EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “belongings”:

– During a flood, people try to move themselves and their most precious belongings to higher ground quickly.
– Trong cơn lũ, mọi người cố gắng di chuyển bản thân và những đồ đạc quý giá nhất của họ lên vùng đất cao hơn một cách nhanh chóng.

– The movie begins with the protagonist John Oldman packing up his belongings onto his truck.
– Phim bắt đầu với cảnh nhân vật chính John Oldman thu dọn đồ đạc lên xe tải của mình.

– After being instructed to downsize all their belongings they brought with them into a single duffel bag, they are brought to live in a comparatively modest house with limited space, no servants, and limited allowances for groceries and certain comforts that will be predicated on their performance in the program.
– Sau khi được hướng dẫn thu gọn tất cả đồ đạc mà họ mang theo vào một chiếc túi vải thô duy nhất, họ được đưa đến sống trong một ngôi nhà tương đối khiêm tốn với không gian hạn chế, không có người hầu, và các khoản phụ cấp hạn chế cho cửa hàng tạp hóa và một số tiện nghi nhất định sẽ tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động của họ. trong chương trình.

– When Billy finds Squeak looking through his belongings he becomes angry and his stammer gets worse.
– Khi Billy phát hiện Squeak đang xem xét đồ đạc của mình, anh ấy trở nên tức giận và chứng nói lắp của anh ấy trở nên tồi tệ hơn.

– The war affected a lot of people and the thousands of Indian families had to leave their house and belongings and move to safer areas.
– Cuộc chiến đã ảnh hưởng đến rất nhiều người và hàng nghìn gia đình Ấn Độ phải rời bỏ nhà cửa, đồ đạc và chuyển đến những khu vực an toàn hơn.

– They considered themselves to be in a state of war with Mecca and raided Meccan caravans that had Muslim belongings left in Mecca.
– Họ tự coi mình đang trong tình trạng chiến tranh với Mecca và đột kích vào các đoàn lữ hành Meccan có đồ đạc của người Hồi giáo để lại ở Mecca.

– She covered him in the carpet and dress so that it would look like she was simply trying to save her belongings from the fire.
– Cô che anh ta trong tấm thảm và ăn mặc để trông giống như cô đang cố gắng cứu đồ đạc của mình khỏi đám cháy.

– He confiscated their belongings and sold them.
– Anh ta tịch thu đồ đạc của họ và bán chúng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “belongings”:

- A fake funeral director collected his belongings and a woman posing as his widow notified The New York Times.
- Một giám đốc tang lễ giả đã thu dọn đồ đạc của anh ta và một người phụ nữ đóng giả góa phụ của anh ta đã thông báo với The New York Times.

- A fake funeral director collected his belongings and a woman posing as his widow notified The New York Times.
- Một giám đốc tang lễ giả đã thu dọn đồ đạc của anh ta và một người phụ nữ đóng giả góa phụ của anh ta đã thông báo với The New York Times.

– A fake funeral director collected his belongings and a woman posing as his widow notified The New York Times.
– Một giám đốc tang lễ giả đã thu dọn đồ đạc của anh ta và một người phụ nữ đóng giả góa phụ của anh ta đã thông báo với The New York Times.

– The local museum “Casa del Moto Méndez” shows some of his personal belongings and weapons.
– Bảo tàng địa phương “Casa del Moto Méndez” trưng bày một số đồ dùng cá nhân và vũ khí của ông.

– After the 1960s and 1970s, there used to be ghettos around the Anyangcheon bank formed by people who were dispossessed of their belongings and those who had moved there from rural areas, but the spots disappeared since the new town layout.
– Sau những năm 1960 và 1970, từng có những khu biệt thự xung quanh ngân hàng Anyangcheon được thành lập bởi những người bị thu hồi đồ đạc và những người chuyển đến đó từ các vùng nông thôn, nhưng các điểm này đã biến mất kể từ khi bố trí thị trấn mới.

– People known as housemates, enter a house and they do not bring any of their belongings except clothes.
– Những người được gọi là bạn cùng nhà, vào một ngôi nhà và họ không mang theo bất kỳ đồ đạc nào của mình ngoại trừ quần áo.

– Saints’ personal belongings may also be used as relics.
– Đồ dùng cá nhân của các Thánh cũng có thể được dùng làm thánh tích.

– Boone took his wife, two young sons, and all the belongings they could carry in a single wagon to Culpeper County, Virginia.R.
– Boone đưa vợ, hai con trai nhỏ và tất cả đồ đạc họ có thể mang theo trong một toa xe đến Culpeper County, Virginia.R.

– Anne Frank left all her other belongings in Frankfurt.
– Anne Frank để lại tất cả đồ đạc khác của mình ở Frankfurt.

– On September 9, 1977, Maddux disappeared following a trip to collect her belongings from the apartment she and Einhorn had shared in Philadelphia, Pennsylvania.
– Vào ngày 9 tháng 9 năm 1977, Maddux biến mất sau một chuyến đi lấy đồ đạc từ căn hộ mà cô và Einhorn đã chia sẻ ở Philadelphia, Pennsylvania.

– After he had graduated he packed all his belongings into his Volkswagen and drove all the way across the United States to California where he got a job as a forklift operator.
– Sau khi tốt nghiệp, anh ấy đã đóng gói tất cả đồ đạc của mình vào chiếc Volkswagen của mình và lái xe đi khắp nước Mỹ để đến California, nơi anh ấy nhận được một công việc như một người điều hành xe nâng.

– The family pack their belongings into the covered wagon again and they leave.
– Gia đình lại đóng gói đồ đạc của họ vào toa xe có mái che và họ rời đi.

– Upon returning to their tent, they find that their possessions have been rifled through, and Josh’s equipment is covered with slime, causing them to question why only his belongings were affected.
– Khi trở về lều, họ phát hiện ra tài sản của mình đã bị xới tung, và trang bị của Josh dính đầy chất nhờn, khiến họ đặt câu hỏi tại sao chỉ có đồ đạc của anh ta bị ảnh hưởng.

– Crisparkle finds Edwin’s watch and other belongings at the river.
– Crisparkle tìm thấy đồng hồ của Edwin và các đồ đạc khác ở sông.

– However, after the Madrid train bombings in 2004 and the failed plan to bomb the Yishun MRT Station, the operators deployed private, unarmed guards to patrol station platforms and check the belongings of commuters.
– Tuy nhiên, sau vụ đánh bom xe lửa ở Madrid năm 2004 và kế hoạch đánh bom ga tàu điện ngầm Yishun thất bại, các nhà điều hành đã triển khai lực lượng bảo vệ tư nhân không vũ trang để tuần tra sân ga và kiểm tra đồ đạc của hành khách.

Các cách sử dụng từ “meteorology”:

– In meteorology and climatology, global numerical models of atmospheric flow are of increasing interest which use grids that are based on an icosahedron instead of the more commonly used longitude/latitude grid.
– Trong khí tượng học và khí hậu, các mô hình số toàn cầu của dòng khí quyển đang ngày càng được quan tâm, sử dụng các lưới dựa trên một khối icosahedron thay vì lưới kinh độ / vĩ độ được sử dụng phổ biến hơn.

– William “Bill” Mason Gray, and the head of the Tropical Meteorology Project at CSU’s Department of Atmospheric Sciences.
– William “Bill” Mason Grey, và người đứng đầu Dự án Khí tượng Nhiệt đới tại Khoa Khoa học Khí quyển của CSU.

– He has researched for meteorology and is a member of the National Science Foundation department for trying to control the weather.
– Anh ấy đã nghiên cứu về khí tượng và là thành viên của ban Tổ chức Khoa học Quốc gia để cố gắng kiểm soát thời tiết.

– During his life, he worked on an Atlas of Meteorology and Atlas of Zoo geography, however, he never finished.
– Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã làm việc trên Bản đồ Khí tượng học và Bản đồ địa lý Vườn thú, tuy nhiên, ông chưa bao giờ hoàn thành.

– The largest of the low-pressure systems are the extratropical cyclones and the cold-core polar cyclones which lie on the synoptic scale which in meteorology is a horizontal length of 1000km or more.
– Hệ thống áp suất thấp lớn nhất là xoáy thuận ngoại nhiệt đới và xoáy thuận lõi lạnh nằm trên thang khái quát mà trong khí tượng học có chiều dài nằm ngang từ 1000 km trở lên.

– An invest in meteorology is a labelled area of bad weather that is being looked at for a possible tropical cyclone being made.
– Đầu tư vào khí tượng là một khu vực được dán nhãn có thời tiết xấu đang được xem xét để tìm ra một xoáy thuận nhiệt đới có thể hình thành.

– Mulinu’u, the old capital, is the location of the Parliament House and the historic observatory, which is now the meteorology office.
– Mulinu’u, thủ đô cũ, là vị trí của Tòa nhà Quốc hội và đài quan sát lịch sử, hiện là văn phòng khí tượng.

– It describes any airspeed measurement instrument used in meteorology or aerodynamics.
– Nó mô tả bất kỳ công cụ đo tốc độ không khí nào được sử dụng trong khí tượng hoặc khí động học.

Các câu ví dụ cách dùng từ “meteorology”:

– It is used around the world in meteorology and for maritime and aviation purposes.
– Nó được sử dụng trên khắp thế giới trong khí tượng và cho các mục đích hàng hải và hàng không.

– The director of Meteorology at Weather Underground, Jeff Masters, said this could be the strongest tropical system to reach land.
– Giám đốc Khí tượng của Weather Underground, Jeff Masters, cho biết đây có thể là hệ thống nhiệt đới mạnh nhất tiếp cận đất liền.

– Astronomy concerns the development, physics, chemistry, meteorology and movement of celestial bodies, as well as the structure and development of the Universe.
– Thiên văn học liên quan đến sự phát triển, vật lý, hóa học, khí tượng học và chuyển động của các thiên thể, cũng như cấu trúc và sự phát triển của Vũ trụ.

– The word “cyclone” in meteorology is a force in which the air’s movement spirals inward.
– Từ “xoáy thuận” trong khí tượng học là một lực trong đó chuyển động của không khí xoáy vào trong.

– A low pressure area, or low for short, is a word used in meteorology that means a place where the atmospheric pressure is lowest compared to the surrounding area.
– Vùng áp suất thấp, hay gọi tắt là low, là một từ dùng trong khí tượng có nghĩa là nơi có áp suất khí quyển thấp nhất so với khu vực xung quanh.

– Ganji established the Iran Meteorological Organization in 1955 and served as the head of Iran’s Department General of Meteorology from 1956 to 1968.
– Ganji thành lập Tổ chức Khí tượng Iran vào năm 1955 và là người đứng đầu Tổng cục Khí tượng Iran từ năm 1956 đến năm 1968.

– Many experts, including national meteorology director Milagros Castro, warned of the threat of mudslides, especially since Beta was a slow-moving storm.
– Nhiều chuyên gia, bao gồm cả giám đốc khí tượng quốc gia Milagros Castro, đã cảnh báo về nguy cơ lở bùn, đặc biệt vì Beta là một cơn bão di chuyển chậm.

– This category does not include observatories in space which are pointed toward the earth for the purpose of reconnaissance, meteorology and other types of information gathering.
– Danh mục này không bao gồm các đài quan sát trong không gian hướng về trái đất với mục đích do thám, khí tượng và các loại thu thập thông tin khác.

– Pluviometry is a field of meteorology concerned with the measurement of rainfall.
– Pluviometry là một lĩnh vực khí tượng học liên quan đến việc đo lượng mưa.

– People who study meteorology are called meteorologists.
– Những người nghiên cứu khí tượng học được gọi là nhà khí tượng học.

- It is used around the world in meteorology and for maritime and aviation purposes.
- Nó được sử dụng trên khắp thế giới trong khí tượng và cho các mục đích hàng hải và hàng không.

- The director of Meteorology at Weather Underground, Jeff Masters, said this could be the strongest tropical system to reach land.
- Giám đốc Khí tượng của Weather Underground, Jeff Masters, cho biết đây có thể là hệ thống nhiệt đới mạnh nhất tiếp cận đất liền.

- The director of Meteorology at Weather Underground, Jeff Masters, said this could be the strongest tropical system to reach land.
- Giám đốc Khí tượng của Weather Underground, Jeff Masters, cho biết đây có thể là hệ thống nhiệt đới mạnh nhất tiếp cận đất liền.

Các cách sử dụng từ “percussionist”:

+ The band members were vocalist Adam Levine, guitarist James Valentine James Valentine, bassist Mickey Madden, percussionist Matt Flynn, and keyboardists Jesse Carmichael and PJ Morton.
+ Các thành viên của ban nhạc là ca sĩ Adam Levine, nghệ sĩ guitar James Valentine James Valentine, tay bass Mickey Madden, nghệ sĩ bộ gõ Matt Flynn, và các nghệ sĩ keyboard Jesse Carmichael và PJ Morton.

+ The single was produced by Butch Walker, who produced the majority of the band’s “Vices Virtues” album, and written by frontman Brendon Urie and percussionist Spencer Smith along with co-producer John Feldmann.
+ The single was produced by Butch Walker, who produced the majority of the band’s “Vices Virtues” album, and written by frontman Brendon Urie and percussionist Spencer Smith along with co-producer John Feldmann.

+ Dan Tillberg started his career in 1973 as a singer, guitarist and percussionist in the progg-influenced duo Änglabarn, along with Sven Ingmar Olsson.
+ Dan Tillberg bắt đầu sự nghiệp của mình vào năm 1973 với tư cách là một ca sĩ, nghệ sĩ guitar và nghệ sĩ bộ gõ trong bộ đôi Änglabarn bị ảnh hưởng bởi progg, cùng với Sven Ingmar Olsson.

+ The band started in 1995 by singervocalist and bassist Paul Gray, drummer Joey Jordison,and percussionist Shawn Crahan.
+ Ban nhạc bắt đầu vào năm 1995 bởi ca sĩ kiêm tay bass Paul Gray, tay trống Joey Jordison, và nghệ sĩ bộ gõ Shawn Crahan.

+ Philip James Bailey is an AmericansAmerican singer-songwriter, percussionist and actor.
+ Philip James Bailey là một ca sĩ, nhạc sĩ, nghệ sĩ bộ gõ và diễn viên người Mỹ.

Các cách sử dụng từ “fed”:

– If no one fed them they just starved to death.
– Nếu không có ai cho chúng ăn, chúng sẽ chết đói.

– An open-loop controller, also called a non-feedback controller, relies only on the model and the input signal fed to the system.
– Bộ điều khiển vòng hở, còn được gọi là bộ điều khiển không phản hồi, chỉ dựa vào mô hình và tín hiệu đầu vào được cung cấp cho hệ thống.

– Because of her involvement in the feud, the harassment she received from some fans was so strong that she felt as if “even when was walking the dog there was going to be someone yelling ‘You screwed Matt!’ out the window.” Eventually, she became so fed up with the treatment she was receiving from these fans, she decided that the only way to avoid such harassment was to retire altogether.
– Vì dính líu đến mối thù, sự quấy rối mà cô ấy nhận được từ một số người hâm mộ mạnh mẽ đến mức cô ấy cảm thấy như thể “ngay cả khi đang dắt chó đi dạo, sẽ có người hét lên ‘Bạn đã đánh lừa Matt!’ ngoài cửa sổ. ” Cuối cùng, cô ấy đã trở nên quá chán nản với sự đối xử mà cô ấy nhận được từ những người hâm mộ này, cô ấy quyết định rằng cách duy nhất để tránh bị quấy rối đó là nghỉ hưu hoàn toàn.

– Zerah soon got fed up with mathematics and became a Methodist minister.
– Zerah sớm chán ngấy toán học và trở thành một giáo sư Giám lý.

– They should also be fed live food like brine shrimp or daphnia supplement their diets.
– Chúng cũng nên được cho ăn thức ăn tươi sống như tôm ngâm nước muối hoặc các loài giáp xác để bổ sung vào chế độ ăn của chúng.

– Bach got rather fed up with the priests who were always complaining about it, so he resigned and took another job in Mühlhausen, not far away.
– Bach khá chán ngán với những linh mục luôn phàn nàn về điều đó, vì vậy ông từ chức và nhận một công việc khác ở Mühlhausen, cách đó không xa.

– Electrical signals are fed to the recording head, inducing a pattern of magnetization similar to the signal.
– Tín hiệu điện được đưa đến đầu ghi, tạo ra một dạng từ hóa tương tự như tín hiệu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “fed”:

– The Henty BrothersHenty brothers had come from Tasmania, had built themselves a house, had a successful farm and fed the Major and his men on roast lamb and wine.
– Anh em nhà Henty Brothers đến từ Tasmania, đã xây cho mình một ngôi nhà, có một trang trại thành công và cho Thiếu tá và người của ông ăn thịt cừu nướng và rượu vang.

– King Diomedes’ horses were savage man-eaters, and were fed on the flesh of Diomedes’ innocent guests.
– Những con ngựa của Vua Diomedes là những kẻ ăn thịt người man rợ, và bị ăn thịt những vị khách vô tội của Diomedes.

– That stops this module from showing what has been fed to the other parameter, when in talk space.
– Điều đó ngăn mô-đun này hiển thị những gì đã được cung cấp cho tham số khác, khi ở trong không gian đàm thoại.

– The upper layers are generally cooler, less dense and less salty than the deeper waters, as they are fed by large river systems, whereas the deep waters come from the warm, salty waters of the Mediterranean.
– Các tầng trên nhìn chung mát hơn, ít đặc hơn và ít mặn hơn so với các vùng nước sâu hơn, vì chúng được cung cấp bởi các hệ thống sông lớn, trong khi các vùng nước sâu đến từ các vùng nước mặn, ấm của Địa Trung Hải.

– The 250 square kilometrekm² ice formation, of 30km in length, is one of 48 glaciers fed by the Southern Patagonian Ice Field in the Andes system shared with Chile.
– Hình thành băng rộng 250 kilometrekm², dài 30 km, là một trong 48 sông băng được nuôi dưỡng bởi Cánh đồng băng phía Nam Patagonian trong hệ thống Andes chia sẻ với Chile.

– Salamanders and newts are fed a lot of different types of worms.
– Kỳ nhông và sa giông được cho ăn rất nhiều loại giun khác nhau.

– Hay is fed when there is not enough pasture or rangeland on which an animal can graze or they can’t graze year round.
– Cỏ khô được cho ăn khi không có đủ đồng cỏ hoặc đồng cỏ để động vật có thể gặm cỏ hoặc chúng không thể chăn thả quanh năm.

- The Henty BrothersHenty brothers had come from Tasmania, had built themselves a house, had a successful farm and fed the Major and his men on roast lamb and wine.
- Anh em nhà Henty Brothers đến từ Tasmania, đã xây cho mình một ngôi nhà, có một trang trại thành công và cho Thiếu tá và người của ông ăn thịt cừu nướng và rượu vang.

- The Henty BrothersHenty brothers had come from Tasmania, had built themselves a house, had a successful farm and fed the Major and his men on roast lamb and wine.
- Anh em nhà Henty Brothers đến từ Tasmania, đã xây cho mình một ngôi nhà, có một trang trại thành công và cho Thiếu tá và người của ông ăn thịt cừu nướng và rượu vang.

– If someone is fed barium sulfide, it would kill them.
– Nếu ai đó được cho ăn bari sulfua, nó sẽ giết họ.

– Slaves were generally poorly fed and had minimal clothing and places to sleep.
– Nô lệ nói chung được cho ăn uống thiếu thốn và có quần áo cũng như chỗ ngủ tối thiểu.

– Cats should not be fed a daily diet of dog food.
– Không nên cho mèo ăn khẩu phần thức ăn hàng ngày dành cho chó.

– Information from the sensory systems is also fed into the amygdala.
– Thông tin từ hệ thống giác quan cũng được đưa vào hạch hạnh nhân.

– She played tennis for Slovakia in an international competition called the Fed Cup, and also in the Olympic Games.
– Cô đã chơi quần vợt cho Slovakia trong một cuộc thi quốc tế được gọi là Fed Cup, và cả trong Thế vận hội Olympic.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fed”:

- The sacred crocodiles were a big attraction, the Egyptian’s believed that if the crocodiles were fed and they accepted their food, you would receive blessings from the God Sobek.
- Những con cá sấu linh thiêng là một điểm thu hút lớn, người Ai Cập tin rằng nếu cá sấu được cho ăn và chúng chấp nhận thức ăn của chúng, bạn sẽ nhận được phước lành từ Thần Sobek.

- The sacred crocodiles were a big attraction, the Egyptian’s believed that if the crocodiles were fed and they accepted their food, you would receive blessings from the God Sobek.
- Những con cá sấu linh thiêng là một điểm thu hút lớn, người Ai Cập tin rằng nếu cá sấu được cho ăn và chúng chấp nhận thức ăn của chúng, bạn sẽ nhận được phước lành từ Thần Sobek.

– The sacred crocodiles were a big attraction, the Egyptian’s believed that if the crocodiles were fed and they accepted their food, you would receive blessings from the God Sobek.
– Những con cá sấu linh thiêng là một điểm thu hút lớn, người Ai Cập tin rằng nếu cá sấu được cho ăn và chúng chấp nhận thức ăn của chúng, bạn sẽ nhận được phước lành từ Thần Sobek.

– The city’s electricity comes from power plants in the city and from a dam also fed by Eklutna Lake.
– Điện của thành phố đến từ các nhà máy điện trong thành phố và từ một con đập được cung cấp bởi hồ Eklutna.

– The young are fed crop milk by the parents.
– Những con non được bố mẹ cho ăn sữa cây trồng.

– The other parameter defines what should be used in the remaining namespaces that have not explicitly been fed data.
– Tham số khác xác định những gì sẽ được sử dụng trong các không gian tên còn lại chưa được cung cấp dữ liệu một cách rõ ràng.

– Before going to school in the mornings, Weglyn fed the chickens and the horses to prove to her father she was just as useful as a boy.
– Trước khi đến trường vào buổi sáng, Weglyn cho gà và ngựa ăn để chứng minh cho cha cô thấy cô cũng hữu ích như một cậu bé.

– The main “Valley of Kashmir” is a low fertile area surrounded by mountains and fed by many rivers.
– Chính “Thung lũng Kashmir” là một khu vực màu mỡ thấp được bao quanh bởi các dãy núi và được cung cấp bởi nhiều con sông.

– It is also fed by various streams in the Oberland, including the Kander.
– Nó cũng được nuôi dưỡng bởi nhiều dòng suối khác nhau ở Oberland, bao gồm cả Kander.

– Some companies hired red abalone divers to collect purple sea urchins and bring them to controlled sea ranches where they could be fed until they were healthy enough to sell for human use.
– Một số công ty đã thuê thợ lặn bào ngư đỏ để thu thập nhím biển tía và đưa chúng đến các trại chăn nuôi biển có kiểm soát, nơi chúng có thể được cho ăn cho đến khi chúng đủ sức khỏe để bán cho con người.

– With the completion of a block of lines the typesetter fed the corresponding paper tapes into a phototypesetting device which mechanically set type outlines printed on glass sheets into place for exposure onto a negative film.
– Với việc hoàn thành một khối dòng, máy sắp chữ sẽ đưa các băng giấy tương ứng vào một thiết bị tạo khuôn mẫu để thiết lập một cách cơ học các đường viền được in trên các tấm kính vào vị trí để phơi sáng trên phim âm bản.

– Proper feeding will help a cat live longer compared to hunting or being fed table scraps.
– Cho ăn đúng cách sẽ giúp mèo sống lâu hơn so với việc đi săn hoặc được cho ăn những đồ phế thải trên bàn ăn.

– Once harvested, the dry stalks may be fed to domestic livestock.
– Sau khi thu hoạch, thân cây khô có thể được dùng làm thức ăn cho gia súc trong nước.

– The ovum is fertilized inside the female body, and the embryo then develops inside the uterus, being fed by the mothers placenta.
– Noãn được thụ tinh bên trong cơ thể phụ nữ, và phôi thai sau đó sẽ phát triển bên trong tử cung, được nuôi dưỡng bởi nhau thai của người mẹ.

– While the Queen mourned, the court became morbid, and Louise quickly became fed up with it.
– Trong khi Nữ hoàng than khóc, triều đình trở nên bệnh hoạn, và Louise nhanh chóng chán ngấy.

– This strategy might have allowed the prey to recover and be fed upon again later.
– Chiến lược này có thể cho phép con mồi hồi phục và được cho ăn trở lại sau đó.

– To the west, is the Murrumbidgee Irrigation Area fed by water from the Burrinjuck Dam.
– Về phía tây, là Khu tưới Murrumbidgee được cấp nước từ Đập Burrinjuck.

– The vapor is then fed into a condenser, which cools the vapor and changes it back into a liquid that is called “distillate”.
– Sau đó, hơi được đưa vào một bình ngưng, làm lạnh hơi và biến nó trở lại thành chất lỏng được gọi là “sản phẩm chưng cất”.

– There is typically a chute on the outside, and the silage would fall down the chute, where it could be gathered and fed to the cows.
– Thường có một cái máng ở bên ngoài, và thức ăn ủ chua sẽ rơi xuống máng, nơi nó có thể được tập trung và cho bò ăn.

– The Peche river system is fed from glaciers and snow.
– Hệ thống sông Peche được nuôi dưỡng từ sông băng và tuyết.

– The MG 42 fires belt fed 7.92x57mm Mauser7.92mm cartridges from an open bolt.
– MG 42 bắn dây đai nạp đạn 7,92x57mm Mauser7,92mm từ một chốt mở.

– Hantuchová has also played tennis for Slovakia in an international tennis competition called the Fed Cup.
– Hantuchová cũng đã chơi quần vợt cho Slovakia trong một cuộc thi quần vợt quốc tế mang tên Fed Cup.

– Rogers always fed his aquarium fish during episodes.
– Rogers luôn cho cá cảnh của mình ăn trong các tập phim.

– Given that refugees are fed a very narrow range of foods ie.
– Cho rằng những người tị nạn được cho ăn rất ít loại thức ăn.

– When the young fledge they are fed by the adults for about ten days.
– Khi con non còn non, chúng được người lớn cho ăn trong khoảng mười ngày.

– Sixx attended seven schools in the span 11 years and his grandparents were fed up with his antics.
– Sixx đã theo học bảy trường học trong khoảng thời gian 11 năm và ông bà của cậu đã chán ngấy những trò hề của cậu.

– Brainard was nominated to the Fed board on January 13, 2014, alongside Stanley Fischer and Jerome Powell.
– Brainard được đề cử vào hội đồng quản trị của Fed vào ngày 13 tháng 1 năm 2014, cùng với Stanley Fischer và Jerome Powell.

– East of them lies Bear Creek Lake, a reservoir fed by Bear Creek and Turkey Creek.
– Phía đông của chúng là hồ Bear Creek, một hồ chứa được cung cấp bởi Bear Creek và Turkey Creek.

– This information is fed mostly to the basolateral nuclei of the amygdala.
– Thông tin này chủ yếu được cung cấp cho các nhân cơ bản của hạch hạnh nhân.

– There they were fed by charity.
– Ở đó họ được cho ăn bởi tổ chức từ thiện.

– The aquifer is fed by the Snake River and its tributaries.
– Tầng chứa nước được cung cấp bởi sông Snake và các phụ lưu của nó.

– The larva is fed and cared for by workers.
– Ấu trùng được các công nhân cho ăn và chăm sóc.

Các cách sử dụng từ “bold”:

+ The title will be enclosed in bold tags, which can create a “double bolding effect” in some browsers if the child infobox is placed in a field.
+ Tiêu đề sẽ được đặt trong các thẻ in đậm, có thể tạo ra “hiệu ứng in đậm kép” trong một số trình duyệt nếu hộp thông tin con được đặt trong một trường.

+ Mills plays the character Pam Douglas in “The Bold And The Beautiful”.
+ Mills đóng vai nhân vật Pam Douglas trong “The Bold And The Beautiful”.

+ The subject of the article should be mentioned in bold text in the first sentence, or at least the first paragraph.
+ Chủ đề của bài viết nên được đề cập bằng văn bản in đậm trong câu đầu tiên, hoặc ít nhất là đoạn đầu tiên.

+ Contemporary graphic designs tends to feature modern geometric forms and shapes and bold typefaces.
+ Các thiết kế đồ họa đương đại có xu hướng đặc trưng với các dạng và hình dạng hình học hiện đại và kiểu chữ đậm.

+ The purpose of heraldry in the Middle Ages was to identify people with bold images over the outside of their armour.
+ Mục đích của huy hiệu trong thời Trung cổ là để xác định những người có hình ảnh đậm bên ngoài áo giáp của họ.

+ It will set the background color, italics for fastest lap, and bold for pole position.
+ Nó sẽ đặt màu nền, in nghiêng cho vòng chạy nhanh nhất và in đậm cho vị trí cực.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bold”:

+ Names shown in bold means the airport has scheduled passenger service on Commercecommercial airlines.
+ Các tên được in đậm có nghĩa là sân bay có dịch vụ hành khách theo lịch trình của các hãng hàng không Thương mại.

+ Anyways, I orginally Intended to do an RFA, a few months later from now, but seeing that has nominated Naleksuh for adminship, I decided to be Bold and file my Request for Adminship.
+ Dù sao, tôi thực sự có ý định làm một RFA, một vài tháng sau kể từ bây giờ, nhưng nhận thấy rằng Naleksuh đã đề cử Naleksuh cho vị trí quản trị viên, tôi quyết định trở thành Bold và gửi Yêu cầu làm Quản trị viên của mình.

+ AWB can remove bold tags at the start and end of headline names, but not those in the middle of the headline.
+ AWB có thể xóa các thẻ in đậm ở đầu và cuối tên dòng tiêu đề, nhưng không xóa các thẻ ở giữa dòng tiêu đề.

+ Category-specific templates produce bold category names.
+ Các mẫu dành riêng cho danh mục tạo ra các tên danh mục in đậm.

+ With characteristically bold steps Leakey created special, well-armed anti-poaching units that were authorized to shoot poachers on sight.
+ Với những bước đi táo bạo đặc trưng, ​​Leakey đã tạo ra những đơn vị chống săn trộm đặc biệt, được vũ trang tốt, được phép bắn những kẻ săn trộm ngay trong tầm mắt.

+ A plain text document cannot have formatted textstyled text, like bold or italic.
+ Một tài liệu văn bản thuần túy không được có văn bản được định dạng theo kiểu văn bản, chẳng hạn như in đậm hoặc nghiêng.

+ She was known for appearing in over 50 television programs and for producing the television series “The Bold and the Beautiful”.
+ Cô được biết đến với việc xuất hiện trong hơn 50 chương trình truyền hình và sản xuất bộ phim truyền hình “The Bold and the Beautiful”.

+ I’ll be bold and create the pages.
+ Tôi sẽ mạnh dạn và tạo ra các trang.

+ She played Taylor Hayes in “The Bold and the Beautiful”.
+ Cô đóng vai Taylor Hayes trong “The Bold and the Beautiful”.

+ It was in Futura Futura bold condensed typeface and was superimposed in white over the opening scene of the episode.
+ Nó có kiểu chữ cô đọng đậm nét Futura Futura và được phủ lên màu trắng ở cảnh mở đầu của tập phim.

+ As of today, someone has erased all of my “big” font tags and erased my bold font head tags in my userpage.
+ Cho đến hôm nay, ai đó đã xóa tất cả các thẻ phông chữ “lớn” của tôi và xóa các thẻ đầu phông chữ đậm trong trang người dùng của tôi.

+ In the following lists, the titles and names in bold with a dark grey background are the winners.
+ Trong danh sách sau đây, các chức danh và tên được in đậm trên nền xám đậm là những người chiến thắng.

+ Paul Hunter, on “The Bold Ones: The New Doctors” and as a teacher in the series “Lucas Tanner”.
+ Paul Hunter, trong “The Bold Ones: The New Doctors” và là giáo viên trong loạt phim “Lucas Tanner”.

+ The formatting is: stressed syllables are in bold ‘, unstressed syllables are in “lowercase”.
+ Định dạng là: các âm tiết có trọng âm được in đậm ‘, các âm tiết không được nhấn mạnh ở dạng “viết thường”.

+ Names shown in bold means the airport has scheduled passenger service on Commercecommercial airlines.
+ Các tên được in đậm có nghĩa là sân bay có dịch vụ hành khách theo lịch trình của các hãng hàng không Thương mại.

+ Anyways, I orginally Intended to do an RFA, a few months later from now, but seeing that has nominated Naleksuh for adminship, I decided to be Bold and file my Request for Adminship.
+ Dù sao, tôi thực sự có ý định làm một RFA, một vài tháng sau kể từ bây giờ, nhưng nhận thấy rằng Naleksuh đã đề cử Naleksuh cho vị trí quản trị viên, tôi quyết định trở thành Bold và gửi Yêu cầu làm Quản trị viên của mình.

+ Anyways, I orginally Intended to do an RFA, a few months later from now, but seeing that has nominated Naleksuh for adminship, I decided to be Bold and file my Request for Adminship.
+ Dù sao, tôi thực sự có ý định làm một RFA, một vài tháng sau kể từ bây giờ, nhưng nhận thấy rằng Naleksuh đã đề cử Naleksuh cho vị trí quản trị viên, tôi quyết định trở thành Bold và gửi Yêu cầu làm Quản trị viên của mình.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bold”:

+ If the article name is different, then this name should also be included with bold text in the lead.
+ Nếu tên bài viết khác, thì tên này cũng nên được in đậm ở phần dẫn đầu.

+ I noticed today that this wiki only has four oversighters, and I figured that I would be bold and see if y’all would want me to help out as an oversighter.
+ Hôm nay tôi nhận thấy rằng wiki này chỉ có bốn người giám sát, và tôi nghĩ rằng tôi sẽ mạnh dạn và xem liệu các bạn có muốn tôi giúp đỡ với tư cách là người giám sát hay không.

+ Because they are flown outside, where they move with the wind, flags are usually designed with bold images and bright, basic colors.
+ Bởi vì chúng được bay bên ngoài, nơi chúng di chuyển theo gió, cờ thường được thiết kế với hình ảnh đậm và màu sắc cơ bản tươi sáng.

+ Will Bangladesh follow too? No one will tell you what ‘Bang’ in Bangladesh means, except some bold joiners of the dots in ancient history.
+ Bangladesh cũng sẽ làm theo? Không ai sẽ cho bạn biết ‘Bang’ ở Bangladesh có nghĩa là gì, ngoại trừ một số dấu chấm nối đậm trong lịch sử cổ đại.

+ The glyph can change shape slightly depending on the font that is used, if it is bold or in “italics”, etc.
+ Glyph có thể thay đổi hình dạng một chút tùy thuộc vào phông chữ được sử dụng, nếu nó được in đậm hoặc ở dạng “nghiêng”, v.v.

+ Thought i’d just outline my bold changes to the PGA processes.
+ Tôi nghĩ rằng tôi chỉ phác thảo những thay đổi táo bạo của mình đối với các quy trình PGA.

+ A city is displayed in bold if it is a state or federal capital city, and in “italics” if it is the city with the most people of the state.
+ Thành phố được in đậm nếu đó là thành phố thủ phủ của tiểu bang hoặc liên bang và bằng chữ “nghiêng” nếu là thành phố có nhiều người dân nhất trong tiểu bang.

+ He is the bold innovator for the new Cancer XPRIZE proposed in 2016.
+ Ông là người sáng tạo táo bạo cho phương pháp điều trị ung thư mới được đề xuất vào năm 2016.

+ Please DO NOT bold highest medal counts.
+ Vui lòng KHÔNG tô đậm số huy chương cao nhất.

+ Feride Rushiti, as a result of her bold and unremitting commitment in the field of Rehabilitation, Human Rights, Research and Documentation, Advocacy and Lobbying, and Economic Reintegration, in 2018, the US Department of State has awarded the Award International for Courageous Women.
+ Feride Rushiti, là kết quả của cam kết táo bạo và không ngừng trong lĩnh vực Phục hồi chức năng, Nhân quyền, Nghiên cứu và Tài liệu, Vận động hành lang và Tái hòa nhập Kinh tế, vào năm 2018, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã trao Giải thưởng Quốc tế cho Phụ nữ Dũng cảm.

+ Headings are usually displayed bold and centered.
+ Các tiêu đề thường được in đậm và căn giữa.

+ Those not in bold are the nominees.
+ Những người không in đậm là những người được đề cử.

+ Medal numbers shown in bold are the highest in their section.
+ Số huy chương được in đậm là số cao nhất trong phần của chúng.

+ The Bombarde usually contains loud, bold reed stops, including stops called ‘Bombarde’.
+ Bombarde thường có các điểm dừng sậy lớn, đậm, bao gồm cả các điểm dừng được gọi là ‘Bombarde’.

+ Notice that the table retains the gray background of the wikitable class, and the headers are still bold and centered.
+ Lưu ý rằng bảng vẫn giữ nền màu xám của lớp wikitable và các tiêu đề vẫn được in đậm và căn giữa.

+ Frances Brandon was a cruel, abusive mother to her children and a bold wife to her husband, Henry Grey.
+ Frances Brandon là một người mẹ tàn nhẫn, bạo hành con cái và là một người vợ bạo dạn với chồng mình, Henry Grey.

+ After Duke Charles the Bold died when he wanted to conquer the city of Nancy in 1477, France took southern Burgundy.
+ Sau khi Công tước Charles the Bold chết khi muốn chinh phục thành phố Nancy vào năm 1477, Pháp đã chiếm miền nam Burgundy.

+ If the article name is different, then this name should also be included with bold text in the lead.
+ Nếu tên bài viết khác, thì tên này cũng nên được in đậm ở phần dẫn đầu.

+ If the article name is different, then this name should also be included with bold text in the lead.
+ Nếu tên bài viết khác, thì tên này cũng nên được in đậm ở phần dẫn đầu.

+ She played Georgina Worsley in the ITV NetworkITV drama series “Upstairs, Downstairs”, Stephanie Rogers in the Dallas”, Olivia Richards in the Sunset Beach” and Jackie Marone in the CBS soap opera “The Bold and the Beautiful”.
+ Cô đã đóng vai Georgina Worsley trong loạt phim truyền hình ITV NetworkITV “Upstairs, Downstairs”, Stephanie Rogers in the Dallas “, Olivia Richards trong Sunset Beach” và Jackie Marone trong vở opera “The Bold and the Beautiful” của đài CBS.

+ This makes “The Bold and the Beautiful” the most watched television series in the world.
+ Điều này khiến “The Bold and the Beautiful” trở thành bộ phim truyền hình được xem nhiều nhất trên thế giới.

+ In the table are marked in bold parliaments, elected solely by the proportional system.
+ Trong bảng được đánh dấu bằng các nghị viện in đậm, chỉ được bầu bởi hệ thống tỷ lệ chuyên nghiệp .

+ Strip wiki italic and bold markup from argument so that it doesn’t contaminate COinS metadata.
+ Loại bỏ phần đánh dấu nghiêng và đậm của wiki khỏi đối số để nó không làm ô nhiễm siêu dữ liệu COinS.

+ Cities are in bold text; all others are villages.
+ Các thành phố được in đậm trong văn bản; tất cả những người khác là làng.

+ Note: this is compliant with AAA for 18 point or 14 point bold text.
+ Lưu ý: điều này tuân thủ AAA cho văn bản in đậm 18 điểm hoặc 14 điểm.

+ She is known for her bold large-scale contemporary paintings that are influenced by her Ndebele heritage.
+ Cô được biết đến với những bức tranh đương đại quy mô lớn táo bạo chịu ảnh hưởng từ di sản Ndebele của cô.

+ Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj is well known for his bold and courageous statements against this entire lobby, and that was the reason an entire opposite false narrative was prepared and circulated.
+ Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj nổi tiếng với những tuyên bố táo bạo và can đảm chống lại toàn bộ hành lang này, và đó là lý do mà một câu chuyện hoàn toàn sai trái đã được soạn thảo và lưu hành.

+ Rivers listed in bold are either major rivers, or near or about 1,000km.
+ Những con sông được in đậm là những con sông lớn, hoặc gần hoặc khoảng 1.000 km.

+ The numbers in brackets denote players seedings, whilst players in bold are match winners.
+ Những con số trong ngoặc biểu thị những người chơi được xếp hạt giống, trong khi những người chơi in đậm là những người chiến thắng trong trận đấu.

+ With the death of Charles the Bold at the Battle of Nancy in 1477, the dynasty of the Dukes of Burgundy ended.
+ Với cái chết của Charles the Bold trong trận Nancy năm 1477, triều đại của Công tước xứ Burgundy kết thúc.

+ This is also untrue, and harmful because it discourages people from being bold and jumping right in.
+ Điều này cũng không đúng sự thật và có hại vì nó không khuyến khích mọi người mạnh dạn và lao vào ngay.

+ The small Bold Street Depot in Fleetwood was closed and a new loop was built at Fleetwood Ferry.
+ Kho nhỏ Bold Street ở Fleetwood đã bị đóng cửa và một tuyến đường vòng mới được xây dựng tại Fleetwood Ferry.

+ The reason for tenure is to help professors be bold about what they teach and research, so that new ideas will be developed.
+ Lý do của nhiệm kỳ là để giúp các giáo sư mạnh dạn về những gì họ giảng dạy và nghiên cứu, để những ý tưởng mới sẽ được phát triển.

+ In the first sentence of the new page you make, write the name of the page in bold writing.
+ Trong câu đầu tiên của trang mới bạn tạo, hãy viết tên trang bằng chữ in đậm.

Các cách sử dụng từ “shifting”:

+ The Constitution paralyzed the federal power of Yugoslavia by shifting the state administrative power to the Yugoslav republics.
+ Hiến pháp đã làm tê liệt quyền lực liên bang của Nam Tư bằng cách chuyển quyền lực hành chính nhà nước cho các nước cộng hòa Nam Tư.

+ Pogge says that shifting 1 or 2 percent of our share toward poverty eradication seems morally compelling.
+ Pogge nói rằng việc chuyển 1 hoặc 2 phần trăm tỷ trọng của chúng ta sang xóa đói giảm nghèo có vẻ hấp dẫn về mặt đạo đức.

+ Russell’s memoir “These Shifting Scenes” was published in 1915.
+ Hồi ký của Russell “Những cảnh thay đổi” được xuất bản năm 1915.

+ Parts of the shifting systems are connected to each other.
+ Các bộ phận của hệ thống chuyển dịch được kết nối với nhau.

+ I wandered by this site the other day and it seems that hard-banned user Bambifan101, aka “The Disney Anon” and “The Disney Vandal” has been hard at work here over the last several months adding and editing articles via his shifting BellSouth IP in Mobile, Alabama.
+ Tôi đã lang thang trên trang web này vào một ngày nọ và có vẻ như người dùng bị cấm khó khăn Bambifan101, hay còn gọi là “The Disney Anon” và “The Disney Vandal” đã chăm chỉ làm việc ở đây trong vài tháng qua để thêm và chỉnh sửa các bài viết thông qua BellSouth IP thay đổi của anh ấy. ở Mobile, Alabama.

+ In the 21st century the focus is now shifting again.
+ Trong thế kỷ 21, trọng tâm hiện đang thay đổi một lần nữa.

+ The sediments were laid in a gigantic tropical estuary, a river delta with shifting channels and mud and sand bars.
+ Các trầm tích được hình thành trong một cửa sông nhiệt đới khổng lồ, một vùng đồng bằng sông với các kênh chuyển dịch và các thanh bùn cát.

Các câu ví dụ cách dùng từ “shifting”:

+ Red shifting happens when something is moving away from us.
+ Sự chuyển dịch màu đỏ xảy ra khi có vật gì đó di chuyển ra xa chúng ta.

+ Red shifting happens when something is moving away from us.
+ Sự chuyển dịch màu đỏ xảy ra khi có vật gì đó di chuyển ra xa chúng ta.

+ Red shifting happens when something is moving away from us.
+ Sự chuyển dịch màu đỏ xảy ra khi có vật gì đó di chuyển ra xa chúng ta.

+ This includes planning actions, focusing, shifting attention and flexibility of behaviour and thinking.
+ Điều này bao gồm lập kế hoạch hành động, tập trung, chuyển sự chú ý và tính linh hoạt của hành vi và suy nghĩ.

+ Gaps in Saturn’s rings are caused by the particles shifting into more stable positions.
+ Khoảng trống trong các vành đai của Sao Thổ là do các hạt dịch chuyển vào các vị trí ổn định hơn.

+ Subsistence farming may also mean shifting farming or nomadic herding.
+ Canh tác tự cung tự cấp cũng có thể có nghĩa là du canh hoặc du cư.

+ The “ones” and “zeros” were transmitted by frequency shifting at the rate of 10 bits per second.
+ “Cái” và “số không” được truyền bằng cách dịch tần số với tốc độ 10 bit mỗi giây.

+ This cipher works by shifting the position of letters: each letter is rotated by 3 positions.
+ Mật mã này hoạt động bằng cách dịch chuyển vị trí của các chữ cái: mỗi chữ cái được xoay 3 vị trí.

+ The full, detailed content of that footnote text is not at the top of the article but, instead, is coded within the section named “Notes”, thus shifting all that text into the Notes section, and deferring details away from the main text of an article.
+ Nội dung đầy đủ, chi tiết của văn bản chú thích cuối trang đó không nằm ở đầu bài viết mà thay vào đó, được mã hóa trong phần có tên “Ghi chú”, do đó chuyển tất cả văn bản đó vào phần Ghi chú và hoãn các chi tiết ra khỏi văn bản chính của một bài viết.

+ Since this was the place the horn was normally found, drivers ended up shifting gears instead of honking the horn.
+ Vì đây là nơi thường thấy còi, các tài xế phải sang số thay vì bấm còi.

+ A shape shifting fox demon.
+ Một con quỷ cáo thay đổi hình dạng.

+ Redefining giftedness for a new century: Shifting the paradigm.
+ Định nghĩa lại năng khiếu cho một thế kỷ mới: Thay đổi mô hình.

+ Carniol,B., 2000 Moran, 1992 This is why a complete and timely assessment of the patient’s psychosocial needs are critical for empowering and recovery, by a medical social worker with a repertoire of management, assessment and treatment skills who is adept in functioning within the hospital’s continuum atmosphere of change and shifting priorities is required.
+ Carniol, B., 2000 Moran, 1992 Đây là lý do tại sao việc đánh giá đầy đủ và kịp thời các nhu cầu tâm lý xã hội của bệnh nhân là rất quan trọng để trao quyền và phục hồi, bởi một nhân viên xã hội y tế với một loạt các kỹ năng quản lý, đánh giá và điều trị, những người thành thạo chức năng cần phải có bầu không khí liên tục thay đổi và thay đổi các ưu tiên của bệnh viện.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “shifting”:

+ Channel Surfin’: The Mask ends up shifting through various television channels after being trapped inside the TV by a supervillain named Channel Surfer.
+ Channel Surfin ‘: Mặt nạ chuyển qua nhiều kênh truyền hình khác nhau sau khi bị mắc kẹt bên trong TV bởi một siêu tội phạm tên là Channel Surfer.

+ Beginning in the 1980s, many anti-nuclear power activists began shifting their interest, by joining a rapidly growing nuclear freeze movement, and the primary concern about nuclear hazards in the USA changed from the problems of nuclear power plants to the prospects of nuclear war.
+ Bắt đầu từ những năm 1980, nhiều nhà hoạt động chống điện hạt nhân bắt đầu chuyển mối quan tâm của họ, bằng cách tham gia phong trào đóng băng hạt nhân đang phát triển nhanh chóng, và mối quan tâm hàng đầu về hiểm họa hạt nhân ở Hoa Kỳ đã thay đổi từ các vấn đề của nhà máy điện hạt nhân sang triển vọng chiến tranh hạt nhân.

+ Vaccines and autism: a tale of shifting hypotheses.
+ Vắc xin và chứng tự kỷ: một câu chuyện về những giả thuyết thay đổi.

+ And in the other words Opportunity Cost can be termed as cost of forgone alternatives or cost of shifting from one opportunity to the other.
+ Và nói cách khác Chi phí cơ hội có thể được gọi là chi phí của việc bỏ qua các lựa chọn thay thế hoặc chi phí chuyển từ cơ hội này sang cơ hội khác.

+ The movie is about a marriagemarried couple who are shifting back and forth, along with their eventual divorce.
+ Bộ phim kể về một cặp vợ chồng đang kết hôn, những người đang chuyển hướng qua lại, cùng với cuộc ly hôn cuối cùng của họ.

+ If his proxies keep shifting and he’s obsessed with editing these sites, there really isn’t much either of us can do beyond playing “Whack-A-Bambi.” In the meantime, I’m working on building my edit count here so that I can apply for adminship and help out.
+ Nếu proxy của anh ấy liên tục thay đổi và anh ấy bị ám ảnh với việc chỉnh sửa những trang web này, thì thực sự không ai trong chúng ta có thể làm được gì ngoài việc chơi “Whack-A-Bambi.” Trong thời gian chờ đợi, tôi đang làm việc để xây dựng số lần chỉnh sửa của mình ở đây để tôi có thể đăng ký làm quản trị viên và trợ giúp.

+ In the late 1960s, Baer was experimenting with color and shifting the visual focus of her work.
+ Vào cuối những năm 1960, Baer đang thử nghiệm màu sắc và chuyển trọng tâm thị giác trong công việc của mình.

+ In essence, parallax is the perceived shifting phenomenon which occurs when an object is viewed from different positions.
+ Về bản chất, thị sai là hiện tượng dịch chuyển nhận thức xảy ra khi một đối tượng được nhìn từ các vị trí khác nhau.

+ However, care must be taken to not change the overall effect of the logic, when shifting the nesting of each #ifeq or #ifexpr.
+ Tuy nhiên, phải cẩn thận để không thay đổi hiệu ứng tổng thể của logic, khi chuyển cách lồng của từng #ifeq hoặc #ifexpr.

+ Pak is generally credited as playing a pivotal role in the development of South Korea’s economy by shifting its focus to export-oriented industrialization.
+ Pak thường được ghi nhận là đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của nền kinh tế Hàn Quốc bằng cách chuyển trọng tâm sang công nghiệp hóa định hướng xuất khẩu.

+ Shivakumar started his career as a management trainee in the Consumer Products Division at Hindustan Ciba Geigy before shifting toHindustan Unilever Limited where he spent 19 years in sales, marketing and general management positions.
+ Shivakumar bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một thực tập sinh quản lý trong Bộ phận Sản phẩm Tiêu dùng tại Hindustan Ciba Geigy trước khi chuyển sang Hindustan Unilever Limited, nơi ông đã có 19 năm kinh doanh, tiếp thị và các vị trí quản lý chung.

+ One of the main problems with shifting cultivation is that the land is ruined after being used 3 to 4 times, which means that the areas of land are abandoned and not prepared to grow again- and the rainforest becomes smaller with each preparation for a new piece of land.
+ Một trong những vấn đề chính của du canh là đất đai bị hủy hoại sau khi sử dụng từ 3 đến 4 lần, có nghĩa là diện tích đất bị bỏ hoang và không được chuẩn bị để phát triển trở lại – và rừng nhiệt đới trở nên nhỏ hơn sau mỗi lần chuẩn bị cho một mảnh đất mới. của đất.

+ Opcodes are used in machine code for a number of functions, including Float Addition of registers, Two’s compliment addition of registers, Shifting register values to memory, or to a hard drive, stopping a program, etc.
+ Opcodes được sử dụng trong mã máy cho một số chức năng, bao gồm Thêm thanh ghi nổi, bổ sung thanh ghi khen ngợi Two’s, Dịch chuyển giá trị thanh ghi vào bộ nhớ hoặc vào ổ cứng, dừng chương trình, v.v.

+ White’s fiction uses humour, ornate prose, shifting Point of view narrative vantage points and a stream of consciousness technique.
+ Tiểu thuyết của White sử dụng sự hài hước, văn xuôi trang trí công phu, chuyển đổi các điểm thuận lợi của câu chuyện Điểm nhìn và một luồng ý thức.

+ Only one budget airline, Tiger Airways, chose to operate at the Budget Terminal; other budget airlines have cited various reasons for not shifting operations to the Budget Terminal, including accessibility and ease of transfers to connecting flights.
+ Chỉ có một hãng hàng không giá rẻ, Tiger Airways, chọn hoạt động tại Nhà ga Bình dân; các hãng hàng không giá rẻ khác đã viện dẫn nhiều lý do để không chuyển hoạt động sang Nhà ga bình dân, bao gồm khả năng tiếp cận và dễ dàng chuyển sang các chuyến bay nối chuyến.

+ A skin-walker A shape shifting creature that usually takes the form of a wolf or coyote.
+ Một sinh vật biết đi bằng da Một sinh vật thay đổi hình dạng thường có hình dạng của một con sói hoặc sói.

+ Administrative Natore subdivision was established in 1825 under Rajshahi district, on the eve of the shifting of the HQ.
+ Phân khu hành chính Natore được thành lập vào năm 1825 thuộc quận Rajshahi, trước sự chuyển dịch của HQ.

+ This proposal was thwarted by arguments over property rights, as property owners were surreptitiously shifting their boundaries.
+ Đề xuất này đã bị cản trở bởi các tranh luận về quyền tài sản, vì các chủ sở hữu tài sản đang lén lút thay đổi ranh giới của họ.

+ It is continental in origin, sandstones laid down in shifting streams and rivers.
+ Nó có nguồn gốc lục địa, đá cát được hình thành từ các dòng chảy và sông chuyển dịch.

+ Many movies from the Walt Disney Motion Pictures Group have during the course of their prior release dates been shifting between the Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures and Hollywood Pictures names before finally settling for one.
+ Nhiều bộ phim của Tập đoàn Walt Disney Motion Pictures trong suốt thời gian phát hành trước đó đã chuyển đổi giữa các tên Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures và Hollywood Pictures trước khi cuối cùng ổn định một cái.

+ Typically, streams are said to have a particular profile, beginning with steep gradients, no flood plain, and little shifting of channels, eventually evolving into streams with low gradients, wide flood plains, and extensive meanders.
+ Thông thường, các con suối được cho là có một cấu trúc đặc biệt, bắt đầu với độ dốc lớn, không có đồng bằng ngập lũ và ít dịch chuyển của các kênh, cuối cùng phát triển thành các suối có độ dốc thấp, đồng bằng ngập lũ rộng và uốn khúc rộng.

+ Moving the goalposts or shifting the goalposts is an idiom which means changing the terms of a debate or a conflict after it has started.Safire, William.
+ Di chuyển các cột khung thành hoặc dịch chuyển các cột mục tiêu là một thành ngữ có nghĩa là thay đổi các thuật ngữ của một cuộc tranh luận hoặc một cuộc xung đột sau khi nó bắt đầu.

+ A manual transmission usually has a clutch pedal, which the driver must press while shifting gears.
+ Hộp số tay thường có bàn đạp ly hợp mà người lái phải nhấn khi sang số.

+ Blue shifting happens when something is moving toward us, the opposite process of red-shift, in which the wavelength decreases and frequency increases, shifting the light towards the blue end of the spectrum.
+ Sự dịch chuyển màu xanh lam xảy ra khi một cái gì đó đang di chuyển về phía chúng ta, quá trình ngược lại của sự dịch chuyển màu đỏ, trong đó bước sóng giảm và tần số tăng lên, làm dịch chuyển ánh sáng về phía cuối màu xanh lam của quang phổ.

+ It was transmittertransmitted at a MHz and modulated by shifting the frequency by 10Hz, with a power of 1000kW.
+ Nó được phát ở tần số MHz và được điều chế bằng cách thay đổi tần số 10Hz, với công suất 1000kW.

+ These processes contribute to the shifting geographic mosaic of coevolution by continually altering the spatial distributions of potentially coevolving genes and traits.
+ Những quá trình này góp phần vào sự dịch chuyển khảm hệ số theo địa lý bằng cách liên tục thay đổi sự phân bố trong không gian của các gen và tính trạng có khả năng phát triển.

+ Evolution in diversity in warning color and mimicry: polymorphisms, shifting balance and speciation.
+ Sự phát triển đa dạng về màu sắc cảnh báo và sự bắt chước: đa hình, chuyển dịch cân bằng và đặc tả.

+ He had seen the temples from time to time in the shifting sands.
+ Đôi khi anh đã nhìn thấy những ngôi đền trong những bãi cát dịch chuyển.

+ In a town not over-endowed with public facilities, the roof gardens, 25metre swimming pool and gymnasium enhanced the quality of life for the company’s 1200 employees. The building has a full-height glass façade moulded to the medieval street plan and contributes drama, subtly shifting from opaque, reflective black to a glowing backlit transparency as the sun sets.
+ Trong một thị trấn không quá dư thừa về các tiện ích công cộng, những khu vườn trên mái, hồ bơi rộng 25 mét và phòng tập thể dục đã nâng cao chất lượng cuộc sống cho 1200 nhân viên của công ty. Tòa nhà có mặt tiền bằng kính cao hết cỡ phù hợp với quy hoạch đường phố thời Trung cổ và góp phần tạo nên sự kịch tính, tinh tế chuyển từ màu đen mờ đục, phản chiếu sang độ trong suốt có đèn nền phát sáng khi mặt trời lặn.

+ Switzerland also observes daylight saving timesummer time, shifting to Central European Summer Time.
+ Thụy Sĩ cũng quan sát thời gian mùa hè tiết kiệm ánh sáng ban ngày, chuyển sang Giờ mùa hè Trung Âu.

+ The temperature coefficient was reduced by shifting to an unsaturated design, the predominant type today.
+ Hệ số nhiệt độ đã được giảm xuống bằng cách chuyển sang thiết kế không bão hòa, kiểu phổ biến hiện nay.

+ Channel Surfin': The Mask ends up shifting through various television channels after being trapped inside the TV by a supervillain named Channel Surfer.
+ Channel Surfin ': Mặt nạ chuyển qua nhiều kênh truyền hình khác nhau sau khi bị mắc kẹt bên trong TV bởi một siêu tội phạm tên là Channel Surfer.

+ Channel Surfin': The Mask ends up shifting through various television channels after being trapped inside the TV by a supervillain named Channel Surfer.
+ Channel Surfin ': Mặt nạ chuyển qua nhiều kênh truyền hình khác nhau sau khi bị mắc kẹt bên trong TV bởi một siêu tội phạm tên là Channel Surfer.

Các cách sử dụng từ “bones”:

+ He would build objects from the bones and skin.
+ Anh ấy sẽ chế tạo các đồ vật từ xương và da.

+ The parietal bones are bones that are part of the human skull.
+ Xương đỉnh là xương là một phần của hộp sọ người.

+ Body parts such as their whiskers and bones are used to treat things such as toothaches, malaria, and burns.
+ Các bộ phận cơ thể như râu và xương của chúng được dùng để chữa các bệnh như đau răng, sốt rét và bỏng.

+ Or it can mean just the bones in that region.
+ Hoặc nó có thể có nghĩa là chỉ xương ở vùng đó.

+ Different kind of stone, bones and ivory were used to make the figurines.
+ Các loại đá, xương và ngà voi khác nhau đã được sử dụng để làm các bức tượng nhỏ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bones”:

+ This is bad because calcium makes bones strong.
+ Điều này không tốt vì canxi giúp xương chắc khỏe.

+ Its arm and wing bones were averagely sized for a pterosaur of its time.
+ Cánh tay và xương cánh của nó có kích thước trung bình cho một con khủng long cùng thời.

+ It is made by boiling the connective tissues, bones and skins of animals, usually cows and pigs.
+ Nó được làm bằng cách đun sôi các mô liên kết, xương và da của động vật, thường là bò và lợn.

+ The bones were returned in 1992 to the area’s traditional owners: the Paakantji, the Mathi Mathi and the Ngiyampaa.
+ Những chiếc xương đã được trả lại vào năm 1992 cho các chủ sở hữu truyền thống của khu vực: Paakantji, Mathi Mathi và Ngiyampaa.

+ Mammals have three little bones in their inner ear, the ear ossicles.
+ Động vật có vú có ba chiếc xương nhỏ ở tai trong của chúng, các lỗ tai.

+ When the music gets to the words “the bones which thou hast broken” he set them to strange, crunching chords.
+ Khi âm nhạc đến từ “xương mà bạn đã gãy”, anh ấy đặt chúng thành những hợp âm kỳ lạ, lạo xạo.

+ This is bad because calcium makes bones strong.
+ Điều này không tốt vì canxi giúp xương chắc khỏe.

+ This is bad because calcium makes bones strong.
+ Điều này không tốt vì canxi giúp xương chắc khỏe.

+ In the 1920s, attempts to identify Pocahontas’s bones were unsuccessful.
+ Trong những năm 1920, nỗ lực xác định xương của Pocahontas đã không thành công.

+ The bones are made of almost all calcium.
+ Xương được tạo ra từ hầu hết canxi.

+ The bones of Pocahontas were reburied in a grave in the churchyard.
+ Xương của Pocahontas được cải táng trong một ngôi mộ trong nhà thờ.

+ There were many well-preserved animal bones, many flint artifacts, and Hominidaehominid bones which are among some of the most ancient found in Europe.
+ Có rất nhiều xương động vật được bảo quản tốt, nhiều đồ tạo tác bằng đá lửa và xương của người Hominidaehominid là một trong những loại xương cổ xưa nhất được tìm thấy ở châu Âu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bones”:

+ Rebuilding a complete skeleton by comparing the size and morphology of bones to those of similar, better-known species is an inexact art, and reconstructing the muscles and other organs of the living animal is, at best, a process of educated guesswork.
+ Việc xây dựng lại một bộ xương hoàn chỉnh bằng cách so sánh kích thước và hình thái của xương với xương của những loài tương tự, được biết đến nhiều hơn là một nghệ thuật không chính xác, và việc tái tạo lại cơ và các cơ quan khác của động vật sống tốt nhất là một quá trình phỏng đoán có học thức.

+ The ilium is one of the three bones which make up the pelvis in tetrapods.
+ Ilium là một trong ba xương tạo nên khung xương chậu ở các loài tứ trụ.

+ The other bones which once made up the jaw moved to the middle ear to create a hearing system.
+ Các xương khác từng tạo nên hàm di chuyển đến tai giữa để tạo ra hệ thống thính giác.

+ Some bones are called “proximal” meaning nearer the torso, some as “intermediate” and some as “distal” meaning farther.
+ Một số xương được gọi là “gần” nghĩa là gần thân hơn, một số là “trung gian” và một số là “xa” nghĩa là xa hơn.

+ Many burnt bones were found among Acheulean tools, bone tools, and bones with cut marks that were made by hominids.
+ Nhiều xương cháy được tìm thấy trong số các công cụ của người Acheulean, các công cụ bằng xương và xương có vết cắt do người hominids tạo ra.

+ The animal is known from bones and frozen carcasses from northern North America and northern Eurasia.
+ Loài động vật này được biết đến từ xương và xác động vật đông lạnh từ bắc Bắc Mỹ và bắc Âu Á.

+ Vertebrae, pelvic bones and hindlimb elements, also catalogued under this inventory number, may belong to the same individual.
+ Các phần tử đốt sống, xương chậu và xương sau, cũng được xếp vào danh mục theo số kiểm kê này, có thể thuộc về cùng một cá thể.

+ In 2000 the bones were examined by experts.
+ Năm 2000, các chuyên gia đã kiểm tra xương.

+ Osteoarthritis is when the cartilage in between two bones breaks down.
+ Thoái hóa khớp là khi sụn ở giữa hai xương bị phá vỡ.

+ The devil has strong teeth and jaws and will eat all its prey, even bones and fur.
+ Con quỷ có hàm răng và hàm khỏe và sẽ ăn thịt con mồi, thậm chí cả xương và lông.

+ The chicken is cut at the joints with the bones and skin being left intact.
+ Con gà được cắt tại các khớp, xương và da được để nguyên.

+ A goldfish’s skeletal system is made of almost all small bones and cartilage and it barely has any big bones.
+ Hệ thống xương của cá vàng được cấu tạo từ hầu hết các xương nhỏ và sụn và nó hầu như không có bất kỳ xương lớn nào.

+ It is known from partial lower leg bones and other fragmentary material.
+ Nó được biết đến từ một phần xương cẳng chân và các vật chất rời rạc khác.

+ The bones on the skull surface are unusually smooth, unlike the pitted skulls of many other early tetrapods.
+ Các xương trên bề mặt hộp sọ nhẵn bóng một cách bất thường, không giống như các hộp sọ có rỗ của nhiều loài tứ trụ sớm khác.

+ Durham Cathedral Illustrated Guide Saint Bede’s bones are also entombed in the cathedral, drawing the mediaeval pilgrim to the city.
+ Sách hướng dẫn minh họa về nhà thờ Durham Xương của thánh Bede cũng được chôn trong nhà thờ, thu hút những người hành hương thời Trung cổ đến thành phố.

+ The metatarsal bones are often broken by soccer players.
+ Xương cổ chân thường bị gãy bởi các cầu thủ đá bóng.

+ Neanderthal long bones and joints are thicker than ours, and some long bones have a slight curve.
+ Xương và khớp dài của người Neanderthal dày hơn chúng ta, và một số xương dài có đường cong nhẹ.

+ The safety harness has to fit properly or the force of the drop could cause a person’s bones to break.
+ Dây an toàn phải vừa khít nếu không lực rơi có thể làm gãy xương của một người.

+ Studies have shown that ear bones in mammal embryos are attached to the dentary, which is part of the lower jaw.
+ Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng xương tai trong phôi thai động vật có vú được gắn vào răng giả, là một phần của hàm dưới.

+ Another function of cartilage is to create a place on which bones can form when they are first developed.
+ Một chức năng khác của sụn là tạo ra một nơi mà xương có thể hình thành khi chúng mới được phát triển.

+ The radius is one of the two bones which make up the lower forearm in tetrapods.
+ Bán kính là một trong hai xương tạo nên cẳng tay dưới ở các loài tứ cầu.

+ The “Argentinosaurus” skeleton is then shown biodegrading until only the bones found when it was first discovered are left to be fossilised.
+ Bộ xương “Argentinosaurus” sau đó được phân loại sinh học cho đến khi chỉ còn lại những bộ xương được tìm thấy khi nó được phát hiện lần đầu tiên còn lại là hóa thạch.

+ The bones of the pelvis are attached to each other by and to the sacrum by ligaments.
+ Các xương của khung chậu được gắn với nhau bởi và với xương cùng bằng các dây chằng.

+ The gharial’s snout is narrow and long, with a dilation at the end and its nasal bones are comparatively short and are widely separated from the pre-maxillaries.
+ Mõm của loài chó này hẹp và dài, với sự giãn ra ở cuối và xương mũi của nó tương đối ngắn và được ngăn cách rộng rãi với các xương trước hàm trên.

+ A skull, or cranium, is a set of bones that make up the head of a vertebrate and keep in place all body parts in the head.
+ Hộp sọ, hay hộp sọ, là một bộ xương tạo nên phần đầu của động vật có xương sống và giữ nguyên vị trí của tất cả các bộ phận cơ thể trong đầu.

+ These scutes overlap the seams between the shell bones and add strength to the shell.
+ Những đường viền này chồng lên các đường nối giữa các xương vỏ và tạo thêm sức mạnh cho vỏ.

+ Human arm and wrist bones do not do this.
+ Cánh tay và xương cổ tay của con người không làm được điều này.

+ When the bones were shown to an Aboriginal man, he was said to have immediately recognised it as the bunyip.
+ Khi cho một thổ dân xem bộ xương, người ta cho rằng anh ta đã nhận ra ngay đó là bunyip.

+ It was the first sauropod from which bones were described, and is the most complete sauropod found in England.
+ Nó là con sauropod đầu tiên mà từ đó xương được mô tả, và là con sauropod hoàn chỉnh nhất được tìm thấy ở Anh.

+ Muscles attach to the bones with tendons.
+ Cơ gắn vào xương bằng gân.

+ Rebuilding a complete skeleton by comparing the size and morphology of bones to those of similar, better-known species is an inexact art, and reconstructing the muscles and other organs of the living animal is, at best, a process of educated guesswork.
+ Việc xây dựng lại một bộ xương hoàn chỉnh bằng cách so sánh kích thước và hình thái của xương với xương của những loài tương tự, được biết đến nhiều hơn là một nghệ thuật không chính xác, và việc tái tạo lại cơ và các cơ quan khác của động vật sống tốt nhất là một quá trình phỏng đoán có học thức.

+ Rebuilding a complete skeleton by comparing the size and morphology of bones to those of similar, better-known species is an inexact art, and reconstructing the muscles and other organs of the living animal is, at best, a process of educated guesswork.
+ Việc xây dựng lại một bộ xương hoàn chỉnh bằng cách so sánh kích thước và hình thái của xương với xương của những loài tương tự, được biết đến nhiều hơn là một nghệ thuật không chính xác, và việc tái tạo lại cơ và các cơ quan khác của động vật sống tốt nhất là một quá trình phỏng đoán có học thức.

Các cách sử dụng từ “comprehensive”:

– President Jimmy Carter, most well known for his behind-the-scenes role in the Camp David Accords which created the first comprehensive peace between Israel and Egypt in 1978 and 1979.
– Tổng thống Jimmy Carter, người được biết đến nhiều nhất với vai trò hậu trường trong Hiệp định Trại David, vốn tạo ra nền hòa bình toàn diện đầu tiên giữa Israel và Ai Cập vào năm 1978 và 1979.

– It is a comprehensive university offering a broad choice of courses and programs in eight faculty faculties and some 160 institutes.
– Đây là một trường đại học tổng hợp cung cấp nhiều lựa chọn về các khóa học và chương trình trong tám khoa của khoa và khoảng 160 học viện.

– This is the financial capitalfinancial reflection of the comprehensive outcome – noting the gains and losses to all parties involved, not just those investing or purchasing.
– Đây là nguồn vốn tài chính phản ánh kết quả toàn diện – ghi nhận lãi và lỗ cho tất cả các bên liên quan, không chỉ cho những người đầu tư hoặc mua.

– The repository is not comprehensive ; it is mostly made up of user-requested packages, which are accepted if they meet quality guidelines.
– Kho lưu trữ không toàn diện; nó chủ yếu được tạo thành từ các gói do người dùng yêu cầu, được chấp nhận nếu chúng đáp ứng các nguyên tắc về chất lượng.

– This article is comprehensive and appropriate for this wiki.
– Bài viết này là toàn diện và thích hợp cho wiki này.

– More recently Portland Street, which formed the northerly part of the main shopping area, lay abandoned for many years due to a decline in retail trade and in the face of possible comprehensive redevelopment.
– Gần đây hơn, Phố Portland, hình thành phần phía bắc của khu vực mua sắm chính, bị bỏ hoang trong nhiều năm do sự suy giảm trong thương mại bán lẻ và đối mặt với khả năng tái phát triển toàn diện.

Các câu ví dụ cách dùng từ “comprehensive”:

– In 1950, the US Public Health service began a comprehensive study of uranium miners, leading to the first publication of a statistical correlation between cancer and uranium mining, released in 1962.Dawson, Susan E, and Gary E Madsen.
– Năm 1950, cơ quan Y tế Công cộng Hoa Kỳ bắt đầu một nghiên cứu toàn diện về những người khai thác uranium, dẫn đến công bố đầu tiên về mối tương quan thống kê giữa ung thư và việc khai thác uranium, được phát hành vào năm 1962. Dawson, Susan E và Gary E Madsen.

– The following, although not a comprehensive list, provides some of the key concepts that are important to understand when discussing epidemiology.
– Sau đây, mặc dù không phải là danh sách toàn diện, nhưng cung cấp một số khái niệm chính cần hiểu khi thảo luận về dịch tễ học.

– The best comprehensive university here is Sun Yat-sen University.
– Trường đại học tổng hợp tốt nhất ở đây là Đại học Sun Yat-sen.

– The Swiss Life Group is the largest life insurance company of Switzerland and one of Europe’s leading comprehensive life and pensions and financial solutions providers, with approximately CHF 185 bn of assets under management.
– Swiss Life Group là công ty bảo hiểm nhân thọ lớn nhất của Thụy Sĩ và là một trong những nhà cung cấp giải pháp tài chính và nhân thọ toàn diện hàng đầu Châu Âu, với tài sản được quản lý khoảng 185 tỷ CHF.

– For a more comprehensive list, including stations that don’t have an entry, see List of London Underground stations and Closed London Underground stations.
– Để có danh sách đầy đủ hơn, bao gồm cả các ga không có mục nhập, hãy xem Danh sách các ga Tàu điện ngầm ở London và các ga Tàu điện ngầm London đã đóng cửa.

– While he served as Ambassador to Austria, Ban was elected as Chairman of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization in 1999.
– Trong thời gian làm Đại sứ tại Áo, Ban được bầu làm Chủ tịch Ủy ban Chuẩn bị cho Tổ chức Hiệp ước Cấm Thử nghiệm Hạt nhân Toàn diện vào năm 1999.

– In 2003 the Harbour Trust completed a Comprehensive Plan for Cockatoo Island and its other sites around Sydney Harbour.
– Năm 2003, Harbour Trust đã hoàn thành một Kế hoạch Toàn diện cho Đảo Cockatoo và các địa điểm khác của nó xung quanh Cảng Sydney.

- In 1950, the US Public Health service began a comprehensive study of uranium miners, leading to the first publication of a statistical correlation between cancer and uranium mining, released in 1962.Dawson, Susan E, and Gary E Madsen.
- Năm 1950, cơ quan Y tế Công cộng Hoa Kỳ bắt đầu một nghiên cứu toàn diện về những người khai thác uranium, dẫn đến công bố đầu tiên về mối tương quan thống kê giữa ung thư và việc khai thác uranium, được phát hành vào năm 1962. Dawson, Susan E và Gary E Madsen.

- The following, although not a comprehensive list, provides some of the key concepts that are important to understand when discussing epidemiology.
- Sau đây, mặc dù không phải là danh sách toàn diện, nhưng cung cấp một số khái niệm chính cần hiểu khi thảo luận về dịch tễ học.

- The following, although not a comprehensive list, provides some of the key concepts that are important to understand when discussing epidemiology.
- Sau đây, mặc dù không phải là danh sách toàn diện, nhưng cung cấp một số khái niệm chính cần hiểu khi thảo luận về dịch tễ học.

– A second Sudanese civil war soon developed and ended with the Comprehensive Peace Agreement of 2005.
– Một cuộc nội chiến Sudan lần thứ hai nhanh chóng phát triển và kết thúc bằng Hiệp định Hòa bình Toàn diện năm 2005.

– Research Infosource named SFU the top comprehensive university in Canada for “publication effectiveness” in 2006.
– Nghiên cứu Infosource đã gọi SFU là trường đại học tổng hợp hàng đầu ở Canada về “hiệu quả xuất bản” vào năm 2006.

– La Varenne wrote a third book, “Le Pâtissier françois which was the first comprehensive French work on pastry-making.
– La Varenne đã viết cuốn sách thứ ba, “Le Pâtissier françois”, đây là tác phẩm toàn diện đầu tiên của Pháp về nghề làm bánh ngọt.

– The United States Congress passed the law as part of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and Control Act of 1970.
– Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua đạo luật này như một phần của Đạo luật Phòng chống và Kiểm soát Lạm dụng Ma túy Toàn diện năm 1970.

– This includes a combination of free market capitalism with a comprehensive welfare state and collective bargaining at the national level.
– Điều này bao gồm sự kết hợp giữa chủ nghĩa tư bản thị trường tự do với một nhà nước phúc lợi toàn diện và thương lượng tập thể ở cấp quốc gia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “comprehensive”:

- Curt Stern, a German geneticist who emigrated to the United States before World War II, pointed out in a brief paper in "Science" that Weinberg's exposition was both earlier and more comprehensive than Hardy's.
- Curt Stern, một nhà di truyền học người Đức đã di cư đến Hoa Kỳ trước Thế chiến thứ hai, đã chỉ ra trong một bài báo ngắn trên tạp chí "Science" rằng sự khám phá của Weinberg sớm hơn và toàn diện hơn Hardy.

- Curt Stern, a German geneticist who emigrated to the United States before World War II, pointed out in a brief paper in "Science" that Weinberg's exposition was both earlier and more comprehensive than Hardy's.
- Curt Stern, một nhà di truyền học người Đức đã di cư đến Hoa Kỳ trước Thế chiến thứ hai, đã chỉ ra trong một bài báo ngắn trên tạp chí "Science" rằng sự khám phá của Weinberg sớm hơn và toàn diện hơn Hardy.

– Curt Stern, a German geneticist who emigrated to the United States before World War II, pointed out in a brief paper in “Science” that Weinberg’s exposition was both earlier and more comprehensive than Hardy’s.
– Curt Stern, một nhà di truyền học người Đức đã di cư đến Hoa Kỳ trước Thế chiến thứ hai, đã chỉ ra trong một bài báo ngắn trên tạp chí “Science” rằng sự khám phá của Weinberg sớm hơn và toàn diện hơn Hardy.

– Nicholas II ignored the advice of his former Minister of Finance Sergei Juljewitsch Witte, who recommended comprehensive reforms.
– Nicholas II phớt lờ lời khuyên của cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Sergei Juljewitsch Witte, người đã khuyến nghị cải cách toàn diện.

– Could be a bit complex in parts, but I think it has all relevant information, so it is comprehensive and pretty well sourced.
– Có thể hơi phức tạp ở các phần, nhưng tôi nghĩ nó có tất cả thông tin liên quan, vì vậy nó toàn diện và có nguồn gốc khá tốt.

– Heine’s one-sided infatuation with his cousins Amalie and Therese later inspired him to write some of his loveliest lyrics; “Buch der Lieder” was Heine’s first comprehensive collection of verse.
– Sự say mê từ một phía của Heine với những người anh em họ của mình là Amalie và Therese sau đó đã truyền cảm hứng cho anh viết một số lời bài hát đáng yêu nhất của mình; “Buch der Lieder” là tuyển tập thơ toàn diện đầu tiên của Heine.

– It is a comprehensive two-year curriculum taken by a few junior and senior students.
– Đây là một chương trình giảng dạy toàn diện kéo dài hai năm được thực hiện bởi một số học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông.

– Those who advocate these measures are concerned with the later phases of product lifecycle and the comprehensive outcome of the whole production process.
– Những người ủng hộ các biện pháp này quan tâm đến các giai đoạn sau của vòng đời sản phẩm và kết quả toàn diện của toàn bộ quá trình sản xuất.

– Genocides of indigenous peoples in “Genocide: a comprehensive introduction”.
– Những cuộc diệt chủng của các dân tộc bản địa trong “Genocide: a global Introduction”.

– State legislation on the issue of bankruptcy and debtor relief has not been much of an issue since the adoption of a comprehensive federal bankruptcy law in 1898.
– Luật pháp của tiểu bang về vấn đề phá sản và xóa nợ đã không còn nhiều vấn đề kể từ khi luật phá sản liên bang toàn diện được thông qua vào năm 1898.

– The holdings of ceramics, glass, textiles, costumes, silver, ironwork, jewellery, furniture, Middle Agesmedieval objects, prints and printmaking, drawings and photographs are among the largest and most comprehensive in the world.
– Kho đồ gốm sứ, thủy tinh, hàng dệt may, trang phục, bạc, đồ sắt, đồ trang sức, đồ nội thất, đồ vật thời Trung Cổ, bản in và sản xuất in, bản vẽ và ảnh là một trong những kho lớn nhất và toàn diện nhất trên thế giới.

– I know it’s only GA, but we need to get close to comprehensive coverage, even at a top level.
– Tôi biết đó chỉ là GA, nhưng chúng ta cần tiến gần đến phạm vi bao phủ toàn diện, ngay cả ở cấp cao nhất.

– There were protests in South Africa, like in Sharpeville in 1960 Haas, Michael International Human Rights: A Comprehensive Introduction Routledge New York 2008 page 84 and in Soweto in 1976.
– Đã có những cuộc biểu tình ở Nam Phi, như ở Sharpeville năm 1960 Haas, Nhân quyền quốc tế của Michael: Giới thiệu toàn diện Routledge New York 2008 trang 84 và ở Soweto năm 1976.

– Nanjing Museum, China’s first comprehensive state museum,was initiated by Cai Yuanpei and president of the state Central Research Academy.
– Bảo tàng Nam Kinh, bảo tàng nhà nước toàn diện đầu tiên của Trung Quốc, được khởi xướng bởi Cai Yuanpei và chủ tịch Học viện Nghiên cứu Trung ương của bang.

– This is not as comprehensive as a VGA should be.
– Điều này không phải là toàn diện như một VGA.

– For the remaining subjects, there are two choices: the liberal arts comprehensive are history, geography and politics, with a score of 100 for each subject; The science subjects include physics, chemistry and biology, with 100 points for each subject.
– Đối với các môn còn lại, có hai lựa chọn: môn nghệ thuật tự do toàn diện là lịch sử, địa lý và chính trị, điểm mỗi môn là 100; Các môn khoa học gồm vật lý, hóa học và sinh học, mỗi môn 100 điểm.

– A slightly different type of article this time, a comprehensive biography of one of Hollywood’s favourite actresses.
– Lần này, một dạng bài báo hơi khác, một tiểu sử tổng hợp của một trong những nữ diễn viên được yêu thích nhất ở Hollywood.

– This might be a school project – I started rollbacking and before leaving a comment on the User’s page, realized the more experienced editors here may have a comprehensive way to handle this – or not? I’m here to improve my contributing.
– Đây có thể là một dự án của trường học – Tôi đã bắt đầu cuộn và trước khi để lại nhận xét trên trang của Người dùng, nhận ra rằng các biên tập viên có kinh nghiệm hơn ở đây có thể có cách toàn diện để xử lý điều này – hay không? Tôi ở đây để cải thiện đóng góp của mình.

– His best-known book, “Encyklopedia Sądecka has been so far the most comprehensive source and compendium of the region’s history, as well as personal biographies and rare illustrations.
– Cuốn sách nổi tiếng nhất của ông, “Bách khoa toàn thư Sądecka”, cho đến nay vẫn là nguồn và bản tóm tắt toàn diện nhất về lịch sử của khu vực, cũng như tiểu sử cá nhân và hình ảnh minh họa hiếm có.

– I understand that GAs don’t need to be as comprehensive as VGAs, but this article is missing multiple sections that have become commonplace in city articles.
– Tôi hiểu rằng GAs không cần phải toàn diện như VGA, nhưng bài viết này thiếu nhiều phần đã trở nên phổ biến trong các bài báo về thành phố.

– Similar to Windows 3.x, VDMs can let you run many DOS applications at one time if you use the NWDOSTIP.TXT is a comprehensive work on Novell DOS 7 and OpenDOS 7.01, including the description of many undocumented features and internals.
– Tương tự như Windows 3.x, VDM có thể cho phép bạn chạy nhiều ứng dụng DOS cùng một lúc nếu bạn sử dụng NWDOSTIP.TXT là một tác phẩm toàn diện trên Novell DOS 7 và OpenDOS 7.01, bao gồm mô tả của nhiều tính năng và nội bộ không có tài liệu.

– Through these four, harmony is achieved and a comprehensive education is offered to all people.
– Thông qua bốn điều này, sự hài hòa đạt được và một nền giáo dục toàn diện được cung cấp cho tất cả mọi người.

– On February 8, 1977, Carter stated he had wanted the Soviet Union to work with the United States in forming “a comprehensive ban to stop all nuclear testing” and that he was in support of the Soviet Union ceasing deployment of the RSD-10 Pioneer.
– Vào ngày 8 tháng 2 năm 1977, Carter tuyên bố rằng ông muốn Liên Xô làm việc với Hoa Kỳ trong việc hình thành “lệnh cấm toàn diện để ngừng tất cả các vụ thử hạt nhân” và ông ủng hộ việc Liên Xô ngừng triển khai RSD-10 Pioneer. .

– Munich has one of the most comprehensive systems in the world.
– Munich có một trong những hệ thống toàn diện nhất trên thế giới.

– Easington Community Science College is a multi-gender comprehensive school for ages 11–16.
– Trường Cao đẳng Khoa học Cộng đồng Easington là một trường toàn diện dành cho nhiều giới tính dành cho lứa tuổi 11–16.

– The Geographical Names Register of NSW is a comprehensive database of registered place names in New South Wales, Australia and is used in hundreds of Australian related articles.
– Sổ đăng ký Tên Địa lý của NSW là một cơ sở dữ liệu toàn diện về các tên địa danh đã đăng ký ở New South Wales, Úc và được sử dụng trong hàng trăm bài báo liên quan của Úc.

– As the Resistance Against Japan went to the end, Zhejiang University moved back to Hangzhou at 1946 and in 1951 it already became a comprehensive university.
– Khi Cuộc kháng chiến chống Nhật Bản kết thúc, Đại học Chiết Giang chuyển về Hàng Châu vào năm 1946 và vào năm 1951, trường đã trở thành một trường đại học tổng hợp.

– Varela wrote numerous books and articles: Comprehensive by Randall Whitaker.
– Varela đã viết nhiều cuốn sách và bài báo: Toàn diện của Randall Whitaker.

– CIDCO carved out 16 nodes small townships with a view towards facilitating comprehensive development.
– CIDCO đã xây dựng 16 điểm nút cho các thị trấn nhỏ nhằm tạo điều kiện cho sự phát triển toàn diện.

– Their Comprehensive Model of Perfectionistic Behaviour splits perfectionism into many levels of a personality style.
– Mô hình Hành vi Cầu toàn Toàn diện của họ chia chủ nghĩa hoàn hảo thành nhiều cấp độ của một phong cách cá tính.

– In Germany, courts look to a comprehensive system of legal codes.
– Ở Đức, các tòa án hướng tới một hệ thống quy tắc pháp lý toàn diện.

– As Minister for Education, Hillery established comprehensive schools and Regional Technical Colleges.
– Với tư cách là Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Hillery đã thành lập các trường toàn diện và các trường Cao đẳng Kỹ thuật Khu vực.

Các cách sử dụng từ “settlement”:

– That summer, a group of gold prospectors from Lawrence, KansasLawrence, Kansas, started a settlement on the banks of the South Platte River.
– Mùa hè năm đó, một nhóm các nhà khảo sát vàng từ Lawrence, KansasLawrence, Kansas, bắt đầu một khu định cư trên bờ sông South Platte.

– Ilford was once a small settlement in Essex.
– Ilford đã từng là một khu định cư nhỏ ở Essex.

– He worked in India; firstly in the Danish settlement near KolkataCalcutta and later for the East India Company.
– Anh ấy đã làm việc ở Ấn Độ; trước hết là ở khu định cư của Đan Mạch gần KolkataCalcutta và sau đó là cho Công ty Đông Ấn.

– It is the “largest Neolithic settlement in the whole of northern Europe”.
– Đây là “khu định cư thời đồ đá mới lớn nhất trên toàn bộ Bắc Âu”.

– Shoberl was born in London in 1775, and educated at the Fulneck SchoolMoravian school at the Fulneck Moravian Settlement in West Yorkshire.
– Shoberl sinh ra ở London năm 1775, và được học tại trường Fulneck SchoolMoravian tại Khu định cư Fulneck Moravian ở Tây Yorkshire.

– King Kamehameha, the first king of Hawaii, conquered all the islands and then moved the Hilo mountain settlement to the shore after the arrival of outsiders.
– Vua Kamehameha, vị vua đầu tiên của Hawaii, đã chinh phục tất cả các hòn đảo và sau đó di chuyển khu định cư trên núi Hilo vào bờ sau khi có sự xuất hiện của người ngoài.

Các câu ví dụ cách dùng từ “settlement”:

- In the following centuries, the plateau became the settlement for different peoples like Bavarians, Scandinavians and Cimbri.
- Trong những thế kỷ tiếp theo, cao nguyên trở thành nơi định cư của các dân tộc khác nhau như người Bavaria, người Scandinavi và người Cimbri.

- In the following centuries, the plateau became the settlement for different peoples like Bavarians, Scandinavians and Cimbri.
- Trong những thế kỷ tiếp theo, cao nguyên trở thành nơi định cư của các dân tộc khác nhau như người Bavaria, người Scandinavi và người Cimbri.

– In the following centuries, the plateau became the settlement for different peoples like Bavarians, Scandinavians and Cimbri.
– Trong những thế kỷ tiếp theo, cao nguyên trở thành nơi định cư của các dân tộc khác nhau như người Bavaria, người Scandinavi và người Cimbri.

– Chowkurians travel to other towns to buy groceries or other shopping as the settlement does not have any shop to purchase things.
– Người Chowkuri đi đến các thị trấn khác để mua hàng tạp hóa hoặc mua sắm khác vì khu định cư không có bất kỳ cửa hàng nào để mua đồ.

– The area away from the coast was populated by the Atacama people around the great dry salt lake called Salar de Atacama, the river Drainage basinbasin of the Loa and valleys and oasis across the altiplano, with the most important settlement being the town of San Pedro de Atacama.
– Khu vực cách xa bờ biển là nơi cư trú của người Atacama xung quanh hồ muối khô lớn có tên là Salar de Atacama, lưu vực lưu vực sông Loa và các thung lũng và ốc đảo trên khắp altiplano, với khu định cư quan trọng nhất là thị trấn San Pedro de Atacama.

– The settlement dates back to 1685.
– Khu định cư có từ năm 1685.

– In 1775 he founded the settlement of Boonesborough, Kentucky.
– Năm 1775, ông thành lập khu định cư Boonesborough, Kentucky.

– The last penal settlement in Tasmania at Port Arthur finally closed in 1877.
– Cuộc dàn xếp hình sự cuối cùng ở Tasmania tại Port Arthur cuối cùng đã đóng cửa vào năm 1877.

– Because of its history of settlement by anti-slavery Yankees from Iowa and New England, Doniphan County became very Republican.
– Do lịch sử định cư của những người Yankees chống chế độ nô lệ từ Iowa và New England, Quận Doniphan trở thành rất theo chủ nghĩa Cộng hòa.

– Yefremkasinskoye Rural Settlement comprises thirteen rural localities.
– Khu định cư Nông thôn Yefremkasinskoye bao gồm mười ba địa phương nông thôn.

– Between 1850 and 1880 the area changed from a small rural settlement to a town of 4,500 residents.
– Từ năm 1850 đến năm 1880, khu vực này đã thay đổi từ một khu định cư nông thôn nhỏ thành một thị trấn có 4.500 cư dân.

– The first records of a settlement go back to the 12th century.
– Những ghi chép đầu tiên về một khu định cư có từ thế kỷ 12.

– There is also the smaller settlement of Mansfield Woodhouse to the north.
– Ngoài ra còn có khu định cư nhỏ hơn của Mansfield Woodhouse ở phía bắc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “settlement”:

– Mary I reversed Edward’s Protestant reforms, which nonetheless became the basis of the Elizabethan Religious Settlement of 1559.
– Mary I đã đảo ngược những cải cách theo đạo Tin lành của Edward, dù sao thì cải cách này đã trở thành nền tảng của Khu định cư tôn giáo thời Elizabeth năm 1559.

– According to Icelandic sagas he started a Viking settlement in Vinland.
– Theo các sagas của người Iceland, ông bắt đầu một khu định cư của người Viking ở Vinland.

– His mother was a dentist, which allowed the family to live outside the Pale of Settlement to which most Jews in Russia were restricted at the time.
– Mẹ anh là một nha sĩ, điều này đã cho phép gia đình sống bên ngoài Khu định cư Pale mà hầu hết người Do Thái ở Nga bị hạn chế vào thời điểm đó.

– The Wichita people created a settlement on the banks of the Little Arkansas River.
– Người Wichita đã tạo ra một khu định cư trên bờ sông Little Arkansas.

– The original settlement with a church was founded by monks from Litomyšl and called after the flowing river Svitava.
– Khu định cư ban đầu với một nhà thờ được thành lập bởi các tu sĩ từ Litomyšl và được gọi theo tên sông Svitava đang chảy.

– Nakhodka became an urban-type fishing settlement in 1941.
– Nakhodka đã trở thành một khu định cư đánh cá kiểu đô thị vào năm 1941.

– Cary began in 1750 as a settlement called Bradford’s Ordinary.
– Cary bắt đầu vào năm 1750 như một khu định cư được gọi là Bradford’s Ordinary.

– He also reorganized the islands’s military defenses, planned to reorganize the government, promotion of settlement and development in Mindanao, tried to end foreign control over Philippine trade and commerce, proposals for land reform and the tackling of graft and corruption within the government.
– Ông cũng tổ chức lại lực lượng phòng thủ của quân đội trên đảo, lên kế hoạch tổ chức lại chính phủ, thúc đẩy việc định cư và phát triển ở Mindanao, cố gắng chấm dứt sự kiểm soát của nước ngoài đối với thương mại và thương mại Philippines, đề xuất cải cách ruộng đất và giải quyết nạn ghép và tham nhũng trong chính phủ.

– Archaeologists have said that the settlement may have been a royal family site where Pictish kings lived.
– Các nhà khảo cổ nói rằng khu định cư này có thể là một địa điểm của gia đình hoàng gia, nơi các vị vua Pictish sinh sống.

– Template:Infobox settlement can also be used for country subdivisions, consider standardising on that one.
– Bản mẫu: Định cư Infobox cũng có thể được sử dụng cho các phân mục quốc gia, hãy xem xét tiêu chuẩn hóa trên phân vùng đó.

– Podklanc is a settlement on the left bank of the MežaMeža River south of Carinthia region in northern Slovenia.
– Podklanc là một khu định cư ở tả ngạn sông MežaMeža phía nam vùng Carinthia ở phía bắc Slovenia.

– The first settlement at Columbus was created in 1868.
– Khu định cư đầu tiên tại Columbus được thành lập vào năm 1868.

– The settlement was formally recognized by the Spanish authorities as a town two years later by a royal decree.
– Khu định cư được chính quyền Tây Ban Nha chính thức công nhận là một thị trấn hai năm sau đó bằng một sắc lệnh hoàng gia.

– The first settlement in the Cottonwood Falls area was in 1854.
– Khu định cư đầu tiên ở khu vực Thác Cottonwood là vào năm 1854.

– A settlement began here c 6,000 BCE as part of the Central Plateau Culture.
– Một khu định cư bắt đầu ở đây khoảng 6.000 TCN như một phần của Văn hóa Cao nguyên Trung tâm.

– Is there any difference between the Simple Settlement and the English Settlement? I have seen that the map doesn’t show in Haskovo, either.
– Có sự khác biệt nào giữa Dàn xếp Đơn giản và Định cư Anh không? Tôi đã thấy rằng bản đồ cũng không hiển thị ở Haskovo.

– Each house in the settlement has a great panorama.
– Mỗi ngôi nhà trong khu định cư đều có một bức tranh toàn cảnh tuyệt vời.

– This was the start of European settlement of Australia.
– Đây là sự khởi đầu của việc định cư Châu Âu của Úc.

– A settlement there became the town of Palmerston in 1869, and was renamed Darwin in 1911.
– Một khu định cư ở đó đã trở thành thị trấn Palmerston vào năm 1869, và được đổi tên thành Darwin vào năm 1911.

– In 1992, the story of the case was made into a television film in 1992, and released as “A Mother’s Right: The Elizabeth Morgan Story”; Foretich sued ABC, who paid Foretich a settlement related to how Foretich was portrayed in the film.
– Năm 1992, câu chuyện về vụ án đã được dựng thành phim truyền hình vào năm 1992, và được phát hành với tên gọi “Quyền của một người mẹ: Câu chuyện của Elizabeth Morgan”; Foretich đã kiện ABC, người đã trả tiền dàn xếp cho Foretich liên quan đến việc Foretich được miêu tả như thế nào trong phim.

– It was started by the English settlement in ArgentinaBritish immigrants in Buenos Aires.
– Nó được bắt đầu bởi sự định cư của người Anh ở Argentina Người nhập cư người Anh ở Buenos Aires.

– It is the largest settlement in the Howe o’ the Mearns area and houses the local secondary school; Mearns Academy, which was awarded the Charter Mark in 2003.
– Đây là khu định cư lớn nhất trong vùng Howe o ‘the Mearns và có trường trung học địa phương; Học viện Mearns, được trao tặng Dấu hiệu Hiến chương vào năm 2003.

– SDLP leader John Hume MP realized that a negotiated settlement might be possible and began secret talks with Adams in 1988.
– Lãnh đạo SDLP John Hume MP nhận ra rằng một thỏa thuận thương lượng có thể khả thi và bắt đầu các cuộc đàm phán bí mật với Adams vào năm 1988.

– Torgny is the southernmost settlement in Belgium.
– Torgny là khu định cư ở cực nam của Bỉ.

– This invasion opened the way to the settlement of different Slavic tribes.
– Cuộc xâm lược này đã mở ra con đường định cư của các bộ tộc Slavic khác nhau.

– The settlement faded quickly.
– Sự dàn xếp tan biến nhanh chóng.

– This settlement was called Matisco by Julius Caesar.
– Khu định cư này được Julius Caesar gọi là Matisco.

– However there are companies offering to buy such a structured settlement for upfront money.
– Tuy nhiên, có những công ty đề nghị mua một dàn xếp có cấu trúc như vậy để lấy tiền trả trước.

– In 1826 the Missouri legislature first met here and in 1839 the settlement was incorporated as a city.
– Năm 1826, cơ quan lập pháp Missouri lần đầu tiên họp tại đây và vào năm 1839, khu định cư được hợp nhất thành một thành phố.

– Al-Waleed was released from detention on 27 January 2018, following a financial settlement of some kind, after nearly three months in detention.
– Al-Waleed đã được thả ra khỏi nơi giam giữ vào ngày 27 tháng 1 năm 2018, sau một cuộc thanh toán tài chính nào đó, sau gần ba tháng bị giam giữ.

- Mary I reversed Edward's Protestant reforms, which nonetheless became the basis of the Elizabethan Religious Settlement of 1559.
- Mary I đã đảo ngược những cải cách theo đạo Tin lành của Edward, dù sao thì cải cách này đã trở thành nền tảng của Khu định cư tôn giáo thời Elizabeth năm 1559.

- According to Icelandic sagas he started a Viking settlement in Vinland.
- Theo các sagas của người Iceland, ông bắt đầu một khu định cư của người Viking ở Vinland.

- According to Icelandic sagas he started a Viking settlement in Vinland.
- Theo các sagas của người Iceland, ông bắt đầu một khu định cư của người Viking ở Vinland.

Các cách sử dụng từ “meditate”:

+ If there is one aspect that stands out in the work of Joan Castejón is his exceptional drawing skills, a palpable mastery also in his painting and leading to write to José Manuel Caballero Bonald “the artist draws a classic and meditate as a prophet”.
+ Nếu có một khía cạnh nổi bật trong tác phẩm của Joan Castejón là kỹ năng vẽ đặc biệt của anh ấy, thì bức vẽ của anh ấy cũng có thể sờ thấy một cách điêu luyện và dẫn đến việc viết cho José Manuel Caballero Bonald “người nghệ sĩ vẽ một tác phẩm cổ điển và thiền định như một nhà tiên tri”.

+ People come to Lumbini to meditate because it is quite peaceful there.
+ Mọi người đến Lumbini để thiền vì ở đó khá yên bình.

+ Christians sometimes meditate by thinking about small parts of the Bible, or by saying the words of a prayer to themselves over and over.
+ Cơ đốc nhân đôi khi thiền định bằng cách suy nghĩ về những phần nhỏ của Kinh thánh, hoặc bằng cách nói đi nói lại những lời cầu nguyện với bản thân.

+ He then had the strength, to meditate until Enlightenment.
+ Sau đó ông có đủ sức mạnh, để thiền định cho đến khi Giác ngộ.

+ Hindu and Jain ascetics also consider the tree to be sacred and often meditate under them.
+ Các nhà khổ hạnh theo đạo Hindu và đạo Jain cũng coi cây này là linh thiêng và thường ngồi thiền bên dưới chúng.

+ Buddhists may meditate while sitting in a special or specific way.
+ Phật tử có thể thiền trong khi ngồi theo một cách đặc biệt hoặc cụ thể.