+ The things which stop species or groups of organisms reproducing sexually are called isolating mechanisms. + Những thứ ngăn cản các loài hoặc nhóm sinh vật sinh sản hữu tính được gọi là cơ chế cách ly.
+ In a telescopic synthesis, one reactant goes through multiple transformations without isolating intermediates after each step. + Trong quá trình tổng hợp bằng kính thiên văn, một chất phản ứng trải qua nhiều lần biến đổi mà không cô lập chất trung gian sau mỗi bước.
+ The general view was that most species splitting is caused or helped on its way by isolating mechanisms. + Quan điểm chung cho rằng hầu hết các loài phân tách được gây ra hoặc được hỗ trợ trên đường đi của nó bằng cơ chế cô lập.
+ He discovered lithium in 1817 by isolating it as a salt. + Ông đã phát hiện ra lithium vào năm 1817 bằng cách cô lập nó dưới dạng muối.
+ He discovered deuterium, isolating it by repeatedly distilling a sample of liquid hydrogen. + Ông đã phát hiện ra đơteri, cô lập nó bằng cách chưng cất nhiều lần một mẫu hydro lỏng.
+ Many cultures frown upon isolating people because they drink alcohol, and because they may have a problem with alcohol dependence. + Nhiều nền văn hóa cau mày khi cô lập mọi người vì họ uống rượu, và vì họ có thể có vấn đề với việc nghiện rượu.
+ It protects an electrical network from faults by isolating the faulted parts from the healthy parts. + Nó bảo vệ mạng điện khỏi sự cố bằng cách cách ly các bộ phận bị lỗi với các bộ phận khỏe mạnh.
+ The red pigment of some species is an intracellular protection against excessive visual light and ultraviolet radiation of the sun, which otherwise can cause photoinhibition of photosynthesis or mutations. + Sắc tố đỏ của một số loài là chất bảo vệ nội bào chống lại ánh sáng thị giác quá mức và bức xạ tia cực tím của mặt trời, nếu không có thể gây ức chế quang hợp hoặc đột biến.
+ These include obligately intracellular pathogens and endosymbionts, insect symbionts, and populations from oceans or sludge. + Chúng bao gồm các mầm bệnh nội bào bắt buộc và các loài nội bào, các loài cộng sinh với côn trùng, và các quần thể từ đại dương hoặc bùn.
+ Springer, New York 2005, They live mostly in the cells of the host, as intracellular parasites. + Springer, New York 2005, Chúng chủ yếu sống trong các tế bào của vật chủ, dưới dạng ký sinh nội bào.
+ The envelope is got by the capsid from an intracellular membrane in the virus’ host; such as the inner nuclear membrane, the golgi membrane, or the cell’s outer membrane. + Vỏ được lấy bởi capsid từ màng nội bào trong vật chủ của virus; chẳng hạn như màng nhân trong, màng golgi, hoặc màng ngoài của tế bào.
+ Chlamydiae is a bacterial phylum and class whose members are obligate intracellular pathogens. + Chlamydiae là một nhóm và lớp vi khuẩn có các thành viên là mầm bệnh nội bào bắt buộc.
+ A common evolutionary adaptation to this seen in both intracellular microbes and tumours is a long-term down-regulation of these MHC I molecules. + Sự thích nghi về mặt tiến hóa phổ biến đối với điều này được thấy ở cả vi sinh vật nội bào và khối u là quá trình điều hòa dài hạn của các phân tử MHC I này.
+ An obligately endosymbiotic fungus itself harbors obligately intracellular bacteria. + Bản thân một loại nấm nội cộng sinh bắt buộc chứa vi khuẩn nội bào bắt buộc.
+ Most intracellular Chlamydiae are located in an inclusion body or vacuole. + Hầu hết Chlamydiae nội bào nằm trong thể bao gồm hoặc không bào.
– On December 8, 2010, before their game against the Dallas Stars, the Blackhawks recalled Morin while they placed Hossa on injured reserve. – Vào ngày 8 tháng 12 năm 2010, trước trận đấu với Dallas Stars, Blackhawks gọi lại Morin trong khi họ đặt Hossa vào vị trí dự bị bị thương.
– Though less well known in the United States due to the limited of English translations of his over 60 books, Morin is renowned in the French-speaking world, Europe, and Latin America. – Mặc dù ít được biết đến ở Hoa Kỳ do bản dịch tiếng Anh của hơn 60 cuốn sách của ông bị hạn chế, Morin nổi tiếng ở thế giới nói tiếng Pháp, châu Âu và châu Mỹ Latinh.
– Before playing in the NHL, Morin played 2 years with the USA Hockey National Team Development Program. – Trước khi chơi ở NHL, Morin đã chơi 2 năm với Chương trình Phát triển Đội tuyển Quốc gia Khúc côn cầu Hoa Kỳ.
– He performed the Mongolian morin khuur and throat singing. – Anh biểu diễn điệu morin khuur của người Mông Cổ và hát bằng cổ họng.
– On November 5, 2010, the Blackhawks recalled Morin from the Blackhawks American Hockey LeagueAHL-affiliate team, the Rockford IceHogs. – Vào ngày 5 tháng 11 năm 2010, Blackhawks đã gọi lại Morin từ đội bóng trực thuộc Blackhawks American Hockey LeagueAHL, Rockford IceHogs.
– On December 14, 2014, the Blackhawks traded Morin to the Columbus Blue Jackets in exchange for Tim Erixon. – Vào ngày 14 tháng 12 năm 2014, Blackhawks đã trao đổi Morin với Columbus Blue Jackets để đổi lấy Tim Erixon.
– Jeremy Morin is an AmericansAmerican professional left winger. – Jeremy Morin là một cầu thủ chạy cánh trái chuyên nghiệp người Mỹ.
– On June 24, 2010, the Thrashers traded Morin along with Marty Reasoner, Joey Crabb, their 1st round pick in the 2010 NHL Entry Draft to the Chicago Blackhawks in exchange for Dustin Byfuglien, Brent Sopel, Ben Eager, and Akim Aliu. – Vào ngày 24 tháng 6 năm 2010, Thrashers đã giao dịch Morin cùng với Marty Reasoner, Joey Crabb, lựa chọn vòng 1 của họ trong Dự thảo đầu vào NHL 2010 cho Chicago Blackhawks để đổi lấy Dustin Byfuglien, Brent Sopel, Ben Eager và Akim Aliu.
– In January 2009, Berman announced his retirement from music in hopes of finding a meaningful way of undoing the damage that his estranged father Richard BermanRichard had done to society. – Vào tháng 1 năm 2009, Berman tuyên bố từ giã sự nghiệp âm nhạc với hy vọng tìm ra cách có ý nghĩa để xóa bỏ những thiệt hại mà người cha ghẻ lạnh Richard BermanRichard đã gây ra cho xã hội.
– Had this discussion occurred after Synergy’s undoing of it, or before Synergy’s undoing of it, then we could have avoiding unnecessary drama. – Nếu cuộc thảo luận này xảy ra sau khi Synergy hoàn tác nó, hoặc trước khi Synergy hoàn tác nó, thì chúng ta có thể tránh được những màn kịch không cần thiết.
– I know that I once accidentally reverted an edit as vandalism when it wasn’t: I fixed it by undoing my revert with an edit summary that stated that the revert was accidental and the edit wasn’t vandalism. – Tôi biết rằng tôi đã từng vô tình hoàn nguyên một bản chỉnh sửa là phá hoại khi nó không phải là hành động phá hoại: Tôi đã sửa nó bằng cách hoàn tác việc hoàn nguyên bằng một bản tóm tắt chỉnh sửa cho biết rằng việc hoàn nguyên là ngẫu nhiên và bản chỉnh sửa không phải là phá hoại.
– Annulment is a method in the Roman Catholic Church of undoing a marriage, similar to divorce. – Hủy bỏ hôn nhân là một phương pháp trong Giáo hội Công giáo La Mã để hủy bỏ một cuộc hôn nhân, tương tự như ly hôn.
– I’d suggest leaving a message on the IPs talkpages and asking them to discuss via the talkpage rather than continuously undoing each other’s edits as they are currently doing. – Tôi khuyên bạn nên để lại tin nhắn trên các trang thảo luận của IP và yêu cầu họ thảo luận qua trang thảo luận thay vì liên tục hoàn tác các chỉnh sửa của nhau như cách họ hiện đang làm.
– Newer versions of MediaWiki have allowed editors to revert a single change from the history of a page without undoing all changes that have been made since the change that was reverted. – Các phiên bản MediaWiki mới hơn đã cho phép người chỉnh sửa hoàn nguyên một thay đổi duy nhất từ lịch sử của trang mà không hoàn tác tất cả các thay đổi đã được thực hiện kể từ khi thay đổi được hoàn nguyên.
– I noticed that DJsasso has been undoing something I’ve been working on for a bit — placing unreferenced BLP tags on articles that I didn’t think had valid references. – Tôi nhận thấy rằng DJsasso đã hoàn tác điều gì đó mà tôi đang làm việc một chút – đặt các thẻ BLP không được tham chiếu trên các bài báo mà tôi không nghĩ là có tham chiếu hợp lệ.
+ The game tells the origins of the protagonist Lara Croft on her first adventure, searching for Yamatai on a mysterious island. + Trò chơi kể về nguồn gốc của nhân vật chính Lara Croft trong chuyến phiêu lưu đầu tiên của cô, tìm kiếm Yamatai trên một hòn đảo bí ẩn.
+ Five thousand years later, Lara Croft discovers the lost tomb and unwittingly unleashes Set, fulfilling the ancient prophecy of his return to plunge mankind into darkness! In a race against time, Lara must use all her wit and skill to re-imprison Set and save the world from Armageddon. + Năm nghìn năm sau, Lara Croft phát hiện ra ngôi mộ bị mất và vô tình giải thoát cho Set, thực hiện lời tiên tri cổ xưa về sự trở lại của anh ta để đẩy nhân loại vào bóng tối! Trong cuộc chạy đua với thời gian, Lara phải dùng hết trí khôn và kỹ năng của mình để giam giữ lại Set và giải cứu thế giới khỏi Armageddon.
+ Todd, Douglas Croft and was distributed by 20th Century Fox. + Todd, Douglas Croft và được phân phối bởi 20th Century Fox.
+ If the croft is the sole dwelling and the crofter’s family are resident while the croft is away this would probably be accepted as ordinarily resident. + Nếu cây trồng là nơi ở duy nhất và gia đình của người trồng cây là cư dân trong khi người trồng cây vắng nhà thì điều này có thể được chấp nhận là cư dân thông thường.
+ In addition to the duty of residence tenants and owner occupier crofters are required to ensure the croft is cultivated, maintained and not neglected or misused. + Ngoài nhiệm vụ của những người thuê nhà ở và những người thuê chủ sở hữu phải đảm bảo rằng cây trồng được chăm bón, duy trì và không bị bỏ quên hoặc sử dụng sai mục đích.
+ Major David John Croft OBE was an English writer, producer, and director. + Major David John Croft OBE là một nhà văn, nhà sản xuất và đạo diễn người Anh.
+ Therefore, he decides to Rentinglet his house to Admiral Croft and move to Bath for a while. + Vì vậy, anh quyết định thuê nhà của mình cho Đô đốc Croft và chuyển đến Bath một thời gian.
+ The study of kinematics can be abstracted into purely mathematical functions. + Việc nghiên cứu động học có thể được trừu tượng hóa thành các hàm toán học thuần túy.
+ A common purely lunar calendar is the Islamic calendar. + Một lịch âm thuần túy phổ biến là lịch Hồi giáo.
+ That’s purely a personal opinion, of course, though. + Tất nhiên, đó hoàn toàn là ý kiến cá nhân.
+ When strangely ridiculed about the lack of guitar and drums on the album, based purely on their first release of “Heavy”, Brad Delson responded by saying that actually, there is a lot of guitar in the album. + Khi bị chế giễu một cách kỳ lạ về việc thiếu guitar và trống trong album, hoàn toàn dựa trên bản phát hành đầu tiên của họ “Heavy”, Brad Delson đã trả lời bằng cách nói rằng thực sự, có rất nhiều guitar trong album.
+ Closed per Not Promoted: Note, this is purely procedural as I am making a bold change and removing the votes. + Đã đóng mỗi khi Không được thăng hạng: Lưu ý, đây hoàn toàn là thủ tục vì tôi đang thực hiện một thay đổi táo bạo và loại bỏ các phiếu bầu.
+ Some are purely functional, that is to simply stop fraying, while others can also be decorative. + Một số có chức năng hoàn toàn, tức là đơn giản là để ngăn sờn, trong khi những cái khác cũng có thể là vật trang trí.
+ A block may be necessary purely to prevent further disruption, if not blocking them from editing certain pages. + Một khối có thể cần thiết hoàn toàn để ngăn chặn sự gián đoạn thêm, nếu không chặn họ chỉnh sửa các trang nhất định.
Các câu ví dụ của từ purely
Các câu ví dụ cách dùng từ “purely”:
+ Blind experiments went on to be used outside of purely scientific settings. + Các thí nghiệm mù tiếp tục được sử dụng bên ngoài các cơ sở khoa học thuần túy.
+ He’s being purely disruptive: edit-warring, repeatedly inserting copyright violations, removing attribution templates, making personal attacks and evidently abusing multiple accounts and IPs. + Anh ta hoàn toàn là kẻ gây rối: chiến tranh chỉnh sửa, liên tục chèn các vi phạm bản quyền, xóa các mẫu phân bổ, thực hiện các cuộc tấn công cá nhân và rõ ràng là lạm dụng nhiều tài khoản và IP.
+ The spacing is purely decorative, and doesn’t have to be discussed. + Khoảng cách hoàn toàn chỉ mang tính chất trang trí và không có gì phải bàn cãi.
+ Note: Comment about Hian and IP is purely example to gather data about reactions to linking accounts and IPs. + Lưu ý: Nhận xét về Hian và IP hoàn toàn là ví dụ để thu thập dữ liệu về phản ứng đối với việc liên kết tài khoản và IP.
+ If the Moon’s rotation were purely synchronous, Earth would not have any noticeable movement in the Moon’s sky. + Nếu chuyển động quay của Mặt trăng hoàn toàn là đồng bộ, Trái đất sẽ không có bất kỳ chuyển động nào đáng chú ý trên bầu trời Mặt trăng.
+ On the other end, at value 6, he or she has a purely homosexual orientation. + Mặt khác, ở giá trị 6, người đó có khuynh hướng đồng tính luyến ái hoàn toàn.
+ Is this purely coincidental or is MediaWiki watching what pages I go on? This always happens not only with Hong Kong, but with other subjects I may view, this is a bit strange… + Đây hoàn toàn là sự trùng hợp ngẫu nhiên hay là MediaWiki đang xem những trang tôi truy cập? Điều này luôn xảy ra không chỉ với Hồng Kông, mà với các đối tượng khác mà tôi có thể xem, điều này hơi lạ …
+ Filburn”, the Court ruled that production quotas under the Agricultural Adjustment Act of 1938 were constitutionally applied to agricultural production that was consumed purely intrastate, because its effect upon interstate commerce placed it within the power of Congress to regulate under the Commerce Clause. + Filburn “, Tòa án phán quyết rằng hạn ngạch sản xuất theo Đạo luật Điều chỉnh Nông nghiệp năm 1938 được áp dụng theo hiến pháp cho sản xuất nông nghiệp được tiêu thụ thuần túy trong nước, bởi vì tác động của nó đối với thương mại giữa các tiểu bang đã đặt nó trong quyền hạn của Quốc hội để điều chỉnh theo Điều khoản Thương mại.
+ Hans Christian Ørsted was the first to use the German term ‘ has purely Germanic roots. + Hans Christian Ørsted là người đầu tiên sử dụng thuật ngữ tiếng Đức ‘có nguồn gốc hoàn toàn từ Đức.
+ This is purely a source code changethe actual display of the citation in the text to a reader is unaffected. + Đây hoàn toàn là một sự thay đổi mã nguồn, việc hiển thị thực tế của trích dẫn trong văn bản cho người đọc không bị ảnh hưởng.
+ If empty, the image does not link to anything; this is appropriate for purely decorative images. + Nếu trống, hình ảnh không liên kết với bất kỳ thứ gì; điều này thích hợp cho những hình ảnh trang trí thuần túy.
+ Prior to the draws, UEFA may form “groups” in accordance with the principles set by the Club Competitions Committee and based on geographical, logistical and political reasons, and they are purely for convenience of the draw and do not resemble any real groupings in the sense of the competition. + Trước khi bốc thăm, UEFA có thể thành lập các “nhóm” theo các nguyên tắc do Ủy ban Thi đấu Câu lạc bộ đặt ra và dựa trên các lý do địa lý, hậu cần và chính trị, và chúng hoàn toàn để thuận tiện cho việc bốc thăm và không giống với bất kỳ nhóm thực sự nào trong cảm giác của cuộc thi.
+ But a rule of inference’s action is purely syntactic, and does not need to preserve any semantic property: any function from sets of formulae to formulae counts as a rule of inference. + Nhưng một quy tắc hành động của suy luận hoàn toàn là cú pháp và không cần bảo tồn bất kỳ thuộc tính ngữ nghĩa nào: bất kỳ hàm nào từ tập hợp công thức đến công thức đều được coi là quy tắc suy luận.
+ Blind experiments went on to be used outside of purely scientific settings.
+ Các thí nghiệm mù tiếp tục được sử dụng bên ngoài các cơ sở khoa học thuần túy.
+ He's being purely disruptive: edit-warring, repeatedly inserting copyright violations, removing attribution templates, making personal attacks and evidently abusing multiple accounts and IPs.
+ Anh ta hoàn toàn là kẻ gây rối: chiến tranh chỉnh sửa, liên tục chèn các vi phạm bản quyền, xóa các mẫu phân bổ, thực hiện các cuộc tấn công cá nhân và rõ ràng là lạm dụng nhiều tài khoản và IP.
+ He's being purely disruptive: edit-warring, repeatedly inserting copyright violations, removing attribution templates, making personal attacks and evidently abusing multiple accounts and IPs.
+ Anh ta hoàn toàn là kẻ gây rối: chiến tranh chỉnh sửa, liên tục chèn các vi phạm bản quyền, xóa các mẫu phân bổ, thực hiện các cuộc tấn công cá nhân và rõ ràng là lạm dụng nhiều tài khoản và IP.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “purely”:
+ Focusing purely on reading difficulty, and restricting to a simple multiple-choice score would not generate any problems with vandalism and editors would not feel obliged to respond.
+ Tập trung hoàn toàn vào độ khó của bài đọc và giới hạn ở một điểm trắc nghiệm đơn giản sẽ không tạo ra bất kỳ vấn đề nào về hành vi phá hoại và các biên tập viên sẽ không cảm thấy có nghĩa vụ phải trả lời.
+ Therefore, recognition by other states is purely "declaratory".
+ Do đó, sự công nhận của các bang khác hoàn toàn chỉ mang tính "tuyên bố".
+ Therefore, recognition by other states is purely "declaratory".
+ Do đó, sự công nhận của các bang khác hoàn toàn chỉ mang tính "tuyên bố".
+ Focusing purely on reading difficulty, and restricting to a simple multiple-choice score would not generate any problems with vandalism and editors would not feel obliged to respond. + Tập trung hoàn toàn vào độ khó của bài đọc và giới hạn ở một điểm trắc nghiệm đơn giản sẽ không tạo ra bất kỳ vấn đề nào về hành vi phá hoại và các biên tập viên sẽ không cảm thấy có nghĩa vụ phải trả lời.
+ Therefore, recognition by other states is purely “declaratory”. + Do đó, sự công nhận của các bang khác hoàn toàn chỉ mang tính “tuyên bố”.
+ The page is purely a definition. + Trang hoàn toàn là một định nghĩa.
+ After asking him about this, Blockinblox said that he deleted the articles because he felt they were incompatible with the project, purely pornographic and spammy in nature, and because Simple English is “not the vibrator encyclopedia”. + Sau khi hỏi anh ấy về điều này, Blockinblox nói rằng anh ấy đã xóa các bài báo vì anh ấy cảm thấy chúng không phù hợp với dự án, hoàn toàn là khiêu dâm và spam về bản chất, và bởi vì Simple English “không phải là bách khoa toàn thư”.
+ In the real world, market economies are not purely market economies, as societies and governments control them in some ways instead of market forces. + Trong thế giới thực, các nền kinh tế thị trường không phải là nền kinh tế thị trường thuần túy, vì các xã hội và chính phủ kiểm soát chúng theo một số cách thay vì các lực lượng thị trường.
+ He then continued the research on these discoveries in Paris, where he also published his theories which contradicted the purely chemical version represented by Liebig and his followers. + Sau đó, ông tiếp tục nghiên cứu về những khám phá này ở Paris, nơi ông cũng công bố lý thuyết của mình mâu thuẫn với phiên bản hóa học thuần túy được đại diện bởi Liebig và những người theo ông.
+ His followers come from all religions: ZoroastrianismZoroastrians, Jews, Hindus, Muslims, Sufis, Buddhists, and Sikhs, as well as from no religion, there are atheists and agnostics who may not necessarily believe in God, but who are attracted purely to his honest and loving way of life. + Những người theo ông đến từ tất cả các tôn giáo: Zoroastrianism, người Do Thái, người theo đạo Hindu, người Hồi giáo, người Sufis, người theo đạo Phật và người Sikh, cũng như không theo tôn giáo nào, có những người vô thần và người theo thuyết trọng nông có thể không nhất thiết tin vào Chúa, nhưng hoàn toàn bị thu hút bởi sự trung thực của ông và cách sống yêu thương.
+ But if they believe that benefiting a group of people is more important than benefiting just one person, then purely selfish behavior is irrational. + Nhưng nếu họ tin rằng việc mang lại lợi ích cho một nhóm người quan trọng hơn chỉ mang lại lợi ích cho một người, thì hành vi ích kỷ thuần túy là phi lý.
+ As infants grow older and continue to develop, the McGurk effect also becomes more prominent as visual cues start to override purely auditory information in audiovisual speech perception. + Khi trẻ lớn hơn và tiếp tục phát triển, hiệu ứng McGurk cũng trở nên nổi bật hơn khi các tín hiệu thị giác bắt đầu ghi đè thông tin thính giác thuần túy trong nhận thức giọng nói nghe nhìn.
+ Chopin’s “Études” elevated the musical form from purely utilitarian exercises to great artistic masterpieces. + “Études” của Chopin đã nâng tầm hình thức âm nhạc từ những bài tập thuần túy mang tính thực dụng thành những kiệt tác nghệ thuật tuyệt vời.
+ If the bird feeds on insects or other animal matter, that is purely accidental. + Nếu con chim ăn côn trùng hoặc động vật khác, đó hoàn toàn là do ngẫu nhiên.
+ I am also going to leave this open for now, and if in a day or two no one closes this I will close this per UNINVOLVED, since I have acted purely in an administrative capacity so far. + Tôi cũng sẽ bỏ ngỏ điều này ngay bây giờ và nếu trong một hoặc hai ngày không có ai đóng nó, tôi sẽ đóng nó cho mỗi UNINVOLVED, vì cho đến nay tôi vẫn hoạt động thuần túy với tư cách quản trị.
+ Otherwise, the field of biogeography would be a purely descriptive one. + Nếu không, lĩnh vực địa lý sinh học sẽ là lĩnh vực mô tả thuần túy.
+ The names of oblasts did not usually correspond to the names of the historical regions, as they were created as purely administrative units. + Tên của các tòa tháp thường không tương ứng với tên của các khu vực lịch sử, vì chúng được tạo ra như các đơn vị hành chính thuần túy.
+ Pain can have many different aspects: It might be purely relying on sensory input, but it might also involve emotions and thought. + Đau có thể có nhiều khía cạnh khác nhau: Nó có thể hoàn toàn dựa vào cảm giác đầu vào, nhưng nó cũng có thể liên quan đến cảm xúc và suy nghĩ.
+ This makes it a purely civilian mosque concentrating on religious affairs. + Điều này làm cho nó trở thành một nhà thờ Hồi giáo dân sự thuần túy tập trung vào các vấn đề tôn giáo.
+ Most broadly, ‘culture’ includes all human phenomena which are not purely results of human genetics. + Nói một cách khái quát nhất, ‘văn hóa’ bao gồm tất cả các hiện tượng của con người không hoàn toàn là kết quả của sự di truyền của con người.
+ Recently people have been approving or denying hooks purely because of the image, and/or making a big thing of the image. + Gần đây, mọi người đã tán thành hoặc từ chối móc hoàn toàn vì hình ảnh, và / hoặc làm nên điều quan trọng của hình ảnh.
+ This is a purely informative tracking category for templates with 25–29 taxon IDs from Wikidata and/or manual input; no action is required. + Đây là một danh mục theo dõi thông tin thuần túy dành cho các mẫu có 25–29 ID đơn vị phân loại từ Wikidata và / hoặc nhập thủ công; không cần thực hiện hành động nào.
+ The parotid gland produces purely serous saliva. + Tuyến mang tai sản xuất nước bọt thuần túy là huyết thanh.
+ Please don’t comment on the hooks purely because of the image that has been nominated with them. + Vui lòng không bình luận về những cái móc hoàn toàn vì hình ảnh đã được đề cử với họ.
+ It must be noted that as such, there are no people or races of this name, but it is a purely linguistic definition or term. + Cần phải lưu ý rằng như vậy, không có người hoặc chủng tộc nào có tên này, mà nó là một định nghĩa hoặc thuật ngữ thuần túy ngôn ngữ.
+ Both Gay-Lussac and von Liebig had a purely chemical understanding of the fermentation process: in their view, the process can be optimized with Catalysischemical catalyzers; neither of them was interested in seeing it with a microscope. + Cả Gay-Lussac và von Liebig đều có hiểu biết thuần túy về mặt hóa học về quá trình lên men: theo quan điểm của họ, quá trình này có thể được tối ưu hóa với các chất xúc tác Catallysischemical; không ai trong số họ quan tâm đến việc nhìn thấy nó bằng kính hiển vi.
+ Some philosophers and historians have argued that the rebellion was the single most important revolutionary event of the 20th century because it wasn’t participated in by a lone demographic, such as workers or racial monorities, but was rather a purely popular uprising, superseding ethnic, cultural, age and class boundaries. + Một số nhà triết học và sử học đã lập luận rằng cuộc nổi dậy là sự kiện cách mạng quan trọng nhất của thế kỷ 20 bởi vì nó không được tham gia bởi một nhóm nhân khẩu học đơn lẻ, chẳng hạn như công nhân hoặc các nhóm độc tôn chủng tộc, mà là một cuộc nổi dậy thuần túy phổ biến, thay thế sắc tộc ranh giới văn hóa, tuổi tác và giai cấp.
+ The matter is purely subjective depending on varying opinions and there has never been any consideration as to what the maximum number of countries in the world could be. + Vấn đề hoàn toàn là chủ quan tùy thuộc vào các ý kiến khác nhau và chưa bao giờ có bất kỳ sự cân nhắc nào về số lượng quốc gia tối đa trên thế giới có thể là bao nhiêu.
+ They are purely metallic, as they lose the electrons from the outermost shell readily, they are highly reactive metals and they have low ionization energy. + Chúng hoàn toàn là kim loại, vì chúng dễ dàng mất các electron từ lớp vỏ ngoài cùng, chúng là kim loại phản ứng mạnh và chúng có năng lượng ion hóa thấp.
+ At the time of the release of All About Eve, “The Sarah Siddons Award” was a purely fictitious award. + Vào thời điểm phát hành All About Eve, “Giải thưởng Sarah Siddons” là một giải thưởng hoàn toàn hư cấu.
+ They were invented not for occult purposes but purely for gaming. + Chúng được phát minh không phải vì mục đích huyền bí mà hoàn toàn là để chơi game.
+ This is a purely informative tracking category for templates with 20–24 taxon IDs from Wikidata and/or manual input; no action is required. + Đây là danh mục theo dõi hoàn toàn mang tính thông tin dành cho các mẫu có 20–24 ID đơn vị phân loại từ Wikidata và / hoặc nhập thủ công; không cần thực hiện hành động nào.
+ The enwp versions of most of these pages are purely collections of statistics gathered by the U.S. + Các phiên bản enwp của hầu hết các trang này hoàn toàn là bộ sưu tập thống kê do Hoa Kỳ thu thập
– Byrd Station provided a template for the doomed Antarctic base in the horror movie “John Carpenter’s The Thing”. – Trạm Byrd đã cung cấp một khuôn mẫu cho căn cứ Nam Cực bị diệt vong trong bộ phim kinh dị “John Carpenter’s The Thing”.
– She also played a doomed housewife in the 1975 movie “The Stepford Wives”, which was well received. – Cô cũng đóng vai một bà nội trợ cam chịu trong bộ phim “The Stepford Wives” năm 1975, được đón nhận nồng nhiệt.
– Undiscovered by the USSR Kremlin’s censors for many months, however, Charents had used the first letter of each line to frame a quite different “message”, which read: “O Armenian people, your only salvation is in the power of your unity.” Whoops! Like the distant Mount Ararat, it was a brave, hopeless symbol, as doomed as it was impressive. – Tuy nhiên, không bị kiểm duyệt của Điện Kremlin của Liên Xô phát hiện trong nhiều tháng, Charents đã sử dụng chữ cái đầu tiên của mỗi dòng để đóng khung cho một “thông điệp” khá khác biệt, có nội dung: “Hỡi những người Armenia, sự cứu rỗi duy nhất của bạn là nhờ sức mạnh của sự đoàn kết của bạn.” Rất tiếc! Giống như Núi Ararat xa xôi, nó là một biểu tượng dũng cảm, vô vọng, cũng như sự cam chịu mà nó đã gây ấn tượng.
– I would like to assure you that this project is not doomed to failure like many previous Wikiprojects before. – Tôi muốn đảm bảo với bạn rằng dự án này không bị thất bại như nhiều Wikiproject trước đây.
– Marie Josèphe was the mother of three kings of France, including the doomed Louis XVI of FranceLouis XVI, who died under the guillotine during the French Revolution. – Marie Josèphe là mẹ của ba vị vua của Pháp, bao gồm cả vua Louis XVI của Pháp, Luouis XVI, người đã chết dưới máy chém trong cuộc Cách mạng Pháp.
– When the “Titanic” struck the iceberg, Smith knew within minutes that the ship was doomed and that people would die. – Khi “Titanic” va phải tảng băng trôi, Smith biết trong vòng vài phút rằng con tàu đã chết và mọi người sẽ chết.
– Later that evening, he is visited by the ghost of his dead business partner Jacob Marley, a man whose greed and selfishness have doomed him to eternal hellfire. – Cuối buổi tối hôm đó, anh ta được viếng thăm bởi hồn ma của đối tác kinh doanh đã chết của anh ta là Jacob Marley, một người có lòng tham và sự ích kỷ đã khiến anh ta phải chịu lửa địa ngục vĩnh viễn.
– These men were his ancestor who were doomed because their children did not perform their last rites. – Những người đàn ông này là tổ tiên của ông, những người đã phải chết vì con cái của họ không thực hiện nghi lễ cuối cùng của họ.
– He married actress Molly McGreevey in 1976. – Ông kết hôn với nữ diễn viên Molly McGreevey vào năm 1976.
– Flogging Molly is an Irish–American Celtic punk band. – Flogging Molly là một ban nhạc punk Celtic người Mỹ gốc Ireland.
– He was the original drummer with the rock band Molly Hatchet from 1976 to 1983 and 1984 to 1991. – Anh là tay trống ban đầu của ban nhạc rock Molly Hatchet từ năm 1976 đến 1983 và 1984 đến 1991.
– Nomi Malone goes to Las Vegas and hopes to dance in a show on stage: she wants to be a “showgirl.” Nomi meets Molly Abrams, who makes costumes for a show called “Goddess”, and they become friends. – Nomi Malone đến Las Vegas và hy vọng sẽ được khiêu vũ trong một buổi biểu diễn trên sân khấu: cô ấy muốn trở thành một “showgirl”. Nomi gặp Molly Abrams, người làm trang phục cho một chương trình có tên “Goddess”, và họ trở thành bạn của nhau.
– Nomi tells a lie and tells Molly that she did not push Cristal down the stairs. – Nomi nói dối và nói với Molly rằng cô không đẩy Cristal xuống cầu thang.
– Today, Molly Pitcher is famous. – Ngày nay, Molly Pitcher đã nổi tiếng.
– Nomi wants the police to arrest Carver, but Zack says Stardust will give Molly money to keep Carver safe: because Carver is a famous musician, the casino will ask Molly to to be quiet and not to tell the police about what happened. – Nomi muốn cảnh sát bắt Carver, nhưng Zack nói Stardust sẽ đưa tiền cho Molly để giữ cho Carver an toàn: bởi vì Carver là một nhạc sĩ nổi tiếng, sòng bạc sẽ yêu cầu Molly im lặng và không nói với cảnh sát về những gì đã xảy ra.
Câu ví dụ của từ molly
Các câu ví dụ cách dùng từ “molly”:
- She played Molly in the 2012 movie version of "21 Jump Street".
- Cô đóng vai Molly trong phiên bản điện ảnh năm 2012 của "21 Jump Street".
- It stars Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke and was distributed by Associated British-Pathé.
- Phim có sự tham gia của Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke và được phân phối bởi Associated British-Pathé.
- It stars Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke and was distributed by Associated British-Pathé.
- Phim có sự tham gia của Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke và được phân phối bởi Associated British-Pathé.
– She played Molly in the 2012 movie version of “21 Jump Street”. – Cô đóng vai Molly trong phiên bản điện ảnh năm 2012 của “21 Jump Street”.
– It stars Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke and was distributed by Associated British-Pathé. – Phim có sự tham gia của Diana Dors, Yvonne Mitchell, Michael Craig, Geoffrey Keen, Marjorie Rhodes, Dandy Nichols, Molly Urquhart, Harry Locke và được phân phối bởi Associated British-Pathé.
– In “Supernatural”, she played Molly McNamara. – Trong “Supernatural”, cô đóng vai Molly McNamara.
– Chu, written by Ryan Landels, and starring Aubrey Peeples, Stefanie Scott, Hayley Kiyoko, Aurora Perrineau, Ryan Guzman, Molly Ringwald, and Juliette Lewis. – Chu do Ryan Landels viết kịch bản và có sự tham gia của Aubrey Peeples, Stefanie Scott, Hayley Kiyoko, Aurora Perrineau, Ryan Guzman, Molly Ringwald và Juliette Lewis.
– Mother Mother has five members in the band; the current band members are Ryan Guldemond, Molly Guldemond, Ali Siadat, Jeremy Page and Jasmin Parkin. – Mother Mother có năm thành viên trong ban nhạc; các thành viên ban nhạc hiện tại là Ryan Guldemond, Molly Guldemond, Ali Siadat, Jeremy Page và Jasmin Parkin.
– This makes Nomi Angerangry, so Molly takes her dancing at a nightclub. – Điều này làm cho Nomi Angerangry, vì vậy Molly đưa cô ấy đi khiêu vũ tại một hộp đêm.
– It stars Emilio Estevez, Anthony Michael Hall, Judd Nelson, Molly Ringwald and Ally Sheedy as high school students. – Phim có sự tham gia của Emilio Estevez, Anthony Michael Hall, Judd Nelson, Molly Ringwald và Ally Sheedy trong vai học sinh trung học.
– African Americans are more likely to try new illegal drugs such as molly due to the influence of hip hop culture. – Người Mỹ gốc Phi thường thử các loại thuốc bất hợp pháp mới như molly do ảnh hưởng của văn hóa hip hop.
– Her work includes acting as Grace Adler in the NBC television series “Will Grace”, and Molly Kagan in the USA NetworkUSA television series “The Starter Wife”. – Công việc của cô bao gồm vai Grace Adler trong phim truyền hình NBC “Will Grace”, và Molly Kagan trong phim truyền hình USA NetworkUSA “The Starter Wife”.
– For this and other reasons, including a belief by many Mormons in American exceptionalism, Molly Worthen speculates that this may be why Leo Tolstoy described Mormonism as the “quintessential ‘American religion'”. – Vì lý do này và các lý do khác, bao gồm cả niềm tin của nhiều người Mormon vào chủ nghĩa ngoại lệ của Mỹ, Molly Worthen suy đoán rằng đây có thể là lý do tại sao Leo Tolstoy mô tả Thuyết Mặc Môn là “tôn giáo tinh túy của Mỹ”.
– In July 2006, Chapman joined the United StatesAmerican southern rock band Gator Country, a collection of Molly Hatchet veterans. – Vào tháng 7 năm 2006, Chapman gia nhập ban nhạc rock miền nam Hoa Kỳ Gator Country, một bộ sưu tập của các cựu chiến binh Molly Hatchet.
– Carl’s mother, Rachel Molly Gruber, was a housewife. – Mẹ của Carl, Rachel Molly Gruber, là một bà nội trợ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “molly”:
- She is the daughter of screenwriters Nicholas Kazan and Robin Swicord, and the granddaughter of movie director Elia Kazan and playwright Molly Kazan.
- Cô là con gái của nhà biên kịch Nicholas Kazan và Robin Swicord, và là cháu gái của đạo diễn điện ảnh Elia Kazan và nhà viết kịch Molly Kazan.
- She is the daughter of screenwriters Nicholas Kazan and Robin Swicord, and the granddaughter of movie director Elia Kazan and playwright Molly Kazan.
- Cô là con gái của nhà biên kịch Nicholas Kazan và Robin Swicord, và là cháu gái của đạo diễn điện ảnh Elia Kazan và nhà viết kịch Molly Kazan.
– She is the daughter of screenwriters Nicholas Kazan and Robin Swicord, and the granddaughter of movie director Elia Kazan and playwright Molly Kazan. – Cô là con gái của nhà biên kịch Nicholas Kazan và Robin Swicord, và là cháu gái của đạo diễn điện ảnh Elia Kazan và nhà viết kịch Molly Kazan.
– The movie, starring McCarthy, Molly Gordon, Gillian Jacobs, Maya Rudolph, Julie Bowen, Matt Walsh Matt Walsh, Debby Ryan, Adria Arjona, Jessie Ennis, Stephen Root, and Jacki Weaver. – Phim với sự tham gia của McCarthy, Molly Gordon, Gillian Jacobs, Maya Rudolph, Julie Bowen, Matt Walsh Matt Walsh, Debby Ryan, Adria Arjona, Jessie Ennis, Stephen Root và Jacki Weaver.
– The movie is about newlyweds Carl and Molly Peterson. – Phim kể về cặp vợ chồng mới cưới Carl và Molly Peterson.
– It stars Cary Grant, Irene Dunne, Ralph Bellamy, Alexander D’Arcy, Cecil Cunningham, Esther Dale, Joyce Compton, Molly Lamont and was distributed by Columbia Pictures. – Phim có sự tham gia của Cary Grant, Irene Dunne, Ralph Bellamy, Alexander D’Arcy, Cecil Cunningham, Esther Dale, Joyce Compton, Molly Lamont và được phân phối bởi Columbia Pictures.
– Her movies include “The Haunting of Molly Hartley” and “Music and Lyrics By”. – Các bộ phim của cô bao gồm “The Haunting of Molly Hartley” và “Music and Lyrics By”.
– She returned to the ring after an absence of seventeen months on the September 15 episode of RAW, saving Trish Stratus from a beating at the hands of Molly Holly and Gail Kim. – Cô trở lại sàn đấu sau mười bảy tháng vắng bóng trong tập phim RAW ngày 15 tháng 9, cứu Trish Stratus khỏi một trận đánh dưới bàn tay của Molly Holly và Gail Kim.
– Johnny and Molly request their parents’ permission when Molly gets pregnant. – Johnny và Molly xin phép cha mẹ khi Molly mang thai.
– Helm had a two recurring role, playing Molly Pierce in five episodes of the mid-1960s series “Run for Your Life Run for Your Life” and playing the minor role of nurse Mary Briggs in the daily soap opera “General Hospital” from 1971 to 1973. – Helm đã có hai vai định kỳ, đóng vai Molly Pierce trong năm tập của loạt phim giữa những năm 1960 “Run for Your Life Run for Your Life” và đóng vai nhỏ của y tá Mary Briggs trong vở kịch hàng ngày “General Hospital” từ năm 1971 tới Năm 1973.
– The first writing about Molly Pitcher was in 1859. – Bài viết đầu tiên về Molly Pitcher là vào năm 1859.
– Bobak was born Molly Lamb in Vancouver, British Columbia. – Bobak sinh ra là Molly Lamb ở Vancouver, British Columbia.
– Betty bravely proclaims herself as an unmarried mother to protect her sickly roommate Molly from having her baby taken away by a couple of meddling welfare workers. – Betty dũng cảm tuyên bố mình là một người mẹ chưa kết hôn để bảo vệ người bạn cùng phòng ốm yếu Molly của cô ấy khỏi bị một vài nhân viên phúc lợi can thiệp bắt đi.
– It stars Steve Carell, Morgan Freeman, Molly Shannon, John Goodman, Wanda Sykes and Jonah Hill. – Phim có sự tham gia của Steve Carell, Morgan Freeman, Molly Shannon, John Goodman, Wanda Sykes và Jonah Hill.
– Later, during a party for Nomi’s first night as the lead dancer in “Goddess”, Molly is friendly with Nomi again. – Sau đó, trong một bữa tiệc cho đêm đầu tiên của Nomi với tư cách là vũ công chính trong “Goddess”, Molly lại thân thiện với Nomi.
– Messing returned to her role as Molly Kagan in a second season of ten episodes of “The Starter Wife” in 2008. – Messing trở lại với vai Molly Kagan trong mùa thứ hai gồm 10 tập của “The Starter Wife” vào năm 2008.
– She is best known for playing Molly Hughes in the television series “Breaking In” and Barbara Kean in the television series “Gotham”. – Cô được biết đến với vai Molly Hughes trong phim truyền hình “Breaking In” và Barbara Kean trong phim truyền hình “Gotham”.
– Carver asks Molly to come to a hotel room with him. – Carver yêu cầu Molly đến một phòng khách sạn với anh ta.
– The lineup featured Johnny and Donnie Van Zant from Lynyrd Skynyrd and 38 Special, and Bobby Ingram from Molly Hatchet. – Đội hình có Johnny và Donnie Van Zant từ Lynyrd Skynyrd và 38 Special, và Bobby Ingram từ Molly Hatchet.
– She played Laurel in “The Haunting of Molly Hartley”. – Cô đóng vai Laurel trong “The Haunting of Molly Hartley”.
– The character was created by the “SNL” star, Molly Shannon and appeared as a recurring character on “SNL” in many skits. – Nhân vật được tạo ra bởi ngôi sao “SNL”, Molly Shannon và xuất hiện như một nhân vật định kỳ trên “SNL” trong nhiều tiểu phẩm.
– The book also tells the story of Molly Bloom, his wife, and of Stephen Dedalus, a school teacher. – Cuốn sách cũng kể về câu chuyện của Molly Bloom, vợ anh và Stephen Dedalus, một giáo viên trong trường.
– It stars Cage, Ellen Burstyn, Kate Beahan, Frances Conroy, Molly Parker, Leelee Sobieski and Diane Delano. – Phim có sự tham gia của Cage, Ellen Burstyn, Kate Beahan, Frances Conroy, Molly Parker, Leelee Sobieski và Diane Delano.
– He was known for his songs “Miss Molly Colly” and “Deep in Mi Culture”. – Anh được biết đến với các bài hát “Miss Molly Colly” và “Deep in Mi Culture”.
– Meanwhile, Deputy Molly Solverson of Duluth try to solve several crimes across the state that they believe may be related to Malvo and Nygaard. – Trong khi đó, Phó Molly Solverson của Duluth cố gắng giải quyết một số tội phạm trên toàn bang mà họ tin rằng có thể liên quan đến Malvo và Nygaard.
– At Armageddon, she kept the title by winning in a triple threat match with Molly Holly and Trish Stratus. – Tại Armageddon, cô đã giữ được danh hiệu khi chiến thắng trong trận đấu ba mối đe dọa với Molly Holly và Trish Stratus.
– The Hayes, telepathic mutant doctors, were unsure their mutant heritage could even produce a child; it did, however, take them several years to finally have a child: Molly Hayes. – Hayes, bác sĩ đột biến thần giao cách cảm, không chắc di sản đột biến của họ thậm chí có thể sinh ra một đứa trẻ; Tuy nhiên, họ đã mất vài năm để cuối cùng có một đứa con: Molly Hayes.
– He is the sixth of seven children born to Molly Prewett and Arthur Weasley, with five brothers and one sister, Ginny. – Anh là con thứ sáu trong số bảy người con được sinh ra bởi Molly Prewett và Arthur Weasley, với năm anh trai và một chị gái, Ginny.
– They think the story of Molly Pitcher may have come from more than one real woman who fired a cannon. – Họ cho rằng câu chuyện về Molly Pitcher có thể đến từ nhiều hơn một người phụ nữ thực sự đã bắn đại bác.
– Internationally she was known for her role as Molly Bloom in the 1967 movie of James Joyce’s “Ulysses”. – Trên thế giới, cô được biết đến với vai diễn Molly Bloom trong bộ phim “Ulysses” năm 1967 của James Joyce.
– On October 8, 1979, a few days after the primary, Voinovich’s nine-year-old daughter Molly was struck by a van and killed. – Vào ngày 8 tháng 10 năm 1979, vài ngày sau khi diễn ra buổi sơ cấp, con gái Molly, chín tuổi của Voinovich, bị một chiếc xe tải tông và thiệt mạng.
– Carver and his Bodyguardsecurity team hit Molly and rape her. – Carver và đội Vệ sĩ của anh ta đã tấn công Molly và cưỡng hiếp cô.
– It stars Molly Ringwald as Betsy. – Phim có sự tham gia của Molly Ringwald trong vai Betsy.
– He is best known for his role of Chase Davenport on the sitcom “Lab Rats”. – Anh được biết đến với vai diễn Chase Davenport trong bộ phim sitcom “Lab Rats”.
– His grandparents, Harry Davenport Harry Davenport and Phyllis Rankin, were also actors. – Ông bà của anh, Harry Davenport Harry Davenport và Phyllis Rankin, cũng là diễn viên.
– It stars Jean Arthur, Fred MacMurray, Melvyn Douglas, Harry Davenport Harry Davenport, Dorothy Peterson, Meville Cooper and was distributed by Columbia Pictures. – Phim có sự tham gia của Jean Arthur, Fred MacMurray, Melvyn Douglas, Harry Davenport Harry Davenport, Dorothy Peterson, Meville Cooper và được phân phối bởi Columbia Pictures.
– He is best known for his role as Cooter Davenport in “The Dukes of Hazzard”. – Anh được biết đến với vai diễn Cooter Davenport trong “The Dukes of Hazzard”.
– Jack Davenport is a English peopleEnglish movie and television actor. – Jack Davenport là một diễn viên điện ảnh và truyền hình người Anh.
Các câu ví dụ và cách dùng từ davenport
Các câu ví dụ cách dùng từ “davenport”:
- On 22 August 2009, Davenport was stabbed by his sister's boyfriend, who was convicted of grievous bodily harm with intent for the attack.
- Vào ngày 22 tháng 8 năm 2009, Davenport bị đâm bởi bạn trai của em gái mình, người bị kết tội làm tổn hại cơ thể với ý định tấn công.
- Most of the airplanes coming in and out of Davenport Municipal are local.
- Hầu hết các máy bay ra vào Davenport Municipal đều là máy bay địa phương.
- Most of the airplanes coming in and out of Davenport Municipal are local.
- Hầu hết các máy bay ra vào Davenport Municipal đều là máy bay địa phương.
– On 22 August 2009, Davenport was stabbed by his sister’s boyfriend, who was convicted of grievous bodily harm with intent for the attack. – Vào ngày 22 tháng 8 năm 2009, Davenport bị đâm bởi bạn trai của em gái mình, người bị kết tội làm tổn hại cơ thể với ý định tấn công.
– Most of the airplanes coming in and out of Davenport Municipal are local. – Hầu hết các máy bay ra vào Davenport Municipal đều là máy bay địa phương.
– She won the 1999 Australian Open with SwitzerlandSwiss player defeated Lindsay Davenport and Natasha Zvereva. – Cô đã giành chức vô địch Úc mở rộng năm 1999 với Thụy Sĩ, tay vợt ngườiwiss đã đánh bại Lindsay Davenport và Natasha Zvereva.
– Lincoln Davenport Chafee is an American politician. – Lincoln Davenport Chafee là một chính trị gia người Mỹ.
– The National Oceanic and Atmospheric Administration uses the National Weather Service office in Davenport Municipal Airport. – Cơ quan Quản lý Khí quyển và Đại dương Quốc gia sử dụng văn phòng Dịch vụ Thời tiết Quốc gia tại Sân bay Thành phố Davenport.
– It stars Merle Oberon, Claude Rains, Charles Korvin, Carl Esmond, Sue England, Jess Barker, Helene Thimig, Ralph Morgan, Harry Davenport Harry Davenport, Howard Freeman and was nominated for an Academy Award in 1946. – Phim có sự tham gia của Merle Oberon, Claude Rains, Charles Korvin, Carl Esmond, Sue England, Jess Barker, Helene Thimig, Ralph Morgan, Harry Davenport Harry Davenport, Howard Freeman và được đề cử giải Oscar năm 1946.
– Harold George Bryant Davenport was an American actor. – Harold George Bryant Davenport là một diễn viên người Mỹ.
– It stars Elizabeth Taylor, Frank Morgan, Selena Royle, Catherine McLeod, Frank Morgan, Tom Drake, Garry Owen, Harry Davenport Harry Davenport and was distributed by Metro-Goldwyn-Mayer. – Nó có sự tham gia của Elizabeth Taylor, Frank Morgan, Selena Royle, Catherine McLeod, Frank Morgan, Tom Drake, Garry Owen, Harry Davenport Harry Davenport và được phân phối bởi Metro-Goldwyn-Mayer.
– Similarly, the American geneticist Charles Davenport was a lifelong promoter of eugenics, and wrote one of its first textbooks. – Tương tự, nhà di truyền học người Mỹ Charles Davenport là người quảng bá suốt đời cho thuyết ưu sinh, và đã viết một trong những cuốn sách giáo khoa đầu tiên của nó.
– It stars Alice Faye, Constance Bennett, Nancy Kelly, Joan Davis, Jane Wyman, Harry Davenport Harry Davenport and was distributed by 20th Century Fox. – Phim có sự tham gia của Alice Faye, Constance Bennett, Nancy Kelly, Joan Davis, Jane Wyman, Harry Davenport Harry Davenport và được phân phối bởi 20th Century Fox.
– Meanwhile, Leo and Davenport try to find a way out of the elevator. – Trong khi đó, Leo và Davenport cố gắng tìm cách thoát khỏi thang máy.
– Three televised debates were set to occur, one in Des Moines, one in Davenport and one in Sioux City. – Ba cuộc tranh luận trên truyền hình đã được chuẩn bị xảy ra, một ở Des Moines, một ở Davenport và một ở Sioux City.
– Calum Davenport is an English footballer. – Calum Davenport là một cầu thủ bóng đá người Anh.
– Lindsay Ann Davenport is a former World No. – Lindsay Ann Davenport là cựu số một thế giới.
– She is known for playing Bree Davenport in the Walt DisneyDisney XD series “Lab Rats” and its spin-off “Lab Rats: Elite Force”. – Cô được biết đến với vai Bree Davenport trong loạt phim Walt DisneyDisney XD “Lab Rats” và phần phụ “Lab Rats: Elite Force”.
– While Montferrand was founded in the early twelfth century by the Counts of Auvergne on the model of fortified cities in the Southwest, Clairmont is much older, as it existed in ancient times. – Trong khi Montferrand được các Bá tước Auvergne thành lập vào đầu thế kỷ 12 theo mô hình các thành phố kiên cố ở phía Tây Nam, thì Clairmont lại lâu đời hơn nhiều, vì nó đã tồn tại từ thời cổ đại.
– On 13 August, the 68th, 51st and Chasseurs Britanniques attacked fortified buildings holding up to 200 French troops who surrendered the next day. – Vào ngày 13 tháng 8, các Liên đoàn 68, 51 và Chasseurs Britanniques tấn công các tòa nhà kiên cố có tới 200 quân Pháp đầu hàng vào ngày hôm sau.
– Much later, after the invasion by the Danes, Leicester was within the area under Danish rule and one of the fortified “Five Burghs”. – Mãi về sau, sau cuộc xâm lược của người Đan Mạch, Leicester nằm trong khu vực nằm dưới sự cai trị của Đan Mạch và là một trong “Five Burghs” kiên cố.
– A ring fort is a fortified settlement. – Pháo đài là một khu định cư kiên cố.
– It is separated into the fortified “Cité de Carcassonne” and the more expansive lower city, the “ville basse”. – Nó được tách thành “Cité de Carcassonne” kiên cố và thành phố thấp hơn rộng lớn hơn, “ville basse”.
fortified dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “fortified”:
- In 2011, archaeologyarchaeological excavations at Rhynie, near the site of the "Rhynie Man", dug up a fortified settlement.
- Năm 2011, cuộc khai quật khảo cổ học tại Rhynie, gần địa điểm của "Người đàn ông Rhynie", đã đào lên một khu định cư kiên cố.
- The 96th Infantry Division had violent fights with Japanese troops in fortified positions.
- Sư đoàn bộ binh 96 đã giao tranh dữ dội với quân Nhật trong các vị trí kiên cố.
- The 96th Infantry Division had violent fights with Japanese troops in fortified positions.
- Sư đoàn bộ binh 96 đã giao tranh dữ dội với quân Nhật trong các vị trí kiên cố.
– In 2011, archaeologyarchaeological excavations at Rhynie, near the site of the “Rhynie Man”, dug up a fortified settlement. – Năm 2011, cuộc khai quật khảo cổ học tại Rhynie, gần địa điểm của “Người đàn ông Rhynie”, đã đào lên một khu định cư kiên cố.
– The 96th Infantry Division had violent fights with Japanese troops in fortified positions. – Sư đoàn bộ binh 96 đã giao tranh dữ dội với quân Nhật trong các vị trí kiên cố.
– The first fortified castle was built by Odo the First count of Blois in 990. – Lâu đài kiên cố đầu tiên được Odo, bá tước Blois đầu tiên xây dựng vào năm 990.
– The Persians retreated to Boeotia, and built a fortified camp near Plataea. – Người Ba Tư rút về Boeotia, và xây dựng một doanh trại kiên cố gần Plataea.
– The most important monuments in the commune are the Saint-Jean-Baptiste church and the “Maison Forte de Montherot”, a fortified house from the 17th century. – Các di tích quan trọng nhất trong xã là nhà thờ Saint-Jean-Baptiste và “Maison Forte de Montherot”, một ngôi nhà kiên cố từ thế kỷ 17.
– From 1975 to 1977, there was a long and expensive trial in a specially fortified building on the grounds of Stammheim. – Từ năm 1975 đến năm 1977, đã có một cuộc thử nghiệm kéo dài và tốn kém trong một tòa nhà kiên cố đặc biệt trong khuôn viên của Stammheim.
– Neuf-Brisach is a fortified town of the Haut-Rhin Departments of Francedepartment in the French region of Alsace. – Neuf-Brisach là một thị trấn kiên cố của Sở nhượng quyền thương mại Haut-Rhin ở vùng Alsace của Pháp.
– Thus, the Castrum Monsorelli became one of the forty fortified castles in Anjou and one of the few to be given the title of lordship at the turn of year 1000. – Do đó, Castrum Monsorelli đã trở thành một trong bốn mươi lâu đài kiên cố ở Anjou và là một trong số ít lâu đài được phong lãnh chúa vào đầu năm 1000.
– The fortified town was built in 1222 by the Count of Toulouse. – Thị trấn kiên cố được xây dựng vào năm 1222 bởi Bá tước Toulouse.
– Toul is a fortified town, with a long history. – Toul là một thị trấn kiên cố, có lịch sử lâu đời.
– However, this occupation ended only a few years later, and the wall was never fortified again. – Tuy nhiên, sự chiếm đóng này chỉ kết thúc vài năm sau đó, và bức tường không bao giờ được củng cố nữa.
– The Germans fortified the foreshore area as part of their Atlantic Wall defences. – Quân Đức củng cố khu vực bờ biển như một phần của hệ thống phòng thủ Bức tường Đại Tây Dương của họ.
– However, Odessa was a heavily fortified city. – Tuy nhiên, Odessa là một thành phố kiên cố.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fortified”:
- Destruction was heaviest at palaces and fortified sites.
- Sự phá hủy nặng nề nhất tại các cung điện và các địa điểm kiên cố.
- The wall was the most heavily fortified border in the Empire.
- Bức tường là biên giới kiên cố nhất trong Đế chế.
- The wall was the most heavily fortified border in the Empire.
- Bức tường là biên giới kiên cố nhất trong Đế chế.
– Destruction was heaviest at palaces and fortified sites. – Sự phá hủy nặng nề nhất tại các cung điện và các địa điểm kiên cố.
– The wall was the most heavily fortified border in the Empire. – Bức tường là biên giới kiên cố nhất trong Đế chế.
– The wine produced is then fortified with the addition of a Brandy. – Rượu được sản xuất sau đó được tăng cường với việc bổ sung một loại rượu Brandy.
– The fortified camp was named Rose Hill in honour of George Rose. – Trại kiên cố được đặt tên là Đồi Hoa Hồng để vinh danh George Rose.
– Fort Ouiatenon was the first fortified European settlement in what is now the U.S. – Pháo đài Ouiatenon là khu định cư kiên cố đầu tiên của châu Âu ở nơi ngày nay là Hoa Kỳ
– The first fortified castle was built by the count of Blois at the end of the tenth century, immediatly taken by The Count of Anjou, Fulk Nerra, took the fortress in 1001 and incorporated it to Anjou. – Lâu đài kiên cố đầu tiên được xây dựng bởi bá tước Blois vào cuối thế kỷ thứ 10, ngay lập tức được Bá tước Anjou, Fulk Nerra, chiếm pháo đài vào năm 1001 và hợp nhất nó với Anjou.
– It is highly irrigated, well peopled, and crowded with small fortified villages, orchards and groves, to which a fine background is afforded by the dark pine forests and alpine snows of the Safed Koh. – Nó được tưới nhiều nước, có nhiều cây xanh và đông đúc với những ngôi làng nhỏ kiên cố, vườn cây ăn trái và lùm cây, nơi có một khung cảnh tuyệt đẹp được tạo nên bởi những cánh rừng thông sẫm màu và tuyết trên núi cao của Safed Koh.
– Herod the Great fortified Masada between 37 and 31 BC, and built palaces for himself on the mountain. – Herod Đại đế đã củng cố Masada từ năm 37 đến 31 trước Công nguyên, và xây dựng cung điện cho chính mình trên núi.
– The Romans were able to set up a fortified night camp, and the next morning broke out into open country, near the modern town of Ostercappeln. – Người La Mã đã có thể thiết lập một trại đêm kiên cố, và sáng hôm sau đã xông ra vùng đất trống, gần thị trấn hiện đại Ostercappeln.
– The walls that surrounded Old Quebec are the only remaining fortified city walls that still exist in the Americas north of Mexico. – Những bức tường bao quanh Old Quebec là những bức tường thành kiên cố duy nhất còn tồn tại ở châu Mỹ, phía bắc Mexico.
– They could gather their livestock and possessions and go to fortified towns. – Họ có thể thu thập gia súc và tài sản của mình và đi đến các thị trấn kiên cố.
– It was fully fortified by 1460.”Archaeology and Architecture of the Military Orders: New Studies”, eds. – Nó được củng cố hoàn toàn vào năm 1460. “Khảo cổ học và kiến trúc của quân lệnh: Nghiên cứu mới”, eds.
– When the chateau was built, Montsoreau was already a historical village, home of a royal fortified castle. – Khi lâu đài được xây dựng, Montsoreau đã là một ngôi làng lịch sử, nơi có một lâu đài kiên cố của hoàng gia.
– Stronghold means castle or any other strongly fortified place. – Thành trì có nghĩa là lâu đài hoặc bất kỳ địa điểm kiên cố nào khác.
– Forced to bypass his secondary target at heavily fortified Jefferson City, Price cut a swath of destruction across his home state. – Bị buộc phải bỏ qua mục tiêu thứ yếu của mình tại Thành phố Jefferson kiên cố, Price đã cắt đứt một làn sóng hủy diệt khắp tiểu bang quê hương của mình.
– The Alcazaba of Almería is a fortified complex in Almería, southern Spain. – Alcazaba of Almería là một khu phức hợp kiên cố ở Almería, miền nam Tây Ban Nha.
– He has abandoned his family without explanation to live in a heavily fortified basement flat. – Anh ta đã từ bỏ gia đình của mình mà không có lời giải thích để sống trong một căn hộ có tầng hầm kiên cố.
– This form of siege can take many months or even years, depending upon the size of the stores of food the fortified position holds. – Hình thức bao vây này có thể mất nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm, tùy thuộc vào quy mô của các kho thực phẩm mà vị trí kiên cố nắm giữ.
– It was not as fortified as the other Mariana Islands, such as Saipan. – Nó không được kiên cố như các quần đảo Mariana khác, chẳng hạn như Saipan.
– Then he drives his cavalry army direct into the fully fortified Italian army and began the attack and gave the king’s army to escape the ambush and arrive at the battle filed. – Sau đó, ông điều khiển đội kỵ binh của mình tiến thẳng vào quân đội Ý được củng cố đầy đủ và bắt đầu cuộc tấn công và đưa quân đội của nhà vua thoát khỏi ổ phục kích và đến trận địa.
– During the Roman EmpireRoman period, two main fortified tower. – Trong thời kỳ Đế chế La Mã, hai tòa tháp chính được xây dựng kiên cố.
– The British fortified the military foundation at Imphal by framing the 23rd Indian Division positioned in Manipur and new air-runways were developed. – Người Anh củng cố nền tảng quân sự tại Imphal bằng cách đóng khung Sư đoàn 23 Ấn Độ đóng tại Manipur và phát triển các đường băng mới.
– Roman EmpireRomans fortified the hilltop of Carcassonne around 100 BC and eventually made it the “colonia” of “Julia Carsaco”, later “Carcasum”. – Đế chế La Mã: Người La Mã đã củng cố đỉnh đồi của Carcassonne vào khoảng năm 100 trước Công nguyên và cuối cùng biến nó thành “thuộc địa” của “Julia Carsaco”, sau này là “Carcasum”.
– At Gold Beach, there were many dead and wounded because the Germans had strongly fortified a village on the beach. – Tại Gold Beach, có rất nhiều người chết và bị thương vì quân Đức đã củng cố rất mạnh một ngôi làng trên bãi biển.
– In the 6th century, it was fortified as the stronghold of Maelgwn Gwynedd, king of Gwynedd. – Vào thế kỷ thứ 6, nó được củng cố như thành trì của Maelgwn Gwynedd, vua của Gwynedd.
– The Dutch Republic formally made claim to St Helena in 1633, although there is no evidence that they ever occupied, colonised or fortified it. – Cộng hòa Hà Lan chính thức tuyên bố chủ quyền với St Helena vào năm 1633, mặc dù không có bằng chứng cho thấy họ đã từng chiếm đóng, thuộc địa hoặc củng cố nó.
– Porto is a fortified wine. – Porto là một loại rượu mạnh.
– He chose to engage Lee’s army directly, by ordering a frontal assault on the Confederate fortified positions on June 3. – Ông đã chọn giao chiến trực tiếp với quân đội của Lee, bằng cách ra lệnh tấn công trực diện vào các vị trí kiên cố của Liên minh miền Nam vào ngày 3 tháng 6.
– It is surrounded by fortified walls built in the 16th century. – Nó được bao quanh bởi những bức tường kiên cố được xây dựng từ thế kỷ 16.
– It was largely accidental and it wasn’t until 12 years later that the Portuguese sought to establish a fortified trading settlement. – Đó phần lớn là tình cờ và phải đến 12 năm sau, người Bồ Đào Nha mới tìm cách thiết lập một dàn xếp thương mại kiên cố.
– There is a fortified house dated from the 15th century, this is the “Tour aux Anglais”. – Có một ngôi nhà kiên cố có niên đại từ thế kỷ 15, đây là “Tour aux Anglais”.
