EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “decryption”:

– To change a secret message back a decryption algorithm is needed.
– Để thay đổi một thông điệp bí mật, một thuật toán giải mã là cần thiết.

– The Feistel structure has the advantage that encryption and decryption operations are very similar, even identical in some cases, requiring only a reversal of the key schedule.
– Cấu trúc Feistel có ưu điểm là hoạt động mã hóa và giải mã rất giống nhau, thậm chí giống hệt nhau trong một số trường hợp, chỉ yêu cầu đảo ngược lịch trình khóa.

– In a synchronous stream cipher, the sender and receiver must be in synchronous for decryption to be successful.
– Trong mật mã luồng đồng bộ, người gửi và người nhận phải đồng bộ để giải mã thành công.

– Messages in code were intercepted and recorded for decryption and translation.
– Các thông điệp trong mã đã được chặn và ghi lại để giải mã và dịch.

– From 1938 more complexity was added to the Enigma machines, making decryption more difficult.
– Từ năm 1938, máy Enigma ngày càng phức tạp hơn, khiến việc giải mã trở nên khó khăn hơn.

Các cách sử dụng từ “scaffolding”:

– There was scaffolding all around the tower for 20 years.
– Có giàn giáo xung quanh tháp trong 20 năm.

– The sheet was hung to cover the scaffolding on a building in Corso Magenta in Milan.
– The sheet was hung to cover the scaffolding on a building in Corso Magenta in Milan.

– Conceptualizing scaffolding and goals for a full account of embodied cognition.
– Khái niệm hóa giàn giáo và mục tiêu cho một tài khoản đầy đủ về nhận thức được thể hiện.

– Pre-cut lumber was the most common type of scaffolding until steel, and the fabrication of materials, became much more affordable.
– Gỗ xẻ sẵn là loại giàn giáo phổ biến nhất cho đến khi thép và vật liệu chế tạo, trở nên hợp lý hơn nhiều.

– Systems Scaffolding: Sometimes referred to as “modular scaffolding“, systems scaffolding consists primarily of vertical and horizontal pre-engineered components that connect together in a systematic fashion.
– Hệ thống Giàn giáo: Đôi khi được gọi là “giàn giáo mô-đun”, giàn giáo hệ thống chủ yếu bao gồm các thành phần tiền chế thẳng đứng và nằm ngang kết nối với nhau theo kiểu hệ thống.

Các cách sử dụng từ “furniture”:

+ In 1923, the actress left the theater to work as a buyer for Heal and Son, a furniture company where she remained for the next eight years, writing for the stage in cinema in her free time.
+ Năm 1923, nữ diễn viên rời nhà hát để làm người mua hàng cho Heal and Son, một công ty nội thất nơi cô ở lại trong 8 năm sau đó, viết kịch bản cho sân khấu điện ảnh trong thời gian rảnh rỗi.

+ By 1947 it started selling furniture and by 1958 the first IKEA store was opened in Älmhult, Småland.
+ Đến năm 1947, công ty bắt đầu bán đồ nội thất và đến năm 1958, cửa hàng IKEA đầu tiên được mở tại Älmhult, Småland.

+ Before entering into politics he was working as a marketing employee in a furniture business.
+ Trước khi dấn thân vào chính trường, anh ấy đang làm nhân viên tiếp thị trong một công ty kinh doanh đồ nội thất.

+ Then, Lamarque dies! The Friends of the ABC are angry and build barricades out of furniture in the center of Paris.
+ Sau đó, Lamarque chết! Những người bạn của ABC tức giận và dựng rào chắn ra khỏi đồ đạc ở trung tâm Paris.

+ The newspapers sometimes criticized her for spending the government’s money to buy new furniture for the White House.
+ Các tờ báo đôi khi chỉ trích bà tiêu tiền của chính phủ để mua đồ nội thất mới cho Nhà Trắng.

+ Enzo Mari was an Italian modernist artist and furniture designer.
+ Enzo Mari là một nghệ sĩ hiện đại người Ý và nhà thiết kế đồ nội thất.

+ Housecleaning makes it easier to see the floor and furniture without clutter in the way.
+ Dọn dẹp nhà cửa giúp bạn dễ dàng nhìn thấy sàn nhà và đồ đạc mà không bị lộn xộn trên đường đi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “furniture”:

+ This was done using a piece of furniture called a “cucking stool”.
+ Điều này được thực hiện bằng cách sử dụng một món đồ nội thất được gọi là “ghế đẩu”.

+ He sells furniture and other items.
+ Anh ấy bán đồ nội thất và các mặt hàng khác.

+ An important consideration in the design of street furniture is how it affects road safety.
+ Một cân nhắc quan trọng trong việc thiết kế nội thất đường phố là ảnh hưởng của nó đến an toàn đường bộ như thế nào.

+ A desk is a piece of furniture where someone can sit and write, often with drawers or other places to put books, papers, and other things.
+ Bàn làm việc là một món đồ nội thất mà ai đó có thể ngồi và viết, thường có ngăn kéo hoặc những nơi khác để đặt sách, giấy tờ và những thứ khác.

+ He was frustrated, because he could not find any furniture he liked, so he decided, he wanted to design his own furniture, but it was mostly wallpaper designs.
+ Anh nản lòng, vì không tìm được món đồ nội thất nào ưng ý nên anh quyết định, anh muốn tự thiết kế nội thất nhưng chủ yếu là các mẫu thiết kế giấy dán tường.

+ His work at this time included designing furniture and working with glass.
+ Công việc của ông vào thời điểm này bao gồm thiết kế đồ nội thất và làm việc với kính.

+ Now, Futrono has much more activity, for example; agriculture, tourism and high quality furniture companies.
+ Bây giờ, Futrono có nhiều hoạt động hơn, chẳng hạn; nông nghiệp, du lịch và các công ty nội thất chất lượng cao.

+ This was done using a piece of furniture called a "cucking stool".
+ Điều này được thực hiện bằng cách sử dụng một món đồ nội thất được gọi là "ghế đẩu".

+ He sells furniture and other items.
+ Anh ấy bán đồ nội thất và các mặt hàng khác.

+ He sells furniture and other items.
+ Anh ấy bán đồ nội thất và các mặt hàng khác.

+ For many kinds of furniture they use harder wood such as maple or oak.
+ Đối với nhiều loại đồ nội thất, họ sử dụng gỗ cứng hơn như gỗ thích hoặc gỗ sồi.

+ There are many shops in the town that sell hand-made wooden furniture and souvenirs.
+ Có rất nhiều cửa hàng trong thị trấn bán đồ nội thất và đồ lưu niệm bằng gỗ được làm thủ công.

+ He was the son of Eddy and Amirus Darrow, a furniture manufacturer and dealer Amirus Darrow had originally trained as a minister,but just before his ordination he experienced a crisis of faith that led him to question the existence of God and the notion of life after death.
+ Anh ta là con trai của Eddy và Amirus Darrow, một nhà sản xuất đồ nội thất và đại lý Amirus Darrow ban đầu được đào tạo như một bộ trưởng, nhưng ngay trước khi xuất gia, anh ta đã trải qua một cuộc khủng hoảng đức tin khiến anh ta đặt câu hỏi về sự tồn tại của Chúa và ý niệm về cuộc sống sau này. tử vong.

+ Different rooms have different furniture for different purposes.
+ Các phòng khác nhau có đồ nội thất khác nhau cho các mục đích khác nhau.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “furniture”:

+ The furniture in the room includes hunting tables ordered by Louis XV from Slodtz, Foliot, and Roumier.
+ Nội thất trong phòng bao gồm bàn săn bắn được Louis XV đặt hàng từ Slodtz, Foliot và Roumier.

+ Gualtieri Galmanini was an Italian architect, industrial designer and furniture designer.
+ Gualtieri Galmanini là một kiến ​​trúc sư, nhà thiết kế công nghiệp và nhà thiết kế nội thất người Ý.

+ Modernist interior design is important in the interior: furniture is not designed as a single object but rather as an architectural space element.
+ Thiết kế nội thất theo chủ nghĩa hiện đại là quan trọng trong nội thất: đồ nội thất không được thiết kế như một đối tượng duy nhất mà là một yếu tố không gian kiến ​​trúc.

+ Many people use driftwood as parts of decorative furniture or other art forms, and it is a popular element in the scenery of fish tanks.
+ Nhiều người sử dụng lũa như một phần của đồ nội thất trang trí hoặc các hình thức nghệ thuật khác, và nó là một yếu tố phổ biến trong cảnh quan của bể cá.

+ A significant part of his university projects is made up of copying historic furniture drawings.
+ Một phần quan trọng trong các dự án đại học của anh ấy là do sao chép các bản vẽ đồ nội thất lịch sử.

+ In some countries, many people enjoy decorating furniture and other small things like trays and boxes.
+ Ở một số quốc gia, nhiều người thích trang trí đồ nội thất và những thứ nhỏ khác như khay và hộp.

+ Ross also built several chalets, terraces, embankments, stone walls, a balcony in front of the beach and several large houses with imported building materials and furniture from France and England.
+ Ross cũng đã xây dựng một số nhà gỗ, sân thượng, bờ kè, tường đá, ban công phía trước bãi biển và một số ngôi nhà lớn bằng vật liệu xây dựng và đồ nội thất nhập khẩu từ Pháp và Anh.

+ Now under Edward, stained glass windows and icons were removed from churches; the furniture within churches became very basic and plain.
+ Bây giờ dưới thời Edward, các cửa sổ kính màu và các biểu tượng đã bị loại bỏ khỏi các nhà thờ; đồ đạc bên trong các nhà thờ trở nên rất cơ bản và đơn giản.

+ Sometimes things made of wood such as furniture are painted in decorative patterns.
+ Đôi khi những thứ làm bằng gỗ như bàn ghế được sơn hoa văn trang trí.

+ A year later, he was disturbed by the poverty of the Anning family, which was at the point of having to sell their furniture to make ends meet.
+ Một năm sau, anh bị xáo trộn bởi sự nghèo khó của gia đình Anning, đến mức phải bán đồ đạc của họ để kiếm sống.

+ Until the late 1990s, Lexington’s economy was based on textile and furniture manufacturing.
+ Cho đến cuối những năm 1990, nền kinh tế của Lexington dựa trên dệt may và sản xuất đồ nội thất.

+ One of the most famous pieces of furniture is his Butterfly Stool.
+ Một trong những món đồ nội thất nổi tiếng nhất là Ghế đẩu Bướm của ông.

+ They believe that a club belongs to a town and it is not like a furniture shop that closes down in one town and opens in another town.
+ Họ tin rằng một câu lạc bộ thuộc về một thị trấn và nó không giống như một cửa hàng đồ nội thất đóng cửa ở một thị trấn và mở ra ở một thị trấn khác.

+ Some of the furniture is built right into the house.
+ Một số nội thất vào ở ngay trong nhà.

+ In some Protestant churches, the “pulpit” is thought to be the most important piece of furniture in the sanctuary.
+ Trong một số nhà thờ Tin lành, “bục giảng” được cho là đồ nội thất quan trọng nhất trong cung thánh.

+ He is the founder of the Bad Boy Furniture chain.
+ Anh là người sáng lập ra chuỗi cửa hàng Bad Boy Furniture.

+ He worked at different carpentry and toy and furniture making jobs.
+ Anh ấy đã làm các công việc mộc và đồ chơi và đồ nội thất khác nhau.

+ The furniture in the room includes hunting tables ordered by Louis XV from Slodtz, Foliot, and Roumier.
+ Nội thất trong phòng bao gồm bàn săn bắn được Louis XV đặt hàng từ Slodtz, Foliot và Roumier.

+ The furniture in the room includes hunting tables ordered by Louis XV from Slodtz, Foliot, and Roumier.
+ Nội thất trong phòng bao gồm bàn săn bắn được Louis XV đặt hàng từ Slodtz, Foliot và Roumier.

+ A drawer is a piece of furniture for storage.
+ Ngăn kéo là một món đồ nội thất để đựng.

+ Chiniot is on the bank of River Chenab, and is famous for its furniture industry, and it sells furniture to other places.
+ Chiniot nằm trên bờ sông Chenab, nổi tiếng với ngành sản xuất đồ nội thất và bán đồ nội thất cho những nơi khác.

+ Marcel Lajos Breuer was a HungariansHungarian-American modernist, architect and furniture designer of Jewish descent.
+ Marcel Lajos Breuer là một người Hungary theo chủ nghĩa hiện đại, kiến ​​trúc sư và nhà thiết kế nội thất người Mỹ gốc Do Thái.

+ Important companies in the state area are the Federal Super Phosphate Fertilizer Company PLC, Ideal Flour Mills PLC, New Nigerian Packaging Company PLC, Peugeot Automobile Nigeria PLC, United Wire Products Limited, Bus and Refrigerated Van Manufacturing Co, Kaduna Furniture and Carpets Company Limited, Electricity Metres Company Nigeria Limited and Rigid Pack Containers Limited, Zaria.
+ Các công ty quan trọng trong khu vực tiểu bang là Công ty Phân bón Supe Phốt phát Liên bang PLC, Công ty TNHH MTV Ideal Flour PLC, Công ty Bao bì New Nigeria PLC, Peugeot Automobile Nigeria PLC, United Wire Products Limited, Công ty Sản xuất Xe buýt và Van lạnh, Công ty TNHH Nội thất và Thảm Kaduna, Công ty TNHH Đồng hồ đo điện Nigeria Limited and Rigid Pack Containers Limited, Zaria.

+ Post Office, a restaurant, a two feed/hardware stores, a furniture store, a small chain department store, a clothing store, a pawn shop, a bank, a farmer’s market, a used shipping container sales and rental lot and a couple of nondescript general merchandise stores.
+ Bưu điện, một nhà hàng, hai cửa hàng thức ăn chăn nuôi / đồ kim khí, một cửa hàng đồ nội thất, một chuỗi cửa hàng bách hóa nhỏ, một cửa hàng quần áo, một cửa hàng cầm đồ, một ngân hàng, một chợ nông sản, một khu bán và cho thuê container vận chuyển đã qua sử dụng và một số cửa hàng hàng hóa tổng hợp nondescript.

+ He was not happy at school, though, and quit to work in his family’s furniture stores in Liverpool.
+ Tuy nhiên, anh ấy không hạnh phúc ở trường và bỏ việc để làm việc trong cửa hàng đồ nội thất của gia đình mình ở Liverpool.

+ These may simply be freestanding billboards or may be part of street furniture such as a bus shelter.
+ Đây có thể chỉ đơn giản là những biển quảng cáo có mái che hoặc có thể là một phần của đồ nội thất đường phố như nhà chờ xe buýt.

+ The village has a greengrocer, a general convenience store, a pine furniture store, a gift shop, a restaurant and two public houses.
+ Ngôi làng có một cửa hàng rau xanh, một cửa hàng tiện lợi tổng hợp, một cửa hàng đồ nội thất bằng gỗ thông, một cửa hàng quà tặng, một nhà hàng và hai nhà công cộng.

+ They cause damage to wooden furniture and houses, notably the death watch beetle and the common furniture beetle.
+ Chúng gây hư hỏng đồ đạc và nhà cửa bằng gỗ, đặc biệt là bọ cánh cứng chết và bọ đồ nội thất thông thường.

+ A bookcase, or bookshelf, is a piece of furniture that is used to hold books.
+ Tủ sách hay còn gọi là giá sách là một món đồ nội thất được dùng để đựng sách.

+ This is to match finishes on wood furniture to the same color, tone and patina of the original finish.
+ Điều này là để kết hợp các lớp hoàn thiện trên đồ nội thất bằng gỗ với cùng màu sắc, tông màu và lớp gỉ của lớp sơn ban đầu.

+ Among products produced in Chojnów are: paperware, agricultural machinery, chains, metal furniture for hospitals, equipment for the meat industry, beer, wine, leather clothing, clothing for infants, children and adults.
+ Trong số các sản phẩm được sản xuất tại Chojn w có: đồ dùng bằng giấy, máy móc nông nghiệp, dây chuyền, đồ nội thất kim loại cho bệnh viện, thiết bị cho ngành công nghiệp thịt, bia, rượu, quần áo da, quần áo cho trẻ sơ sinh, trẻ em và người lớn.

+ Knoll felt architects should contribute their design ability to furniture as well.
+ Knoll nỉ kiến ​​trúc sư cũng nên đóng góp khả năng thiết kế của họ cho đồ nội thất.

+ He starts eating furniture and tin cans.
+ Anh ta bắt đầu ăn đồ đạc và đồ hộp thiếc.

Các cách sử dụng từ “coniferous”:

– The Cyprus cedar is a large coniferous member of the “cedrus” genus and is native to Cyprus where it grows in the Troödos Mountains.
– Cây tuyết tùng Síp là một loài cây lá kim lớn của chi “cedrus” và có nguồn gốc từ Síp, nơi nó mọc ở Dãy núi Troödos.

– A Yew is a coniferous tree.
– Thủy tùng là một loại cây lá kim.

– There are not many different types of trees in coniferous forests because of the cold weather, and the poor soil.
– Không có nhiều loại cây khác nhau trong rừng lá kim vì thời tiết lạnh và đất cằn cỗi.

– The taiga International Phonetic AlphabetIPA pronunciation:, from Mongolian is a large area of coniferous forests.
– Bảng chữ cái phiên âm quốc tế taiga Phát âm IPA:, từ tiếng Mông Cổ là một vùng rừng lá kim rộng lớn.

– The three major forest biomes are coniferous forests, deciduous forests, and tropical rain forests.
– Ba quần xã sinh vật rừng chính là rừng lá kim, rừng rụng lá và rừng mưa nhiệt đới.

– Some animals that live in the coniferous forests are pine martens, deer, bears, caribou, moose, lynes, heavers, and birds such as grey owls, crossbills, and marblers.
– Một số loài động vật sống trong các khu rừng lá kim là thông martens, hươu, nai, gấu, tuần lộc, nai sừng tấm, mèo rừng, chim ưng và các loài chim như cú xám, chim lai và chim cẩm thạch.

– At higher altitudes, there are more coniferous trees.
– Ở độ cao hơn, có nhiều cây lá kim hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coniferous”:

– Many coniferous trees shade large parts of the soil below them, which keeps many plants from growing on the forest ground.
– Nhiều cây lá kim che bóng phần lớn của đất bên dưới chúng, điều này ngăn không cho nhiều loài thực vật phát triển trên mặt đất rừng.

– The Atlas cedar is a large coniferous tree of the cedrus genus and is native to the Atlas Mountains of North Africa.
– Cây tuyết tùng Atlas là một loại cây lá kim lớn thuộc giống cây tuyết tùng và có nguồn gốc từ Dãy núi Atlas của Bắc Phi.

– The goldcrest breeds in coniferous woodland and in gardens, It builds its compact, three-layered nest on a tree branch.
– Goldcrest sinh sản trong rừng cây lá kim và trong các khu vườn, Nó xây tổ nhỏ gọn, ba lớp của mình trên một cành cây.

– The boreal and temperate Euro-Siberian region is the Palearctic’s largest biogeographybiogeographic region, which transitions from tundra in the northern reaches of Russia and Scandinavia to the vast taiga, the boreal coniferous forests which run across the continent.
– Khu vực châu Âu-Siberi ôn đới và hàn đới là khu vực địa lý địa lý sinh học lớn nhất của Palearctic, nơi chuyển tiếp từ lãnh nguyên ở vùng phía bắc của Nga và Scandinavia đến rừng taiga rộng lớn, những khu rừng cây lá kim trải dài khắp lục địa.

– Resin is a hydrocarbon secretionsecreted by many coniferous trees.
– Nhựa là một hydrocacbon do nhiều cây lá kim tiết ra.

– Spruce are trees of the genus “Picea”, a genus of about 35 species of coniferous evergreen trees in the Family Pinaceae, found in the northern temperate and taiga regions of the earth.
– Vân sam là những cây thuộc chi “Picea”, một chi gồm khoảng 35 loài cây lá kim thường xanh trong Họ Pinaceae, được tìm thấy ở các vùng ôn đới phía bắc và rừng taiga của trái đất.

– This region is covered with mountainous areas and coniferous forests.
– Vùng này được bao phủ bởi các khu vực đồi núi và rừng cây lá kim.

– It is a mixture of natural deciduous woodland, coniferous plantations, open heathland and the remains of early industry, such as coal mining.
– Nó là một hỗn hợp của rừng cây rụng lá tự nhiên, đồn điền cây lá kim, đất trồng cây thuốc nam mở rộng và tàn tích của ngành công nghiệp sơ khai, chẳng hạn như khai thác than.

– It is a large evergreen coniferous tree reaching 40–50 m tall, exceptionally 60 m, with a trunk up to 3m thick.
– Đây là một loại cây lá kim thường xanh lớn cao tới 40–50 m, đặc biệt là 60 m, thân dày tới 3m.

- Many coniferous trees shade large parts of the soil below them, which keeps many plants from growing on the forest ground.
- Nhiều cây lá kim che bóng phần lớn của đất bên dưới chúng, điều này ngăn không cho nhiều loài thực vật phát triển trên mặt đất rừng.

- The Atlas cedar is a large coniferous tree of the cedrus genus and is native to the Atlas Mountains of North Africa.
- Cây tuyết tùng Atlas là một loại cây lá kim lớn thuộc giống cây tuyết tùng và có nguồn gốc từ Dãy núi Atlas của Bắc Phi.

- The Atlas cedar is a large coniferous tree of the cedrus genus and is native to the Atlas Mountains of North Africa.
- Cây tuyết tùng Atlas là một loại cây lá kim lớn thuộc giống cây tuyết tùng và có nguồn gốc từ Dãy núi Atlas của Bắc Phi.

– Cold coniferous forests cover most of the north of the country.
– Những khu rừng lá kim lạnh giá bao phủ hầu hết miền bắc đất nước.

– It is normally an evergreen coniferous tree that is cut and brought into the home.
– Nó thường là một cây lá kim thường xanh được cắt và mang vào nhà.

– Summers are warm and winters are cold, but not as cold as the northern coniferous forests.
– Mùa hè ấm áp và mùa đông lạnh giá, nhưng không quá lạnh như những khu rừng lá kim phía bắc.

– Its habitat is coniferous “Pinus sylvestris” forests.
– Môi trường sống của nó là các khu rừng “Pinus sylvestris” lá kim.

– Blood pheasants like to live in coniferous or mixed forests and Scrublandscrub areas near the snowline.
– Chim trĩ máu thích sống trong rừng lá kim hoặc rừng hỗn hợp và vùng Scrublandscrub gần đường tuyết.

– This is why the soil in coniferous forests is not very fertile.
– Đây là lý do tại sao đất trong các khu rừng lá kim không được màu mỡ cho lắm.

Các cách sử dụng từ “saratoga”:

– The local government of Saratoga Springs follows a City commission government but there has been many failed attempts to change this, most recently in the November 2020 election.
– Chính quyền địa phương của Saratoga Springs tuân theo chính quyền ủy ban Thành phố nhưng đã có nhiều nỗ lực thất bại trong việc thay đổi điều này, gần đây nhất là trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 2020.

– She was born in Saratoga County, New York.
– Cô sinh ra ở Saratoga County, New York.

– Pierce was born on April 3, 1959 in Saratoga Springs, New York.
– Pierce sinh ngày 3 tháng 4 năm 1959 tại Saratoga Springs, New York.

– In 1802 a hotel was established for travelers called the Gideon Putnam Hotel which led to a large population and economically boost for Saratoga and the surrounding areas.
– Năm 1802, một khách sạn được thành lập cho khách du lịch gọi là Khách sạn Gideon Putnam, dẫn đến một lượng lớn dân số và thúc đẩy kinh tế cho Saratoga và các khu vực lân cận.

– On October 11, 1776, the presence of an American fleet on the west shore of Lake Champlain, at Valcour Bay, hampered the British and allowed an American victory at Saratoga a year later, a turning point in the Revolutionary War.
– Vào ngày 11 tháng 10 năm 1776, sự hiện diện của một hạm đội Mỹ trên bờ tây của Hồ Champlain, tại Vịnh Valcour, đã cản trở người Anh và cho phép người Mỹ giành chiến thắng tại Saratoga một năm sau đó, một bước ngoặt trong Chiến tranh Cách mạng.

– Ballston Spa is a village and the county seat of Saratoga County, New York, United States, located southwest of Saratoga Springs.
– Ballston Spa là một ngôi làng và là quận lỵ của Hạt Saratoga, New York, Hoa Kỳ, nằm về phía tây nam của Saratoga Springs.

Các câu ví dụ cách dùng từ “saratoga”:

- In 1863 the Saratoga Race Course opened up leading to a large increase in tourism because of the betting involved even to this day.
- Vào năm 1863, trường đua Saratoga được mở ra dẫn đến sự gia tăng lớn về du lịch vì cá cược liên quan đến ngày nay.

- The town is in the south part of the county and is located south of Saratoga Springs.
- Thị trấn ở phía nam của quận và nằm ở phía nam của Saratoga Springs.

- The town is in the south part of the county and is located south of Saratoga Springs.
- Thị trấn ở phía nam của quận và nằm ở phía nam của Saratoga Springs.

– In 1863 the Saratoga Race Course opened up leading to a large increase in tourism because of the betting involved even to this day.
– Vào năm 1863, trường đua Saratoga được mở ra dẫn đến sự gia tăng lớn về du lịch vì cá cược liên quan đến ngày nay.

– The town is in the south part of the county and is located south of Saratoga Springs.
– Thị trấn ở phía nam của quận và nằm ở phía nam của Saratoga Springs.

– Saratoga Springs is a Administrative divisions of New York#Citycity in Saratoga County, New York, United States.
– Saratoga Springs là một đơn vị hành chính của Thành phố New York # trong Hạt Saratoga, New York, Hoa Kỳ.

– The Battle of Saratoga was considered one of the turning points of the War for Independence.
– Trận Saratoga được coi là một trong những bước ngoặt của Chiến tranh giành độc lập.

– One of the most important battles was the Battle of Saratoga in 1777.
– Một trong những trận đánh quan trọng nhất là trận Saratoga năm 1777.

– Bookasta died on March 26, 2014 in Saratoga Springs, New YorkSaratoga Springs, New York, aged 96.
– Bookasta qua đời vào ngày 26 tháng 3 năm 2014 tại Saratoga Springs, New YorkSaratoga Springs, New York, hưởng thọ 96 tuổi.

– General Gates fought for the Continental Army and is credited with the decisive American victory at the Battle of Saratoga in 1777.
– Tướng Gates đã chiến đấu cho Lục quân Lục địa và được ghi nhận là chiến thắng quyết định của quân Mỹ trong trận Saratoga năm 1777.

– Saratoga Springs surrounds Saratoga Lake.
– Saratoga Springs bao quanh hồ Saratoga.

– On the battlefield at Saratoga, now preserved in Saratoga National Historical Park, stands a monument in memorial to Arnold, but there is no mention of his name on the engraving.
– Trên chiến trường tại Saratoga, hiện được bảo tồn trong Công viên Lịch sử Quốc gia Saratoga, có một đài tưởng niệm để tưởng nhớ Arnold, nhưng không có đề cập đến tên của ông trên bản khắc.

– The current mayor of Saratoga is Democratic Party Democrat, Meg Kelly.
– Thị trưởng hiện tại của Saratoga là đảng viên Đảng Dân chủ, Meg Kelly.

– Rexford is a hamlet in Saratoga County, New York.
– Rexford là một ngôi làng ở Hạt Saratoga, New York.

– Although not directly in Saratoga Springs, the Battle of Saratoga was fought just 10 milemiles south and was a turning point in the American Revolutionary War.
– Mặc dù không trực tiếp ở Saratoga Springs, Trận Saratoga đã chiến đấu chỉ 10 Milemiles South và là một bước ngoặt trong Chiến tranh cách mạng Hoa Kỳ.

– Spielberg studied at Saratoga High School.
– Spielberg học tại trường trung học Saratoga.

Các cách sử dụng từ “onto”:

+ The boys take fishing rodfishing rods, climb onto the roof and pull the frying chickens up with their rods.
+ Các cậu bé cầm cần câu cá, trèo lên mái nhà và dùng cần kéo những con gà rán lên.

+ When you put data onto a CD, it is called “burning” a disc.
+ Khi bạn đưa dữ liệu vào đĩa CD, nó được gọi là “ghi” đĩa.

+ In some stations there are pits in the middle of the track to stop people being injured if they fall onto the track.
+ Ở một số nhà ga có các hố ở giữa đường đua để ngăn chặn người bị thương nếu họ rơi xuống đường đua.

+ In the wake of the 2004 tsunami, pictures of Fiji “mermaids” came up on the Internet as examples of items that had washed up onto the beach, though they were no more real than Barnum’s exhibit.
+ Sau thảm họa sóng thần năm 2004, hình ảnh của các “nàng tiên cá” ở Fiji đã xuất hiện trên Internet như một ví dụ về các vật phẩm đã trôi dạt vào bãi biển, mặc dù chúng không thật hơn triển lãm của Barnum.

+ Michaels attempt to pick up some momentum saw him picked up and dropped onto the ropes but Michaels managed to push Stone Cold away as he attempted a stunner.
+ Michaels cố gắng lấy một số động lực đã thấy anh ta được nhấc lên và thả xuống dây nhưng Michaels đã cố gắng đẩy Stone Cold ra khi anh ta cố gắng gây choáng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “onto”:

+ It use one or more magic lanterns to project frightening images such as skeletons, demons, and ghosts onto walls, smoke, or semi-transparent screens.
+ Nó sử dụng một hoặc nhiều đèn lồng ma thuật để chiếu những hình ảnh đáng sợ như bộ xương, ma quỷ và bóng ma lên tường, khói hoặc màn hình bán trong suốt.

+ In the Pliocene period some moved out onto the savannahs as grassland replaced forests.
+ Trong thời kỳ Pliocen, một số đã di chuyển lên các thảo nguyên vì đồng cỏ thay thế rừng.

+ The pigment must be made wet by mixing it with something that will make it stick onto the surface and not come off easily.
+ Bột màu phải được làm ướt bằng cách trộn nó với một thứ gì đó sẽ làm cho nó dính vào bề mặt và không dễ bong ra.

+ Whilst we do have an automatic, Huji does not meet any of the criteria for an automatic de-adminship, however in my opinion no longer has the knowledge, inclination or need to still warrant holding onto the administrator tools.
+ Mặc dù chúng tôi có tự động, nhưng Huji không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào để trở thành quản trị viên tự động, tuy nhiên theo ý kiến ​​của tôi thì không còn kiến ​​thức, khuynh hướng hoặc nhu cầu vẫn đảm bảo nắm giữ các công cụ quản trị viên.

+ The smelly fish are dumped onto the deck of ships with the hagfish poking out from their bodies.
+ Những con cá bốc mùi được đổ lên boong tàu với những con hagfish thò ra từ cơ thể của chúng.

+ Ben tells me that he will be scanning his medical certificate of treatment into the computer and uploading onto commons for those who are not nsure about wheather or not they belive him about his treatment.
+ Ben nói với tôi rằng anh ấy sẽ quét giấy chứng nhận điều trị y tế của mình vào máy tính và tải lên mạng xã hội cho những người không chắc chắn về wheather hoặc không tin anh ấy về việc điều trị của anh ấy.

+ Stationary stator vanes, located downstream of each rotor, redirect the flow onto the next set of rotor blades.
+ Các cánh gạt stato cố định, nằm ở phía dưới của mỗi rôto, chuyển hướng dòng chảy sang bộ cánh quạt tiếp theo.

+ The river system leads out to sea at Vung Tau, or onto the Mekong delta.
+ Hệ thống sông dẫn ra biển tại Vũng Tàu hoặc vào đồng bằng sông Cửu Long.

+ This example assumes that you have a separate page containing the content, and transclude it onto the page.
+ Ví dụ này giả định rằng bạn có một trang riêng chứa nội dung và đưa nội dung đó vào trang.

+ A spoiler or wing helps air push the car down onto the ground, which means more grip.
+ Cánh lướt gió giúp không khí đẩy xe xuống mặt đất, đồng nghĩa với việc bám đường hơn.

+ Happy” by McSquizzy onto one of the hunters trucks, but it goes out, so McSquizzy flings some dynamite into the air, and all the trucks blow up, and the hunters all run away.
+ Happy “của McSquizzy lên một trong những chiếc xe tải của thợ săn, nhưng nó bị nổ, vì vậy McSquizzy tung một ít thuốc nổ lên không trung, và tất cả các xe tải đều nổ tung, và những người thợ săn đều bỏ chạy.

+ Some restaurants charge a service charge and add it onto the bill.
+ Một số nhà hàng tính phí dịch vụ và thêm vào hóa đơn.

+ The movie begins with the protagonist John Oldman packing up his belongings onto his truck.
+ Phim bắt đầu với cảnh nhân vật chính John Oldman thu dọn đồ đạc lên xe tải của mình.

+ It use one or more magic lanterns to project frightening images such as skeletons, demons, and ghosts onto walls, smoke, or semi-transparent screens.
+ Nó sử dụng một hoặc nhiều đèn lồng ma thuật để chiếu những hình ảnh đáng sợ như bộ xương, ma quỷ và bóng ma lên tường, khói hoặc màn hình bán trong suốt.

+ In the Pliocene period some moved out onto the savannahs as grassland replaced forests.
+ Trong thời kỳ Pliocen, một số đã di chuyển lên các thảo nguyên vì đồng cỏ thay thế rừng.

+ In the Pliocene period some moved out onto the savannahs as grassland replaced forests.
+ Trong thời kỳ Pliocen, một số đã di chuyển lên các thảo nguyên vì đồng cỏ thay thế rừng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “onto”:

+ The 2006 World Wrestling Entertainment Brand Extension Draft took place from the Tacoma Dome in Tacoma, WashingtonTacoma, ECW representative, SmackDown! and one from RAW onto the new ECW brand.
+ Dự thảo mở rộng thương hiệu đấu vật giải trí thế giới năm 2006 diễn ra từ Tacoma Dome ở Tacoma, WashingtonTacoma, đại diện ECW, SmackDown! và một từ RAW sang nhãn hiệu ECW mới.

+ When they are in a Noisenoisy environment, humans have the ability to focus their hearing onto one source.
+ Khi ở trong môi trường Ồn ào, con người có khả năng tập trung thính giác của mình vào một nguồn.

+ Tropical Depression Ten was a short-lived tropical cyclone that moved onto land on western Florida in September 2007.
+ Áp thấp nhiệt đới Ten là một xoáy thuận nhiệt đới tồn tại trong thời gian ngắn di chuyển vào đất liền phía tây Florida vào tháng 9 năm 2007.

+ She tried out for “The Ultimate Fighter” but did not make it onto the show.
+ Cô đã thử sức với “The Ultimate Fighter” nhưng không được tham gia chương trình.

+ The county borders onto Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire, and Nottinghamshire.
+ Hạt giáp với Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire và Nottinghamshire.

+ As the remnants of Twenty-Seven moved west, the system in the southwestern Caribbean moved onto land in Nicaragua and quickly weakened, reducing wind shear on the remnant low.
+ Khi tàn tích của Twenty-Seven di chuyển về phía tây, hệ thống ở tây nam Caribe di chuyển vào đất liền ở Nicaragua và nhanh chóng suy yếu, làm giảm sức cắt của gió ở phần thấp còn sót lại.

+ The “weft” thread is wound onto “bobbins”.
+ Chỉ “sợi ngang” được quấn vào “suốt chỉ”.

+ The closest vertex of the 16-cell to the viewer projects onto the center of the octahedron.
+ Đỉnh gần nhất của ô 16 mà người xem chiếu lên tâm của hình bát diện.

+ In other words, such statements probably do not need sourcing – they are obvious; Others, like the statement that a woman not wearing a burqa in Afghanistan will bring shame onto her family will probably need sourcing.
+ Nói cách khác, những tuyên bố như vậy có lẽ không cần tìm nguồn cung cấp – chúng là hiển nhiên; Những người khác, chẳng hạn như tuyên bố rằng một phụ nữ không mặc burqa ở Afghanistan sẽ mang lại sự xấu hổ cho gia đình cô ấy có lẽ sẽ cần tìm nguồn cung ứng.

+ He was known for promoting martial arts and the Hong Kong cinema onto the international stage.
+ Ông được biết đến với vai trò quảng bá võ thuật và điện ảnh Hồng Kông ra trường quốc tế.

+ Actually it is made of several dust and gas clouds, which orbit and fall onto Sagittarius A* at velocities as high as 1,000 kilometers per second.
+ Trên thực tế, nó được tạo thành từ một số đám mây bụi và khí, quay quanh và rơi xuống Sagittarius A * với vận tốc cao tới 1.000 km / giây.

+ She was also an online shopping mall model, having been scouted after her photos were uploaded onto DSP’s homepage.
+ Cô cũng là một người mẫu trung tâm mua sắm trực tuyến, đã được săn đón sau khi những bức ảnh của cô được tải lên trang chủ của DSP.

+ Like other ichthyosaurs it probably never came onto dry land, and gave birth in the water.
+ Giống như các loài ichthyosaurs khác, nó có thể không bao giờ đến vùng đất khô hạn và sinh con dưới nước.

+ Weather affects the formation of cays greatly; large tides would bring much more debris onto the cay and thus make it larger, while a hurricane destroys a cay.
+ Thời tiết ảnh hưởng rất lớn đến sự hình thành của các vịnh; Thủy triều lớn sẽ mang lại nhiều mảnh vụn hơn trên cây và do đó làm cho nó lớn hơn, trong khi một cơn bão phá hủy cây.

+ Engraving is putting a design onto a hard, flat surface, by carving into it.
+ Khắc là đặt một thiết kế lên một bề mặt phẳng, cứng bằng cách khắc vào đó.

+ Lately, I have been trying to devise ways of promoting ourselves so that we can get more active editors onto this site.
+ Gần đây, tôi đã cố gắng tìm ra cách quảng cáo bản thân để chúng tôi có thể thu hút nhiều biên tập viên tích cực hơn vào trang web này.

+ The 2006 World Wrestling Entertainment Brand Extension Draft took place from the Tacoma Dome in Tacoma, WashingtonTacoma, ECW representative, SmackDown! and one from RAW onto the new ECW brand.
+ Dự thảo mở rộng thương hiệu đấu vật giải trí thế giới năm 2006 diễn ra từ Tacoma Dome ở Tacoma, WashingtonTacoma, đại diện ECW, SmackDown! và một từ RAW sang nhãn hiệu ECW mới.

+ When they are in a Noisenoisy environment, humans have the ability to focus their hearing onto one source.
+ Khi ở trong môi trường Ồn ào, con người có khả năng tập trung thính giác của mình vào một nguồn.

+ When they are in a Noisenoisy environment, humans have the ability to focus their hearing onto one source.
+ Khi ở trong môi trường Ồn ào, con người có khả năng tập trung thính giác của mình vào một nguồn.

+ Alcorn walked onto a highway near her house and was hit by a truck.
+ Alcorn đi trên đường cao tốc gần nhà và bị một chiếc xe tải tông.

+ Donegan’s most famous painting, “Papa Tjukurpa munu Pukara”, combined both of these stories onto a single canvas.
+ Bức tranh nổi tiếng nhất của Donegan, “Papa Tjukurpa munu Pukara”, kết hợp cả hai câu chuyện này vào một bức tranh duy nhất.

+ The ship crashes onto a reef and sinks.
+ The ship crashes onto a reef and sinks.

+ It can be pasted onto the walls of a room; this is called wallpaper.
+ Nó có thể được dán lên tường của một căn phòng; cái này được gọi là hình nền.

+ Loki is soon caught and sentenced to punishment; he is bound by the entrails of one of his sons, to face torture as the venom of a massive serpent drips from its fangs onto Loki’s eyes.
+ Loki sớm bị bắt và bị kết án trừng phạt; ông bị ràng buộc bởi dây buộc của một trong những người con trai của mình, phải đối mặt với sự tra tấn khi nọc độc của một con rắn lớn nhỏ từ răng nanh của nó vào mắt của Loki.

+ The block is tied by a “strap” onto the “nest” of the flute.
+ Khối được buộc bằng “dây” vào “tổ” của cây sáo.

+ Most of the volcanoes there were created when material from inside the earth spilled onto the surface.
+ Hầu hết các núi lửa ở đó được tạo ra khi vật chất từ ​​bên trong trái đất tràn ra bề mặt.

+ Oil from ships and oil tankers can spill onto the sea water and pollute the water.
+ Dầu từ tàu và tàu chở dầu có thể tràn ra biển và gây ô nhiễm nước.

+ They paid another artist to paint clothes onto the Blessed Virgin Mary and many of the other figures.
+ Họ đã trả tiền cho một nghệ sĩ khác để vẽ quần áo lên Đức Trinh Nữ Maria và nhiều nhân vật khác.

+ They eat algae and their mouths have suckers so they can hold onto rocks in fast streams.
+ Chúng ăn tảo và miệng của chúng có các mút để chúng có thể bám vào đá ở những dòng nước chảy xiết.

+ Sometimes they turn onto the other track to reach the planned destination.
+ Đôi khi họ rẽ sang đường khác để đến đích đã định.

+ After a period of growth, they split up the bacteria into separate cultures and put them onto agar containing phage.
+ Sau một thời gian phát triển, chúng tách vi khuẩn thành các môi trường nuôi cấy riêng biệt và đưa chúng lên thạch có chứa phage.

+ The film suffered controversy following its significant issues with plot information Internet leakleaking onto the Internet, revealing the identity of the killers.
+ Bộ phim gặp phải tranh cãi sau những vấn đề quan trọng của nó với việc rò rỉ thông tin cốt truyện trên Internet, tiết lộ danh tính của những kẻ giết người.

+ Suppressors are most often added to the gun barrel, usually by screwing the silencer onto the end of the barrel.
+ Bộ giảm thanh thường được thêm vào nòng súng, thường bằng cách vặn bộ giảm thanh vào cuối nòng.

Các cách sử dụng từ “cinnamon”:

– When he is 500 years old, he builds a nest on a tall palm tree and with his fork makes a bed for himself from the finest materials, from tree bark to cinnamon and other spices and gums, and then he dies and his soul travels far away with fragrant smoke and steam, and the story It goes on to say that a small phoenix then rises from the chest of his lifeless body to live, as they say, another 500 years, and at that time, after his old age, he found the necessary courage to raise his throne and nests where his father is buried.
– Khi ông 500 tuổi, ông xây tổ trên một cây cọ cao và với chiếc nĩa của mình làm một chiếc giường cho mình từ những vật liệu tốt nhất, từ vỏ cây đến quế và các loại gia vị và kẹo cao su khác, sau đó ông chết và linh hồn của ông đi xa. bay đi với làn khói thơm và hơi nước, và câu chuyện kể rằng một con phượng hoàng nhỏ sau đó bay lên từ lồng ngực của cơ thể vô hồn của ông để sống, như người ta nói, thêm 500 năm nữa, và vào thời điểm đó, sau khi già đi, ông đã tìm thấy sự can đảm cần thiết để nâng cao ngai vàng và tổ ấm nơi cha mình được chôn cất.

– Well-known “Cinnamomum” species include Cinnamon ; Cassia “C.
– Các loài “Cinnamomum” nổi tiếng bao gồm Quế; Cassia “C.

– The Asiatic lion has a cinnamon colour coat.
– Sư tử châu Á có bộ lông màu quế.

– It has small squares sprinkled with cinnamon and sugar.
– Nó có hình vuông nhỏ rắc quế và đường.

– Females have a white throat, a short tail, and cinnamon flanks and undertail.
– Con cái có cổ họng màu trắng, đuôi ngắn, hai bên sườn và đuôi hình quế.

– The feet have a light cinnamon brown color on them.
– Bàn chân có màu nâu quế nhạt trên chúng.

– The sweet, cake-like Amish cinnamon bread is a common bread that is made from this starter.
– Bánh mì Amish có vị ngọt giống như bánh mì quế là một loại bánh mì phổ biến được làm từ loại khai vị này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cinnamon”:

– It is a rich custard often flavoured with cinnamon and lemon or orange zest topped with carmelized sugar.
– Nó là một loại sữa trứng phong phú thường có hương vị với quế và chanh hoặc vỏ cam phủ đường carmel.

– There is a literature which suggests that cinnamon spice may have positive effects on diabetes type II.
– Có một tài liệu cho rằng gia vị quế có thể có tác dụng tích cực đối với bệnh tiểu đường loại II.

– Although forced to declare bankruptcy in 1812, he created a concept that was to become something of a phenomenon 100 years later, said Vivek Singh, chef at the Cinnamon Club, a Westminster restaurant serving New Indian cuisine.
– Vivek Singh, bếp trưởng tại Cinnamon Club, một nhà hàng ở Westminster phục vụ các món ăn Ấn Độ mới, cho biết, mặc dù buộc phải tuyên bố phá sản vào năm 1812, nhưng ông đã tạo ra một khái niệm có thể trở thành hiện tượng 100 năm sau.

– It includes a large amount of sugar and vegetable oil, with a mild cinnamon flavor.
– Nó bao gồm một lượng lớn đường và dầu thực vật, có hương quế nhẹ.

– People usually put cinnamon in sweet baked goods, hot wine or liquors.
– Người ta thường cho quế vào các món nướng ngọt, rượu nóng hoặc rượu.

– A special cinnamon called “Nikkei” is part of its unique taste.
– Một loại quế đặc biệt được gọi là “Nikkei” là một phần của hương vị độc đáo của nó.

– It was also sung by Maple and Cinnamon in the third volume of “Nekopara” visual novel series.
– Nó cũng được Maple and Cinnamon hát trong tập thứ ba của bộ tiểu thuyết hình ảnh “Nekopara”.

– Anti-microbemicrobial herbs and spices, such as mustard seed, garlic, cinnamon or cloves, are often added.
– Các loại thảo mộc và gia vị chống vi khuẩn, chẳng hạn như hạt mù tạt, tỏi, quế hoặc đinh hương, thường được thêm vào.

– June Meyers Authentic Hungarian Heirloon Recipes Cookbook Topfenknödel are made with quark cheese and are traditionally topped with cinnamon sugar and served with apple sauce or with streusel.
– June Meyers Authentic Hungary Heirloon Recipes Cookbook Topfenknödel được làm bằng pho mát quark và theo truyền thống phủ đường quế và ăn kèm với nước sốt táo hoặc với streusel.

– Even though it had a rich smell and a tasty flavor, allspice never had the same caché in Europe as cinnamon or Black pepperpepper.
– Mặc dù nó có mùi đậm đà và hương vị thơm ngon, nhưng allspice không bao giờ có cùng cách gọi ở Châu Âu như quế hoặc tiêu đen.

– This cider is usually unfiltered, rather thick, and it is often heated and spiced with cinnamon before drinking it.
– Loại rượu táo này thường không lọc, khá đặc, và nó thường được đun nóng và thêm gia vị với quế trước khi uống.

– Effects of a cinnamon extract on plasma glucose, HbA, and serum lipids in diabetes mellitus type 2.
– Ảnh hưởng của chiết xuất quế đối với glucose huyết tương, HbA và lipid huyết thanh ở bệnh đái tháo đường týp 2.

– Weenie to guard the cinnamon buns they left on the counter.
– Weenie để bảo vệ bánh quế mà họ để lại trên quầy.

- It is a rich custard often flavoured with cinnamon and lemon or orange zest topped with carmelized sugar.
- Nó là một loại sữa trứng phong phú thường có hương vị với quế và chanh hoặc vỏ cam phủ đường carmel.

- It is a rich custard often flavoured with cinnamon and lemon or orange zest topped with carmelized sugar.
- Nó là một loại sữa trứng phong phú thường có hương vị với quế và chanh hoặc vỏ cam phủ đường carmel.

Các cách sử dụng từ “tort”:

– The claim is brought in a civil action, usually by close Familyrelatives, based on tort laws.
– Yêu cầu bồi thường được đưa ra trong một vụ kiện dân sự, thường là của những Người thân trong gia đình, dựa trên luật tra tấn.

– Congress used this power twice soon after World War II with the enactment of two statutes: the Uniform Code of Military Justice to improve the quality and fairness of courts martial and military justice, and the Federal Tort Claims Act which among other rights had allowed military service persons to sue for damages until the U.S.
– Quốc hội đã sử dụng quyền lực này hai lần ngay sau Thế chiến thứ hai với việc ban hành hai đạo luật: Bộ luật thống nhất về tư pháp quân sự để cải thiện chất lượng và tính công bằng của các tòa án quân sự và tư pháp quân sự, và Đạo luật yêu cầu bồi thường liên bang trong số các quyền khác đã cho phép thực hiện nghĩa vụ quân sự người khởi kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại cho đến khi Hoa Kỳ

– Battery is the crime or tort of intentionally touching someone else without permission.
– Pin là tội phạm hoặc tra tấn cố ý chạm vào người khác mà không được phép.

– Sometimes, an injury can be an intentional tort if the defendant knows it will happen, even if the defendant does not want it to happen.
– Đôi khi, một thương tích có thể là một hành vi cố ý tra tấn nếu bị cáo biết nó sẽ xảy ra, ngay cả khi bị cáo không muốn nó xảy ra.

– For instance, stealing someone else’s property might be a criminal offense, but it is also a tort against the person who owns the property.
– Ví dụ, ăn cắp tài sản của người khác có thể là một tội hình sự, nhưng nó cũng là một hành vi tra tấn người sở hữu tài sản.

Các cách sử dụng từ “boiled”:

+ To make the perfect soft boiled egg, bring the water up to a boil, then lower it to a rapid simmer.
+ Để có được món trứng luộc mềm hoàn hảo, hãy đun sôi nước, sau đó hạ nhỏ lửa xuống đun nhanh.

+ They then are boiled and rolled in hot buttered caramelized bread crumbs.
+ Sau đó, chúng được luộc và cuộn trong những mẩu bánh mì caramen nóng hổi.

+ Red or green lentils may be used and in some recipes the lentils are boiled with vegetables such as carrots, potatoes, parsley and onion, and then pureed.
+ Đậu lăng đỏ hoặc xanh có thể được sử dụng và trong một số công thức nấu ăn, đậu lăng được luộc với các loại rau như cà rốt, khoai tây, mùi tây và hành tây, sau đó xay nhuyễn.

+ Once boiled rice and Nuruk are mixed, the enzymes in Nuruk break down carbohydrates in rice into sugar.
+ Sau khi gạo luộc và Nuruk được trộn với nhau, các enzym trong Nuruk sẽ phân hủy carbohydrate trong gạo thành đường.

+ The liver-shaped seen in the liverwort “Marchantia for example, was boiled in wine as a medicine against liver problems.
+ Ví dụ, hình lá gan được thấy trong món lá gan “Marchantia”, được đun sôi trong rượu như một loại thuốc chống lại các vấn đề về gan.

+ In New Zealand their beef Schnitzel meals are almost always eaten with a large serving of mashed potatoes and/or boiled vegetables.
+ Ở New Zealand, bữa ăn Schnitzel thịt bò của họ hầu như luôn được ăn với một phần lớn khoai tây nghiền và / hoặc rau luộc.

Các câu ví dụ cách dùng từ “boiled”:

+ At some point in time, the argument boiled down to “You did it, no I didn’t, yes you did”.
+ Tại một thời điểm nào đó, cuộc tranh luận sôi lên “Bạn đã làm điều đó, không, tôi không, vâng bạn đã làm”.

+ Even leather was boiled and used to feed the people.
+ Ngay cả da cũng được luộc và dùng để nuôi sống người dân.

+ Hard boiled eggs are sometimes added as well, and the pie is made in a deep dish.
+ Trứng luộc đôi khi cũng được thêm vào, và bánh được làm trong một đĩa sâu.

+ In Scotland a dish called “Sowans” was made by putting the husks from oats in water for a week so that the fine, dusty part of the meal remained at the bottom to be strained off, boiled and taken as food.
+ Ở Scotland, một món ăn được gọi là “Sowans” được làm bằng cách cho vỏ yến mạch vào nước trong một tuần để phần bụi mịn còn sót lại dưới đáy được lọc bỏ, luộc chín và lấy làm thức ăn.

+ Next, the azuki are boiled again for a short time to remove harshness.
+ Tiếp theo, azuki được đun sôi lại trong một thời gian ngắn để loại bỏ chất chát.

+ A pottage is a warm meal made with cereal that has been boiled or stewed in usually water or milk.
+ Xôi là một bữa ăn ấm làm từ ngũ cốc đã được đun sôi hoặc hầm trong nước hoặc sữa.

+ On the other hand, the genuine Ling Zhi tastes bitter, but few consumers would know the difference, especially if the herb is mixed in a prescription and boiled together with other herbs.
+ Mặt khác, Ling Zhi chính hãng có vị đắng, nhưng ít người tiêu dùng có thể biết được sự khác biệt, đặc biệt nếu loại thảo mộc này được trộn trong một đơn thuốc và đun sôi cùng với các loại thảo mộc khác.

+ At some point in time, the argument boiled down to "You did it, no I didn't, yes you did".
+ Tại một thời điểm nào đó, cuộc tranh luận sôi lên "Bạn đã làm điều đó, không, tôi không, vâng bạn đã làm".

+ Even leather was boiled and used to feed the people.
+ Ngay cả da cũng được luộc và dùng để nuôi sống người dân.

+ Even leather was boiled and used to feed the people.
+ Ngay cả da cũng được luộc và dùng để nuôi sống người dân.

+ Sago pearls can be boiled with water or milk and sugar to make a sweet sago pudding.
+ Sago trân châu có thể được đun sôi với nước hoặc sữa và đường để làm bánh pudding cao lương ngọt.

+ This is often made from boiled rabbit skins.
+ Món này thường được làm từ da thỏ luộc.

+ Recently, there has been a new “filled” falafel, its center usually consisting of ground meat or minced onions or a boiled egg.
+ Gần đây, đã xuất hiện một món falafel mới “đầy ắp”, trung tâm của nó thường bao gồm thịt xay hoặc hành băm hoặc một quả trứng luộc.

+ Gundruk is the leaves of the mustard oil plant that are dried in the sun, then boiled with ingredients.
+ Gundruk là lá của cây dầu mù tạt được phơi khô dưới ánh nắng mặt trời, sau đó đun sôi với các nguyên liệu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “boiled”:

+ If the water in the area is not safe, it can be boiled to make it safe.
+ Nếu nước trong khu vực không an toàn, nó có thể được đun sôi để làm cho nó an toàn.

+ This applies to most countries, but in some place the water needs to be boiled first to kill the germs and drunk after it has cooled down.
+ Điều này áp dụng cho hầu hết các quốc gia, nhưng ở một số nơi, nước cần được đun sôi trước để diệt vi trùng và uống sau khi nước nguội.

+ They are different from doughnuts because they are boiled before baked.
+ Chúng khác với bánh rán vì chúng được luộc trước khi nướng.

+ It is also eaten as sprouts, and the fresh or dried seed pods can be used as a Black pepperpeppery boiled eggs, mayonnaise and salt.
+ Nó cũng được ăn như rau mầm, và vỏ hạt tươi hoặc khô có thể được dùng làm món trứng luộc, sốt mayonnaise và muối tiêu đen.

+ Fresh peas are often eaten boiled and flavored with butter and/or spearmint as a side dish vegetable.
+ Đậu Hà Lan tươi thường được ăn luộc và có hương vị với bơ và / hoặc bạc hà như một loại rau ăn kèm.

+ Usually, lentils are boiled to a stew-like consistency with vegetables and then seasoned with a mixture of spices to make many side dishes such as sambar sambar, rasam and dal, which are usually served over rice and roti.
+ Thông thường, đậu lăng được luộc đến độ sệt giống như món hầm với các loại rau và sau đó được nêm với hỗn hợp gia vị để làm nhiều món ăn kèm như sambar sambar, rasam và dal, thường được dùng chung với cơm và roti.

+ The circular frame is kept in a vessel, boiled for an entire day and then bent in the form of circle and dried.
+ Khung hình tròn được giữ trong một cái bình, đun sôi trong một ngày, sau đó uốn thành hình tròn và sấy khô.

+ In Matinha dos Pretos, pieces of the nest may be boiled in water to make a tea that serves as treatment for asthma.
+ Trong Matinha dos Pretos, các mẩu tổ có thể được đun sôi trong nước để pha trà dùng để điều trị bệnh hen suyễn.

+ Green papayas, those that are not ripe, are eaten in some Asiatic countries in salads, currycurries and boiled before eating them.
+ Ở một số nước châu Á, đu đủ xanh, loại chưa chín được ăn trong món salad, cà ri và luộc chín trước khi ăn.

+ Traditionally, boiled soybeans were crushed in a mortar and made into a brick shape to be tied up with straw.
+ Theo truyền thống, đậu nành luộc chín được nghiền trong cối và tạo thành hình viên gạch để buộc lại bằng rơm.

+ The harvested shoots must first be boiled in lye to prepare the fibres for the making of the yarn.
+ Các chồi sau khi thu hoạch trước tiên phải được luộc trong dung dịch kiềm để chuẩn bị cho quá trình tạo sợi.

+ This survived even when the bacteria were boiled for five minutes.
+ Điều này vẫn tồn tại ngay cả khi vi khuẩn được đun sôi trong năm phút.

+ Tafelspitz is boiled beef in broth Viennese style.
+ Tafelspitz là thịt bò luộc với nước dùng kiểu Vienna.

+ A sweet porridge of boiled and crushed azuki beans are eaten with rice-flour dumplings.
+ Cháo ngọt gồm đậu azuki luộc và nghiền nhỏ được ăn với bánh bao bột gạo.

+ He gums had become so sore and his teeth so loose that he could only eat flour boiled in water.
+ Ông bị đau nướu và răng lung lay đến mức ông chỉ có thể ăn bột mì đun sôi trong nước.

+ Hunters needed the right whale’s blubber for meat, because blubber could be boiled to make oil.
+ Những người thợ săn cần phần thịt cá voi phù hợp để làm thịt, vì phần thịt cá này có thể được đun sôi để làm dầu.

+ The lentils are then boiled in water or broth.
+ Đậu lăng sau đó được đun sôi trong nước hoặc nước dùng.

+ The answer boiled down to reducing the problem of the equations’s field to the equation’s group; Galois proved that the two had a connection.
+ Câu trả lời sôi nổi là giảm vấn đề về trường của phương trình thành nhóm của phương trình; Galois đã chứng minh rằng hai người có mối liên hệ với nhau.

+ Then they put the things they boiled into a bowl and eat them.
+ Sau đó, họ cho những thứ mà họ đã luộc vào một cái bát và ăn chúng.

+ In some of them, meat and vegetables are boiled together with water until they turn into a thick mush.
+ Trong một số người trong số họ, thịt và rau được đun sôi cùng với nước cho đến khi chúng chuyển thành một hỗn hợp đặc sệt.

+ The classic soup is a mix of mostly raw vegetables, boiled potatoes, eggs, and a cooked meat such as beef, veal, sausages, or ham with kvass.
+ Món súp cổ điển là sự kết hợp của chủ yếu là rau sống, khoai tây luộc, trứng và thịt nấu chín như thịt bò, thịt bê, xúc xích hoặc giăm bông với kvass.

+ Other Japanese fish stock is made from fish that have been fried and boiled for several hours, creating a white milky broth.
+ Cá kho Nhật Bản khác được làm từ cá đã được chiên và đun sôi trong vài giờ, tạo ra nước dùng màu trắng sữa.

+ Severe historical punishments included being burned or boiled to death; cut or torn apart; crushed by stones; sawed in half; crucified; and many other extremely painful methods of execution.
+ Các hình phạt lịch sử nghiêm trọng bao gồm bị đốt hoặc luộc cho đến chết; bị cắt hoặc xé rời; bị đá đè lên; xẻ đôi; bị đóng đinh; và nhiều phương pháp hành quyết cực kỳ đau đớn khác.

+ It is often served with a spread made of butter and hard boiled eggs.
+ Nó thường được phục vụ với một lớp phết bơ và trứng luộc chín.

+ There are two different types of boiled eggs: hard boiled eggs and soft-boiled eggs.
+ Có hai loại trứng luộc khác nhau: trứng luộc chín và trứng luộc chín.

+ The noodles are very thin and do not need to be boiled for very long to become soft.
+ Sợi mì rất mỏng và không cần luộc quá lâu để trở nên mềm.

+ Another popular drink is sherbet, a sweet cold drink made of fruit juice mixed or boiled with sugar, often perfumed with rose water.
+ Một thức uống phổ biến khác là sherbet, một thức uống lạnh ngọt làm từ nước trái cây trộn hoặc đun sôi với đường, thường được pha thêm nước hoa hồng.

+ The raw noodles are boiled before being served hot or cold.
+ Sợi mì sống được luộc trước khi dùng nóng hoặc lạnh.

+ The template is not to be a substitute for a section in paragraph form, since a review can not be accurately boiled down to a simple rating out of five stars or other numeric score.
+ Mẫu này không thể thay thế cho một phần ở dạng đoạn văn, vì bài đánh giá không thể được tổng hợp chính xác thành xếp hạng đơn giản trong số năm sao hoặc điểm số khác.

+ Magic mushrooms can be cooked, boiled into a drink, or eaten raw.
+ Nấm ma thuật có thể được nấu chín, đun sôi để uống hoặc ăn sống.

+ A boiled egg is an egg boiled in its shell.
+ Trứng luộc là trứng luộc trong vỏ.

+ If the water in the area is not safe, it can be boiled to make it safe.
+ Nếu nước trong khu vực không an toàn, nó có thể được đun sôi để làm cho nó an toàn.

+ This applies to most countries, but in some place the water needs to be boiled first to kill the germs and drunk after it has cooled down.
+ Điều này áp dụng cho hầu hết các quốc gia, nhưng ở một số nơi, nước cần được đun sôi trước để diệt vi trùng và uống sau khi nước nguội.

+ This applies to most countries, but in some place the water needs to be boiled first to kill the germs and drunk after it has cooled down.
+ Điều này áp dụng cho hầu hết các quốc gia, nhưng ở một số nơi, nước cần được đun sôi trước để diệt vi trùng và uống sau khi nước nguội.

Các cách sử dụng từ “thesis”:

+ Where does AlphaGo go: From church-turing thesis to AlphaGo thesis and beyond.
+ AlphaGo sẽ đi đến đâu: Từ luận điểm của nhà thờ đến luận điểm của AlphaGo và hơn thế nữa.

+ Mbakop’s first trip abroad took place in 1996: At the age of 23 he received a scholarship from the DAAD to prepare his master’s thesis at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt / Main.
+ Chuyến đi nước ngoài đầu tiên của Mbakop diễn ra vào năm 1996: Ở tuổi 23, anh nhận được học bổng từ DAAD để chuẩn bị luận văn thạc sĩ tại Đại học Johann Wolfgang Goethe ở Frankfurt / Main.

+ The thesis statement serves as a guide for the readers throughout the whole entire essay.
+ Câu luận điểm đóng vai trò như một hướng dẫn cho người đọc trong toàn bộ bài luận.

+ While at University of California, Berkeley, he created a film entitled “Countdown to Kickoff 2003” for his master’s thesis in Education.
+ Khi còn học tại Đại học California, Berkeley, anh đã tạo ra một bộ phim có tựa đề “Countdown to Kickoff 2003” cho luận văn thạc sĩ về Giáo dục của mình.

+ In Delft, he met Heike Kamerlingh Onnes, who was to become his thesis adviser.
+ Tại Delft, anh gặp Heike Kamerlingh Onnes, người sẽ trở thành cố vấn luận án của anh.

+ He studied in its law school and wrote his thesis on labour law.
+ Ông đã học tại trường luật của nó và đã viết luận án của mình về luật lao động.

+ He completed his studies in January 1901, submitting a thesis on the bottled beer industry in Berlin, which received a relatively high grade.
+ Ông hoàn thành khóa học của mình vào tháng 1 năm 1901, nộp luận án về ngành bia đóng chai ở Berlin, với điểm số tương đối cao.

+ Everett’s thesis has inspired Many worlds interpretation, whereby within our universe are predicted to be virtually or potentially infinite parallel worlds that are real, yet each a minuscule distance from the other worlds.
+ Luận điểm của Everett đã truyền cảm hứng cho việc giải thích Nhiều thế giới, theo đó bên trong vũ trụ của chúng ta được dự đoán là các thế giới song song hầu như hoặc có khả năng vô hạn là có thật, nhưng mỗi thế giới khác lại có một khoảng cách rất nhỏ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “thesis”:

+ Historian Wilbur Jacobs supported Parkman's thesis that Pontiac planned the war in advance, but objected to the use of the word "conspiracy" because it suggested that the Native grievances were unjustified; Jacobs, "Pontiac's War", 83–90.
+ Sử gia Wilbur Jacobs ủng hộ luận điểm của Parkman rằng Pontiac đã lên kế hoạch trước cho cuộc chiến, nhưng phản đối việc sử dụng từ "âm mưu" vì nó cho rằng những bất bình của người bản xứ là không chính đáng; Jacobs, "Cuộc chiến của Pontiac", 83–90.

+ His thesis for a BA in international relations at the University of Tokyo was on foreign direct investment and multinational corporations.
+ Luận án tốt nghiệp cử nhân quan hệ quốc tế tại Đại học Tokyo của ông là về đầu tư trực tiếp nước ngoài và các tập đoàn đa quốc gia.

+ His thesis for a BA in international relations at the University of Tokyo was on foreign direct investment and multinational corporations.
+ Luận án tốt nghiệp cử nhân quan hệ quốc tế tại Đại học Tokyo của ông là về đầu tư trực tiếp nước ngoài và các tập đoàn đa quốc gia.

+ Historian Wilbur Jacobs supported Parkman’s thesis that Pontiac planned the war in advance, but objected to the use of the word “conspiracy” because it suggested that the Native grievances were unjustified; Jacobs, “Pontiac’s War”, 83–90.
+ Sử gia Wilbur Jacobs ủng hộ luận điểm của Parkman rằng Pontiac đã lên kế hoạch trước cho cuộc chiến, nhưng phản đối việc sử dụng từ “âm mưu” vì nó cho rằng những bất bình của người bản xứ là không chính đáng; Jacobs, “Cuộc chiến của Pontiac”, 83–90.

+ His thesis for a BA in international relations at the University of Tokyo was on foreign direct investment and multinational corporations.
+ Luận án tốt nghiệp cử nhân quan hệ quốc tế tại Đại học Tokyo của ông là về đầu tư trực tiếp nước ngoài và các tập đoàn đa quốc gia.

+ In 1992, under the leadership of Armen Takhtajan, she defended her thesis on the topic “Typical subgenus Centaurea”.
+ Năm 1992, dưới sự lãnh đạo của Armen Takhtajan, cô đã bảo vệ luận án của mình về chủ đề “Phân loài Centaurea điển hình”.

+ Veillard was the author of a thesis on Rennes during the 19th Century.
+ Veillard là tác giả của một luận án về Rennes trong thế kỷ 19.

+ A thesis statement does not necessarily forecast organization of an essay which can be more complex than its purpose.
+ Một tuyên bố luận điểm không nhất thiết phải dự báo tổ chức của một bài luận có thể phức tạp hơn mục đích của nó.

+ He was able to base his thesis “Radar, satellite, and modeling studies of the low latitude protonosphere” from experiments he performed at the observatory.
+ Ông đã có thể làm cơ sở cho luận án “Các nghiên cứu về radar, vệ tinh và mô hình của tầng sinh quyển vĩ độ thấp” từ các thí nghiệm mà ông thực hiện tại đài quan sát.

+ She did her thesis on the Alpha radiationalpha rays of polonium.
+ Cô ấy đã thực hiện luận án của mình về tia phóng xạ Alpha của polonium.

+ This is a genre of essay where a stance is presented in an essay using a thesis statement.
+ Đây là một thể loại tiểu luận trong đó lập trường được trình bày trong một bài luận sử dụng một tuyên bố luận điểm.

+ This was followed by Louis Bachelier in 1900 in his PhD thesis “The Theory of Speculation”, in which he presented an analysis of the stock and option markets.
+ Tiếp theo là Louis Bachelier vào năm 1900 trong luận án Tiến sĩ “Lý thuyết đầu cơ”, trong đó ông đã trình bày một phân tích về thị trường chứng khoán và quyền chọn.

+ The thesis statement is developed, supported, and explained in the course of the paper by means of examples and evidence.
+ Tuyên bố luận án được phát triển, hỗ trợ và giải thích trong quá trình của bài báo bằng các ví dụ và bằng chứng.

+ Her thesis was completed in 1965, titled “Behavior of the free-ranging Chimpanzee”.
+ Luận án của cô được hoàn thành vào năm 1965, với tiêu đề “Hành vi của loài tinh tinh sống tự do”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “thesis”:

+ He wrote his doctoral thesis in German in the field of analytical chemistry.
+ Ông đã viết luận án tiến sĩ của mình bằng tiếng Đức trong lĩnh vực hóa học phân tích.

+ He is best known for the lambda calculus, Church-Turing thesisChurch’s thesis and the Church-Rosser theorem.
+ Ông được biết đến nhiều nhất với giải tích lambda, luận án Church-Turing của Church và định lý Church-Rosser.

+ His master’s thesis into causality in the writings of Alexis de Tocqueville.
+ Luận văn thạc sĩ của ông về quan hệ nhân quả trong các tác phẩm của Alexis de Tocqueville.

+ The structure of a thesis statement depends upon the nature of controlling essay type.
+ Cấu trúc của một câu luận điểm phụ thuộc vào bản chất của việc kiểm soát loại bài luận.

+ He lived in Madrid from 1871 to 1878, where he started his career as a journalist and he graduated with the thesis “El Derecho y la Moralidad”.
+ Ông sống ở Madrid từ năm 1871 đến năm 1878, nơi ông bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nhà báo và tốt nghiệp với luận án “El Derecho y la Moralidad”.

+ He completed his PhD in 1973 with a thesis called the “Dynamics of a particle strongly interacting with a Bose System.
+ Ông hoàn thành chương trình Tiến sĩ năm 1973 với luận án “Động lực học của một hạt tương tác mạnh với Hệ Bose.

+ The exposition was where many famous inventions were first presented and many modern items such as the Ferris wheel, Quaker Oats, Hershey’s, the Frontier thesis was presented, and the United States Mint, in the United States of America, offered its first commemorative coins.
+ Buổi triển lãm là nơi nhiều phát minh nổi tiếng lần đầu tiên được trình bày và nhiều vật phẩm hiện đại như bánh xe Ferris, Quaker Oats, Hershey’s, luận án Frontier được trình bày, và United States Mint, ở Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, đã đưa ra những đồng tiền kỷ niệm đầu tiên.

+ The most important idea in the thesis was his explanation that neither pure salts nor pure water is a Electrical conductorconductor, but solutions of salts in water are.
+ Ý tưởng quan trọng nhất trong luận án là giải thích của ông rằng không phải muối tinh khiết hay nước tinh khiết đều là chất dẫn điện, mà là dung dịch muối trong nước.

+ His thesis on the topic is “Event Management in Tourism”.
+ Luận án của anh ấy về chủ đề là “Quản lý sự kiện trong du lịch”.

+ His PhD thesis was about the Azande people of modern South Sudan.
+ Luận án Tiến sĩ của ông là về người Azande ở Nam Sudan hiện đại.

+ Francis Fukuyama is an AmericansAmerican political scientist and author, who is most known for his widely discussed book “The End of History and the Last Man” was published in 1992, in which thesis of a post-Cold War.
+ Francis Fukuyama là một nhà khoa học và tác giả chính trị người Mỹ, người được biết đến nhiều nhất với cuốn sách được thảo luận rộng rãi “Sự kết thúc của lịch sử và người đàn ông cuối cùng” được xuất bản vào năm 1992, trong đó luận án về thời kỳ hậu Chiến tranh Lạnh.

+ The Lancia Thesis was a car produced by Lancia from 2002 to 2009.
+ Lancia Thesis là một chiếc xe được Lancia sản xuất từ ​​năm 2002 đến năm 2009.

+ On January 29, 2003, she obtained her habilitation on the basis of a thesis entitled Bieda i żatek.
+ Vào ngày 29 tháng 1 năm 2003, cô nhận được chứng chỉ trên cơ sở luận án mang tên Bieda i żatek.

+ There are many uncertainties and assumptions in the BRIC thesis that could mean that any or all of these four countries will not live up to their promise.
+ Có nhiều điều không chắc chắn và giả định trong luận án BRIC có thể có nghĩa là bất kỳ hoặc tất cả bốn quốc gia này sẽ không thực hiện đúng lời hứa của họ.

+ A thesis statement is one or more sentence that expresses the main idea of a research paper or essay, such as an expository essay or argumentative essay.
+ Câu luận điểm là một hoặc nhiều câu thể hiện ý tưởng chính của một bài báo hoặc bài luận nghiên cứu, chẳng hạn như một bài luận thuyết minh hoặc bài luận biện luận.

+ His wrote a doctoral thesis with the title “Breve estudo sobre as águas alcalino-gazósas das Pedras Salgadas”.
+ Ông đã viết một luận án tiến sĩ với tiêu đề “Breve estudo sobre as águas alcalino-gazósas das Pedras Salgadas”.

+ This thesis has come to be known as holism.
+ Luận điểm này đã được gọi là toàn diện.

+ It was a master’s thesis project.
+ Đó là một dự án luận văn thạc sĩ.

+ However, the thesis of the unity of codification prevailed and on January 1, 1808 a general commercial code was published.
+ Tuy nhiên, luận điểm về sự thống nhất của việc mã hóa đã chiếm ưu thế và vào ngày 1 tháng 1 năm 1808, một bộ luật thương mại chung đã được công bố.

+ The thesis statement will reflect the kind of paper being written.
+ Tuyên bố luận án sẽ phản ánh loại giấy được viết.

+ The tribes probably had IraniansIranian, note that Dieter Ludwig, in his doctoral thesis “Struktur und Gesellschaft des Chazaren-Reiches im Licht der schriftlichen Quellen” suggested that the Khazars were Turkic members of the Hephthalite Empire, where the lingua franca was a variety of Iranian.
+ Trong luận án tiến sĩ “Struktur und Gesellschaft des Chazaren-Reiches im Licht der schriftlichen Quellen”, Dieter Ludwig đã gợi ý rằng người Khazar là thành viên người Thổ Nhĩ Kỳ của Đế chế Hephthalite, nơi mà ngôn ngữ franca là rất đa dạng Tiếng Iran.

+ He obtained his PhD in 1976 with thesis on the relationship between the Slovenian Christian Socialist movement and the Communist Party of Slovenia within the Liberation Front of the Slovenian People, which at the time was a somehow problematic topic.
+ Ông lấy bằng Tiến sĩ năm 1976 với luận án về mối quan hệ giữa phong trào Xã hội Chủ nghĩa Cơ đốc Slovenia và Đảng Cộng sản Slovenia trong Mặt trận Giải phóng Nhân dân Slovenia, vào thời điểm đó, đây là một chủ đề có vấn đề.

+ As a student of Boas, Lowie was tasked with writing a thesis about the Native American Crow tribe, which is what ended up sparking his interest in other tribes.
+ Khi còn là học sinh của Boas, Lowie được giao nhiệm vụ viết luận văn về bộ tộc Crow của người Mỹ bản địa, chính điều này đã khiến anh quan tâm đến các bộ tộc khác.

+ The thesis was proposed by Jim O’Neill, global economist at Goldman Sachs.
+ Luận án được đề xuất bởi Jim O’Neill, nhà kinh tế học toàn cầu tại Goldman Sachs.

+ MacKinnon then transferred to Brandeis University after one year, and there he received a bachelor’s degree in biochemistry in 1978, studying calcium transport through the cell membrane for his honors thesis in Christopher Miller’s laboratory.
+ MacKinnon sau đó chuyển đến Đại học Brandeis sau một năm, và tại đây ông nhận bằng cử nhân hóa sinh vào năm 1978, nghiên cứu sự vận chuyển canxi qua màng tế bào cho luận án danh dự của mình tại phòng thí nghiệm của Christopher Miller.

+ Lewinsky’s thesis is titled “In Search of the Impartial Juror: An exploration of the third person effect and pre-trial publicity”.
+ Luận án của Lewinsky có tựa đề “Tìm kiếm bồi thẩm đoàn vô tư: Khám phá hiệu ứng người thứ ba và công khai trước khi xét xử”.

+ The University of Chicago later accepted his novel “Cat’s Cradle” as his thesis because they said the story was anthropological.
+ Đại học Chicago sau đó đã chấp nhận cuốn tiểu thuyết “Cái nôi của mèo” làm luận án của ông vì họ cho rằng câu chuyện mang tính nhân học.

+ At Cornell her thesis studied evidence of bulk rotation in the universe.
+ Tại Cornell, luận án của cô đã nghiên cứu bằng chứng về sự quay hàng loạt trong vũ trụ.

+ One consequence of the Duhem-Quine thesis is that any theory can be made compatible with any empirical observation by the addition of extra hypotheses.
+ Một hệ quả của luận điểm Duhem-Quine là bất kỳ lý thuyết nào cũng có thể tương thích với bất kỳ quan sát thực nghiệm nào bằng cách bổ sung thêm các giả thuyết.

+ Saiz, Peter Ralph, “Political Tyranny and the Master-Slave Paradigm in Selected Sea-Tales of Herman Melville and Jack London”, PhD thesis Purdue University 2003.
+ Saiz, Peter Ralph, “Chế độ chuyên chế chính trị và mô hình nô lệ chủ nghĩa trong truyện kể về biển được chọn lọc của Herman Melville và Jack London”, Luận án Tiến sĩ Đại học Purdue 2003.

+ He defended a thesis on General Delestraint in 1992, and it was published in 1995.
+ Ông bảo vệ luận án về General Delestraint vào năm 1992, và nó được xuất bản vào năm 1995.

+ He wrote his doctoral thesis in German in the field of analytical chemistry.
+ Ông đã viết luận án tiến sĩ của mình bằng tiếng Đức trong lĩnh vực hóa học phân tích.

+ He wrote his doctoral thesis in German in the field of analytical chemistry.
+ Ông đã viết luận án tiến sĩ của mình bằng tiếng Đức trong lĩnh vực hóa học phân tích.