Các cách sử dụng từ “abolition”:
– Rothbard advocated the abolition of government control of society and the economy.
– Rothbard chủ trương bãi bỏ quyền kiểm soát của chính phủ đối với xã hội và nền kinh tế.
– The Slavery Abolition Act abolished slavery in the British Empire on 1 August 1834.
– Đạo luật Bãi bỏ Chế độ nô lệ đã bãi bỏ chế độ nô lệ ở Đế quốc Anh vào ngày 1 tháng 8 năm 1834.
– In order to address the situation, a new formula resulted in the abolition of the province status for Punjab in 1955.
– Để giải quyết tình trạng này, một công thức mới đã dẫn đến việc xóa bỏ địa vị tỉnh cho Punjab vào năm 1955.
– Pedro I of BrazilPedro I, Pedro II and the imperial family of Brazil wanted the abolition of slavery, and on 13 May 1888 the imperial princess regent, Isabel de Bragança and Bourbon signed the “Golden Law” on behalf of her father, ending slavery in Brazil.
– Pedro I của BrazilPedro I, Pedro II và hoàng gia Brazil muốn bãi bỏ chế độ nô lệ, và vào ngày 13 tháng 5 năm 1888, nhiếp chính công chúa Isabel de Bragança và Bourbon đã ký “Luật Vàng” thay mặt cho cha cô, chấm dứt chế độ nô lệ ở Braxin.
– With the abolition of Dyarchy at provinces, the entire provincial administration was instructed to the responsible ministers who were controlled and removed by the provincial legislatures.
– Với việc bãi bỏ Dyarchy ở các tỉnh, toàn bộ chính quyền cấp tỉnh được giao cho các bộ trưởng chịu trách nhiệm, những người chịu sự kiểm soát và loại bỏ của các cơ quan lập pháp cấp tỉnh.
– Until the 1990s it also contained Bannu Division, at abolition it contained the districts of Dera Ismail Khan and Tank.
– Cho đến những năm 1990, nó còn có Sư đoàn Bannu, khi bị bãi bỏ nó bao gồm các quận Dera Ismail Khan và Tank.
– Notable people from Bury St Edmunds include artist and printer Sybil Andrews, actor Bob Hoskins, theatre director Peter Hall Sir Peter Hall, artist and water deviner abolition of the slave trade.
– Những người đáng chú ý từ Bury St Edmunds bao gồm nghệ sĩ và thợ in Sybil Andrews, diễn viên Bob Hoskins, giám đốc nhà hát Peter Hall Sir Peter Hall, nghệ sĩ và người tàn phá nước bãi bỏ buôn bán nô lệ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “abolition”:
- It was created in 1857 in Boston, Massachusetts, and it was called "The Atlantic Monthly", which was a literary and cultural commentary magazine that published famous writers' opinions on the abolition of slavery, education, and other important issues in politics. - Nó được thành lập vào năm 1857 tại Boston, Massachusetts, và nó được gọi là "The Atlantic Monthly", là một tạp chí bình luận văn học và văn hóa đăng tải ý kiến của các nhà văn nổi tiếng về việc xóa bỏ chế độ nô lệ, giáo dục và các vấn đề quan trọng khác trong chính trị.
- It was created in 1857 in Boston, Massachusetts, and it was called "The Atlantic Monthly", which was a literary and cultural commentary magazine that published famous writers' opinions on the abolition of slavery, education, and other important issues in politics. - Nó được thành lập vào năm 1857 tại Boston, Massachusetts, và nó được gọi là "The Atlantic Monthly", là một tạp chí bình luận văn học và văn hóa đăng tải ý kiến của các nhà văn nổi tiếng về việc xóa bỏ chế độ nô lệ, giáo dục và các vấn đề quan trọng khác trong chính trị.
– It was created in 1857 in Boston, Massachusetts, and it was called “The Atlantic Monthly”, which was a literary and cultural commentary magazine that published famous writers’ opinions on the abolition of slavery, education, and other important issues in politics.
– Nó được thành lập vào năm 1857 tại Boston, Massachusetts, và nó được gọi là “The Atlantic Monthly”, là một tạp chí bình luận văn học và văn hóa đăng tải ý kiến của các nhà văn nổi tiếng về việc xóa bỏ chế độ nô lệ, giáo dục và các vấn đề quan trọng khác trong chính trị.
– Large reforms followed, including the abolition of serfdom in 1861, judicial reform in 1864, and the establishment of national government groups, called Semstwos, in 1864.
– Sau đó là những cải cách lớn, bao gồm xóa bỏ chế độ nông nô năm 1861, cải cách tư pháp năm 1864 và thành lập các nhóm chính phủ quốc gia, được gọi là Semstwos, vào năm 1864.
– The Turkish dominion resulted in the abolition of piracy and the development of international trade.
– Sự thống trị của Thổ Nhĩ Kỳ dẫn đến việc xóa bỏ nạn cướp biển và phát triển thương mại quốc tế.
– Library of Society of Friends Subject Guide: Abolition of the Slave Trade.
– Hướng dẫn chủ đề của Thư viện Hội những người bạn: Bãi bỏ việc buôn bán nô lệ.
– Zed Books, 1999, and, British Union for the Abolition of Vivisection.
– Zed Books, 1999, và, Liên minh về Hủy bỏ Vi phạm Anh.
– In the years following its enactment, until its abolition in 1934, the Platt Amendment was used on several occasions by the United States to intervene in Cuban internal affairs and protect US economic interests on the island.
– Trong những năm sau khi được ban hành, cho đến khi bị bãi bỏ vào năm 1934, Tu chính án Platt đã được Hoa Kỳ sử dụng nhiều lần để can thiệp vào công việc nội bộ của Cuba và bảo vệ các lợi ích kinh tế của Hoa Kỳ trên hòn đảo.
– He also served on the movie censorship committee and urged the abolition of censorship.
– Ông cũng phục vụ trong ủy ban kiểm duyệt phim và thúc giục bãi bỏ kiểm duyệt.
– Frederick was influenced by Enligtenment, and made a number of reforms; for example, the abolition of serfdom.
– Frederick bị ảnh hưởng bởi Enligtenment, và đã thực hiện một số cải cách; ví dụ, việc bãi bỏ chế độ nông nô.
– Dominique Mbonyumutwa was a Rwandan politician who served on an interim basis as the first President of Rwanda, from 1 January to 1960 to 26 October 1961, following the abolition of the Rwandan monarchy.
– Dominique Mbonyumutwa là một chính trị gia người Rwanda, người đã phục vụ trên cơ sở lâm thời với tư cách là Tổng thống đầu tiên của Rwanda, từ ngày 1 tháng 1 năm 1960 đến ngày 26 tháng 10 năm 1961, sau khi chế độ quân chủ Rwanda bị bãi bỏ.
– With their abolition as ceremonial counties, Yorkshire is divided for that purpose into the East Riding of Yorkshire, North Yorkshire, South Yorkshire and West Yorkshire, Cumberland and Westmorland were combined with a former exclave of Lancashire to form Cumbria, Huntingdonshire merged into Cambridgeshire, and the vast majority of Middlesex became part of Greater London.
– Với việc bãi bỏ chúng như là các hạt nghi lễ, Yorkshire được chia cho mục đích đó thành East Riding of Yorkshire, North Yorkshire, South Yorkshire và West Yorkshire, Cumberland và Westmorland được kết hợp với một vùng đất cũ của Lancashire để tạo thành Cumbria, Huntingdonshire sáp nhập vào Cambridgeshire, và phần lớn Middlesex trở thành một phần của Đại Luân Đôn.
– This book prompted many Americans to join the abolition movement, but it also caused Child to be shunned socially.
– Cuốn sách này đã thúc đẩy nhiều người Mỹ tham gia phong trào bãi bỏ, nhưng nó cũng khiến Child bị xã hội xa lánh.
– Most of the proposed changes would have required no change in the county level entites, as they could have been be implemented by merging districts and abolition of the county council.
– Hầu hết các thay đổi được đề xuất sẽ không yêu cầu thay đổi đối với các yêu cầu cấp quận, vì chúng có thể được thực hiện bằng cách sáp nhập các quận và bãi bỏ hội đồng quận.
– It establishes false estimates of virtue and vice: for what can be more false and heartless than this doctrine which makes the first and holiest rights of humanity to depend upon the color of the skin?”In 1836, partially in response to Adams’s consistent presentation of citizen petitions requesting the abolition of slavery in the District of Columbia, the House of Representatives imposed a “gag rule” that immediately tabled any petitions about slavery.
– Nó thiết lập những ước tính sai lầm về đức hạnh và điều ngược lại: vì điều gì có thể sai lầm và nhẫn tâm hơn học thuyết này khiến các quyền đầu tiên và linh thiêng nhất của con người phụ thuộc vào màu da? ” các kiến nghị của công dân yêu cầu bãi bỏ chế độ nô lệ ở Đặc khu Columbia, Hạ viện đã áp đặt một “quy tắc bịt miệng” ngay lập tức đưa ra bất kỳ kiến nghị nào về chế độ nô lệ.
– Gentlemen – I moved with 250 men on the Abolition fort and town of Osawatomie – the head-quarters of Old Brown – on night before last; marched forty miles and attacked the town without dismounting the men, about sunrise yesterday.
– Các quý ông – Tôi đã cùng 250 người di chuyển đến pháo đài Abolition và thị trấn Osawatomie – khu vực đầu não của Old Brown – vào đêm hôm trước; marched forty miles and attacked the town without dismounting the men, about sunrise yesterday.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “abolition”:
– She campaigned for women’s suffrage, the right of women to better education, the end of coverture in British law, the abolition of child prostitution, and an end to human trafficking of young women and children into European prostitution.
– Cô vận động cho quyền bầu cử của phụ nữ, quyền của phụ nữ được giáo dục tốt hơn, chấm dứt sự che giấu trong luật pháp Anh, xóa bỏ mại dâm trẻ em và chấm dứt nạn buôn bán phụ nữ trẻ em và trẻ em vào các ổ mại dâm ở châu Âu.
– After the final overthrow of the Papal States in 1870, the King of Italy confiscated that palace in 1871, making it the king’s official residence; after the abolition of the Italian monarchy in 1946, it became the President of the Italian Republic’s residence.
– Sau cuộc lật đổ cuối cùng của các Quốc gia Giáo hoàng vào năm 1870, Vua Ý đã tịch thu cung điện đó vào năm 1871, biến nó thành nơi ở chính thức của nhà vua; sau khi chế độ quân chủ Ý bị bãi bỏ vào năm 1946, nó trở thành dinh thự của Tổng thống Cộng hòa Ý.
– He argued for the abolition of the Ministry of Woman.
– Ông đã lập luận cho việc bãi bỏ Bộ Phụ nữ.
– He helped start the “Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade”.
– Ông đã giúp thành lập “Hiệp hội thực hiện bãi bỏ buôn bán nô lệ”.
– Former plantation owners, dissatisfied with the abolition of slavery, joined the Republicanismrepublican movement led by Deodoro da Fonseca, an elderly Marshal, to carry out a Coup d’etat and install a republic which became Brazil’s first dictatorship on November 15, 1889.
– Các chủ đồn điền cũ, không hài lòng với việc bãi bỏ chế độ nô lệ, đã tham gia phong trào Cộng hòa chủ nghĩa cộng hòa do Deodoro da Fonseca, một Thống chế lớn tuổi lãnh đạo, để thực hiện một cuộc Đảo chính và thành lập một nước cộng hòa trở thành chế độ độc tài đầu tiên của Brazil vào ngày 15 tháng 11 năm 1889.
– A deal was agreed with the Scottish Liberal Democrats to work together, with Dewar agreeing to their demand for the abolition of up-front tuition fees for university students.
– Một thỏa thuận đã được thống nhất với Đảng Dân chủ Tự do Scotland để làm việc cùng nhau, với Dewar đồng ý với yêu cầu của họ về việc bãi bỏ học phí trả trước cho sinh viên đại học.
– Frederick also presided over other important modernization efforts in Prussia, including the establishment of a modern governmental bureaucracy, the cultivation of one of Europe’s most highly-regarded educational systems, and the abolition torture and corporal punishment.
– Frederick cũng chủ trì các nỗ lực hiện đại hóa quan trọng khác ở Phổ, bao gồm việc thành lập bộ máy chính quyền hiện đại, xây dựng một trong những hệ thống giáo dục được đánh giá cao nhất của châu Âu, và xóa bỏ tra tấn và trừng phạt thể xác.
– The following is a list of heads of government of the Comoros since 1957, to the abolition of the post of Prime Minister in 2002.
– Sau đây là danh sách những người đứng đầu chính phủ Comoros kể từ năm 1957, cho đến khi bãi bỏ chức vụ Thủ tướng vào năm 2002.
– The abolition of the African slave trade was his main hope.Tim Holmes: “The History” in: “Spectrum Guide to Zambia”.
– Việc xóa bỏ buôn bán nô lệ châu Phi là niềm hy vọng chính của ông.Tim Holmes: “The History” trong: “Spectrum Guide to Zambia”.
– After the abolition of German monarchies at the end of the First World War, both Saxe-Gotha and Saxe-Altenburg became part of the newly created state of Thuringia in 1920.
– Sau khi các chế độ quân chủ của Đức bị bãi bỏ vào cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất, cả Saxe-Gotha và Saxe-Altenburg đều trở thành một phần của bang Thuringia mới được thành lập vào năm 1920.
– Together with his friends in the Lunar Society, Wedgwood worked for the abolition of slavery.
– Cùng với những người bạn của mình trong Hiệp hội Mặt trăng, Wedgwood đã làm việc để xóa bỏ chế độ nô lệ.
– In 1871, the Obama Domain become Obama prefecture after the abolition of domains and establishment of prefectures.
– Năm 1871, Miền Obama trở thành tỉnh Obama sau khi bãi bỏ các miền và thành lập các tỉnh.
– He was elected as Member of Parliament for Glasgow Craigton at the 1959 general election and served for that seat, and after its abolition in 1983 for Glasgow Govan, until 1988.
– Ông được bầu làm thành viên Quốc hội cho Glasgow Craigton tại cuộc tổng tuyển cử năm 1959 và phục vụ cho chiếc ghế đó, và sau khi nó bị bãi bỏ vào năm 1983 cho Glasgow Govan, cho đến năm 1988.
– The ECHR has made many protocols, for example: protocol 2nd for right to education, 12th against all discrimination also by public authority and 13th for complete abolition of the death penalty.
– ECHR đã đưa ra nhiều giao thức, ví dụ: giao thức thứ 2 về quyền được giáo dục, thứ 12 chống lại mọi sự phân biệt đối xử của cơ quan công quyền và thứ 13 về việc bãi bỏ hoàn toàn án tử hình.
– It provoked more debate about abolition and slavery.
– Nó gây ra nhiều tranh luận hơn về việc bãi bỏ và chế độ nô lệ.
– After the abolition of German monarchies at the end of the First World War it became a part of the newly created state of Thuringia in 1920.
– Sau khi các chế độ quân chủ của Đức bị bãi bỏ vào cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất, nó trở thành một phần của bang Thuringia mới được thành lập vào năm 1920.
– Local Government reform in England in 1965 led to the appointment of lord-lieutenants to Greater London Administration of Justice Act 1964 section 18 and Huntingdon and Peterborough, and the abolition of those of the County of London, Middlesex and Huntingdonshire.
– Cải cách Chính quyền địa phương ở Anh vào năm 1965 dẫn đến việc bổ nhiệm các trung úy cho Đạo luật Hành chính Tư pháp Đại Luân Đôn năm 1964, phần 18 và Huntingdon và Peterborough, đồng thời bãi bỏ các quyền của Quận London, Middlesex và Huntingdonshire.
– Especially by the abolition of private property and child labour and by making means of production common, strong progressive income tax and free education for all.
– Đặc biệt là bằng cách bãi bỏ tài sản tư nhân và lao động trẻ em và bằng cách biến các phương tiện sản xuất trở nên phổ biến, thuế thu nhập lũy tiến mạnh mẽ và giáo dục miễn phí cho tất cả mọi người.
– The developments since the abolition of the “Index” show “the loss of relevance of the Index in the 21st century”.
– Những diễn biến kể từ khi “Chỉ số” bị bãi bỏ cho thấy “sự mất liên quan của Chỉ số trong thế kỷ 21”.
– She also insisted the freedom of assembly, freedom of the press, freedom of speech and abolition of death penalty.
– Bà cũng khẳng định quyền tự do hội họp, tự do báo chí, tự do ngôn luận và bãi bỏ án tử hình.
– Nicholas Russell, 6th Earl RussellNicholas Russell, the 6th Earl Russell is a strong supporter of the Co-operative Party and secretary of its Waltham Forest branch; he is vocal in his call for the abolition of the House of Lords.
– Nicholas Russell, Bá tước Russell thứ 6Nicholas Russell, Bá tước Russell thứ 6 là người ủng hộ mạnh mẽ Đảng hợp tác và là thư ký của chi nhánh Waltham Forest của nó; ông đang lên tiếng kêu gọi bãi bỏ House of Lords.
– She was made the chair-person of a reputed social organisation founded by Harbilash Sarada for the introduction of widow marriage and abolition of child marriage.
– Cô được bổ nhiệm làm chủ tịch của một tổ chức xã hội có uy tín do Harbilash Sarada thành lập để giới thiệu hôn nhân góa bụa và xóa bỏ tảo hôn.
– The Haitian Revolution was a conflict in the French French colonial empirecolony of Saint-Domingue, leading to the abolition of slavery in Haiti and the formation of Haiti as the first modern republic ruled by Africans.
– Cách mạng Haiti là một cuộc xung đột tại thuộc địa Saint-Domingue của đế quốc Pháp thuộc địa, dẫn đến việc xóa bỏ chế độ nô lệ ở Haiti và hình thành Haiti trở thành nước cộng hòa hiện đại đầu tiên do người châu Phi cai trị.
– Constantine II reigned as the List of kings of GreeceKing of Greece, from 1964 until the abolition of the monarchy of Greece in 1973.
– Constantine II trị vì trong Danh sách các vị vua của Hy Lạp Kim của Hy Lạp, từ năm 1964 cho đến khi chế độ quân chủ của Hy Lạp bị bãi bỏ vào năm 1973.
– He is against the death penalty, the abolition of which he successfully sponsored in Parliament in 1981.
– Ông chống lại án tử hình, sự bãi bỏ mà ông đã bảo trợ thành công tại Quốc hội vào năm 1981.
– Many of the leaders of the abolition and women’s rights movements, such as Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott, were Quakers.
– Nhiều nhà lãnh đạo của phong trào bãi bỏ và quyền phụ nữ, chẳng hạn như Elizabeth Cady Stanton và Lucretia Mott, là Quakers.
– Constitution: Abolition of Slavery.” Archives.gov.
– Hiến pháp: Bãi bỏ chế độ nô lệ. “Archives.gov.
– It claims to trace the history of the Kingdom of Manipur from the founding of the ruling dynasty in 33 CE under king Nongda Lairen Pakhangba until the merger of the kingdom with India in 1949 and the subsequent abolition of monarchy.
– Nó tuyên bố theo dõi lịch sử của Vương quốc Manipur từ khi thành lập triều đại cầm quyền vào năm 33 CN dưới thời vua Nongda Lairen Pakhangba cho đến khi vương quốc này sáp nhập với Ấn Độ vào năm 1949 và sau đó là sự bãi bỏ chế độ quân chủ.
– With the abolition of the poor law system in 1930 the parishes had only a nominal existence.
– Với việc bãi bỏ hệ thống luật nghèo nàn vào năm 1930, các giáo xứ chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa.
– The committee also give suggestion to the countries on matter about the abolition of discrimination against women.
– Ủy ban cũng đưa ra gợi ý cho các quốc gia về vấn đề xóa bỏ phân biệt đối xử với phụ nữ.
- She campaigned for women's suffrage, the right of women to better education, the end of coverture in British law, the abolition of child prostitution, and an end to human trafficking of young women and children into European prostitution. - Cô vận động cho quyền bầu cử của phụ nữ, quyền của phụ nữ được giáo dục tốt hơn, chấm dứt sự che giấu trong luật pháp Anh, xóa bỏ mại dâm trẻ em và chấm dứt nạn buôn bán phụ nữ trẻ em và trẻ em vào các ổ mại dâm ở châu Âu.
- After the final overthrow of the Papal States in 1870, the King of Italy confiscated that palace in 1871, making it the king's official residence; after the abolition of the Italian monarchy in 1946, it became the President of the Italian Republic's residence. - Sau cuộc lật đổ cuối cùng của các Quốc gia Giáo hoàng vào năm 1870, Vua Ý đã tịch thu cung điện đó vào năm 1871, biến nó thành nơi ở chính thức của nhà vua; sau khi chế độ quân chủ Ý bị bãi bỏ vào năm 1946, nó trở thành dinh thự của Tổng thống Cộng hòa Ý.
- After the final overthrow of the Papal States in 1870, the King of Italy confiscated that palace in 1871, making it the king's official residence; after the abolition of the Italian monarchy in 1946, it became the President of the Italian Republic's residence. - Sau cuộc lật đổ cuối cùng của các Quốc gia Giáo hoàng vào năm 1870, Vua Ý đã tịch thu cung điện đó vào năm 1871, biến nó thành nơi ở chính thức của nhà vua; sau khi chế độ quân chủ Ý bị bãi bỏ vào năm 1946, nó trở thành dinh thự của Tổng thống Cộng hòa Ý.
