đó đáng để bị giáng chức hay không.

+ It is played when Mime, and later Siegfried, are hammering on the anvil trying to forge the pieces of the sword together.
+ Nó được diễn ra khi Mime, và sau này là Siegfried, đang dùng búa đập vào cái đe để cố gắng rèn các mảnh của thanh kiếm lại với nhau.

+ As a child, Shinichi/Conan helps Kogorou solve murder cases, while trying to find the evil men who poisoned him, to steal the poison and create an antidote.
+ Khi còn nhỏ, Shinichi / Conan giúp Kogorou giải quyết các vụ án giết người, đồng thời cố gắng tìm ra những tên ác nhân đã đầu độc anh, để ăn cắp chất độc và tạo ra thuốc giải độc.

+ When the band moved to London trying to get a record deal, Tom left his Art History studies at the Edinburgh University in 1999 to join the band.
+ Khi ban nhạc chuyển đến London để cố gắng đạt được một hợp đồng thu âm, Tom đã bỏ dở việc học Lịch sử nghệ thuật của mình tại Đại học Edinburgh vào năm 1999 để gia nhập ban nhạc.

+ Only one device on the network can talk at a time, or no device can understand what’s trying to be communicated on the network, this is called a collision.
+ Chỉ một thiết bị trên mạng có thể nói chuyện tại một thời điểm, hoặc không thiết bị nào có thể hiểu những gì đang cố gắng truyền đạt trên mạng, đây được gọi là xung đột.

+ Never before I’ve been trying to celebrate on “Simple” pump where very few French people such as me contribute.
+ Chưa bao giờ tôi cố gắng ăn mừng trên máy bơm “Đơn giản” nơi mà rất ít người Pháp như tôi đóng góp.

+ When a female bearded dragon is ready to lay eggs she will not eat very much and will spend most of her time trying to dig a hole to put the eggs in.
+ Khi một con rồng cái chuẩn bị đẻ trứng, nó sẽ không ăn nhiều và sẽ dành phần lớn thời gian để đào một cái lỗ để đưa trứng vào.

+ In fact he continued going after his first album, trying to show us how hard he worked and especially to show his father in heaven.
+ Trên thực tế, anh ấy vẫn tiếp tục làm sau album đầu tiên của mình, cố gắng cho chúng ta thấy anh ấy đã làm việc chăm chỉ như thế nào và đặc biệt là để cho người cha của anh ấy thấy trên trời.

+ Sometimes the composition of the original mixture will give a clue, if one finds only one product or if one was trying to make a phase of a certain composition by analogy to known materials.
+ Đôi khi thành phần của hỗn hợp ban đầu sẽ cho manh mối, nếu người ta chỉ tìm thấy một sản phẩm hoặc nếu người ta đang cố gắng tạo ra một giai đoạn của một chế phẩm nhất định bằng cách tương tự với các nguyên liệu đã biết.

+ Many also did not like the King’s closest adviser, William Laud, who was trying to force the Church of England to use the same Anglican Prayer Book and stop the many other Protestant denominations that were becoming popular at that time.
+ Nhiều người cũng không thích cố vấn thân cận nhất của Quốc vương, William Laud, người đang cố ép Giáo hội Anh sử dụng cùng một Sách Cầu nguyện Anh giáo và ngăn chặn nhiều giáo phái Tin lành khác đang trở nên phổ biến vào thời điểm đó.

+ On 24 December, Mukoko appeared in court in Harare on charges of trying to get young people to fight the government., accessed 19 January 2011 She had to go to the police station every week.
+ Vào ngày 24 tháng 12, Mukoko ra hầu tòa ở Harare với tội danh cố gắng lôi kéo những người trẻ tuổi chống lại chính phủ., Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011 Cô phải đến đồn cảnh sát hàng tuần.

+ The third, “A Cruel Sea”, follows a flock of “Rhamphorynchus” trying to avoid deadly storms.
+ Tác phẩm thứ ba, “A Cruel Sea”, kể về một bầy “Rhamphorynchus” đang cố gắng tránh những cơn bão chết người.

+ It’s open revolt.” and on 22 February, “The Economist” described the protests as an “uprising that is trying to reclaim Libya from the world’s longest-ruling autocrat”.
+ Đó là một cuộc nổi dậy mở. “Và vào ngày 22 tháng 2” The Economist “mô tả các cuộc biểu tình là một” cuộc nổi dậy đang cố gắng giành lại Libya từ chế độ chuyên quyền cầm quyền lâu nhất thế giới “.

+ DO NOT trust any block requests by him on the admin's noticeboard! He's trying to get Zaxxon blocked.
+ KHÔNG tin tưởng bất kỳ yêu cầu chặn nào của anh ta trên bảng thông báo của quản trị viên! Anh ta đang cố gắng khiến Zaxxon bị chặn.

+ DO NOT trust any block requests by him on the admin's noticeboard! He's trying to get Zaxxon blocked.
+ KHÔNG tin tưởng bất kỳ yêu cầu chặn nào của anh ta trên bảng thông báo của quản trị viên! Anh ta đang cố gắng khiến Zaxxon bị chặn.

Các cách sử dụng từ “developer”:

– It is being developed by the Australian developer “Auran”.
– Nó đang được phát triển bởi nhà phát triển người Úc “Auran”.

– The developer announced that the full game would be released sometime in late 2019 or early 2020.
– Nhà phát triển đã thông báo rằng trò chơi đầy đủ sẽ được phát hành vào cuối năm 2019 hoặc đầu năm 2020.

– She was credited as an early developer of blue jeans.
– Cô được ghi nhận là người phát triển sớm quần jean xanh.

– He is the developer of the first commercial anti-virus program.
– Ông là nhà phát triển chương trình diệt vi rút thương mại đầu tiên.

– In 1817, Brewster chose the well-known lens lens developer Philip Carpenter to be the only manufacturer of the kaleidoscope.
– Năm 1817, Brewster chọn nhà phát triển ống kính nổi tiếng Philip Carpenter làm nhà sản xuất kính vạn hoa duy nhất.

– Jean Cauvin, also Jean Calvin, was a French peopleFrench theologian during the Protestant Reformation and was a central developer of the system of Christian theology called Calvinism or Reformed theology.
– Jean Cauvin, cũng là Jean Calvin, là người Pháp, nhà thần học người Pháp trong thời kỳ Cải cách Tin lành và là nhà phát triển trung tâm của hệ thống thần học Cơ đốc gọi là Chủ nghĩa Calvin hay thần học Cải cách.

– Fiver, a rabbit with a gift for seeing the future, living at Sandleford Warren, sees his home being destroyed by a land developer in the future.
– Fiver, một chú thỏ có năng khiếu nhìn thấy tương lai, sống tại Sandleford Warren, chứng kiến ​​ngôi nhà của mình bị phá hủy bởi một nhà phát triển đất đai trong tương lai.

Các câu ví dụ cách dùng từ “developer”:

– From 2010 to early 2012, Macpherson was in a relationship with property developer Jeff Soffer.
– Từ năm 2010 đến đầu năm 2012, Macpherson có mối quan hệ với nhà phát triển bất động sản Jeff Soffer.

– Rose was a property developer when she married.
– Rose là một nhà phát triển bất động sản khi cô kết hôn.

– High Impact Games is a game developer made by people who used to work at Insomniac.
– High Impact Games là một nhà phát triển trò chơi được tạo ra bởi những người từng làm việc tại Insomniac.

– When bugs are found, people send bug reports to the developer to tell them about the bug and let them fix it.
– Khi tìm thấy lỗi, mọi người sẽ gửi báo cáo lỗi cho nhà phát triển để thông báo cho họ về lỗi và để họ sửa lỗi.

– Microsoft Store provides developer tools for tracking apps in the store.
– Microsoft Store cung cấp các công cụ dành cho nhà phát triển để theo dõi các ứng dụng trong cửa hàng.

– Worried that the game series could lose its appeal to video game players if it did not change the game series much, Capcom hired a British game developer named Ninja Theory to reboot the game series with “DmC: Devil May Cry”.
– Lo lắng rằng sê-ri trò chơi có thể mất đi sức hấp dẫn đối với người chơi trò chơi điện tử nếu không thay đổi nhiều dòng trò chơi, Capcom đã thuê một nhà phát triển trò chơi người Anh tên là Ninja Theory để khởi động lại loạt trò chơi với “DmC: Devil May Cry”.

– He is famous as the developer of the computer anti-virus software program, V3.
– Ông nổi tiếng là người phát triển chương trình phần mềm diệt vi rút máy tính, V3.

– In the 1930s, as Kansas City suburbs were developing, a developer laid out a subdivision near a golf course.
– Vào những năm 1930, khi các vùng ngoại ô của Thành phố Kansas đang phát triển, một nhà phát triển đã bố trí một phân khu gần sân gôn.

– Modern Kanata is largely the creation of Bill Teron, a developer and urban planner who purchased over 3,000 acres of rural land and set about building a model community.
– Kanata hiện đại phần lớn là sự sáng tạo của Bill Teron, một nhà phát triển và nhà quy hoạch đô thị, người đã mua hơn 3.000 mẫu đất nông thôn và bắt đầu xây dựng một cộng đồng kiểu mẫu.

– Though he is most famous for his contributions to photography, he was also an accomplished painter and a developer of the diorama theater.
– Mặc dù nổi tiếng nhất với những đóng góp cho nhiếp ảnh, ông cũng là một họa sĩ tài năng và là nhà phát triển nhà hát diorama.

– The first is with product manager James Forrester and developer Trevor Parscal on Saturday at 16:30.
– Đầu tiên là với giám đốc sản phẩm James Forrester và nhà phát triển Trevor Parscal vào thứ Bảy lúc 16:30.

– Open source collections typically maintain back-up resources, so if a developer accidentally damages the code or the content, it can easily be reverted to an earlier, stable version.
– Bộ sưu tập mã nguồn mở thường duy trì các tài nguyên dự phòng, vì vậy nếu nhà phát triển vô tình làm hỏng mã hoặc nội dung, nó có thể dễ dàng được hoàn nguyên về phiên bản ổn định, cũ hơn.

- From 2010 to early 2012, Macpherson was in a relationship with property developer Jeff Soffer.
- Từ năm 2010 đến đầu năm 2012, Macpherson có mối quan hệ với nhà phát triển bất động sản Jeff Soffer.

- From 2010 to early 2012, Macpherson was in a relationship with property developer Jeff Soffer.
- Từ năm 2010 đến đầu năm 2012, Macpherson có mối quan hệ với nhà phát triển bất động sản Jeff Soffer.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “developer”:

– The DC Council passed controversial emergency legislation on July 10, 2007 to sell the West End public library branch, the DC Special Operations Police Station to the developer called Eastbanc.
– Hội đồng DC đã thông qua luật khẩn cấp gây tranh cãi vào ngày 10 tháng 7 năm 2007 để bán chi nhánh thư viện công cộng West End, Sở Cảnh sát Hoạt động Đặc biệt DC cho nhà phát triển tên là Eastbanc.

– Originally created by the company Aldus Versions 4 and 5 of the TIFF specification included the sentence “This memorandum has been prepared jointly by Aldus and Microsoft in conjunction with leading scanner and printer manufacturers”; there was a TIFF co-marketing and developer support effort with Microsoft during this time, though Microsoft was not a technical contributor to the specification.
– Ban đầu được tạo ra bởi công ty Aldus Phiên bản 4 và 5 của đặc tả TIFF bao gồm câu “Bản ghi nhớ này đã được Aldus và Microsoft cùng chuẩn bị với các nhà sản xuất máy quét và máy in hàng đầu”; đã có nỗ lực đồng tiếp thị và hỗ trợ nhà phát triển TIFF với Microsoft trong thời gian này, mặc dù Microsoft không phải là người đóng góp kỹ thuật cho đặc tả.

– He is the oldest child of Real estate developmentreal estate developer and President of the United States, Donald Trump, and his first wife, Czech model Ivana Trump.
– Anh là con lớn nhất của nhà phát triển bất động sản phát triển bất động sản kiêm Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump, và người vợ đầu tiên của ông, người mẫu Séc Ivana Trump.

– Sarah Dean is the developer of FreeOTFE.
– Sarah Dean là nhà phát triển của FreeOTFE.

– It was announced at Nintendo’s developer roundtable at E3.
– Nó đã được công bố tại hội nghị bàn tròn dành cho nhà phát triển của Nintendo tại E3.

– It was Rare’s last game for a Nintendo console before they were bought by Microsoft as a developer for their Xbox console.
– Đây là trò chơi cuối cùng của Rare dành cho bảng điều khiển Nintendo trước khi chúng được Microsoft mua lại với tư cách là nhà phát triển cho bảng điều khiển Xbox của họ.

– Valve Corporation is an American video game developer and digital distributor company in Bellevue, Washington.
– Valve Corporation là một nhà phát triển trò chơi điện tử và công ty phân phối kỹ thuật số của Mỹ tại Bellevue, Washington.

– Windows Mobile 6.0 can succesor from the Windows CE Tablet PC Congress developed for Windows Mobile 6.1 was developer until January 7, 2009.
– Windows Mobile 6.0 có thể thành công từ Đại hội máy tính bảng Windows CE được phát triển cho Windows Mobile 6.1 được phát triển cho đến ngày 7 tháng 1 năm 2009.

– The song “Arguru” was written in memory of Juan Antonio Arguelles Rius, an audio-software developer and musician that died in a car accident.
– Bài hát “Arguru” được viết để tưởng nhớ Juan Antonio Arguelles Rius, một nhà phát triển phần mềm âm thanh và nhạc sĩ đã chết trong một tai nạn xe hơi.

– Other Ocean Interactive is a Game developervideo game developer from Emeryville, California.
– Other Ocean Interactive là một nhà phát triển trò chơi Game developervideo đến từ Emeryville, California.

– The current developer is Eugene Roshal, while his brother Alexander Roshal is helping with the business.
– Nhà phát triển hiện tại là Eugene Roshal, trong khi anh trai của anh ấy là Alexander Roshal đang phụ giúp việc kinh doanh.

– Cunanan previously killed real estate developer Lee Miglin in Chicago.
– Cunanan trước đó đã giết nhà phát triển bất động sản Lee Miglin ở Chicago.

– Nokia N93i has release on January 26, 2007 in developer peoples on Nokia Connecting Peoples has pubilc reach on January 30 and February 1, 2007.
– Nokia N93i được phát hành vào ngày 26 tháng 1 năm 2007 tại các nhà phát triển trên Nokia Connecting Pe People, có phạm vi phổ biến vào ngày 30 tháng 1 và ngày 1 tháng 2 năm 2007.

– Please notify the developer team when changing such things, that would be great.
– Vui lòng thông báo cho nhóm phát triển khi thay đổi những thứ như vậy, điều đó sẽ rất tuyệt.

– She was married to Palestinian real-estate developer Mohamed Hadid from 1994 until they divorced in 2000.
– Cô đã kết hôn với nhà phát triển bất động sản người Palestine Mohamed Hadid từ năm 1994 cho đến khi họ ly hôn vào năm 2000.

– For the first ten years of the project CIDCO was the planning and administrative body, and as the developer and builder for the project.
– Trong mười năm đầu tiên của dự án, CIDCO là cơ quan lập kế hoạch và quản lý, đồng thời là nhà phát triển và xây dựng cho dự án.

– In November 2003, Microsoft starting the released for developer Windows Mobile Longhorn was the news codenamed is coming on January 2004, at the Mobile World Congress on November 20, 2003, where the mistaken for Windows Mobile Longhorn, in December 17, 2003, the Windows CE 5.1 Tablet has been available for Microsoft, based for Windows Mobile Longhorn Beta.
– Vào tháng 11 năm 2003, Microsoft bắt đầu phát hành cho nhà phát triển Windows Mobile Longhorn là tin tức có tên mã là vào tháng 1 năm 2004, tại Đại hội Thế giới Di động vào ngày 20 tháng 11 năm 2003, nơi bị nhầm với Windows Mobile Longhorn, vào ngày 17 tháng 12 năm 2003, Windows Máy tính bảng CE 5.1 ​​đã có sẵn cho Microsoft, dựa trên Windows Mobile Longhorn Beta.

– In 1996, GameSpot named him the fourth most influential computer game developer of all time.
– Năm 1996, GameSpot vinh danh ông là nhà phát triển trò chơi máy tính có ảnh hưởng lớn thứ tư mọi thời đại.

– It can be informal, in which case it can be considered as a blueprint or user manual from a developer point of view, or formal, in which case it has a definite meaning defined in mathematical or programmatic terms.
– Nó có thể là không chính thức, trong trường hợp đó, nó có thể được coi là một bản thiết kế hoặc hướng dẫn sử dụng theo quan điểm của nhà phát triển hoặc chính thức, trong trường hợp đó, nó có một ý nghĩa xác định được định nghĩa theo thuật ngữ toán học hoặc chương trình.

– TinglyGames, a developer based in the Netherlands, started Greeting Games in 2014.
– TiedGames, một nhà phát triển có trụ sở tại Hà Lan, đã bắt đầu Greeting Games vào năm 2014.

– In 1978 he founded Nicholson Enterprises, Inc., a developer of planned residential communities, and in 1987 he bought Renaissance Homes, a custom-house builder.
– Năm 1978, ông thành lập Nicholson Enterprises, Inc., một nhà phát triển các cộng đồng dân cư được quy hoạch, và vào năm 1987, ông mua lại Renaissance Homes, một công ty xây dựng nhà theo yêu cầu.

– If there is a problem, a developer can check each service component systematically until the problem is detected.
– Nếu có sự cố, một nhà phát triển có thể kiểm tra từng thành phần dịch vụ một cách có hệ thống cho đến khi sự cố được phát hiện.

– He was the original developer of the DC defibrillator and the cardioverter, as well as a recipient of the Nobel Peace Prize.
– Ông là nhà phát triển ban đầu của máy khử rung tim DC và máy trợ tim, đồng thời là người nhận giải Nobel Hòa bình.

– He was the developer of the Neonatal Behavioral Assessment Scale.
– Ông là người phát triển Thang đánh giá Hành vi Trẻ sơ sinh.

– Ian Birnbaum of “PC Gamer” said “Subnautica” was an “underwater “Minecraft””, saying that “with an experienced developer at the helm and a limitless variety of the oceans to play with, it’s going to take a lot for “Subnautica” to go badly wrong.
– Ian Birnbaum của “PC Gamer” cho biết “Subnautica” là một Minecraft “dưới nước” “, nói rằng” với một nhà phát triển giàu kinh nghiệm lãnh đạo và vô số đại dương để chơi cùng, sẽ mất rất nhiều cho “Subnautica “đi sai lầm nghiêm trọng.

– Since From was a little-known video game developer and they thought the game would not sell well anyway, From had a lot of freedom of making the game they wanted to make, as they did not have to remove a lot of features to please video game publishers.
– Vì From là một nhà phát triển trò chơi điện tử ít được biết đến và họ nghĩ rằng trò chơi sẽ không bán chạy, nên From có ​​rất nhiều quyền tự do trong việc tạo ra trò chơi mà họ muốn, vì họ không phải xóa nhiều tính năng để làm hài lòng video nhà phát hành trò chơi.

– The ISA also supported Gelato FederationGelato, an Itanium HPC user group and developer community that ported and supported open-source software for Itanium.
– ISA cũng hỗ trợ Gelato FederationGelato, một nhóm người dùng và cộng đồng nhà phát triển Itanium HPC đã chuyển và hỗ trợ phần mềm nguồn mở cho Itanium.

– Scott Cawthon, the sole developer of the Five Nights at Freddy’s games, has stated that nobody has figured out a completely accurate conclusion of the story.
– Scott Cawthon, nhà phát triển duy nhất của trò chơi Five Nights at Freddy’s, đã tuyên bố rằng không ai có thể tìm ra một kết luận hoàn toàn chính xác về câu chuyện.

– This is an experimental way to cite the technical specifications of Apple MacintoshMacintosh models in a uniform way from developer Apple Inc.
– Đây là một cách thử nghiệm để trích dẫn các thông số kỹ thuật của các mẫu Apple MacintoshMacintosh một cách thống nhất từ ​​nhà phát triển Apple Inc.

– The game was released in 2009 as an arcade game by developer Raw Thrills.
– Trò chơi được phát hành vào năm 2009 dưới dạng một trò chơi arcade của nhà phát triển Raw Thrills.

– Therefore, the economic developer must make sure that there are sufficient economic development programs in place to assist the businesses achieve their goals.
– Do đó, nhà phát triển kinh tế phải đảm bảo rằng có đủ các chương trình phát triển kinh tế để hỗ trợ các doanh nghiệp đạt được mục tiêu của mình.

- The DC Council passed controversial emergency legislation on July 10, 2007 to sell the West End public library branch, the DC Special Operations Police Station to the developer called Eastbanc.
- Hội đồng DC đã thông qua luật khẩn cấp gây tranh cãi vào ngày 10 tháng 7 năm 2007 để bán chi nhánh thư viện công cộng West End, Sở Cảnh sát Hoạt động Đặc biệt DC cho nhà phát triển tên là Eastbanc.

- The DC Council passed controversial emergency legislation on July 10, 2007 to sell the West End public library branch, the DC Special Operations Police Station to the developer called Eastbanc.
- Hội đồng DC đã thông qua luật khẩn cấp gây tranh cãi vào ngày 10 tháng 7 năm 2007 để bán chi nhánh thư viện công cộng West End, Sở Cảnh sát Hoạt động Đặc biệt DC cho nhà phát triển tên là Eastbanc.