+ He witnessed trench warfare at first-hand and attempted to visit the front line as often as possible, although he did not experience as much hardship and misery as ordinary British soldiers. + Anh đã tận mắt chứng kiến cuộc chiến trong chiến hào và cố gắng đến thăm chiến tuyến thường xuyên nhất có thể, mặc dù anh không trải qua nhiều khó khăn và khổ sở như những người lính Anh bình thường.
+ Hernando de Soto was born to parents who were hidalgos in Extremadura, a region of poverty and hardship from which many young people looked for ways to seek their fortune elsewhere. + Hernando de Soto sinh ra trong một gia đình có cha mẹ là những người sống ẩn dật ở Extremadura, một vùng nghèo đói và khó khăn mà từ đó nhiều người trẻ đã tìm mọi cách để tìm kiếm tài sản ở nơi khác.
+ There was much hardship and suffering on this route. + Có rất nhiều khó khăn và đau khổ trên tuyến đường này.
+ Pramoedya also shares a personal history of hardship and detention for his efforts of self-expression and the political aspects of his writings, and struggled against the censorship of his work by the leaders of his own people. + Pramoedya cũng chia sẻ một lịch sử khó khăn và bị giam giữ cá nhân vì những nỗ lực thể hiện bản thân và các khía cạnh chính trị trong các bài viết của mình, và đấu tranh chống lại sự kiểm duyệt tác phẩm của mình bởi các nhà lãnh đạo của chính người dân của mình.
+ But the Wall Street Crash of 1929 combined with drought ushered in a period of economic hardship in the United States and Canada. + Nhưng sự sụp đổ của Phố Wall năm 1929 kết hợp với hạn hán đã mở ra một thời kỳ khó khăn kinh tế ở Hoa Kỳ và Canada.
+ In 1959, Oswald received a hardship discharge to quit the Marines, but defected to the Soviet Union, for nearly 3 years. + Năm 1959, Oswald được giải ngũ khổ sai để rời Thủy quân lục chiến, nhưng đã đào tẩu sang Liên Xô trong gần 3 năm.
+ Unfortunately, she does not enjoy hardship or discomfort, so running away has lots of problems. + Thật không may, cô ấy không thích sự khó khăn hay khó chịu, vì vậy việc chạy trốn gặp rất nhiều vấn đề.
+ Thornthwaite, “An Approach Toward a Rational Classification of Climate”, “Geographical Review”, 38:55-94, 1948 which was used from 1948, not only uses temperature and precipitation information, but evapotranspiration too. + Thornthwaite, “Phương pháp tiếp cận hướng tới phân loại khí hậu hợp lý”, “Đánh giá địa lý”, 38: 55-94, 1948 được sử dụng từ năm 1948, không chỉ sử dụng thông tin về nhiệt độ và lượng mưa, mà còn sử dụng cả sự thoát hơi nước.
+ In each one of these cases, Woodward again showed how rational facts and chemical principles, combined with chemical intuition, could be used to achieve the task. + Trong mỗi trường hợp như vậy, Woodward một lần nữa cho thấy sự kiện hợp lý và các nguyên tắc hóa học, kết hợp với trực giác hóa học, có thể được sử dụng như thế nào để đạt được nhiệm vụ.
+ We don’t want to count numbers twice, so when we hit 3/6, for example, we can skip it, because we already counted the rational number 1/2. + Chúng ta không muốn đếm số hai lần, vì vậy khi chúng ta đánh 3/6 chẳng hạn, chúng ta có thể bỏ qua, vì chúng ta đã đếm số hữu tỉ 1/2.
+ Maichal says, if an individual choses to use his or her sexual attractivness, this is a rational choice, and the individual will expect something in return. + Maichal nói, nếu một cá nhân chọn sử dụng sự hấp dẫn tình dục của mình, thì đây là một lựa chọn hợp lý và cá nhân đó sẽ mong đợi một điều gì đó đáp lại.
+ With that definition, the set of rational numbers / fractions is countable. + Với định nghĩa đó, tập hợp các số / phân số hữu tỉ là có thể đếm được.
+ It says that if the coefficients of a polynomial are integers, then one can find all of the possible rational roots by divisiondividing each factor of the term by each factor of the leading coefficient. + Nó nói rằng nếu các hệ số của một đa thức là số nguyên, thì người ta có thể tìm thấy tất cả các căn hữu tỉ có thể có bằng cách chia từng thừa số của số hạng cho từng thừa số của hệ số đứng đầu.
+ The rational numbers are also countable, but its counting becomes tricky. + Các số hữu tỉ cũng có thể đếm được, nhưng việc đếm của nó trở nên khó khăn.
+ This theory starts with Freidman’s permanent income hypothesis and Lucas’s rational expectation hypothesis. + Lý thuyết này bắt đầu với giả thuyết thu nhập vĩnh viễn của Freidman và giả thuyết kỳ vọng hợp lý của Lucas.
Các câu ví dụ của từ rational
Các câu ví dụ cách dùng từ “rational”:
+ Using the Gelfond–Schneider theorem and Lindemann–Weierstrass theorem, many of the standard elementary functions can be proved to return transcendental results when given rational non-zero arguments; therefore it is always possible to correctly round such functions. + Sử dụng định lý Gelfond – Schneider và định lý Lindemann – Weierstrass, nhiều hàm cơ bản tiêu chuẩn có thể được chứng minh là trả về kết quả siêu nghiệm khi đưa ra các đối số hữu tỷ khác 0; do đó luôn có thể làm tròn một cách chính xác các chức năng như vậy.
+ Millions looked up to Russell as a prophet of the creative and rational life. + Hàng triệu người ngưỡng mộ Russell như một nhà tiên tri của cuộc sống sáng tạo và lý trí.
+ People with damage to this area are still rational and as intelligent as before. + Những người bị thiệt hại về khu vực này vẫn lý trí và sáng suốt như trước.
+ Some rational numbers, such as 1/10, need a finite number of digits after the decimal point to write them in decimal form. + Một số số hữu tỉ, chẳng hạn như 1/10, cần một số hữu hạn các chữ số sau dấu thập phân để viết chúng ở dạng thập phân.
+ The number of real numbers, that is, all numbers with decimals, is larger than the number of rational numbers, the number of fractions. + Số lượng các số thực, tức là tất cả các số có số thập phân, lớn hơn số lượng các số hữu tỉ, số lượng phân số.
+ In this way, we produce an infinite list with all the rational numbers. + Bằng cách này, chúng tôi tạo ra một danh sách vô hạn với tất cả các số hữu tỉ.
+ I am being completely rational here and I am not accusing the site of doing anything wrong. + Tôi hoàn toàn có lý trí ở đây và tôi không buộc tội trang web làm bất cứ điều gì sai trái.
+ More examples of fractions that are rational numbers include. + Các ví dụ khác về phân số là số hữu tỉ bao gồm.
+ The “One Unit Policy” was regarded as a rational administrative reform which would reduce spending and eliminate provincial prejudices. + “Chính sách Một đơn vị” được coi là một cải cách hành chính hợp lý nhằm giảm chi tiêu và xóa bỏ định kiến của các tỉnh.
+ Stolyarov II, “Rhazes: The Thinking Western Physician”, “The Rational Argumentator”, Issue VI. + Stolyarov II, “Rhazes: Bác sĩ phương Tây tư duy”, “Nhà biện luận hợp lý”, Số VI.
+ Using the Gelfond–Schneider theorem and Lindemann–Weierstrass theorem, many of the standard elementary functions can be proved to return transcendental results when given rational non-zero arguments; therefore it is always possible to correctly round such functions.
+ Sử dụng định lý Gelfond – Schneider và định lý Lindemann – Weierstrass, nhiều hàm cơ bản tiêu chuẩn có thể được chứng minh là trả về kết quả siêu nghiệm khi đưa ra các đối số hữu tỷ khác 0; do đó luôn có thể làm tròn một cách chính xác các chức năng như vậy.
+ Millions looked up to Russell as a prophet of the creative and rational life.
+ Hàng triệu người ngưỡng mộ Russell như một nhà tiên tri của cuộc sống sáng tạo và lý trí.
+ Millions looked up to Russell as a prophet of the creative and rational life.
+ Hàng triệu người ngưỡng mộ Russell như một nhà tiên tri của cuộc sống sáng tạo và lý trí.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “rational”:
+ The fantastic is a literary category that contains elements of both the rational and the irrational. + The fantastic là một thể loại văn học chứa đựng những yếu tố của cả cái hợp lý và cái phi lý.
+ It is also the counting number of the rational numbers. + Nó cũng là số đếm của các số hữu tỉ.
+ One real number that is not rational is. + Một số thực không phải là số hữu tỉ là.
+ In mathematics, a rational number is a number that can be written as a fraction. + Trong toán học, một số hữu tỉ là một số có thể được viết dưới dạng phân số.
+ Random walk hypothesis concludes rational expectation to consumption of the next period is the present consumption. + Giả thuyết đi bộ ngẫu nhiên kết luận kỳ vọng hợp lý đối với tiêu dùng của thời kỳ tới là mức tiêu dùng hiện tại.
+ Is what we think only our fantasy? Kant said “No”, although without those sensual and rational limitations, we can think nothing, then Kant was convinced there would be something we could not know directly behind our limitations, and even with limitations we could know something. + Có phải những gì chúng ta nghĩ chỉ là tưởng tượng của chúng ta? Kant nói “Không”, mặc dù nếu không có những giới hạn về cảm tính và lý trí đó, chúng ta không thể nghĩ gì, khi đó Kant tin rằng sẽ có điều gì đó chúng ta không thể biết trực tiếp đằng sau những hạn chế của mình, và ngay cả với những hạn chế, chúng ta cũng có thể biết được điều gì đó.
+ She favored a form of rational selfishness. + Cô ấy thích một dạng ích kỷ hợp lý.
+ This only finds the rational roots. + Điều này chỉ tìm thấy những gốc rễ hợp lý.
+ After almost 100 years of rational thought, audiences were clamoring for the mysterious, the supernatural, the vague, and the doomed. + Sau gần 100 năm suy nghĩ về lý trí, khán giả đang tìm kiếm những điều bí ẩn, siêu nhiên, mơ hồ và cái chết.
+ The integers, the rational numbers, the real numbers and the complex numbers are all famous examples of rings. + Số nguyên, số hữu tỉ, số thực và số phức đều là những ví dụ nổi tiếng về vòng.
+ For example, the rational numbers and integers are all in the real numbers. + Ví dụ, số hữu tỉ và số nguyên đều là số thực.
+ The set of rational number is often represented by the symbol, standing for “quotient” in English. + Tập hợp số hữu tỉ thường được biểu diễn bằng ký hiệu, viết tắt của “quotient” trong tiếng Anh.
+ An integer is a rational number with no “fraction”, or part. + Một số nguyên là một số hữu tỉ không có “phân số” hoặc một phần.
+ It was first introduced around 1750.Truesdell, C., “The rational mechanics of flexible or elastic bodies 1638-1788″, Venditioni Exponunt Orell Fussli Turici. + Nó được giới thiệu lần đầu tiên vào khoảng năm 1750.Truesdell, C., “Cơ học hợp lý của các vật thể mềm dẻo hoặc đàn hồi 1638-1788”, Venditioni Exponunt Orell Fussli Turici.
+ Themes include the tension between groupthink and individuality, between rational and emotional reactions, and between morality and immorality. + Các chủ đề bao gồm sự căng thẳng giữa suy nghĩ nhóm và tính cá nhân, giữa phản ứng lý trí và cảm xúc, và giữa đạo đức và sự vô luân.
+ A rational function is a polynomial divided by a polynomial. + Một hàm hữu tỉ là một đa thức chia cho một đa thức.
+ Thus fear is rational or appropriate, or it is irrational or inappropriate. + Vì vậy, nỗi sợ hãi là hợp lý hoặc thích hợp, hoặc nó không hợp lý hoặc không phù hợp.
+ Any rational number can be expressed as a unique decimal expansion. + Bất kỳ số hữu tỉ nào cũng có thể được biểu diễn dưới dạng một khai triển thập phân duy nhất.
+ Cameron and Comfort were a part in a debate on television with Atheismatheists Brian Sapient and Kelly O’Conner of the Rational Response Squad, at Calvary Baptist Church in Manhattan on May 5, 2007. + Cameron và Comfort đã tham gia một cuộc tranh luận trên truyền hình với những người theo thuyết Vô thần Brian Sapient và Kelly O’Conner của Đội phản ứng lý trí, tại Nhà thờ Baptist Calvary ở Manhattan vào ngày 5 tháng 5 năm 2007.
+ A book was published in 1983 about what people said at a big meeting they had to talk about rational expectations in 1981. + Một cuốn sách được xuất bản vào năm 1983 về những gì mọi người nói trong một cuộc họp lớn mà họ phải nói về những kỳ vọng hợp lý vào năm 1981.
+ Koans are also designed to help the practitioner not just engage in rational thought. + Koans cũng được thiết kế để giúp người tập không chỉ tham gia vào suy nghĩ hợp lý.
+ The Fatou set of a rational function is the complementary set of the Julia set of “f”. + Tập Fatou của một hàm hữu tỉ là tập bổ sung của tập Julia của “f”.
+ The real numbers are a closure of the rational numbers by including square roots of positive numbers. + Các số thực là một tập hợp các số hữu tỉ bằng cách bao gồm các căn bậc hai của các số dương.
+ The president’s situation was stressful and grievous, but was his decision rational or was it influenced by a desire to become famous by ending the war. + Tình hình của tổng thống rất căng thẳng và đau buồn, nhưng liệu quyết định của ông có hợp lý không hay nó bị ảnh hưởng bởi mong muốn trở nên nổi tiếng bằng cách kết thúc chiến tranh.
+ He’s good hearted and also eccentric, wisecracking, sarcastic, esuberant, rational and optimistic. + Anh ấy có trái tim tốt và cũng lập dị, khôn ngoan, châm biếm, phóng túng, lý trí và lạc quan.
+ It was not until his own age of reason and rational thought, so it was believed, that human history could resume its progress. + Phải đến thời đại lý trí và tư duy duy lý của chính ông, người ta mới tin rằng, lịch sử loài người có thể tiếp tục tiến trình của nó.
+ It is a set defined given a rational function. + Nó là một tập hợp được xác định cho một hàm hữu tỉ.
+ For example, the set of rational numbers—those numbers which can be written as a quotient of integers—contains the natural numbers as a subset, but is no bigger than the set of natural numbers since the rationals are countable: there is a bijection from the naturals to the rationals. + Ví dụ: tập hợp các số hữu tỉ — những số có thể được viết dưới dạng thương của các số nguyên — chứa các số tự nhiên dưới dạng một tập hợp con, nhưng không lớn hơn tập hợp các số tự nhiên vì các số hữu tỉ có thể đếm được: có một phép tách từ tự nhiên đến hợp lý.
+ He is a critical rationalist, giving special attention to rational heuristics. + Ông là một nhà duy lý phê phán, đặc biệt chú ý đến kinh nghiệm luận duy lý.
+ Therefore, the rational numbers are countable. + Do đó, các số hữu tỉ có thể đếm được.
+ While many of Evans-Pritchard’s peers considered peoples like the Azande as primitive and lesser, Evans-Pritchard found that they were rational and orderly. + Trong khi nhiều đồng nghiệp của Evans-Pritchard coi các dân tộc như Azande là nguyên thủy và thấp kém hơn, Evans-Pritchard nhận thấy rằng họ rất hợp lý và có trật tự.
+ He answered, “Annabeth is Percy’s rational side. + Anh ấy trả lời, “Annabeth là khía cạnh lý trí của Percy.
+ The fantastic is a literary category that contains elements of both the rational and the irrational.
+ The fantastic là một thể loại văn học chứa đựng những yếu tố của cả cái hợp lý và cái phi lý.
+ It is also the counting number of the rational numbers.
+ Nó cũng là số đếm của các số hữu tỉ.
+ It is also the counting number of the rational numbers.
+ Nó cũng là số đếm của các số hữu tỉ.
+ In the morning he taught hadith and tafsir, and in the afternoon he held discourse on the science of the heart and the virtues of the Quran. + Vào buổi sáng, ông dạy hadith và tafsir, và vào buổi chiều, ông tổ chức buổi diễn thuyết về khoa học của trái tim và các đức tính của Kinh Qur’an.
+ A similar term is discourse analysis. + Một thuật ngữ tương tự là phân tích diễn ngôn.
+ Some examples are in social sciences, discourse analysis, and psychoanalysis. + Một số ví dụ trong khoa học xã hội, phân tích diễn ngôn và phân tâm học.
+ Discourse analysis studies this, and also how the discourse is connected to the context. + Phân tích diễn ngôn nghiên cứu điều này và cũng như cách diễn ngôn được kết nối với ngữ cảnh.
+ Some of his works include Julius Excluded from Heaven, On Civility in Children, The Praise of Folly, Discourse on Free Will, Copia: Foundations of the Abundant Style and a Handbook of a Christian Knight. + Một số tác phẩm của ông bao gồm Julius Bị loại trừ khỏi thiên đường, Về sự bình thường ở trẻ em, Lời khen ngợi của kẻ ngu ngốc, Bài giảng về ý chí tự do, Copia: Nền tảng của phong cách dồi dào và Sổ tay của một Hiệp sĩ Cơ đốc.
+ A man tried to attack him with a hand grenade during a discourse at his home in Kotri, Pakistan. + Một người đàn ông đã cố gắng tấn công anh ta bằng lựu đạn trong một buổi diễn thuyết tại nhà của anh ta ở Kotri, Pakistan.
+ Although he was a fixture in media discourse in the late 1960s, his influence began to wane in the early 1970s. + Mặc dù ông là một người cố định trong các cuộc diễn thuyết trên phương tiện truyền thông vào cuối những năm 1960, ảnh hưởng của ông bắt đầu suy yếu vào đầu những năm 1970.
+ To falsify a proposition which contains a universal quantifier, it is sufficient to find one element of the universe of discourse where the proposition is false. + Để làm sai lệch một mệnh đề có chứa một định lượng phổ quát, chỉ cần tìm một yếu tố của vũ trụ diễn ngôn là đủ mà mệnh đề đó là sai.
discourse ví dụ và cách sử dụng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “discourse”:
+ In 2009 Modiri was named by "Newsweek" as one of the 20 people who dominate power and public discourse in Iran.
+ Năm 2009 Modiri được "Newsweek" vinh danh là một trong 20 người thống trị quyền lực và diễn ngôn công khai ở Iran.
+ His only rival in this respect was John Herschel, whose "A preliminary discourse on the study of natural philosophy" covered some of the same ground.
+ Đối thủ duy nhất của ông về mặt này là John Herschel, người có "Bài diễn văn sơ bộ về nghiên cứu triết học tự nhiên" có cùng một số vấn đề.
+ His only rival in this respect was John Herschel, whose "A preliminary discourse on the study of natural philosophy" covered some of the same ground.
+ Đối thủ duy nhất của ông về mặt này là John Herschel, người có "Bài diễn văn sơ bộ về nghiên cứu triết học tự nhiên" có cùng một số vấn đề.
+ In 2009 Modiri was named by “Newsweek” as one of the 20 people who dominate power and public discourse in Iran. + Năm 2009 Modiri được “Newsweek” vinh danh là một trong 20 người thống trị quyền lực và diễn ngôn công khai ở Iran.
+ His only rival in this respect was John Herschel, whose “A preliminary discourse on the study of natural philosophy” covered some of the same ground. + Đối thủ duy nhất của ông về mặt này là John Herschel, người có “Bài diễn văn sơ bộ về nghiên cứu triết học tự nhiên” có cùng một số vấn đề.
+ Academia and academics, he contends, have an important role to play in promoting public discourse that cannot be achieved if professors lock themselves in their ivory towers instead of engaging society-at-large and the salient issues of the day. + Ông cho rằng giới học thuật và học giả có một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy diễn thuyết của công chúng mà không thể đạt được nếu các giáo sư tự nhốt mình trong tháp ngà của họ thay vì tham gia vào xã hội nói chung và các vấn đề nổi bật trong ngày.
+ In 21st century online communities/ support groups focused on masculinism discourse as a counterpart to online presence of feminism is known as manosphere. + Trong thế kỷ 21, các cộng đồng / nhóm hỗ trợ trực tuyến tập trung vào diễn ngôn về chủ nghĩa nam tính như một đối trọng với sự hiện diện trực tuyến của chủ nghĩa nữ quyền được gọi là manosphere.
+ The discourse goes beyond the target language’s native forms of discourse organization or rhetoric. + Diễn ngôn vượt ra ngoài các hình thức tổ chức diễn ngôn hoặc biện pháp tu từ bản địa của ngôn ngữ đích.
+ However, text linguistics studies how discourse is structured so that they are connected. + Tuy nhiên, ngôn ngữ học văn bản nghiên cứu cách cấu trúc diễn ngôn để chúng được kết nối với nhau.
+ Prejean now bases her work at the Death Penalty Discourse Network in New Orleans, and spends her time giving talks across the United States and around the world. + Prejean hiện đặt cơ sở công việc của mình tại Mạng lưới các cuộc thảo luận về án tử hình ở New Orleans, và dành thời gian của mình để nói chuyện trên khắp Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.
+ Kayastha word is very often seen in Tipitika the Buddha’s verses where this is used for the deep jhani’s It comes in the famous Buddha’s discourse given in “Satipatthana Sutt” where the Gotama The Samma Sambuddha explain about the four types of mindfullness. + Từ Kayastha rất thường được thấy trong Tipitika, những câu của Đức Phật, nơi đây được sử dụng cho thiền sâu sắc. Nó xuất hiện trong bài kinh nổi tiếng của Đức Phật được thuyết giảng trong “Satipatthana Sutt”, nơi Samma Sambuddha của Gotama giải thích về bốn loại thân tâm.
+ They do not reproduce hesitating discourse markers, like “uhm”, “err”, “hmm”. + Chúng không tái tạo các dấu hiệu diễn ngôn ngập ngừng, như “uhm”, “err”, “hmm”.
+ He published his geologic studies in 1669: “De solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus”, or Preliminary discourse to a dissertation on a solid body naturally contained within a solid. + Ông xuất bản công trình nghiên cứu địa chất của mình vào năm 1669: “De solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus”, hay Diễn ngôn sơ bộ cho một luận văn về một vật rắn tự nhiên chứa bên trong vật rắn.
+ He published a very successful second book, titled “A Discourse on the Study of the Law”. + Ông đã xuất bản cuốn sách thứ hai rất thành công, có tựa đề “A Discourse on the Study of Law”.
+ A discourse analysis in a Swedish context.”. + Phân tích diễn ngôn trong bối cảnh Thụy Điển. ”.
+ Overcharge is an economic term used in legal discourse about price fixing violations. + Overcharge là một thuật ngữ kinh tế được sử dụng trong diễn ngôn pháp lý về các vi phạm ấn định giá.
– Pixels per inch or pixel density is a measurement of the display resolutionresolution of a computer display, related to the size of the display in inches and the total number of pixels in the horizontal and vertical directions. – Điểm ảnh trên inch hoặc mật độ điểm ảnh là phép đo độ phân giải hiển thị của màn hình máy tính, liên quan đến kích thước của màn hình tính bằng inch và tổng số điểm ảnh theo hướng ngang và dọc.
– The position of these 2 bit strings represent a pixel in an 8×8 tile, going in row-column order. – Vị trí của 2 chuỗi bit này đại diện cho một pixel trong ô 8×8, theo thứ tự hàng-cột.
– When mirror reflects light through the lens, the pixel is light. – Khi gương phản chiếu ánh sáng qua thấu kính, điểm ảnh là ánh sáng.
– Pixel 3 and Pixel 3 XL are Android Android smartphones from the Google Pixel product line. – Pixel 3 và Pixel 3 XL là điện thoại thông minh Android Android thuộc dòng sản phẩm Google Pixel.
– The normal size for all flag icons is 22x20px, with a one pixel border. – Kích thước thông thường cho tất cả các biểu tượng cờ là 22x20px, với đường viền một pixel.
pixel cách sử dụng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “pixel”:
– To use this feature, simply specify the width of the required box: where xx = the pixel width of the box. – Để sử dụng tính năng này, chỉ cần chỉ định chiều rộng của hộp được yêu cầu: trong đó xx = chiều rộng pixel của hộp.
– However, he noted that the new in-screen fingerprint scanner was slower and more finicky and camera performance was not as good as the Pixel 3’s in low light. – Tuy nhiên, ông lưu ý rằng máy quét dấu vân tay trong màn hình mới chậm hơn và linh hoạt hơn và hiệu suất máy ảnh không tốt bằng Pixel 3 trong điều kiện ánh sáng yếu.
– Recently Google announce Pixel 3a and Pixel 3a XL updated version of Pixel 3 and Pixel 3 XL phones. – Gần đây, Google đã công bố phiên bản cập nhật Pixel 3a và Pixel 3a XL của điện thoại Pixel 3 và Pixel 3 XL.
– Using the upper left hand corner as the origin determine the pixel coordinates for the mark. – Sử dụng góc trên bên trái làm điểm gốc để xác định tọa độ pixel cho dấu.
– When the mirror spends more time reflecting light somewhere else, the pixel is darker. – Khi gương dành nhiều thời gian hơn để phản chiếu ánh sáng ở một nơi khác, điểm ảnh sẽ tối hơn.
– For these flags the 22 pixel width limits the icon size. – Đối với những cờ này, chiều rộng 22 pixel giới hạn kích thước biểu tượng.
– This discovery was made by repeated imaging of the Magellanic Clouds with the 50-inch Great Melbourne Telescope using a mosaic of 8 2048 by 2048 pixel CCDs. – Khám phá này được thực hiện bằng cách chụp lặp lại các đám mây Magellan bằng Kính viễn vọng Great Melbourne 50 inch sử dụng khảm 8 CCD 2048 x 2048 pixel.
– The OnePlus 8 Pro received a Fluid AMOLED, 6.78″, 2K screen, with a pixel density of 513 ppi, a 19.8:9 aspect ratio, a 120 Hz screen refresh rate and a round cutout under the camera on top of the left corner. – OnePlus 8 Pro nhận được màn hình Fluid AMOLED, 6,78 inch, 2K, với mật độ điểm ảnh 513 ppi, tỷ lệ khung hình 19,8: 9, tốc độ làm mới màn hình 120 Hz và một đường cắt tròn dưới camera ở phía trên góc trái.
– The second byte tells us how blue the pixel is. – Byte thứ hai cho chúng ta biết pixel màu xanh lam như thế nào.
- To use this feature, simply specify the width of the required box: where xx = the pixel width of the box.
- Để sử dụng tính năng này, chỉ cần chỉ định chiều rộng của hộp được yêu cầu: trong đó xx = chiều rộng pixel của hộp.
- To use this feature, simply specify the width of the required box: where xx = the pixel width of the box.
- Để sử dụng tính năng này, chỉ cần chỉ định chiều rộng của hộp được yêu cầu: trong đó xx = chiều rộng pixel của hộp.
– Some sources pixel out or remove the genitals. – Một số nguồn tạo pixel hoặc xóa bộ phận sinh dục.
– To draw graphics for the NES such as backgrounds or sprites, they must be pieced together using 8×8 pixel tiles constrained to 4 colors. – Để vẽ đồ họa cho NES, chẳng hạn như hình nền hoặc hình vẽ, chúng phải được ghép với nhau bằng cách sử dụng các ô 8×8 pixel được giới hạn ở 4 màu.
– Many emoticon artists design their emoticons pixel by pixel. – Nhiều nghệ sĩ biểu tượng cảm xúc thiết kế từng pixel biểu tượng cảm xúc của họ.
– When the mirror spends more time reflecting light through the lens, the pixel is lighter. – Khi gương dành nhiều thời gian hơn để phản xạ ánh sáng qua thấu kính, điểm ảnh sẽ sáng hơn.
– The first notable thing about JPEG compression is the way in which the colour of each pixel is stored. – Điều đáng chú ý đầu tiên về nén JPEG là cách lưu trữ màu sắc của mỗi pixel.
– The filters then block the light and the pixel appears dark. – Sau đó, các bộ lọc sẽ chặn ánh sáng và điểm ảnh có vẻ tối.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “pixel”:
– His complaints were that the camera, while fantastic, still couldn’t rival the Pixel 3’s night shots, it could be difficult to find what the user wanted in the settings menus, wireless power sharing was slow and the edges needed palm rejection. – Khiếu nại của anh ấy là máy ảnh, mặc dù tuyệt vời, vẫn không thể sánh được với ảnh chụp đêm của Pixel 3, có thể khó tìm thấy những gì người dùng muốn trong menu cài đặt, chia sẻ điện năng không dây chậm và các cạnh cần loại bỏ lòng bàn tay.
– Each pixel holds something, like color or transparency. – Mỗi pixel chứa một thứ gì đó, chẳng hạn như màu sắc hoặc độ trong suốt.
– This is called pixel art and it has a very unique style. – Đây được gọi là nghệ thuật pixel và nó có một phong cách rất độc đáo.
– The screen is a 2.4″ TFT with a 240 by 320 pixel QVGA resolution. – Màn hình là loại TFT 2,4 inch với độ phân giải QVGA 240 x 320 pixel.
– They succeed the Pixel 3. – Họ thành công Pixel 3.
– Google announced the first generation of Pixel smartphones during the October of 2016. – Google đã công bố thế hệ điện thoại thông minh Pixel đầu tiên vào tháng 10 năm 2016.
– At release the Pixel 3 and Pixel 3 XL had starting prices of $799/$899 in the US, and £739/£869 in the UK. – Khi phát hành Pixel 3 và Pixel 3 XL có giá khởi điểm là $ 799 / $ 899 ở Mỹ và £ 739 / £ 869 ở Anh.
– By turning on one row and one column, each pixel can be controlled one at a time. – Bằng cách bật một hàng và một cột, bạn có thể điều khiển từng pixel một.
– Pixel 4 and Pixel 4 XL are Android Android smartphones from the Google Pixel product line. – Pixel 4 và Pixel 4 XL là điện thoại thông minh Android Android thuộc dòng sản phẩm Google Pixel.
– Putting the display in water would result in immediate colour and pixel damage. – Đặt màn hình vào nước sẽ làm hỏng màu sắc và điểm ảnh ngay lập tức.
– Here, the first byte tells us how bright the pixel is. – Ở đây, byte đầu tiên cho chúng ta biết độ sáng của pixel.
– The third byte tells us how red the pixel is. – Byte thứ ba cho chúng ta biết pixel có màu đỏ như thế nào.
– Standard icons are drawn in a 500 pixel × 500 pixel square. – Các biểu tượng tiêu chuẩn được vẽ trong một hình vuông 500 pixel × 500 pixel.
– Each pixel of the image is assigned 3 bytes to define its colour. – Mỗi pixel của hình ảnh được gán 3 byte để xác định màu sắc của nó.
– The most noticeable change is its bigger 4 inch screen, which had the same pixel density and the same width on the short axis, but it was taller. – Thay đổi đáng chú ý nhất là màn hình 4 inch lớn hơn, có cùng mật độ điểm ảnh và cùng chiều rộng trên trục ngắn, nhưng nó cao hơn.
– The color of a pixel can be stored by using a combination of red, green and blue. – Màu của pixel có thể được lưu trữ bằng cách sử dụng kết hợp màu đỏ, xanh lá cây và xanh lam.
– Each pixel has to be set to the right colour. – Mỗi pixel phải được đặt đúng màu.
- His complaints were that the camera, while fantastic, still couldn't rival the Pixel 3's night shots, it could be difficult to find what the user wanted in the settings menus, wireless power sharing was slow and the edges needed palm rejection.
- Khiếu nại của anh ấy là máy ảnh, mặc dù tuyệt vời, vẫn không thể sánh được với ảnh chụp đêm của Pixel 3, có thể khó tìm thấy những gì người dùng muốn trong menu cài đặt, chia sẻ điện năng không dây chậm và các cạnh cần loại bỏ lòng bàn tay.
- Each pixel holds something, like color or transparency.
- Mỗi pixel chứa một thứ gì đó, chẳng hạn như màu sắc hoặc độ trong suốt.
- Each pixel holds something, like color or transparency.
- Mỗi pixel chứa một thứ gì đó, chẳng hạn như màu sắc hoặc độ trong suốt.
– The values for the parameters are the pixel coordinates of the location mark when the image is scaled to a width of 1000 pixels. – Các giá trị cho các tham số là tọa độ pixel của dấu vị trí khi hình ảnh được thu nhỏ theo chiều rộng 1000 pixel.
– They are the successors to the Pixel 2 and Pixel 2 XL. – Chúng là những người kế nhiệm Pixel 2 và Pixel 2 XL.
– Each pixel is another detail on the screen. – Mỗi pixel là một chi tiết khác trên màn hình.
– Google Pixel is a brand of Computer hardwarehardware products by Google, including smartphones and laptops. – Google Pixel là thương hiệu sản phẩm phần cứng phần cứng Máy tính của Google, bao gồm điện thoại thông minh và máy tính xách tay.
– Every pixel has a color and all the pixels together are the picture. – Mỗi pixel có một màu và tất cả các pixel cùng nhau là hình ảnh.
– Images are created by applying the equation to each pixel in an iterative process, using the pixel‘s position in the image for the number ‘c’. – Hình ảnh được tạo ra bằng cách áp dụng phương trình cho mỗi pixel trong một quá trình lặp đi lặp lại, sử dụng vị trí của pixel trong hình ảnh cho số ‘c’.
– The OnePlus 8 received a Fluid AMOLED screen, 6.55″, FullHD+, with a pixel density of 402 ppi, a 20:9 aspect ratio, a 90 Hz screen refresh rate, and a round cutout under the camera at the top left corner. – OnePlus 8 nhận được màn hình Fluid AMOLED, 6,55 inch, FullHD +, với mật độ điểm ảnh 402 ppi, tỷ lệ khung hình 20: 9, tốc độ làm mới màn hình 90 Hz và một đường cắt tròn dưới camera ở góc trên cùng bên trái.
– It allows web pages to specify a 16-by-16 pixel image for use in bookmarks. – Nó cho phép các trang web chỉ định hình ảnh 16 x 16 pixel để sử dụng trong dấu trang.
– This technology makes use of pixels mounted on each segment RGB of the display, such that each pixel is illuminated independently. – Công nghệ này sử dụng các pixel được gắn trên mỗi đoạn RGB của màn hình, sao cho mỗi pixel được chiếu sáng độc lập.
– Using simple pixel coordinate values would not have this advantage. – Sử dụng các giá trị tọa độ pixel đơn giản sẽ không có lợi thế này.
– This means the light can then pass through both filters, and the pixel appears clear. – Điều này có nghĩa là ánh sáng sau đó có thể đi qua cả hai bộ lọc và điểm ảnh hiển thị rõ ràng.
– Changing one pixel at a time would take many more calculations. – Thay đổi từng pixel một sẽ phải tính toán nhiều hơn.
– When the mirror reflects light somewhere else, the pixel is dark. – Khi gương phản chiếu ánh sáng ở một nơi khác, điểm ảnh sẽ tối.
– Google announced the first Chromebook Pixel on the 21st of February, 2013. – Google đã công bố Chromebook Pixel đầu tiên vào ngày 21 tháng 2 năm 2013.
– A pixel is a single point in a picture. – Pixel là một điểm duy nhất trong ảnh.
+ Hydrothermal vent communities are able to sustain such vast amounts of life because vent organisms depend on chemosynthetic bacteria for food. + Các cộng đồng lỗ thông hơi thủy nhiệt có thể duy trì lượng lớn sự sống như vậy bởi vì các sinh vật trong lỗ thông hơi phụ thuộc vào vi khuẩn tổng hợp hóa học để làm thức ăn.
+ Drain and vent lines are made of plastic, steel, cast-iron, and lead. + Đường thoát nước và đường thoát hơi được làm bằng nhựa, thép, gang, chì.
+ When Dunham was in the sixth grade, he began attending the Vent Haven ConVENTion in Fort Mitchell, Kentucky, an annual international meeting of ventriloquists that includes competitions, where he met Jimmy Nelson in person. + Khi Dunham học lớp sáu, anh bắt đầu tham dự Vent Haven ConVENTion ở Fort Mitchell, Kentucky, một cuộc họp quốc tế thường niên của những người nói tiếng bụng bao gồm các cuộc thi, nơi anh đã gặp trực tiếp Jimmy Nelson.
+ Ship Rock, New Mexico: The vent of a violent volcanic eruption. + Ship Rock, New Mexico: Lỗ thông của một vụ phun trào núi lửa dữ dội.
+ A black smoker is a kind of hydrothermal vent that can be found on the ocean floor. + Người hút thuốc đen là một loại lỗ thông hơi thủy nhiệt có thể được tìm thấy dưới đáy đại dương.
vent cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “vent”:
+ There are outcrops of igneous rocks including lavas, tuffs and volcanovolcanic vent agglomerates. + Có những phần nhô ra của đá mácma bao gồm lavas, tuff và các tụ điểm thông gió núi lửa.
+ A volcanic plug is a landform created when volcanovolcanic vent on an active volcano. + Nốt núi lửa là dạng đất được tạo ra khi lỗ thông hơi núi lửa trên một ngọn núi lửa đang hoạt động.
+ A lateral vent erupted in 1995. + Một lỗ thông hơi bên đã nổ ra vào năm 1995.
+ They kill all five members and are about to kill Barnes when McClane comes through a vent shaft and kills them all. + Họ giết cả năm thành viên và chuẩn bị giết Barnes thì McClane đi qua một trục thông hơi và giết tất cả.
+ On the album’s website, he states that he does not know how to sing and that he is not a singer, it is only a way to vent through music. + Trên trang web của album, anh khẳng định mình không biết hát và không phải ca sĩ, đó chỉ là cách để trút bầu tâm sự thông qua âm nhạc.
+ Ventless clothes dryers work differently since they cannot vent the hot air. + Máy sấy quần áo thông gió hoạt động khác vì chúng không thể thoát khí nóng.
+ Tenenbaum and her Little Sisters help Jack escape through the vent system, where he falls and loses consciousness. + Tenenbaum và Little Sisters của cô ấy giúp Jack trốn thoát qua hệ thống lỗ thông hơi, nơi anh bị ngã và bất tỉnh.
+ It was created 32,000 years ago as a vent of the Koʻolau Volcano. + Nó được tạo ra cách đây 32.000 năm như một lỗ thông hơi của Núi lửa Koʻolau.
+ Extremophiles are most common, including some of the deep-sea hydrothermal vent archaea and bacteria.Alexander, Eva et al. + Các sinh vật cực ưa nhiệt phổ biến nhất, bao gồm một số vi khuẩn và vi khuẩn cổ lỗ thông hơi thủy nhiệt dưới đáy biển sâu.Alexander, Eva et al.
+ Typically these eruptions consist of a central vent explosion, conducive to an explosive eruption causing pyroclastic flows and/or lahars. + Thông thường, những vụ phun trào này bao gồm một vụ nổ lỗ thông hơi trung tâm, dẫn đến một vụ phun trào bùng nổ gây ra các dòng chảy và / hoặc lahars pyroclastic.
+ Relative to the majority of the deep sea, the areas around submarine hydrothermal vents are biologically more productive, often hosting complex communities fueled by the chemicals dissolved in the vent fluids. + Liên quan đến phần lớn biển sâu, các khu vực xung quanh miệng phun thủy nhiệt của tàu ngầm có năng suất sinh học cao hơn, thường là nơi chứa các cộng đồng phức tạp được cung cấp năng lượng bởi các hóa chất hòa tan trong chất lỏng thông hơi.
+ The Federal Council as a whole has consistently maintained public approval and confidence rates in excess of sixty percent, possibly also because under the Swiss system of direct democracy, voters can vent their displeasure with government decisions when deciding individual issues at the ballot box. + Hội đồng Liên bang nói chung đã liên tục duy trì sự tán thành của công chúng và tỷ lệ tín nhiệm vượt quá sáu mươi phần trăm, có thể cũng bởi vì theo hệ thống dân chủ trực tiếp của Thụy Sĩ, cử tri có thể trút bỏ sự không hài lòng với các quyết định của chính phủ khi quyết định các vấn đề riêng lẻ tại thùng phiếu.
+ The Vent Haven Museum devotes a section to Dunham, alongside Señor Wences and his idol, Edgar Bergen. + Bảo tàng Vent Haven dành một phần cho Dunham, cùng với Señor Wences và thần tượng của ông, Edgar Bergen.
+ There are outcrops of igneous rocks including lavas, tuffs and volcanovolcanic vent agglomerates.
+ Có những phần nhô ra của đá mácma bao gồm lavas, tuff và các tụ điểm thông gió núi lửa.
+ There are outcrops of igneous rocks including lavas, tuffs and volcanovolcanic vent agglomerates.
+ Có những phần nhô ra của đá mácma bao gồm lavas, tuff và các tụ điểm thông gió núi lửa.
– In 2014, Basso directed a documentary on China’s Han dynasty. – Năm 2014, Basso đạo diễn một bộ phim tài liệu về triều đại nhà Hán của Trung Quốc.
– The instruments used in part II are 2 flutes, 2 oboes d’amore, 2 oboes da caccia, 2 violins, viola, and the basso continuo. – Các nhạc cụ được sử dụng trong phần II là 2 sáo, 2 oboes d’amore, 2 oboes da caccia, 2 vĩ cầm, viola, và liên tục basso.
– It then changes to a “lugubrious interlude” in C sharp minor, “with the dominant pedal never ceasing, a basso ostinato”. – Sau đó, nó chuyển thành một “khúc xen giữa lugubrious” trong C sắc thứ, “với bàn đạp chủ đạo không bao giờ ngừng, một basso ostinato”.
– The instruments used in part II are 2 oboes d’amore, 2 violins, viola, and the basso continuo. – Các nhạc cụ được sử dụng trong phần II là 2 oboes d’amore, 2 violon, viola và liên tục basso.
– It was used to accompany in basso continuo, playing the same as the left hand of the harpsichord player. – Nó được sử dụng để đệm trong liên tục basso, chơi giống như tay trái của người chơi đàn harpsichord.
– The trio sonata was written for flute, violin and basso continuo, but most of the other music does not show what instruments should play it. – Bản sonata của bộ ba được viết cho liên tục sáo, vĩ cầm và basso, nhưng hầu hết các bản nhạc khác không cho biết nhạc cụ nào nên chơi nó.
– In the Baroque period the accompaniment was often played by the basso continuo. – Trong thời kỳ Baroque, phần đệm thường được chơi bằng liên tục basso.
+ The most famous beach is Bondi Beach, some other famous beaches are Coogee Beach and Manly Beach. + Bãi biển nổi tiếng nhất là bãi biển Bondi, một số bãi biển nổi tiếng khác là bãi biển Coogee và bãi biển Manly.
+ Men with larger penises are commonly thought to be more handsome, manly and powerful. + Những người đàn ông có dương vật lớn hơn thường được cho là đẹp trai, nam tính và mạnh mẽ hơn.
+ He came in second to Manly Wade Wellman. + Anh đứng thứ hai sau Manly Wade Wellman.
+ As the years passed, Flynn’s manly image diminished. + Năm tháng trôi qua, hình ảnh nam tính của Flynn ngày càng giảm sút.
+ Second word مرد “mard” refers to a gender or can be used for manly hood as well. + Từ thứ hai مرد “mard” đề cập đến một giới tính hoặc cũng có thể được sử dụng cho mũ trùm đầu nam tính.
+ Therefore, a man who has ED often feels that he is not manly enough and not successful in life. + Vì vậy, một người đàn ông bị RLCD thường cảm thấy mình không đủ nam tính và không thành công trong cuộc sống.
– He was an acceptable candidate both for Czechs and Slovaks, and as a war hero and a victim of the purges of the early 1950s. – Ông là một ứng cử viên được chấp nhận cho cả người Séc và người Slovakia, đồng thời là một anh hùng chiến tranh và một nạn nhân của cuộc thanh trừng vào đầu những năm 1950.
– They said it was victim blaming. – Họ nói rằng đó là nạn nhân đổ lỗi.
– The sexual intercoursesexual and nonsexual injuries to the victim are far more severe than in rape by one person. – The sexual intercoursesexual and nonsexual injuries to the victim are far more severe than in rape by one person.
– Sexual abuse can lead to many psychological problems, including low self-esteem, clinical depression, and other mental disorders, especially if the victim is a child and/or the abuse is severe. – Lạm dụng tình dục có thể dẫn đến nhiều vấn đề tâm lý, bao gồm lòng tự trọng thấp, trầm cảm lâm sàng và các rối loạn tâm thần khác, đặc biệt nếu nạn nhân là trẻ em và / hoặc lạm dụng là nghiêm trọng.
– In 2006, an American became victim of a scam at Chhatrapati Shivaji International Airport in Mumbai. – Năm 2006, một người Mỹ trở thành nạn nhân của một vụ lừa đảo tại sân bay quốc tế Chhatrapati Shivaji ở Mumbai.
– The victim was then said to have been duckrolled. – Nạn nhân sau đó được cho là đã được quay vịt.
Các câu ví dụ của từ victim
Các câu ví dụ cách dùng từ “victim”:
– On November 21, 2005, the court ruled that he did not committed the crime, because what the victim said seemed not to match his own words. – Vào ngày 21 tháng 11 năm 2005, tòa án phán quyết rằng anh ta không phạm tội, vì những gì nạn nhân nói dường như không khớp với lời của chính anh ta.
– The attack lasts over four minutes, during which the victim slips in and out of consciousness. – Cuộc tấn công kéo dài hơn bốn phút, trong đó nạn nhân rơi vào trạng thái bất tỉnh và bất tỉnh.
– Baumeister argues that the common explanations of violence and cruelty are not helpful because they say that the victim was innocent. – Baumeister lập luận rằng những lời giải thích thông thường về bạo lực và tàn ác không hữu ích vì họ nói rằng nạn nhân vô tội.
– Commodus was succeeded by Pertinax, whose reign was short lived, being the first to fall victim to the Year of the Five Emperors. – Commodus được kế vị bởi Pertinax, người có thời gian trị vì ngắn ngủi, là người đầu tiên trở thành nạn nhân của Năm Hoàng đế.
– In 1938 he became a victim of Stalinism. – Năm 1938, ông trở thành nạn nhân của chủ nghĩa Stalin.
– He was a disabled veteran of World War I, and a victim of tuberculosis, but he was allowed to join. – Anh ấy là một cựu chiến binh tàn tật trong Thế chiến thứ nhất, và là nạn nhân của bệnh lao, nhưng anh ấy đã được phép tham gia.
– The first victim of the Wall was Ida Siekmann. – Nạn nhân đầu tiên của Bức tường là Ida Siekmann.
- On November 21, 2005, the court ruled that he did not committed the crime, because what the victim said seemed not to match his own words.
- Vào ngày 21 tháng 11 năm 2005, tòa án phán quyết rằng anh ta không phạm tội, vì những gì nạn nhân nói dường như không khớp với lời của chính anh ta.
- The attack lasts over four minutes, during which the victim slips in and out of consciousness.
- Cuộc tấn công kéo dài hơn bốn phút, trong đó nạn nhân rơi vào trạng thái bất tỉnh và bất tỉnh.
- The attack lasts over four minutes, during which the victim slips in and out of consciousness.
- Cuộc tấn công kéo dài hơn bốn phút, trong đó nạn nhân rơi vào trạng thái bất tỉnh và bất tỉnh.
– This is reflected in him using his Stand Killer Queen to destroy all but the hand of his victim to caress as his leisure before eventually destroying it. – Điều này được thể hiện qua việc anh ta sử dụng Stand Killer Queen của mình để tiêu diệt tất cả trừ bàn tay của nạn nhân để anh ta vuốt ve như một trò giải trí trước khi cuối cùng tiêu diệt nó.
– He believed he was the victim of conspiracies. – Anh tin rằng mình là nạn nhân của những âm mưu.
– Shortly after, Adorno and three other professors at the University of California, Berkeley created their influential and highly debated “F-scale, which included among the fascist traits of the scale the “contempt for everything discriminated against or weak.” By Espen Hammer p.63 A common example of victim blaming is the “asking for it” idiom. – Ngay sau đó, Adorno và ba giáo sư khác tại Đại học California, Berkeley đã tạo ra “thang đo F có ảnh hưởng và được tranh luận nhiều” của họ, bao gồm các đặc điểm phát xít của thang đo là “sự khinh thường mọi thứ bị phân biệt đối xử hoặc yếu kém.” .63 Một ví dụ phổ biến về việc đổ lỗi cho nạn nhân là thành ngữ “nhờ vả”.
– Snape was more than a cruel, heartless Death Eater but rather a brave and tragic victim to the perils of love in the reign of a power obsessed and heartless dictator. – Snape không chỉ là một Tử thần Thực tử tàn nhẫn, nhẫn tâm mà còn là một nạn nhân dũng cảm và bi thảm trước những hiểm họa của tình yêu trong triều đại của một kẻ độc tài nhẫn tâm và bị ám ảnh bởi quyền lực.
– It cast memberstars Julia Roberts as Laura Burney, a victim of domestic violence. – Phim có sự tham gia của Julia Roberts trong vai Laura Burney, một nạn nhân của bạo lực gia đình.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “victim”:
– In a lawsuit, the victim is called the plaintiff. – Trong một vụ kiện, người bị hại được gọi là nguyên đơn.
– By influencing the victim subconsciously, the invader abuses typical human behavior like helpfulness in emergency situations or to respond with help to the seemingly helpful attacker. – Bằng cách tác động vào tiềm thức của nạn nhân, kẻ xâm lược lạm dụng các hành vi điển hình của con người như giúp đỡ trong các tình huống khẩn cấp hoặc để đáp lại với sự giúp đỡ đối với kẻ tấn công dường như hữu ích.
– In a poisoning, medical help is often necessary; simply removing the victim from the gas is not enough to prevent symptoms. – Trong một vụ ngộ độc, trợ giúp y tế thường là cần thiết; chỉ đơn giản là loại bỏ nạn nhân khỏi khí gas là không đủ để ngăn ngừa các triệu chứng.
– The only person who was ever in the same room as the victim was his wife but Baley doesn’t believe she did it. – Người duy nhất từng ở cùng phòng với nạn nhân là vợ của anh ta nhưng Baley không tin rằng cô ấy đã làm điều đó.
– This was based on things in his own diary and what the victim told police. – Điều này dựa trên những điều trong nhật ký của chính anh ta và những gì nạn nhân đã nói với cảnh sát.
– The district attorney Robert Garret is sure she used her body as a weapon, causing her victim to die from a heart attack while having sex. – Luật sư Robert Garret của quận chắc chắn rằng cô ta đã sử dụng cơ thể của mình như một vũ khí, khiến nạn nhân của cô ta chết vì đau tim trong khi quan hệ tình dục.
– The paramedic then called Memorial Hospital to tell them that they have a shooting victim and that they could not insert an IV. – Sau đó, nhân viên y tế gọi đến Bệnh viện Memorial để nói với họ rằng họ có một nạn nhân bị bắn và họ không thể lắp ống truyền tĩnh mạch.
– An “Acherontia styx” pupa found in the soft palate of a murder victim is a vital clue in the thriller novel The Silence of the Lambs The Silence of the Lambs; in “The Silence of the Lambs” movie version, however, while the script still refers to “styx”, the species used is “Acherontia atropos”. – Một con nhộng “Acherontia styx” được tìm thấy trong vòm miệng mềm của một nạn nhân bị giết là một manh mối quan trọng trong cuốn tiểu thuyết kinh dị Sự im lặng của bầy cừu Sự im lặng của bầy cừu; trong phiên bản điện ảnh “The Silence of the Lambs”, tuy nhiên, trong khi kịch bản vẫn đề cập đến “styx”, loài được sử dụng là “Acherontia atropos”.
– Hudson, a heart attack victim on the other side of the lake. – Hudson, một nạn nhân đau tim ở bên kia hồ.
– Second, if you are a celebrity or not, being victim of an identity theft is shocking. – Thứ hai, nếu bạn có phải là người nổi tiếng hay không, thì việc trở thành nạn nhân của một vụ đánh cắp danh tính thật là sốc.
– Even if the victim pulls on one of the coils, he only succeeds in tightening the other. – Ngay cả khi nạn nhân kéo một trong các cuộn dây, anh ta chỉ thành công trong việc siết chặt cuộn dây kia.
– Blaming, shaming, and name calling are signs of verbal abuse which can affect a victim emotionally. – Đổ lỗi, xấu hổ và gọi tên là những dấu hiệu của sự lạm dụng bằng lời nói có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của nạn nhân.
– Jane Doe is used in United States police investigations when the identity of a female victim is unknown or incorrect, and by hospitals to refer to a female corpse or patient whose identity is unknown. – Jane Doe được sử dụng trong các cuộc điều tra của cảnh sát Hoa Kỳ khi danh tính của một nạn nhân nữ là không rõ hoặc không chính xác, và bởi các bệnh viện để chỉ một xác chết nữ hoặc bệnh nhân không rõ danh tính.
– He knows how to efficiently and successfully sneak up to a victim and use his assassin fiber wire to eliminate the victim or an injection to poison the victim or knock him/her out. – Anh ta biết cách lẻn đến nạn nhân một cách hiệu quả và thành công và sử dụng sợi dây sát thủ của mình để loại bỏ nạn nhân hoặc tiêm thuốc để đầu độc nạn nhân hoặc đánh gục anh ta / cô ta.
– He retired on 31 October 1992 due to medical reasons after injuries he received as a victim of an armed robbery. – Ông nghỉ hưu vào ngày 31 tháng 10 năm 1992 vì lý do y tế sau khi bị thương khi là nạn nhân của một vụ cướp có vũ trang.
– Like his father, Achmed Junior is the victim of a bomb, which resulted in the destruction of the half of his face and body. – Giống như cha của mình, Achmed Junior là nạn nhân của một quả bom dẫn đến việc một nửa khuôn mặt và cơ thể bị phá hủy.
- In a lawsuit, the victim is called the plaintiff.
- Trong một vụ kiện, người bị hại được gọi là nguyên đơn.
- In a lawsuit, the victim is called the plaintiff.
- Trong một vụ kiện, người bị hại được gọi là nguyên đơn.
– Seconds before the shooting, Stephens left his car, approached the victim and asked Godwin to say the name of Stephens’s girlfriend. – Vài giây trước khi xảy ra vụ nổ súng, Stephens rời khỏi xe, đến gần nạn nhân và yêu cầu Godwin nói tên bạn gái của Stephens.
– In June 2017, Max was the victim of an attempted robbery. – Vào tháng 6 năm 2017, Max là nạn nhân của một vụ cướp có chủ đích.
– Somebody who is the victim of defamation can sue the person who wrote or said it. – Ai đó là nạn nhân của sự phỉ báng có thể kiện người đã viết hoặc nói điều đó.
– Someone breaking the law can entitle the victim to a statutory award. – Một người nào đó vi phạm pháp luật có thể cho phép nạn nhân được giải thưởng theo luật định.
– Dahmer later confessed to 17 murders in all, dating back to his first victim in 1978. – Dahmer sau đó đã thú nhận tổng cộng 17 vụ giết người, kể từ nạn nhân đầu tiên của hắn vào năm 1978.
– Usually it eats its victim whole. – Thường thì nó ăn thịt toàn bộ nạn nhân.
– We can be victim of intimidation on facebook because of our pictures. – Chúng ta có thể trở thành nạn nhân của sự đe dọa trên facebook vì hình ảnh của chúng ta.
– As a result of his design, Sokka’s character has come to serve as a source of comicscomic relief during the series, often a victim of visual slapstick. – Do thiết kế của anh ấy, nhân vật của Sokka đã trở thành một nguồn cứu trợ truyện tranh trong suốt bộ truyện, thường là nạn nhân của những trò lố về hình ảnh.
– If the executioner was skilled and the axe was sharp, then the axe would usually cut through the bone and organs of the victim in one stroke. – Nếu đao phủ có tay nghề cao và lưỡi rìu sắc bén, thì rìu thường sẽ cắt xuyên xương và nội tạng của nạn nhân trong một nhát dao.
– Victim blaming is holding the victim of a crime responsible for that crime. – Đổ lỗi cho nạn nhân là bắt nạn nhân của một tội ác phải chịu trách nhiệm về tội ác đó.
– Animal bites caused by carnivores may infect the victim with rabies if the animal that bit them carries it. – Vết cắn của động vật do thú ăn thịt gây ra có thể khiến nạn nhân bị nhiễm bệnh dại nếu con vật cắn họ mang mầm bệnh.
– The question of whether Wells was a victim or a mastermind behind the robbery plot is debated. – Câu hỏi liệu Wells là nạn nhân hay kẻ chủ mưu đằng sau âm mưu cướp đang được tranh luận.
– In cases of rape or statutory rape, the victim was often punished also. – Trong các trường hợp hiếp dâm hoặc cưỡng hiếp theo luật định, nạn nhân cũng thường bị trừng phạt.
– Ned helps Emerson solve murders by bringing the murder victim back to life, long enough to find out who the murderer is. – Ned giúp Emerson giải quyết các vụ giết người bằng cách đưa nạn nhân bị giết trở lại cuộc sống, đủ lâu để tìm ra kẻ sát nhân là ai.
+ A criminal gang called the Beagle Boys keep trying to steal Scrooge’s money. + Một băng nhóm tội phạm tên là Beagle Boys tiếp tục cố gắng ăn cắp tiền của Scrooge.
+ One of the bodies of water found was named the Beagle Channel after the ship. + Một trong những vùng nước được tìm thấy được đặt tên là Kênh Beagle theo tên con tàu.
+ Charles Darwin’s observations of these differences on the second sailingvoyage of the Beagle in 1835, helped him to develop his theory of evolution. + Những quan sát của Charles Darwin về những khác biệt này trên chuyến đi thứ hai của tàu Beagle vào năm 1835, đã giúp ông phát triển lý thuyết tiến hóa của mình.
+ The Timor Sea is next to three large inlets on the north Australian coast, the Joseph Bonaparte Gulf, Beagle Gulf and the Van Diemen Gulf. + Biển Timor nằm cạnh ba cửa biển lớn trên bờ biển phía bắc Úc là Vịnh Joseph Bonaparte, Vịnh Beagle và Vịnh Van Diemen.
+ He was the inventor of Scrooge McDuck, the Beagle Boys, Gyro Gearloose and many other Walt Disney characters. + Ông là người phát minh ra Scrooge McDuck, Beagle Boys, Gyro Gearloose và nhiều nhân vật khác của Walt Disney.
+ The Beagle 2 was conceived by a group of British academics. + Beagle 2 được hình thành bởi một nhóm các học giả Anh.
+ He was the main investigator for the British failed Beagle 2 Mars lander project. + Ông là người điều tra chính cho dự án tàu đổ bộ Sao Hỏa Beagle 2 thất bại của Anh.
– As a result, we often see a great deal of misunderstanding and conflict regarding Sufism and Sufic practices. – Do đó, chúng ta thường thấy có rất nhiều hiểu lầm và xung đột liên quan đến chủ nghĩa Sufism và thực hành Sufic.
– In Berlin, as he was being driven home after a concert, he was shot dead by an AmericansAmerican officer due to a misunderstanding at a military checkpoint. – Tại Berlin, khi đang được lái xe về nhà sau một buổi hòa nhạc, anh ta đã bị một sĩ quan người Mỹ bắn chết do một sự hiểu lầm tại một trạm kiểm soát quân sự.
– A common misunderstanding even for scientists is the presumption that a theory is proved true in its “explanation” of the natural world wherever its “predictions” are successful. – Một sự hiểu lầm phổ biến ngay cả đối với các nhà khoa học là cho rằng một lý thuyết được chứng minh là đúng khi “giải thích” thế giới tự nhiên ở bất cứ nơi nào “dự đoán” của nó thành công.
– Manuel speaks only a little English and he often makes mistakes due to misunderstanding things. – Manuel chỉ nói một chút tiếng Anh và anh ấy thường mắc lỗi do hiểu nhầm mọi thứ.
– Today there is a lot of political misunderstanding between Tymoshenko and Yushchenko. – Ngày nay có rất nhiều hiểu lầm chính trị giữa Tymoshenko và Yushchenko.
– Even if it’s not a slam-dunk that would block a newbie, or light contributor, is this the kind of response we want to model to others from powerful members here? Shouldn’t they know better a whole lot better? I am trying to piece together a scenario in my mind, where one of the admins I know on en-wiki, through some unfortunate wording or misunderstanding might have left me wondering about their intentions in a case similar this, prompting me to query them on their en-wiki talk page in a similar fashion. – Ngay cả khi nó không phải là một slam-dunk sẽ chặn người mới hoặc người đóng góp nhẹ, thì đây có phải là loại phản ứng mà chúng tôi muốn mô hình hóa cho những người khác từ các thành viên mạnh mẽ ở đây? Họ không nên biết tốt hơn rất nhiều tốt hơn? Tôi đang cố gắng ghép lại một kịch bản trong đầu, trong đó một trong những quản trị viên mà tôi biết trên en-wiki, thông qua một số từ ngữ hoặc hiểu lầm đáng tiếc có thể đã khiến tôi băn khoăn về ý định của họ trong một trường hợp tương tự như thế này, khiến tôi phải truy vấn họ. trang thảo luận trên en-wiki của họ theo cách tương tự.
– This was a misunderstanding of the name Athabaska. – Đây là một sự hiểu lầm về cái tên Athabaska.
– Find the great word for the great situation is also a probleme that we usely see and the bad thing with a low voccabulary level in a text message is that emotions arn’t well expressed and by this ways, misunderstanding is current in manny conversation. – Tìm từ tuyệt vời cho tình huống tuyệt vời cũng là một vấn đề mà chúng ta thường thấy và điều tồi tệ với mức độ từ vựng thấp trong một tin nhắn văn bản là cảm xúc không được thể hiện tốt và bằng cách này, sự hiểu lầm đang hiện hữu trong các cuộc trò chuyện man rợ.
