EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “regeneration”:

+ Most species must retain an intact central part of the body to be able to regenerate, but a few can regrow from a single ray.The regeneration of these stars is possible because the vital organs are in the arms.
+ Hầu hết các loài phải giữ lại một phần trung tâm nguyên vẹn của cơ thể để có thể tái sinh, nhưng một số ít có thể mọc lại từ một tia duy nhất.

+ Starfish are better at regeneration than most other creatures.
+ Sao biển có khả năng tái sinh tốt hơn hầu hết các sinh vật khác.

+ Other shooter games that use health regeneration include the “Call of Duty seriesCall of Duty” games, the “Sniper Elite” games.
+ Các trò chơi bắn súng khác sử dụng khả năng hồi phục sức khỏe bao gồm các trò chơi “Call of Duty seriesCall of Duty”, các trò chơi “Sniper Elite”.

+ She is a member of the National Regeneration Movement.
+ Cô là thành viên của Phong trào Tái sinh Quốc gia.

+ Energy has a fast regeneration and has a limit of 110 100 without.
+ Năng lượng hồi phục nhanh và có giới hạn 110 100 nếu không có.

+ Nonetheless, since “Halo 2”, it became more common to have have health regeneration instead of health bars and it later became standard in shooter games.
+ Tuy nhiên, kể từ “Halo 2”, việc hồi phục sức khỏe thay vì thanh máu trở nên phổ biến hơn và sau đó nó trở thành tiêu chuẩn trong các trò chơi bắn súng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “regeneration”:

+ Mana Regeneration – Increases your mana regeneration out of combat and while casting.
+ Tái tạo năng lượng – Tăng khả năng phục hồi năng lượng của bạn khi chiến đấu và trong khi sử dụng.

+ The girl is later seen regeneration regenerating in New York City, 1970.
+ Cô gái sau đó được nhìn thấy tái sinh tái sinh ở thành phố New York, 1970.

+ An auction of the ground’s fixtures and fittings took place in July 2003, raising £100,000, which was donated to community projects in the Moss Side area, which was undergoing a lengthy regeneration process.
+ Một cuộc đấu giá các thiết bị và phụ kiện của mặt đất đã diễn ra vào tháng 7 năm 2003, gây quỹ được 100.000 , được quyên góp cho các dự án cộng đồng ở khu vực Moss Side, nơi đang trải qua một quá trình tái tạo kéo dài.

+ A plant producing electricity, heat and cold is sometimes called regeneration or more generally: polygene ration plant.
+ Một nhà máy sản xuất điện, nhiệt và lạnh đôi khi được gọi là tái sinh hoặc tổng quát hơn: nhà máy khẩu phần polygene.

+ The project was part of the regeneration of the Castle Vale estate.
+ Dự án là một phần của việc tái tạo bất động sản Castle Vale.

+ Regeneration activities have been discussed for Kilmarnock town centre; in early 2006, an application to Historic Scotland’s Conservation Area Regeneration Scheme was successful, and as of July 2006 an application under the Heritage Lottery Fund’s Townscape Heritage Initiative Scheme was pending.
+ Các hoạt động tái sinh đã được thảo luận cho trung tâm thị trấn Kilmarnock; vào đầu năm 2006, một đơn đăng ký cho Đề án Tái tạo Khu Bảo tồn Lịch sử của Scotland đã thành công, và vào tháng 7 năm 2006, một đơn đăng ký theo Đề án Sáng kiến ​​Di sản Townscape của Quỹ Xổ số Di sản đang chờ xử lý.

+ In 1957, Maharishi began the Spiritual Regeneration Movement in Madras, India, on the last day of a festival held in memory of his teacher.
+ Năm 1957, Maharishi bắt đầu Phong trào Tái sinh Tinh thần ở Madras, Ấn Độ, vào ngày cuối cùng của lễ hội được tổ chức để tưởng nhớ người thầy của mình.

+ Health regeneration was not even in the first “Halo” game, but it was added in “Halo 2” and was a feature in most “Halo” games since then.
+ Hồi phục sức khỏe thậm chí không có trong trò chơi “Halo” đầu tiên, nhưng nó đã được thêm vào trong “Halo 2” và là một tính năng trong hầu hết các trò chơi “Halo” kể từ đó.

+ St Pancras is owned by London and Continental Railways along with the adjacent urban regeneration area known as King’s Cross Central.
+ St Pancras thuộc sở hữu của Đường sắt Luân Đôn và Lục địa cùng với khu vực tái tạo đô thị liền kề được gọi là King’s Cross Central.

+ He is the leader of the National Regeneration Movement and is the party’s pre-candidate for the 2018 presidential race.
+ Ông là lãnh đạo của Phong trào Tái sinh Quốc gia và là ứng cử viên tiền nhiệm của đảng cho cuộc đua tổng thống năm 2018.

+ The area became the focus of a targeted regeneration initiative, led by the Castle Vale Housing Action Trust from 1993 to 2005, where the estate witnessed the demolition of many of its houses and facilities, the repair of remaining properties, and the construction of new housing and facilities along with the remodelling of the estate, funded both privately and publicly.
+ Khu vực này đã trở thành tâm điểm của một sáng kiến ​​tái sinh có mục tiêu, do Castle Vale Housing Action Trust dẫn đầu từ năm 1993 đến năm 2005, nơi khu đất chứng kiến ​​nhiều ngôi nhà và cơ sở bị phá dỡ, sửa chữa các tài sản còn lại và xây dựng nhà ở mới và cơ sở vật chất cùng với việc tu sửa khu đất, được tài trợ cả tư nhân và công khai.

+ Spirit – This increases the regeneration of health and mana.
+ Spirit – Điều này giúp tăng khả năng hồi phục sức khỏe và năng lượng.

+ Mana Regeneration - Increases your mana regeneration out of combat and while casting.
+ Tái tạo năng lượng - Tăng khả năng phục hồi năng lượng của bạn khi chiến đấu và trong khi sử dụng.

+ Mana Regeneration - Increases your mana regeneration out of combat and while casting.
+ Tái tạo năng lượng - Tăng khả năng phục hồi năng lượng của bạn khi chiến đấu và trong khi sử dụng.

Các cách sử dụng từ “dopamine”:

+ It does this by increasing dopamine transmission in the brain.
+ Nó thực hiện điều này bằng cách tăng dẫn truyền dopamine trong não.

+ Doctors prescribe dopamine reuptake inhibitors to help control symptoms.
+ Các bác sĩ kê đơn thuốc ức chế tái hấp thu dopamine để giúp kiểm soát các triệu chứng.

+ It makes the brain release the chemicals serotonin, dopamine and norepinephrine.
+ Nó làm cho não giải phóng các hóa chất serotonin, dopamine và norepinephrine.

+ These drugs increase the level of dopamine and norepinephrine in the brain, which can create euphoria.
+ Những loại thuốc này làm tăng mức độ dopamine và norepinephrine trong não, có thể tạo ra sự hưng phấn.

+ It is believed that the main difference between neurotypical brains and the ones with the ADHD is the deficit in amount of dopamine receptors release within the synapses in the brain.
+ Người ta tin rằng sự khác biệt chính giữa não không điển hình thần kinh và não ADHD là sự thiếu hụt số lượng các thụ thể dopamine giải phóng trong các khớp thần kinh trong não.

+ Some dissociatives, like that produced from “SalviaSalvia divinorum”, enter the bloodstream and attach to receptors in the brain.What are the effects of common dissociative drugs on the brain and body? Others attach to dopamine receptors.
+ Một số chất phân ly, chẳng hạn như được sản xuất từ ​​”SalviaSalvia divinorum”, đi vào máu và gắn vào các thụ thể trong não. Những người khác gắn vào các thụ thể dopamine.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dopamine”:

+ They block the sites where dopamine would bind to a cell.
+ Chúng chặn các vị trí mà dopamine sẽ liên kết với tế bào.

+ They help the body make more dopamine, and they change the way dopamine is re-used in the brain.
+ Chúng giúp cơ thể tạo ra nhiều dopamine hơn và thay đổi cách sử dụng lại dopamine trong não.

+ The dopamine cannot enter the brain.
+ Dopamine không thể xâm nhập vào não.

+ This flood of dopamine is what causes a “high.” It’s one of the main causes of drug addiction.
+ Lượng dopamine tràn ngập này là nguyên nhân gây ra “mức cao”. Đó là một trong những nguyên nhân chính gây nghiện ma túy.

+ Many affect the dopamine neurotransmission.
+ Nhiều ảnh hưởng đến sự dẫn truyền thần kinh dopamine.

+ When a person gets Parkinson’s disease, the cells that make dopamine in a part of the brain die.
+ Khi một người mắc bệnh Parkinson, các tế bào tạo ra dopamine trong một phần của não sẽ chết.

+ They block the sites where dopamine would bind to a cell.
+ Chúng chặn các vị trí mà dopamine sẽ liên kết với tế bào.

+ They block the sites where dopamine would bind to a cell.
+ Chúng chặn các vị trí mà dopamine sẽ liên kết với tế bào.

+ Researchers found that increasing the amount of dopamine in the brain will worsen the symptoms of autism.
+ Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng việc tăng lượng dopamine trong não sẽ làm trầm trọng thêm các triệu chứng của bệnh tự kỷ.

+ He discovered that Parkinson’s disease was due to dopamine deficiency in the brain.
+ Ông phát hiện ra rằng bệnh Parkinson là do thiếu hụt dopamine trong não.

+ A lack of dopamine is responsible for many diseases and conditions.
+ Thiếu dopamine là nguyên nhân gây ra nhiều bệnh và tình trạng.

+ A group of drugs called dopamine receptor agonists acts similarly to dopamine when put in the brain.
+ Một nhóm thuốc được gọi là chất chủ vận thụ thể dopamine hoạt động tương tự như dopamine khi đưa vào não.

Các cách sử dụng từ “bulletproof”:

– One-way bulletproof glass is usually made of only two layers, a brittle layer on the outside and a flexible one on the inside.
– Kính chống đạn một chiều thường chỉ được làm hai lớp, một lớp giòn ở bên ngoài và một lớp dẻo ở bên trong.

– A limousine may have security features such as bulletproof glass.
– Một chiếc limousine có thể có các tính năng an ninh như kính chống đạn.

– The PDW fires armor-piercing, higher-powered ammunition which can go through bulletproof vests.
– PDW bắn loại đạn xuyên giáp, năng lượng cao hơn có thể xuyên qua áo chống đạn.

– Because of their high strength, carbon nanotubes may one day be used for bulletproof armour and other uses needing hard, lightweight materials.
– Do độ bền cao của chúng, một ngày nào đó ống nano carbon có thể được sử dụng cho áo giáp chống đạn và các mục đích sử dụng khác cần vật liệu cứng, nhẹ.

– In the 1990s and 2000s, as more soldier began wearing bulletproof vests with hard ceramic armor, the machine pistol became less useful in a military setting.
– Trong những năm 1990 và 2000, khi ngày càng có nhiều binh sĩ bắt đầu mặc áo chống đạn với áo giáp bằng gốm cứng, súng máy trở nên ít hữu dụng hơn trong bối cảnh quân sự.

Các cách sử dụng từ “correction”:

+ I have always been open to correction and instruction.
+ Tôi đã luôn luôn cởi mở để sửa chữa và hướng dẫn.

+ I have identified the relevant replacement required and would like to seek approval to make this correction via AWB.
+ Tôi đã xác định được yêu cầu thay thế có liên quan và muốn được chấp thuận để thực hiện chỉnh sửa này thông qua AWB.

+ Pope Gregory is famous for his correction of mistakes in the Julian calendar.
+ Giáo hoàng Gregory nổi tiếng với việc sửa chữa những sai lầm trong lịch Julian.

+ The controller’s job is to convert the serial bit stream to block bytes and perform any error correction necessary.
+ Công việc của bộ điều khiển là chuyển đổi dòng bit nối tiếp thành các byte khối và thực hiện bất kỳ sửa lỗi nào cần thiết.

+ The error correction mechanism in RAID assumes that failures of drives are independent.
+ Cơ chế sửa lỗi trong RAID giả định rằng các lỗi của ổ đĩa là độc lập.

+ The 1578 handbook for inquisitors noted “Punishment does not take place primarily and for the correction and good of the person punished, but for the public good in order that others may become terrified and weaned away from the evils they would commit”.
+ Cuốn sổ tay 1578 dành cho các thẩm tra viên đã lưu ý rằng “Sự trừng phạt không diễn ra chủ yếu và để sửa chữa và tốt cho người bị trừng phạt, nhưng vì lợi ích công cộng để những người khác có thể trở nên khiếp sợ và tránh xa những điều xấu xa mà họ sẽ phạm phải”.

+ Error detection and correction is about methods to make sure that information or data is not corrupted, and still makes sense.
+ Phát hiện và sửa lỗi là về các phương pháp để đảm bảo rằng thông tin hoặc dữ liệu không bị hỏng và vẫn có ý nghĩa.

+ In all other cases the law is incorrect unless Maxwell’s correction is included.
+ Trong tất cả các trường hợp khác, luật không chính xác trừ khi có sự sửa chữa của Maxwell.

Các câu ví dụ cách dùng từ “correction”:

+ Also, there is also another recent invention of the correction tape.
+ Ngoài ra, gần đây cũng có một phát minh khác về băng chỉnh sửa.

+ The need for correction is used in many comedies about uneducated people.
+ Tính cần chỉnh được sử dụng trong nhiều bộ phim hài về những người vô học.

+ The need for correction is used in many comedies about uneducated people.
+ Tính cần chỉnh được sử dụng trong nhiều bộ phim hài về những người vô học.

+ Also, there is also another recent invention of the correction tape.
+ Ngoài ra, gần đây cũng có một phát minh khác về băng chỉnh sửa.

+ The need for correction is used in many comedies about uneducated people.
+ Tính cần chỉnh được sử dụng trong nhiều bộ phim hài về những người vô học.

+ Throughout his career as a singer, T-Pain is best known for using and popularizing the creative use of the Auto-Tune pitch correction effect, used with extreme parameter settings to create distinctive vocal sounds.
+ Trong suốt sự nghiệp ca sĩ của mình, T-Pain được biết đến nhiều nhất với việc sử dụng và phổ biến việc sử dụng sáng tạo hiệu ứng chỉnh cao độ Auto-Tune, được sử dụng với các cài đặt tham số khắc nghiệt để tạo ra âm thanh giọng hát đặc biệt.

+ As external, error correction may be needed to force this result to be the same between different measurements.
+ Vì bên ngoài, có thể cần sửa lỗi để buộc kết quả này giống nhau giữa các phép đo khác nhau.

+ The conclusion was the accident was caused by a correction made to the route the night before the disaster, and they failed to inform pilot Captain Jim Collins and co-pilot Greg Cassin.
+ Kết luận là vụ tai nạn xảy ra do sự điều chỉnh tuyến đường vào đêm trước khi thảm họa xảy ra, và họ không thông báo cho phi công Đại úy Jim Collins và đồng phi công Greg Cassin.

+ Since it’s possible that some tables might not have a border, correction on the individual page could be made after substitution.
+ Vì có thể một số bảng có thể không có đường viền, có thể thực hiện chỉnh sửa trên trang cá nhân sau khi thay thế.

+ Reed-Solomon error correction is a forward error correction code.
+ Sửa lỗi Reed-Solomon là một mã sửa lỗi chuyển tiếp.

+ It can be overcome through data correction or through careful sample preparation.
+ Nó có thể được khắc phục thông qua hiệu chỉnh dữ liệu hoặc thông qua việc chuẩn bị mẫu cẩn thận.

+ A statistical method called Heckman correction can correct some of these, in certain circumstances.
+ Một phương pháp thống kê được gọi là hiệu chỉnh Heckman có thể sửa chữa một số điều này, trong một số trường hợp nhất định.

+ In 1926 he published a correction to the theory. He traveled to Zürich, where Peter Debye was teaching, and told him his theory was wrong.
+ Năm 1926, ông đã công bố một sửa chữa cho lý thuyết. Ông đến Zürich, nơi Peter Debye đang giảng dạy, và nói với ông rằng lý thuyết của ông là sai.

+ In 2007 November another maithili film “Sindurdan” was released the film was quickly widrawn from theatres due to some sound problem.The producer’s have re-released the film now with a correction and new songs added.
+ Tháng 11 năm 2007, một bộ phim maithili khác “Sindurdan” được phát hành, bộ phim nhanh chóng bị rút khỏi rạp do một số vấn đề về âm thanh.

+ Research on EGS Life Cycle Analysis has shown that a good correction for this would be to hook the drill up to the power grid decreasing the already minimal impact GEP power plants has on human health, climate change, and ecosystem quality.
+ Nghiên cứu về Phân tích vòng đời của EGS đã chỉ ra rằng một sự điều chỉnh tốt cho điều này là nối mũi khoan vào lưới điện để giảm tác động vốn đã rất nhỏ của các nhà máy điện GEP đối với sức khỏe con người, biến đổi khí hậu và chất lượng hệ sinh thái.

+ But i think I another one: as many people use this wiki to learn, why not have a correction section? Non native will be able to collaborate and then good speakers will correct artcicles.
+ Nhưng tôi nghĩ tôi khác: như nhiều người sử dụng wiki này để tìm hiểu, tại sao lại không có phần chỉnh sửa? Những người không phải là người bản ngữ sẽ có thể cộng tác và sau đó những người nói giỏi sẽ sửa lỗi.

+ Change summary notes for copy-edits should be short, and mention that the change in question is a correction or improvement.
+ Ghi chú tóm tắt thay đổi cho các bản sao chỉnh sửa phải ngắn gọn và đề cập rằng thay đổi được đề cập là một sự sửa chữa hoặc cải tiến.

+ Highly efficient endogenous human gene correction using designed zinc-finger nucleases.
+ Chỉnh sửa gen người nội sinh hiệu quả cao bằng cách sử dụng các nucleaza ngón tay kẽm được thiết kế.

Các cách sử dụng từ “why”:

– There is a good reason why the ‘Change summary’ box should be properly filled in.
– Có một lý do chính đáng tại sao hộp ‘Tóm tắt thay đổi’ phải được điền đúng cách.

– Another possible reason why the mistake could not be found out is that the of China Airlines.
– Một lý do có thể khác khiến sai sót không được tìm ra là do hãng hàng không China Airlines.

– There are various reasons as to why children do not attend school in Japan.
– Có nhiều lý do giải thích tại sao trẻ em không đi học ở Nhật Bản.

– Participating in the Debate on Passage of Citizenship Amendment Bill in Rajya Sabha on 11 Dec 2019, he strongly opposed the bill, raising several questions including why Minorities from Sri Lanka were excluded and why the Bill targets only Muslims which has created a sense of apprehension amongst the Mulsims in India.
– Tham gia vào Cuộc tranh luận về Dự luật sửa đổi quyền công dân ở Rajya Sabha vào ngày 11 tháng 12 năm 2019, ông phản đối mạnh mẽ dự luật, đặt ra một số câu hỏi bao gồm tại sao Người thiểu số từ Sri Lanka bị loại trừ và tại sao Dự luật chỉ nhắm mục tiêu vào người Hồi giáo, điều này đã tạo ra cảm giác e ngại trong số Mulsims ở Ấn Độ.

– Albert Camus wrote a book called “The Fall” where a man tells another man in a bar in Amsterdam called “Mexico City” why he did not want to rescue a man who was trying to kill himself by jumping off a bridge into a canal.
– Albert Camus đã viết một cuốn sách có tên “The Fall”, trong đó một người đàn ông nói với một người đàn ông khác trong quán bar ở Amsterdam có tên “Thành phố Mexico” tại sao anh ta không muốn giải cứu một người đàn ông đang cố gắng tự sát bằng cách nhảy cầu xuống kênh.

– This may have been the reason why he then lost his job in Bruges.
– Đây có thể là lý do tại sao sau đó anh ta mất việc ở Bruges.

– To give the award to someone, just place the image on their talk page, and say why you have given it to them.
– Để trao giải thưởng cho ai đó, chỉ cần đặt hình ảnh trên trang thảo luận của họ và nói lý do bạn trao giải thưởng đó cho họ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “why”:

- It is not known why the dark spot disappeared.
- Người ta không biết tại sao vết đen lại biến mất.

- It is not known why the dark spot disappeared.
- Người ta không biết tại sao vết đen lại biến mất.

– It is not known why the dark spot disappeared.
– Người ta không biết tại sao vết đen lại biến mất.

– He then spends a lot of time explaining to the people why he is an apostle.
– Sau đó, ông dành nhiều thời gian giải thích cho mọi người hiểu lý do tại sao ông là một sứ đồ.

– I noticed that in Simple English pages, especially project pages, there are a very large amount of links to Wiktionary, and I would like to ask why there are so many of them.
– Tôi nhận thấy rằng trong các trang Tiếng Anh Đơn giản, đặc biệt là các trang dự án, có rất nhiều liên kết đến Wiktionary, và tôi muốn hỏi tại sao lại có nhiều liên kết như vậy.

– That is why an ancient emperor made Osaka the capital city.
– Đó là lý do tại sao một vị hoàng đế cổ đại đã biến Osaka trở thành thủ đô.

– This is why Beta radiation is harmful to humans.
– Đây là lý do tại sao bức xạ Beta có hại cho con người.

– I understand why this might have been named like this, but other languages use “Criticism” isntead of “Problems”.
– Tôi hiểu tại sao điều này có thể được đặt tên như vậy, nhưng các ngôn ngữ khác sử dụng “Phê bình” thay cho “Vấn đề”.

– He wondered why a phone booth still exists.
– Anh tự hỏi tại sao một bốt điện thoại vẫn tồn tại.

– This process of natural or man-made burial is why archaeological fieldwork involves digging, and is expensive and takes a long time.
– Quá trình chôn cất tự nhiên hoặc nhân tạo này là lý do tại sao quá trình khảo cổ học điền dã liên quan đến việc đào bới, tốn kém và mất nhiều thời gian.

– He never said publicly why this was but critics have said it may have been a silent dislike of the Spanish military dictatorship of Francisco Franco.
– Ông chưa bao giờ nói công khai lý do tại sao lại như vậy nhưng các nhà phê bình cho rằng đó có thể là sự không thích âm thầm đối với chế độ độc tài quân sự Tây Ban Nha của Francisco Franco.

– The main questions of his research are: what makes a good economic policy and why some governments are better than others in adopting it.
– Các câu hỏi chính trong nghiên cứu của ông là: điều gì tạo nên một chính sách kinh tế tốt và tại sao một số chính phủ lại tốt hơn những chính phủ khác trong việc áp dụng nó.

– When Donkey keeps on asking Shrek why he is doing this, Shrek sadly tells him that everyone judges him before they know him; so he thinks he is better off alone, despite Donkey’s saying that that he did not immediately judge him when they first met.
– Khi Donkey liên tục hỏi Shrek tại sao anh ta lại làm điều này, Shrek buồn bã nói với anh ta rằng mọi người đều đánh giá anh ta trước khi họ biết anh ta; vì vậy anh ta nghĩ rằng anh ta nên ở một mình tốt hơn, mặc dù Donkey nói rằng anh ta không ngay lập tức phán xét anh ta khi họ gặp nhau lần đầu tiên.

– I don’t understand why articles are proposed before they are anywhere near ready.
– Tôi không hiểu tại sao các bài báo được đề xuất trước khi chúng gần như sẵn sàng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “why”:

– Sure, why not? It would certainly help with adding barnstars etc.
– Chắc chắn, tại sao không? Nó chắc chắn sẽ hữu ích với việc thêm các thanh barnstars, v.v.

– This is why children share traits with their parents, such as skin, hair and eye color.
– Đây là lý do tại sao trẻ em chia sẻ các đặc điểm với cha mẹ của chúng, chẳng hạn như da, tóc và màu mắt.

– There are many reasons why SUVs have become popular.
– Có nhiều lý do khiến SUV trở nên phổ biến.

– On x86-64 CPUs, virtual 8086 mode is only available as a legacy sub-mode, but not in 64-bit long mode, which is why NTVDM is not included with 64-bit versions of Windows, so 16-bit applications cannot be run on 64-bit Windows.
– Trên các CPU x86-64, chế độ 8086 ảo chỉ khả dụng như một chế độ phụ kế thừa, nhưng không có ở chế độ dài 64 bit, đó là lý do tại sao NTVDM không được bao gồm trong các phiên bản Windows 64 bit, vì vậy các ứng dụng 16 bit không thể chạy trên Windows 64-bit.

– That is the simple reason why Australia has most of the world’s marsupials and all the world’s monotremes.
– Đó là lý do đơn giản tại sao Úc có hầu hết các loài thú có túi trên thế giới và tất cả các loài thú có túi trên thế giới.

– People have wondered why this happens for many years.
– Mọi người đã tự hỏi tại sao điều này xảy ra trong nhiều năm.

– The first example directly links to a message that this user has left me on my talk page, which is expressing interest into the reason why I referred to a sockpuppet of Benniguy, which is making me very suspicious that this is Benniguy on some IP address outside of his currently blocked ranges.
– Ví dụ đầu tiên liên kết trực tiếp đến một tin nhắn mà người dùng này đã để lại cho tôi trên trang thảo luận của tôi, điều này thể hiện sự quan tâm đến lý do tại sao tôi đề cập đến đoạn mã sockpuppet của Benniguy, điều này khiến tôi rất nghi ngờ rằng đây là Benniguy trên một số địa chỉ IP bên ngoài. trong số các phạm vi hiện bị chặn của anh ấy.

– This is why the name “Laval” comes from the Séminaire’s founder, François de Laval.
– Đây là lý do tại sao cái tên “Laval” xuất phát từ người sáng lập của Séminaire, François de Laval.

– This is clearly why Philippe now has his head hanging on a wall in the palace in France.
– Đây rõ ràng là lý do tại sao Philippe giờ đây đã treo đầu mình trên một bức tường trong cung điện ở Pháp.

– That last item is why I didn’t try to fix the text — IMO, it doesn’t really fit very well into the article.
– Mục cuối cùng đó là lý do tại sao tôi không cố gắng sửa văn bản – IMO, nó không thực sự phù hợp lắm với bài viết.

– This is even encouraged in the Simple English guide and I can’t imagine why you people are using it.
– Điều này thậm chí còn được khuyến khích trong hướng dẫn Tiếng Anh Đơn giản và tôi không thể tưởng tượng được tại sao mọi người lại sử dụng nó.

– These stiff hairs are why they are called the “spiny mouse”.
– Những sợi lông cứng này là lý do tại sao chúng được gọi là “chuột gai”.

– Would someone please take a look at :Template:American Civil War and see if you can tell why the list items are not wrapping inside their individual areas? Thanks.
– Ai đó vui lòng xem qua: Bản mẫu: Nội chiến Hoa Kỳ và xem liệu bạn có thể cho biết lý do tại sao các mục trong danh sách không nằm trong các khu vực riêng lẻ của chúng không? Cảm ơn.

– This is why tsunamis are more common around the edge of the Pacific than anywhere else.
– Đây là lý do tại sao sóng thần phổ biến xung quanh rìa Thái Bình Dương hơn bất kỳ nơi nào khác.

– They are nevertheless much smaller than the cleidoic eggs laid externally by reptiles and birds, which is why they need a long period of internal development in the womb.
– Tuy nhiên, chúng nhỏ hơn nhiều so với những quả trứng thể dục được các loài bò sát và chim đẻ ra bên ngoài, đó là lý do tại sao chúng cần một thời gian dài phát triển bên trong khi còn trong bụng mẹ.

– Critics believe this may be why “Cecilia” is sadder than her first novel.
– Các nhà phê bình tin rằng đây có thể là lý do tại sao “Cecilia” buồn hơn cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô.

– That is why honey guides on flowers are so noticeable in ultraviolet light photographs.
– Đó là lý do tại sao các đường dẫn mật ong trên hoa rất dễ nhận thấy trong các bức ảnh chụp bằng tia cực tím.

- Sure, why not? It would certainly help with adding barnstars etc.
- Chắc chắn, tại sao không? Nó chắc chắn sẽ hữu ích với việc thêm các thanh barnstars, v.v.

- Sure, why not? It would certainly help with adding barnstars etc.
- Chắc chắn, tại sao không? Nó chắc chắn sẽ hữu ích với việc thêm các thanh barnstars, v.v.

– In the final interview footage of “Feelin’ So Good”, Lopez explains the concept behind the music video of “Feelin’ So Good” and why Big Pun and Fat Joe were chosen to be featured on the song.
– Trong đoạn phim phỏng vấn cuối cùng của “Feelin ‘So Good”, Lopez giải thích khái niệm đằng sau video âm nhạc của “Feelin’ So Good” và lý do tại sao Big Pun và Fat Joe được chọn để thể hiện trong bài hát.

– The primary reason why I left last time was because it just wasn’t fun to make templates “nicer” anymore.
– Lý do chính khiến tôi rời đi lần trước là vì không còn vui khi làm cho các mẫu “đẹp hơn” nữa.

– The city had stopped growing when traders from Portugal came to southern Africa 500 years ago, but nobody is sure why this happened.
– Thành phố đã ngừng phát triển khi các thương nhân từ Bồ Đào Nha đến miền nam châu Phi cách đây 500 năm, nhưng không ai chắc tại sao điều này lại xảy ra.

– However, they also help with some real problems, which is why they are used.
– Tuy nhiên, chúng cũng giúp giải quyết một số vấn đề thực tế, đó là lý do tại sao chúng được sử dụng.

– This is why other languages use many Greek words.
– Đây là lý do tại sao các ngôn ngữ khác sử dụng nhiều từ Hy Lạp.

– This is why rich text is different form “text file” which do not have bold text or “italic text” properties.
– Đây là lý do tại sao văn bản đa dạng thức khác với dạng “tệp văn bản” không có thuộc tính văn bản in đậm hoặc “văn bản in nghiêng”.

– I have a question, why isn’t homework on the BE list? I am positive that this word is a simple word based on the fact that it is used as early as 3rd-4th grade.
– Tôi có một câu hỏi, tại sao bài tập về nhà không có trong danh sách BE? Tôi khẳng định rằng từ này là một từ đơn giản dựa trên thực tế là nó được sử dụng sớm nhất từ ​​lớp 3 đến lớp 4.

– Cutting down a large number of trees is one of the important reasons why the Philippine Eagle is in danger.
– Việc chặt hạ một số lượng lớn cây là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Đại bàng Philippines gặp nguy hiểm.

– When you click on the tools, it explains why you should use them.
– Khi bạn nhấp vào các công cụ, nó giải thích tại sao bạn nên sử dụng chúng.

– To this date, even now, after challenged on his Talk page several times about why he restored a denialist IP comment, not to mention the content of this page, Eptalon “still” has given no satisfactory explanation why restoring an old denialist comment was the proper thing to do.
– Cho đến nay, ngay cả bây giờ, sau khi thách thức trang Talk của anh ấy nhiều lần về lý do tại sao anh ấy khôi phục một bình luận IP từ chối, chưa kể đến nội dung của trang này, Eptalon “vẫn” không đưa ra lời giải thích thỏa đáng tại sao khôi phục một bình luận từ chối cũ là điều thích hợp để làm.

– There are many ways to understand why and how personality disorders are created.
– Có nhiều cách để hiểu tại sao và làm thế nào các rối loạn nhân cách được tạo ra.

– This is why rooks are sometimes described as colonial birds.
– Đây là lý do tại sao rooks đôi khi được mô tả như những con chim thuộc địa.

– There were many reasons, but not everyone agrees why the project did not go well.
– Có nhiều lý do, nhưng không phải ai cũng đồng ý vì sao dự án không diễn ra tốt đẹp.

– But I don’t think there will be much objection which is why I am taking the action.
– Nhưng tôi không nghĩ rằng sẽ có nhiều phản đối, đó là lý do tại sao tôi thực hiện hành động này.

Các cách sử dụng từ “deathly”:

+ Jones is known for his roles as Arnim Zola in “Captain America: The First Avenger”, Dobby in “Harry Potter and the Chamber of Secrets” and “Harry Potter and the Deathly Hallows”, as Claudius Templesmith in “The Hunger Games”, Irving Paul Lazar in “Frost/Nixon”, and as Percy Alleline in “Tinker Tailor Soldier Spy”.
+ Jones được biết đến với các vai diễn Arnim Zola trong “Captain America: The First Avenger”, Dobby trong “Harry Potter và phòng chứa bí mật” và “Harry Potter và bảo bối tử thần”, vai Claudius Đền thờ trong “The Hunger Games”, Irving Paul Lazar trong “Frost / Nixon”, và Percy Alleline trong “Tinker Tailor Soldier Spy”.

+ The two are hinted to be romantically involved in the Deathly Hallows.
+ Cả hai được cho là có quan hệ tình cảm trong Bảo bối Tử thần.

+ Bonham Carter played Bellatrix Lestrange in “Harry Potter and the Order of the Phoenix”, “Harry Potter and the Half-Blood Prince”, and “Harry Potter and the Deathly Hallows” parts 1 and 2.
+ Bonham Carter đã đóng vai Bellatrix Lestrange trong “Harry Potter và Hội Phượng hoàng”, “Harry Potter và Hoàng tử lai”, và “Harry Potter và bảo bối tử thần” phần 1 và 2.

+ The first part, “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1″, was released in 2010.
+ Phần đầu tiên, “Harry Potter và Bảo bối Tử thần: Phần 1”, được phát hành vào năm 2010.

+ In Harry potter and the Deathly hallows, Harry and Hermione visit Lily and James Potter’s graves.
+ Trong Harry potter and the Deathly hallows, Harry và Hermione đến thăm mộ của Lily và James Potter.

+ In “Harry Potter and the Deathly Hallows”, Harry, Ron and Hermione leave Hogwarts to complete Dumbledore’s task: to search for and destroy Voldemort’s remaining four Horcruxes, and then find and kill the Dark Lord.
+ Trong “Harry Potter và Bảo bối Tử thần”, Harry, Ron và Hermione rời trường Hogwarts để hoàn thành nhiệm vụ của cụ Dumbledore: tìm kiếm và tiêu diệt bốn Trường sinh linh giá còn lại của Voldemort, sau đó tìm và giết Chúa tể Hắc ám.

+ The jet engines of the new machine often caused problems, that’s why a lot of machines had deathly accidents.
+ Động cơ phản lực của máy mới thường gây ra sự cố, đó là lý do tại sao rất nhiều máy gặp tai nạn chết người.

Các câu ví dụ cách dùng từ “deathly”:

+ People who call themselves a goth are those who live up the meaning of the name through wearing clothes or putting on makeup that is in colours that represent death, decay, or gloominess, such as the colour black, deathly white face makeup, dark bloodbloody red colours, or the tones of the colour puce.
+ Những người tự gọi mình là một kẻ ngu ngốc là những người sống theo ý nghĩa của cái tên thông qua việc mặc quần áo hoặc trang điểm bằng những màu tượng trưng cho cái chết, sự suy tàn hoặc u ám, chẳng hạn như màu đen, khuôn mặt trắng bệch, màu đỏ sẫm như máu. màu sắc, hoặc tông màu của puce.

+ For most of “Harry Potter and the Deathly Hallows”, “The Quibbler” writes positive views on Harry, and tells people to support him.
+ Đối với hầu hết “Harry Potter và Bảo bối Tử thần”, “The Quibbler” viết những quan điểm tích cực về Harry và kêu gọi mọi người ủng hộ cậu.

+ In early July 2009 Grint had Swine influenzaswine flu and was forced to take a few days off from filming Harry Potter and the Deathly Hallows.
+ Đầu tháng 7 năm 2009, Grint mắc bệnh cúm lợn và buộc phải nghỉ quay Harry Potter và Bảo bối Tử thần vài ngày.

+ By the end of “Deathly Hallows”, Harry possesses all three Deathly Hallows: the Cloak of Invisibility, the Resurrection Stone, and the Elder Wand, They are three of the most powerful magical items in all of the wizarding-world.
+ Vào cuối “Bảo bối Tử thần”, Harry sở hữu cả ba Bảo bối Tử thần: Áo choàng tàng hình, Viên đá Phục sinh và Đũa phép Lão, Chúng là ba trong số những vật phẩm phép thuật mạnh nhất trong thế giới phù thủy.

+ The Emperor becomes deathly ill.
+ Hoàng đế lâm bệnh chết.

+ Ngarrindjeri people of the central desert say that a meteor is an omen of deathly disease.
+ Người dân vùng sa mạc miền Trung Ngarrindjeri nói rằng sao băng là điềm báo của bệnh chết chóc.

+ Draco’s family was “one of the first to come back to the good side after the Wizarding War ended and Voldemort was defeated.” In a stage play towards the end of “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2″ Malfoy married Astoria Greengrass and have an only child, Scorpius Malfoy who is identical to Draco.
+ Gia đình của Draco là “một trong những người đầu tiên quay lại với phe thiện sau khi Chiến tranh Phù thủy kết thúc và Voldemort bị đánh bại.” Trong một vở kịch ở cuối “Harry Potter và Bảo bối Tử thần Phần 2”, Malfoy kết hôn với Astoria Greengrass và có một đứa con duy nhất, Scorpius Malfoy giống hệt Draco.

+ In the seventh book, “Harry Potter and the Deathly Hallows”, Harry Potter and his friends find all of Voldemort’s horcruxes and defeat him.
+ Trong cuốn sách thứ bảy, “Harry Potter và Bảo bối Tử thần”, Harry Potter và những người bạn của mình đã tìm thấy tất cả các linh hồn của Voldemort và đánh bại hắn.

+ He is known for his roles in “The Elephant Man”, “Melancholia”, “Immortals”, “Alien Alien”, “Tinker Tailor Soldier Spy”, “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”, “Harry Potter and the Deathly Hallows” and for his role as the War Doctor in “Doctor Who”.
+ Anh được biết đến với các vai diễn trong “The Elephant Man”, “Melancholia”, “Immortals”, “Alien Alien”, “Tinker Tailor Soldier Spy”, “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”, “Harry Potter and the Deathly Hallows” và cho vai diễn Bác sĩ Chiến tranh trong “Doctor Who”.

+ The last book of the series, “Harry Potter and the Deathly Hallows” was released on 21 July 2007.
+ Cuốn sách cuối cùng của bộ truyện, “Harry Potter và Bảo bối Tử thần”, được phát hành vào ngày 21 tháng 7 năm 2007.

+ He has also appeared in “Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1″.
+ Anh cũng đã xuất hiện trong “Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 1”.

+ In “Harry Potter and the Deathly Hallows”, she marries the werewolf Remus Lupin, and many people disapprove of her choice.
+ Trong “Harry Potter và Bảo bối Tử thần”, cô kết hôn với người sói Remus Lupin, và nhiều người không tán thành sự lựa chọn của cô.

+ People who call themselves a goth are those who live up the meaning of the name through wearing clothes or putting on makeup that is in colours that represent death, decay, or gloominess, such as the colour black, deathly white face makeup, dark bloodbloody red colours, or the tones of the colour puce.
+ Những người tự gọi mình là một kẻ ngu ngốc là những người sống theo ý nghĩa của cái tên thông qua việc mặc quần áo hoặc trang điểm bằng những màu tượng trưng cho cái chết, sự suy tàn hoặc u ám, chẳng hạn như màu đen, khuôn mặt trắng bệch, màu đỏ sẫm như máu. màu sắc, hoặc tông màu của puce.

+ For most of "Harry Potter and the Deathly Hallows", "The Quibbler" writes positive views on Harry, and tells people to support him.
+ Đối với hầu hết "Harry Potter và Bảo bối Tử thần", "The Quibbler" viết những quan điểm tích cực về Harry và kêu gọi mọi người ủng hộ cậu.

+ For most of "Harry Potter and the Deathly Hallows", "The Quibbler" writes positive views on Harry, and tells people to support him.
+ Đối với hầu hết "Harry Potter và Bảo bối Tử thần", "The Quibbler" viết những quan điểm tích cực về Harry và kêu gọi mọi người ủng hộ cậu.

Các cách sử dụng từ “waste”:

+ The waste sludge or solid residue from the still contains solvent, water, soils, carbon, and other non-volatile residues.
+ Bùn thải hoặc cặn rắn vẫn còn chứa dung môi, nước, đất, cacbon và các chất cặn không bay hơi khác.

+ It is difficult to reduce some of the food waste produced by processing without affecting the quality of the product.
+ Rất khó để giảm thiểu một số chất thải thực phẩm được tạo ra từ quá trình chế biến mà không ảnh hưởng đến chất lượng của sản phẩm.

+ In 2001 about 23.4 billion tons of sewerage and factory waste was dumped in the river.
+ Vào năm 2001, khoảng 23,4 tỷ tấn nước thải và chất thải nhà máy đã được đổ xuống sông.

+ Second, it would be a waste of the property that is being given through the gift.
+ Thứ hai, sẽ là một sự lãng phí tài sản đang được trao tặng thông qua món quà.

+ Technology has changed sawmill operations significantly in recent years, emphasizing increasing profits through waste minimization and increased energy efficiency as well as improving operator safety.
+ Công nghệ đã thay đổi đáng kể hoạt động của xưởng cưa trong những năm gần đây, nhấn mạnh đến việc tăng lợi nhuận thông qua giảm thiểu chất thải và tăng hiệu quả sử dụng năng lượng cũng như cải thiện độ an toàn của người vận hành.

Các câu ví dụ cách dùng từ “waste”:

+ The city government's Public Works Department is responsible for both providing water and waste water management.
+ Sở Công chính của chính quyền thành phố chịu trách nhiệm quản lý cả nước và nước thải.

+ The city government's Public Works Department is responsible for both providing water and waste water management.
+ Sở Công chính của chính quyền thành phố chịu trách nhiệm quản lý cả nước và nước thải.

+ The city government’s Public Works Department is responsible for both providing water and waste water management.
+ Sở Công chính của chính quyền thành phố chịu trách nhiệm quản lý cả nước và nước thải.

+ Product stewardship includes waste disposal measures in the distribution of an industrial product.
+ Quản lý sản phẩm bao gồm các biện pháp xử lý chất thải trong việc phân phối sản phẩm công nghiệp.

+ The first incinerators for waste disposal were built in Nottingham by Manlove, Alliott Co.
+ Các lò đốt đầu tiên để xử lý chất thải được xây dựng ở Nottingham bởi Manlove, Alliott Co.

+ It had square holes in the edge of the film to advance the film with no waste or Multiple exposures.
+ Nó có các lỗ vuông ở mép phim để giúp phim không bị lãng phí hoặc nhiều lần phơi sáng.

+ Critics believe this plan would just be a waste of money.
+ Các nhà phê bình tin rằng kế hoạch này sẽ chỉ là một sự lãng phí tiền bạc.

+ Sometimes paper is made from used or waste paper: this is recycling.
+ Đôi khi giấy được làm từ giấy đã qua sử dụng hoặc giấy thải: đây là hoạt động tái chế.

+ Feces, poop, shit, dookie, stool, or number 2 is the body’s solid waste left over from eating food.
+ Phân, phân, cứt, phân, phân, hoặc phân số 2 là chất thải rắn của cơ thể còn sót lại khi ăn thức ăn.

+ Sometimes the substance gets trapped within the lipids of waste products that need excreted, and leave the body without ever being absorbed.
+ Đôi khi chất này bị mắc kẹt trong lipid của các chất thải cần được bài tiết và rời khỏi cơ thể mà không bao giờ được hấp thụ.

+ Pretorius is masquerading as him so he can turn all of Edge City into subjects for toxic waste experiments.
+ Pretorius đang giả dạng anh ta để anh ta có thể biến tất cả Edge City thành đối tượng cho các thí nghiệm thải độc.

+ RJ shows them the amount of food humans get and waste and suggests they forage from the humans.
+ RJ cho họ thấy lượng thức ăn mà con người nhận được và chất thải và gợi ý rằng họ nên ăn thức ăn từ con người.

+ The brain becomes spongy and begins to waste away.
+ Não trở nên xốp và bắt đầu lãng phí.

+ Basically before I draft, I want to know the interest so I don’t waste my time, and everyone else’s time.
+ Về cơ bản trước khi viết nháp, tôi muốn biết lãi suất để không lãng phí thời gian của mình và của mọi người.

+ Coal-burning power plants, car exhausts, factory Chimneysmokestacks, and other man-made waste gas vents give off about 23 billion tons of carbon dioxide and other greenhouse gases into the Earth’s atmosphere each year.
+ Các nhà máy điện đốt than, khí thải ô tô, nhà máy Ống khói và các lỗ thoát khí thải nhân tạo khác thải ra khoảng 23 tỷ tấn carbon dioxide và các khí nhà kính khác vào bầu khí quyển của Trái đất mỗi năm.

+ This waste heat can be re-used if a cogeneration system is used.
+ Nhiệt thải này có thể được tái sử dụng nếu sử dụng hệ thống đồng phát.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “waste”:

+ But prior of doing so, as an editor who follows AGF, I would better try to assess the potential notability of the article/topic, because I wouldn't like to waste time of fellow editors.
+ Nhưng trước khi làm như vậy, với tư cách là một biên tập viên theo dõi AGF, tôi nên cố gắng đánh giá khả năng đáng chú ý của bài báo / chủ đề này, bởi vì tôi không muốn lãng phí thời gian của các biên tập viên đồng nghiệp.

+ Another source of rare earths is electronic waste and other wastes that have a large amount of rare earth components.
+ Một nguồn khác của đất hiếm là chất thải điện tử và các chất thải khác có một lượng lớn các thành phần đất hiếm.

+ Another source of rare earths is electronic waste and other wastes that have a large amount of rare earth components.
+ Một nguồn khác của đất hiếm là chất thải điện tử và các chất thải khác có một lượng lớn các thành phần đất hiếm.

+ But prior of doing so, as an editor who follows AGF, I would better try to assess the potential notability of the article/topic, because I wouldn’t like to waste time of fellow editors.
+ Nhưng trước khi làm như vậy, với tư cách là một biên tập viên theo dõi AGF, tôi nên cố gắng đánh giá khả năng đáng chú ý của bài báo / chủ đề này, bởi vì tôi không muốn lãng phí thời gian của các biên tập viên đồng nghiệp.

+ Another source of rare earths is electronic waste and other wastes that have a large amount of rare earth components.
+ Một nguồn khác của đất hiếm là chất thải điện tử và các chất thải khác có một lượng lớn các thành phần đất hiếm.

+ With muscle atrophy, muscles can waste away completely, or only partly.
+ Khi bị teo cơ, các cơ có thể thải bỏ hoàn toàn hoặc chỉ một phần.

+ Water is absorbed here and the remaining waste material is stored as faeces before being removed by defecation.
+ Nước được hấp thụ ở đây và chất thải còn lại được lưu trữ dưới dạng phân trước khi được loại bỏ bằng cách đại tiện.

+ It’s main purpose is provide cells with nutrients and assist the cells in waste removal.
+ Mục đích chính của nó là cung cấp chất dinh dưỡng cho tế bào và hỗ trợ tế bào loại bỏ chất thải.

+ In the 19th century the Distillation of nitrogenous vegetable and animal waste was the main source of ammonia.
+ Vào thế kỷ 19, Chưng cất chất thải thực vật và động vật có nitơ là nguồn chính của amoniac.

+ Cooling towers are towers that are used to transfer waste heat to the atmosphere.
+ Tháp giải nhiệt là loại tháp được sử dụng để truyền nhiệt thải vào khí quyển.

+ The tribunal also expressed concern that recruits were brought into an undisciplined culture that had the potential to do great damage in the longer term, and warned that a “terrible and costly” waste of talent would occur if the situation continued.
+ Tòa án cũng bày tỏ lo ngại rằng những tân binh được đưa vào một nền văn hóa vô kỷ luật có khả năng gây thiệt hại lớn về lâu dài, đồng thời cảnh báo rằng tình trạng lãng phí tài năng “khủng khiếp và tốn kém” sẽ xảy ra nếu tình trạng này tiếp tục.

+ Countries could venture into nuclear energy production to help meet the rising energy demand, to help conserve the environment by avoiding air pollution, and also as a long lasting replacement for the depleting fossil fuels sources of energy, but would have to ensure the ongoing safety of production and waste storage.
+ Các quốc gia có thể tham gia vào sản xuất năng lượng hạt nhân để giúp đáp ứng nhu cầu năng lượng ngày càng tăng, giúp bảo tồn môi trường bằng cách tránh ô nhiễm không khí và cũng như một sự thay thế lâu dài cho các nguồn năng lượng từ nhiên liệu hóa thạch đang cạn kiệt, nhưng sẽ phải đảm bảo sự an toàn liên tục của sản xuất và lưu giữ chất thải.

+ It is often applied to paint, tires, and other goods that become toxic waste if not disposed of properly.
+ Nó thường được áp dụng cho sơn, lốp xe và các hàng hóa khác trở thành chất thải độc hại nếu không được xử lý đúng cách.

+ Tilke Engineering provides complete solutions for motor racing and waste disposal projects.
+ Tilke Engineering cung cấp các giải pháp hoàn chỉnh cho các dự án đua xe và xử lý chất thải.

+ A furious McCrea argues how the plant is proof against the directive, but AUTO and Gopher stage a treacherous mutiny: Gopher discards the plant in a waste shaft, WALL-E hides it, before he is electroucted by AUTO and EVE is shut down, and both are sent down to the shaft, and McCrea is trapped in the room.
+ McCrea tức giận lập luận rằng nhà máy là bằng chứng chống lại chỉ thị như thế nào, nhưng AUTO và Gopher tạo ra một cuộc binh biến nguy hiểm: Gopher vứt bỏ nhà máy trong một thùng rác, WALL-E giấu nó, trước khi anh ta bị AUTO gây rối và EVE bị đóng cửa, và cả hai đều được đưa xuống hầm, và McCrea bị mắc kẹt trong phòng.

+ Their waste is usually two-coloured: part white.
+ Chất thải của chúng thường có hai màu: một phần màu trắng.

+ Breaking with his former beliefs, the Professor admits that any peasant woman could give birth to a genius and that eugenics are a waste of time.
+ Phá vỡ niềm tin trước đây của mình, Giáo sư thừa nhận rằng bất kỳ phụ nữ nông dân nào cũng có thể sinh ra một thiên tài và thuyết ưu sinh là một sự lãng phí thời gian.

+ The old CSF drains out into the bloodstream, bringing waste products and toxins with it.
+ Dịch não tủy cũ thoát ra ngoài vào máu, mang theo các chất cặn bã và chất độc.

+ Land that is more severely contaminated and has high levels of hazardous waste or pollution, such as a Superfund site, does not fall under the brownfield classification.
+ Đất bị ô nhiễm nghiêm trọng hơn và có mức độ ô nhiễm hoặc chất thải nguy hại cao, chẳng hạn như địa điểm Superfund, không thuộc phân loại cánh đồng nâu.

+ She is best known for her work in creating guidelines for hazardous lab waste disposal.
+ Bà được biết đến nhiều nhất với công việc tạo ra các hướng dẫn xử lý chất thải phòng thí nghiệm độc hại.

+ Joan Waste was a blind woman who was burned in Derby because she would not stop being a Protestant.
+ Joan Waste là một phụ nữ mù đã bị thiêu ở Derby vì cô ấy sẽ không ngừng theo đạo Tin lành.

+ It usually contains materials that will become electronic waste when discarded.
+ Nó thường chứa các vật liệu sẽ trở thành rác thải điện tử khi bị loại bỏ.

+ No more waste was dumped there.
+ Không có nhiều chất thải được đổ ở đó.

+ There is concern about the levels of nuclear waste the former Soviet Union dumped in the sea which included six nuclear submarine reactors and ten nuclear reactors, and the effect this will have on the marine environment.
+ Người ta lo ngại về mức độ chất thải hạt nhân mà Liên Xô cũ đổ ra biển, bao gồm 6 lò phản ứng hạt nhân trên tàu ngầm và 10 lò phản ứng hạt nhân, và ảnh hưởng của điều này đối với môi trường biển.

+ Having difficulty contending with Piccolo, Frieza again transformed, unlocking more of his power and enabling him to lay waste to his opponent.
+ Gặp khó khăn trong việc cạnh tranh với Piccolo, Frieza một lần nữa biến hình, mở khóa thêm sức mạnh của anh ta và cho phép anh ta gây lãng phí cho đối thủ.

+ Usually, engineers try to make resistors heat up as little as possible to not waste power, but in a heater, this “waste” is a good thing.
+ Thông thường, các kỹ sư cố gắng làm cho điện trở nóng lên ít nhất có thể để không lãng phí điện năng, nhưng trong lò sưởi, sự “lãng phí” này là một điều tốt.

+ Not a total waste of time: an interview with John Gurdon.
+ Hoàn toàn không lãng phí thời gian: một cuộc phỏng vấn với John Gurdon.

+ Evidence would be submitted to a forensics laboratory where technicians could readily match the waste to its dog.
+ Bằng chứng sẽ được gửi đến phòng thí nghiệm pháp y, nơi các kỹ thuật viên có thể dễ dàng đối sánh chất thải với con chó của nó.

+ Reusing a crate that does not fit the contents can waste space and harm the contents.
+ Việc tái sử dụng một chiếc thùng không vừa với đồ có thể gây lãng phí không gian và gây hại cho đồ bên trong.

+ They have built hundreds of domestic robots called WALL-E, who made a piled cubes of waste in an attempt to restore the planet for the company.
+ Họ đã chế tạo hàng trăm robot trong nước có tên WALL-E, người đã tạo ra những khối rác thải chất đống trong nỗ lực khôi phục hành tinh cho công ty.

+ There is a lot of pollution in the Ganges because everyone releases their waste into it.
+ Có rất nhiều ô nhiễm ở sông Hằng vì mọi người đều xả chất thải của họ vào đó.

+ It turns out that cholera is transmitted when human waste contaminates water that people drink.
+ Nó chỉ ra rằng bệnh tả lây truyền khi chất thải của con người làm ô nhiễm nước mà mọi người uống.

+ The slightly more specific idea of product take-back means that the service of waste disposal is paid for at time of purchase.
+ Ý tưởng cụ thể hơn một chút về việc thu hồi sản phẩm có nghĩa là dịch vụ xử lý chất thải được thanh toán tại thời điểm mua hàng.

+ Food waste is food that is thrown away, either because it is not needed, or because it must be thrown away by law.
+ Thức ăn thừa là thức ăn bị vứt bỏ, hoặc vì không cần thiết hoặc vì phải vứt bỏ theo quy định của pháp luật.

Các cách sử dụng từ “pivotal”:

+ Despite strong-willed wives who had influence over their husbands’ decisions – such as the pivotal female figure Abby Aldrich Rockefeller, wife of Junior – in all cases they received allowances only and were never given even partial responsibility for the family fortune.
+ Bất chấp những người vợ có ý chí mạnh mẽ, những người có ảnh hưởng đến quyết định của chồng – chẳng hạn như nữ nhân vật trụ cột Abby Aldrich Rockefeller, vợ của Junior – trong mọi trường hợp, họ chỉ nhận phụ cấp và không bao giờ được giao trách nhiệm một phần nào đối với tài sản của gia đình.

+ So, he decided the game would start a day before the famous Parisian cafe explosion in the original game, and it fills in some of the back-story of Nicole Collard, a pivotal character in the game.
+ Vì vậy, anh ấy quyết định trò chơi sẽ bắt đầu một ngày trước vụ nổ quán cà phê nổi tiếng ở Paris trong trò chơi gốc và nó lấp đầy một số câu chuyện phía sau của Nicole Collard, một nhân vật quan trọng trong trò chơi.

+ As of yet it is not yet certain who the suit-wearing man is, although it is commonly agreed that he has a pivotal role to play in the upcoming Half-Life 2: Episode 3.
+ Hiện vẫn chưa chắc người đàn ông mặc vest là ai, mặc dù người ta thường đồng ý rằng anh ta có một vai trò quan trọng trong Half-Life 2: Episode 3 sắp tới.

+ They play a pivotal role in the control of ticks, flyflies, locusts, scorpions, and other invertebrates.
+ Chúng đóng một vai trò quan trọng trong việc kiểm soát bọ ve, ruồi, cào cào, bọ cạp và các động vật không xương sống khác.

+ Kelly, told ABC News that he had little faith that the supposed evidence would prove pivotal to the case and suggested that it would be quickly debunked.
+ Kelly, nói với ABC News rằng anh ta không mấy tin tưởng rằng những bằng chứng được cho là sẽ chứng minh được tính then chốt của vụ án và cho rằng nó sẽ nhanh chóng được bóc mẽ.

+ Sikhs arrived in North America in 1897 and played a pivotal role in the opening of the West and construction of the Panama Canal.
+ Những người theo đạo Sikh đến Bắc Mỹ vào năm 1897 và đóng một vai trò quan trọng trong việc mở cửa phương Tây và xây dựng kênh đào Panama.

+ Pak is generally credited as playing a pivotal role in the development of South Korea’s economy by shifting its focus to export-oriented industrialization.
+ Pak thường được ghi nhận là đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của nền kinh tế Hàn Quốc bằng cách chuyển trọng tâm sang công nghiệp hóa định hướng xuất khẩu.

Các cách sử dụng từ “charitable”:

+ Others may rely on support from charitable organisations.
+ Những người khác có thể dựa vào sự hỗ trợ từ các tổ chức từ thiện.

+ Jackson is also remembered for giving money to charities and pioneering efforts in charitable fundraising in the entertainment industry.
+ Jackson cũng được nhớ đến vì đã quyên góp tiền cho các tổ chức từ thiện và nỗ lực tiên phong trong việc gây quỹ từ thiện trong ngành giải trí.

+ On top of that, since its creation, the organization has won a lot of prizes, for example the World Summit Award for “e-Business” in 2007 and the Webby People’s Choice Award for Charitable Organizations in 2008.
+ Hơn hết, kể từ khi thành lập, tổ chức đã giành được rất nhiều giải thưởng, chẳng hạn như Giải thưởng Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới cho “Kinh doanh điện tử” vào năm 2007 và Giải thưởng Sự lựa chọn của Nhân dân Webby dành cho các Tổ chức Từ thiện vào năm 2008.

+ He also became director or chairman of many charitable trusts in the Bombay area and in 1936, also started the Muslim Peace and Relief Committee.
+ Ông cũng trở thành giám đốc hoặc chủ tịch của nhiều quỹ từ thiện ở khu vực Bombay và vào năm 1936, ông cũng thành lập Ủy ban cứu trợ và hòa bình Hồi giáo.

+ Significant and benevolent or charitable impact on the art and industry of animation.
+ Tác động đáng kể và nhân từ hoặc từ thiện đối với nghệ thuật và ngành công nghiệp hoạt hình.

Các câu ví dụ cách dùng từ “charitable”:

+ They can also be created by private landowners, such as Charitable organizationcharities and research institutions, regardless of nationality.
+ Chúng cũng có thể được tạo ra bởi các chủ sở hữu đất tư nhân, chẳng hạn như các tổ chức từ thiện và các cơ sở nghiên cứu, bất kể quốc tịch.

+ They can also be created by private landowners, such as Charitable organizationcharities and research institutions, regardless of nationality.
+ Chúng cũng có thể được tạo ra bởi các chủ sở hữu đất tư nhân, chẳng hạn như các tổ chức từ thiện và các cơ sở nghiên cứu, bất kể quốc tịch.

+ They can also be created by private landowners, such as Charitable organizationcharities and research institutions, regardless of nationality.
+ Chúng cũng có thể được tạo ra bởi các chủ sở hữu đất tư nhân, chẳng hạn như các tổ chức từ thiện và các cơ sở nghiên cứu, bất kể quốc tịch.

+ Rivera dedicated her time to many charitable organizations including GLAAD, Stand Up to Cancer, The Trevor Project, The Elephant Project, and The Sunshine Foundation.
+ Rivera đã dành thời gian của mình cho nhiều tổ chức từ thiện bao gồm GLAAD, Chống lại bệnh ung thư, Dự án Trevor, Dự án Con voi và Quỹ Sunshine.

+ White is an appropriate color for Charitable organizationcharitable organizations; angels are usually imagined wearing white clothes.
+ Màu trắng là màu thích hợp cho các tổ chức từ thiện Tổ chức từ thiện; các thiên thần thường được tưởng tượng mặc quần áo màu trắng.

+ After his presidency, he was involved in politics and charitable affairs.
+ Sau nhiệm kỳ tổng thống, ông tham gia vào các hoạt động chính trị và từ thiện.

+ There is a stained glass window dedicated to Sir William Harpur who gave his money to Charitable organizationcharity in the 16th century allowing almshouses and schools to be built in Bedford.
+ Có một cửa sổ kính màu dành riêng cho Ngài William Harpur, người đã đưa tiền của mình cho tổ chức Từ thiện vào thế kỷ 16 để cho phép xây dựng các ngôi nhà khất thực và trường học ở Bedford.

+ The British Council is registered as a Charitable organizationcharity, both in England and Wales, and in Scotland.
+ Hội đồng Anh được đăng ký là một tổ chức Từ thiện, cả ở Anh và xứ Wales, cũng như ở Scotland.

+ The foundation was created in 2004, to protect the president’s legacy and support a number of educational and Charity charitable projects.
+ Quỹ được thành lập vào năm 2004, để bảo vệ di sản của tổng thống và hỗ trợ một số dự án từ thiện về giáo dục và từ thiện.

+ It was the richest of all the charitable organisations in Mansfield in 1832.
+ Đây là tổ chức giàu có nhất trong số các tổ chức từ thiện ở Mansfield vào năm 1832.

+ She is a chairman of the Board of the Petro Poroshenko Charitable Foundation.
+ Cô là chủ tịch Hội đồng quản trị của Quỹ từ thiện Petro Poroshenko.

+ Today the companies act mainly as social and charitable groups, because over the centuries the livery companies have lost most rights to control trade, often as statute law applied the same standards across the whole country.
+ Ngày nay, các công ty chủ yếu hoạt động như các nhóm xã hội và từ thiện, vì qua nhiều thế kỷ, các công ty khai thác đã mất hầu hết các quyền kiểm soát thương mại, thường là do luật pháp áp dụng các tiêu chuẩn giống nhau trên toàn quốc.

+ With his great wealth, he initiated the Kaiser Family Foundation, a non-profit, non-partisan, charitable organization.
+ Với khối tài sản kếch xù của mình, ông đã thành lập Quỹ Gia đình Kaiser, một tổ chức từ thiện phi lợi nhuận, phi đảng phái.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “charitable”:

+ It is one of the largest charitable organisations in the world, which means that it relies on people to give it money to use.
+ Nó là một trong những tổ chức từ thiện lớn nhất trên thế giới, có nghĩa là nó dựa vào mọi người để cho nó tiền để sử dụng.

+ In 2013, Devanathan was the recipient of Maharana of Mewar Charitable Foundation ‘s 32nd annual award.
+ Năm 2013, Devanathan là người nhận giải thưởng thường niên lần thứ 32 của Quỹ từ thiện Maharana của Mewar.

+ Over time, it shifted from a religious and charitable practice to a more systematic, professional one.
+ Theo thời gian, nó chuyển từ một hoạt động tôn giáo và từ thiện sang một hoạt động có hệ thống hơn, chuyên nghiệp hơn.

+ Hayek’s charitable work includes increasing awareness on violence against women and discrimination against immigrants.
+ Công việc từ thiện của Hayek bao gồm nâng cao nhận thức về bạo lực đối với phụ nữ và phân biệt đối xử với người nhập cư.

+ In addition to game-day operations, Timbers Army contributes significantly to charitable causes both in Portland and well as around the world.
+ Ngoài các hoạt động trong ngày của trò chơi, Timbers Army còn đóng góp đáng kể vào các hoạt động từ thiện ở Portland cũng như trên toàn thế giới.

+ In the case of benefit concerts, a portion of profits will often go towards a charitable organization.
+ Trong trường hợp hòa nhạc vì lợi ích, một phần lợi nhuận thường sẽ dành cho một tổ chức từ thiện.

+ In September 2011 a British comedian, David Walliams, swam the entire 140mile length of the river raising over £1million for a Charitable organizationcharity called Sport Relief.
+ Vào tháng 9 năm 2011, một diễn viên hài người Anh, David Walliams, đã bơi toàn bộ chiều dài 140m của con sông, quyên góp được hơn 1 triệu bảng Anh cho một tổ chức từ thiện có tên là Sport Relief.

+ The organisation is Incorporated by Royal Charter, is registered as a Charitable organizationcharity in England, and has more than 27,000 Fellows living in around 70 countries who support the aims of the society, and who have achieved — or who have the potential to achieve — eminence in their profession or calling.
+ Tổ chức được hợp nhất theo Hiến chương Hoàng gia, được đăng ký là một tổ chức Từ thiện ở Anh và có hơn 27.000 Nghiên cứu sinh sống ở khoảng 70 quốc gia ủng hộ các mục tiêu của xã hội và những người đã đạt được – hoặc có tiềm năng đạt được – xuất sắc trong nghề nghiệp hoặc cách gọi của họ.

+ Couric is active in Charitable organizationcharities, especially related to colon cancer, after the death of her husband in 1998.
+ Couric đang hoạt động trong các tổ chức Từ thiện, đặc biệt là liên quan đến bệnh ung thư ruột kết, sau cái chết của chồng cô vào năm 1998.

+ Andrew Carnegie was very charitable in the will he created through the State of New York.
+ Andrew Carnegie đã rất từ ​​thiện trong ý chí mà ông đã tạo ra thông qua Bang New York.

+ In 2004, Richard Leakey founded and chaired WildlifeDirect, a Kenya-based charitable organization.
+ Năm 2004, Richard Leakey thành lập và chủ trì WildlifeDirect, một tổ chức từ thiện có trụ sở tại Kenya.

+ A philanthropist donates something as a charitable contribution.
+ Một nhà từ thiện đóng góp một cái gì đó như một khoản đóng góp từ thiện.

+ Mary’s Food Bank Alliance is classified as a “Qualifying Charitable Organization” by the, meaning that residents can receive a tax credit for donations up to $800.
+ Mary’s Food Bank Alliance được xếp vào loại “Tổ chức Từ thiện Đủ điều kiện”, nghĩa là cư dân có thể nhận được khoản tín dụng thuế cho các khoản đóng góp lên đến 800 đô la.

+ She did great charitable works, but her extravagances at court greatly strained the royal treasury.
+ Cô ấy đã làm những công việc từ thiện tuyệt vời, nhưng sự xa hoa của cô ấy tại triều đình đã khiến ngân khố hoàng gia rất căng thẳng.

+ ShelterBox is an international disaster relief Charitable organizationcharity that provides temporary supplies to displaced families.
+ ShelterBox là một tổ chức từ thiện cứu trợ thiên tai quốc tế cung cấp nguồn cung cấp tạm thời cho các gia đình phải di dời.

+ He has helped the Charitable organizationcharity Muscular Dystrophy.
+ Anh ấy đã giúp đỡ tổ chức từ thiện Bệnh loạn dưỡng cơ.

+ Horowitz is a patron of child protection Charitable organizationcharity Kidscape.
+ Horowitz là người bảo trợ bảo vệ trẻ em Tổ chức từ thiện Kidscape.

+ It is one of the largest charitable organisations in the world, which means that it relies on people to give it money to use.
+ Nó là một trong những tổ chức từ thiện lớn nhất trên thế giới, có nghĩa là nó dựa vào mọi người để cho nó tiền để sử dụng.

+ It is one of the largest charitable organisations in the world, which means that it relies on people to give it money to use.
+ Nó là một trong những tổ chức từ thiện lớn nhất trên thế giới, có nghĩa là nó dựa vào mọi người để cho nó tiền để sử dụng.

+ In 2011 alone, members of Timbers Army donated more than $40,000 to its charitable endeavors as well as spending countless hours volunteering with Friends of Trees, Habitat for Humanity and the Oregon Food Bank.
+ Chỉ trong năm 2011, các thành viên của Timbers Army đã quyên góp hơn 40.000 đô la cho các nỗ lực từ thiện của mình cũng như dành vô số giờ làm tình nguyện với Friends of Trees, Habitat for Humanity và Oregon Food Bank.

+ Mencap, a Charitable organizationcharity that helps people with intellectual disability, asked over 500 disabled children and young people about bullying in a survey.
+ Mencap, một tổ chức từ thiện giúp đỡ những người khuyết tật trí tuệ, đã hỏi hơn 500 trẻ em và thanh niên khuyết tật về nạn bắt nạt trong một cuộc khảo sát.

+ Joseph Rowntree Charitable Trust, S4C, Welsh Water, and the University of Wales.
+ Joseph Rowntree Charity Trust, S4C, Welsh Water, và Đại học Wales.

+ He founded a charitable trust The London Convivium for Archetypal Studies.
+ Ông đã thành lập quỹ từ thiện The London Convivium dành cho các nghiên cứu về cổ mẫu.

+ Harvey was a recipient of the Medal of the Order of Australia during the 2006 Queen’s Birthday honours for “service to the community as a musician and entertainer, and through support for charitable organisations”.
+ Harvey là người nhận được Huân chương của Huân chương Úc trong Lễ vinh danh Sinh nhật Nữ hoàng năm 2006 vì “phục vụ cộng đồng với tư cách là một nhạc sĩ và nghệ sĩ giải trí, và thông qua hỗ trợ cho các tổ chức từ thiện”.

+ Added to this, the “New York Times” declared in a report in November, 2006 that David Rockefeller’s total charitable benefactions amount to about $900 million over his lifetime.
+ Thêm vào đó, “Thời báo New York” đã tuyên bố trong một báo cáo vào tháng 11 năm 2006 rằng tổng số tiền làm từ thiện của David Rockefeller lên tới khoảng 900 triệu đô la trong suốt cuộc đời của ông.

+ Hershey Foundation, a private charitable foundation that provides educational and cultural opportunities for Hershey residents.
+ Hershey Foundation, một quỹ từ thiện tư nhân cung cấp các cơ hội giáo dục và văn hóa cho cư dân Hershey.

+ His mother is nurse and currently works as a volunteer in charitable works spiritists Maria Dolores, in Salvador, Bahia capital.
+ Mẹ của anh là y tá và hiện đang làm tình nguyện viên trong các hoạt động từ thiện theo thuyết tâm linh Maria Dolores, ở thủ đô Salvador, Bahia.

+ When Lichtenstein retired, the Doris Duke Charitable Foundation made the decision to honor his considerable accomplishments by foregoing its own naming rights and dedicating the BAM Harvey Theater in his honor.
+ Khi Lichtenstein nghỉ hưu, Quỹ từ thiện Doris Duke đã quyết định tôn vinh những thành tựu đáng kể của ông bằng cách từ bỏ quyền đặt tên của chính mình và dành tặng Nhà hát BAM Harvey để vinh danh ông.

+ They want to replace the state with voluntary organisations, including Charitable organizationcharities, private companies, voluntary mutual aid societies.
+ Họ muốn thay thế nhà nước bằng các tổ chức tự nguyện, bao gồm các tổ chức từ thiện, các công ty tư nhân, các hội tự nguyện tương trợ.

+ In 1970, the Vindolanda Trust, a registered Charitable organizationcharity, was founded by Anthony Birley to administer the site and its museum.
+ Năm 1970, Vindolanda Trust, một tổ chức Từ thiện đã đăng ký, được thành lập bởi Anthony Birley để quản lý địa điểm và bảo tàng của nó.

+ She is known for her work in many charitable and feminist causes, and became an icon to many people in Argentina.
+ Cô được biết đến với công việc từ thiện và nữ quyền, đồng thời trở thành biểu tượng cho nhiều người ở Argentina.

+ Welfare money is given by the government, Charitable organizationcharities, and other groups of people to help poor, and disabled people.
+ Tiền phúc lợi do chính phủ, các tổ chức từ thiện và các nhóm người khác trao để giúp đỡ người nghèo và người tàn tật.

+ Bernocchi made several charitable donations.
+ Bernocchi đã quyên góp từ thiện.

Các cách sử dụng từ “leopard”:

+ The main predators of the nyala are lion, leopard and Cape hunting dog, while baboons and raptors hunt for the young.
+ Những kẻ săn mồi chính của nyala là sư tử, báo và chó săn Cape, trong khi khỉ đầu chó và chim ăn thịt săn con non.

+ But today many leopard subspecies, especially in Asia, are endangered.
+ Nhưng ngày nay nhiều phân loài báo gấm, đặc biệt là ở châu Á, đang có nguy cơ tuyệt chủng.

+ Geographical variation in and evolutionary history of the Sunda clouded leopard with the description of a new subspecies from Borneo.
+ Sự khác biệt về địa lý và lịch sử tiến hóa của báo mây Sunda với mô tả về một loài phụ mới từ Borneo.

+ They have short wings that help them swim and to dive up to for a short time, which lets them escape their main enemy, the leopard seal.
+ Chúng có đôi cánh ngắn giúp chúng bơi và lặn trong thời gian ngắn, giúp chúng thoát khỏi kẻ thù chính của mình, hải cẩu báo.

+ The leopard danio is an active fish that likes to live in shoals.
+ Leopard danio là một loài cá năng động, thích sống trong các bãi cạn.

+ The genus “Neofelis” contains two species, the clouded leopard “N.
+ Chi “Neofelis” có hai loài là báo mây “N.

+ The Sunda clouded leopard in each island is different enough to be a separate subspecies.
+ Báo mây Sunda ở mỗi hòn đảo đủ khác nhau để trở thành một phân loài riêng biệt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “leopard”:

+ The Persian leopard subspecies of the leopard, lives in the national park as well.
+ Các loài phụ của báo hoa mai Ba Tư, cũng sống trong vườn quốc gia.

+ It’s called human hunting since the humans tear down the forest so no tree and bushes so the leopard cannot hide.
+ Nó được gọi là săn người vì con người phá rừng không còn cây cối, bụi rậm nên con báo không thể ẩn náu.

+ Popular pets such as the bearded dragon, red-eared slider, leopard geckos, and ball pythons often appear in the magazine.
+ Những vật nuôi nổi tiếng như rồng có râu, cầu trượt tai đỏ, tắc kè hoa, trăn bóng thường xuyên xuất hiện trên tạp chí.

+ The women he has dated saw something powerful in him, and often compared to an animal such as leopard or peregrine.
+ Những người phụ nữ mà anh từng hẹn hò nhìn thấy điều gì đó mạnh mẽ ở anh, và thường được so sánh với một loài động vật như báo hoặc peregrine.

+ The release of Snow Leopard introduced several bugs into Snow Leopard, with regard to iCal alarms.
+ Việc phát hành Snow Leopard đã đưa một số lỗi vào Snow Leopard, liên quan đến cảnh báo iCal.

+ According to Apple, Leopard contains over 300 changes and improvements since Mac OS X v10.4 “Tiger”.
+ Theo Apple, Leopard có hơn 300 thay đổi và cải tiến kể từ Mac OS X v10.4 “Tiger”.

+ There are twelve leopard cat subspecies, which differ widely in appearance.
+ Có mười hai phân loài mèo báo, chúng rất khác nhau về ngoại hình.

+ The Persian leopard subspecies of the leopard, lives in the national park as well.
+ Các loài phụ của báo hoa mai Ba Tư, cũng sống trong vườn quốc gia.

+ It's called human hunting since the humans tear down the forest so no tree and bushes so the leopard cannot hide.
+ Nó được gọi là săn người vì con người phá rừng không còn cây cối, bụi rậm nên con báo không thể ẩn náu.

+ It's called human hunting since the humans tear down the forest so no tree and bushes so the leopard cannot hide.
+ Nó được gọi là săn người vì con người phá rừng không còn cây cối, bụi rậm nên con báo không thể ẩn náu.

+ The Amur Leopard almost extinct by human hunting.
+ Loài báo Amur gần như tuyệt chủng bởi sự săn bắt của con người.

+ Killer whales, and large sharks are the only natural predators of leopard seals.
+ Cá voi sát thủ và cá mập lớn là những kẻ săn mồi tự nhiên duy nhất của hải cẩu báo.

+ Snow Leopard dropped support for PowerPC Macs too.
+ Snow Leopard cũng đã bỏ hỗ trợ cho PowerPC Macs.

+ There are scaly species like chukwallas, Bearded dragoninland bearded dragons, leopard geckos, blue-tongued skinks, Gila monsters, water dragons, boa constrictors, green tree pythons, and more.
+ Có những loài có vảy như chukwallas, rồng có râu râu rigoninland, tắc kè báo hoa mai, da lưỡi xanh, quái vật Gila, rồng nước, boa thắt lưng, trăn cây xanh, và nhiều loài khác.

+ The Sunda clouded leopard is the largest cat in Borneo, weighing around 12 to 25 kg.
+ Báo mây Sunda là loài mèo lớn nhất ở Borneo, nặng khoảng 12 đến 25 kg.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “leopard”:

+ Among the species in the Indomalaya region are the Leopard Cat, bamboo rat, treeshrew, and various monkey and ape species.
+ Trong số các loài ở vùng Indomalaya có Mèo báo, chuột tre, chuột rừng, và nhiều loài khỉ và vượn khác nhau.

+ The brown frog, leopard frog, and the American bullfrog are also included.
+ Ngoài ra còn có ếch nâu, ếch báo và ễnh ương Mỹ.

+ The brown frog, leopard frog, and the American bullfrog are also included.
+ Ngoài ra còn có ếch nâu, ếch báo và ễnh ương Mỹ.

+ Among the species in the Indomalaya region are the Leopard Cat, bamboo rat, treeshrew, and various monkey and ape species.
+ Trong số các loài ở vùng Indomalaya có Mèo báo, chuột tre, chuột rừng, và nhiều loài khỉ và vượn khác nhau.

+ The brown frog, leopard frog, and the American bullfrog are also included.
+ Ngoài ra còn có ếch nâu, ếch báo và ễnh ương Mỹ.

+ The leopard lives in the Primorsky KraiPrimorye region of southeastern Russia and in the Jilin Province of northeast China.
+ Con báo này sống ở vùng Primorsky KraiPrimorye, đông nam nước Nga và ở tỉnh Cát Lâm, đông bắc Trung Quốc.

+ The leopard cat is a small Felidaewild cat of South and East Asia.
+ Mèo báo là một giống mèo Felidaewild nhỏ của Nam và Đông Á.

+ Like its closest relative, the leopard cat, the fishing cat lives along rivers, streams and mangrove swamps.
+ Giống như họ hàng gần nhất của nó, mèo báo, mèo đánh cá sống ven sông, suối và đầm lầy ngập mặn.

+ The leopard gecko, also known as the panther gecko or the common leopard gecko, is a medium-sized lizard.
+ Tắc kè hoa báo, còn được gọi là tắc kè hoa báo hay tắc kè báo hoa, là một loài thằn lằn cỡ trung bình.

+ There are wolves, foxes, jackals, bears, and wild goats, gazelles, wild dogs, camels, and wild cats such as the snow leopard in the country.
+ Có sói, cáo, chó rừng, gấu và dê rừng, linh dương, chó hoang, lạc đà và mèo hoang như báo tuyết trong nước.

+ There is breeding for Orangutan, North Chinese leopard and giant otters from South America.
+ Nơi đây đang nhân giống đười ươi, báo Bắc Trung Quốc và rái cá khổng lồ từ Nam Mỹ.

+ The MacBook Air includes Mac OS X Snow Leopard pre-installed, along with Apple’s iLife multimedia suite.
+ MacBook Air được cài đặt sẵn Mac OS X Snow Leopard, cùng với bộ đa phương tiện iLife của Apple.

+ The Leopard dog’s head and mouth should be parallel, which sometimes causes wrinkles on the forehead.
+ Đầu và miệng của chó Leopard phải song song, điều này đôi khi gây ra nếp nhăn trên trán.

+ Originally the leopard lived in all of Africa and southern Asia.
+ Ban đầu loài báo này sống ở khắp châu Phi và miền nam châu Á.

+ At sea, they may be under attack from sea lions, leopard seals, and orcas.
+ Trên biển, chúng có thể bị sư tử biển, hải cẩu báo và Orcas tấn công.

+ Updates to Snow Leopard 10.6.1 and 10.6.2 have not addressed these problems.
+ Các bản cập nhật cho Snow Leopard 10.6.1 và 10.6.2 đã không giải quyết được những vấn đề này.

+ The total wild population of the snow leopard was estimated in 2008 as 4,510 to 7,350 individuals.
+ Tổng số quần thể hoang dã của báo tuyết được ước tính vào năm 2008 là 4.510 đến 7.350 cá thể.

+ In the wild, leopard geckos feed mainly on insects, fruits, spiders, snails, small lizards, birds, and bird eggs.
+ Trong tự nhiên, tắc kè hoa chủ yếu ăn côn trùng, hoa quả, nhện, ốc sên, thằn lằn nhỏ, chim và trứng chim.

+ The leopard gecko is found in dry rocky regions, dry grasslands and deserts of southern Central Asia, Afghanistan, Pakistan, northwest India, and parts of Iran.
+ Tắc kè hoa báo được tìm thấy ở các vùng núi đá khô, đồng cỏ khô và sa mạc ở nam Trung Á, Afghanistan, Pakistan, tây bắc Ấn Độ và một phần của Iran.

+ The snow leopard is sometimes seen there.
+ Báo tuyết đôi khi được nhìn thấy ở đó.

+ The king penguin’s main predators, or creatures that eat it, are the leopard seal and killer whale.
+ Những kẻ săn mồi chính của chim cánh cụt vua, hoặc những sinh vật ăn thịt nó, là hải cẩu báo và cá voi sát thủ.

+ If one wishes to show their Catahoula leopard dog, she must be permanently registered Not only should the breed be licensed, they are required to be well-kept, and not be a mixed breed.
+ Nếu một người muốn cho con chó báo Catahoula của họ xem, cô ấy phải đăng ký vĩnh viễn Không chỉ giống chó này phải được cấp phép, chúng phải được nuôi dưỡng tốt và không phải là một giống lai tạp.

+ Female leopard geckos can store sperm in their reproductive tracts for 15 months or more.
+ Những con tắc kè báo cái có thể lưu trữ tinh trùng trong đường sinh sản của chúng từ 15 tháng trở lên.

+ The leopard is the smallest “Panthera” species.
+ Báo gấm là loài “Panthera” nhỏ nhất.

+ Usually duct tape is grey or black, but it is made in other colors including transparent, red, orange, yellow, green, blue, purple, flames, zebra stripe, leopard spot, tye dye, and others.
+ Thông thường băng keo có màu xám hoặc đen, nhưng nó được làm bằng các màu khác bao gồm trong suốt, đỏ, cam, vàng, xanh lá cây, xanh dương, tím, ngọn lửa, sọc ngựa vằn, đốm da báo, thuốc nhuộm tye, và các loại khác.

+ The top half of the shield was blue with a leopard in natural color surmounted by a white five-pointed star.
+ Nửa trên của chiếc khiên có màu xanh lam với một con báo có màu sắc tự nhiên, phía trên là một ngôi sao năm cánh màu trắng.

+ The leopard is mostly active at night.
+ Báo hoa mai chủ yếu hoạt động vào ban đêm.

+ The Amur leopard is a leopard subspecies.
+ Báo Amur là một phân loài báo gấm.

+ In 1994, she was awarded the Leopard of Honour for her life oeuvre at The Locarno International Film Festival and in 2000, she was given the Andrzej Wajda Freedom Award.
+ Năm 1994, cô được trao Giải thưởng Danh dự vì cuộc đời của mình tại Liên hoan phim Quốc tế Locarno và năm 2000, cô được trao Giải Tự do Andrzej Wajda.

+ See Leopard for examples.
+ Xem Leopard để biết các ví dụ.

+ The narrator, Dante Alighieri, is lost in a forest in front of a giant mountain which symbolizes sin, and is harassed by a lion, leopard and she-wolf.
+ Người kể chuyện, Dante Alighieri, bị lạc trong một khu rừng phía trước một ngọn núi khổng lồ tượng trưng cho tội lỗi, và bị quấy rối bởi sư tử, báo và sói.

+ Like many lizards, the leopard gecko has a tail that breaks off when grabbed by a predator.
+ Giống như nhiều loài thằn lằn khác, tắc kè hoa báo có đuôi bị đứt ra khi bị kẻ thù săn mồi tóm lấy.

+ But there can be a lot of differences in the different leopard subspecies.
+ Nhưng có thể có rất nhiều sự khác biệt trong các phân loài báo gấm khác nhau.

+ Previously havens for wild animals from elephant to giraffe, and for predators such as lion and cheetah, the riverbeds are now mostly grazing spots, though leopard or cheetah can still be found.
+ Trước đây là nơi trú ẩn của các loài động vật hoang dã từ voi đến hươu cao cổ và các loài săn mồi như sư tử và báo gêpa, các đáy sông hiện nay chủ yếu là các điểm chăn thả, mặc dù vẫn có thể tìm thấy báo gấm hoặc báo gêpa.

+ The clouded leopard is a rare cat species.
+ Báo hoa mai là một loài mèo quý hiếm.