Các cách sử dụng từ “nineteenth”:
– Windmill Hill Pit in the nineteenth century.
– Hố đồi Cối xay gió vào thế kỷ XIX.
– Her work resulted in the passage of the Nineteenth Amendment to the U.S.
– Công việc của cô đã dẫn đến việc thông qua Tu chính án thứ mười chín cho Hoa Kỳ
– The first part consists of fifteen chapters, covering the Roman Catholic clericalism from the end of the nineteenth and beginning of the twentieth century in Austria-Hungary, then in the Kingdom of Yugoslavia.
– Phần thứ nhất gồm mười lăm chương, đề cập đến chủ nghĩa giáo sĩ Công giáo La Mã từ cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20 ở Áo-Hung, sau đó là ở Vương quốc Nam Tư.
– The technology of this system dates back to the nineteenth century using optical mark recognition, telegraph lines, and punch tape.
– Công nghệ của hệ thống này có từ thế kỷ 19 sử dụng nhận dạng nhãn hiệu quang học, đường điện báo và băng đục lỗ.
– James Hamilton’s “A Strange Business: Art, Culture, and Commerce in Nineteenth Century London” 2015 A The Second panel is in the collection of the Musée des Beaux-Arts d’Orléans.
– James Hamilton’s “A Strange Business: Art, Culture, and Commerce in Nine Century London” 2015 A Bảng thứ hai nằm trong bộ sưu tập của Musée des Beaux-Arts d’Orléans.
– Croix River Valley in the second half of the nineteenth century.
– Thung lũng sông Croix vào nửa sau thế kỷ XIX.
– In the nineteenth century, the Empress Elisabeth of Austria, also known as Sissi, built a palace on the island.
– Vào thế kỷ 19, Hoàng hậu Elisabeth của Áo, còn được gọi là Sissi, đã xây dựng một cung điện trên đảo.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nineteenth”:
- Many of the early orgainzers never lived to see the passage of the Nineteenth Amendment some 70 years later. - Nhiều người trong số các nhà tổ chức ban đầu đã không bao giờ sống để chứng kiến sự thông qua của Tu chính án thứ mười chín vào khoảng 70 năm sau đó.
- In the first ten years of the nineteenth century, the First French EmpireFrench Empire under Napoleon waged the Napoleonic Wars. - Trong mười năm đầu của thế kỷ XIX, Đế chế Pháp thứ nhất, Đế chế Pháp dưới thời Napoléon đã tiến hành các cuộc Chiến tranh Napoléon.
- In the first ten years of the nineteenth century, the First French EmpireFrench Empire under Napoleon waged the Napoleonic Wars. - Trong mười năm đầu của thế kỷ XIX, Đế chế Pháp thứ nhất, Đế chế Pháp dưới thời Napoléon đã tiến hành các cuộc Chiến tranh Napoléon.
– Many of the early orgainzers never lived to see the passage of the Nineteenth Amendment some 70 years later.
– Nhiều người trong số các nhà tổ chức ban đầu đã không bao giờ sống để chứng kiến sự thông qua của Tu chính án thứ mười chín vào khoảng 70 năm sau đó.
– In the first ten years of the nineteenth century, the First French EmpireFrench Empire under Napoleon waged the Napoleonic Wars.
– Trong mười năm đầu của thế kỷ XIX, Đế chế Pháp thứ nhất, Đế chế Pháp dưới thời Napoléon đã tiến hành các cuộc Chiến tranh Napoléon.
– Dendritic cells were first described by Paul Langerhans in the late nineteenth century.
– Tế bào đuôi gai được Paul Langerhans mô tả lần đầu tiên vào cuối thế kỷ XIX.
– By the middle of nineteenth century, Ayyavazhi had come to be recognised as a separate religion, grown well in the region of South Travancore and South Tirunelveli.
– Vào giữa thế kỷ 19, Ayyavazhi đã được công nhận là một tôn giáo riêng biệt, phát triển tốt ở khu vực Nam Travancore và Nam Tirunelveli.
– By the nineteenth century, most engraving was for commercial picture-making.
– Vào thế kỷ 19, hầu hết các bản khắc là để làm tranh thương mại.
– In musical circles, Maria Luisa is famous for her putative denigration of Mozart’s opera as “German rubbish however no claim that she made this remark pre-dates the publication in 1871 of Alfred Meissner’s “Rococo-Bilder: nach Aufzeichnungen meines Grossvaters”, a collection of stories about cultural and political life in Prague in the late eighteenth and early nineteenth centuries.
– Trong giới âm nhạc, Maria Luisa nổi tiếng với việc phủ nhận vở opera của Mozart là “rác rưởi của Đức”, tuy nhiên không ai khẳng định rằng bà đưa ra nhận xét này trước khi xuất bản năm 1871 cuốn “Rococo-Bilder: nach Aufzeichnungen meines Grossvaters” của Alfred Meissner, tập hợp những câu chuyện về đời sống văn hóa và chính trị ở Praha vào cuối thế kỷ XVIII và đầu thế kỷ X
– A statue of Courbet was erected in the middle of the square at the end of the nineteenth century.
– Một bức tượng của Courbet được dựng lên giữa quảng trường vào cuối thế kỷ XIX.
– Canada won their nineteenth international title.
– Canada đã giành được danh hiệu quốc tế thứ mười chín của họ.
– Faraday became the greatest experimental physicist of the nineteenth century.
– Faraday trở thành nhà vật lý thực nghiệm vĩ đại nhất thế kỷ XIX.
– It supported the town until the late nineteenth century.
– Nó hỗ trợ thị trấn cho đến cuối thế kỷ XIX.
– His best-known book, “The Foundations of the Nineteenth Century” is seen as a standard antisemitic work of the early 20th century.
– Cuốn sách nổi tiếng nhất của ông, “Nền tảng của thế kỷ mười chín” được coi là một tác phẩm chống bài thuốc tiêu chuẩn của đầu thế kỷ 20.
– The idea of lingerie as a visually appealing undergarment was developed in the late nineteenth century by Lady Duff-Gordon of ‘Lucile’.
– Ý tưởng về nội y như một chiếc áo lót hấp dẫn thị giác được phát triển vào cuối thế kỷ 19 bởi Lady Duff-Gordon của ‘Lucile’.
– With this work began the playwriting career of Dumas “fils” which not only eclipsed that of his father during his lifetime but also dominated the serious French stage for most of the second half of the nineteenth century.
– Với tác phẩm này đã bắt đầu sự nghiệp viết kịch của Dumas “fils” không chỉ làm lu mờ cha ông trong suốt cuộc đời của ông mà còn thống trị sân khấu nghiêm túc của Pháp trong phần lớn nửa sau của thế kỷ XIX.
– Minstrel Shackles and Nineteenth Century “Liberality” in Huckleberry Finn.
– Xiềng xích Minstrel và “Sự tự do” ở thế kỷ 19 trong Huckleberry Finn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nineteenth”:
- The eighteenth and early nineteenth century saw a growth in scientific agriculture, and artificial breeding was part of this. - Thế kỷ thứ mười tám và đầu thế kỷ thứ mười chín chứng kiến sự phát triển trong nông nghiệp khoa học, và việc sinh sản nhân tạo là một phần của điều này.
- The eighteenth and early nineteenth century saw a growth in scientific agriculture, and artificial breeding was part of this. - Thế kỷ thứ mười tám và đầu thế kỷ thứ mười chín chứng kiến sự phát triển trong nông nghiệp khoa học, và việc sinh sản nhân tạo là một phần của điều này.
– The eighteenth and early nineteenth century saw a growth in scientific agriculture, and artificial breeding was part of this.
– Thế kỷ thứ mười tám và đầu thế kỷ thứ mười chín chứng kiến sự phát triển trong nông nghiệp khoa học, và việc sinh sản nhân tạo là một phần của điều này.
– Though La Salette’s message is embedded in the bygone environment of the nineteenth century, rural France, it has had a tremendous impact on the modern world.
– Mặc dù thông điệp của La Salette được lồng vào môi trường đã qua của thế kỷ 19, vùng nông thôn nước Pháp, nhưng nó đã có tác động to lớn đến thế giới hiện đại.
– A nineteenth play, “Rhesus” is sometimes thought to be by Euripides, but not all classicists agree on this.
– Một vở kịch thứ mười chín, “Rhesus” đôi khi được cho là của Euripides, nhưng không phải tất cả các nhà cổ điển đều đồng ý về điều này.
– It was the nineteenth Survivor Series event held by the WWE.
– Đó là sự kiện Survivor Series lần thứ mười chín do WWE tổ chức.
– The first commercial electric power transmission was developed by Thomas Edison in the late nineteenth century using direct current.
– Thiết bị truyền tải điện thương mại đầu tiên được phát triển bởi Thomas Edison vào cuối thế kỷ XIX sử dụng dòng điện một chiều.
– Milad Tower is the nineteenth tallest single structure in the world.
– Tháp Milad là công trình kiến trúc đơn cao thứ 19 trên thế giới.
– In English, the phrase “Noble Savage” first appeared in John DrydenDryden’s play, “The Conquest of Granada” : “I am as free as nature first made man, / Ere the base laws of servitude began, / When wild in woods the noble savage ran.” However, the term “Noble Savage” only began to be widely used in the last half of the nineteenth century and then as a term of disparagement.
– Trong tiếng Anh, cụm từ “Noble Savage” lần đầu tiên xuất hiện trong vở kịch của John Dryden, “The Conquest of Granada”: “Tôi tự do như thiên nhiên đầu tiên tạo ra con người, / Bắt đầu áp dụng luật lệ của nô lệ, / Khi hoang dã trong rừng, quý tộc chạy dã man. ” Tuy nhiên, thuật ngữ “Noble Savage” chỉ bắt đầu được sử dụng rộng rãi vào nửa cuối thế kỷ 19 và sau đó là một thuật ngữ miệt thị.
– Constable’s art inspired not only contemporaries like Géricault and Delacroix, but the Barbizon School, and the French impressionists of the late nineteenth century.
– Nghệ thuật của Constable không chỉ truyền cảm hứng cho những người đương thời như Géricault và Delacroix, mà còn cả Trường phái Barbizon, và các nhà ấn tượng Pháp cuối thế kỷ XIX.
– Murray, London Both these lines of work became essentially ‘modern’ in the middle of the nineteenth century.
– Murray, London Cả hai dòng công việc này về cơ bản đã trở thành ‘hiện đại’ vào giữa thế kỷ XIX.
– Since the nineteenth century, electricity has been used in every part of our lives.
– Từ thế kỷ XIX, điện đã được sử dụng trong mọi lĩnh vực cuộc sống của chúng ta.
– He was made the nineteenth president by the Election Commission of Bangladesh on 11 February 2009.
– Ông được Ủy ban Bầu cử Bangladesh phong làm tổng thống thứ 19 vào ngày 11 tháng 2 năm 2009.
– The earliest amusement arcades were called “penny arcades.” They were opened in the nineteenth century.
– Những khu vui chơi giải trí sớm nhất được gọi là “những khu vui chơi xu xu.” Chúng được mở vào thế kỷ XIX.
– Saudi Arabia in the Nineteenth Century.
– Ả Rập Xê Út vào thế kỷ 19.
– German idealism is a group of theories in philosophy that began in Germany in the late eighteenth and early nineteenth centuries.
– Chủ nghĩa duy tâm Đức là một nhóm lý thuyết trong triết học bắt đầu ở Đức vào cuối thế kỷ thứ mười tám và đầu thế kỷ thứ mười chín.
– Between the fifteenth and the nineteenth centuries, the Atlantic slave trade took an estimated 7–12 million slaves to the Americas.
– Từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19, việc buôn bán nô lệ ở Đại Tây Dương đã đưa khoảng 7–12 triệu nô lệ đến châu Mỹ.
– The houses on the other side were all replaced by the Foreign Office in the nineteenth century.
– Những ngôi nhà ở phía bên kia đều được thay thế bằng Văn phòng Ngoại giao vào thế kỷ XIX.
– In the 18th centuryeighteenth and nineteenth centuries some state delegations to the House were often not elected until after the term had begun.
– Vào thế kỷ 18, 18 và 19, một số phái đoàn nhà nước tới Hạ viện thường không được bầu cho đến khi nhiệm kỳ bắt đầu.
– During the nineteenth and early twentieth centuries many other units were defined using cgs units.
– Trong suốt thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, nhiều đơn vị khác được định nghĩa bằng cách sử dụng đơn vị cgs.
– The movie is about the lives of four sisters in a nineteenth century Massachusetts village during the American Civil War.
– Phim kể về cuộc sống của 4 chị em tại một ngôi làng ở Massachusetts vào thế kỷ 19 trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.
– He was a leader in the nineteenth century American jewelry trade.
– Ông là người đi đầu trong ngành buôn bán đồ trang sức ở Mỹ vào thế kỷ XIX.
– The “Wirksworth Branch” was the product of early nineteenth century railway rivalry.
– “Chi nhánh Wirksworth” là sản phẩm của sự cạnh tranh đường sắt đầu thế kỷ XIX.
– In the early nineteenth century, Ranjit SinghMaharaja Ranjit Singh founded the Sikh Empire and covered the upper floors of the gurdwara with It contains the Sri Guru Granth Sahib ji, the Sikh scripture.
– Vào đầu thế kỷ 19, Ranjit SinghMaharaja Ranjit Singh thành lập Đế chế Sikh và bao phủ các tầng trên của gurdwara bằng Nó chứa Sri Guru Granth Sahib ji, kinh thánh của đạo Sikh.
– It expanded during the nineteenth and twentieth centuries and took over a number of smaller banking companies.
– Nó mở rộng trong thế kỷ 19 và 20 và tiếp quản một số công ty ngân hàng nhỏ hơn.
– The United Kingdom was a powerful nation in the nineteenth century.
– Vương quốc Anh là một quốc gia hùng mạnh vào thế kỷ XIX.
– In the nineteenth century Europe underwent industrialisation, the population got larger, armies became more organised and had better weapons produced in factories.
– Vào thế kỷ 19, châu Âu trải qua quá trình công nghiệp hóa, dân số đông hơn, quân đội trở nên có tổ chức hơn và có vũ khí tốt hơn được sản xuất trong các nhà máy.
– Lagrange’s treatise on analytical mechanics, first published in 1788, was the best treatment of classical mechanics since Newton, and helped the development of mathematical physics in the nineteenth century.
– Luận thuyết của Lagrange về cơ học phân tích, được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1788, là phương pháp xử lý tốt nhất của cơ học cổ điển kể từ Newton, và giúp phát triển vật lý toán học trong thế kỷ XIX.
– The custom was applied inconsistently from the sixteenth until the nineteenth centuries; creations became more regular from 1889 onwards.
– Tục lệ được áp dụng không nhất quán từ thế kỷ XVI cho đến thế kỷ XIX; các sáng tạo trở nên thường xuyên hơn từ năm 1889 trở đi.
– He was born in one of the poorest parts of Peru, at the end of the nineteenth century.
– Ông sinh ra ở một trong những vùng nghèo nhất của Peru, vào cuối thế kỷ XIX.
– RatificationRatified on August 18, 1920, Nineteenth Amendment to the American women the right to vote.
– Phê chuẩn Thông qua vào ngày 18 tháng 8 năm 1920, Tu chính án thứ mười chín cho phụ nữ Hoa Kỳ quyền bầu cử.
– The roots of the Ustaše ideology were in the Croatian nationalism of the nineteenth century.
– Nguồn gốc của hệ tư tưởng Ustaše là trong chủ nghĩa dân tộc của Croatia vào thế kỷ XIX.









