EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “sunglasses”:

+ Another pony character with neon colors in her hair, wearing sunglasses and using a DJ set in one episode, was given the stage name of “DJ P0N-3” in a poll with the other choices being “DJ Clip Clop”, “Scratch”, “Deadhor5” and “DJ Raverider”.
+ Một nhân vật ngựa khác với mái tóc màu neon, đeo kính râm và sử dụng bộ DJ trong một tập, được đặt nghệ danh là “DJ P0N-3” trong một cuộc thăm dò với các lựa chọn khác là “DJ Clip Clop”, “Scratch “Deadhor5” và “DJ Raverider”.

+ Polarizing sunglasses also show rainbow-like patterns caused by color-dependent birefringent effects, for example in toughened glass or items made from transparent plastics.
+ Kính râm phân cực cũng hiển thị các hoa văn giống như cầu vồng do hiệu ứng lưỡng chiết phụ thuộc vào màu sắc, ví dụ như trong kính cường lực hoặc các mặt hàng làm từ nhựa trong suốt.

+ This portrayal, plus a later pretend news item in which it is revealed she has been sacked from the show, both suggest the actress character is based on Noele Gordon, with Bo making her ‘goodbye’ appearance to the press in headscarf and large sunglasses and making a dramatic speech, just as Gordon did.
+ Vai diễn này, cộng với một tin tức giả vờ sau đó tiết lộ rằng cô ấy đã bị sa thải khỏi chương trình, cả hai đều gợi ý rằng nhân vật nữ diễn viên dựa trên Noele Gordon, với Bo xuất hiện ‘tạm biệt’ với báo chí trong khăn trùm đầu và kính râm lớn và thực hiện một bài phát biểu ấn tượng, giống như Gordon đã làm.

+ He also created the first mirrored ski sunglasses from vaporized metal.
+ Ông cũng đã tạo ra chiếc kính mát trượt tuyết được tráng gương đầu tiên từ kim loại hóa hơi.

+ Characterized by his large stature and tendency to wear sunglasses in many of his roles, Yusuf was born in the Ottoman Empire in 1920 and moved to Japan prior to World War II, earning permanent residence.
+ Được đặc trưng bởi tầm vóc to lớn và xu hướng đeo kính râm trong nhiều vai diễn của mình, Yusuf sinh ra ở Đế chế Ottoman vào năm 1920 và chuyển đến Nhật Bản trước Thế chiến thứ hai, kiếm thường trú nhân.

+ For example, in the “Super Mario Strikers” Association footballsoccer game, Mario wears a football kit instead of overalls, and in “Super Mario Sunshine” a very sunshiny tropical game, the character wears a red T-shirt and can also put on sunglasses and a Hawaiian-style shirt.
+ Ví dụ: trong trò chơi cầu thủ bóng đá của Hiệp hội “Super Mario Strikers”, Mario mặc bộ quần áo bóng đá thay vì quần yếm và trong “Super Mario Sunshine”, một trò chơi nhiệt đới nhiều nắng, nhân vật mặc một chiếc áo phông màu đỏ và cũng có thể mặc kính râm và áo sơ mi kiểu Hawaii.

+ Polarized sunglasses stop photons swinging up and down from passing.
+ Kính râm phân cực ngăn không cho các photon chuyển động lên xuống đi qua.

Các cách sử dụng từ “measurement”:

– There should be a space between the number and the measurement per MOS:NUM.
– Phải có một khoảng cách giữa số và phép đo trên mỗi MOS: NUM.

– This makes measurement easier and comparisons between measurements easier.
– Điều này làm cho phép đo dễ dàng hơn và so sánh giữa các phép đo dễ dàng hơn.

– These experiments demonstrate a puzzling relationship between the act of measurement and the system being measured, but it is unclear if they require a conscious observer or not.
– Những thí nghiệm này chứng minh mối quan hệ khó hiểu giữa hành động đo và hệ thống được đo, nhưng không rõ liệu chúng có yêu cầu một người quan sát có ý thức hay không.

– Magnetic reluctance, or magnetic resistance, is a measurement used in the analysis of magnetic circuits.
– Từ trở, hoặc điện trở từ, là một phép đo được sử dụng trong phân tích mạch từ.

– The carat is a unit of measurement for gold alloys.
– Carat là một đơn vị đo lường cho các hợp kim vàng.

– This module converts a value from one unit of measurement to another.
– Mô-đun này chuyển đổi một giá trị từ một đơn vị đo lường này sang một đơn vị đo lường khác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “measurement”:

– In ancient Rome a grid plan method of Surveyingland measurement was called a centuriation.
– Ở La Mã cổ đại, một phương pháp quy hoạch lưới để đo đạc vùng đất được gọi là phương pháp đo tâm.

– The Human Development Index has been criticized on a number of grounds including alleged ideological biases towards egalitarianism and so-called “Western worldWestern models of development”, failure to include any ecological considerations, lack of consideration of technological development or contributions to the human civilization, focusing exclusively on national performance and ranking, lack of attention to development from a global perspective, measurement error of the underlying statistics, and on the UNDP’s changes in formula which can lead to severe misclassification in the categorisation of ‘low’, ‘medium’, ‘high’ or ‘very high’ human development countries.
– Chỉ số Phát triển Con người đã bị chỉ trích trên một số lý do, bao gồm cả ý thức hệ bị cáo buộc là thiên vị đối với chủ nghĩa quân bình và cái gọi là “thế giới phương Tây Các mô hình phát triển phương Tây”, không bao gồm bất kỳ cân nhắc nào về sinh thái, thiếu cân nhắc về phát triển công nghệ hoặc đóng góp cho nền văn minh nhân loại, tập trung hoàn toàn vào kết quả hoạt động và xếp hạng quốc gia, thiếu quan tâm đến phát triển từ góc độ toàn cầu, sai số đo lường của các số liệu thống kê cơ bản và vào những thay đổi của UNDP trong công thức có thể dẫn đến phân loại sai nghiêm trọng trong phân loại ‘thấp’, ‘trung bình’, các nước phát triển con người ‘cao’ hoặc ‘rất cao’.

– The unit of measurement is a standard amount.
– Đơn vị đo lường là một lượng tiêu chuẩn.

– For example, someone with a 3-inch difference between the breast measurement and the ribcage measurement would have a C-cup bra.
– Ví dụ, một người có chênh lệch 3 inch giữa số đo ngực và số đo vòng ngực sẽ có áo ngực cúp C.

– For example, a measurement of the charge of the electron does not depend upon the temperature of the test equipment.
– Ví dụ, phép đo điện tích của electron không phụ thuộc vào nhiệt độ của thiết bị thử nghiệm.

– The study of time measurement is known as horology.
– Nghiên cứu về đo lường thời gian được gọi là horology.

– In basic terms, it is a measurement of how much liquid and waste is passing from the blood through the tiny filters in the kidney, called the glomeruli, and out into the urine during each minute.
– Về cơ bản, nó là phép đo lượng chất lỏng và chất thải đi từ máu qua các bộ lọc nhỏ trong thận, được gọi là cầu thận, và ra nước tiểu trong mỗi phút.

– Interval arithmetic can be used to treat rounding errors, or to treat insecurities with measurements: Each measurement has a certain error, which cannot be determined exactly.
– Số học khoảng thời gian có thể được sử dụng để xử lý các sai số làm tròn, hoặc để xử lý sự không an toàn với các phép đo: Mỗi phép đo có một sai số nhất định, không thể xác định chính xác.

– Pixels per inch or pixel density is a measurement of the display resolutionresolution of a computer display, related to the size of the display in inches and the total number of pixels in the horizontal and vertical directions.
– Điểm ảnh trên inch hoặc mật độ điểm ảnh là phép đo độ phân giải hiển thị của màn hình máy tính, liên quan đến kích thước của màn hình tính bằng inch và tổng số điểm ảnh theo hướng ngang và dọc.

– Science, medicine and engineering use smaller units of measurement to measure small things with less error.
– Khoa học, y học và kỹ thuật sử dụng các đơn vị đo lường nhỏ hơn để đo những thứ nhỏ với ít sai số hơn.

- In ancient Rome a grid plan method of Surveyingland measurement was called a centuriation.
- Ở La Mã cổ đại, một phương pháp quy hoạch lưới để đo đạc vùng đất được gọi là phương pháp đo tâm.

- In ancient Rome a grid plan method of Surveyingland measurement was called a centuriation.
- Ở La Mã cổ đại, một phương pháp quy hoạch lưới để đo đạc vùng đất được gọi là phương pháp đo tâm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “measurement”:

– As of a 2009 study by, a media relations measurement service, it is the fifth most-widely distributed daily newspaper in the United States, publishing and selling.
– Theo một nghiên cứu năm 2009 của, một dịch vụ đo lường mối quan hệ truyền thông, đây là tờ báo hàng ngày được phân phối rộng rãi thứ năm ở Hoa Kỳ, xuất bản và bán chạy.

– The discovery of its moons made possible an accurate measurement of the asteroid’s mass and density.
– Việc phát hiện ra các mặt trăng của nó giúp cho phép đo chính xác về khối lượng và mật độ của tiểu hành tinh.

– The sources-of-growth measurement obtained from this model highlights the relative importance of capital accumulation in economic growth.
– Việc đo lường nguồn tăng trưởng thu được từ mô hình này cho thấy tầm quan trọng tương đối của tích lũy vốn trong tăng trưởng kinh tế.

– In nearest-neighbor interpolation, the idea is to use the value of the data point or measurement which is closest to the current point.
– Trong phép nội suy láng giềng gần nhất, ý tưởng là sử dụng giá trị của điểm dữ liệu hoặc phép đo gần nhất với điểm hiện tại.

– It gives the probability that a measurement on a quantum system will yield a predicted result.
– Nó cung cấp xác suất mà phép đo trên hệ thống lượng tử sẽ mang lại kết quả dự đoán.

– At first it was thought to be a measurement error, or an artifact.
– Lúc đầu, người ta cho rằng đó là một lỗi đo lường, hoặc một hiện vật.

– If used, this should also include the year of the measurement if the person had not reached full adulthood when this stat was published.
– Nếu được sử dụng, điều này cũng phải bao gồm năm đo lường nếu người đó chưa đủ tuổi trưởng thành khi chỉ số này được công bố.

– The Romans adopted the league and it became a common unit of measurement throughout western Europe and Latin America.
– Người La Mã đã thông qua giải đấu và nó trở thành một đơn vị đo lường phổ biến ở khắp Tây Âu và Mỹ Latinh.

– A hectare is a unit of measurement of area.
– Héc-ta là một đơn vị đo diện tích.

– He developed the Advanced Payload Transfer Measurement System.
– Ông đã phát triển Hệ thống đo lường chuyển tải trọng tải nâng cao.

– Among the affected templates, with many levels of expansion depth, the measurement converter, Template:Convert, has often been involved in nesting problems.
– Trong số các mẫu bị ảnh hưởng, với nhiều mức độ sâu mở rộng, công cụ chuyển đổi đo lường, Mẫu: Convert, thường liên quan đến các vấn đề lồng ghép.

– The new system became the official system of measurement in France in 1799.
– Hệ thống mới trở thành hệ thống đo lường chính thức ở Pháp vào năm 1799.

– The great body of available statistics shows us that the the deviations of a human measurement from its mean follow very closely the Normal Law of Errors, and that therefore, the variablility may be uniformly measured by the standard deviation, corresponding to the square root of the mean square error.”” Ronald Aylmer Fisher:, Trans.
– Phần lớn các số liệu thống kê có sẵn cho chúng ta thấy rằng độ lệch của phép đo con người so với giá trị trung bình của nó tuân theo rất chặt chẽ Quy luật sai số thông thường và do đó, độ biến thiên có thể được đo lường một cách thống nhất bằng độ lệch chuẩn, tương ứng với căn bậc hai của trung bình sai số. “” Ronald Aylmer Fisher:, Trans.

– The frequency response will be represented by two numbers and measured in Hertz which is the unit of measurement for one frequency cycle.
– Đáp ứng tần số sẽ được biểu diễn bằng hai con số và được đo bằng Hertz là đơn vị đo cho một chu kỳ tần số.

– Weston’s son Edward Faraday Weston received several patents regarding exposure meters, also manufactured by the Weston Electrical Instrument Corporation and widely distributed since the 1930s, and established the system of the film speed#WestonWeston film speed ratings for the measurement of film speeds.
– Con trai của Weston là Edward Faraday Weston đã nhận được một số bằng sáng chế liên quan đến máy đo độ phơi sáng, cũng được sản xuất bởi Weston Electrical Instrument Corporation và được phân phối rộng rãi từ những năm 1930, đồng thời thiết lập hệ thống xếp hạng tốc độ phim # WestonWeston để đo tốc độ phim.

– He tells us that the works of Eratosthenes were “On the measurement of the Earth” and “Geographica”.
– Ông nói với chúng tôi rằng các công trình của Eratosthenes là “Đo đạc Trái đất” và “Geographica”.

– The cubic inch is a unit of measurement for volume in the Imperial units and United States customary units systems.
– Inch khối là một đơn vị đo thể tích trong hệ thống đơn vị Hoàng gia và đơn vị truyền thống của Hoa Kỳ.

– It is a measurement of how many needles fit in a square inch.
– Nó là một phép đo có bao nhiêu kim vừa vặn trong một inch vuông.

– Brassière measurement refers to the size of bra a woman wears.
– Số đo Brassière đề cập đến kích thước áo ngực mà phụ nữ mặc.

– Fluid pressure is a measurement of the force per unit area.
– Áp suất chất lỏng là phép đo lực trên một đơn vị diện tích.

– The metric system is a number of different system of measurementsystems of measurement with length based on the metre, mass on the gram, and volume on the litre.
– Hệ mét là một số hệ thống đo lường khác nhau của hệ thống đo lường với độ dài dựa trên mét, khối lượng trên gam và thể tích trên lít.

– In one basic configuration, a laser shines on the cantilever at an oblique angle, and allows for the direct measurement of the deflection in the cantilever by simply changing the angle of incidence for the laser beam.
– Trong một cấu hình cơ bản, một tia laser chiếu vào công xôn ở một góc xiên và cho phép đo trực tiếp độ lệch trong công xôn chỉ bằng cách thay đổi góc tới của chùm tia laze.

– The related social-science term observer bias is error introduced into measurement when observers overemphasize behavior they expect to find and fail to notice behavior they do not expect.
– Sự thiên vị của thuật ngữ khoa học xã hội liên quan đến người quan sát là lỗi được đưa vào phép đo khi người quan sát nhấn mạnh quá mức vào hành vi mà họ mong đợi sẽ tìm thấy và không nhận thấy hành vi mà họ không mong đợi.

– Money-value estimates are a useful form of measurement where income-distribution effects are factored into the analysis or seem unlikely to change the analysis.
– Ước tính giá trị tiền là một hình thức đo lường hữu ích trong đó tác động phân phối thu nhập được đưa vào phân tích hoặc dường như không thể thay đổi phân tích.

– Making a measurement intended to get a definite indication of a particle’s location will inevitably influence its momentum and whatever is done to measure that momentum as soon as possible after measuring its position, the probabilities of what momentum will be discovered cannot fail to have been changed.
– Việc thực hiện một phép đo nhằm có được một dấu hiệu xác định về vị trí của một hạt chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến động lượng của nó và bất cứ điều gì được thực hiện để đo động lượng đó càng sớm càng tốt sau khi đo vị trí của nó, xác suất của động lượng sẽ được phát hiện không thể không thay đổi.

– For quantity datatypes, this flag will strip off any units of measurement, unless the flag is also given in which case the raw unit of measurement will be returned.
– Đối với kiểu dữ liệu đại lượng, cờ này sẽ loại bỏ bất kỳ đơn vị đo lường nào, trừ khi cờ cũng được đưa ra trong trường hợp đó đơn vị đo lường thô sẽ được trả về.

– So, for example if the measurement with our eye said it was between 1.5 and 1.6 centimeters, we would look at the Vernier and we would be able to say the measure is actually 1.57, something it would be vary hard to see with the eye alone.
– Vì vậy, ví dụ: nếu phép đo bằng mắt của chúng ta cho biết nó nằm trong khoảng từ 1,5 đến 1,6 cm, chúng ta sẽ nhìn vào Vernier và chúng ta có thể nói rằng số đo thực sự là 1,57, điều mà chỉ bằng mắt thường sẽ rất khác nhau. .

– Each measurement is usually inaccurate and includes some amount of error.
– Mỗi phép đo thường không chính xác và bao gồm một số sai số.

– The outcome of whatever measurement you make on a single particle is completely random, and so is the change that results in the partner particle.
– Kết quả của bất kỳ phép đo nào bạn thực hiện trên một hạt là hoàn toàn ngẫu nhiên, và sự thay đổi dẫn đến hạt đối tác cũng vậy.

– In 1948, the 9th CGPM asked the CIPM to conduct a study into units of measurement used by member states.
– Năm 1948, CGPM lần thứ 9 yêu cầu CIPM thực hiện một nghiên cứu về các đơn vị đo lường được các quốc gia thành viên sử dụng.

– For instance, if a device measures to the nearest gram and gives a reading of 12.345kg, it would create “false precision” if the measurement were expressed “12.34500kg” with 2 extra zeroes at the end.
– Ví dụ: nếu một thiết bị đo chính xác đến từng gam và cho kết quả là 12,345kg, nó sẽ tạo ra “độ chính xác sai” nếu phép đo được biểu thị “12,34500kg” với 2 số 0 thừa ở cuối.

- As of a 2009 study by, a media relations measurement service, it is the fifth most-widely distributed daily newspaper in the United States, publishing and selling.
- Theo một nghiên cứu năm 2009 của, một dịch vụ đo lường mối quan hệ truyền thông, đây là tờ báo hàng ngày được phân phối rộng rãi thứ năm ở Hoa Kỳ, xuất bản và bán chạy.

- The discovery of its moons made possible an accurate measurement of the asteroid's mass and density.
- Việc phát hiện ra các mặt trăng của nó giúp cho phép đo chính xác về khối lượng và mật độ của tiểu hành tinh.

- The discovery of its moons made possible an accurate measurement of the asteroid's mass and density.
- Việc phát hiện ra các mặt trăng của nó giúp cho phép đo chính xác về khối lượng và mật độ của tiểu hành tinh.

Các cách sử dụng từ “abuse”:

– Wuerl was criticized for how he handled sexual abuse cases during his time in Pittsburgh in 2018.
– Wuerl đã bị chỉ trích vì cách anh ta xử lý các vụ lạm dụng tình dục trong thời gian ở Pittsburgh vào năm 2018.

– After World War II, there was an epidemic of methamphetamine abuse in Japan, according to the Foundation for a Drug-Free World.
– Theo Tổ chức Vì một thế giới không có ma túy, sau Thế chiến thứ hai, tại Nhật Bản đã bùng phát dịch lạm dụng methamphetamine.

– When people abuse drugs over a longer time, their personalities often change as well.
– Khi mọi người lạm dụng ma túy trong một thời gian dài, tính cách của họ cũng thường thay đổi.

– The player can feed it or let it go hungry, train it or abuse it.
– Người chơi có thể cho nó ăn hoặc để nó đói, huấn luyện nó hoặc lạm dụng nó.

– This is an obvious abuse of consular privileges.
– Đây là một sự lạm dụng rõ ràng các đặc quyền lãnh sự.

Các câu ví dụ cách dùng từ “abuse”:

- Also, Christianity may be rejected because of lack of interest, due to abuse of Christianity, or some just prefer to not convert into it.
- Ngoài ra, Cơ đốc giáo có thể bị từ chối vì thiếu quan tâm, do lạm dụng Cơ đốc giáo, hoặc một số người chỉ muốn không cải đạo theo đạo đó.

- On August 15, 2014, Perry was Indictmentindicted by a grand jury on felony charges for abuse of power.
- Vào ngày 15 tháng 8 năm 2014, Perry bị đại bồi thẩm đoàn buộc tội về tội lạm dụng quyền lực.

- On August 15, 2014, Perry was Indictmentindicted by a grand jury on felony charges for abuse of power.
- Vào ngày 15 tháng 8 năm 2014, Perry bị đại bồi thẩm đoàn buộc tội về tội lạm dụng quyền lực.

– Also, Christianity may be rejected because of lack of interest, due to abuse of Christianity, or some just prefer to not convert into it.
– Ngoài ra, Cơ đốc giáo có thể bị từ chối vì thiếu quan tâm, do lạm dụng Cơ đốc giáo, hoặc một số người chỉ muốn không cải đạo theo đạo đó.

– On August 15, 2014, Perry was Indictmentindicted by a grand jury on felony charges for abuse of power.
– Vào ngày 15 tháng 8 năm 2014, Perry bị đại bồi thẩm đoàn buộc tội về tội lạm dụng quyền lực.

– Amy Klobuchar’s abuse of staff scared off candidates to manage her presidential bid” “The Huffington Post” Feb.
– Sự lạm dụng nhân viên của Amy Klobuchar khiến các ứng cử viên sợ hãi để xoay xở với cuộc tranh cử tổng thống của cô ấy “” The Huffington Post, “Feb.

– I’ve posted a configuration to be applied when we want Abuse Filter to be installed.
– Tôi đã đăng một cấu hình sẽ được áp dụng khi chúng tôi muốn Bộ lọc Lạm dụng được cài đặt.

– I was wondering if there could be an abuse filter that could be set up that either disallows the words “adolf anderssen” by ips with no other changes that would either disallow or block those changes.
– Tôi đã tự hỏi liệu có thể có một bộ lọc lạm dụng nào có thể được thiết lập để không cho phép các từ “adolf anderssen” bởi ips mà không có thay đổi nào khác sẽ không cho phép hoặc chặn những thay đổi đó hay không.

– The people who abuse children are often known to them—such as parents, other relatives, and friends—and are not strangers.
– Những người lạm dụng trẻ em thường được họ biết đến — chẳng hạn như cha mẹ, những người thân khác và bạn bè — và không phải là những người xa lạ.

– The New Yorker newspaper had an article in May 2004 about the abuse and the article had pictures that were taken by soldiers involved.
– Tờ báo New Yorker đã có một bài báo vào tháng 5 năm 2004 về vụ lạm dụng và bài báo có hình ảnh được chụp bởi những người lính có liên quan.

– A law has been passed to stop Afghan male soldiers from having the boys they sexually abuse to live with them.
– Một đạo luật đã được thông qua nhằm ngăn chặn các nam binh sĩ Afghanistan để những cậu bé mà họ lạm dụng tình dục đến sống cùng.

– Its Schedule II status indicates its potential for abuse and dependence.
– Trạng thái Lịch trình II của nó cho thấy khả năng bị lạm dụng và phụ thuộc.

– That case reads to me more like the church trying to protect sexual abuse of a child, than anything.
– Vụ án đó đối với tôi giống như việc nhà thờ đang cố gắng bảo vệ trẻ em bị lạm dụng tình dục hơn bất cứ điều gì.

– There is often a predictable pattern or cycle of violence in a relationship and the abuse tends to get worse over time.
– Thường có một mô hình hoặc chu kỳ bạo lực có thể dự đoán được trong một mối quan hệ và tình trạng lạm dụng có xu hướng trở nên tồi tệ hơn theo thời gian.

– In 2000, he was accused of sexual abuse by three women.
– Năm 2000, anh bị 3 phụ nữ buộc tội lạm dụng tình dục.

– Drug abuse is a federal offense.
– Lạm dụng ma túy là một hành vi phạm tội của liên bang.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “abuse”:

– He was known as the “Town Bully” for his abuse towards the citizens of Skidmore.
– Anh ta được biết đến với biệt danh “Kẻ bắt nạt thị trấn” vì hành vi ngược đãi công dân của Skidmore.

– Considering the many hazards of climate, piracy, theft and abuse of military fiat by rulers of kingdoms along the trade routes, it was a major focus of these civilizations to keep markets open and trading in these scarce commodities.
– Xét đến nhiều hiểm họa về khí hậu, cướp biển, trộm cắp và lạm dụng tiền pháp định quân sự của những người cai trị các vương quốc dọc theo các tuyến đường thương mại, trọng tâm chính của các nền văn minh này là giữ cho các thị trường mở cửa và kinh doanh những mặt hàng khan hiếm này.

– I am also active on En Abuse Response as one of the coordinators working to try and get it back off the ground.
– Tôi cũng tích cực tham gia Ứng phó với lạm dụng với tư cách là một trong những điều phối viên làm việc để cố gắng khắc phục sự cố.

– The other ducks abuse him.
– Những con vịt khác ngược đãi anh ta.

– Blaming, shaming, and name calling are signs of verbal abuse which can affect a victim emotionally.
– Đổ lỗi, xấu hổ và gọi tên là những dấu hiệu của sự lạm dụng bằng lời nói có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của nạn nhân.

– He became famous in the late 1970s as a teen idol, but received much publicity in later life for his drug abuse and legal troubles.
– Ông trở nên nổi tiếng vào cuối những năm 1970 với tư cách là một thần tượng tuổi teen, nhưng lại nhận được nhiều sự chú ý trong cuộc sống sau này vì lạm dụng ma tuý và những rắc rối pháp lý.

– On December 13, the House Judiciary Committee voted 23–17 along party lines to recommend two articles of impeachment: abuse of power and obstruction of Congress.
– Vào ngày 13 tháng 12, Ủy ban Tư pháp Hạ viện đã bỏ phiếu 23–17 theo đường lối của đảng để đề nghị hai điều khoản luận tội: lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.

– He that shall be found guilty of taking up any Unlawful Weapon on Board the Privateer or any other prize by us taken, so as to Strike or Abuse one another in any regard, shall suffer what Punishment the Captain and the Majority of the Company shall see fit.
– Người nào sẽ bị kết tội chiếm đoạt bất kỳ Vũ khí Bất hợp pháp nào trên Máy bay mà Privateer hoặc bất kỳ giải thưởng nào khác do chúng tôi giành được, để tấn công hoặc lạm dụng lẫn nhau trong bất kỳ hình thức nào, sẽ phải chịu Hình phạt mà Thuyền trưởng và Đa số Công ty sẽ thấy Phù hợp.

– The word was often used by Gorbachev for policies he believed might reduce corruption at the top, and moderate the abuse of power by the Central Committee.
– Từ này thường được Gorbachev sử dụng cho các chính sách mà ông tin rằng có thể giảm thiểu tham nhũng ở cấp cao nhất và kiểm soát việc Ủy ban Trung ương lạm dụng quyền lực.

– He was also well known for his drug and alcohol abuse which led to him being fired from the Rolling Stones on 8 June 1969.
– Ông cũng nổi tiếng vì lạm dụng ma túy và rượu, dẫn đến việc ông bị sa thải khỏi Rolling Stones vào ngày 8 tháng 6 năm 1969.

– The Fourth amendment was adopted in response to the abuse of the writ of assistance, a type of general search warrant issued by the British government.
– Bản sửa đổi thứ tư đã được thông qua để phản ứng lại việc lạm dụng công văn hỗ trợ, một loại lệnh khám xét chung do chính phủ Anh ban hành.

– This was done to prepare for an inquiry which would hear complaints about abuse of power by royal officers.
– Điều này được thực hiện để chuẩn bị cho một cuộc điều tra sẽ nghe những lời phàn nàn về sự lạm dụng quyền lực của các sĩ quan hoàng gia.

– These complaints relate to abuse of human rights.
– Những khiếu nại này liên quan đến việc lạm dụng nhân quyền.

– At the same time this account was created I suffered abuse of my userpages on the English WP.
– Cùng lúc tài khoản này được tạo, tôi đã bị lạm dụng các trang người dùng của mình trên WP tiếng Anh.

– Children who have parents with substance abuse issues are more likely to have a substance abuse issue when they grow up.
– Trẻ em có cha mẹ có vấn đề về lạm dụng chất kích thích có nhiều khả năng bị lạm dụng chất kích thích hơn khi chúng lớn lên.

– The university was concerned about Paterno’s possible responsibility after long-time assistant coach Jerry Sandusky was arrested on child sexual abuse charges.
– Trường đại học lo ngại về trách nhiệm có thể có của Paterno sau khi trợ lý huấn luyện viên lâu năm Jerry Sandusky bị bắt vì cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em.

– Drug abuse can also cause issues in a country’s economy.
– Lạm dụng ma túy cũng có thể gây ra các vấn đề trong nền kinh tế của một quốc gia.

- He was known as the "Town Bully" for his abuse towards the citizens of Skidmore.
- Anh ta được biết đến với biệt danh "Kẻ bắt nạt thị trấn" vì hành vi ngược đãi công dân của Skidmore.

- Considering the many hazards of climate, piracy, theft and abuse of military fiat by rulers of kingdoms along the trade routes, it was a major focus of these civilizations to keep markets open and trading in these scarce commodities.
- Xét đến nhiều hiểm họa về khí hậu, cướp biển, trộm cắp và lạm dụng tiền pháp định quân sự của những người cai trị các vương quốc dọc theo các tuyến đường thương mại, trọng tâm chính của các nền văn minh này là giữ cho các thị trường mở cửa và kinh doanh những mặt hàng khan hiếm này.

- Considering the many hazards of climate, piracy, theft and abuse of military fiat by rulers of kingdoms along the trade routes, it was a major focus of these civilizations to keep markets open and trading in these scarce commodities.
- Xét đến nhiều hiểm họa về khí hậu, cướp biển, trộm cắp và lạm dụng tiền pháp định quân sự của những người cai trị các vương quốc dọc theo các tuyến đường thương mại, trọng tâm chính của các nền văn minh này là giữ cho các thị trường mở cửa và kinh doanh những mặt hàng khan hiếm này.

– Physical abuse has many forms.
– Lạm dụng thân thể có nhiều hình thức.

– In part because of this potential for abuse and dependency, the ethics of drug use are the subject of a continuing philosophical debate.
– Một phần vì khả năng lạm dụng và phụ thuộc này, đạo đức của việc sử dụng ma túy là chủ đề của một cuộc tranh luận triết học tiếp tục.

– Kennedy spent two seasons in Calgary, then the Flames decided not to renew his contract in 1996, shortly after his sexual abuse revelation.
– Kennedy đã trải qua hai mùa giải ở Calgary, sau đó Flames quyết định không gia hạn hợp đồng vào năm 1996, ngay sau khi bị tiết lộ lạm dụng tình dục.

– If those types of page creations are disallowed by the abuse filter, there will be a lot less shit to clean up.
– Nếu những loại sáng tạo trang đó không được bộ lọc lạm dụng cho phép, thì việc dọn dẹp sẽ ít hơn rất nhiều.

– Most of his sexual abuse was hebephilic or ephebophilic.
– Hầu hết các vụ lạm dụng tình dục của anh ta đều là bệnh dị ứng hoặc thích ăn thịt người.

– This would involve investigating abuse from IPs and compiling this into a report, then contacting ISPs and requesting their assistance.
– Điều này sẽ liên quan đến việc điều tra lạm dụng từ các IP và biên dịch báo cáo này thành báo cáo, sau đó liên hệ với các ISP và yêu cầu họ hỗ trợ.

– On December 18, 2019, the House of Representatives voted to have Trump impeached for abuse of power and obstruction of Congress.
– Vào ngày 18 tháng 12 năm 2019, Hạ viện đã bỏ phiếu để Trump bị luận tội vì lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.

– Child sexual abuse is a kind of child abuse when an adult or someone else with power makes a child do any kind of sexual activities.
– Xâm hại tình dục trẻ em là một loại lạm dụng trẻ em khi người lớn hoặc người khác có quyền lực bắt trẻ thực hiện bất kỳ hình thức hoạt động tình dục nào.

– Many forms of abuse including corporal punishment and sexual abuse remain legal in many countries.
– Nhiều hình thức lạm dụng bao gồm cả trừng phạt thân thể và lạm dụng tình dục vẫn còn hợp pháp ở nhiều quốc gia.

– After sixteen years as CEO, Fredriksson resigned in December 2017 and took his own life three months later, after receiving harsh criticism in the wake of Me Too movement for his alleged tough leadership style and sexual abuse allegations.
– Sau mười sáu năm làm Giám đốc điều hành, Fredriksson từ chức vào tháng 12 năm 2017 và tự kết liễu đời mình ba tháng sau đó, sau khi nhận được những lời chỉ trích gay gắt sau phong trào Me Too vì phong cách lãnh đạo cứng rắn và cáo buộc lạm dụng tình dục.

– I think you need to open it up to trusted users who you know will not abuse the patrolling tool.
– Tôi nghĩ rằng bạn cần mở nó cho những người dùng đáng tin cậy, những người mà bạn biết sẽ không lạm dụng công cụ tuần tra.

– Many times, there are abuse and Human Rights violations that touch these migrants.
– Nhiều lần, có những hành vi ngược đãi và vi phạm Nhân quyền đụng chạm đến những người di cư này.

– It is when a person puts another person under abuse which may result in psychological trauma.
– Đó là khi một người lạm dụng một người khác có thể dẫn đến chấn thương tâm lý.

– He then became a counselor for the alcohol abuse program he had entered in Hawaii.
– Sau đó, anh trở thành cố vấn cho chương trình lạm dụng rượu mà anh đã tham gia ở Hawaii.

Các cách sử dụng từ “biopic”:

– Advani got her first successful role in the 2016 sports biopic “M.S.
– Advani có vai diễn thành công đầu tiên trong bộ phim tiểu sử thể thao năm 2016 “MS

– It is a biopic on the life and career of movie critic Roger Ebert.
– Đây là bộ phim tiểu sử về cuộc đời và sự nghiệp của nhà phê bình điện ảnh Roger Ebert.

– Kapoor played Sanjay Dutt in Rajkumar Hirani’s biopic “Sanju” in 2018.
– Kapoor đã đóng vai Sanjay Dutt trong bộ phim tiểu sử “Sanju” của Rajkumar Hirani vào năm 2018.

– He played Dick Cheney in the biopic movie “Vice”, and won another Golden Globe Award.
– Anh đóng vai Dick Cheney trong bộ phim tiểu sử “Vice”, và giành được một giải Quả cầu vàng khác.

– He played Abraham Lincoln in Steven Spielberg’s 2012 biopic movie “Lincoln”.
– Anh đóng vai Abraham Lincoln trong bộ phim tiểu sử năm 2012 của Steven Spielberg “Lincoln”.

– He then became a serious actor in the movie “Chopper Chopper” which is a biopic of criminal Chopper Read.
– Sau đó anh trở thành một diễn viên nghiêm túc trong bộ phim “Chopper Chopper”, một bộ phim tiểu sử về tội phạm Chopper Read.

– After a series of co-starring film roles, Lopez received her big break came in 1996, when she was cast to play the title role in “Selena Selena”, a biopic of the late American singer-songwriter Selena.Stated on “Inside the Actors Studio”, 2004 In the film, Selena’s real voice is used for the musical sequences in Selena, but Lopez would nonetheless sing the lyrics during the scenes instead of lip synching.
– Sau một loạt các vai diễn chung trong phim, Lopez nhận được thành công lớn của mình vào năm 1996, khi cô được chọn đóng vai chính trong “Selena Selena”, một bộ phim tiểu sử về cố ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Selena. Actors Studio “, 2004 Trong phim, giọng thật của Selena được sử dụng cho các đoạn nhạc trong Selena, nhưng dù sao thì Lopez cũng sẽ hát lời bài hát trong các cảnh thay vì hát nhép.

Các câu ví dụ cách dùng từ “biopic”:

– A biopic of him, “Kinsey”, was released in 2004.
– Một bộ phim tiểu sử về anh ấy, “Kinsey”, được phát hành vào năm 2004.

– Fox Searchlight Pictures is currently negotiating the rights to create a biopic covering the early years of Meyer’s career.
– Fox Searchlight Pictures hiện đang đàm phán về quyền tạo ra bộ phim tiểu sử về những năm đầu sự nghiệp của Meyer.

– He played Carlos the Jackal in the 2010 French-German biopic series “Carlos”.
– Anh đóng vai Carlos the Jackal trong loạt phim tiểu sử Pháp-Đức năm 2010 “Carlos”.

– After Anand Kumar was accused of fraud, the makers of upcoming movie “Super 30” decided to not call their movie a biopic anymore.
– Sau khi Anand Kumar bị buộc tội gian lận, các nhà sản xuất bộ phim sắp ra mắt “Super 30” đã quyết định không gọi bộ phim của họ là phim tiểu sử nữa.

– In 2021, she played Billie Holiday in the biopic “The United States vs.
– Năm 2021, cô đóng vai Billie Holiday trong bộ phim tiểu sử “The United States vs.

– He played a TV reporter in the biopic “Lords of Dogtown”.
– Anh đóng vai một phóng viên truyền hình trong bộ phim tiểu sử “Lords of Dogtown”.

– He was played by Jamie Bell in the biopic movie “Rocketman”.
– Anh đã được đóng bởi Jamie Bell trong bộ phim tiểu sử “Rocketman”.

- A biopic of him, "Kinsey", was released in 2004.
- Một bộ phim tiểu sử về anh ấy, "Kinsey", được phát hành vào năm 2004.

- A biopic of him, "Kinsey", was released in 2004.
- Một bộ phim tiểu sử về anh ấy, "Kinsey", được phát hành vào năm 2004.

– He played the lead in the 2011 drama “Zindagi Na Milegi Dobara”, the 2012 action revenge film “Agneepath”, the 2014 action comedy “Bang Bang!”, the 2019 biopic Super 30, and the 2019 action thriller “War” which ranks as his highest-grossing release.
– Anh đóng vai chính trong bộ phim truyền hình năm 2011 “Zindagi Na Milegi Dobara”, bộ phim hành động trả thù năm 2012 “Agneepath”, bộ phim hài hành động năm 2014 “Bang Bang!”, Bộ phim tiểu sử Super 30 năm 2019 và bộ phim hành động kinh dị năm 2019 “War”. là bản phát hành có doanh thu cao nhất của anh ấy.

– Actor Bryan Cranston plays Trumbo in the 2015 biopic “Trumbo Trumbo” directed by Jay Roach.
– Nam diễn viên Bryan Cranston đóng vai Trumbo trong bộ phim tiểu sử “Trumbo Trumbo” năm 2015 của đạo diễn Jay Roach.

– The biopic “Lovelace” is about her.
– Bộ phim tiểu sử “Lovelace” nói về cô ấy.

– He played Bob Morales in the 1987 biopic “La Bamba”.
– Anh đóng vai Bob Morales trong bộ phim tiểu sử “La Bamba” năm 1987.

– In June 2016, director Philipp Stölzl announced that Fischbacher and Horn would produce a biopic film documenting their lives.
– Vào tháng 6 năm 2016, đạo diễn Philipp Stölzl thông báo rằng Fischbacher và Horn sẽ sản xuất một bộ phim tiểu sử ghi lại cuộc đời của họ.

Các cách sử dụng từ “fir”:

+ This game is the biggest Lanarkshire derby, and big crowds usually come to watch this match, at either Fir Park or Excelsior Stadium.
+ Trận đấu này là trận derby Lanarkshire lớn nhất và những đám đông lớn thường đến xem trận đấu này, tại Fir Park hoặc Excelsior Stadium.

+ In the Rif, Middle and High Atlas Mountains, there exist several different types of climates: Mediterranean along the coastal lowlands, giving way to a humid temperate climate at higher elevations with sufficient moisture to allow for the growth of different species of oaks, moss carpets, junipers, and Atlantic fir which is a royal conifer tree endemicto Morocco.
+ Ở các dãy núi Rif, Trung và Cao Atlas, tồn tại một số kiểu khí hậu khác nhau: Địa Trung Hải dọc theo các vùng đất thấp ven biển, nhường chỗ cho khí hậu ôn đới ẩm ở độ cao hơn với đủ độ ẩm cho phép các loài cây sồi, thảm rêu phát triển., cây bách xù, và cây linh sam Đại Tây Dương là một loài cây hạt trần hoàng gia đặc hữu của Maroc.

+ Motherwell and other fans laid flowers, scarves, strips and other mementos at the gates of Fir Park.McLeod, Keith.
+ Motherwell và những người hâm mộ khác đã đặt hoa, khăn quàng cổ, dải lụa và các vật lưu niệm khác tại cổng của Fir Park.McLeod, Keith.

+ Answer- Do you have any idea, how this works, what is the process and how does police register an FIR and what are the criteria for designating a First Information Report.
+ Trả lời- Bạn có ý kiến ​​gì không, cách thức hoạt động, quy trình và cách thức cảnh sát đăng ký FIR và các tiêu chí để chỉ định Báo cáo Thông tin Đầu tiên là gì.

+ A court case starts when the police lodges an FIR and arrest the person with the criminal charges, so i believe you have your answer that Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj has gone through entire scrutiny and a chain of multiple investigations.
+ Một phiên tòa bắt đầu khi cảnh sát nộp FIR và bắt giữ người bị buộc tội, vì vậy tôi tin rằng bạn đã có câu trả lời cho mình rằng Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj đã trải qua toàn bộ quá trình giám sát và một chuỗi nhiều cuộc điều tra.

+ Oak, pine, fir and cedar trees grow there.
+ Cây sồi, cây thông, cây linh sam và cây tuyết tùng mọc ở đó.

+ The FIR is not registered because there is no illegal activity found in all the Investigations of Mumbai and Gujrat police crime branch.
+ FIR không được đăng ký vì không có hoạt động bất hợp pháp nào được tìm thấy trong tất cả các Cơ quan điều tra tội phạm của cảnh sát Mumbai và Gujrat.

+ These are traditionally evergreens, the best type being the Fir Tree which does not shed its needles or lose its fragrance.
+ Đây là những loại kem thường có truyền thống, loại tốt nhất là cây Linh sam không bị rụng kim hoặc mất mùi thơm.

Các cách sử dụng từ “undoubtedly”:

+ This article has been undoubtedly notoriously created in Bad Faith to give a bad impression overall towards the country.
+ Không nghi ngờ gì nữa, bài báo này đã được tạo ra một cách nổi tiếng trong Bad Faith để gây ấn tượng xấu về tổng thể đối với đất nước.

+ The motivation here was undoubtedly that the had already been identified by Kummer as the main obstacle to the direct proof of Fermat’s last theorem.
+ Động lực ở đây chắc chắn là cái đã được Kummer xác định là trở ngại chính cho việc chứng minh trực tiếp định lý cuối cùng của Fermat.

+ Grist mills were undoubtedly the most common, but there were also sawmills, fulling mills and mills to fulfill many other labor-intensive tasks.
+ Các nhà máy dệt kim chắc chắn là phổ biến nhất, nhưng cũng có những xưởng cưa, xưởng đầy đủ và xưởng để hoàn thành nhiều nhiệm vụ sử dụng nhiều lao động khác.

+ Boris Karloff along with Bela Lugosi and silent movie actor Lon Chaney, Sr.Lon Chaney, where the firsts actor to play evil roles in movie, undoubtedly his most memorable role is that of the monster in “Frankenstein a masterpiece of horror movie that was directed by James Whale.
+ Boris Karloff cùng với Bela Lugosi và diễn viên phim câm Lon Chaney, Sr.Lon Chaney, nơi diễn viên đầu tiên đóng vai ác trong phim, chắc chắn vai diễn đáng nhớ nhất của anh là vai quái vật trong “Frankenstein”, một kiệt tác phim kinh dị. được đạo diễn bởi James Whale.

+ STEPHEN, MY HUSBAND, UNDOUBTEDLY USED THIS ADDRESS IN CREATING HIS OWN ACCOUNT A FEW YEARS AGO.
+ NGAY LẬP TỨC, CHỒNG CỦA TÔI, ĐÃ SỬ DỤNG NGAY LẬP TỨC ĐỊA CHỈ NÀY ĐỂ TẠO TÀI KHOẢN RIÊNG CỦA MÌNH TRONG MỘT SỐ NĂM SAU.

+ Adams, was undoubtedly the most qualified to be president.
+ Adams, chắc chắn là người đủ tiêu chuẩn nhất để trở thành tổng thống.

+ Though oxygen was undoubtedly released by photosynthesis well back in Archean times, it could not build up to any significant degree until chemical sinks–Oxidationunoxidized sulfur and iron—had been filled; until roughly 2.3 billion years ago, oxygen was probably only 1 to 2% of its current level. Banded iron formations, which provide most of the world’s iron ore, were also a prominent chemical sink; most accumulation ceased after 1.9 billion years ago, either due to an increase in oxygen or a more thorough mixing of the oceanic water column.
+ Mặc dù không nghi ngờ gì nữa, oxy đã được giải phóng bởi quá trình quang hợp tốt từ thời Archean, nhưng nó không thể tích tụ ở mức độ đáng kể nào cho đến khi chất hóa học chìm xuống – lưu huỳnh oxy hóa và sắt – đã được lấp đầy; cho đến khoảng 2,3 tỷ năm trước, lượng oxy có lẽ chỉ bằng 1 đến 2% so với mức hiện tại. Các thành tạo sắt có dải, cung cấp hầu hết quặng sắt trên thế giới, cũng là một bể chứa hóa chất nổi bật; hầu hết sự tích tụ đã chấm dứt sau 1,9 tỷ năm trước, do sự gia tăng lượng oxy hoặc sự hòa trộn kỹ lưỡng hơn của cột nước đại dương.

Các cách sử dụng từ “del”:

– Villanueva del Río Segura is a municipality of 2,910 people.
– Villanueva del Río Segura là một đô thị của 2.910 người.

– There are two important regions in the province: the valley of the Yaque del Sur river, in the north of the province, and the “Sierra de Bahoruco”.
– Có hai vùng quan trọng trong tỉnh: thung lũng sông Yaque del Sur, ở phía bắc của tỉnh, và “Sierra de Bahoruco”.

– He was born Luis Alberto Hurtado Cruchaga on January 22, 1901, in Viña del Mar, Chile.
– Ông sinh ra là Luis Alberto Hurtado Cruchaga vào ngày 22 tháng 1 năm 1901, tại Viña del Mar, Chile.

– Its name comes from the name of its capital city, Hato Mayor del Rey.
– Tên của nó bắt nguồn từ tên của thành phố thủ đô của nó, Hato Mayor del Rey.

– Trophies he won during his time at the club include five La Liga titles, three Copa del Rey and the Ricardo Zamora Trophy in the 1967–68 season.
– Các danh hiệu mà anh ấy giành được trong thời gian thi đấu cho câu lạc bộ bao gồm 5 chức vô địch La Liga, 3 Copa del Rey và Ricardo Zamora Trophy trong mùa giải 1967–68.

– Other rivers are Nibaje and Gurabito but they are very small and tributaries of the Yaque del Norte.
– Các sông khác là Nibaje và Gurabito nhưng chúng rất nhỏ và là phụ lưu của Yaque del Norte.

Các câu ví dụ cách dùng từ “del”:

– On 29 August 1998, the prosecutor of the ICTRUnited Nations International Criminal Tribunal for Rwanda, Carla Del Ponte, indicted Kabuga.
– Vào ngày 29 tháng 8 năm 1998, công tố viên của Tòa án Hình sự Quốc tế ICTRUnited Nations đối với Rwanda, Carla Del Ponte, đã truy tố Kabuga.

– Daverio organized many exhibitsexhibitions, including Andy Warhol’s “Last Supper” at Galleria del Credito Valtellinese in Milan.
– Daverio đã tổ chức nhiều cuộc triển lãm, bao gồm “Bữa tối cuối cùng” của Andy Warhol tại Galleria del Credito Valtellinese ở Milan.

– There are currently 500 Italian speakers in Montenegro, mainly in the area of Cattaro, who constitute the “Comunitá Nazionale Italiana del Montenegro”.
– Hiện có 500 người nói tiếng Ý ở Montenegro, chủ yếu ở khu vực Cattaro, những người tạo thành “Comunitá Nazionale Italiana del Montenegro”.

– Montejo was born on May 26, 1925 in Pinar del Río, Cuba.
– Montejo sinh ngày 26 tháng 5 năm 1925 tại Pinar del Río, Cuba.

– There is a beautiful bridge across the Guadalquivir River called “Puente del Alamillo”.
– Có một cây cầu tuyệt đẹp bắc qua sông Guadalquivir được gọi là “Puente del Alamillo”.

– It is most commonly found in the southern part of South America, Tierra del Fuego.
– Nó được tìm thấy nhiều nhất ở phần phía nam của Nam Mỹ, Tierra del Fuego.

– She was also in very successful soap operas like Marimar Marimar and María la del Barrio.
– Cô cũng tham gia các vở opera xà phòng rất thành công như Marimar Marimar và María la del Barrio.

– It is just south of mainland South America and north of Tierra del Fuego.
– Nó nằm ngay phía nam của lục địa Nam Mỹ và phía bắc của Tierra del Fuego.

– In 2017 the group celebrated its fifth anniversary in the Centro Cultural del México Contemporáneo.
– Năm 2017, nhóm đã tổ chức kỷ niệm năm năm thành lập tại Centro Cultural del México Contemporáneo.

– Cerdanyola del Vallès is a municipality of 57,855 people.
– Cerdanyola del Vallès là một đô thị của 57.855 người.

– Cardinal Ciocchi del Monte was elected pope on 7 February 1550.
– Hồng y Ciocchi del Monte được bầu làm giáo hoàng vào ngày 7 tháng 2 năm 1550.

- On 29 August 1998, the prosecutor of the ICTRUnited Nations International Criminal Tribunal for Rwanda, Carla Del Ponte, indicted Kabuga.
- Vào ngày 29 tháng 8 năm 1998, công tố viên của Tòa án Hình sự Quốc tế ICTRUnited Nations đối với Rwanda, Carla Del Ponte, đã truy tố Kabuga.

- On 29 August 1998, the prosecutor of the ICTRUnited Nations International Criminal Tribunal for Rwanda, Carla Del Ponte, indicted Kabuga.
- Vào ngày 29 tháng 8 năm 1998, công tố viên của Tòa án Hình sự Quốc tế ICTRUnited Nations đối với Rwanda, Carla Del Ponte, đã truy tố Kabuga.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “del”:

– It is located in the northeastern part of the “Llano Costero del Caribe a large prairie with many important savannas.
– Nó nằm ở phía đông bắc của “Llano Costero del Caribe”, một thảo nguyên rộng lớn với nhiều savan quan trọng.

– Manu del Moral is a Spanish football player.
– Manu del Moral là một cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha.

– The “Barrio del Encino” is home to the baroque-style “Templo del Señor del Encino”, a Catholic temple built between 1773 and 1796.
– “Barrio del Encino” là nơi có “Templo del Señor del Encino” theo phong cách baroque, một ngôi đền Công giáo được xây dựng từ năm 1773 đến năm 1796.

– By 9:30pm October 22, 2007 a dispatch from the city of Del Mar’s web site stated “For your safety, we are strongly advising that all Del Mar residents evacuate.” Evacuations were also ordered for Scripps Ranch neighborhood, mostly “Everything south of Scripps Poway Parkway, north of MCAS Miramar, east of Interstate 15, and west of Highway 67”.
– Đến 9:30 tối ngày 22 tháng 10 năm 2007, một công văn từ trang web của thành phố Del Mar có nội dung “Vì sự an toàn của bạn, chúng tôi đặc biệt khuyên rằng tất cả cư dân Del Mar hãy sơ tán.” Các cuộc sơ tán cũng được yêu cầu đối với khu vực lân cận Scripps Ranch, hầu hết là “Mọi thứ ở phía nam Scripps Poway Parkway, phía bắc MCAS Miramar, phía đông của Xa lộ liên tiểu bang 15, và phía tây của Xa lộ 67”.

– The area of Hato Mayor was part of the El Seibo province until the new province began in 1984 with three Municipalitymunicipalities: Hato Mayor del Rey, its capital, and Sabana de la Mar and El Valle.
– Khu vực của Thị trưởng Hato là một phần của tỉnh El Seibo cho đến khi tỉnh mới bắt đầu vào năm 1984 với ba Thành phố tự quản: Hato Mayor del Rey, thủ phủ của nó, và Sabana de la Mar và El Valle.

– He was married to Gladys del Río from 1967 until his death in 2013.
– Ông đã kết hôn với Gladys del Río từ năm 1967 cho đến khi ông qua đời vào năm 2013.

– He renamed it “Santa María del Puerto”.
– Ông đã đổi tên nó thành “Santa María del Puerto”.

– When the country was part of Colombia, the government made the district of Bocas del Toro in 1834.
– Khi đất nước là một phần của Colombia, chính phủ đặt quận Bocas del Toro vào năm 1834.

– Adidas, Honda, Aguardiente Blanco del Valle, and Tigo ae the four largest sponsors of Asociación Deportivo Cali.
– Adidas, Honda, Aguardiente Blanco del Valle và Tigo ae là bốn nhà tài trợ lớn nhất của Asociación Deportivo Cali.

– Studi sul cardinal Giovanni Morone e il suo processo d’eresia”, Il Mulino, Bologna, 1992; “Riforma protestante ed eresie nell’Italia del Cinquecento.
– Studi sul hồng y Giovanni Morone e il suo processo d’eresia “, Il Mulino, Bologna, 1992;” Riforma reactionante ed eresie nell’Italia del Cinquecento.

– The Capital citycapital is the city of Salto del Guairá.
– Thủ đô của thành phố là thành phố Salto del Guairá.

– He is best known for his roles as Kenny James on the NBC sitcom “My Name Is Earl” and as Dan, the Del Taco spokesperson.
– Anh được biết đến với vai diễn Kenny James trong bộ phim sitcom “My Name Is Earl” của đài NBC và vai Dan, người phát ngôn của Del Taco.

– During the 1930s, pato had rules added by ranch owner Alberto del Castillo Posse.
– Trong những năm 1930, pato đã có các quy tắc do chủ trang trại Alberto del Castillo Posse bổ sung.

– Origen del chachachá.
– Origen del chachachá.

– Giunta was born in Concepción del Uruguay, Argentina.
– Giunta sinh ra ở Concepción del Uruguay, Argentina.

– Nevado del Ruiz was very active in the three months before it erupted.
– Nevado del Ruiz đã hoạt động rất tích cực trong ba tháng trước khi nó nổ ra.

– The area is now Galicia, the western parts of Asturias and Castile-Leon and the Región Autónoma del Atlántico NorteNorte region in northern Portugal.
– Khu vực này hiện là Galicia, các phần phía tây của Asturias và Castile-Leon và vùng Región Autónoma del Atlántico NorteNorte ở phía bắc Bồ Đào Nha.

– The main rivers of the province are the San Juan and Yaque del Sur rivers.
– Các con sông chính của tỉnh là sông San Juan và Yaque del Sur.

– In 1970, the district of Bocas del Toro became the district of Changuinola, the Bastimentos district was eliminated and three new districts were created.
– Năm 1970, quận Bocas del Toro trở thành quận Changuinola, quận Bastimentos bị loại bỏ và ba quận mới được thành lập.

– While he was in Madrid, Bolívar married María Teresa Rodríguez del Toro y Alaiza in 1802.
– Khi còn ở Madrid, Bolívar kết hôn với María Teresa Rodríguez del Toro y Alaiza vào năm 1802.

– She published more than 80 books including “Conceptos Elementales del Materialismo Histórico”.
– Cô đã xuất bản hơn 80 cuốn sách bao gồm “Conceptos Elementales del Materialismo Histórico”.

– Isla del Sol is one of the largest islands of the lake.
– Isla del Sol là một trong những hòn đảo lớn nhất của hồ.

– He studied at Markham College, at Colegio San Agustín of Lima, and at Pontificia Universidad Católica del Peru.
– Ông học tại Cao đẳng Markham, tại Colegio San Agustín của Lima, và tại Đại học Pontificia Católica del Peru.

– The local museum “Casa del Moto Méndez” shows some of his personal belongings and weapons.
– Bảo tàng địa phương “Casa del Moto Méndez” trưng bày một số đồ dùng cá nhân và vũ khí của ông.

– In February 2012 he debuted in La Copa del Rey.
– Vào tháng 2 năm 2012, anh ra mắt tại La Copa del Rey.

– Miguel del Valle is an American politician.
– Miguel del Valle là một chính trị gia người Mỹ.

– Adela Ana María del Rosario Camacho Sinibaldi de Torrebiarte was a Guatemalan politician.
– Adela Ana María del Rosario Camacho Sinibaldi de Torrebiarte là một chính trị gia người Guatemala.

– He was the Speaker of the House of Representatives of the PhilippinesSpeaker of the 1st District of Davao del Norte, the Philippines.
– Ông từng là Chủ tịch Hạ viện Philippines, Loa của Quận 1 Davao del Norte, Philippines.

– The Andes with their parallel chains and the island chains off the coast of Chile continue through Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and Chile to the very tip of South America at Tierra del Fuego.
– Dãy Andes với các chuỗi song song của chúng và các chuỗi đảo ngoài khơi Chile tiếp tục đi qua Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina và Chile đến tận cùng của Nam Mỹ tại Tierra del Fuego.

– Nevado del Ruiz is a broad, icy stratovolcano that covers more than Arenas crater currently occupies the summit.
– Nevado del Ruiz là một tầng núi băng giá rộng bao phủ hơn miệng núi lửa Arenas hiện đang chiếm giữ đỉnh núi.

– His songs were cover versioncovered by and co-written with Steve Young, Del McCoury, and Laurie Lewis, among others.
– Các bài hát của anh đã được cover lại phiên bản mới và được đồng sáng tác với Steve Young, Del McCoury và Laurie Lewis, cùng những người khác.

- It is located in the northeastern part of the "Llano Costero del Caribe a large prairie with many important savannas.
- Nó nằm ở phía đông bắc của "Llano Costero del Caribe", một thảo nguyên rộng lớn với nhiều savan quan trọng.

- Manu del Moral is a Spanish football player.
- Manu del Moral là một cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha.

- Manu del Moral is a Spanish football player.
- Manu del Moral là một cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha.

Các cách sử dụng từ “legislation”:

+ In April 2016, Haley indicated she would not support legislation introduced by the South Carolina State Senate which would require transgender individuals to use restrooms based on biological sex instead of gender identity.
+ Vào tháng 4 năm 2016, Haley cho biết cô sẽ không ủng hộ luật do Thượng viện bang Nam Carolina đưa ra yêu cầu các cá nhân chuyển giới sử dụng phòng vệ sinh dựa trên giới tính sinh học thay vì nhận dạng giới tính.

+ Secondary legislation is all other forms of legislation that are not Acts of Parliament.
+ Pháp luật thứ cấp là tất cả các hình thức pháp luật khác không phải là Đạo luật của Nghị viện.

+ Before the Australia Act 1986, and matching legislation in the parliament of the United Kingdom, some Australian cases could be sent to the Judicial Committee of the Privy Council for final appeal.
+ Trước khi có Đạo luật Australia 1986 và luật phù hợp trong quốc hội Vương quốc Anh, một số trường hợp của Australia có thể được gửi đến Ủy ban Tư pháp của Hội đồng Cơ mật để kháng nghị lần cuối.

+ The 2019-20 Hong Kong anti-extradition bill protests were caused by the the Fugitive Offenders and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Legislation Bill 2019 proposed by the Government of Hong Kong.
+ Các cuộc phản đối dự luật chống dẫn độ ở Hồng Kông 2019-20 là do Những kẻ phạm tội bỏ trốn và Dự luật Luật pháp về Các vấn đề Hình sự năm 2019 do Chính phủ Hồng Kông đề xuất.

+ The G.D Paton report, an offshoot of the inquiry became the cornerstone of the first banking legislation in the country: the banking ordinance of 1952.
+ Báo cáo của GD Paton, một nhánh của cuộc điều tra đã trở thành nền tảng của luật ngân hàng đầu tiên trong nước: sắc lệnh ngân hàng năm 1952.

+ Primary legislation consists of Act of ParliamentActs of Parliament or statute.
+ Luật chính bao gồm Đạo luật của Nghị viện, Đạo luật của Nghị viện hoặc quy chế.

+ Bush said that he would veto the legislation if it had reached his desk.
+ Bush nói rằng ông sẽ phủ quyết luật nếu nó đến được bàn làm việc của ông.

+ In 1997, the legislation committee presented a proposal for a constitution to the prince and his cabinet.
+ Năm 1997, ủy ban lập pháp đã trình đề xuất hiến pháp cho hoàng tử và nội các của ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “legislation”:

+ Lunsford's murder influenced the legislation in Florida known as ""Jessica's Law"".
+ Vụ giết người của Lunsford đã ảnh hưởng đến luật pháp ở Florida được gọi là "" Luật của Jessica "".

+ Lunsford's murder influenced the legislation in Florida known as ""Jessica's Law"".
+ Vụ giết người của Lunsford đã ảnh hưởng đến luật pháp ở Florida được gọi là "" Luật của Jessica "".

+ Lunsford’s murder influenced the legislation in Florida known as “”Jessica’s Law””.
+ Vụ giết người của Lunsford đã ảnh hưởng đến luật pháp ở Florida được gọi là “” Luật của Jessica “”.

+ It has influenced legislation in forty-two other states.
+ Nó đã ảnh hưởng đến luật pháp ở 42 tiểu bang khác.

+ Seanad Éireann’s main business is the revising of legislation sent to it by Dáil Éireann.
+ Công việc kinh doanh chính của Seanad Éireann là sửa đổi luật do Dáil Éireann gửi đến.

+ Section 2 The power of the several States is unimpaired by this article except that the operation of State laws shall be suspended to the extent necessary to give effect to legislation enacted by the Congress.
+ Mục 2 Quyền lực của một số Quốc gia không bị ảnh hưởng bởi điều này ngoại trừ việc hoạt động của luật pháp Tiểu bang sẽ bị đình chỉ trong phạm vi cần thiết để có hiệu lực đối với luật do Quốc hội ban hành.

+ The Alan Turing law is an informal term for the law in the United Kingdom, contained in the Policing and Crime Act 2017, which serves as an amnesty law to pardon men who were cautioned or convicted under historical legislation that outlawed homosexual acts.
+ Luật Alan Turing là một thuật ngữ không chính thức của luật ở Vương quốc Anh, có trong Đạo luật về chính sách và tội phạm năm 2017, được coi là luật ân xá nhằm ân xá cho những người đàn ông đã bị cảnh cáo hoặc bị kết án theo luật lịch sử cấm các hành vi đồng tính luyến ái.

+ Means to achieve these ends usually include advocacy of pacifism, nonviolencenon-violent resistance, demonstrations, and lobbying to create legislation on human rights or of international law.
+ Các phương tiện để đạt được những mục đích này thường bao gồm vận động chủ nghĩa hòa bình, phản kháng bất bạo động, biểu tình và vận động hành lang để tạo ra pháp luật về nhân quyền hoặc luật pháp quốc tế.

+ They decide how and to what degree legislation will be enforced.
+ Họ quyết định cách thức và mức độ pháp luật sẽ được thực thi.

+ The Lieutenancies Act 1997 is the most recent piece of primary legislation dealing with Lieutenancies in England and includes the definitive list of the current areas used.
+ Đạo luật Lieutenancies 1997 là phần mới nhất của luật chính liên quan đến Lieutenancies ở Anh và bao gồm danh sách chính xác về các lĩnh vực hiện tại được sử dụng.

+ The Commonwealth Parliament keeps the power to overturn territorial legislation and to give or take powers.
+ Nghị viện Khối thịnh vượng chung giữ quyền thay đổi luật lãnh thổ và trao hoặc nhận quyền.

+ He wrote much of the financial legislation that paid for the American Civil War.
+ Ông đã viết phần lớn luật tài chính chi trả cho Nội chiến Hoa Kỳ.

+ Under the legislation that created Greater London, they are not permitted within its boundary.
+ Theo luật tạo ra Đại Luân Đôn, chúng không được phép trong ranh giới của nó.

+ It was the first piece of legislation in Australia to recognise Aboriginal land rights and allow for Aboriginal groups to be given land based on how they had lived there.
+ Đây là đạo luật đầu tiên ở Úc công nhận quyền đất đai của thổ dân và cho phép các nhóm thổ dân được cấp đất dựa trên cách họ đã sống ở đó.

+ In an April 11, 1978 news conference, Carter said his biggest surprise “in the nature of a disappointment” since becoming president was the difficulty Congress had in passing legislation for an energy reform bill.
+ Trong một cuộc họp báo ngày 11 tháng 4 năm 1978, Carter cho biết điều ngạc nhiên lớn nhất của ông “về bản chất là một sự thất vọng” kể từ khi trở thành tổng thống là khó khăn mà Quốc hội gặp phải trong việc thông qua luật cho dự luật cải cách năng lượng.

+ The Speaker also handles legislation and puts representatives on committees.
+ Diễn giả cũng xử lý pháp luật và đưa đại diện vào các ủy ban.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “legislation”:

+ In case of emergencies, the federal government can pass legislation on anything and can even suspend fundamental freedoms.
+ Trong trường hợp khẩn cấp, chính phủ liên bang có thể thông qua luật về bất cứ điều gì và thậm chí có thể đình chỉ các quyền tự do cơ bản.

+ On March 3, 1805, Congress passed legislation organizing the District of Louisiana into the Louisiana Territory, starting July 4, 1805.
+ Vào ngày 3 tháng 3 năm 1805, Quốc hội thông qua luật tổ chức Quận Louisiana thành Lãnh thổ Louisiana, bắt đầu từ ngày 4 tháng 7 năm 1805.

+ Sharia law is the main source of Qatari legislation according to Qatar’s Constitution.
+ Luật Sharia là nguồn chính của luật Qatar theo Hiến pháp Qatar.

+ In late 2016, Klobuchar was known to have passed more legislation than any other senator.
+ Vào cuối năm 2016, Klobuchar được biết là đã thông qua nhiều luật hơn bất kỳ thượng nghị sĩ nào khác.

+ In 1990, Congress passed legislation to help those affected by mining.
+ Năm 1990, Quốc hội đã thông qua luật để giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi hoạt động khai thác mỏ.

+ Representative Edward Herbert ReesEdward Rees introduced legislation in The United States Congress to rename Armistice Day as Veterans Day.
+ Đại diện Edward Herbert ReesEdward Rees đã đưa ra luật tại Quốc hội Hoa Kỳ để đổi tên Ngày đình chiến thành Ngày Cựu chiến binh.

+ The case drew particular public attention because the arrests were on the day after a large protest of proposed legislation to expand United States legal authority against foreign piracy websites.
+ Vụ việc thu hút sự chú ý đặc biệt của công chúng vì vụ bắt giữ diễn ra vào một ngày sau khi có một cuộc phản đối lớn về đề xuất luật mở rộng thẩm quyền pháp lý của Hoa Kỳ chống lại các trang web vi phạm bản quyền nước ngoài.

+ Financial legislation must start in Dáil Éireann, and the Seannad can only suggest changes, it cannot force the changes to be accepted.
+ Luật pháp tài chính phải bắt đầu từ Dáil Éireann, và Seannad chỉ có thể đề xuất những thay đổi chứ không thể buộc những thay đổi phải được chấp nhận.

+ In most instances less important legislation was involved.
+ Trong hầu hết các trường hợp, luật pháp ít quan trọng hơn đã được tham gia.

+ However, legislation has been proposed by pro-life advocates requiring abortion providers to tell a woman that the embryo or fetus may feel pain during an abortion procedure.
+ Tuy nhiên, luật pháp đã được đề xuất bởi những người ủng hộ sự sống yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ phá thai phải nói với một phụ nữ rằng phôi thai hoặc thai nhi có thể cảm thấy đau trong quá trình phá thai.

+ On the first day of his term, in an unprecedented and controversial move, Fenty introduced legislation to restructure the school system to give him full responsibility for schools.
+ Vào ngày đầu tiên của nhiệm kỳ, trong một động thái gây tranh cãi và chưa từng có tiền lệ, Fenty đã đưa ra luật tái cấu trúc hệ thống trường học để giao toàn bộ trách nhiệm cho ông đối với trường học.

+ This can stop legislation from being passed.
+ Điều này có thể ngăn luật được thông qua.

+ In Disraeli’s first short period as prime minister, his government passed legislation which had wide support.
+ Trong thời kỳ ngắn đầu tiên của Disraeli trên cương vị thủ tướng, chính phủ của ông đã thông qua đạo luật được sự ủng hộ rộng rãi.

+ Governor O’Malley signed legislation that established a medical marijuana program in Maryland in May of 2013.
+ Thống đốc O’Malley đã ký luật thiết lập chương trình cần sa y tế ở Maryland vào tháng 5 năm 2013.

+ The government, because it has a majority of members in the lower house of the legislature, can usually pass its legislation and control the workings of the house.
+ Chính phủ, bởi vì nó có đa số thành viên trong hạ viện của cơ quan lập pháp, thường có thể thông qua luật của mình và kiểm soát hoạt động của chính phủ.

+ The Bundestag passed this legislation but as President, Köhler was authorized to not sign it into law if, in his opinion, it contravenes the constitution.
+ Hạ viện đã thông qua đạo luật này nhưng với tư cách là Tổng thống, Köhler được ủy quyền không ký thành luật nếu, theo ý kiến ​​của ông, nó trái với hiến pháp.

+ When Casley declared himself a prince, the administration board was abolished and the Hutt River Principality became a benevolent absolute monarchy, with a legislation committee to draft new legislation.
+ Khi Casley tuyên bố mình là hoàng tử, hội đồng quản trị bị bãi bỏ và Công quốc sông Hutt trở thành một chế độ quân chủ tuyệt đối nhân từ, với một ủy ban pháp luật để soạn thảo luật mới.

+ The DC Council passed controversial emergency legislation on July 10, 2007 to sell the West End public library branch, the DC Special Operations Police Station to the developer called Eastbanc.
+ Hội đồng DC đã thông qua luật khẩn cấp gây tranh cãi vào ngày 10 tháng 7 năm 2007 để bán chi nhánh thư viện công cộng West End, Sở Cảnh sát Hoạt động Đặc biệt DC cho nhà phát triển tên là Eastbanc.

+ At some levels, various legislation has created alternative types of administrative division.
+ Ở một số cấp độ, các văn bản luật khác nhau đã tạo ra các kiểu phân chia hành chính khác nhau.

+ She supported legislation requiring gender price parity for dry cleaning.
+ Cô ủng hộ luật yêu cầu giá cả tương đương giới đối với giặt hấp.

+ The Senate President also sends legislation to committees.
+ Chủ tịch Thượng viện cũng gửi luật cho các ủy ban.

+ He has helped in efforts to get White House Legislation passed and most recently trying to get a Supreme Court nominee appointed.” Brown became a candidate for the 2010 Democratic Party nomination for mayor.
+ Ông ấy đã giúp đỡ trong những nỗ lực để Pháp luật của Nhà Trắng được thông qua và gần đây nhất là cố gắng để được bổ nhiệm một ứng cử viên của Tòa án Tối cao. ”Brown trở thành ứng cử viên cho đề cử thị trưởng của Đảng Dân chủ năm 2010.

+ According to a 2014 Survey Poll by the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, 18% of Tunisian people were in favour of legalising Same-sex marriages, with 62% being opposed to such legislation of legalisation.
+ Theo một cuộc thăm dò ý kiến ​​năm 2014 của Hiệp hội Đồng tính nữ, Đồng tính nam, Song tính, Chuyển giới và Intersex, 18% người Tunisia ủng hộ việc hợp pháp hóa hôn nhân Đồng giới, với 62% phản đối luật hợp pháp hóa đó.

+ Calderón’s administration sought to maintain moderate positions on social policy and supported Mexican legislation guaranteeing abortion for rape victims, when pregnancy endangers a woman’s life or in cases of severe fetal deformity; has publicly advocated the legalization of small quantities of cocaine and other drugs for addicts who agree to undergo treatment; and has approved a right-to-die initiative for ill patients to refuse invasive treatment or extraordinary efforts to prolong their lives.
+ Chính quyền của Calderón đã tìm cách duy trì các lập trường ôn hòa đối với quyền tự do xã hội và ủng hộ luật pháp Mexico đảm bảo việc phá thai cho các nạn nhân bị hãm hiếp, khi việc mang thai gây nguy hiểm đến tính mạng của phụ nữ hoặc trong trường hợp thai nhi bị dị tật nghiêm trọng; đã công khai ủng hộ việc hợp pháp hóa số lượng nhỏ cocaine và các loại ma túy khác cho những người nghiện đồng ý điều trị; và đã thông qua sáng kiến ​​quyền được chết cho những bệnh nhân ốm yếu từ chối điều trị xâm lấn hoặc những nỗ lực phi thường để kéo dài sự sống của họ.

+ The whitetip reef shark is widespread and quite abundant, and there is no legislation against fishing this species.
+ Cá mập rạn san hô đầu trắng phổ biến rộng rãi và khá nhiều, và không có luật nào chống lại việc đánh bắt loài này.

+ These regulations are authorized by specific enabling legislation passed by the legislative branch, and generally have the same force as statutory law.
+ Các quy định này được ủy quyền bởi luật tạo điều kiện cụ thể do nhánh lập pháp thông qua và thường có hiệu lực tương tự như luật định.

+ The Constitutional Court of Hungary has the right to challenge legislation on the grounds of constitutionality.
+ Tòa án Hiến pháp Hungary có quyền phản đối pháp luật trên cơ sở hợp hiến.

+ Many new parks are currently being planned and legally passed by various Parliaments and Legislatures at the urging of dedicated individuals around the globe who believe that “in the end, dedicated, inspired people empowered by effective legislation will ensure that the spirit and services of wilderness will thrive and permeate our society, preserving a world that we are proud to hand over to those who come after us”.
+ Nhiều công viên mới hiện đang được lên kế hoạch và thông qua hợp pháp bởi các Quốc hội và Cơ quan lập pháp với sự thúc giục của các cá nhân tận tâm trên toàn cầu, những người tin rằng “cuối cùng, những người tận tâm, được truyền cảm hứng được trao quyền bởi luật hiệu quả sẽ đảm bảo rằng tinh thần và các dịch vụ của vùng hoang dã sẽ phát triển mạnh và tràn ngập xã hội của chúng ta, bảo tồn một thế giới mà chúng ta tự hào trao lại cho những người đến sau chúng ta “.

+ Some powers under Isle of Man legislation do still fall to the Governor or Governor-in-Council.
+ Một số quyền lực theo luật Isle of Man vẫn thuộc về Thống đốc hoặc Thống đốc trong Hội đồng.

+ To protect the survival of its fauna, Australia has passed wide-ranging federal and state legislation and established protected areas.
+ Để bảo vệ sự tồn tại của hệ động vật, Úc đã thông qua luật liên bang và tiểu bang trên phạm vi rộng và thành lập các khu bảo tồn.

+ As Governor, Gilmore signed into law legislation establishing a 24-hour waiting period and informed consent for women seeking an abortion, as well as a ban against partial birth abortion.
+ Với tư cách là Thống đốc, Gilmore đã ký vào đạo luật quy định thời gian chờ 24 giờ và thông báo sự đồng ý cho phụ nữ muốn phá thai, cũng như lệnh cấm phá thai một phần.

+ In case of emergencies, the federal government can pass legislation on anything and can even suspend fundamental freedoms.
+ Trong trường hợp khẩn cấp, chính phủ liên bang có thể thông qua luật về bất cứ điều gì và thậm chí có thể đình chỉ các quyền tự do cơ bản.

+ On March 3, 1805, Congress passed legislation organizing the District of Louisiana into the Louisiana Territory, starting July 4, 1805.
+ Vào ngày 3 tháng 3 năm 1805, Quốc hội thông qua luật tổ chức Quận Louisiana thành Lãnh thổ Louisiana, bắt đầu từ ngày 4 tháng 7 năm 1805.

+ On March 3, 1805, Congress passed legislation organizing the District of Louisiana into the Louisiana Territory, starting July 4, 1805.
+ Vào ngày 3 tháng 3 năm 1805, Quốc hội thông qua luật tổ chức Quận Louisiana thành Lãnh thổ Louisiana, bắt đầu từ ngày 4 tháng 7 năm 1805.

Các cách sử dụng từ “pointed”:

+ David Hume pointed out that the argument does not necessarily lead to the existence of one God.
+ David Hume chỉ ra rằng lập luận không nhất thiết dẫn đến sự tồn tại của một Chúa.

+ But parents of several Bengali sisters pointed out that the sari with one blue stripe was also worn by poor women who swept the streets of Calcutta.
+ Nhưng cha mẹ của một số chị em người Bengali chỉ ra rằng chiếc áo sari với một sọc xanh cũng được mặc bởi những phụ nữ nghèo đi trên đường phố Calcutta.

+ The Court pointed out that most states realized these things, which is why they kept teenagers from voting, being on juries, or getting married without their parents’ approval.
+ Tòa án chỉ ra rằng hầu hết các bang đều nhận ra những điều này, đó là lý do tại sao họ ngăn cản thanh thiếu niên bỏ phiếu, tham gia bồi thẩm đoàn, hoặc kết hôn mà không có sự chấp thuận của cha mẹ.

+ In Gothic Architecture, the pointed arch is used in every place where an arch is needed, both for strength and for decoration.
+ Trong Kiến trúc Gothic, vòm nhọn được sử dụng ở mọi nơi cần có vòm, vừa để tạo sức mạnh vừa dùng để trang trí.

+ Above the middle door there is a large window, which is usually a rose window like that at Reims Cathedral, but not in England, Scotland, Belgium or Scandinavia where there will nearly always be a very large pointed window to let in lots of light.
+ Phía trên cửa giữa có một cửa sổ lớn, thường là cửa sổ hoa hồng như ở Nhà thờ Reims, nhưng không phải ở Anh, Scotland, Bỉ hay Scandinavia, nơi gần như luôn có một cửa sổ nhọn rất lớn để đón nhiều ánh sáng.

+ Lincoln pointed out that each state had given up its own sovereignty when it ratified and accepted the Constitution.
+ Lincoln chỉ ra rằng mỗi bang đã từ bỏ chủ quyền của riêng mình khi họ phê chuẩn và chấp nhận Hiến pháp.

+ He pulled out an unloaded gun and pointed it at the ground.
+ Anh ta rút một khẩu súng chưa tháo đạn và chĩa xuống đất.

+ Collies are usually medium-sized, fairly lightly-built dogs, with pointed noses.
+ Collies thường là những con chó có kích thước trung bình, khá nhẹ nhàng, mũi nhọn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “pointed”:

+ His invention consisted of a double pointed needle with an eye at one end.
+ Phát minh của ông bao gồm một chiếc kim nhọn đôi với một mắt ở một đầu.

+ His invention consisted of a double pointed needle with an eye at one end.
+ Phát minh của ông bao gồm một chiếc kim nhọn đôi với một mắt ở một đầu.

+ His invention consisted of a double pointed needle with an eye at one end.
+ Phát minh của ông bao gồm một chiếc kim nhọn đôi với một mắt ở một đầu.

+ Spitz-type breeds of dog have a long thick coat coat of fur that is often white, and pointed ears and noses.
+ Các giống chó thuộc giống chó Spitz có bộ lông lông dài dày thường có màu trắng, tai và mũi nhọn.

+ Each time another thing is pointed to, the next whole number is used.
+ Mỗi khi một thứ khác được trỏ đến, số nguyên tiếp theo sẽ được sử dụng.

+ They have long, pointed wings and long bills.
+ Chúng có đôi cánh dài, nhọn và hóa đơn dài.

+ The leaflets are pointed and toothed, with hairs on the lower surface.
+ Lá chét nhọn và có răng, có lông ở mặt dưới.

+ The fox has pointed ears, narrow snout, and a bushy tail.
+ Con cáo có đôi tai nhọn, mõm hẹp và một cái đuôi rậm rạp.

+ They have thin bodies, long, bushy tails, short legs and pointed faces.
+ Chúng có thân hình mỏng, đuôi dài, rậm rạp, chân ngắn và mặt nhọn.

+ One of major characteristics of the Cucurbitales is the presence of unisexual flowers, with thick pointed petals.
+ Một trong những đặc điểm chính của Cucurbitales là sự hiện diện của những bông hoa đơn tính, với những cánh hoa dày nhọn.

+ It has the most pointed beak among sea turtles, which is how it gets its name.
+ Nó có chiếc mỏ nhọn nhất trong số các loài rùa biển, đó là cách nó có tên.

+ Trump’s nominee for attorney general, was particularly pointed in his questioning.
+ Ứng cử viên của Trump cho vị trí tổng chưởng lý, đã được đặc biệt chú ý trong câu hỏi của ông.

+ Adams and others, over time, pointed to Sinn Féin election wins in the early and mid-1980s, when hunger strikers Bobby Sands and Kieran Doherty were elected to the British House of Commons and Dáil Éireann, and they pushed to get Sinn Féin to become more political and less paramilitary.
+ Adams và những người khác, theo thời gian, chỉ ra rằng Sinn Féin thắng cuộc bầu cử vào đầu và giữa những năm 1980, khi những người tuyệt thực Bobby Sands và Kieran Doherty được bầu vào Hạ viện Anh và Dáil Éireann, và họ đã thúc đẩy để Sinn Féin trở thành chính trị hơn và ít bán quân sự hơn.

+ He pointed out how the human face is adapted to show many of these emotions: it has muscles for facial movements which are not possible in other mammals.
+ Ông đã chỉ ra cách khuôn mặt người được điều chỉnh để thể hiện nhiều cảm xúc như vậy: nó có các cơ để chuyển động trên khuôn mặt mà không thể có ở các loài động vật có vú khác.

+ As pointed out above, it may be time perhaps for a new category.
+ Như đã chỉ ra ở trên, có lẽ đã đến lúc cho một danh mục mới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “pointed”:

+ However, as scientist historians such as Michael Ghiselin and Stephen Jay Gould have pointed out, none of these views were original to Lamarck.
+ Tuy nhiên, như các nhà sử học khoa học như Michael Ghiselin và Stephen Jay Gould đã chỉ ra, không có quan điểm nào trong số này là nguyên gốc đối với Lamarck.

+ These are hard and have a hooked and pointed tip.
+ Chúng cứng và có đầu nhọn và có móc.

+ However, editors may be pointed here when attempting to deal with edit requests on pages which have been in some way.
+ Tuy nhiên, người chỉnh sửa có thể được chỉ ra ở đây khi cố gắng giải quyết các yêu cầu chỉnh sửa trên các trang theo một cách nào đó.

+ His army ran at Su but could not break through Su’s defense: the front line pointed long spears.
+ Quân của ông chạy đến chỗ Su nhưng không thể chọc thủng được hàng phòng ngự của Su: tiền tuyến chĩa những ngọn giáo dài.

+ Typically the crown of a King has a slightly pointed arched top, while that of a Queen has a slightly bowed top.
+ Thông thường, vương miện của Vua có đỉnh hơi nhọn, trong khi vương miện của Nữ hoàng có đỉnh hơi cúi xuống.

+ Well, guess what? You just magnified her.” Her mother pointed to the Facebook message that Heyer posted in November: ‘If you’re not outraged, you’re not paying attention.’ “I want you to pay attention, find what’s wrong…
+ Cũng đoán những gì? Mẹ cô ấy chỉ vào thông điệp trên Facebook mà Heyer đã đăng vào tháng 11: ‘Nếu bạn không bị xúc phạm, bạn đang không chú ý.’ “Ta muốn ngươi chú ý, tìm cái gì không ổn …

+ Evidence pointed out that Berry felt threatened by Burton due to a previous altercation in Atlanta a week before to the shooting.
+ Bằng chứng chỉ ra rằng Berry cảm thấy bị đe dọa bởi Burton do một cuộc xung đột trước đó ở Atlanta một tuần trước vụ nổ súng.

+ Motion of the cephalopods is usually backward as water is forced out forwards, but the siphon can be pointed in different directions.
+ Chuyển động của loài cephalopods thường là lùi lại khi nước bị đẩy ra phía trước, nhưng ống siphon có thể hướng về các hướng khác nhau.

+ Also, Islamic forces had taken over parts of Spain, where they built cities and Mosques with pointed arches.
+ Ngoài ra, các lực lượng Hồi giáo đã đánh chiếm các vùng của Tây Ban Nha, nơi họ xây dựng các thành phố và nhà thờ Hồi giáo với mái vòm nhọn.

+ Your doing good so far, but just try to work on the things I pointed above, and you’ll do great.
+ Cho đến nay bạn vẫn làm rất tốt, nhưng chỉ cần cố gắng làm theo những điều tôi đã chỉ ra ở trên, và bạn sẽ làm rất tốt.

+ I can’t really say anything other than what Kennedy has pointed out in his nomination statement – except to add that in the three years since I last had the tools I’ve come to realise that life really is too short to care about many of the things that I previously got ‘worked up’ about.
+ Tôi thực sự không thể nói bất cứ điều gì khác ngoài những gì Kennedy đã chỉ ra trong tuyên bố đề cử của mình – ngoại trừ việc nói thêm rằng trong ba năm kể từ lần cuối cùng tôi có các công cụ, tôi nhận ra rằng cuộc sống thực sự quá ngắn để quan tâm đến nhiều những thứ mà trước đây tôi đã ‘làm việc’.

+ This category does not include observatories in space which are pointed toward the earth for the purpose of reconnaissance, meteorology and other types of information gathering.
+ Danh mục này không bao gồm các đài quan sát trong không gian hướng về trái đất với mục đích do thám, khí tượng và các loại thu thập thông tin khác.

+ He pointed to the fact that the population of Muṯitjulu had also decreased by more than 40%; people were leaving.
+ Ông chỉ ra thực tế là dân số của Muṯitjulu cũng đã giảm hơn 40%; mọi người đã rời đi.

+ Some fans and critics pointed out that the songs sounded similar.
+ Một số người hâm mộ và các nhà phê bình chỉ ra rằng các bài hát nghe có vẻ giống nhau.

+ The raccoon has short legs, pointed nose, small ears, grayish-brown fur, and a bushy tail.
+ Gấu trúc có chân ngắn, mũi nhọn, tai nhỏ, lông màu nâu xám và đuôi rậm.

+ All these skills pointed to a path he did not yet wish to take, simply because his father was on it.
+ Tất cả những kỹ năng này chỉ ra một con đường mà anh ấy chưa muốn đi, đơn giản là vì cha anh ấy đã đi trên đó.

+ He also pointed out that it didn’t include such a “wealth effect” would make the economy more ‘self correcting’ to drops in aggregate demand than Keynes predicted.
+ Ông cũng chỉ ra rằng nó không bao gồm một “hiệu ứng giàu có” như vậy sẽ khiến nền kinh tế ‘tự điều chỉnh’ để giảm tổng cầu hơn Keynes dự đoán.

+ However, as scientist historians such as Michael Ghiselin and Stephen Jay Gould have pointed out, none of these views were original to Lamarck.
+ Tuy nhiên, như các nhà sử học khoa học như Michael Ghiselin và Stephen Jay Gould đã chỉ ra, không có quan điểm nào trong số này là nguyên gốc đối với Lamarck.

+ These are hard and have a hooked and pointed tip.
+ Chúng cứng và có đầu nhọn và có móc.

+ These are hard and have a hooked and pointed tip.
+ Chúng cứng và có đầu nhọn và có móc.

+ Unlike the tuba, the instrument is bent in a circle to fit around the body of the musician; it ends in a large, flaring bell that is pointed forward, projecting the sound ahead of the player.
+ Không giống như tuba, nhạc cụ được uốn cong theo hình tròn để vừa vặn với cơ thể của nhạc công; nó kết thúc bằng một cái chuông lớn, loe ra hướng về phía trước, chiếu âm thanh về phía trước người chơi.

+ It often happens when microphones are pointed at loudspeakers.
+ Nó thường xảy ra khi micrô hướng vào loa.

+ The ships were heavily armed and their guns pointed towards the city.
+ The ships were heavily armed and their guns pointed towards the city.

+ The Democratic “Chicago Times” said, “The cheek of every American must tingle with shame as he reads the silly, flat and dishwatery utterances of the man who has to be pointed out to intelligent foreigners as the President of the United States”.
+ Tờ “Thời báo Chicago” của đảng Dân chủ cho biết, “Mỗi người Mỹ đều phải rưng rưng vì xấu hổ khi đọc những lời phát biểu ngớ ngẩn, thẳng thừng và bát đĩa của người đàn ông phải được chỉ ra cho những người nước ngoài thông minh là Tổng thống Hoa Kỳ”.

+ Other users have pointed out some problems with the article here and on the talk page.
+ Những người dùng khác đã chỉ ra một số vấn đề với bài viết ở đây và trên trang thảo luận.

+ In the Gothic period the shape and style of pointed arches changed.
+ Trong thời kỳ Gothic, hình dạng và kiểu dáng của các mái vòm nhọn đã thay đổi.

+ The Ancient RomeRomans wrote on waxed tablets with a pointed stylus; this was popular for temporary notes and messages.
+ Người La Mã cổ đại đã viết trên những viên sáp bằng một chiếc bút có đầu nhọn; điều này đã phổ biến cho các ghi chú và tin nhắn tạm thời.

+ They have hair/fur on the top side of their Footfeet, leathery foot-soles, and slightly pointed ears.
+ Chúng có lông / lông ở mặt trên của Bàn chân, lòng bàn chân bằng da và đôi tai hơi nhọn.

+ American football is played with a ball with pointed ends.
+ Bóng bầu dục Mỹ được chơi với một quả bóng có đầu nhọn.

+ Shil DasSarma, a microbial geneticist at the University of Maryland, has pointed out that species of archaea use another light-absorbing molecule, retinal, to get power from the green spectrum.
+ Shil DasSarma, một nhà di truyền học vi sinh vật tại Đại học Maryland, đã chỉ ra rằng các loài vi khuẩn cổ sử dụng một phân tử hấp thụ ánh sáng khác, retinal, để lấy năng lượng từ quang phổ màu xanh lá cây.

+ Glareolidae is a family of wading birds including the pratincoles, which have short legs, long pointed wings and long forked tails, and the coursers, which have long legs, short wings and long, pointed bills which curve downwards.
+ Glareolidae là một họ chim lội nước bao gồm các loài thú có chân ngắn, cánh dài nhọn và đuôi dài chẻ đôi, và chim cuốc có chân dài, cánh ngắn và mỏ dài, nhọn cong xuống dưới.

+ Gothic buildings had thinner walls, larger windows, pointed arches and large buttresses.
+ Các tòa nhà kiểu Gothic có tường mỏng hơn, cửa sổ lớn hơn, mái vòm nhọn và bốt lớn.

+ They have pointed out some defects in the way UNICEF works.
+ Họ đã chỉ ra một số khiếm khuyết trong cách thức hoạt động của UNICEF.

+ Unlike the tits, it has a sharply pointed bill.
+ Không giống như bộ ngực, nó có một cái mỏ nhọn.

Các cách sử dụng từ “differently”:

– That is made differently and tastes different.
– Điều đó được làm khác nhau và hương vị khác nhau.

– The x-system, unlike the h-system, does not treat ŭ differently from the other letters.
– Hệ thống x, không giống như hệ thống h, không coi ŭ khác với các chữ cái khác.

– Being able to do things differently from most people can be a great help in many sports, such as tennis or fighting with swords.
– Có thể làm những điều khác với hầu hết mọi người có thể giúp ích rất nhiều trong nhiều môn thể thao, chẳng hạn như quần vợt hoặc chiến đấu bằng kiếm.

– It was only towards the end of the 19th century that Gustav Mahler wrote several symphonies which include singing, although he does this very differently to Beethoven.
– Chỉ đến cuối thế kỷ 19, Gustav Mahler mới viết một số bản giao hưởng bao gồm ca hát, mặc dù ông làm điều này rất khác với Beethoven.

– Systems respond differently to inputs of different frequencies.
– Các hệ thống đáp ứng khác nhau với các đầu vào có tần số khác nhau.

– The same event is described differently by the four different people involved in it.
– Cùng một sự kiện được mô tả khác nhau bởi bốn người khác nhau có liên quan đến nó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “differently”:

– Each weapon received new attachments, so they play differently than they did in Doom.
– Mỗi vũ khí nhận được các tệp đính kèm mới, vì vậy chúng chơi khác với trong Doom.

– Sometimes the teeth and claws of a lion can be colored differently from the rest of its body; it is said to be “armed” of that color.
– Đôi khi răng và móng vuốt của sư tử có thể có màu khác với phần còn lại của cơ thể nó; nó được cho là “vũ trang” của màu đó.

– Eventually they learned to plow differently and plant crops that survived a drought better, and to plant trees in rows called windbreaks.
– Cuối cùng họ học cách cày khác nhau và trồng những loại cây sống sót sau hạn hán tốt hơn, và trồng cây theo hàng gọi là cây chắn gió.

– There are often practical reasons for wanting to treat bound current differently from free current.
– Thường có những lý do thực tế để muốn xử lý dòng điện ràng buộc khác với dòng điện tự do.

– For an individual person, information security has a big effect on privacy, which is viewed very differently by people in different cultures.
– Đối với một cá nhân, bảo mật thông tin có ảnh hưởng lớn đến quyền riêng tư, điều này được mọi người ở các nền văn hóa khác nhau nhìn nhận rất khác nhau.

– Since the Korean Peninsula split into two different countries, North Korea and South Korea, the different dialects developed very differently from each other.
– Kể từ khi Bán đảo Triều Tiên chia thành hai quốc gia khác nhau, Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc, các phương ngữ khác nhau đã phát triển rất khác nhau.

– As usual, for an adult entering Calvin’s world, Miss Wormwood sees things differently from Calvin.
– Như thường lệ, đối với một người trưởng thành bước vào thế giới của Calvin, cô Wormwood nhìn mọi thứ khác với Calvin.

– The dimensions of an object are also drawn differently depending where the line of sight is.
– Các kích thước của một đối tượng cũng được vẽ khác nhau tùy thuộc vào vị trí của đường ngắm.

– Vowels are said differently on the if the syllable is “open” or “closed”.
– Các nguyên âm được nói khác nhau về nếu âm tiết là “mở” hoặc “đóng”.

– An auto mechanic is a mechanic that works with cars, car parts, and special car changes that make the car work differently called modifications.
– Thợ sửa ô tô là một thợ cơ khí làm việc với ô tô, các bộ phận của ô tô và những thay đổi đặc biệt của ô tô làm cho ô tô hoạt động khác biệt được gọi là sửa đổi.

– You do hold the rights on En.Wiki, but we do operate bit differently here.
– Bạn có quyền trên En.Wiki, nhưng chúng tôi hoạt động hơi khác ở đây.

– Smokey’s name is spelled differently from the word “smoky” on purpose.
– Tên của Smokey được đánh vần khác với từ “khói” theo chủ đích.

– These appear to work differently from the mammalian spatial system, and have evolved independently of the mammalian system.
– Chúng dường như hoạt động khác với hệ thống không gian của động vật có vú, và đã tiến hóa độc lập với hệ thống của động vật có vú.

– Quality is understood differently by different people, depending on what they consider quality to be.
– Chất lượng được hiểu theo cách khác nhau bởi những người khác nhau, tùy thuộc vào những gì họ coi là chất lượng.

- Each weapon received new attachments, so they play differently than they did in Doom.
- Mỗi vũ khí nhận được các tệp đính kèm mới, vì vậy chúng chơi khác với trong Doom.

- Sometimes the teeth and claws of a lion can be colored differently from the rest of its body; it is said to be "armed" of that color.
- Đôi khi răng và móng vuốt của sư tử có thể có màu khác với phần còn lại của cơ thể nó; nó được cho là "vũ trang" của màu đó.

- Sometimes the teeth and claws of a lion can be colored differently from the rest of its body; it is said to be "armed" of that color.
- Đôi khi răng và móng vuốt của sư tử có thể có màu khác với phần còn lại của cơ thể nó; nó được cho là "vũ trang" của màu đó.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “differently”:

– He worked at a number of stations during his teenage years, and was often aggravated at being treated differently to White workers.
– Anh ta đã làm việc tại một số nhà ga trong thời niên thiếu của mình, và thường bị nặng hơn khi bị đối xử khác với công nhân Da trắng.

– His name is spelt differently in almost every language.
– Tên của anh ấy được viết khác nhau ở hầu hết mọi ngôn ngữ.

– Each lens unit of a compound eye has a UV receptor, and a UV filter oriented differently in each of these units, so a bee is able to detect this polarization pattern.
– Mỗi đơn vị thấu kính của mắt ghép có bộ phận tiếp nhận tia UV và bộ lọc tia UV được định hướng khác nhau trong mỗi bộ phận này, do đó ong có thể phát hiện ra kiểu phân cực này.

– There are many different kinds of durian that are priced differently due to the people’s preferences.
– Có nhiều loại sầu riêng khác nhau được định giá khác nhau tùy theo sở thích của người dân.

– During the centuries views on politics and theology developed differently in several ways.
– Trong nhiều thế kỷ, các quan điểm về chính trị và thần học đã phát triển khác nhau theo nhiều cách.

– Pet rats act differently from rats found in nature.
– Những con chuột vật nuôi hoạt động khác với những con chuột được tìm thấy trong tự nhiên.

– The differently lined spaces contain different types of fluid.
– Các không gian được lót khác nhau chứa các loại chất lỏng khác nhau.

– Power is shared with the county council, but shared differently to the metropolitan counties when first created.
– Quyền lực được chia sẻ với hội đồng quận, nhưng được chia sẻ khác nhau cho các quận đô thị khi được thành lập lần đầu.

– I don’t see how race in this particular sport is viewed differently from any other.
– Tôi không thấy cuộc đua trong môn thể thao cụ thể này được nhìn nhận khác với bất kỳ môn thể thao nào khác.

– The “Quake III Arena” version works differently than the BFG 9000.
– Phiên bản “Quake III Arena” hoạt động khác với BFG 9000.

– He realizes that everybody has changed and they behave differently with him.
– Anh ấy nhận ra rằng mọi người đã thay đổi và họ cư xử khác với anh ấy.

– Although emotions are very important for Scorpio, they manifest them differently than other water signs.
– Mặc dù cảm xúc rất quan trọng đối với Hổ Cáp, nhưng chúng lại thể hiện chúng khác với các dấu hiệu nước khác.

– They have also been treated differently throughout history.
– Họ cũng đã được đối xử khác nhau trong suốt lịch sử.

– They have several “blocks” of “special characters”, which are filed differently for each encoding.
– Chúng có một số “khối” “ký tự đặc biệt”, được phân loại khác nhau cho mỗi bảng mã.

– He laughs differently than anyone else and really likes to sing.
– Anh ấy cười khác với bất kỳ ai khác và rất thích hát.

– The term is also used somewhat differently by molecular biologists to describe certain point mutations in the genotype, such as single nucleotide polymorphismSNPs.
– Thuật ngữ này cũng được các nhà sinh học phân tử sử dụng hơi khác nhau để mô tả các đột biến điểm nhất định trong kiểu gen, chẳng hạn như đa hình nucleotide đơnSNPs.

– Climbs may be classified differently in indoor rock climbing gyms, and in different types of outdoor rock climbing.
– Leo núi có thể được phân loại khác nhau trong các phòng tập leo núi đá trong nhà và các loại hình leo núi đá ngoài trời khác nhau.

– This method is good because the people will not act differently than they normally do if they do not known they are being studied.
– Phương pháp này là tốt vì mọi người sẽ không hành động khác với họ thường làm nếu họ không biết họ đang được nghiên cứu.

– The shield has been constructed differently over time, even animal hides were used, and the size and weight were largely different as well.
– The shield has been constructed differently over time, even animal hides were used, and the size and weight were largely different as well.

– Some names in the metric system are spelt differently in British English and in American English.
– Một số tên trong hệ thống số liệu được viết khác nhau bằng tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

– This template is intended for software that is differently versioned on different platforms.
– Mẫu này dành cho phần mềm có phiên bản khác nhau trên các nền tảng khác nhau.

– Because cell walls are made differently in the different kingdoms, different enzymes are used to remove them.
– Bởi vì thành tế bào được tạo ra khác nhau ở các vương quốc khác nhau, các enzym khác nhau được sử dụng để loại bỏ chúng.

– There dozens of things that we will be proposing differently this time round – that will address the concerns of the first pilot.
– Có hàng tá điều mà chúng tôi sẽ đề xuất khác trong thời gian này – điều đó sẽ giải quyết những mối quan tâm của phi công đầu tiên.

– These devices will usually need to be customised by an audiologist to ensure that the masking noise used brings relief to the user as tinnitus is experienced differently by everyone.
– Những thiết bị này thường sẽ cần được chuyên gia thính học tùy chỉnh để đảm bảo rằng tiếng ồn che được sử dụng mang lại sự nhẹ nhõm cho người dùng vì chứng ù tai ở mỗi người là khác nhau.

– Unlike “yukata”, and regular kimono, “nemaki” are not made differently for men and women.
– Không giống như “yukata” và kimono thông thường, “nemaki” không được làm khác nhau cho nam và nữ.

– Compared to human scale, things work very differently at nano dimensions.
– So với quy mô của con người, mọi thứ hoạt động rất khác ở kích thước nano.

– He later noticed how differently the dhole looked compared to other species in the genus “Canis” and put it in its own genus, “Cuon”, from the Greek word for ‘dog’.
– Sau đó, ông nhận thấy hố trông khác biệt như thế nào so với các loài khác trong chi “Canis” và đặt nó vào chi riêng, “Cuon”, từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là ‘chó’.

– Parfaits are made differently in different countries.
– Parfaits được thực hiện khác nhau ở các quốc gia khác nhau.

– Asperger syndrome is noticeable when the person acts differently in social situations.
– Hội chứng Asperger là đáng chú ý khi người đó hành động khác nhau trong các tình huống xã hội.

– Postmodernism also led people to think differently about love, marriage, popular culture, and the change in much of the Western world from an industrial societyindustrial to service economy.
– Chủ nghĩa hậu hiện đại cũng khiến mọi người nghĩ khác về tình yêu, hôn nhân, văn hóa đại chúng và sự thay đổi ở phần lớn thế giới phương Tây từ một xã hội công nghiệp sang kinh tế dịch vụ.

– Is it possible to get instances of “website” automatically mapped to the “work” parameter? I have no idea how many times citations from EnWiki have been copied over, but this information simply does not display the way it was intended when the citations were created, and it is unlikely that very many editors are aware that this particular template works differently here than on EnWiki.
– Có thể nhận các phiên bản của “trang web” tự động được ánh xạ tới tham số “công việc” không? Tôi không biết trích dẫn từ EnWiki đã được sao chép bao nhiêu lần, nhưng thông tin này chỉ đơn giản là không hiển thị theo cách nó được dự định khi tạo trích dẫn và không chắc có rất nhiều biên tập viên biết rằng mẫu cụ thể này hoạt động khác ở đây hơn trên EnWiki.

– Each programming language works differently with variables.
– Mỗi ngôn ngữ lập trình hoạt động khác nhau với các biến.

- He worked at a number of stations during his teenage years, and was often aggravated at being treated differently to White workers.
- Anh ta đã làm việc tại một số nhà ga trong thời niên thiếu của mình, và thường bị nặng hơn khi bị đối xử khác với công nhân Da trắng.

- His name is spelt differently in almost every language.
- Tên của anh ấy được viết khác nhau ở hầu hết mọi ngôn ngữ.

- His name is spelt differently in almost every language.
- Tên của anh ấy được viết khác nhau ở hầu hết mọi ngôn ngữ.