Các cách sử dụng từ “realize”:
+ I had heard about this project prior to the comic, it made me realize it was mainstream.
+ Tôi đã nghe nói về dự án này trước cả truyện tranh, nó khiến tôi nhận ra nó là xu hướng chủ đạo.
+ I realize that a checkuser may not publicly connect an IP user with a named account.
+ Tôi nhận thấy rằng người kiểm tra có thể không kết nối công khai người dùng IP với một tài khoản được đặt tên.
+ I also tend to think of admin/tool access numbers as separate from editor numbers and in general they don’t limit the other but I realize thats coming from someone who as an editor is less active then most so…
+ Tôi cũng có xu hướng nghĩ số truy cập quản trị / công cụ tách biệt với số biên tập viên và nói chung chúng không giới hạn số kia nhưng tôi nhận ra rằng đến từ một người với tư cách là biên tập viên thì ít hoạt động hơn …
+ Since man is divine by nature, all people can realize their “divinity” and contribute to the unified purpose of man, earth and nature.
+ Vì con người là thần thánh về bản chất, nên tất cả mọi người đều có thể nhận ra “thần tính” của mình và đóng góp vào mục đích thống nhất của con người, trái đất và thiên nhiên.
+ After many battles all the masters start to realize that when someone loses Chen uses his staff of elements to suck their powers for a transformation spell, which is performed by Clouse.
+ Sau nhiều trận chiến, tất cả các bậc thầy bắt đầu nhận ra rằng khi ai đó thua cuộc, Chen sử dụng quyền trượng của mình để hút sức mạnh của họ cho một phép thuật biến hình, được thực hiện bởi Clouse.
+ Again, many difficult users have a lot of impact, so some new users might get goaded into bad behavior, in a copy-cat manner, and it takes a few combined actions to realize the behavior is a pattern of intentional, negative, and insulting actions by truly difficult users.
+ Một lần nữa, nhiều người dùng khó tính có rất nhiều tác động, vì vậy một số người dùng mới có thể bị sa vào hành vi xấu, theo cách sao chép và phải thực hiện một vài hành động kết hợp để nhận ra hành vi đó là một dạng cố ý, tiêu cực và xúc phạm hành động của những người dùng thực sự khó tính.
Các câu ví dụ cách dùng từ “realize”:
+ And appeals to the States which do not recognize formally the Geneva Conventions, to take necessary action to realize all human rights. + Và kêu gọi các Quốc gia không chính thức công nhận Công ước Geneva, thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện tất cả các quyền con người.
+ And appeals to the States which do not recognize formally the Geneva Conventions, to take necessary action to realize all human rights. + Và kêu gọi các Quốc gia không chính thức công nhận Công ước Geneva, thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện tất cả các quyền con người.
+ And appeals to the States which do not recognize formally the Geneva Conventions, to take necessary action to realize all human rights.
+ Và kêu gọi các Quốc gia không chính thức công nhận Công ước Geneva, thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện tất cả các quyền con người.
+ Soon they realize their feelings towards each other.
+ Ngay sau đó họ nhận ra tình cảm của họ đối với nhau.
+ They both realize that he is not “Ben”.
+ Cả hai đều nhận ra rằng anh ấy không phải là “Ben”.
+ A terrified Jarrah and Ghamdi realize they would fail in their mission, and the passengers storm the cockpit, and struggle fiercely with Ghamdi and Jarrah.
+ Jarrah và Ghamdi sợ hãi nhận ra rằng họ sẽ thất bại trong nhiệm vụ của mình, và các hành khách xông vào buồng lái, và đấu tranh quyết liệt với Ghamdi và Jarrah.
+ It is a psychologypsychological effect in which people don’t realize their level of knowledge or ability in a subject.
+ Đó là một hiệu ứng tâm lý tâm lý trong đó mọi người không nhận ra mức độ kiến thức hoặc khả năng của họ trong một chủ đề.
+ Fifi eventually grabs the remote and activates all the shock collars, but does not realize that Elliot put all the shock collars on him.
+ Cuối cùng Fifi cũng lấy được chiếc điều khiển và kích hoạt tất cả các vòng cổ chống sốc, nhưng không nhận ra rằng Elliot đã đặt tất cả các vòng cổ chống sốc vào anh ta.
+ The show is also notable for a wardrobe malfunction and the remark, “Okay, my Vaginapussy is hanging out of this fucking –“, after she performed “I’m a Slave 4 U” and didn’t realize that her mic was still on.
+ The show is also notable for a wardrobe malfunction and the remark, “Okay, my Vaginapussy is hanging out of this fucking –“, after she performed “I’m a Slave 4 U” and didn’t realize that her mic was still on.
+ Physicists began to realize that the accelerated angular motion of the disk caused a curvature in spacetime, therefore distorting the normal flat geometric plane, causing the circumference to be greater than 2πr.
+ Các nhà vật lý bắt đầu nhận ra rằng chuyển động góc có gia tốc của đĩa gây ra độ cong trong không thời gian, do đó làm biến dạng mặt phẳng hình học phẳng thông thường, khiến chu vi lớn hơn 2πr.
+ Some women drink alcohol during this time, since they do not realize they are pregnant.
+ Một số phụ nữ uống rượu trong thời gian này vì họ không nhận ra mình đang mang thai.
+ Travis and Wendell increasingly become suspicious, but when they get lost in a forest and stumble upon a military base where everyone is speaking Russian, they realize that they are actually in the Soviet Union.
+ Travis và Wendell ngày càng trở nên nghi ngờ, nhưng khi họ bị lạc trong một khu rừng và tình cờ gặp một căn cứ quân sự nơi mọi người đều nói tiếng Nga, họ nhận ra rằng họ thực sự đang ở Liên Xô.
+ This time people realize how beautiful it is although it does not obey the usual rules.
+ Lần này mọi người nhận ra nó đẹp như thế nào mặc dù nó không tuân theo các quy tắc thông thường.
+ Harry decided to talk about his experiences because he wanted everyone to realize how terrible wars are.
+ Harry quyết định kể về những trải nghiệm của mình vì anh ấy muốn mọi người nhận ra những cuộc chiến khủng khiếp như thế nào.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “realize”:
+ Fokine complained that the crowd was insufficiently rehearsed, Nijinsky complained that movement for the crowd was never really choreographed but was left for the dancers to improvise, and Benois complained that Diaghilev would not spend the money necessary to realize certain effects.
+ Fokine phàn nàn rằng đám đông đã tập luyện không đầy đủ, Nijinsky phàn nàn rằng chuyển động cho đám đông không bao giờ thực sự được biên đạo mà chỉ để các vũ công ứng biến, và Benois phàn nàn rằng Diaghilev sẽ không chi tiền cần thiết để đạt được những hiệu quả nhất định.
+ He did not realize it was poisonous.
+ Anh không nhận ra nó có độc.
+ Until now, September 2017, 109 countries have ratified it, that is, promised to United Nations to realize it.
+ Cho đến nay, tháng 9 năm 2017, 109 quốc gia đã phê chuẩn, nghĩa là đã hứa với Liên Hợp Quốc sẽ hiện thực hóa nó.
+ Knowles stated: “It’s about all of the little things that mean so much in a relationship At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again.
+ Knowles nói: “Đó là tất cả những điều nhỏ nhặt nhưng có ý nghĩa rất lớn trong một mối quan hệ. Ở cuối clip, bạn nhận ra rằng tôi đang hành động cuộc sống của anh ấy, và tất cả bắt đầu lại.
+ Only much later did musicians start to realize the importance of his work.
+ Mãi sau này, các nhạc sĩ mới bắt đầu nhận ra tầm quan trọng của công việc của ông.
+ Now, when everyone began to realize Germaine’s holiness, she died.
+ Giờ đây, khi mọi người bắt đầu nhận ra sự thánh thiện của Germaine, cô ấy đã chết.
+ He does realize how cruelly he is going to be treated.
+ Anh ta nhận ra mình sẽ bị đối xử tàn nhẫn như thế nào.
+ I realize that the subject is notable but this needs SERIOUS work.
+ Tôi nhận thấy rằng chủ đề này rất đáng chú ý nhưng điều này cần làm việc NGHIÊM TÚ
+ Are there any types of things I should try to stay away from when creating these? I realize that I shouldn’t make the article sound like an advertisement for the website, and I know about keeping a NPoV, but are there any other things I have to be careful about when making these ie.
+ Có bất kỳ loại thứ nào tôi nên cố gắng tránh xa khi tạo những thứ này không? Tôi nhận ra rằng tôi không nên làm cho bài viết giống như một quảng cáo cho trang web và tôi biết về việc giữ NPoV, nhưng có bất kỳ điều gì khác mà tôi phải cẩn thận khi thực hiện những điều này.
+ His courtiers try to unmask the figure..only to find nothingness! Only then do they realize the figure is the Red Death itself, and all of the guests contract and succumb to the disease.
+ Các cận thần của anh ta cố gắng vạch mặt hình hài..chỉ để tìm ra hư vô! Sau đó, họ mới nhận ra bóng dáng đó chính là Tử thần Đỏ, và tất cả các vị khách đều co cứng và chống chọi với căn bệnh quái ác.
+ He tries to make them be honest with themselves and realize their own feelings, but they are too proud to do so.
+ Anh ấy cố gắng làm cho họ thành thật với bản thân và nhận ra cảm xúc của chính họ, nhưng họ quá tự hào khi làm như vậy.
+ Jack fails to realize that “the girl next door”, Mary Preston, is desperately in love with him.
+ Jack không nhận ra rằng “cô gái bên cạnh”, Mary Preston, đang yêu anh ta một cách tuyệt vọng.
+ The Japanese drew up a plan for the dam, only to realize later that China would remain under Chinese control.
+ Người Nhật đã vạch ra một kế hoạch cho con đập, nhưng sau đó họ mới nhận ra rằng Trung Quốc sẽ vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Trung Quốc.
+ The murderer rejoices to see how fear seizes the victim who believes seeing in every shadow of the night the potential murderer, to finally realize that he has lost the perspective of reality and that his mind is playing tricks on him/her.
+ Kẻ sát nhân vui mừng khi chứng kiến nỗi sợ hãi vây lấy nạn nhân, kẻ tin rằng nhìn thấy trong mỗi bóng đêm của kẻ sát nhân tiềm năng, để cuối cùng nhận ra rằng hắn đã mất viễn cảnh thực tại và tâm trí hắn đang giở trò đồi bại với anh ta / cô ta.
+ The European Court of Human Rights is made by this Convention to realize human rights in the member countries of Council of Europe with legal force.
+ Tòa án Nhân quyền Châu Âu được Công ước này đưa ra nhằm thực hiện quyền con người ở các nước thành viên của Hội đồng Châu Âu bằng hiệu lực pháp lý.
+ People now realize that green tea and matcha are good for the health.
+ Giờ đây, mọi người nhận ra rằng trà xanh và matcha rất tốt cho sức khỏe.
+ The ultimate goal in life is to fully realize our own divine goodness.
+ Mục tiêu cuối cùng trong cuộc sống là nhận ra đầy đủ sự tốt lành thiêng liêng của chính chúng ta.
+ They start to realize that they are brother and sister, but it does not stop them from falling in love and they sing passionately about their love for one another.
+ Họ bắt đầu nhận ra rằng họ là anh chị em, nhưng điều đó không ngăn được họ yêu nhau và họ hát say sưa về tình yêu của họ dành cho nhau.
+ They also realize that they all have a “monitor”.
+ Họ cũng nhận ra rằng tất cả họ đều có một “màn hình”.
+ For example, abortion may be induced in mares that have been mated improperly, or that have been purchased by owners who did not realize the mares were pregnant, or that are pregnant with twin foals.
+ Ví dụ, việc phá thai có thể được thực hiện ở những con ngựa cái được phối giống không đúng cách, hoặc được mua bởi những người chủ không nhận ra ngựa cái đã mang thai, hoặc đang mang thai đôi.
+ Parents should realize that in attempting to protect their children from the reality of human sexuality they are causing more harm than good.
+ Các bậc cha mẹ nên nhận ra rằng khi cố gắng bảo vệ con cái mình khỏi thực tế của tình dục con người, chúng đang gây hại nhiều hơn lợi.
+ Then they realize each other’s plans and kill themselves with poison in front of Madame Raquin.
+ Sau đó, họ nhận ra kế hoạch của nhau và tự sát bằng thuốc độc trước mặt Madame Raquin.
+ Enemy soldiers would smell the chemical and realize their eyes were watering, and would put on gas masks to protect themselves.
+ Lính địch sẽ ngửi thấy mùi hóa chất và nhận ra mắt họ đang chảy nước, và sẽ đeo mặt nạ phòng độc để tự bảo vệ mình.
+ They talk about Nathan and Sky and realize that they are both in love.
+ Họ nói về Nathan và Sky và nhận ra rằng cả hai đều đang yêu.
+ At first, Potter did not want to color her illustrations, but she came to realize that not coloring her illustrations would be a bad idea.
+ Lúc đầu, Potter không muốn tô màu các bức tranh minh họa của mình, nhưng cô ấy nhận ra rằng không tô màu các bức tranh minh họa của mình sẽ là một ý tưởng tồi.
+ It is important when thinking about this to realize that the parts that the solid shape is being split into are not solid shapes themselves; they are infinite sets of points spread around the solid shape.
+ Điều quan trọng khi suy nghĩ về điều này là nhận ra rằng các phần mà hình dạng rắn đang được tách thành bản thân nó không phải là hình dạng rắn; chúng là những tập hợp vô hạn các điểm trải xung quanh hình dạng rắn.
+ The plan works, but the Aqua Teens realize that the world is still in danger, and then they set out to find more about themselves.
+ Kế hoạch có hiệu quả, nhưng Aqua Teens nhận ra rằng thế giới vẫn đang gặp nguy hiểm, và sau đó họ bắt đầu tìm hiểu thêm về bản thân.
+ King Lear does not realize this is true love.
+ Vua Lear không nhận ra đây là tình yêu đích thực.
+ This initiative was the first milestone in Brazil to the public and private schools realize the importance of the subject for young people and children in high school and elementary school.
+ Sáng kiến này là cột mốc đầu tiên ở Brazil để các trường công lập và tư thục nhận ra tầm quan trọng của môn học này đối với thanh thiếu niên và trẻ em ở các trường trung học và tiểu học.
+ People use them every day and do not realize it.
+ Mọi người sử dụng chúng hàng ngày và không nhận ra điều đó.
+ Fokine complained that the crowd was insufficiently rehearsed, Nijinsky complained that movement for the crowd was never really choreographed but was left for the dancers to improvise, and Benois complained that Diaghilev would not spend the money necessary to realize certain effects. + Fokine phàn nàn rằng đám đông đã tập luyện không đầy đủ, Nijinsky phàn nàn rằng chuyển động cho đám đông không bao giờ thực sự được biên đạo mà chỉ để các vũ công ứng biến, và Benois phàn nàn rằng Diaghilev sẽ không chi tiền cần thiết để đạt được những hiệu quả nhất định.
+ He did not realize it was poisonous. + Anh không nhận ra nó có độc.
+ He did not realize it was poisonous. + Anh không nhận ra nó có độc.
