Các cách sử dụng từ “capture”:
+ The game has nine characters, called classes, and two teams that battle each other in many different ways, like Payload, which has one team pushing a cart along a track while the other team tries to stop them, and a twist on capture the flag where instead of a flag players must capture a briefcase with important papers.
+ Trò chơi có chín nhân vật, được gọi là các lớp và hai đội chiến đấu với nhau theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như Payload, có một đội đẩy xe hàng dọc theo một đường đua trong khi đội kia cố gắng ngăn chặn họ và xoay vòng trong việc chiếm lấy lá cờ nơi thay vì cờ người chơi phải chụp một chiếc cặp đựng giấy tờ quan trọng.
+ It’s a pinball game based on Pokémon Red and Blue”Pokémon Red” and “Blue”, and like those games, it requires the player to find and capture all 150 Pokémon to fill the Pokédex.
+ Đó là một trò chơi pinball dựa trên Pokémon Red và Blue “Pokémon Red” và “Blue”, và giống như những trò chơi đó, nó yêu cầu người chơi phải tìm và bắt tất cả 150 Pokémon để lấp đầy Pokédex.
+ Potentiometers capture the trackball orientation.
+ Chiết áp ghi lại hướng bi lăn.
+ Ned Kelly decided to try and capture the policemen and take their guns, horses and food.
+ Ned Kelly quyết định cố gắng bắt các cảnh sát và lấy súng, ngựa và thức ăn của họ.
+ In 1920, the British offered a prize of £10,000 for information leading to the capture or death of Collins.
+ Năm 1920, người Anh đã đưa ra giải thưởng trị giá 10.000 bảng Anh cho thông tin dẫn đến việc Collins bị bắt hoặc chết.
+ As from his works himself wrote: “I tried my work faithfully follow art my ideas – to capture the potential of everyday life images of beauty – small joys and sorrows, our time and the change of a landscape typical timeless atmosphere of human destinies”.
+ Như từ chính tác phẩm của anh ấy đã viết: “Tôi đã cố gắng làm việc của mình một cách trung thành theo nghệ thuật theo ý tưởng của tôi – để nắm bắt tiềm năng của những hình ảnh cuộc sống hàng ngày về vẻ đẹp – những niềm vui và nỗi buồn nhỏ, thời gian của chúng ta và sự thay đổi của một cảnh quan không khí tiêu biểu vượt thời gian của số phận con người”.
+ It ended with the capture of the port of Savannah on December 21.
+ Nó kết thúc với việc đánh chiếm cảng Savannah vào ngày 21 tháng 12.
+ In addition to the cultivation of slaves, and the capture and transporting of exotic wild animals, the principal production and exports included the textiles, marble, wine, timber, livestock, pottery and wool.
+ Ngoài việc trồng trọt của nô lệ, đánh bắt và vận chuyển các động vật hoang dã ngoại lai, sản xuất và xuất khẩu chính bao gồm hàng dệt may, đá cẩm thạch, rượu, gỗ, gia súc, đồ gốm và len.
Các câu ví dụ cách dùng từ “capture”:
+ These were capturing Passchendaele Ridge, moving to capture Roeselare, and Operation Hush.
+ Chúng đang chiếm Passchendaele Ridge, chuyển sang chiếm Roeselare và Chiến dịch Hush.
+ Meanwhile, Pretorious hires two bounty hunters to help him capture The Mask.
+ Trong khi đó, Pretorious thuê hai thợ săn tiền thưởng để giúp anh ta bắt The Mask.
+ For example they may capture a bridge so their troops can use it, or destroy it with explosives so the enemy cannot use it.
+ Ví dụ, họ có thể chiếm một cây cầu để quân đội của họ có thể sử dụng nó, hoặc phá hủy nó bằng thuốc nổ để kẻ thù không thể sử dụng nó.
+ In 1649, Waterford was attacked by the army of Oliver Cromwell, but he failed to capture the city.
+ Năm 1649, Waterford bị tấn công bởi quân đội của Oliver Cromwell, nhưng ông không chiếm được thành phố.
+ However, the battle was considered a victory for the Allies because the Japanese forces were not able to capture the locations they were hoping to occupy.
+ Tuy nhiên, trận đánh được coi là một thắng lợi của quân Đồng minh vì quân Nhật đã không thể chiếm được các địa điểm mà họ hy vọng sẽ chiếm được.
+ A rainwater tank is a container to capture water runoff from the roof.
+ Bể chứa nước mưa là một vật chứa để chứa nước chảy từ mái nhà xuống.
+ It took thirty minutes to capture a pillbox.
+ Mất ba mươi phút để chụp một hộp thuốc.
+ Aizen reveals himself to masterminded Rukia’s capture to acquire Kisuke’s desire-granting invention, the Hogyoku, before he and his fellow conspirators escape into the Hollows’ realm of Hueco Mundo.
+ Aizen tiết lộ mình chủ mưu việc bắt giữ Rukia để có được phát minh mang lại mong muốn của Kisuke, Hogyoku, trước khi anh ta và những người đồng mưu trốn thoát vào vương quốc Hueco Mundo của Hollows.
+ The three stripes which cross the oval capture the speed of changing.
+ Ba sọc cắt ngang hình bầu dục ghi lại tốc độ thay đổi.
+ Wave power means the use of ocean surface waves and the capture of that energy to do useful Work.
+ Năng lượng sóng có nghĩa là sử dụng sóng trên bề mặt đại dương và thu nhận năng lượng đó để làm Công việc hữu ích.
+ Please note: the following table does not capture all these complicated changes.
+ Xin lưu ý: bảng sau đây không nắm bắt được tất cả những thay đổi phức tạp này.
+ These were capturing Passchendaele Ridge, moving to capture Roeselare, and Operation Hush. + Chúng đang chiếm Passchendaele Ridge, chuyển sang chiếm Roeselare và Chiến dịch Hush.
+ Meanwhile, Pretorious hires two bounty hunters to help him capture The Mask. + Trong khi đó, Pretorious thuê hai thợ săn tiền thưởng để giúp anh ta bắt The Mask.
+ Meanwhile, Pretorious hires two bounty hunters to help him capture The Mask. + Trong khi đó, Pretorious thuê hai thợ săn tiền thưởng để giúp anh ta bắt The Mask.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “capture”:
+ When the cult finds out, they try to capture Ringo, and either sacrifice him to Kaili or get their ring back.
+ Khi giáo phái phát hiện ra, họ cố gắng bắt Ringo, và hy sinh anh ta cho Kaili hoặc lấy lại chiếc nhẫn của họ.
+ Léo Major He got his second DCM in 1951 during the Korean War for leading the capture of an important hill.
+ Thiếu tá Léo Ông nhận được DCM thứ hai của mình vào năm 1951 trong Chiến tranh Triều Tiên vì đã dẫn đầu việc đánh chiếm một ngọn đồi quan trọng.
+ The brothers were going to capture Paradigm so that they could force him to return them to their original human selves and then expose Paradigm’s genetic experiments.
+ Hai anh em sẽ bắt Paradigm để họ có thể buộc anh ta đưa họ trở lại con người ban đầu của họ và sau đó phơi bày các thí nghiệm di truyền của Paradigm.
+ Ahmed Best is an American actor known for portraying the motion capture and voice of Jar Jar Binks from the “Star Wars” franchise.
+ Ahmed Best là một diễn viên người Mỹ được biết đến với vai diễn bắt chuyển động và lồng tiếng của Jar Jar Binks trong loạt phim “Chiến tranh giữa các vì sao”.
+ Their goal was to capture the small towns of Barga, Sommocolonia, Vergemoli, Treppignana, Coreglia, Fornaci di Barga, Promiana, Castelvecchio and Calomini.
+ Mục tiêu của họ là đánh chiếm các thị trấn nhỏ của Barga, Sommocolonia, Vergemoli, Treppignana, Coreglia, Fornaci di Barga, Promiana, Castelvecchio và Calomini.
+ It tells the story of an innocent man, played by McCowen who is wrongly believed to be a serial killer by the police and his efforts to avoid capture and bring the real killer to justice.
+ Phim kể về câu chuyện của một người đàn ông vô tội, do McCowen thủ vai, người bị cảnh sát tin nhầm là kẻ giết người hàng loạt và những nỗ lực của anh ta để tránh bị bắt và đưa kẻ giết người thực sự ra trước công lý.
+ But their plan of using Numbuh 2’s T.A.R.P.O.O.N to anchor a rope so Numbuh 5 may board the Sweet Revenge and capture Stickybeard has to be adjusted because of Numbuh 4’s curiosity of pressing buttons resulted in the T.A.R.P.O.O.N being fired at the Treehouse instead of the Sweet Revenge so they make a plan to make a new T.A.R.P.O.O.N by collecting all the parts from the boats of Stickybeard’s henchmen.
+ Nhưng kế hoạch của họ sử dụng TARPOON của Numbuh 2 để neo một sợi dây để Numbuh 5 có thể lên tàu Sweet Revenge và bắt giữ Stickybeard phải được điều chỉnh vì Numbuh 4 tò mò nhấn các nút, dẫn đến việc TARPOON bị bắn vào Treehouse thay vì Sweet Revenge. họ lên kế hoạch làm một TARPOON mới bằng cách thu thập tất cả các bộ phận từ thuyền của những tay sai của Stickybeard.
+ In 630, most people in Arabia had become Muslims, and they became part of Muhammad’s large army to capture Mecca.
+ Vào năm 630, hầu hết người dân ở Ả Rập đã trở thành tín đồ Hồi giáo, và họ trở thành một phần của đội quân lớn của Muhammad để đánh chiếm Mecca.
+ Triapitsyn decided to attack the remaining Japanese troops, which helped capture the Japanese garrison and deaths of all but 122 Japanese non-army members.
+ Triapitsyn quyết định tấn công số quân Nhật còn lại, giúp chiếm được các đồn trú của quân Nhật và tử vong của tất cả trừ 122 thành viên không thuộc quân đội Nhật.
+ Eyelash vipers capture their prey by ambushing.
+ Vipers lông mi bắt con mồi của chúng bằng cách phục kích.
+ Kanglatongbi is known for one of the fiercest battles of world war II, which was challenged by the Ordnance personnel of 221 Advance Ordnance Depot between 6-7th April 1944 when the 15th Division of Japanese troops encompassed Imphal from the north to capture Imphal and the encircling areas.
+ Kanglatongbi được biết đến với một trong những trận chiến khốc liệt nhất của Chiến tranh thế giới thứ hai, đã được thử thách bởi các nhân viên Quân sự của 221 Advance Ordnance Depot từ ngày 6-7 tháng 4 năm 1944 khi Sư đoàn 15 của quân đội Nhật Bản bao vây Imphal từ phía bắc để đánh chiếm Imphal và vòng vây khu vực.
+ After being confined to an Psychiatric hospitalasylum, he considers eating a human hospital orderly, but finds he can only capture and consume flies, spiders, and the occasional bird.
+ Sau khi bị giam trong bệnh viện Tâm thần, anh ta cân nhắc việc ăn thịt người trong bệnh viện có trật tự, nhưng phát hiện ra rằng anh ta chỉ có thể bắt và tiêu thụ ruồi, nhện và chim thỉnh thoảng.
+ They meant to capture the Russian naval base at Sevastopol.
+ Họ muốn đánh chiếm căn cứ hải quân Nga tại Sevastopol.
+ The first was Operation Perch, which moved south from Bayeux to Villers-Bocage where the armour could capture Caen.
+ Đầu tiên là Chiến dịch Perch, tiến về phía nam từ Bayeux đến Villers-Bocage, nơi bộ giáp có thể bắt Caen.
+ Chapman became known as a bounty hunter for his successful capture of American Raperapist and Max Factor heir, Andrew Luster, in Mexico in 2003.
+ Chapman được biết đến với tư cách là một thợ săn tiền thưởng vì đã bắt giữ thành công Nhà hiếp dâm người Mỹ và người thừa kế Max Factor, Andrew Luster, ở Mexico vào năm 2003.
+ They wanted to capture a beach near Anzio, move forward, and be ready to go to Rome.
+ Họ muốn chụp một bãi biển gần Anzio, tiến về phía trước và sẵn sàng đến Rome.
+ Special uses of video cameras include systems that capture images at the finish line to time races and sporting events.
+ Công dụng đặc biệt của máy quay video bao gồm các hệ thống ghi lại hình ảnh ở vạch đích cho đến các cuộc đua thời gian và các sự kiện thể thao.
+ Baalveers capture Milsa but Bambaal secretly kills her.
+ Baalveers bắt Milsa nhưng Bambaal bí mật giết cô.
+ The observed connection of the infection with liver disease might be due to the capability of more virulent strains to capture iron bound to transferrin.
+ Mối liên hệ quan sát được của nhiễm trùng với bệnh gan có thể là do khả năng của nhiều chủng độc lực hơn để bắt giữ sắt liên kết với transferrin.
+ Conservation groups have installed fog-catching nets in the Atiquipa District to capture water and help the 80 families who live within the area to expand agriculture, primarily of olives.
+ Các nhóm bảo tồn đã lắp đặt lưới bắt sương mù ở Quận Atiquipa để lấy nước và giúp 80 gia đình sống trong khu vực mở rộng nông nghiệp, chủ yếu là trồng ô liu.
+ Plants that grow in shaded areas have large leaves to capture as much sunlight as possible, or they climb towards the light.
+ Cây mọc trong bóng râm có lá lớn để thu nhận càng nhiều ánh sáng mặt trời càng tốt, hoặc chúng leo về phía có ánh sáng.
+ In capture the flag, each team has their own flag.
+ Khi bắt cờ, mỗi đội có cờ riêng.
+ The paintings in the series each capture the front of the cathedral at different times of the day and year.
+ Các bức tranh trong bộ đều chụp mặt trước của nhà thờ vào các thời điểm khác nhau trong ngày và trong năm.
+ In November 1532, Pizarro met Atahualpa in the city of Cajamarca and managed to capture him, even though the Inca was protected by thousands of soldiers.
+ Vào tháng 11 năm 1532, Pizarro gặp Atahualpa tại thành phố Cajamarca và bắt được ông ta, mặc dù Inca được bảo vệ bởi hàng ngàn binh lính.
+ He fails, so he tries to capture the Flash’s speed instead.
+ Anh ta thất bại, vì vậy anh ta cố gắng nắm bắt tốc độ của đèn Flash.
+ She enters The King of Iron Fist Tournament 6 in order to capture Jin Kazama.
+ Cô tham gia The King of Iron Fist Tournament 6 để bắt Jin Kazama.
+ He was found by his robot butler Lawrence to capture Qwark in his secret prison.
+ Anh ta được người quản gia người máy Lawrence của mình tìm thấy để bắt Qwark trong nhà tù bí mật của anh ta.
+ Considering the time, effort, and resources spent to capture the small fort, it was a pyrrhic victory for the British.
+ Xét về thời gian, công sức và nguồn lực đã bỏ ra để chiếm được pháo đài nhỏ, đó là một chiến thắng thuộc về người Anh.
+ On 15 January 2018, the Venezuelan army and the Venezuelan National Guard launched an operation to capture Óscar Pérez, who was held up in the western Caracas neighborhood of El Junquito.
+ Vào ngày 15 tháng 1 năm 2018, quân đội Venezuela và Vệ binh Quốc gia Venezuela đã phát động một chiến dịch để bắt giữ Óscar Pérez, kẻ đang bị giam giữ ở khu vực El Junquito, phía tây Caracas.
+ They returned to the World Series in 2017, and this time, they defeated the Los Angeles Dodgers in seven games to capture their first World Series title in the wake of Hurricane Harvey.
+ Họ trở lại World Series vào năm 2017 và lần này, họ đã đánh bại Los Angeles Dodgers trong bảy trận đấu để giành được danh hiệu World Series đầu tiên sau cơn bão Harvey.
+ Bad Cop’s forces attack and capture all the Master Builders except for Emmet, Wyldstyle, Vitruvius, Batman, Princess Unikitty, and a “1980-something space guy” named Benny.
+ Lực lượng của Bad Cop tấn công và bắt giữ tất cả các Master Builders ngoại trừ Emmet, Wyldstyle, Vitruvius, Batman, Princess Unikitty, và một “anh chàng không gian sinh năm 1980” tên là Benny.
+ The War on Drugs lead to the capture of many drug dealers and ended many drug dealers in the United States.
+ Cuộc chiến chống ma túy dẫn đến việc bắt giữ nhiều kẻ buôn bán ma túy và chấm dứt nhiều kẻ buôn bán ma túy ở Hoa Kỳ.
+ When the cult finds out, they try to capture Ringo, and either sacrifice him to Kaili or get their ring back. + Khi giáo phái phát hiện ra, họ cố gắng bắt Ringo, và hy sinh anh ta cho Kaili hoặc lấy lại chiếc nhẫn của họ.
+ Léo Major He got his second DCM in 1951 during the Korean War for leading the capture of an important hill. + Thiếu tá Léo Ông nhận được DCM thứ hai của mình vào năm 1951 trong Chiến tranh Triều Tiên vì đã dẫn đầu việc đánh chiếm một ngọn đồi quan trọng.
+ Léo Major He got his second DCM in 1951 during the Korean War for leading the capture of an important hill. + Thiếu tá Léo Ông nhận được DCM thứ hai của mình vào năm 1951 trong Chiến tranh Triều Tiên vì đã dẫn đầu việc đánh chiếm một ngọn đồi quan trọng.
