EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “sew”:

– For example, Polish prisoners had to sew a red triangle with the letter “P” onto their clothes.
– Ví dụ, các tù nhân Ba Lan phải khâu một hình tam giác màu đỏ với chữ “P” lên quần áo của họ.

– Prisoners had to sew their serial numbers onto their clothes.
– Các tù nhân phải khâu số thứ tự lên quần áo của họ.

– Kennedy: I sometimes get paranoid, and an incident in my past perpetrated by a SEW administrator may have sparked it.
– Kennedy: Tôi đôi khi bị hoang tưởng, và một sự cố trong quá khứ của tôi do một quản trị viên SEW gây ra có thể đã châm ngòi cho nó.

– In the middle of the triangle, they had to sew a letter saying what country they were from.
– Ở giữa hình tam giác, họ phải khâu một chữ cái cho biết họ đến từ quốc gia nào.

– Lea continued to sew children’s clothes, just as she did in Hungary.
– Lea tiếp tục may quần áo trẻ em, giống như khi cô ấy đã làm ở Hungary.

– Then he asked his grandmother to sew some material on the end of each loop.
– Sau đó, anh ấy yêu cầu bà của mình khâu một số vật liệu vào cuối mỗi vòng lặp.

Các cách sử dụng từ “opiate”:

– For Heroin, that natural opiate is morphine.
– Đối với Heroin, chất dạng thuốc phiện tự nhiên đó là morphin.

– Once the opioids attach to these opiate receptor sites – like a lock fitting into a keyhole – the opiates start to work.
– Một khi opioid gắn vào các vị trí tiếp nhận opiate này – giống như một ổ khóa lắp vào lỗ khóa – opiate bắt đầu hoạt động.

– Opiates cause changes in the body by sticking to special opiate receptors in the brain.
– Thuốc phiện gây ra những thay đổi trong cơ thể bằng cách dính vào các thụ thể thuốc phiện đặc biệt trong não.

– Naloxone fits better onto these opiate receptor sites than actual opiates do.
– Naloxone phù hợp hơn với các vị trí thụ thể opiate này hơn là opiate thực tế.

– Morphine is a strong opiate pain killer drug.
– Morphine là một loại thuốc giảm đau dạng thuốc phiện mạnh.

– Naloxone will stay attached to these opiate receptor sites.
– Naloxone sẽ gắn vào các vị trí thụ thể opiate này.

– If a person takes naloxone, the naloxone will throw any opiate off of the opiate receptor sites.
– Nếu một người dùng naloxone, naloxone sẽ loại bỏ bất kỳ loại thuốc phiện nào ra khỏi các vị trí tiếp nhận thuốc phiện.

Các cách sử dụng từ “fibrosis”:

+ Idir died on 2 May 2020 in Paris of pulmonary fibrosis at the age of 70.
+ Idir qua đời vào ngày 2 tháng 5 năm 2020 tại Paris vì bệnh xơ phổi ở tuổi 70.

+ Kuykendall died of pulmonary fibrosis on January 23, 2021, in Long Beach, California at age 73.
+ Kuykendall qua đời vì chứng xơ phổi vào ngày 23 tháng 1 năm 2021 tại Long Beach, California ở tuổi 73.

+ McFeely died of idiopathic pulmonary fibrosis on December 11, 2019 at his home in Sleepy Hollow, New York at the age of 89.
+ McFeely qua đời vì bệnh xơ phổi vô căn vào ngày 11 tháng 12 năm 2019 tại nhà riêng ở Sleepy Hollow, New York ở tuổi 89.

+ Cystic fibrosis is a disease in the lungs.
+ Bệnh xơ nang là một bệnh ở phổi.

+ Swift died on April 20, 2018 in Alexandria, Virginia of pulmonary fibrosis at the age of 82.
+ Swift qua đời vào ngày 20 tháng 4 năm 2018 tại Alexandria, Virginia vì bệnh xơ phổi ở tuổi 82.

+ The term pulmonary fibrosis means scarring of lung tissue and is the cause of worsening dyspnea.
+ Thuật ngữ xơ phổi có nghĩa là mô phổi bị sẹo và là nguyên nhân của chứng khó thở ngày càng trầm trọng hơn.

+ A person with cystic fibrosis is not contagious.
+ Một người bị xơ nang không lây.

+ Brando died of respiratory failure from pulmonary fibrosis and congestive heart failure at the Ronald Reagan UCLA Medical Center on July 1, 2004.
+ Brando chết vì suy hô hấp do xơ phổi và suy tim sung huyết tại Trung tâm Y tế Ronald Reagan UCLA vào ngày 1 tháng 7 năm 2004.

Các câu ví dụ cách dùng từ “fibrosis”:

+ If both parents have the cystic fibrosis gene, and pass it into their child, the child will get cystic fibrosis.
+ Nếu cả cha và mẹ đều có gen xơ nang và truyền nó cho con của họ, đứa trẻ sẽ bị xơ nang.

+ If both parents have the cystic fibrosis gene, and pass it into their child, the child will get cystic fibrosis.
+ Nếu cả cha và mẹ đều có gen xơ nang và truyền nó cho con của họ, đứa trẻ sẽ bị xơ nang.

+ If both parents have the cystic fibrosis gene, and pass it into their child, the child will get cystic fibrosis.
+ Nếu cả cha và mẹ đều có gen xơ nang và truyền nó cho con của họ, đứa trẻ sẽ bị xơ nang.

+ Cole died on July 12, 2020 in Sioux City, Iowa from idiopathic pulmonary fibrosis at the age of 75.
+ Cole qua đời vào ngày 12 tháng 7 năm 2020 tại thành phố Sioux, Iowa do bệnh xơ phổi vô căn ở tuổi 75.

+ Borg died at the age of 72 on Wednesday, January 21, 2015 from pulmonary fibrosis in Powell Butte, OregonPowell Butte, Oregon.
+ Borg qua đời ở tuổi 72 vào thứ Tư, ngày 21 tháng 1 năm 2015 do bệnh xơ phổi ở Powell Butte, OregonPowell Butte, Oregon.

+ Benchley died of pulmonary fibrosis on February 12, 2006 in Princeton, New Jersey.
+ Benchley chết vì bệnh xơ phổi vào ngày 12 tháng 2 năm 2006 tại Princeton, New Jersey.

+ Hayes died on 3 February 2017 from pulmonary fibrosis in Berkeley, California, aged 76.
+ Hayes qua đời vào ngày 3 tháng 2 năm 2017 vì bệnh xơ phổi ở Berkeley, California, hưởng thọ 76 tuổi.

+ Idiopathic pulmonary fibrosis is a chronic irreversible and fatal disease caused by a progressive decline in lung function.
+ Xơ phổi vô căn là một bệnh mãn tính không thể hồi phục và gây tử vong do suy giảm chức năng phổi tiến triển.

+ Pamphlet by: Cystic Fibrosis Foundation.
+ Tờ rơi của: Cystic Fibrosis Foundation.

+ Vogt died on March 21, 2018 at the age of 81 from pulmonary fibrosis in Tallahassee, Florida.
+ Vogt qua đời vào ngày 21 tháng 3 năm 2018 ở tuổi 81 vì bệnh xơ phổi ở Tallahassee, Florida.

+ Thorne is a strong supporter of the Humane Society of the United StatesHumane Society, the Cystic Fibrosis Foundation, and The Nomad Organization, which provides education, food and medical supplies to children in Africa.
+ Thorne là người ủng hộ mạnh mẽ của Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ, Hiệp hội Nhân đạo, Tổ chức Bệnh xơ nang và Tổ chức Du mục, tổ chức cung cấp giáo dục, thực phẩm và vật tư y tế cho trẻ em ở Châu Phi.

+ Murray was diagnosed with idiopathic pulmonary fibrosis in 2016.
+ Murray được chẩn đoán mắc bệnh xơ phổi vô căn vào năm 2016.

Các cách sử dụng từ “typesetting”:

– These products allow users to program their typesetting process around the SGML/XML with the help of scripting languages.
– Các sản phẩm này cho phép người dùng lập trình quy trình sắp chữ của họ xung quanh SGML / XML với sự trợ giúp của các ngôn ngữ kịch bản.

– In 1978 Tim left Plessey to join D.G Nash Ltd, where he wrote among other things typesetting software for intelligent printers, and a multitasking operating system.
– Năm 1978, Tim rời Plessey để gia nhập DG Nash Ltd, nơi ông viết phần mềm sắp chữ cho máy in thông minh và hệ điều hành đa nhiệm.

– In typesetting by hand compositing, a sort is a piece of type representing a specific Letter letter or cast from a matrix mould and assembled with other sorts bearing additional letters into lines of type to make up a “forme”, from which a page is printed.
– Trong sắp chữ bằng cách kết hợp thủ công, một loại là một phần của loại đại diện cho một chữ cái Letter cụ thể hoặc được đúc từ khuôn ma trận và được lắp ráp với các loại khác mang các chữ cái bổ sung thành các dòng để tạo thành một “forme”, từ đó một trang được in .

– The arrival of SGML/XML as the document model made other typesetting engines popular.
– Sự xuất hiện của SGML / XML làm mô hình tài liệu đã làm cho các công cụ sắp chữ khác trở nên phổ biến.

– The key difference between electronic typesetting software and DTP software is that DTP software is generally interactive and WYSIWYG in design, while other electronic typesetting software requires the user to enter the processing program’s markup language without immediate visualization of the finished product.
– Sự khác biệt chính giữa phần mềm sắp chữ điện tử và phần mềm DTP là phần mềm DTP nói chung là tương tác và WYSIWYG trong thiết kế, trong khi phần mềm sắp chữ điện tử khác yêu cầu người dùng nhập ngôn ngữ đánh dấu của chương trình xử lý mà không cần hình dung ngay về thành phẩm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “typesetting”:

– Multiple floating-images empower more flexible typesetting of images around the text.
– Nhiều hình ảnh nổi cho phép bạn sắp chữ linh hoạt hơn các hình ảnh xung quanh văn bản.

– For people with professional backgrounds in typesetting, this essay is not intended as a joke, but rather, an advancement over the default typesetting of stub articles.
– Đối với những người có kiến ​​thức chuyên môn về sắp chữ, bài luận này không nhằm mục đích là một trò đùa, mà là một tiến bộ so với cách sắp chữ mặc định của các bài báo sơ khai.

– By the year 2000, this industry segment had shrunk because publishers were now capable of integrating typesetting and graphic design on their own in-house computers.
– Đến năm 2000, phân khúc ngành này đã bị thu hẹp vì các nhà xuất bản hiện có khả năng tích hợp sắp chữ và thiết kế đồ họa trên các máy tính nội bộ của họ.

– PediaPress uses the TeX typesetting system to generate a digital prepress repro.
– PediaPress sử dụng hệ thống sắp chữ TeX để tạo ra một bản repro nén kỹ thuật số.

– During the mid-1970s Joseph Ossanna, working at Bell Laboratories, wrote the troff typesetting program to drive a Wang C/A/T phototypesetter owned by the Labs; it was later enhanced by Brian Kernighan to support output to different equipment such as laser printers and the like.
– Vào giữa những năm 1970, Joseph Ossanna, làm việc tại Phòng thí nghiệm Bell, đã viết chương trình sắp chữ troff để điều khiển máy in mẫu Wang C / A / T thuộc sở hữu của Phòng thí nghiệm; sau đó nó được Brian Kernighan cải tiến để hỗ trợ đầu ra cho các thiết bị khác nhau như máy in laser và những thứ tương tự.

– The pitfalls of HTML, developed with little knowledge of typesetting try to create a new technology.
– Những cạm bẫy của HTML, được phát triển với ít kiến ​​thức về sắp chữ cố gắng tạo ra một công nghệ mới.

– Copy editing is usually done before typesetting and proofreading.
– Chỉnh sửa bản sao thường được thực hiện trước khi sắp chữ và hiệu đính.

– Then, even when the page is viewed in larger browser Text-Size settings, the joined text will float down to columns where the typesetting looks more logical, rather than the default, of one-word-per-line, in a narrow column.
– Sau đó, ngay cả khi trang được xem trong cài đặt Kích thước Văn bản của trình duyệt lớn hơn, văn bản được nối sẽ trôi xuống các cột nơi cách sắp chữ trông hợp lý hơn, thay vì mặc định, là một từ trên mỗi dòng, trong một cột hẹp.

– IBM created and inspired a family of typesetting languages with names that were derivatives of the word “SCRIPT”.
– IBM đã tạo ra và truyền cảm hứng cho một họ các ngôn ngữ sắp chữ với các tên là dẫn xuất của từ “SCRIPT”.

– Real typesetting software, for over 30 years, typically has had simple directives to trigger alignments as left, right, center, or “undented”.
– Phần mềm sắp chữ thực sự, trong hơn 30 năm, thường có các lệnh đơn giản để kích hoạt các căn chỉnh như trái, phải, chính giữa hoặc “không có dấu”.

– A machine for hot metal typesetting was designed by Linotype Inc.
– Một máy sắp chữ kim loại nóng được thiết kế bởi Linotype Inc.

– She also worked for fantasy writer Tom Reamy at his Nickelodeon Graphics typesetting and graphic design business.
– Cô cũng làm việc cho nhà văn giả tưởng Tom Reamy tại công ty thiết kế đồ họa và sắp chữ Nickelodeon Graphics của ông.

– Backspace composition no longer works with digital displays or typesetting systems.
– Thành phần xóa lùi không còn hoạt động với màn hình kỹ thuật số hoặc hệ thống sắp chữ.

– This leads to some necessary typesetting compromises which partitially result in a suboptimal and unexpected view.
– Điều này dẫn đến một số thỏa hiệp sắp chữ cần thiết dẫn đến một cách phân vùng dẫn đến chế độ xem không tối ưu và không mong muốn.

– To get an acceptable typesetting result some page elements need to be displayed differently.
– Để có được một kết quả sắp chữ được chấp nhận, một số phần tử trang cần được hiển thị theo cách khác.

- Multiple floating-images empower more flexible typesetting of images around the text.
- Nhiều hình ảnh nổi cho phép bạn sắp chữ linh hoạt hơn các hình ảnh xung quanh văn bản.

- Multiple floating-images empower more flexible typesetting of images around the text.
- Nhiều hình ảnh nổi cho phép bạn sắp chữ linh hoạt hơn các hình ảnh xung quanh văn bản.

Các cách sử dụng từ “cuneiform”:

– A cuneiform tablet found in 1986 shows that Ugarit was destroyed after the death of Merneptah, about 1178 BC.
– Một bảng chữ hình nêm được tìm thấy vào năm 1986 cho thấy Ugarit đã bị phá hủy sau cái chết của Merneptah, khoảng năm 1178 trước Công nguyên.

– Dilmun appears first in Sumerian languageSumerian cuneiform clay tablets from the end of fourth millennium BC.
– Dilmun xuất hiện đầu tiên trong ngôn ngữ Sumer, những viên đất sét hình nêm từ cuối thiên niên kỷ IV trước Công nguyên.

– In the summer of 2017, archaeologists from the University of Tübingen in Germany uncovered a collection of AssyriaAssyrian cuneiform tablets hidden inside a collection of ceramic jugs.
– Vào mùa hè năm 2017, các nhà khảo cổ học từ Đại học Tübingen ở Đức đã phát hiện ra một bộ sưu tập các viên hình nêm AssyriaAssyrian ẩn bên trong một bộ sưu tập bình gốm.

– All the kingdoms of ancient Mesopotamia used the cuneiform writing system invented by the Sumerians.
– Tất cả các vương quốc ở Lưỡng Hà cổ đại đều sử dụng hệ thống chữ viết hình nêm do người Sumer phát minh.

– The equivalents in cuneiform and Egyptian hieroglyphics are called determinatives.
– Các chữ tương đương trong chữ hình nêm và chữ tượng hình Ai Cập được gọi là các yếu tố quyết định.

– Babylonian cuneiform numerals were written in cuneiform, using a wedge-tipped reed stylus to make a mark on a soft clay tablet which would be exposed in the sun to harden to create a permanent record.
– Chữ số dạng hình nêm của người Babylon được viết bằng chữ hình nêm, sử dụng một cây bút sậy có đầu nêm để đánh dấu trên một viên đất sét mềm sẽ được phơi dưới ánh nắng mặt trời để cứng lại để tạo ra một bản ghi vĩnh viễn.

– It is preserved in many cuneiform clay tablettablets from the first millennium BC.
– Nó được lưu giữ trong nhiều bảng đất sét hình nêm từ thiên niên kỷ đầu tiên trước Công nguyên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cuneiform”:

- The last cuneiform inscription was dated as 75.
- Dòng chữ hình nêm cuối cùng có niên đại 75.

- There is a hypothesis that suggests that besides the cuneiform inscriptions of the Urartian language, Urartu had a native hieroglyphic writing system.
- Có một giả thuyết cho rằng bên cạnh các chữ khắc hình nêm của ngôn ngữ Urartian, Urartu còn có một hệ thống chữ viết tượng hình bản địa.

- There is a hypothesis that suggests that besides the cuneiform inscriptions of the Urartian language, Urartu had a native hieroglyphic writing system.
- Có một giả thuyết cho rằng bên cạnh các chữ khắc hình nêm của ngôn ngữ Urartian, Urartu còn có một hệ thống chữ viết tượng hình bản địa.

– The last cuneiform inscription was dated as 75.
– Dòng chữ hình nêm cuối cùng có niên đại 75.

– There is a hypothesis that suggests that besides the cuneiform inscriptions of the Urartian language, Urartu had a native hieroglyphic writing system.
– Có một giả thuyết cho rằng bên cạnh các chữ khắc hình nêm của ngôn ngữ Urartian, Urartu còn có một hệ thống chữ viết tượng hình bản địa.

– The world’s first recorded chemist is considered to be a woman named Tapputi, a perfume maker who was mentioned in a cuneiform tablet from the 2nd millennium BC in Mesopotamia.
– Nhà hóa học đầu tiên được ghi nhận trên thế giới được coi là một phụ nữ tên là Tapputi, một nhà sản xuất nước hoa được nhắc đến trong một viên thuốc hình nêm từ thiên niên kỷ thứ 2 trước Công nguyên ở Mesopotamia.

– One was in Egyptian hieroglyphics, the other in Akkadian, using cuneiform script.
– Một bằng chữ tượng hình Ai Cập, một bằng chữ Akkadian, sử dụng chữ hình nêm.

– The peace treaty was recorded in two versions, one in Egyptian hieroglyphs, the other in Akkadian languageAkkadian, using cuneiform script; both versions survive.
– Hiệp ước hòa bình được ghi thành hai phiên bản, một phiên bản bằng chữ tượng hình Ai Cập, một phiên bản bằng tiếng AkkadianAkkadian, sử dụng chữ hình nêm; cả hai phiên bản đều tồn tại.

– Styli of wood or metal have been used for thousands of years, for example in cuneiform writing.
– Styli bằng gỗ hoặc kim loại đã được sử dụng hàng ngàn năm, ví dụ như trong văn bản hình nêm.

– The oldest instructions for building a coracle are on a 4000-year-old cuneiform clay tablet.
– Các hướng dẫn lâu đời nhất để xây dựng một pháp bảo là trên một viên đất sét hình nêm 4000 năm tuổi.

– The ancient writing called cuneiform was first used around 3000 BC by the Sumerians.
– Chữ viết cổ được gọi là chữ hình nêm lần đầu tiên được sử dụng vào khoảng năm 3000 trước Công nguyên bởi người Sumer.

– Its historical significance is that it was made about the same time as the first known Wheel#Historyuse of the wheel, the development of cuneiform writing, and the emergence of the first cities.
– Ý nghĩa lịch sử của nó là nó được tạo ra cùng thời với Bánh xe # Lịch sử sử dụng bánh xe đầu tiên, sự phát triển của chữ viết hình nêm và sự xuất hiện của các thành phố đầu tiên.

– The first-known Semitic language, it used the cuneiform scriptcuneiform writing system from ancient Sumer.
– Là ngôn ngữ Semitic đầu tiên được biết đến, nó sử dụng hệ thống chữ viết chữ hình nêm có từ thời Sumer cổ đại.

Các cách sử dụng từ “shaving”:

+ With electric razors, shaving cream, soap or water is no longer needed.
+ Với dao cạo điện, kem cạo râu, xà phòng hoặc nước không còn cần thiết nữa.

+ Holly tried running towards the backstage area to escape the match’s stipulation, but was eventually stopped by Victoria who would knock her out and place her onto the barber’s chair, shaving her bald.
+ Holly đã cố gắng chạy về phía khu vực hậu trường để thoát khỏi quy định của trận đấu, nhưng cuối cùng đã bị chặn lại bởi Victoria, người sẽ đánh cô ra và đặt cô lên ghế cắt tóc, cạo trọc đầu cho cô.

+ It was widely said that Uday ordered the shaving to punish the players.
+ Nhiều thông tin cho rằng Uday đã ra lệnh cạo râu để trừng phạt các cầu thủ.

+ Personal care includes products as diverse as cleansing pads, bandages, perfumecolognes, cotton swabs, cotton pads, deodorant, eye liner, facial tissue, hair clippers, lip gloss, lipstick, lotion, makeup, nail files, pomade, perfumes, razors, shaving cream, moisturizer, talcum powder, toilet paper, toothpaste, and wet wipes.
+ Chăm sóc cá nhân bao gồm các sản phẩm đa dạng như miếng làm sạch, băng, nước hoa, tăm bông, miếng bông, chất khử mùi, kem lót mắt, khăn giấy, tông đơ cắt tóc, son bóng, son môi, kem dưỡng da, đồ trang điểm, dũa móng tay, pomade, nước hoa, dao cạo râu, cạo râu kem, kem dưỡng ẩm, bột tan, giấy vệ sinh, kem đánh răng và khăn ướt.

+ At the height of the frenzy, in the late 1980s and early 1990s, the Turtles’ likenesses could be found on a wide range of children’s merchandise, from Pez dispensers to skateboards, breakfast cereal, video games, school supplies, linens, towels, cameras, and even toy shaving kits.
+ Vào thời kỳ đỉnh điểm của sự điên cuồng, vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990, hình ảnh giống Rùa có thể được tìm thấy trên nhiều loại hàng hóa dành cho trẻ em, từ máy pha chế Pez đến ván trượt, ngũ cốc ăn sáng, trò chơi điện tử, đồ dùng học tập, khăn trải giường, khăn tắm, máy ảnh, và thậm chí cả bộ dụng cụ cạo râu đồ chơi.

Các cách sử dụng từ “clone”:

+ George Lucas had first the idea as wanting to make a series based on the clone wars.
+ Đầu tiên, George Lucas có ý tưởng là muốn làm một loạt phim dựa trên cuộc chiến tranh nhân bản.

+ Kane is known for his many voice roles in “Star Wars: The Clone Wars” and in “The Powerpuff Girls”.
+ Kane được biết đến với nhiều vai lồng tiếng trong “Star Wars: The Clone Wars” và “The Powerpuff Girls”.

+ In a controversial storyline, Peter becomes convinced that Ben Reilly, the Scarlet Spider who is actually a clone of Peter created by his college professor Miles Warren is the real Peter Parker, and that he, Peter, is actually the clone.
+ Trong một cốt truyện gây tranh cãi, Peter bị thuyết phục rằng Ben Reilly, Người nhện Scarlet thực sự là một bản sao của Peter được tạo ra bởi giáo sư đại học Miles Warren của anh ta là Peter Parker thật, và anh ta, Peter, thực sự là bản sao.

+ Within the Star Wars franchise, the Clone Wars are a set of battles that took place over three years.
+ Trong loạt phim Star Wars, Cuộc chiến nhân bản là một tập hợp các trận chiến diễn ra trong ba năm.

+ Dave Filoni’s office, as seen in the extra features on the “Star Wars: The Clone Wars Star Wars: The Clone Wars” DVD, is filled with Plo Koon paraphernalia.
+ Văn phòng của Dave Filoni, như đã thấy trong các tính năng bổ sung trên DVD “Chiến tranh giữa các vì sao: Chiến tranh giữa các vì sao: Chiến tranh nhân bản”, chứa đầy đồ dùng của Plo Koon.

+ The production of a healthy clone therefore proved that a cell taken from a specific part of the body could recreate a whole individual.
+ Do đó, việc sản xuất ra một bản sao khỏe mạnh đã chứng minh rằng một tế bào được lấy từ một bộ phận cụ thể của cơ thể có thể tái tạo toàn bộ cá thể.

+ Filoni made an appearance at Celebration IV on Sunday, May 28, 2007 with producer Catherine Winder in the Celebration Theater, to discuss the beginnings of the new television series and reveal how “The Clone Wars” is being created.
+ Filoni đã xuất hiện tại Lễ kỷ niệm IV vào Chủ nhật, ngày 28 tháng 5 năm 2007 với nhà sản xuất Catherine Winder tại Nhà hát Lễ kỷ niệm, để thảo luận về sự khởi đầu của loạt phim truyền hình mới và tiết lộ cách “Cuộc chiến nhân bản” được tạo ra.

Các câu ví dụ cách dùng từ “clone”:

+ Scott did not know Madelyn was a clone when he married her.
+ Scott không biết Madelyn là một người nhân bản khi anh kết hôn với cô.

+ She also voiced the role of Aurra Sing on "Star Wars: The Clone Wars".
+ Cô cũng lồng tiếng cho vai Aurra Sing trong "Star Wars: The Clone Wars".

+ She also voiced the role of Aurra Sing on "Star Wars: The Clone Wars".
+ Cô cũng lồng tiếng cho vai Aurra Sing trong "Star Wars: The Clone Wars".

+ Scott did not know Madelyn was a clone when he married her.
+ Scott không biết Madelyn là một người nhân bản khi anh kết hôn với cô.

+ She also voiced the role of Aurra Sing on “Star Wars: The Clone Wars”.
+ Cô cũng lồng tiếng cho vai Aurra Sing trong “Star Wars: The Clone Wars”.

+ From 2008 to 2020, a movie and television series called “Star Wars: The Clone Wars” were released.
+ Từ năm 2008 đến năm 2020, một bộ phim điện ảnh và truyền hình có tên “Star Wars: The Clone Wars” đã được phát hành.

+ His sidekick Mini-Me, is a dwarf clone of himself.
+ Người bạn phụ của anh ta là Mini-Me, là một bản sao người lùn của chính anh ta.

+ Basically, this is a clone of SmackBot.
+ Về cơ bản, đây là một bản sao của SmackBot.

+ In 2004, Genetic Savings CloneGenetic Savings and Clone would go on to produce the first commercially cloned pet, a Little Nicky” who was cloned from a 17 year old deceased pet cat.
+ Vào năm 2004, Genetic Savings CloneGenetic Savings and Clone sẽ tiếp tục sản xuất con vật cưng nhân bản thương mại đầu tiên, một Little Nicky “được nhân bản từ một con mèo cưng đã qua đời 17 tuổi.

+ Sidious rose to complete power in Star Wars Episode III: Revenge of the SithEpisode III, when he sent Anakin to lead an attack on the Jedi Temple and ordered the Clone Troopers to execute Order 66, killing many Jedi in the process.
+ Sidious vươn lên hoàn toàn quyền lực trong Star Wars Episode III: Revenge of the SithEp Chap III, khi ông cử Anakin dẫn đầu một cuộc tấn công vào Đền Jedi và ra lệnh cho Đội quân Nhân bản thực hiện Mệnh lệnh 66, giết chết nhiều Jedi trong quá trình này.

+ The Republic sent a newly created clone army to fight the battle droids.
+ Cộng hòa đã gửi một đội quân nhân bản mới được tạo ra để chiến đấu với các droid trận chiến.

+ She was the first scientist to clone HIV and discovered the function of its genes, which was a major step in proving that HIV is the cause of AIDS.
+ Bà là nhà khoa học đầu tiên nhân bản HIV và phát hiện ra chức năng của các gen của nó, đây là một bước quan trọng trong việc chứng minh rằng HIV là nguyên nhân gây ra bệnh AIDS.

+ When other scientists tried to clone monkeys before this, they used donated embryonic stem cells, but Zhong Zhong and Hua Hua came from donated nuclei from fetal cells, which is harder to do.
+ Khi các nhà khoa học khác cố gắng nhân bản khỉ trước đó, họ đã sử dụng tế bào gốc phôi được hiến tặng, nhưng Zhong Zhong và Hua Hua lại lấy từ hạt nhân hiến tặng từ tế bào thai nhi, điều này khó thực hiện hơn.

+ Andrew Kishino is a Japanese Canadian voice-over artist with recent roles including Janja on “The Lion Guard” and Saw Gerrera on “Star Wars: The Clone Wars”.
+ Andrew Kishino là nghệ sĩ lồng tiếng người Canada gốc Nhật với các vai diễn gần đây bao gồm Janja trong “The Lion Guard” và Saw Gerrera trong “Star Wars: The Clone Wars”.

+ In 1963, Tong put DNA of a male carp into the egg of a female carp and became the first to successfully clone a fish.
+ Năm 1963, Tong đưa DNA của một con cá chép đực vào trứng của một con cá chép cái và trở thành người đầu tiên nhân bản thành công một con cá.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “clone”:

+ Father and Peel's clone die when the balloon crashes and explodes.
+ Bản sao của Father và Peel chết khi quả bóng rơi và phát nổ.

+ Father and Peel's clone die when the balloon crashes and explodes.
+ Bản sao của Father và Peel chết khi quả bóng rơi và phát nổ.

+ Father and Peel’s clone die when the balloon crashes and explodes.
+ Bản sao của Father và Peel chết khi quả bóng rơi và phát nổ.

+ The Romulans create a clone of Captain Picard, and the clone tries to destroy the Federation.
+ Người La Mã tạo ra một bản sao của Đại úy Picard, và bản sao đó cố gắng tiêu diệt Liên bang.

+ Darth Maul has also been in many books set in the time period just before the Clone Wars.
+ Darth Maul cũng đã xuất hiện trong nhiều cuốn sách lấy bối cảnh thời gian ngay trước Chiến tranh Nhân bản.

+ Scott has also been married to a woman named Madelyn Pryor, a clone of Jean Grey.
+ Scott cũng đã kết hôn với một người phụ nữ tên là Madelyn Pryor, một bản sao của Jean Grey.

+ In Star Wars: The Rise of Skywalker it is revealed that Snoke is a clone and a puppet of the resurrected Emperor Palpatine.
+ Trong Star Wars: The Rise of Skywalker, người ta đã tiết lộ rằng Snoke là bản sao và là con rối của Hoàng đế hồi sinh Palpatine.

+ It was a clone of the Chrysler Cordoba.
+ Đó là một bản sao của Chrysler Cordoba.

+ With the development of the stamped Type 4 AKM receiver, and the Soviet Union’s call to each of the Warsaw Pact’s nations to produce their own assault rifles chambered in 7.62mm, be they AK-47 pattern or not, the Romanian State Arsenal developed an AKM clone featuring a forward-pointing front handgrip molded into the lower handguard, called the Pistol Mitralieră model 1963.
+ Với sự phát triển của bộ thu AKM Kiểu 4 được dán tem và việc Liên Xô kêu gọi từng quốc gia thuộc Khối Warszawa sản xuất súng trường tấn công của riêng họ có cỡ nòng 7,62mm, dù là mẫu AK-47 hay không, Kho vũ khí của Nhà nước Romania đã phát triển một khẩu AKM bản sao có báng tay trước hướng về phía trước được đúc vào bộ phận bảo vệ tay dưới, được gọi là Pistol Mitralieră mẫu 1963.

+ He also reprised his role as Windu, in the animated film “Star Wars: The Clone Wars ” but not for the series.
+ Anh cũng thể hiện lại vai Windu của mình trong bộ phim hoạt hình “Star Wars: The Clone Wars” nhưng không phải trong loạt phim này.

+ The story of season one was set during the Clone Wars and season two was set during the Galactic Empire of from “Star Wars A New Hope” to “Star Wars Empire Strikes Back”.
+ Câu chuyện của phần một được đặt trong Chiến tranh Nhân bản và phần hai được đặt trong Đế chế Ngân hà từ “Star Wars A New Hope” đến “Star Wars Empire Strikes Back”.

+ The Sontarans are a group of aliens, bred in clone batches, that believe in war over anything else.
+ Sontarans là một nhóm người ngoài hành tinh, được lai tạo theo từng đợt nhân bản, tin rằng sẽ chiến tranh vì bất cứ thứ gì khác.

+ Poo told “All Things Considered”, “Technically speaking one can clone human…
+ Poo nói với “All Things Considered”, “Về mặt kỹ thuật mà nói, người ta có thể nhân bản con người …

+ This is due to their mode of reproduction: sterile soldier castes are of the same clone as the reproducing female.
+ Điều này là do phương thức sinh sản của chúng: phôi lính vô sinh có cùng dòng với cá cái đang sinh sản.

+ He was first voiced by John DiMaggio and Richard MacGonagle in Star Wars: Clone Wars Star Wars: Clone Wars before Matthew Wood took over starting with Star Wars Episode III: Revenge of the Sith.
+ Anh lần đầu tiên được lồng tiếng bởi John DiMaggio và Richard MacGonagle trong Star Wars: Clone Wars Star Wars: Clone Wars trước khi Matthew Wood tiếp quản bắt đầu với Star Wars Episode III: Revenge of the Sith.

+ They learn that Moff Gideon is trying to clone something or someone at the base.
+ Họ biết rằng Moff Gideon đang cố gắng nhân bản một cái gì đó hoặc một người nào đó ở căn cứ.

+ Eventually, the clones realize that it is another clone that is killing them, Helena.
+ Cuối cùng, những người vô tính nhận ra rằng chính một bản sao khác đang giết họ, Helena.

+ Titles for the North American and European launches of the “3DS” are “The Sims 3”, “Madden NFL 3DS”, “Lego Star Wars 3: The Clone Wars”, “Super Monkey Ball 3D”, “Asphalt 3D”, “Tom Clancy’s Ghost Recon: Shadow Wars”, and “Steel Diver”.
+ Tiêu đề cho các lần ra mắt “3DS” ở Bắc Mỹ và Châu Âu là “The Sims 3”, “Madden NFL 3DS”, “Lego Star Wars 3: The Clone Wars”, “Super Monkey Ball 3D”, “Asphalt 3D”, ” Tom Clancy’s Ghost Recon: Shadow Wars “, và” Steel Diver “.

+ Father and the Peel clone catch the real Emma Peel.
+ Father and the Peel clone bắt Emma Peel thật.

+ The Clone Wars has begin as the Jedi Knights struggle to maintain peace in the galaxy and are forced to lead the Clone army of the Republic against the evil droids army of the Sith led by Count Dooku, General Grievous and other villians.
+ Cuộc chiến Nhân bản bắt đầu khi các Hiệp sĩ Jedi đấu tranh để duy trì hòa bình trong thiên hà và buộc phải lãnh đạo quân đội Nhân bản của Cộng hòa chống lại đội quân droids độc ác của người Sith do Bá tước Dooku, Tướng quân Grievous và những kẻ phản diện khác chỉ huy.

+ In order to trigger his transformation into Hyde, they created a clone of Alice, the maid whom Jekyll had loved.
+ Để kích hoạt sự biến đổi của anh ấy thành Hyde, họ đã tạo ra một bản sao của Alice, người hầu gái mà Jekyll đã yêu.

+ Meanwhile, Obi-Wan Kenobi discovers the army of clone troopers made in the Planet Kamino, which, according to the makers, was ordered by a Jedi Master who was killed ten years back.
+ Trong khi đó, Obi-Wan Kenobi phát hiện ra đội quân nhân bản được tạo ra ở Hành tinh Kamino, theo lời các nhà sản xuất, theo lệnh của một Jedi Master đã bị giết mười năm trước.

+ He also voices the ancient Jedi Master Tera Sinube on “Star Wars: The Clone Wars”.
+ Anh cũng lồng tiếng cho Jedi Master Tera Sinube cổ đại trong “Star Wars: The Clone Wars”.

+ He is a clone of a famous soldier named Big Boss.
+ Anh ta là một bản sao của một người lính nổi tiếng tên là Big Boss.

+ They include Juggernaut, who is very strong and cannot be stopped once he starts moving, Gemini who can clone himself and once robbed six banks at the same time, the Phoenix, a female X-Man once called Jean Grey a male mutant with the powers of a porcupine, a female mutant who can sense other mutants and what their powers are and Pyro.
+ Họ bao gồm Juggernaut, người rất mạnh và không thể bị dừng lại khi anh ta bắt đầu di chuyển, Gemini người có thể nhân bản chính mình và từng cướp sáu ngân hàng cùng một lúc, Phoenix, một X-Man nữ từng gọi Jean Grey là một dị nhân nam với sức mạnh của một con nhím, một nữ dị nhân có thể cảm nhận được những dị nhân khác và sức mạnh của họ và Pyro.

+ He is best known for his work in “The 7D” and in the “Star Wars: The Clone Wars” franchise.
+ Anh được biết đến với tác phẩm của mình trong “The 7D” và trong loạt phim “Star Wars: The Clone Wars”.

+ The Clone Wars has begin as the Jedi Knights struggle to maintain peace in the galaxy and are forced to lead the Clone army of the republic against the evil droids army of the Sith lead by Count Dooku, General Grievous and other villains.
+ Cuộc Chiến tranh Nhân bản bắt đầu khi các Hiệp sĩ Jedi đấu tranh để duy trì hòa bình trong thiên hà và buộc phải lãnh đạo quân đội Nhân bản của nước cộng hòa chống lại đội quân droids độc ác của người Sith do Bá tước Dooku, Tướng quân Grievous và các nhân vật phản diện khác dẫn đầu.

+ They were fought between the Jedi and the Clone Troopers vs.
+ Họ đã chiến đấu giữa Jedi và Đội quân nhân bản vs.

+ But Lilo realizes her alien friends have places where they belong, and it’s finally time to say “aloha.” Meanwhile, Gantu has left Earth and broken Doctor Jacques von Hamsterviel out of prison, who’s planning to create and clone a new experiment named “Leroy” one that will allow him take over the galaxy.
+ Nhưng Lilo nhận ra những người bạn ngoài hành tinh của cô ấy có những nơi họ thuộc về, và cuối cùng đã đến lúc nói “aloha.” Trong khi đó, Gantu đã rời khỏi Trái đất và đưa bác sĩ Jacques von Hamsterviel ra khỏi nhà tù, người đang lên kế hoạch tạo và nhân bản một thí nghiệm mới có tên “Leroy”, một thí nghiệm sẽ cho phép anh ta tiếp quản thiên hà.

+ Since the reproduction is asexual, the newly created organism is a clone and is genetically identical to the parent organism.
+ Vì sinh sản vô tính nên sinh vật mới được tạo ra là dòng vô tính và giống hệt về mặt di truyền với sinh vật bố mẹ.

+ Father and Peel’s clone take the real Emma to a hot air balloon.
+ Bản sao của Father and Peel đưa Emma thật lên khinh khí cầu.

+ It serves as a spiritual predecessor to Star Wars: The Clone Wars.
+ Nó đóng vai trò là tiền thân tinh thần của Star Wars: The Clone Wars.

+ He used this attempt as an excuse to give Order 66 to the clone army.
+ Anh ta sử dụng nỗ lực này như một cái cớ để trao Lệnh 66 cho đội quân nhân bản.

Các cách sử dụng từ “brute”:

+ For that reason, one of the definitions of “breaking” a cryptographic scheme is to find a method faster than a brute force attack.
+ Vì lý do đó, một trong những định nghĩa của việc “phá vỡ” một sơ đồ mật mã là tìm ra một phương pháp nhanh hơn một cuộc tấn công vũ phu.

+ Now all 40-bit encryption algorithms are obsolete because they are dangerously susceptible to brute force attacks.
+ Giờ đây, tất cả các thuật toán mã hóa 40-bit đã lỗi thời vì chúng rất dễ bị tấn công vũ phu.

+ A brute force attack is a term in cryptanalysis.
+ Một cuộc tấn công vũ phu là một thuật ngữ trong phân tích mật mã.

+ In cryptography, the EFF DES cracker to perform a brute force attackbrute force search of DES cipher’s key space — that is, to decrypt an encrypted message by trying every possible key.
+ Trong mật mã, trình bẻ khóa DES EFF để thực hiện tìm kiếm bằng lực lượng tấn công brute force của không gian khóa của mật mã DES – nghĩa là, để giải mã một thông điệp được mã hóa bằng cách thử mọi khóa có thể.

+ This makes it “computationally infeasible” to check each possible key by brute force.
+ Điều này làm cho nó “không khả thi về mặt tính toán” để kiểm tra từng khóa có thể bằng vũ lực.

+ The brute force attack can be used together with a dictionary attack.
+ Cuộc tấn công brute force có thể được sử dụng cùng với một cuộc tấn công từ điển.

+ Rather than fighting with brute force and flawless technique, Sokka’s creativity and heterodox approach to things are the cornerstones of his technique, and his master claims that in time Sokka will be a superior swordsman.
+ Thay vì chiến đấu bằng vũ lực và kỹ thuật hoàn mỹ, sự sáng tạo và cách tiếp cận không chính thống của Sokka là nền tảng của kỹ thuật của anh ta, và chủ nhân của anh ta tuyên bố rằng trong thời gian tới Sokka sẽ là một kiếm sĩ siêu hạng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “brute”:

+ For symmetric encryption, a key size of 128 bits is considered secure against brute force by traditional computers.
+ Đối với mã hóa đối xứng, kích thước khóa 128 bit được coi là an toàn chống lại vũ lực của các máy tính truyền thống.

+ Older symmetric ciphers used only 40, 56, or 64 bits, which can be broken by brute force.
+ Các mật mã đối xứng cũ hơn chỉ được sử dụng 40, 56 hoặc 64 bit, có thể bị phá vỡ bởi bạo lực.

+ Unless shortened, the technique does not reduce the effort to break AES in comparison to a brute force attack.
+ Trừ khi được rút ngắn, kỹ thuật này không làm giảm nỗ lực phá vỡ AES so với một cuộc tấn công bạo lực.

+ By Obfuscationobfuscating the data before encryption, brute force attacks are less effective and more difficult to determine.
+ Bằng cách giải mã dữ liệu trước khi mã hóa, các cuộc tấn công brute force ít hiệu quả hơn và khó xác định hơn.

+ Many old ciphers, such as DES, used short keys which made them breakable by brute force.
+ Nhiều mật mã cũ, chẳng hạn như DES, đã sử dụng các khóa ngắn khiến chúng có thể bị phá vỡ bởi lực thô bạo.

+ In the field of cryptography, using space-time tradeoff, the attacker is decreasing the Exponential functionexponential time required for a brute force attack.
+ Trong lĩnh vực mật mã, sử dụng sự cân bằng không-thời gian, kẻ tấn công đang giảm thời gian theo cấp số nhân của hàm Exponential cần thiết cho một cuộc tấn công bạo lực.

+ In addition, the cancellation method was a brute force but “peaceful” solution, in which the leader was made to broadcast the cancellation.
+ Ngoài ra, phương pháp hủy bỏ là một giải pháp vũ phu nhưng “hòa bình”, trong đó người lãnh đạo đã được thực hiện để phát sóng việc hủy bỏ.

+ They work to make the cryptographic system very difficult for computers to break using brute force attack.
+ Chúng hoạt động để làm cho hệ thống mật mã rất khó bị máy tính phá vỡ bằng cách sử dụng tấn công vũ lực.

+ However, many Cryptanalysiscryptanalysts believe that if implementations considered to overcome the XSL attack, the XSL attack would be more difficult than a brute force attack.
+ Tuy nhiên, nhiều Cryptanalysiscryptanalysts tin rằng nếu các triển khai được coi là vượt qua được cuộc tấn công XSL, thì cuộc tấn công XSL sẽ khó hơn một cuộc tấn công vũ phu.

+ The simplest method to read encrypted data is a brute force attack–simply attempting every number, up to the maximum length of the key.
+ The simplest method to read encrypted data is a brute force attack–simply attempting every number, up to the maximum length of the key.

+ The theoretical possibility of a brute force attack is recognized by the cryptographic system designers.
+ Khả năng lý thuyết của một cuộc tấn công vũ phu được các nhà thiết kế hệ thống mật mã công nhận.

+ For symmetric encryption, a key size of 128 bits is considered secure against brute force by traditional computers.
+ Đối với mã hóa đối xứng, kích thước khóa 128 bit được coi là an toàn chống lại vũ lực của các máy tính truyền thống.

+ Older symmetric ciphers used only 40, 56, or 64 bits, which can be broken by brute force.
+ Các mật mã đối xứng cũ hơn chỉ được sử dụng 40, 56 hoặc 64 bit, có thể bị phá vỡ bởi bạo lực.

+ Older symmetric ciphers used only 40, 56, or 64 bits, which can be broken by brute force.
+ Các mật mã đối xứng cũ hơn chỉ được sử dụng 40, 56 hoặc 64 bit, có thể bị phá vỡ bởi bạo lực.

Các cách sử dụng từ “circumcision”:

– In the Jewish faith, circumcision is an important tradition because it represents the newly born baby being included in the covenant which God made with the prophet Abraham.
– Trong đức tin của người Do Thái, cắt bì là một truyền thống quan trọng vì nó tượng trưng cho đứa trẻ mới sinh ra được bao gồm trong giao ước mà Đức Chúa Trời đã lập với nhà tiên tri Áp-ra-ham.

– Male circumcision was not to be done before the boy was 12 years old, and after that it was optional.
– Việc cắt bao quy đầu cho nam giới không được thực hiện trước khi cậu bé 12 tuổi, và sau đó nó là tùy chọn.

– If circumcision is done soon after birth, it makes it less common for baby boys to get urinary tract infections.
– Nếu cắt bao quy đầu sớm ngay sau khi sinh sẽ giúp bé trai ít bị nhiễm trùng đường tiết niệu hơn.

– The newborn circumcision rate in the US dropped slightly from 83.3% in the 1960s to 77.2% in 2010.
– Tỷ lệ cắt bao quy đầu ở trẻ sơ sinh ở Mỹ giảm nhẹ từ 83,3% trong những năm 1960 xuống 77,2% vào năm 2010.

– How does male circumcision protect against HIV infection? “BMJ : British Medical Journal”, “320”, 1592–1594.
– Làm thế nào để nam giới cắt bao quy đầu bảo vệ khỏi lây nhiễm HIV? “BMJ: Tạp chí Y khoa Anh”, “320”, 1592–1594.

– This is the statement concerning male circumcision from the American Academy of Pediatrics:”Evaluation of current evidence indicates that the health benefits of newborn male circumcision outweigh the risks and that the procedure’s benefits justify access to this procedure for families who choose it.
– Đây là tuyên bố liên quan đến việc cắt bao quy đầu cho nam giới từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ: “Đánh giá các bằng chứng hiện tại chỉ ra rằng lợi ích sức khỏe của việc cắt bao quy đầu cho nam giới sơ sinh lớn hơn nguy cơ và lợi ích của thủ thuật chứng minh cho việc tiếp cận thủ thuật này cho những gia đình lựa chọn nó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “circumcision”:

– Annunciation Style was used in the Great BritainKingdom of Great Britain until 1 January 1752, except Scotland which changed to Circumcision Style dating on 1 January 1600.
– Phong cách Truyền tin được sử dụng ở Vương quốc Anh, Vương quốc Anh cho đến ngày 1 tháng 1 năm 1752, ngoại trừ Scotland đã đổi thành Phong cách cắt bao quy đầu có niên đại vào ngày 1 tháng 1 năm 1600.

– The American College of Obstetricians and Gynecologists has endorsed this statement..Cultural acceptance of circumcision will be vital, if this practice is to be an important complementary intervention for prevention of HIV infection.
– Trường Cao đẳng Sản phụ khoa Hoa Kỳ đã tán thành tuyên bố này. Văn hóa chấp nhận cắt bao quy đầu sẽ rất quan trọng, nếu thực hành này là một can thiệp bổ sung quan trọng để ngăn ngừa lây nhiễm HIV.

– People disagree about whether circumcision is a good for health and sexual pleasure.
– Mọi người không đồng ý về việc liệu cắt bao quy đầu có tốt cho sức khỏe và khoái cảm tình dục hay không.

– Most tribes had circumcision and scarification as part of the male initiation rituals, while many Central Australian tribes also practiced subincision.
– Hầu hết các bộ lạc đều cắt bao quy đầu và cắt da quy đầu như một phần của nghi lễ nhập môn của nam giới, trong khi nhiều bộ lạc Trung Úc cũng thực hành cắt bao quy đầu.

– Id also like to point out that you claim to have used ‘reliable’ sites but except for the WHO article I dont think most of the rest are so– indeed three seem to be linked to causes/movements against male circumcision which is simply termed as ‘genital mutilation’; posting which constitutes a violation of Wiki rules per se as you arent allowed here to lobby for any such group/s etc.
– Tôi cũng muốn chỉ ra rằng bạn tuyên bố đã sử dụng các trang web ‘đáng tin cậy’ nhưng ngoại trừ bài báo của WHO, tôi không nghĩ hầu hết các trang còn lại đều như vậy – thực sự là ba dường như có liên quan đến các nguyên nhân / chuyển động chống lại việc cắt bao quy đầu ở nam giới được gọi đơn giản là như ‘cắt xén bộ phận sinh dục’; đăng bài vi phạm quy tắc Wiki vì bạn không được phép ở đây để vận động hành lang cho bất kỳ nhóm nào như vậy, v.v.

– People who think circumcision is a good idea may point to health reasons.
– Những người nghĩ rằng cắt bao quy đầu là một ý tưởng tốt có thể chỉ ra lý do sức khỏe.

– The main reason for this 6 point drop is most likely the much faster increase in the Hispanic population, the ethnic group having the lowest circumcision prevalence.
– Lý do chính cho sự sụt giảm 6 điểm này rất có thể là do dân số gốc Tây Ban Nha, nhóm dân tộc có tỷ lệ cắt bao quy đầu thấp nhất, tăng nhanh hơn nhiều.

– Baptism by the Christian Roma and Male Circumcision by the Muslim Roma are practiced.
– Lễ rửa tội của người Roma theo Thiên chúa giáo và Phép cắt bì nam của người Roma theo đạo Hồi được thực hiện.

– Countries in West Africa, where male circumcision is common, have HIV prevalence levels well below those of countries in eastern and southern Africa despite the presence of other risk factors.
– Các quốc gia ở Tây Phi, nơi phổ biến việc cắt bao quy đầu, có tỷ lệ nhiễm HIV thấp hơn nhiều so với các quốc gia ở phía đông và nam châu Phi mặc dù có các yếu tố nguy cơ khác.

– People opposed to routine circumcision are called “intactivists”.
– Những người phản đối việc cắt bao quy đầu thông thường được gọi là “những người theo chủ nghĩa nội tâm”.

– No reputable medical organizations including the World Health Organization and the American Academy of Pediatrics consider circumcision to be “Male genital mutilation”.
– Không có tổ chức y tế uy tín nào kể cả Tổ chức Y tế Thế giới và Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ coi việc cắt bao quy đầu là “Cắt bỏ bộ phận sinh dục nam”.

– The event of the circumcision is called a “Brit milah”, sometimes pronounced “bris” especially by Jews of European heritage whose ancestors spoke Yiddish.
– Sự kiện cắt bao quy đầu được gọi là “Brit milah”, đôi khi được phát âm là “bris”, đặc biệt là bởi những người Do Thái thuộc di sản châu Âu có tổ tiên nói tiếng Yiddish.

– Restoring the foreskin would involve expanding the skin to make something similar to the foreskin, but connective tissues cut during circumcision cannot be brought back.
– Phục hồi bao quy đầu sẽ liên quan đến việc mở rộng da để tạo ra một cái gì đó tương tự như bao quy đầu, nhưng các mô liên kết bị cắt trong quá trình cắt bao quy đầu không thể mang lại được.

– In Islam and Judaism, male circumcision is commonly done for religious reasons.
– Trong đạo Hồi và đạo Do Thái, việc cắt bao quy đầu cho nam giới thường được thực hiện vì lý do tôn giáo.

- Annunciation Style was used in the Great BritainKingdom of Great Britain until 1 January 1752, except Scotland which changed to Circumcision Style dating on 1 January 1600.
- Phong cách Truyền tin được sử dụng ở Vương quốc Anh, Vương quốc Anh cho đến ngày 1 tháng 1 năm 1752, ngoại trừ Scotland đã đổi thành Phong cách cắt bao quy đầu có niên đại vào ngày 1 tháng 1 năm 1600.

- The American College of Obstetricians and Gynecologists has endorsed this statement..Cultural acceptance of circumcision will be vital, if this practice is to be an important complementary intervention for prevention of HIV infection.
- Trường Cao đẳng Sản phụ khoa Hoa Kỳ đã tán thành tuyên bố này. Văn hóa chấp nhận cắt bao quy đầu sẽ rất quan trọng, nếu thực hành này là một can thiệp bổ sung quan trọng để ngăn ngừa lây nhiễm HIV.

- The American College of Obstetricians and Gynecologists has endorsed this statement..Cultural acceptance of circumcision will be vital, if this practice is to be an important complementary intervention for prevention of HIV infection.
- Trường Cao đẳng Sản phụ khoa Hoa Kỳ đã tán thành tuyên bố này. Văn hóa chấp nhận cắt bao quy đầu sẽ rất quan trọng, nếu thực hành này là một can thiệp bổ sung quan trọng để ngăn ngừa lây nhiễm HIV.

Các cách sử dụng từ “remains”:

– The museum was opened in 2000, close to a real dinosaur remains site.
– Bảo tàng được mở cửa vào năm 2000, gần với một di tích thực sự của khủng long.

– Bloom manages to defeat Valtor from within, saving the universe.Icy do seem to have a crush on Valtor but she remains to keep that secret.
– Bloom quản lý để đánh bại Valtor từ bên trong, giải cứu vũ trụ. Dường nhưcy có cảm tình với Valtor nhưng cô ấy vẫn giữ bí mật đó.

– Many of the earliest discoveries of dinosaur and other prehistoric reptile remains were made in the area surrounding Lyme Regis, notably those discovered by Mary Anning.
– Nhiều khám phá sớm nhất về di tích khủng long và các loài bò sát thời tiền sử khác đã được thực hiện ở khu vực xung quanh Lyme Regis, đặc biệt là những khám phá do Mary Anning phát hiện.

– The case remains unsolved.
– Vụ việc vẫn chưa được giải quyết.

– Dazai remains the most popular author among JapanJapanese college students.
– Dazai vẫn là tác giả nổi tiếng nhất trong số các sinh viên đại học Nhật Bản.

– Skeletal remains of Xiphactinus have come from Kansas, Alabama, and Georgia U.S.
– Bộ xương còn lại của Xiphactinus đến từ Kansas, Alabama và Georgia Hoa Kỳ

– In 2004, controversial plans were suggested to move her remains to the Panthéon in Paris.
– Năm 2004, các kế hoạch gây tranh cãi đã được đề xuất để di chuyển hài cốt của cô đến Điện Panthéon ở Paris.

Các câu ví dụ cách dùng từ “remains”:

– It is believed that the animals were traveling as a family unit, but it remains unknown if the group consists of a mated pair and their offspring, or two females and a juvenile they were caring for.
– Người ta tin rằng các con vật đi du lịch như một đơn vị gia đình, nhưng vẫn chưa rõ liệu nhóm bao gồm một cặp giao phối và con cái của chúng, hay hai con cái và một con non mà chúng đang chăm sóc.

– The widespread remains mean a much earlier origin, and molecular clock dates suggest that primates evolved more than 80–90 mya, nearly 40 million years before they appear in the fossil record.
– Những di tích còn lại phổ biến có nghĩa là có nguồn gốc sớm hơn nhiều, và niên đại đồng hồ phân tử cho thấy rằng các loài linh trưởng đã tiến hóa hơn 80–90 mya, gần 40 triệu năm trước khi chúng xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

– The simplified burn therapy remains widely used.
– The simplified burn therapy remains widely used.

– In the early nineteenth century dinosaur remains were discovered near Hastings in East Sussex.
– Vào đầu thế kỷ 19, di tích khủng long được phát hiện gần Hastings ở East Sussex.

– The team leader, paleontologist Barnum Brown, was primarily concerned with excavating and preparing the remains of the ornithopod dinosaur “Tenontosaurus”, but in his field report from the dig site to the American Museum of Natural History, he reported the discovery of a small carnivorous dinosaur close to a “Tenontosaurus” skeleton, “but encased in lime difficult to prepare.” He informally called the animal “Daptosaurus agilis” and made preparations for describing it and having the skeleton, specimen AMNH 3015, put on display, but never finished this work.
– Trưởng nhóm, nhà cổ sinh vật học Barnum Brown, chủ yếu quan tâm đến việc khai quật và chuẩn bị phần còn lại của khủng long ăn thịt “Tenontosaurus”, nhưng trong báo cáo thực địa của mình từ địa điểm đào tới Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ, ông đã báo cáo việc phát hiện ra một loài ăn thịt nhỏ con khủng long gần với một bộ xương “Tenontosaurus”, “nhưng được bọc trong vôi rất khó chuẩn bị.” Ông gọi con vật một cách thân mật là “Daptosaurus agilis” và chuẩn bị cho việc mô tả nó và trưng bày bộ xương, mẫu vật AMNH 3015, nhưng chưa bao giờ hoàn thành tác phẩm này.

– On ichthyosaur remains from the Cretaceous of the Voronezh region: “Paleontological Journal”, 42, 287-291.
– Trên di tích ichthyosaur từ Kỷ Phấn trắng của vùng Voronezh: “Tạp chí Cổ sinh vật học”, 42, 287-291.

– The remains were desecrated by thieves, who broke into Todd’s coffin looking for a $100,000 diamond ring, which, according to rumor, Taylor had placed on her husband’s finger prior to his burial.
– Những bộ hài cốt này bị coi thường bởi những tên trộm, kẻ đã đột nhập vào quan tài của Todd để tìm một chiếc nhẫn kim cương trị giá 100.000 USD, mà theo tin đồn, Taylor đã đặt vào ngón tay của chồng cô trước khi chôn cất.

– Adult and juvenile hadrosaur remains were found in the same area.
– Hài cốt của khủng long con trưởng thành và con chưa thành niên được tìm thấy trong cùng một khu vực.

– Geological remains from the distant past are explained by processes we can see operating now.
– Di tích địa chất từ ​​quá khứ xa xôi được giải thích bằng các quy trình mà chúng ta có thể thấy đang hoạt động hiện nay.

– The host remains alive until the parasitoid larvae are mature, dying later when the parasitoids pupate, or when they emerge as adults.
– Vật chủ vẫn sống cho đến khi ấu trùng ký sinh trưởng thành, chết sau đó khi ký sinh trùng thành nhộng, hoặc khi chúng xuất hiện khi trưởng thành.

– Also buried inside the Mosque are the remains of Hakimah Khatun, sister of `Alī l-Hādī, and of Narjis Khatun, mother of Muħammad al-Mahdi.
– Cũng được chôn cất bên trong Nhà thờ Hồi giáo là hài cốt của Hakimah Khatun, em gái của `Alī l-Hādī, và của Narjis Khatun, mẹ của Muħammad al-Mahdi.

– These people left stone monuments and other remains in Great Britain, Ireland, the Isle of Man and many other islands.Adkins, Roy Leslie and Victoria Leitch 2008.
– Những người này đã để lại các tượng đài bằng đá và các di tích khác ở Vương quốc Anh, Ireland, Đảo Man và nhiều hòn đảo khác. Adkins, Roy Leslie và Victoria Leitch 2008.

– Its name remains Tainan City.
– Tên của nó vẫn là thành phố Đài Nam.

- It is believed that the animals were traveling as a family unit, but it remains unknown if the group consists of a mated pair and their offspring, or two females and a juvenile they were caring for.
- Người ta tin rằng các con vật đi du lịch như một đơn vị gia đình, nhưng vẫn chưa rõ liệu nhóm bao gồm một cặp giao phối và con cái của chúng, hay hai con cái và một con non mà chúng đang chăm sóc.

- The widespread remains mean a much earlier origin, and molecular clock dates suggest that primates evolved more than 80–90 mya, nearly 40 million years before they appear in the fossil record.
- Những di tích còn lại phổ biến có nghĩa là có nguồn gốc sớm hơn nhiều, và niên đại đồng hồ phân tử cho thấy rằng các loài linh trưởng đã tiến hóa hơn 80–90 mya, gần 40 triệu năm trước khi chúng xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

- The widespread remains mean a much earlier origin, and molecular clock dates suggest that primates evolved more than 80–90 mya, nearly 40 million years before they appear in the fossil record.
- Những di tích còn lại phổ biến có nghĩa là có nguồn gốc sớm hơn nhiều, và niên đại đồng hồ phân tử cho thấy rằng các loài linh trưởng đã tiến hóa hơn 80–90 mya, gần 40 triệu năm trước khi chúng xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “remains”:

– Early in “Hitman: Absolution”, 47 tries to remove his iconic bar code with a razor, but it remains visible at the end of the game.
– Đầu trong “Hitman: Absolution”, 47 cố gắng loại bỏ mã vạch mang tính biểu tượng của mình bằng dao cạo, nhưng nó vẫn hiển thị ở cuối trò chơi.

– The earliest plesiosaur remains are from the Middle Triassic period, Benton M.J.
– Di tích plesiosaur sớm nhất là từ kỷ Trias giữa, Benton MJ

– The “Dinotherium-Museum” in Eppelsheim holds fossil remains of mammals from deposits about ten million years old from the prehistoric Rhine near Eppelsheim.
– “Bảo tàng Dinotherium” ở Eppelsheim lưu giữ phần còn lại hóa thạch của động vật có vú từ các mỏ khoảng mười triệu năm tuổi từ sông Rhine thời tiền sử gần Eppelsheim.

– A point group is a set of symmetry operations forming a mathematical “group”, for which at least one “point” remains fixed under all operations of the group.
– Nhóm điểm là một tập hợp các phép toán đối xứng tạo thành một “nhóm” toán học, trong đó ít nhất một “điểm” vẫn cố định trong tất cả các phép toán của nhóm.

– The body of a fourth victim, Keith Bennett, is also suspected to be buried there, but despite repeated searches it remains undiscovered.
– Thi thể của nạn nhân thứ tư, Keith Bennett, cũng được nghi ngờ là được chôn cất ở đó, nhưng bất chấp các cuộc tìm kiếm nhiều lần vẫn không được phát hiện.

– If meat, or fish is sautéed, the sauté is sometimes finished by using the pan’s remains to make a sauce.
– Nếu thịt, hoặc cá được áp chảo, đôi khi quá trình áp chảo được hoàn thành bằng cách sử dụng phần còn lại của chảo để làm nước sốt.

– The prison remains in use.
– Nhà tù vẫn được sử dụng.

– Today there is no more mining but the remains are still present.
– Ngày nay không còn khai thác nữa nhưng dấu tích vẫn còn.

– They appear to now be going under the name “Ashley Smith ” Our article remains unsourced, and the sourcing even on the EN article is poor with sources to facebook pages.
– Có vẻ như bây giờ chúng đang được đặt dưới tên “Ashley Smith” Bài viết của chúng tôi vẫn không có nguồn gốc, và nguồn cung cấp ngay cả trên bài báo EN cũng kém với nguồn từ các trang facebook.

– The incorporation of western New Guinea remains controversial in some quarters, including some within the area itself, and those who do not recognise the legal issues of Indonesia’s claim to the area, calling it West Papua.
– Việc sáp nhập phía tây New Guinea vẫn còn gây tranh cãi trong một số khu vực, bao gồm cả một số bên trong khu vực, và những người không công nhận các vấn đề pháp lý về tuyên bố chủ quyền của Indonesia đối với khu vực này, gọi nó là Tây Papua.

– The herring trade declined rapidly after 1905 but the physical remains of the herring boom remained long after.
– Việc buôn bán cá trích suy giảm nhanh chóng sau năm 1905 nhưng những tàn tích vật chất của sự bùng nổ cá trích vẫn còn tồn tại rất lâu sau đó.

– Among those who consider it to be a terrorist group are the United States, while China remains neutral, and maintains contacts with Hezbollah.
– Trong số những người coi đây là một nhóm khủng bố có Hoa Kỳ, trong khi Trung Quốc vẫn giữ thái độ trung lập và duy trì liên lạc với Hezbollah.

– It looks at remains and objects left by the people who lived long ago.
– Nó xem xét các di vật và đồ vật do những người sống lâu đời để lại.

– While this tax remains in effect, it currently generates very little revenue as overall fuel economy has improved.
– Mặc dù thuế này vẫn có hiệu lực, nhưng nó hiện tạo ra rất ít doanh thu do nền kinh tế nhiên liệu nói chung đã được cải thiện.

– The song title was decided to change from “The Shadow Of The Moon That Remains Faintly In The Sky” to “Cutie Morning Moon”, and the composition was composed by producer Honjo, the composer of “Let’s love Jenny”.
– Tên bài hát đã được quyết định thay đổi từ “The Shadow Of The Moon That Remains Faintly In The Sky” thành “Cutie Morning Moon”, và bản phối được sáng tác bởi nhà sản xuất Honjo, người sáng tác “Let’s love Jenny”.

– It is implied that Percy is trying to tell Annabeth about his feelings, but Annabeth remains distant,still due to her lingering feelings towards Luke.
– Ngụ ý rằng Percy đang cố nói với Annabeth về cảm xúc của anh ấy, nhưng Annabeth vẫn xa cách, vẫn còn tình cảm của cô ấy đối với Luke.

– Notre Dame does not play football in the ACC; in that sport, it remains an “independent” school that does not play in a conference.
– Notre Dame không chơi bóng trong ACC; trong môn thể thao đó, nó vẫn là một trường “độc lập” không chơi trong một hội nghị.

- Early in "Hitman: Absolution", 47 tries to remove his iconic bar code with a razor, but it remains visible at the end of the game.
- Đầu trong "Hitman: Absolution", 47 cố gắng loại bỏ mã vạch mang tính biểu tượng của mình bằng dao cạo, nhưng nó vẫn hiển thị ở cuối trò chơi.

- Early in "Hitman: Absolution", 47 tries to remove his iconic bar code with a razor, but it remains visible at the end of the game.
- Đầu trong "Hitman: Absolution", 47 cố gắng loại bỏ mã vạch mang tính biểu tượng của mình bằng dao cạo, nhưng nó vẫn hiển thị ở cuối trò chơi.

– The remains of Ida became a nor’easter that killed 9 people.
– Những gì còn lại của Ida đã trở thành một chiếc máy bay chiến đấu giết chết 9 người.

– But in other ways, it remains resistant to the most basic assistance.
– Nhưng theo những cách khác, nó vẫn chống lại sự hỗ trợ cơ bản nhất.

– The remains of Anastasia’s burnt body do not show details of how she died.
– Phần còn lại của cơ thể bị cháy của Anastasia không cho thấy chi tiết về cách cô ấy chết.

– Other remains are two mandibles, belonging to a woman in her fifties, and to a man, about 20–25 years old.
– Những hài cốt khác là hai chiếc răng cưa, của một phụ nữ khoảng năm mươi tuổi và của một người đàn ông, khoảng 20-25 tuổi.

– Williams remains the only one independently owned, as the other three are “factory teams” either setup or bought out by major auto manufacturers.
– Williams vẫn là người duy nhất thuộc sở hữu độc lập, vì ba chiếc còn lại là “đội nhà máy” được thiết lập hoặc mua lại bởi các nhà sản xuất ô tô lớn.

– The forest which remains is threatened.
– Khu rừng còn lại đang bị đe dọa.

– His remains were cremated and scattered over the San Francisco Bay area.
– Hài cốt của ông được hỏa táng và rải rác trên khu vực Vịnh San Francisco.

– The 1888 constructed Mormugao Port remains a busy shipping route in Asia.
– Cảng Mormugao được xây dựng năm 1888 vẫn là một tuyến đường vận chuyển sầm uất ở Châu Á.

– All that remains of the site is the ditch of the henge and a series of stone settings, none of which is visible above ground.
– Tất cả những gì còn lại của địa điểm này là rãnh của henge và một loạt các thiết lập bằng đá, không có cái nào có thể nhìn thấy trên mặt đất.

– The first remains were discovered in North Carolina in the 1850s, but it was not until 1909 that the genus was named and described.
– Những bộ hài cốt đầu tiên được phát hiện ở Bắc Carolina vào những năm 1850, nhưng mãi đến năm 1909, chi này mới được đặt tên và mô tả.

– Only Egon remains in the firehouse, along with Slimer, to care for the containment system and teaching classes at a local university.
– Chỉ có Egon còn lại trong lò sưởi, cùng với Slimer, để chăm sóc hệ thống ngăn chặn và giảng dạy các lớp học tại một trường đại học địa phương.

– In 2014 remains of the earliest pterodactyloid was found in China.
– Vào năm 2014, di tích của loài pterodactyloid sớm nhất đã được tìm thấy ở Trung Quốc.

– However, according to Endino, the labels on the rolls of tape were near-illegible and thus the name of the preacher remains unknown.
– Tuy nhiên, theo Endino, nhãn trên các cuộn băng gần như không thể đọc được và do đó tên của nhà thuyết giáo vẫn chưa được biết đến.

– A 7.5 foot from the mouth of Matawan Creek, and contained human remains in its stomach.
– Cách cửa Matawan Creek 7,5 foot, và chứa hài cốt người trong dạ dày của nó.