EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “relativistic”:

– According to Albert EinsteinEinstein’s theory of relativistic mass —increases an object’s relativistic mass just over 0.5%.
– Theo lý thuyết khối lượng tương đối tính của Albert Einstein – chỉ tăng khối lượng tương đối tính của một vật lên hơn 0,5%.

– The general hypothesis among astrophysicists is that the formation of relativistic jets is the key to explaining the production of gamma-ray bursts.
– Giả thuyết chung giữa các nhà vật lý thiên văn là sự hình thành các tia phản lực tương đối tính là chìa khóa để giải thích sự tạo ra các vụ nổ tia gamma.

– But in a relativistic universe, time cannot be separated from the three dimensions of space.
– Nhưng trong một vũ trụ tương đối tính, thời gian không thể tách rời khỏi ba chiều không gian.

– This is a relativistic time delay.
– Đây là thời gian trễ tương đối tính.

– Of the weak and electromagnetic fields together, it is relativistic electroweak theory.
– Trong số các trường điện từ và trường yếu cùng nhau, đó là lý thuyết điện yếu tương đối tính.

– Blazars are AGN with a relativistic jet relativistic = moving at or close to the speed of light which is pointing in the general direction of the Earth.
– Blazars là AGN với phản lực tương đối tính tương đối = chuyển động bằng hoặc gần với tốc độ ánh sáng đang chỉ theo hướng chung của Trái đất.

– Matter has invariant mass assuming it is not traveling at a relativistic speed with respect to an observer.
– Vật chất có khối lượng bất biến giả sử nó không di chuyển với tốc độ tương đối tính đối với một người quan sát.

– Thus arose relativistic quantum field theory.
– Do đó nảy sinh lý thuyết trường lượng tử tương đối tính.

Các câu ví dụ cách dùng từ “relativistic”:

– Many blazars have apparent superluminal features superluminal features = look like they move faster than light within the first few parsecs of their jets, probably due to relativistic shock fronts.
– Nhiều blazar có các đặc điểm bậc nhất rõ ràng là các đặc điểm bậc nhất = trông giống như chúng di chuyển nhanh hơn ánh sáng trong một vài parsec đầu tiên của máy bay phản lực của chúng, có thể là do mặt trước xung kích tương đối tính.

– Of the electromagnetic field, it is relativistic quantum electrodynamics.
– Trong trường điện từ, nó là điện động lực học lượng tử tương đối tính.

– So-called relativistic jets are extremely powerful jets of plasma which come from some AGNs, notably radio galaxyradio galaxies and quasars.
– Cái gọi là phản lực tương đối tính là những tia plasma cực mạnh xuất phát từ một số AGN, đặc biệt là các thiên hà và chuẩn tinh vô tuyến galaxyradio.

– Due to relativistic effects.
– Do hiệu ứng tương đối tính.

– There is no relativistic solution that always works for the movement of two or three things.
– Không có giải pháp tương đối nào luôn luôn hoạt động cho chuyển động của hai hoặc ba thứ.

– Even weaker and less relativistic jets may be associated with many binary star systems.
– Ngay cả những phản lực yếu hơn và ít tương đối hơn có thể được liên kết với nhiều hệ sao đôi.

– Of the strong field, it is relativistic quantum chromodynamics.
– Trong lĩnh vực mạnh mẽ, đó là sắc động lực học lượng tử tương đối tính.

– The observed structure in radio emission is determined by the interaction between twin relativistic jetjets and the external medium, modified by the effects of relativistic beaming.
– Cấu trúc quan sát được trong phát xạ vô tuyến được xác định bởi sự tương tác giữa máy bay phản lực tương đối tính kép và môi trường bên ngoài, được sửa đổi bởi tác động của chùm tia tương đối tính.

– Data collected by Taylor and his colleagues of the orbital period of PRS B1913+16 supported this relativistic prediction.
– Dữ liệu do Taylor và các đồng nghiệp của ông thu thập về thời kỳ quỹ đạo của PRS B1913 + 16 đã hỗ trợ dự đoán tương đối tính này.

– Before Einstein’s work on relativistic physics, time and space were viewed as independent dimensions.
– Trước khi Einstein nghiên cứu vật lý tương đối tính, thời gian và không gian được xem như là các chiều độc lập.

– Other Non-Euclidean geometry#Planar algebrasplanar algebras are used to represent the shear mapping of classical motion in absolute time and space and to represent the Lorentz transformations of relativistic space and time.
– Các hình học phi Euclid khác # Đại số đồng phẳng được sử dụng để biểu diễn ánh xạ cắt của chuyển động cổ điển trong thời gian và không gian tuyệt đối và biểu diễn các phép biến đổi Lorentz của không gian và thời gian tương đối tính.

– Fine structure arises from relativistic kinetic energy corrections, spin-orbit coupling.
– Cấu trúc mịn phát sinh từ các hiệu chỉnh động năng tương đối tính, khớp nối quỹ đạo spin.

– Things get shorter in the direction of movement when they travel at relativistic speeds.
– Mọi vật ngắn dần theo hướng chuyển động khi chúng di chuyển với tốc độ tương đối tính.

- Many blazars have apparent superluminal features superluminal features = look like they move faster than light within the first few parsecs of their jets, probably due to relativistic shock fronts.
- Nhiều blazar có các đặc điểm bậc nhất rõ ràng là các đặc điểm bậc nhất = trông giống như chúng di chuyển nhanh hơn ánh sáng trong một vài parsec đầu tiên của máy bay phản lực của chúng, có thể là do mặt trước xung kích tương đối tính.

- Many blazars have apparent superluminal features superluminal features = look like they move faster than light within the first few parsecs of their jets, probably due to relativistic shock fronts.
- Nhiều blazar có các đặc điểm bậc nhất rõ ràng là các đặc điểm bậc nhất = trông giống như chúng di chuyển nhanh hơn ánh sáng trong một vài parsec đầu tiên của máy bay phản lực của chúng, có thể là do mặt trước xung kích tương đối tính.

Các cách sử dụng từ “celtic”:

+ A Druid was a member of the priestly and learned class in the pre-Christian, ancient Celtic societies.
+ A Druid là một thành viên của lớp linh mục và học được trong các xã hội Celtic cổ, tiền Thiên chúa giáo.

+ French was also influenced by the Celtic and Frankish languages.
+ Tiếng Pháp cũng bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ Celt và Frankish.

+ A favorite tactic of a Celtic warrior was to strike the enemy with his shield.
+ Một chiến thuật yêu thích của một chiến binh Celtic là tấn công kẻ thù bằng chiếc khiên của mình.

+ Ranger’s play their rivals Celtic F.C.
+ Ranger chơi đối thủ của họ Celtic FC

+ Most systems vary from pure IPA, particularly the systems used in Celtic Studies.
+ Hầu hết các hệ thống khác với IPA thuần túy, đặc biệt là các hệ thống được sử dụng trong Nghiên cứu Celtic.

+ One of the most exciting Scottish Cup Finals in history commenced at Hampden on May 4 2002 as Rangers defeated Celtic 3-2 with a last-minute diving header from Peter Løvenkrands.
+ Một trong những trận Chung kết Cúp Scotland thú vị nhất trong lịch sử bắt đầu tại Hampden vào ngày 4 tháng 5 năm 2002 khi Rangers đánh bại Celtic với tỷ số 3-2 bằng cú đánh đầu chìm vào phút cuối của Peter Løvenkrands.

+ In ancient times, a Celtic people called the Darini lived in Antrim.
+ Vào thời cổ đại, một người Celt gọi là Darini sống ở Antrim.

Các câu ví dụ cách dùng từ “celtic”:

+ The band’s music showed many musical styles including: country music, psychedelic rock, Celtic music and folk music which Lynott mixed with hard rock and heavy metal styles.
+ Âm nhạc của ban nhạc thể hiện nhiều phong cách âm nhạc bao gồm: nhạc đồng quê, rock ảo giác, nhạc Celtic và nhạc dân gian được Lynott pha trộn với phong cách hard rock và heavy metal.

+ The idea behind it is the question what the Welsh language would have looked like if it had been a Romance instead of a Celtic language: a sister language to French, Spanish and Italian, but one that looks much like Welsh.
+ Ý tưởng đằng sau nó là câu hỏi rằng ngôn ngữ xứ Wales sẽ trông như thế nào nếu nó là một ngôn ngữ Lãng mạn thay vì một ngôn ngữ Celt: một ngôn ngữ chị em với tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, nhưng lại giống tiếng Wales.

+ Imbolc is a festival belonging to Brigid, the Celtic deitygoddess who, in later times, became famous as a Christian saint.
+ Imbolc là một lễ hội thuộc về Brigid, vị thần của người Celt, người mà trong thời gian sau này, đã trở nên nổi tiếng như một vị thánh Cơ đốc.

+ Hodnet’s name has Celtic origins derived from the Welsh languageWelsh “hawdd” meaning pleasant or peaceful and “nant”, a glen or valley in Old Welsh.
+ Tên của Hodnet có nguồn gốc từ tiếng Celt bắt nguồn từ tiếng Wales, tiếng Wales “hawdd” có nghĩa là dễ chịu hoặc yên bình và “nant”, một vùng đất hay thung lũng ở Old Welsh.

+ The key with understanding these terms, or others such as Celtic Restorationism, Neo-Celtism, “Senistrognata”, “Seandagnatha” “Ildiachas/Iol-Diadhachas”, etc.
+ Chìa khóa để hiểu các thuật ngữ này, hoặc các thuật ngữ khác như Chủ nghĩa phục hồi của người Celt, Chủ nghĩa Tân Celtic, “Senistrognata”, “Seandagnatha”, “Ildiachas / Iol-Diadhachas”, v.v.

+ There are many different names for the gods of the Celtic pantheon.
+ Có rất nhiều tên gọi khác nhau cho các vị thần của các đền thờ Celt.

+ The usual Celtic punk band includes a Rock musicrock instrument as well as traditional instruments such as fiddle, tin whistle, accordion, mandolin, and banjo.
+ Ban nhạc punk Celtic thông thường bao gồm nhạc cụ Rock musicrock cũng như các nhạc cụ truyền thống như fiddle, còi thiếc, accordion, mandolin và banjo.

+ He played for nearby club Blantyre Victoria before signing for Celtic in 1957.
+ Ông chơi cho câu lạc bộ gần đó Blantyre Victoria trước khi ký hợp đồng với Celtic vào năm 1957.

+ The Celtic high crosses of Ireland, Scotland, and Wales are “specialized stelae”.
+ Những cây thánh giá cao của người Celtic ở Ireland, Scotland và xứ Wales là những “tấm bia chuyên dụng”.

+ People speaking Celtic languages probably first came to Ireland at the start of the Iron Age, about 500 BC.
+ Những người nói ngôn ngữ Celt có lẽ lần đầu tiên đến Ireland vào đầu thời kỳ đồ sắt, khoảng 500 năm trước Công nguyên.

+ The band's music showed many musical styles including: country music, psychedelic rock, Celtic music and folk music which Lynott mixed with hard rock and heavy metal styles.
+ Âm nhạc của ban nhạc thể hiện nhiều phong cách âm nhạc bao gồm: nhạc đồng quê, rock ảo giác, nhạc Celtic và nhạc dân gian được Lynott pha trộn với phong cách hard rock và heavy metal.

+ The idea behind it is the question what the Welsh language would have looked like if it had been a Romance instead of a Celtic language: a sister language to French, Spanish and Italian, but one that looks much like Welsh.
+ Ý tưởng đằng sau nó là câu hỏi rằng ngôn ngữ xứ Wales sẽ trông như thế nào nếu nó là một ngôn ngữ Lãng mạn thay vì một ngôn ngữ Celt: một ngôn ngữ chị em với tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, nhưng lại giống tiếng Wales.

+ The idea behind it is the question what the Welsh language would have looked like if it had been a Romance instead of a Celtic language: a sister language to French, Spanish and Italian, but one that looks much like Welsh.
+ Ý tưởng đằng sau nó là câu hỏi rằng ngôn ngữ xứ Wales sẽ trông như thế nào nếu nó là một ngôn ngữ Lãng mạn thay vì một ngôn ngữ Celt: một ngôn ngữ chị em với tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, nhưng lại giống tiếng Wales.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “celtic”:

+ Their own language, Gaulish, tended to be spoken less often, although Breton languageBreton is a language still spoken today in the part of France called Brittany, that came from the old Celtic language.
+ Ngôn ngữ riêng của họ, Gaulish, có xu hướng ít được nói hơn, mặc dù ngôn ngữ Breton Breton là một ngôn ngữ vẫn được sử dụng ngày nay ở một phần của Pháp được gọi là Brittany, xuất phát từ ngôn ngữ Celt cổ.

+ The derby is usually referred to as the ‘Old Farm’ derby, a take on the ‘Old Firm’ derby played in Scotland between Glasgow Celtic and Glasgow Rangers.
+ Trận derby thường được gọi là trận derby ‘Old Farm’, diễn ra trận derby ‘Old Firm’ diễn ra ở Scotland giữa Glasgow Celtic và Glasgow Rangers.

+ By the 4th century BC most people in the British Isles spoke a Celtic language.
+ Đến thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên, hầu hết mọi người ở Quần đảo Anh đều nói ngôn ngữ Celt.

+ In his 18 seasons at the club, Celtic won many honours.
+ Trong 18 mùa giải của mình tại câu lạc bộ, Celtic đã giành được nhiều danh hiệu.

+ In the 20th century, a new religious movement called Celtic Neopaganism appeared.
+ Vào thế kỷ 20, một phong trào tôn giáo mới được gọi là Chủ nghĩa tân thần Celtic xuất hiện.

+ He plays for Celtic and Germany national team.
+ Anh ấy chơi cho Celtic và đội tuyển quốc gia Đức.

+ It is known that by about 300BC, the use of iron and Celtic culture was widespread in Ireland.
+ Được biết, vào khoảng năm 300 TCN, việc sử dụng đồ sắt và văn hóa Celtic đã phổ biến ở Ireland.

+ While he was there the owners played him an old Celtic folk tune called “The Craigeelee”.
+ Trong khi anh ấy ở đó, những người chủ đã chơi cho anh ấy một giai điệu dân gian Celtic cổ có tên là “The Craigeelee”.

+ He is currently the manager of Sunderland F.C., and has previously managed Celtic F.C..
+ Ông hiện là huấn luyện viên của Sunderland FC, và trước đây đã từng quản lý Celtic FC.

+ Flogging Molly is an Irish–American Celtic punk band.
+ Flogging Molly là một ban nhạc punk Celtic người Mỹ gốc Ireland.

+ There were lots of Celtic people there.
+ Có rất nhiều người Celtic ở đó.

+ The Celtic cross is an ancient cross of Irish origin.
+ Cây thánh giá Celtic là một cây thánh giá cổ có nguồn gốc từ Ailen.

+ Adrian signed a Papal Bull urging King Henry II of England to invade Ireland and bring the Celtic Christian church into the Roman system.
+ Adrian đã ký một Papal Bull thúc giục Vua Henry II của Anh xâm lược Ireland và đưa nhà thờ Cơ đốc giáo Celtic vào hệ thống La Mã.

+ Another term frequently used for Celtic polytheism is Celtic paganism.
+ Một thuật ngữ khác thường được sử dụng cho chủ nghĩa đa thần của người Celt là chủ nghĩa ngoại giáo của người Celt.

+ Paul’s Epistle to the Galatiansletter to the Galatians was written to a Celtic settlement, uncharacteristically urban, in what is now Turkey.
+ Thư tín của Phao-lô gửi Thư tín cho người Ga-la-ti được viết cho một khu định cư của người Celt, một vùng đô thị khác thường, ở nơi ngày nay là Thổ Nhĩ Kỳ.

+ The Celtic Sea is the area of the Atlantic Ocean off the south coast of Ireland.
+ Biển Celtic là khu vực của Đại Tây Dương ngoài khơi bờ biển phía nam của Ireland.

+ They play at Celtic Park in Glasgow.
+ Họ chơi tại Celtic Park ở Glasgow.

+ Their own language, Gaulish, tended to be spoken less often, although Breton languageBreton is a language still spoken today in the part of France called Brittany, that came from the old Celtic language.
+ Ngôn ngữ riêng của họ, Gaulish, có xu hướng ít được nói hơn, mặc dù ngôn ngữ Breton Breton là một ngôn ngữ vẫn được sử dụng ngày nay ở một phần của Pháp được gọi là Brittany, xuất phát từ ngôn ngữ Celt cổ.

+ Their own language, Gaulish, tended to be spoken less often, although Breton languageBreton is a language still spoken today in the part of France called Brittany, that came from the old Celtic language.
+ Ngôn ngữ riêng của họ, Gaulish, có xu hướng ít được nói hơn, mặc dù ngôn ngữ Breton Breton là một ngôn ngữ vẫn được sử dụng ngày nay ở một phần của Pháp được gọi là Brittany, xuất phát từ ngôn ngữ Celt cổ.

+ They are described as a Celtic people.
+ Họ được mô tả như một dân tộc Celtic.

+ Mediolanum was founded by Insubres, a Celtic people.
+ Mediolanum được thành lập bởi Insubres, một người Celtic.

+ In English, the word “Gaul” may also mean a Celtic inhabitant of that region, although the expression may be used for all ancient speakers of the Gaulish language as well.
+ Trong tiếng Anh, từ “Gaul” cũng có thể có nghĩa là cư dân Celtic của vùng đó, mặc dù cụm từ này cũng có thể được sử dụng cho tất cả những người nói tiếng Gaulish cổ.

+ The town takes its name from the Celtic saint Maudez, who may have come from Ireland.
+ Thị trấn lấy tên từ vị thánh Celtic Maudez, người có thể đến từ Ireland.

+ Historically, the Irish have been primarily a Celtic people.
+ Trong lịch sử, người Ireland chủ yếu là dân tộc Celt.

+ There may be a connection between the Greeks’ and Romans’ name and the Celtic languages.
+ Có thể có mối liên hệ giữa tên của người Hy Lạp và người La Mã và các ngôn ngữ Celt.

+ Language groups in which VSO is common include Afroasiatic languages, such as Arabic, Hebrew and Aramaic, and Celtic languages, such as Irish, Welsh and Cornish.
+ Các nhóm ngôn ngữ mà VSO phổ biến bao gồm các ngôn ngữ Afroasiatic, chẳng hạn như tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái và tiếng Aramaic, và các ngôn ngữ Celt, chẳng hạn như tiếng Ireland, tiếng Wales và tiếng Cornish.

+ It could have a Celtic origin.
+ Nó có thể có nguồn gốc từ Celtic.

+ The album contains several songs about Ireland and even the music itself is steeped in Celtic roots.
+ Album bao gồm một số bài hát về Ireland và thậm chí bản thân âm nhạc cũng mang đậm nguồn gốc Celtic.

+ It is the home of the Glasgow Celtic football club.
+ Đây là sân nhà của câu lạc bộ bóng đá Glasgow Celtic.

+ They have their own Celtic language, Welsh.
+ Họ có ngôn ngữ Celt riêng của họ, tiếng Wales.

+ The Brigantes were a British Celtic tribe, that used to live in the North of Roman Britain; between the rivers Tyne and Humber.
+ Người Brigantes là một bộ lạc Celtic thuộc Anh, từng sống ở phía Bắc của Vương quốc Anh La Mã; giữa sông Tyne và Humber.

+ Ron Weasley and Hermione Granger also happened to get wands made from the appropriate woods identified the Celtic calendar, according to their fictional birth months.
+ Ron Weasley và Hermione Granger cũng tình cờ nhận được đũa phép làm từ loại gỗ thích hợp được xác định theo lịch Celtic, theo tháng sinh hư cấu của họ.

+ The Celtic languages are a language family inside of Indo-European languages.
+ Các ngôn ngữ Celt là một họ ngôn ngữ bên trong các ngôn ngữ Ấn-Âu.

+ It is the home ground of Celtic Football Club.
+ Đây là sân nhà của Câu lạc bộ bóng đá Celtic.

Các cách sử dụng từ “imagine”:

– To understand the projections, it is easier to imagine a light source, a globe, and another geometric object.
– Để hiểu các phép chiếu, dễ dàng hơn là hình dung một nguồn sáng, một quả địa cầu và một vật thể hình học khác.

– This is hard to imagine in absolute terms, since there must be some enactment of the teacher-student relationship in the parent-child relationship, but what Freire suggests is that a deep reciprocity be inserted into our notions of teacher and student.
– Điều này thật khó để tưởng tượng một cách tuyệt đối, vì phải có một số sự thể hiện của mối quan hệ thầy trò trong mối quan hệ cha mẹ – con cái, nhưng điều Freire gợi ý là một sự tương hỗ sâu sắc được đưa vào quan niệm của chúng ta về giáo viên và học sinh.

– A lot of time and energy goes into reverting the vandalism from this range; I would imagine most of us have blocked a few of the offending IPs.
– Rất nhiều thời gian và năng lượng dành cho việc hoàn nguyên sự phá hoại từ phạm vi này; Tôi sẽ tưởng tượng hầu hết chúng ta đã chặn một số IP vi phạm.

– Took a look on Commons and he’s caused trouble for pushing his POV – which I imagine would be quite challenging on a media library.
– Để ý đến Commons và anh ấy đã gây ra rắc rối khi đẩy POV của mình – điều mà tôi tưởng tượng sẽ khá thách thức trên một thư viện phương tiện.

– It is not difficult to imagine that different cultures have different ideas about nudity.
– Không khó để tưởng tượng rằng các nền văn hóa khác nhau có những quan niệm khác nhau về ảnh khoả thân.

– I imagine this suggestions has already been discussed and debated, but I am not sure how to find such a discussion or contribute to it.
– Tôi tưởng tượng rằng các đề xuất này đã được thảo luận và tranh luận, nhưng tôi không chắc làm thế nào để tìm được một cuộc thảo luận như vậy hoặc đóng góp cho nó.

– He is not used to women, but likes to imagine that he is.
– Anh ta không quen với phụ nữ, nhưng thích tưởng tượng rằng anh ta là như vậy.

– Now imagine that the sum of 41 cent needs to be changed.
– Bây giờ hãy tưởng tượng rằng tổng 41 xu cần được thay đổi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “imagine”:

- I would imagine that the beginning English speaker would just look at taxoboxes as they are and dismiss them as a bunch of complex mumbojumbo.
- Tôi sẽ tưởng tượng rằng người nói tiếng Anh ban đầu sẽ chỉ nhìn vào các hộp phân loại như chúng vốn có và loại bỏ chúng như một loạt các mumbojumbo phức tạp.

- In those games, some details are told to the player, but the player is expected to imagine the parts of the story not told.
- Trong những trò chơi đó, một số chi tiết được kể cho người chơi, nhưng người chơi phải tưởng tượng ra những phần của câu chuyện chưa được kể.

- In those games, some details are told to the player, but the player is expected to imagine the parts of the story not told.
- Trong những trò chơi đó, một số chi tiết được kể cho người chơi, nhưng người chơi phải tưởng tượng ra những phần của câu chuyện chưa được kể.

– I would imagine that the beginning English speaker would just look at taxoboxes as they are and dismiss them as a bunch of complex mumbojumbo.
– Tôi sẽ tưởng tượng rằng người nói tiếng Anh ban đầu sẽ chỉ nhìn vào các hộp phân loại như chúng vốn có và loại bỏ chúng như một loạt các mumbojumbo phức tạp.

– In those games, some details are told to the player, but the player is expected to imagine the parts of the story not told.
– Trong những trò chơi đó, một số chi tiết được kể cho người chơi, nhưng người chơi phải tưởng tượng ra những phần của câu chuyện chưa được kể.

– One way to picture this is to imagine a flat soap film bounded on one side by a taut thread of length, “L”.
– Một cách để hình dung điều này là tưởng tượng một màng xà phòng phẳng được bao bọc ở một bên bởi một sợi chỉ căng có chiều dài, “L”.

– One can imagine that the Aurignacians regularly painted their bodies red, dyed their animal skins, coated their weapons, and sprinkled the ground of their dwellings, and that a paste of ochre was used for decorative purposes in every phase of their domestic life.
– Người ta có thể tưởng tượng rằng người Aurignacians thường xuyên sơn màu đỏ cho cơ thể, nhuộm da động vật, tráng vũ khí và rắc lên mặt đất nơi ở của họ, và rằng một lớp đất son được sử dụng cho mục đích trang trí trong mọi giai đoạn của cuộc sống gia đình của họ.

– In order to explain and understand tense, it is useful to imagine time as a line on which past tense, present tense and future tense are positioned.
– Để giải thích và hiểu thì, sẽ rất hữu ích khi tưởng tượng thời gian như một đường thẳng đặt thì quá khứ, hiện tại và tương lai.

– I can’t imagine that we need a page on every episode when a short description on the List of SpongeBob SquarePants episodes would probably be sufficient.
– Tôi không thể tưởng tượng rằng chúng tôi cần một trang trên mỗi tập khi một mô tả ngắn trong Danh sách các tập của SpongeBob SquarePants có thể là đủ.

– I cannot imagine being a beureacrat there.
– Tôi không thể tưởng tượng được là một beureacrat ở đó.

– In strategy games the player character is often not shown and called by a title such as “Commander” or “General”, so that the player can imagine themself in the character’s job.
– Trong các trò chơi chiến thuật, nhân vật của người chơi thường không được hiển thị và được gọi bằng một danh hiệu như “Chỉ huy” hoặc “Tướng quân”, để người chơi có thể tưởng tượng về bản thân trong công việc của nhân vật.

– In it, Liv’s character, Stephanie Einstein, sings a cover of On Top of the World On Top of the World by Imagine Dragons.
– Trong đó, nhân vật Stephanie Einstein của Liv hát cover ca khúc On Top of the World On Top of the World của Imagine Dragons.

– But imagine if the ball is thrown fast enough that it “never” falls back down, and instead travels into space farther and farther away from the Earth.
– Nhưng hãy tưởng tượng nếu quả bóng được ném đủ nhanh để nó “không bao giờ” rơi trở lại, thay vào đó bay vào không gian ngày càng xa Trái đất.

– They could also imagine the new key signature of 2 sharps – it becomes a C sharp.
– Họ cũng có thể hình dung chữ ký chính mới của 2 dấu thăng – nó trở thành một dấu C.

– This makes it easier to imagine the table when you work in the editing box.
– Điều này giúp bạn dễ hình dung bảng khi bạn làm việc trong hộp soạn thảo.

– The article said: “Let’s imagine that if Guangdong is a country.
– Bài báo viết: “Hãy tưởng tượng rằng nếu Quảng Đông là một quốc gia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “imagine”:

– After his death, Bennington said “I can’t imagine a world without you in it” about Cornell.
– Sau khi qua đời, Bennington nói “Tôi không thể tưởng tượng ra một thế giới mà không có bạn trong đó” về Cornell.

– After she entered Imagine TV’s “Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan” to play the role of Mayasheen, she played Meera” as Meera, She was last seen on television Show “Chidiya Ghar” as Koyal.
– Sau khi cô ấy tham gia “Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan” của Imagine TV để đóng vai Mayasheen, cô ấy đã đóng vai Meera “là Meera, Cô ấy được nhìn thấy lần cuối trên Chương trình truyền hình” Chidiya Ghar “với vai Koyal.

– The easiest way to see the general idea is to imagine a very fast spaceship moving at one half the speed of light from one star to another.
– Cách dễ nhất để thấy được ý tưởng chung là tưởng tượng một con tàu vũ trụ rất nhanh đang di chuyển với tốc độ bằng một nửa ánh sáng từ ngôi sao này sang ngôi sao khác.

– Personaly I can not imagine a better group of people than one were every member is trusted enough to have full capabilities.
– Về cơ bản, tôi không thể tưởng tượng được một nhóm người giỏi hơn một nhóm mà mọi thành viên đều được tin tưởng để có đầy đủ năng lực.

– They are easy to imagine if you look from at the wave straight on.
– Chúng rất dễ hình dung nếu bạn nhìn thẳng vào con sóng.

– In Alternate history stories, writers imagine how the past might have been different.
– Trong những câu chuyện lịch sử thay thế, người viết tưởng tượng quá khứ có thể đã khác như thế nào.

– It is also not difficult to imagine that within a given culture, people will have different ideas about what levels of nudity are acceptable.
– Cũng không khó để tưởng tượng rằng trong một nền văn hóa nhất định, mọi người sẽ có những ý kiến ​​khác nhau về mức độ ảnh khoả thân nào được chấp nhận.

– Bakker wrote that the scientific method and its progress would one day give us insights into human behavior that we could not imagine now.
– Bakker đã viết rằng một ngày nào đó phương pháp khoa học và tiến bộ của nó sẽ cho chúng ta những hiểu biết sâu sắc về hành vi của con người mà chúng ta không thể tưởng tượng được.

– If not, it doesn’t matter The problem I can imagine is that you wouldn’t really get something to do with the tool…
– Nếu không, nó không thành vấn đề. Vấn đề mà tôi có thể tưởng tượng là bạn sẽ không thực sự hiểu được điều gì đó để làm với công cụ …

– That is, we could imagine filling in the wire loop with a thin surface, like a soap film.
– Đó là, chúng ta có thể tưởng tượng việc lấp đầy vòng dây bằng một bề mặt mỏng, giống như một màng xà phòng.

– I imagine you would propose it here, on this page.
– Tôi tưởng tượng bạn sẽ đề xuất nó ở đây, trên trang này.

– Beethoven was becoming very frustrated because he was deaf and could not hear his own music, but he could imagine it all in his head.
– Beethoven đã trở nên rất thất vọng vì ông bị điếc và không thể nghe nhạc của chính mình, nhưng ông có thể hình dung ra tất cả trong đầu.

– Organizers and activists work hard to create and imagine another world, or many other worlds, just as science fiction does.
– Các nhà tổ chức và nhà hoạt động làm việc chăm chỉ để tạo ra và tưởng tượng ra một thế giới khác, hoặc nhiều thế giới khác, giống như khoa học viễn tưởng.

– Sometimes the audience has to imagine what happens between the acts.
– Đôi khi khán giả phải tưởng tượng điều gì xảy ra giữa các màn.

– He would gaze at the stars and moon and would try to imagine what it would be like to travel into space.
– Anh ta sẽ nhìn vào các vì sao và mặt trăng và cố gắng tưởng tượng sẽ như thế nào khi du hành vào không gian.

– In order to explain and understand future tense, it is useful to imagine time as a line on which the past tense, the present tense and the future are positioned.
– Để giải thích và hiểu thì tương lai, sẽ rất hữu ích khi tưởng tượng thời gian như một đường biểu diễn vị trí của thì quá khứ, thì hiện tại và tương lai.

– Now imagine if you had to write a 10-15 kilobyte article.
– Bây giờ hãy tưởng tượng nếu bạn phải viết một bài báo 10-15 kilobyte.

- After his death, Bennington said "I can't imagine a world without you in it" about Cornell.
- Sau khi qua đời, Bennington nói "Tôi không thể tưởng tượng ra một thế giới mà không có bạn trong đó" về Cornell.

- After she entered Imagine TV's "Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan" to play the role of Mayasheen, she played Meera" as Meera, She was last seen on television Show "Chidiya Ghar" as Koyal.
- Sau khi cô ấy tham gia "Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan" của Imagine TV để đóng vai Mayasheen, cô ấy đã đóng vai Meera "là Meera, Cô ấy được nhìn thấy lần cuối trên Chương trình truyền hình" Chidiya Ghar "với vai Koyal.

- After she entered Imagine TV's "Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan" to play the role of Mayasheen, she played Meera" as Meera, She was last seen on television Show "Chidiya Ghar" as Koyal.
- Sau khi cô ấy tham gia "Raj Kumar AaryanRajkumaar Aaryan" của Imagine TV để đóng vai Mayasheen, cô ấy đã đóng vai Meera "là Meera, Cô ấy được nhìn thấy lần cuối trên Chương trình truyền hình" Chidiya Ghar "với vai Koyal.

– Although the conditions they live are bad, they could imagine how much worse their life would be in Mexico.
– Mặc dù điều kiện sống của họ tồi tệ, nhưng họ có thể tưởng tượng cuộc sống của họ ở Mexico sẽ tồi tệ đến mức nào.

– One way to think about the location of electrons in an atom is to imagine that they orbit at fixed distances from the nucleus.
– Một cách để nghĩ về vị trí của các electron trong nguyên tử là tưởng tượng rằng chúng quay quanh hạt nhân ở những khoảng cách cố định.

– One way of thinking about this process is to imagine ‘myths’ as lying at the far end of an imaginary line.
– Một cách nghĩ về quá trình này là tưởng tượng ‘huyền thoại’ như nằm ở đầu xa của một dòng tưởng tượng.

– Microwave ovens work because microwaves make Polar bondpolar molecules all face the same direction – to visualize it, imagine that the microwave oven is telling all of the molecules to face left, then right.
– Lò vi sóng hoạt động bởi vì vi sóng làm cho các phân tử liên kết cực Polar đều quay về cùng một hướng – để hình dung nó, hãy tưởng tượng rằng lò vi sóng đang bảo tất cả các phân tử quay mặt sang trái, rồi sang phải.

– It is difficult to imagine that a translation error occurred here, especially when considering that ‘greater’ is ‘größer’ and ‘different’ is ‘unterschiedlich’ in German, respectively.
– Thật khó để tưởng tượng rằng một lỗi dịch xảy ra ở đây, đặc biệt là khi xem xét rằng ‘lớn hơn’ là ‘größer’ và ‘khác’ là ‘unserschiedlich’ trong tiếng Đức, tương ứng.

– What I can imagine is that bots operate on “new” articles, and that imported articles do not get tagged as new.
– Những gì tôi có thể tưởng tượng là bot hoạt động trên các bài báo “mới” và các bài báo đã nhập không được gắn thẻ là mới.

– The figures in each scene are carefully arranged so that the viewer can imagine that they are right there, taking part in the action.
– Các nhân vật trong mỗi cảnh được sắp xếp cẩn thận để người xem có thể tưởng tượng rằng họ đang ở ngay đó, tham gia vào các pha hành động.

– To give you an idea, imagine sentences like “”When Mike show ask Sarah told Mike to examine the puzzle he consider the puzzle irreverent to the mystery where John note that the puzzle somehow usually with to a buried treasure”” that run on for whole paragraphs.
– Để cung cấp cho bạn một ý tưởng, hãy tưởng tượng những câu như “” Khi Mike trình chiếu yêu cầu Sarah nói với Mike để kiểm tra câu đố mà anh ấy coi là câu đố không liên quan đến bí ẩn nơi John lưu ý rằng câu đố bằng cách nào đó thường liên quan đến một kho báu bị chôn giấu “” vẫn tiếp tục đoạn văn.

– When he was given the sheet musicscore of Debussy’s opera “Pelléas et Mélisande” he could imagine the music in his head and he knew he wanted to be a composer.
– Khi được trao bảng nhạc cho vở opera “Pelléas et Mélisande” của Debussy, anh có thể hình dung ra bản nhạc trong đầu và anh biết mình muốn trở thành một nhà soạn nhạc.

– I imagine that many of the affected users don’t watch Simple Talk, but at least some would see it.
– Tôi tưởng tượng rằng nhiều người dùng bị ảnh hưởng không xem Simple Talk, nhưng ít nhất một số người sẽ xem nó.

– Other visionaries simply imagine what does not yet exist but might some day, as some forms of “visioning” can provide a glimpse into the possible future.
– Những người có tầm nhìn xa khác chỉ đơn giản là tưởng tượng những gì chưa tồn tại nhưng có thể vào một ngày nào đó, vì một số hình thức “nhìn xa trông rộng” có thể cung cấp cái nhìn thoáng qua về tương lai có thể xảy ra.

– I imagine chemicals just diffuse to and fro.
– Tôi tưởng tượng hóa chất chỉ khuếch tán qua lại.

– One of the founders and the notable representatives of the Netherlandish school of cartography in its golden age, he is also believed to be the first person to imagine that the continents were joined together before drifting to their present positions.
– Một trong những người sáng lập và là đại diện đáng chú ý của trường phái vẽ bản đồ Hà Lan trong thời kỳ hoàng kim của nó, ông cũng được cho là người đầu tiên tưởng tượng rằng các lục địa được liên kết với nhau trước khi trôi dạt đến vị trí hiện tại của chúng.

– Taylor was often the first person to record so she had to imagine how the previous line will be said.
– Taylor thường là người ghi âm đầu tiên nên cô ấy phải tưởng tượng câu thoại trước đó sẽ được nói như thế nào.

– A snowstorm comes to the neighborhood, and the babies imagine they are sledding to the North Pole.
– Một cơn bão tuyết đến khu vực lân cận, và những đứa trẻ tưởng tượng chúng đang đi xe trượt tuyết đến Bắc Cực.

Các cách sử dụng từ “couture”:

– Mariano Fortuny y Madrazo, was a Spanish fashion designer who opened his couture house in 1906 and continued until 1946.
– Mariano Fortuny y Madrazo, là một nhà thiết kế thời trang người Tây Ban Nha, người đã mở cửa hàng thời trang cao cấp của mình vào năm 1906 và tiếp tục cho đến năm 1946.

– By the early 1960s, after training as an architect, he applied his skills towards avant-garde accessory design, proposing unique creations for several haute couture houses.
– Vào đầu những năm 1960, sau khi được đào tạo như một kiến ​​trúc sư, ông đã áp dụng các kỹ năng của mình vào thiết kế phụ kiện tiên phong, đề xuất những sáng tạo độc đáo cho một số nhà thời trang cao cấp.

– He was among the first great haute couture designers to compete with the most renowned French couturiers in the international arena.
– Ông là một trong những nhà thiết kế thời trang cao cấp đầu tiên cạnh tranh với các nhà thiết kế thời trang nổi tiếng nhất của Pháp trên trường quốc tế.

– In December 2019, the Chambre syndicale de la Haute Couture announces that Julie de Libran will be showing her second collection under her brand, as a guest member during the official couture week in Paris in January 2020.
– Vào tháng 12 năm 2019, Chambre syndicale de la Haute Couture thông báo rằng Julie de Libran sẽ trình diễn bộ sưu tập thứ hai dưới thương hiệu của cô, với tư cách là thành viên khách mời trong tuần lễ thời trang cao cấp chính thức ở Paris vào tháng 1 năm 2020.

– Duff-Gordon was a widely known innovator in couture styles and in fashion industry relations.
– Duff-Gordon là một nhà sáng tạo được biết đến rộng rãi trong phong cách thời trang cao cấp và trong các mối quan hệ với ngành thời trang.

– Azzedine Alaïa was a Tunisian haute couture fashion designer based in Paris.
– Azzedine Alaïa là một nhà thiết kế thời trang cao cấp thời trang cao cấp người Tunisia có trụ sở tại Paris.

– He was the co-founder of Yves Saint Laurent Couture House and onetime life partner and longtime business partner of the late fashion designer Yves Saint Laurent.
– Ông là người đồng sáng lập Yves Saint Laurent Couture House, đồng thời là bạn đời và đối tác kinh doanh lâu năm của nhà thiết kế thời trang quá cố Yves Saint Laurent.

– A couture garment is made to order for an individual customer, and is usually made from high-quality, expensive fabric, sewn with extreme attention to detail and finish, often using time-consuming, hand-executed techniques.
– Quần áo thời trang cao cấp được sản xuất theo đơn đặt hàng cho một khách hàng cá nhân và thường được làm từ vải cao cấp, đắt tiền, được may cực kỳ chú trọng đến từng chi tiết và độ hoàn thiện, thường sử dụng kỹ thuật thực hiện bằng tay tốn nhiều thời gian.

Các câu ví dụ cách dùng từ “couture”:

– Lee and her husband found Winnie Couture in 2001.
– Lee và chồng cô thành lập Winnie Couture vào năm 2001.

– Bias-cut garments were prominent in haute couture clothes designed by Madeleine Vionnet in the 1920s.
– Các sản phẩm may mặc cắt hai bên rất nổi bật trong quần áo thời trang cao cấp do Madeleine Vionnet thiết kế vào những năm 1920.

– Goldsworthy along with Rosario Couture were given the task of helping identify the body of their Black Hawks teammate Jack Leswick when Leswicks body was pulled out of the Assiniboine River in August of 1934.
– Goldsworthy cùng với Rosario Couture được giao nhiệm vụ giúp xác định thi thể của đồng đội Black Hawks của họ Jack Leswick khi thi thể Leswicks được kéo ra khỏi sông Assiniboine vào tháng 8 năm 1934.

– From 1995 to 1996 he designed haute couture and ready-to-wear at the House of Givenchy.
– Từ năm 1995 đến năm 1996, ông thiết kế thời trang cao cấp và quần áo may sẵn tại Nhà Givenchy.

– Haute couture is a French term for high fashion.
– Haute couture là một thuật ngữ tiếng Pháp để chỉ thời trang cao cấp.

– She has walked in Paris haute couture and in New York, London, and Milan ready-to-wear shows for Armani, Emporio Armani, Jean Paul Gaultier, Zuhair Murad, and Chanel.
– Cô ấy đã đi bộ trong thời trang cao cấp ở Paris và ở New York, London, và các buổi trình diễn quần áo may sẵn ở Milan cho Armani, Emporio Armani, Jean Paul Gaultier, Zuhair Murad và Chanel.

– Worth was one of the first couture houses to give its name to a luxury perfume.
– Worth là một trong những nhà thời trang cao cấp đầu tiên đặt tên cho một loại nước hoa sang trọng.

- Lee and her husband found Winnie Couture in 2001.
- Lee và chồng cô thành lập Winnie Couture vào năm 2001.

- Bias-cut garments were prominent in haute couture clothes designed by Madeleine Vionnet in the 1920s.
- Các sản phẩm may mặc cắt hai bên rất nổi bật trong quần áo thời trang cao cấp do Madeleine Vionnet thiết kế vào những năm 1920.

- Bias-cut garments were prominent in haute couture clothes designed by Madeleine Vionnet in the 1920s.
- Các sản phẩm may mặc cắt hai bên rất nổi bật trong quần áo thời trang cao cấp do Madeleine Vionnet thiết kế vào những năm 1920.

– In January 2011, for his first participation in the official haute couture calendar as a guest member, he created the event by exclusively parading only black or mestizo models on the podium of his collection entitled Premier Couleurs.
– Vào tháng 1 năm 2011, lần đầu tiên tham gia vào lịch thời trang cao cấp chính thức với tư cách là thành viên khách mời, anh đã tạo ra sự kiện này bằng cách chỉ trình diễn độc quyền những người mẫu đen hoặc mestizo trên bục của bộ sưu tập mang tên Premier Couleurs.

– Her first employment was as a couture milliner.
– Công việc đầu tiên của cô là một nhà máy dệt may thời trang cao cấp.

– His reintroduction of French couture to New YorkBernadine Morris, “Spring Couture Draws Fans Even in a Winter Storm” New York Times, March 1998 with Yves Saint Laurent, Hubert de Givenchy, and Christian Dior created a period of growth for Bergdorf Goodman, which went from $18 million in sales in 1975 to $250 million in sales by 1992.
– Việc giới thiệu thời trang cao cấp của Pháp đến New York của ông: Bernadine Morris, “Thời trang cao cấp mùa xuân thu hút người hâm mộ ngay cả trong cơn bão mùa đông”, New York Times, tháng 3 năm 1998 với Yves Saint Laurent, Hubert de Givenchy và Christian Dior đã tạo ra một thời kỳ phát triển cho Bergdorf Goodman, mà doanh thu từ 18 triệu đô la vào năm 1975 lên 250 triệu đô la vào năm 1992.

– She walked in her 11th Jean-Paul Gaultier show at Paris Haute Couture Fashion Week in 2018.
– Cô đã đi bộ trong show diễn Jean-Paul Gaultier thứ 11 của mình tại Tuần lễ thời trang cao cấp Paris năm 2018.

Các cách sử dụng từ “phoenician”:

+ They wrote plays and kept the Phoenician alphabet.
+ Họ viết kịch và giữ bảng chữ cái Phoenicia.

+ The Phoenician background of the Maltese suggests possible tenuous cultural, religious, and linguistic links to Lebanese Maronites, who speak a variety of Arabic, and are Christian.
+ Nền tảng Phoenicia của người Maltese cho thấy có thể có những mối liên hệ dễ dàng về văn hóa, tôn giáo và ngôn ngữ với người Maronit ở Liban, những người nói nhiều thứ tiếng Ả Rập và theo đạo Thiên chúa.

+ It was also spoken in the area of Phoenician coloniesPhoenician colonization along the coasts of the Southwestern Mediterranean.
+ Nó cũng được nói trong khu vực thuộc địa của người Phoenicia, thuộc địa của người Phoenicia dọc theo bờ biển Tây Nam Địa Trung Hải.

+ The name “alphabet” comes from “Aleph” and “Beth”, the first two letters in the Phoenician alphabet.
+ Tên “bảng chữ cái” bắt nguồn từ “Aleph” và “Beth”, hai chữ cái đầu tiên trong bảng chữ cái Phoenicia.

+ The Phoenician alphabet was adopted at this time for writing in the Greek language.
+ Bảng chữ cái Phoenicia đã được thông qua vào thời điểm này để viết bằng ngôn ngữ Hy Lạp.

+ The Arabic script has two sort orders: The one, “abjid”, derives from the position of the letters in the Phoenician alphabet.
+ Chữ viết Ả Rập có hai thứ tự sắp xếp: Thứ tự, “abjid”, bắt nguồn từ vị trí của các chữ cái trong bảng chữ cái Phoenicia.

Các câu ví dụ cách dùng từ “phoenician”:

+ Most alphabetic scripts in use today are derived from the Phoenician alphabet.
+ Hầu hết các hệ thống chữ cái được sử dụng ngày nay đều có nguồn gốc từ bảng chữ cái Phoenicia.

+ It was originally a Phoenician colony.
+ Ban đầu nó là thuộc địa của người Phoenicia.

+ This was the word the Romans used for the Carthaginians, due to their Phoenician ancestry.
+ Đây là từ mà người La Mã sử ​​dụng cho người Carthage, do tổ tiên của họ là người Phoenicia.

+ This wide and slow-moving current is thought to have been Exploitationexploited in the early Phoenician navigation and settlement along the coast of western Morocco.
+ Dòng chảy rộng và di chuyển chậm này được cho là đã được Khai thác trong quá trình chuyển hướng và định cư của người Phoenicia sơ khai dọc theo bờ biển phía tây Maroc.

+ In the Ancient Near East and Mediterranean, doves were used as symbols for the Canaanite mother goddess Asherah, the Phoenician goddess Tanit, and the Roman mythologyRoman goddesses Venus and Fortunata.
+ Ở Cận Đông cổ đại và Địa Trung Hải, chim bồ câu được sử dụng làm biểu tượng cho nữ thần mẹ người Ca-na-an, Asherah, nữ thần Phoenicia Tanit, và thần thoại La Mã, các nữ thần Venus và Fortunata của người La Mã.

+ The Greek form of Z was a close copy of the Phoenician symbol.
+ Dạng Z trong tiếng Hy Lạp là một bản sao gần giống của biểu tượng Phoenicia.

+ The one big difference is that the Phoenician script had no pure vowels.
+ Một sự khác biệt lớn là hệ thống chữ viết Phoenicia không có nguyên âm thuần túy.

+ The area where Phoenician was spoken includes modern-day Lebanon, coastal Syria, Palestine, northern Israel and parts of Cyprus.
+ Khu vực mà người ta nói tiếng Phoenicia bao gồm Lebanon ngày nay, duyên hải Syria, Palestine, miền bắc Israel và một phần của Síp.

+ The alphabet was borrowed from the Phoenician alphabet around the 10th century BC, with many changes to make it fit the Greek language.
+ Bảng chữ cái được mượn từ bảng chữ cái Phoenicia vào khoảng thế kỷ thứ 10 trước Công nguyên, với nhiều thay đổi để phù hợp với ngôn ngữ Hy Lạp.

+ The Phoenician letter is where the Greek alphabetGreek Xi comes from.
+ Chữ cái Phoenicia là nơi bắt nguồn của bảng chữ cái Hy Lạp Greek Xi.

+ There are several UNESCO World Heritage Sites in Algeria including Al Qal’a of Beni Hammad, the first capital of the Hammadid empire; Tipasa, a Phoenician and later Roman town; and Djémila and Timgad, both Ancient RomeRoman ruins; M’Zab Valley, a limestone valley containing a large urbanized oasis; also the Casbah of Algiers is an important citadel.
+ Có một số Di sản Thế giới được UNESCO công nhận ở Algeria bao gồm Al Qal’a của Beni Hammad, thủ đô đầu tiên của đế chế Hammadid; Tipasa, một người Phoenicia và sau này là thị trấn La Mã; và Djémila và Timgad, cả hai di tích RomeRoman cổ đại; Thung lũng M’Zab, một thung lũng đá vôi chứa một ốc đảo đô thị hóa lớn; Casbah of Algiers cũng là một thành trì quan trọng.

+ Glass making was a very important business in Sidon during in the Phoenician time, and it was done in big numbers.
+ Chế tạo thủy tinh là một ngành kinh doanh rất quan trọng ở Sidon trong thời Phoenicia, và nó đã được thực hiện với số lượng lớn.

+ All of these come from the ancient Greek alphabet, which dates back to about 1100 to 800 The Greek alphabet was probably developed from the Phoenician script, which appeared somewhat earlier, and had some similar letter-shapes.
+ Tất cả những thứ này đều đến từ bảng chữ cái Hy Lạp cổ đại, có từ khoảng năm 1100 đến 800 Bảng chữ cái Hy Lạp có lẽ được phát triển từ hệ thống chữ viết Phoenicia, xuất hiện sớm hơn và có một số hình dạng chữ cái tương tự.

+ The Phoenician alphabet was an Alphabetalphabetic script that was used in the territories of modern-day Lebanon, Syria and Palestine from about the 12th century to the 5th century BC.
+ Bảng chữ cái Phoenicia là một hệ chữ viết theo bảng chữ cái được sử dụng trong các lãnh thổ của Liban, Syria và Palestine ngày nay từ khoảng thế kỷ 12 đến thế kỷ 5 trước Công nguyên.

+ Substantial Phoenician settlements were at Chellah, Lixus Lixus and Mogador.Mogador was a Phoenician colony as early as the early 6th century BC.
+ Các khu định cư đáng kể của người Phoenicia là ở Chellah, Lixus Lixus và Mogador .ogador là một thuộc địa của người Phoenicia vào đầu thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên.

+ Most alphabetic scripts in use today are derived from the Phoenician alphabet.
+ Hầu hết các hệ thống chữ cái được sử dụng ngày nay đều có nguồn gốc từ bảng chữ cái Phoenicia.

+ It was originally a Phoenician colony.
+ Ban đầu nó là thuộc địa của người Phoenicia.

+ It was originally a Phoenician colony.
+ Ban đầu nó là thuộc địa của người Phoenicia.

Các cách sử dụng từ “resident”:

– They must be a resident of the area they are to represent for one year prior to their election.
– Họ phải là cư dân của khu vực mà họ đại diện trong một năm trước cuộc bầu cử của họ.

– In 1964 the LPO became the resident orchestra for Glyndebourne Festival Opera in the summer.
– Năm 1964, LPO trở thành dàn nhạc thường trú cho Lễ hội Glyndebourne Opera vào mùa hè.

– He was a resident and citizen of the United States.
– Ông là một cư dân và công dân của Hoa Kỳ.

– Piotr Kropotkin was arrested and condemned to five years’ imprisonment, but Reclus, being resident in Switzerland, escaped.
– Piotr Kropotkin bị bắt và bị kết án 5 năm tù, nhưng Reclus, đang cư trú tại Thụy Sĩ, đã trốn thoát.

– In 1998, Romero made a commercial for Resident Evil 2.
– Năm 1998, Romero thực hiện quảng cáo cho Resident Evil 2.

Các câu ví dụ cách dùng từ “resident”:

- This included items being brought home by Filipino tourists from trips abroad, "pasalubong" or gifts, and returning resident shipments.
- Điều này bao gồm các mặt hàng được khách du lịch Philippines mang về nhà từ các chuyến đi nước ngoài, "pasalubong" hoặc quà tặng và các chuyến hàng cư trú trở về.

- This included items being brought home by Filipino tourists from trips abroad, "pasalubong" or gifts, and returning resident shipments.
- Điều này bao gồm các mặt hàng được khách du lịch Philippines mang về nhà từ các chuyến đi nước ngoài, "pasalubong" hoặc quà tặng và các chuyến hàng cư trú trở về.

– This included items being brought home by Filipino tourists from trips abroad, “pasalubong” or gifts, and returning resident shipments.
– Điều này bao gồm các mặt hàng được khách du lịch Philippines mang về nhà từ các chuyến đi nước ngoài, “pasalubong” hoặc quà tặng và các chuyến hàng cư trú trở về.

– Two Boats School is the only school on the island and provides education to all resident children 3½–16 years old.
– Trường Two Boats là trường duy nhất trên đảo cung cấp giáo dục cho tất cả trẻ em cư dân từ 3½ đến 16 tuổi.

– Frank, a resident of Newton, Massachusetts, is considered the most prominent openly gay politician in the United States.
– Frank, cư dân Newton, Massachusetts, được coi là chính trị gia đồng tính công khai nổi tiếng nhất Hoa Kỳ.

– The Resident Commissioner of Puerto Rico is elected every four years.
– Ủy viên Thường trú của Puerto Rico được bầu bốn năm một lần.

– Median resident age is estimated at 38.5 years.
– Tuổi trung bình của cư dân ước tính là 38,5 tuổi.

– Following a successful season at the New York City Center in 1966, it was invited to become City Center’s resident ballet company with Joffrey as artistic director and Arpino as chief choreographer.
– Sau một mùa giải thành công tại Trung tâm Thành phố New York vào năm 1966, nó được mời trở thành công ty ba lê thường trú của Trung tâm Thành phố với Joffrey là giám đốc nghệ thuật và Arpino là biên đạo múa chính.

– A resident of Kentucky, Johnson served as a United States House of RepresentativesRepresentative and Senator from Kentucky, and in the Kentucky House of Representatives.
– Là một cư dân của Kentucky, Johnson đã từng là một Hạ viện Hoa Kỳ Đại diện và Thượng nghị sĩ từ Kentucky, và trong Hạ viện Kentucky.

– The resident population in the country is estimated at 500,000 inhabitants.
– Dân số cư trú trong cả nước ước tính khoảng 500.000 người.

– By the 16th century, Polotsk resident Francysk Skaryna translated the Bible into Belarusian.
– Đến thế kỷ 16, Francysk Skaryna, cư dân Polotsk, đã dịch Kinh thánh sang tiếng Belarus.

– He co-founded and co-directed the Theater Chamber Players in 1968ndash;2003, which was the first resident chamber ensemble of the Smithsonian Institution and of The Kennedy Center.
– Ông đồng sáng lập và đồng đạo diễn The Theater Chamber Players vào năm 1968, năm 2003, đây là tổ hợp thính phòng thường trú đầu tiên của Viện Smithsonian và của Trung tâm Kennedy.

– In 1946 the Royal Opera House at Covent Garden reopened and the ballet company was invited to become the resident company there.
– Năm 1946, Nhà hát Opera Hoàng gia tại Covent Garden mở cửa trở lại và công ty múa ba lê được mời trở thành công ty thường trú tại đó.

– He became known eventually as “The Singing Barman”, and worked in such venues as The Kingfish Club and The Sunset, where he and his piano playing partner Pete Johnson became resident performers.
– Cuối cùng anh được biết đến với cái tên “Người hát rong”, và làm việc tại các địa điểm như The Kingfish Club và The Sunset, nơi anh và người bạn chơi piano Pete Johnson trở thành nghệ sĩ biểu diễn thường trú.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “resident”:

– If the croft is the sole dwelling and the crofter’s family are resident while the croft is away this would probably be accepted as ordinarily resident.
– Nếu cây trồng là nơi ở duy nhất và gia đình của người trồng cây là cư dân trong khi người trồng cây vắng nhà thì điều này có thể được chấp nhận là cư dân thông thường.

– In the 2001 census it had a resident population of 1,249, with a sizable percentage of Roman Catholics.
– Trong cuộc điều tra dân số năm 2001, nó có 1.249 dân số cư trú, với một tỷ lệ khá lớn là người Công giáo La Mã.

– They must have been a resident of the province they represent for at least four years.
– Họ phải là cư dân của tỉnh mà họ đại diện trong ít nhất bốn năm.

– Harding was a resident of Marion for much of his adult life.
– Harding là cư dân của Marion trong phần lớn cuộc đời trưởng thành của mình.

– About 30% of the resident population of Büsingen hold a Swiss passport.
– Khoảng 30% dân số cư trú của Büsingen có hộ chiếu Thụy Sĩ.

– Most crows are resident birds.
– Hầu hết quạ là loài chim cư trú.

– The 12 cases include 10 employees, 1 new hire, and 1 resident of Vatican City.
– 12 trường hợp bao gồm 10 nhân viên, 1 người mới thuê và 1 cư dân của Thành phố Vatican.

– There was an experiment having an extra Government Resident in Alice Springs based at The Residency.
– Đã có một thử nghiệm có thêm một Cư dân Chính phủ ở Alice Springs có trụ sở tại The Residency.

– It was resident in Dresden.
– Nó cư trú ở Dresden.

– The addition of Cave Garden coffee house and resident artist and world renowned master flutist Pablo Collado has entertained countless groups and dignitaries.
– Việc bổ sung quán cà phê Cave Garden và nghệ sĩ thường trú và nghệ sĩ múa nổi tiếng thế giới Pablo Collado đã chiêu đãi vô số nhóm và chức sắc.

– It is resident over much of its range, but migrates from areas where rivers freeze in winter.
– Nó cư trú trên nhiều phạm vi của nó, nhưng di cư từ các khu vực mà sông đóng băng vào mùa đông.

– In January 2013, Sarah Brigham became the theatre’s first resident Artistic Director.
– Vào tháng 1 năm 2013, Sarah Brigham trở thành Giám đốc Nghệ thuật thường trú đầu tiên của rạp.

– Cruz is expected to run for Resident Commissioner in the 2020 elections.
– Cruz dự kiến ​​sẽ tranh cử Ủy viên Thường trú trong cuộc bầu cử năm 2020.

– Gottlieb was a clinical assistant professor at New York University School of Medicine, a resident fellow at the conservative think tank the American Enterprise Institute, and an internist at Tisch Hospital.
– Gottlieb là trợ lý giáo sư lâm sàng tại Trường Y Đại học New York, một thành viên thường trú tại viện nghiên cứu bảo thủ của Viện Doanh nghiệp Hoa Kỳ, và là bác sĩ nội trú tại Bệnh viện Tisch.

– Green Card or Permanent Resident Card is an identification card that proves that someone who is not a United States citizen is a permanent resident of the United States.
– Thẻ xanh hay Thẻ thường trú nhân là một thẻ căn cước chứng minh rằng ai đó không phải là công dân Hoa Kỳ là thường trú nhân của Hoa Kỳ.

– Representatives also must be a qualified Missouri voter for two years, and a resident of the county or district they are to represent for one year.
– Các đại diện cũng phải là một cử tri đủ tiêu chuẩn của Missouri trong hai năm, và là cư dân của quận hoặc huyện mà họ đại diện trong một năm.

– Mark Woolgar was Resident Director for the first five seasons.
– Mark Woolgar là Giám đốc thường trú trong năm mùa đầu tiên.

– In 1757 he was made the British Resident of Murshidabad.
– Năm 1757, ông được phong làm Cư trú viên Murshidabad của Anh.

– As well as handing over land to the British, the Sikhs had to allow a British Resident and a British army contingent at Lahore and troops in other cities.
– Cùng với việc giao đất cho người Anh, người Sikh phải cho phép một Cư dân Anh và một đội quân Anh tại Lahore và quân ở các thành phố khác.

– Suzhou is a prefecture-level city with a population of 4.33 million in its city proper, and a total resident population of 10.58 million in its administrative area.
– Tô Châu là một thành phố cấp tỉnh với dân số 4,33 triệu người trong thành phố và tổng dân số cư trú trong khu vực hành chính là 10,58 triệu người.

– A feral population of rainbow lorikeets was established in New Zealand after an Auckland resident illegally released many rainbow lorikeets in the area in the 1990s, which started breeding in the wild.
– Một quần thể lorikeets cầu vồng hoang dã được thành lập ở New Zealand sau khi một người dân Auckland thả trái phép nhiều lorikeets cầu vồng trong khu vực vào những năm 1990, chúng bắt đầu sinh sản trong tự nhiên.

– Any Israeli resident citizen is eligible to run for President.
– Bất kỳ công dân cư trú nào của Israel đều đủ điều kiện để tranh cử Tổng thống.

– Sixty species of resident and migratory birds live in the reserve as well, some of which are threatened with extinction.
– 60 loài chim cư trú và chim di cư cũng sống trong khu bảo tồn, một số loài đang bị đe dọa tuyệt chủng.

– The base is named for William Harrell Nellis, a Las Vegas resident and P-17 aircraftP-47 pilot who died in action during the Battle of the Bulge in World War II.
– Căn cứ được đặt theo tên của William Harrell Nellis, một cư dân Las Vegas và phi công P-17 của máy bay P-47 đã hy sinh trong trận chiến Bulge trong Thế chiến thứ hai.

– They have become more popular in modern media, such as Capcom’s Resident Evil series and AMC’s The Walking Dead.
– Chúng đã trở nên phổ biến hơn trên các phương tiện truyền thông hiện đại, chẳng hạn như loạt phim Resident Evil của Capcom và The Walking Dead của AMC.

– He was a resident of Sarasota, Florida for a long time and died in a nursing home of heart failure in 2002.
– Ông là cư dân của Sarasota, Florida trong một thời gian dài và qua đời trong một viện dưỡng lão vì bệnh suy tim vào năm 2002.

– He was the Resident Commissioner of Puerto Rico in 2009–2017, as well as the Secretary of Justice of Puerto Rico in the 1990’s.
– Ông là Ủy viên Thường trú của Puerto Rico trong năm 2009–2017, cũng như Bộ trưởng Tư pháp của Puerto Rico trong những năm 1990.

– Since 1948 the cattle egret has been permanently resident in Israel.
– Kể từ năm 1948, con cò gia súc đã được cư trú lâu dài ở Israel.

– As originally constituted it was for men only and the fellows were mostly bachelors resident in the college.
– Như ban đầu, nó chỉ dành cho nam giới và các nghiên cứu sinh chủ yếu là cử nhân trong trường.

– He was born to Ranajay Thapa, a resident of Sirhanchowk, Gorkha.
– Ông sinh ra với Ranajay Thapa, một cư dân của Sirhanchowk, Gorkha.

– Bath was the first African-American person to be a resident in ophthalmology at New York University.
– Bath là người Mỹ gốc Phi đầu tiên cư trú trong ngành nhãn khoa tại Đại học New York.

– On January 26, 2009, Gagne got into an altercation with Helmut Gutmann, a 97-year-old resident of the Bloomington, Minnesota facility where they both resided.
– Vào ngày 26 tháng 1 năm 2009, Gagne gây gổ với Helmut Gutmann, một cư dân 97 tuổi của cơ sở Bloomington, Minnesota nơi cả hai cùng cư trú.

- If the croft is the sole dwelling and the crofter's family are resident while the croft is away this would probably be accepted as ordinarily resident.
- Nếu cây trồng là nơi ở duy nhất và gia đình của người trồng cây là cư dân trong khi người trồng cây vắng nhà thì điều này có thể được chấp nhận là cư dân thông thường.

- In the 2001 census it had a resident population of 1,249, with a sizable percentage of Roman Catholics.
- Trong cuộc điều tra dân số năm 2001, nó có 1.249 dân số cư trú, với một tỷ lệ khá lớn là người Công giáo La Mã.

- In the 2001 census it had a resident population of 1,249, with a sizable percentage of Roman Catholics.
- Trong cuộc điều tra dân số năm 2001, nó có 1.249 dân số cư trú, với một tỷ lệ khá lớn là người Công giáo La Mã.

Các cách sử dụng từ “drosophila”:

– A lot of Wieschaus’ research focuses on Drosophila embryogenesisembryogenesis in the fruit fly “Drosophila melanogaster” and it specifically focuses on the patterning which occurs in the early Drosophila embryo.
– Nhiều nghiên cứu của Wieschaus tập trung vào sự hình thành phôi Drosophila ở ruồi giấm “Drosophila melanogaster” và nó đặc biệt tập trung vào kiểu hình xảy ra ở phôi Drosophila ban đầu.

– Evolution, biogenesis, expression, and target predictions of a substantially expanded set of Drosophila microRNAs.
– Sự tiến hóa, hình thành sinh học, sự biểu hiện và dự đoán mục tiêu của một bộ microRNA Drosophila được mở rộng đáng kể.

– On the evolution of Dopa decarboxylase and Drosophila systematics.
– Về sự phát triển của Dopa decarboxylase và Drosophila hệ thống.

– Reichert investigated the role of Neurogenesisneural stem cells in the development of the brain using the fruit fly Drosophila as a model.
– Reichert đã nghiên cứu vai trò của tế bào gốc Neurogenesisneural trong sự phát triển của não bộ bằng cách sử dụng ruồi giấm Drosophila làm mô hình.

– One particular Drosophila gene can be alternatively spliced into 38,000 different mRNA.
– Một gen Drosophila cụ thể có thể được ghép xen kẽ vào 38.000 mRNA khác nhau.

– Phylogeny of Drosophila and related genera inferred from the nucleotide sequence of the Cu,Zn Sod gene.
– Sự phát sinh loài của Drosophila và các chi có liên quan được suy ra từ trình tự nucleotit của gen Cu, Zn Sod.

– Molecular phylogeny of Drosophila based on ribosomal RNA sequences.
– Sự phát sinh phân tử của Drosophila dựa trên trình tự RNA ribosome.

Các cách sử dụng từ “karate”:

+ Shotokan is a style of karate that comes mainly from a small island south of Japan named Okinawa Island.
+ Shotokan là một phong cách karate chủ yếu xuất phát từ một hòn đảo nhỏ phía nam Nhật Bản tên là Đảo Okinawa.

+ He was most notable for portraying Captain Henry Wirz in the American television movie “Andersonville Andersonville” and as Milos in “The Karate Kid Part III”.
+ Anh được chú ý nhất khi thể hiện vai Đại úy Henry Wirz trong bộ phim truyền hình Mỹ “Andersonville Andersonville” và vai Milos trong “The Karate Kid Part III”.

+ He is best known for his roles in “My Cousin Vinny, The Karate Kid”, “The Karate Kid II”, and “The Karate Kid III”.
+ Anh được biết đến với các vai diễn trong “My Cousin Vinny, The Karate Kid”, “The Karate Kid II” và “The Karate Kid III”.

+ SpongeBob is sneaking up to Sandy’s tree dome to perform his new karate move, and sees Sandy lighting up her tree to look like a Christmas tree.
+ SpongeBob đang lẻn lên mái vòm cây của Sandy để thực hiện động tác karate mới của mình, và thấy Sandy đang thắp sáng cây của cô ấy để trông giống như cây thông Noel.

+ Different schools of Karate have different colours of belts for their ranks.
+ Các trường phái Karate khác nhau có các màu đai khác nhau cho các cấp bậc của họ.

+ Continuously defeating Americans with his famous karate chop, he was a hero for the Japanese people who were still depressed from the war.
+ Liên tục đánh bại người Mỹ với đòn karate nổi tiếng của mình, anh ấy là một anh hùng cho người dân Nhật Bản, những người vẫn còn đau khổ vì chiến tranh.

+ The competition is held in a different country every two years organized by the Asian Karate Federation, the largest international governing body of sport karate with over 180 member countries.
+ Cuộc thi được tổ chức ở một quốc gia khác nhau hai năm một lần do Liên đoàn Karate Châu Á, cơ quan quản lý quốc tế lớn nhất về karate thể thao với hơn 180 quốc gia thành viên tổ chức.

Các câu ví dụ cách dùng từ “karate”:

+ The Asian Karate Championships are the highest level of competition for sport karate in Asia.
+ Giải vô địch Karate Châu Á là giải đấu karate thể thao cấp độ cao nhất ở Châu Á.

+ Finally, Hanna-Barbera worked with Warner Brothers Animation to make the last three “Tom and Jerry” cartoons: “The Mansion Cat” in 2001, “The Karate Guard” in 2005, and “A Fundraising Adventure” in 2014, making a total of 164 shorts.
+ Cuối cùng, Hanna-Barbera đã hợp tác với Warner Brothers Animation để thực hiện ba phim hoạt hình “Tom và Jerry” cuối cùng: “The Mansion Cat” vào năm 2001, “The Karate Guard” vào năm 2005 và “A Fundraising Adventure” vào năm 2014, tạo nên tổng cộng trong tổng số 164 chiếc quần đùi.

+ All styles of karate range from white to black.
+ Tất cả các phong cách của karate bao gồm từ trắng đến đen.

+ RIKU             October 26th, 2002        She had played Karate for almost seven years.
+ RIKU ngày 26 tháng 10 năm 2002 Cô đã chơi Karate được gần bảy năm.

+ In addition, Karate improves concentration because the fighter must be more attentive to his mind and his body.
+ Ngoài ra, Karate còn cải thiện khả năng tập trung vì võ sĩ phải chú ý đến tinh thần và thể chất của mình hơn.

+ Along with Gichin Funakoshi and Masatoshi Nakayama, Okazaki helped found the Japan Karate Association’s instructor training program.
+ Cùng với Gichin Funakoshi và Masatoshi Nakayama, Okazaki đã giúp thành lập chương trình đào tạo huấn luyện viên của Hiệp hội Karate Nhật Bản.

+ The name was changed because it sounded like a karate movie.
+ Tên đã được thay đổi vì nó nghe giống như một bộ phim karate.

+ Kenpo is similar to karate and includes more punches and kicks than holds or joint locks of wrestling.
+ Kenpo tương tự như karate và bao gồm nhiều cú đấm và đá hơn là giữ hoặc khóa khớp của đấu vật.

+ She acted in “The Karate Kid”.
+ Cô ấy đã diễn xuất trong “The Karate Kid”.

+ The Asian Karate Championships are the highest level of competition for sport karate in Asia.
+ Giải vô địch Karate Châu Á là giải đấu karate thể thao cấp độ cao nhất ở Châu Á.

+ Finally, Hanna-Barbera worked with Warner Brothers Animation to make the last three "Tom and Jerry" cartoons: "The Mansion Cat" in 2001, "The Karate Guard" in 2005, and "A Fundraising Adventure" in 2014, making a total of 164 shorts.
+ Cuối cùng, Hanna-Barbera đã hợp tác với Warner Brothers Animation để thực hiện ba phim hoạt hình "Tom và Jerry" cuối cùng: "The Mansion Cat" vào năm 2001, "The Karate Guard" vào năm 2005 và "A Fundraising Adventure" vào năm 2014, tạo nên tổng cộng trong tổng số 164 chiếc quần đùi.

+ Finally, Hanna-Barbera worked with Warner Brothers Animation to make the last three "Tom and Jerry" cartoons: "The Mansion Cat" in 2001, "The Karate Guard" in 2005, and "A Fundraising Adventure" in 2014, making a total of 164 shorts.
+ Cuối cùng, Hanna-Barbera đã hợp tác với Warner Brothers Animation để thực hiện ba phim hoạt hình "Tom và Jerry" cuối cùng: "The Mansion Cat" vào năm 2001, "The Karate Guard" vào năm 2005 và "A Fundraising Adventure" vào năm 2014, tạo nên tổng cộng trong tổng số 164 chiếc quần đùi.

+ Presti has trained in Shotokan karate and Goshindo under master Hiroshi Shirai from 1967 to 1985.
+ Presti đã được đào tạo trong Shotokan karate và Goshindo dưới sự chỉ đạo của sư phụ Hiroshi Shirai từ năm 1967 đến năm 1985.

+ He began training Kyokushin Karate in 1962.
+ Ông bắt đầu huấn luyện Kyokushin Karate vào năm 1962.

+ She is also proficient in several forms of martial arts, including Taekwondo and Shinkendo, as well as the use of the Karate Bō Staff, the Nunchaku, the Sais, and the Japanese Kumori Katana.
+ Cô cũng thông thạo một số loại võ thuật, bao gồm Taekwondo và Shinkendo, cũng như sử dụng Quyền trượng Karate Bō, Côn nhị khúc, Sais và Kumori Katana của Nhật Bản.

+ It was followed by three sequels: “The Karate Kid Part II”, “The Karate Kid Part III”, “The Next Karate Kid” and a remake in 2010.
+ Tiếp theo là ba phần tiếp theo: “The Karate Kid Part II”, “The Karate Kid Part III”, “The Next Karate Kid” và một bản làm lại vào năm 2010.

+ For almost 40 years, until his death in 1987, Nakayama worked to spread Shotokan karate around the world.
+ Trong gần 40 năm, cho đến khi qua đời vào năm 1987, Nakayama đã làm việc để truyền bá Shotokan karate trên khắp thế giới.

+ The full name of Karate is “Karate-do” which means “the way of the empty hand” in English.
+ Karate tên đầy đủ là “Karate-do” có nghĩa là “con đường của bàn tay trắng” trong tiếng Anh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “karate”:

+ It is a remake of the 1984 movie “The Karate Kid”.
+ Đây là phiên bản làm lại của bộ phim “The Karate Kid” năm 1984.

+ In his returning to the Japan decided to combine his techniques of karate with that of Thai boxing, removing elbow strikes, so a new sport called “kickboxing” was born.
+ Trong lần trở lại Nhật Bản, ông quyết định kết hợp các kỹ thuật của karate với quyền của Thái Lan, loại bỏ các đòn đánh bằng cùi chỏ, vì vậy một môn thể thao mới gọi là “kickboxing” đã ra đời.

+ Other important competitions like Mas Oyama’s All Worth America Championship has changed the traditional competitions of karate from yet arranged without contact.
+ Các cuộc thi quan trọng khác như Giải vô địch châu Mỹ All Worth của Mas Oyama đã thay đổi các cuộc thi karate truyền thống từ trước đến nay mà không có liên hệ.

+ There are many styles of karate in different parts of the world.
+ Có rất nhiều phong cách karate ở các nơi khác nhau trên thế giới.

+ He was the founder and chief instructor of the International Shotokan Karate Federation.
+ Ông là người sáng lập và là người hướng dẫn chính của Liên đoàn Karate Shotokan Quốc tế.

+ The order of karate belts is as follows for beginner to advanced levels: white, yellow, orange, green, blue, purple, brown and black.
+ Thứ tự các đai karate như sau đối với trình độ sơ cấp đến cao cấp: trắng, vàng, cam, lục, lam, tím, nâu và đen.

+ Indeed, the majority of them is the versions of karate kata.
+ Thật vậy, phần lớn chúng là các phiên bản của kata karate.

+ SpongeBob thinks it is a trick, but accidentally stops the leak by using one of his karate gloves to fill in the hole of the leak.
+ SpongeBob nghĩ rằng đó là một trò lừa, nhưng đã vô tình ngăn chặn vết rò rỉ bằng cách sử dụng một trong những chiếc găng tay karate của mình để lấp vào lỗ rò rỉ.

+ People who practice Karate also wear a colored belt, which tells other people their rank.
+ Những người luyện tập Karate cũng đeo một chiếc đai màu để cho người khác biết thứ hạng của họ.

+ A karate gi includes a martial arts jacket, as well as a martial arts pant.
+ Một gi karate bao gồm áo khoác võ thuật, cũng như quần tập võ thuật.

+ The remix album includes the single “Never Say Never” a duet song with singer and actor Jaden Smith in which it serves as the theme song for the 2010 movie “The Karate Kid The Karate Kid.” That same year, he released his first Christmas-themed album and his second studio album, “All I Want For Christmas Is You” featuring Mariah Carey, and “Santa Claus Is Coming to Town”.
+ Album remix bao gồm đĩa đơn “Never Say Never”, một bài hát song ca với ca sĩ và diễn viên Jaden Smith, trong đó nó được dùng làm bài hát chủ đề cho bộ phim năm 2010 “The Karate Kid The Karate Kid”. Cùng năm đó, anh phát hành album chủ đề Giáng sinh đầu tiên và album phòng thu thứ hai, “All I Want For Christmas Is You” có sự góp mặt của Mariah Carey và “Santa Claus Is Coming to Town”.

+ This master practised karate all his life.
+ Vị võ sư này đã luyện tập karate cả đời.

+ A karate gi is a standardized piece of karate clothing that acts as a uniform.
+ Karate gi là một bộ quần áo karate được tiêu chuẩn hóa đóng vai trò như một bộ đồng phục.

+ After World War II, Karate also became popular in Korea, where a local variation appeared, it is called “tangsudo”.
+ Sau Thế chiến II, Karate cũng trở nên phổ biến ở Hàn Quốc, nơi một biến thể địa phương xuất hiện, nó được gọi là “tangsudo”.

+ Bluming held 9th dan in judo, 10th dan in Kyokushin Karate and 10th dan in Hapkido.
+ Bluming có đẳng thứ 9 trong judo, 10 đẳng trong Kyokushin Karate và 10 đẳng trong Hapkido.

+ It is a mix of Kickboxing, Kung fu, Karate and Boxing.
+ Nó là sự kết hợp của Kickboxing, Kung fu, Karate và Boxing.

+ A person who does Karate is called a “”karateka””.
+ Một người tập Karate được gọi là “” karateka “”.

+ It is a remake of the 1984 movie "The Karate Kid".
+ Đây là phiên bản làm lại của bộ phim "The Karate Kid" năm 1984.

+ It is a remake of the 1984 movie "The Karate Kid".
+ Đây là phiên bản làm lại của bộ phim "The Karate Kid" năm 1984.

+ She is best known for her work in the movies “The Karate Kid The Karate Kid”, “Cocktail”, “Back to the Future Parts II” and “III” and “Leaving Las Vegas”.
+ Cô được biết đến với công việc của mình trong các bộ phim “The Karate Kid The Karate Kid”, “Cocktail”, “Back to the Future phần II” và “III” và “Rời khỏi Las Vegas”.

+ Flexibility is also developed as karate requires that one performs high kicks and jumps.
+ Tính linh hoạt cũng được phát triển khi karate đòi hỏi người ta phải thực hiện các cú đá và nhảy cao.

+ This is good for succeed as the strikes in karate take strength.
+ Điều này rất tốt để thành công vì các đòn đánh trong karate cần có sức mạnh.

+ Competitions were arranged in lot of different styles of combat; like Jhoon Rhee’s United States National Karate Championship, the Ed Parker’s Battle of Atlanta, and from the 1963 they opens on ring of Bando kickboxing.
+ Các cuộc thi được sắp xếp theo nhiều phong cách chiến đấu khác nhau; như Giải vô địch Karate Quốc gia Hoa Kỳ của Jhoon Rhee, Trận Atlanta của Ed Parker, và từ năm 1963, họ mở màn trên võ đài Bando kickboxing.

+ Loek Hollander was a NetherlandsDutch karate practitioner.
+ Loek Hollander là một học viên karate người Hà Lan.

+ This makes it different from other martial arts such as karate or certain forms of southern kung-fu.
+ Điều này làm cho nó khác với các môn võ thuật khác như karate hoặc một số hình thức kung-fu miền nam.

+ The Tuzla-Sinalco karate club from Tuzla has won the most Yugoslav championships, as well as four European Championships and one World Championship.
+ Câu lạc bộ karate Tuzla-Sinalco từ Tuzla đã giành được nhiều chức vô địch Nam Tư nhất, cũng như bốn chức vô địch châu Âu và một chức vô địch thế giới.

+ He taught Judo, Karate and other forms of martial arts.
+ Ông dạy Judo, Karate và các hình thức võ thuật khác.

+ He was best known for his role as List of The Karate Kid characters#TommyTommy in the 1984 movie “The Karate Kid” and the second season of its spinoff “Cobra Kai”, the 2018 YouTube web series.
+ Anh được biết đến với vai diễn Danh sách các nhân vật trong The Karate Kid # TommyTommy trong bộ phim “The Karate Kid” năm 1984 và mùa thứ hai của bộ phim phụ “Cobra Kai”, sê-ri web năm 2018 trên YouTube.

+ For mental well-being, karate promotes greater self-esteem, because it is an individual sport.
+ Đối với sức khỏe tinh thần, karate thúc đẩy lòng tự trọng cao hơn, bởi vì nó là một môn thể thao cá nhân.

+ Then, he wants to play karate with Sandy CheeksSandy, but she is trying to deal with a leak in her treedome.
+ Sau đó, anh ấy muốn chơi karate với Sandy CheeksSandy, nhưng cô ấy đang cố gắng đối phó với sự cố rò rỉ trong treedome của mình.

+ To exercise you must wear a karate uniform and a belt that tells what your level of experience is.
+ Để tập thể dục, bạn phải mặc đồng phục karate và thắt lưng cho biết mức độ kinh nghiệm của bạn.

+ Meanwhile, Bart takes karate lessons but quits after finding out that it is not as cool as he had thought it to be.
+ Trong khi đó, Bart tham gia các bài học karate nhưng đã bỏ dở sau khi phát hiện ra rằng nó không thú vị như anh đã nghĩ.

+ Karate became more known around the world because of Karate movies in the 1960s and 1970s.
+ Karate được biết đến nhiều hơn trên khắp thế giới nhờ những bộ phim về Karate vào những năm 1960 và 1970.

+ As sweat, dirt, and other debris occupied not only the belt, but the karate gi, his/her color appeared to get darker and closer to black.
+ Khi mồ hôi, bụi bẩn và các mảnh vụn khác không chỉ chiếm giữ đai mà cả chiếc gi karate, màu sắc của anh ấy / cô ấy dường như trở nên tối hơn và gần với màu đen.

Các cách sử dụng từ “speciation”:

– One widely accepted example of sympatric speciation is that of the cichlids of Lake Nabugabo in East Africa, which is thought to be due to sexual selection.
– Một ví dụ được chấp nhận rộng rãi về đặc điểm giống giao cảm là loài cichlid ở Hồ Nabugabo ở Đông Phi, được cho là do lựa chọn giới tính.

– Some evidence suggests that sympatric speciation is occurring.
– Một số bằng chứng cho thấy có hiện tượng giống thần kinh giao cảm.

– Polyploidy has caused many rapid speciation events because offspring of, for example, tetraploid x diploid matings often result in triploid sterile progeny.
– Thể đa bội đã gây ra nhiều sự kiện xác định nhanh chóng vì các con lai của, ví dụ, giao phối tứ bội x lưỡng bội thường tạo ra thế hệ con cháu bất thụ tam bội.

– Sympatric speciation in Nicaraguan crater lake cichlid fish.
– Thông số giao cảm ở cá cichlid hồ miệng núi lửa Nicaragua.

– Many polyploids are fitter than their parental species, and may display novel variation or morphologies that contribute to speciation and eco-niche exploitation.
– Nhiều loài đa bội có kích thước nhanh hơn so với các loài bố mẹ của chúng và có thể biểu hiện các biến thể hoặc hình thái mới góp phần vào việc xác định loài và khai thác sinh thái thích hợp.

– Debate continues over the extent to which speciation occurs when a population is not so isolated.
– Các cuộc tranh luận vẫn tiếp tục về mức độ mà sự suy đoán xảy ra khi một quần thể không quá cô lập.

– As the two groups both showed a strong preference for mating with their own type, this was claimed as an example of speciation by reproductive isolation.
– Vì cả hai nhóm đều tỏ ra ưa thích giao phối với đồng loại của chúng, nên đây được coi là một ví dụ về sự phân loại bằng cách ly sinh sản.

Các câu ví dụ cách dùng từ “speciation”:

- It is contrasted with sympatric speciation where speciation takes place even though all the members live in the same area.
- Nó trái ngược với đặc điểm giao cảm khi mà sự phân biệt diễn ra mặc dù tất cả các thành viên sống trong cùng một khu vực.

- Another term for geographic speciation is allopatric speciation.
- Một thuật ngữ khác cho đặc điểm địa lý là đặc điểm bệnh lý.

- Another term for geographic speciation is allopatric speciation.
- Một thuật ngữ khác cho đặc điểm địa lý là đặc điểm bệnh lý.

– It is contrasted with sympatric speciation where speciation takes place even though all the members live in the same area.
– Nó trái ngược với đặc điểm giao cảm khi mà sự phân biệt diễn ra mặc dù tất cả các thành viên sống trong cùng một khu vực.

– Another term for geographic speciation is allopatric speciation.
– Một thuật ngữ khác cho đặc điểm địa lý là đặc điểm bệnh lý.

– Adoption of a plant-eating lifestyle promoted speciation and diversity in beetles, with Cucujiformia, especially weevils, forming a major radiation.
– Việc áp dụng lối sống ăn thực vật đã thúc đẩy sự đa dạng và đặc điểm của bọ cánh cứng, với Cucujiformia, đặc biệt là mọt, tạo thành một bức xạ lớn.

– Authigenic V isotope compositions in marine sediments are likely controlled by isotope fractionation between V species bound to particulates and dissolved in seawater, which likely varies the speciation and adsorption properties of V that are strongly controlled by local redox reactions.
– Các thành phần đồng vị tự sinh V trong trầm tích biển có khả năng được kiểm soát bởi sự phân đoạn đồng vị giữa các loài V liên kết với các hạt và hòa tan trong nước biển, điều này có thể làm thay đổi đặc tính và tính chất hấp phụ của V được kiểm soát mạnh bởi các phản ứng oxy hóa khử cục bộ.

– This is called speciation if it makes a new species.
– Đây được gọi là chỉ định nếu nó tạo ra một loài mới.

– Tree of Life reveals clock-like speciation and diversification.
– Tree of Life tiết lộ đặc điểm kỹ thuật và sự đa dạng hóa giống như đồng hồ.

– The diversification of flowering plants during the Cretaceous period is associated with the sudden burst of speciation in insects.
– Sự đa dạng hóa của các loài thực vật có hoa trong kỷ Phấn trắng có liên quan đến sự bùng nổ đột ngột của các loài côn trùng.

– The frequency of polyploid speciation in vascular plants.
– Tần số biểu hiện đa bội ở thực vật có mạch.

– The beginnings of speciation often depends on the separation of populations which were once interbreeding.
– Sự khởi đầu của đặc điểm thường phụ thuộc vào sự phân tách của các quần thể đã từng là giao phối với nhau.

– Both evolutionary rates and speciation rates can be high.
– Cả tỷ lệ tiến hóa và tỷ lệ xác định đều có thể cao.

– He also researched and wrote widely on the role of hybridization and polyploidy in speciation and plant evolution; his work in this area has had a lasting influence on research in the field.
– Ông cũng đã nghiên cứu và viết nhiều về vai trò của phép lai và đa bội hóa trong quá trình xác định và tiến hóa thực vật; công việc của ông trong lĩnh vực này đã có một ảnh hưởng lâu dài đến nghiên cứu trong lĩnh vực này.

– Adaptive radiation and speciation rates can be high in parasites.
– Tỷ lệ phóng xạ thích ứng và tỷ lệ xác định có thể cao ở ký sinh trùng.

– The idea we now know as geographical speciation was beginning to form in his mind.
– Ý tưởng mà bây giờ chúng ta gọi là đặc tả địa lý đã bắt đầu hình thành trong đầu anh ấy.

– This is speciation which does not require geographical isolation.
– Đây là thông số kỹ thuật không cần cách ly về địa lý.

– In 1929 he published a classic book on species and speciation in which he proposed ideas which later were to become basic principles of taxonomy.
– Năm 1929, ông xuất bản một cuốn sách kinh điển về các loài và đặc điểm, trong đó ông đề xuất những ý tưởng mà sau này trở thành nguyên tắc cơ bản của phân loại học.

Các cách sử dụng từ “accused”:

– In August 2019, O’Malley was accused of sexually assaulting a student multiple times while teaching in Rochester, New York in the late 1980s.
– Vào tháng 8 năm 2019, O’Malley bị buộc tội tấn công tình dục một học sinh nhiều lần khi đang giảng dạy ở Rochester, New York vào cuối những năm 1980.

– On his way to the guillotine, Louis said “I trust that my death will be for the happiness of my people, but I grieve for France, and I fear that she may suffer the anger of the Lord.” Before his execution, he made a speech saying “I die innocent of all the crimes that I was accused of; I forgive those who have caused my death; and I pray to God that the blood you are going to shed may never bring harm upon France.” He tried to say more, but his speech was drowned out by a roll of drums.
– Trên đường đến máy chém, Louis nói “Tôi tin tưởng rằng cái chết của tôi sẽ là vì hạnh phúc của người dân của tôi, nhưng tôi đau buồn cho nước Pháp, và tôi sợ rằng cô ấy có thể phải hứng chịu sự giận dữ của Chúa.” Trước khi bị hành quyết, anh ta đã phát biểu rằng “Tôi chết vô tội vì mọi tội ác mà tôi đã bị buộc tội; Tôi tha thứ cho những kẻ đã gây ra cái chết của tôi; và tôi cầu nguyện với Chúa rằng máu bạn sắp đổ có thể không bao giờ gây hại cho Pháp. ” Anh ta cố gắng nói nhiều hơn, nhưng bài phát biểu của anh ta bị át bởi tiếng trống.

– He studied law at the University of the Philippines and later on top the bar examinations for lawyers., during which he was accused of assassinating his father’s political rival.
– Anh học luật tại Đại học Philippines và sau đó đã đứng đầu kỳ thi luật sư, trong đó anh bị buộc tội ám sát đối thủ chính trị của cha mình.

– Avgeropoulos was accused of striking him multiple times in the head, neck and arm, resulting in minor injuries, according to the District Attorney’s Office.
– Avgeropoulos bị cáo buộc đánh anh ta nhiều lần vào đầu, cổ và cánh tay, dẫn đến bị thương nhẹ, theo Văn phòng Biện lý Quận.

– Normally when a black man was accused by a white man, the verdict would be guilty, no questions asked, in a matter of seconds.
– Thông thường, khi một người da đen bị người da trắng buộc tội, bản án sẽ có tội, không cần câu hỏi, chỉ trong vài giây.

– Some have accused it of being elitist, saying that government by the best will mean that only those who have had the right opportunities will have a chance to govern, creating in effect a ruling class.
– Một số người đã cáo buộc rằng đó là chủ nghĩa tinh hoa, nói rằng chính phủ tốt nhất sẽ có nghĩa là chỉ những người có cơ hội phù hợp mới có cơ hội cầm quyền, tạo ra một giai cấp thống trị trên thực tế.

– It is perhaps unlikely that the accused women would have failed to draw the examining magistrate’s attention to their suspicions concerning Grace Sowerbutts’ motivations when first examined, only to do so at the very end of their trial when asked by the judge if they had anything to say in their defence.
– Có lẽ không chắc những người phụ nữ bị buộc tội đã không thu hút được sự chú ý của thẩm phán giám định về những nghi ngờ của họ liên quan đến động cơ của Grace Sowerbutts khi bị thẩm tra lần đầu, chỉ làm như vậy vào cuối phiên tòa khi được thẩm phán hỏi nếu họ có bất cứ điều gì để nói trong sự bào chữa của họ.

– On March 23, 2007, Sobel was arrested in Palm Beach, Florida, accused of shoplifting US$680 worth of neckties.
– Vào ngày 23 tháng 3 năm 2007, Sobel bị bắt tại Palm Beach, Florida, bị buộc tội trộm cắp chiếc cà vạt trị giá 680 đô la Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “accused”:

– After this decision, by law, all juveniles being accused of crimes must be given the rights in the Fourteenth Amendment.
– Sau quyết định này, theo luật, tất cả những người chưa thành niên bị buộc tội phạm tội phải được trao các quyền trong Tu chính án thứ mười bốn.

– In the same case, two Indian accused viz.
– Trong trường hợp tương tự, hai bị cáo Ấn Độ viz.

– The defense lawyer will nearly always call up the accused person to explain why they are not guilty, and bring in other witnesses who can prove the accused person is not guilty.
– Luật sư bào chữa hầu như sẽ luôn gọi người bị buộc tội để giải thích lý do tại sao họ không có tội, và đưa những nhân chứng khác có thể chứng minh người bị buộc tội không có tội.

– He tries to get Mary to tell the truth and she initially does, but then reforms to Abigail’s act again after being accused of working with the devil.
– Anh ta cố gắng để Mary nói sự thật và cô ấy ban đầu làm vậy, nhưng sau đó lại cải tổ hành động của Abigail sau khi bị buộc tội làm việc với ma quỷ.

– In 2018, after over 600 people accused him of sexual abuse, he turned himself in to police.
– Vào năm 2018, sau khi hơn 600 người cáo buộc anh ta lạm dụng tình dục, anh ta đã tự nộp mình cho cảnh sát.

– He accused President Obama’s critics of racism.
– Ông cáo buộc những người chỉ trích Tổng thống Obama là phân biệt chủng tộc.

– It will be the first World Cup to be held in the Arab world In May 2011, FIFA officials were accused of being corrupt during the bidding process, and the event raised questions.
– Đây sẽ là kỳ World Cup đầu tiên được tổ chức ở thế giới Ả Rập Vào tháng 5 năm 2011, các quan chức FIFA đã bị cáo buộc tham nhũng trong quá trình đấu thầu, và sự kiện này đã làm dấy lên nhiều nghi vấn.

– Polish government tolerated religious beliefs, but in 1950, when Minister for Religious Affairs, Antoni Bida accused the Polish Church of hostility to the state, conflict began.
– Chính phủ Ba Lan đã dung thứ cho các tín ngưỡng tôn giáo, nhưng vào năm 1950, khi Bộ trưởng Bộ Tôn giáo, Antoni Bida cáo buộc Giáo hội Ba Lan có thái độ thù địch với nhà nước, xung đột bắt đầu.

– After ruling a year he was accused of unlawful acts and removed from power by the witan.
– Sau khi cầm quyền một năm, ông đã bị buộc tội vì hành vi trái pháp luật và bị tước quyền lực bởi witan.

– The Senator was accused of conspiracy in the 1989 murder of Presidential Candidate Luis Carlos Galán.
– Thượng nghị sĩ bị buộc tội âm mưu trong vụ sát hại ứng cử viên Tổng thống Luis Carlos Galán năm 1989.

- After this decision, by law, all juveniles being accused of crimes must be given the rights in the Fourteenth Amendment.
- Sau quyết định này, theo luật, tất cả những người chưa thành niên bị buộc tội phạm tội phải được trao các quyền trong Tu chính án thứ mười bốn.

- In the same case, two Indian accused viz.
- Trong trường hợp tương tự, hai bị cáo Ấn Độ viz.

- In the same case, two Indian accused viz.
- Trong trường hợp tương tự, hai bị cáo Ấn Độ viz.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “accused”:

– In 2004, an RTÉ “Prime Time” documentary accused elements within the Garda of abusing their powers by physically assaulting people arrested.
– Năm 2004, một bộ phim tài liệu RTÉ “Prime Time” buộc tội các phần tử trong Garda lạm dụng quyền lực của họ bằng cách tấn công thân thể những người bị bắt giữ.

– He is the son of Parzival, he is a knight of the Holy Grail who is sent in a boat pulled by swans to rescue a girl who is falsely accused of murder.
– Anh ta là con trai của Parzival, anh ta là một hiệp sĩ của Chén Thánh, người được cử trên một chiếc thuyền do thiên nga kéo để giải cứu một cô gái bị vu oan tội giết người.

– In 1993, he was accused of child molestation, but there was no trial; the case was settled out of court.
– Năm 1993, anh ta bị buộc tội lạm dụng tình dục trẻ em, nhưng không có xét xử; Vụ việc đã được giải quyết ngoài tòa án.

– On 15 December 2017, the Congress of Peru began impeachment proceedings against Kuczynski, after he was accused of lying about receiving payments from a scandal-hit Brazilian construction firm in the mid-2000s.
– Vào ngày 15 tháng 12 năm 2017, Quốc hội Peru bắt đầu các thủ tục luận tội đối với Kuczynski, sau khi ông bị cáo buộc nói dối về việc nhận các khoản thanh toán từ một công ty xây dựng Brazil dính bê bối vào giữa những năm 2000.

– Jeffs was arrested because he was accused of rape and molestation.
– Jeffs bị bắt vì bị buộc tội hiếp dâm và lạm dụng tình dục.

– During the match, his manager accused his opponent of cheating.
– Trong trận đấu, người quản lý của anh ấy đã buộc tội đối thủ của mình gian lận.

– The investigations described in the report eventually led to the arrest of Wen Ho Lee, a scientist at Los Alamos, who was at first accused of giving weapons information to China.
– Các cuộc điều tra được mô tả trong báo cáo cuối cùng đã dẫn đến việc bắt giữ Wen Ho Lee, một nhà khoa học tại Los Alamos, người lúc đầu bị buộc tội cung cấp thông tin vũ khí cho Trung Quốc.

– The Political party is accused of extra promoting Tamil nationalism and supporting Liberation Tigers of Tamil Eelam which is banned in India.
– Đảng Chính trị bị cáo buộc thúc đẩy chủ nghĩa dân tộc Tamil và ủng hộ Những con hổ giải phóng Tamil Eelam vốn bị cấm ở Ấn Độ.

– He was wrongly accused of treason against the French military.
– Ông bị buộc tội phản quốc quân đội Pháp.

– Around this time his brother was accused of corruption and Vincent with the rest of the community council board forced his brother’s resignation.
– Vào khoảng thời gian này, anh trai của anh bị buộc tội tham nhũng và Vincent cùng với phần còn lại của hội đồng cộng đồng buộc anh trai từ chức.

– He worked as a secretary for Emperor Hadrian but he was accused of something having to do with the empress Sabina and was forced to retire in 121 c.e.
– Ông làm thư ký cho Hoàng đế Hadrian nhưng ông bị buộc tội có liên quan đến nữ hoàng Sabina và buộc phải nghỉ hưu vào năm 121 ce

– He was one of the 24 accused at the Nuremberg Trials.
– Anh ta là một trong 24 bị can tại Nuremberg Trials.

– The testimonies were utilised as prime evidence against the accused and were thus used to give the judgement in the case.
– Các lời khai được sử dụng làm bằng chứng chính để chống lại bị cáo và do đó được sử dụng để đưa ra phán quyết trong vụ án.

– In November 2017, two women accused Westwick of raping them and another accused him of sexually assaulting her.
– Vào tháng 11 năm 2017, hai phụ nữ cáo buộc Westwick cưỡng hiếp họ và một người khác cáo buộc anh ta tấn công tình dục cô.

– Though Saddam Hussein was not involved in the planning of the September 11 attacks, many people accused him of giving al-Qaeda a safe place to hide from the United States.
– Mặc dù Saddam Hussein không tham gia vào kế hoạch thực hiện vụ tấn công ngày 11 tháng 9, nhưng nhiều người cáo buộc ông ta đã cho al-Qaeda một nơi an toàn để ẩn náu trước Hoa Kỳ.

– The men who were accused of being her lovers were Sir Francis Weston, her musician Mark Smeaton, Sir Henry Norris, William Brereton, and her brother Viscount Rochford George Boleyn.
– Những người đàn ông bị buộc tội là người tình của cô là Ngài Francis Weston, nhạc sỹ Mark Smeaton của cô, Ngài Henry Norris, William Brereton, và anh trai cô là Tử tước Rochford George Boleyn.

- In 2004, an RTÉ "Prime Time" documentary accused elements within the Garda of abusing their powers by physically assaulting people arrested.
- Năm 2004, một bộ phim tài liệu RTÉ "Prime Time" buộc tội các phần tử trong Garda lạm dụng quyền lực của họ bằng cách tấn công thân thể những người bị bắt giữ.

- He is the son of Parzival, he is a knight of the Holy Grail who is sent in a boat pulled by swans to rescue a girl who is falsely accused of murder.
- Anh ta là con trai của Parzival, anh ta là một hiệp sĩ của Chén Thánh, người được cử trên một chiếc thuyền do thiên nga kéo để giải cứu một cô gái bị vu oan tội giết người.

- He is the son of Parzival, he is a knight of the Holy Grail who is sent in a boat pulled by swans to rescue a girl who is falsely accused of murder.
- Anh ta là con trai của Parzival, anh ta là một hiệp sĩ của Chén Thánh, người được cử trên một chiếc thuyền do thiên nga kéo để giải cứu một cô gái bị vu oan tội giết người.

– They were also accused of blowing up the house themselves to try to overthrow the government of Kentucky.
– Họ cũng bị buộc tội tự cho nổ tung ngôi nhà để cố gắng lật đổ chính phủ Kentucky.

– She was accused of shooting at him.
– Cô bị buộc tội bắn vào anh ta.

– The ANC has also been accused of using government and civil society to fight its political battles against opposition parties such as the Democratic Alliance.
– ANC cũng bị cáo buộc sử dụng chính phủ và xã hội dân sự để chống lại các cuộc chiến chính trị chống lại các đảng đối lập như Liên minh Dân chủ.

– He resigned in February 2005 after a worker accused Lubbers of sexual harassment.
– Ông từ chức vào tháng 2 năm 2005 sau khi một công nhân cáo buộc Lubbers quấy rối tình dục.

– On 2020 it was revealed that she abused Depp and falsely accused him of domestic violence to ruin his career.
– Vào năm 2020, người ta tiết lộ rằng cô đã lạm dụng Depp và buộc tội anh ta vì bạo lực gia đình để hủy hoại sự nghiệp của anh ta.

– People accused him of receiving illegal money contributions to his campaign and some people wanted Eisenhower to pick a different vice president, but Eisenhower still kept Nixon.
– Mọi người cáo buộc ông nhận tiền đóng góp bất hợp pháp cho chiến dịch tranh cử của mình và một số người muốn Eisenhower chọn một phó tổng thống khác, nhưng Eisenhower vẫn giữ Nixon.

– Elvira accused Puccini of having an affair with their servant girl.
– Elvira cáo buộc Puccini ngoại tình với cô gái hầu cận của họ.

– More than a twelve women have publicly accused Jeremy of sexual assault.
– Hơn mười hai phụ nữ đã công khai cáo buộc Jeremy về tội tấn công tình dục.

– Lang accused the Cameroonian government and its medical system for mistreating the citizens.
– Lang cáo buộc chính phủ Cameroon và hệ thống y tế của họ đã ngược đãi công dân.

– Often, editors accused of ownership may not know what they are doing.
– Thông thường, các biên tập viên bị buộc tội sở hữu có thể không biết họ đang làm gì.

– In February 2021, Manson was accused of sexual and physical abuse by multiple women and men; including his ex-fiancée Evan Rachel Wood.
– Vào tháng 2 năm 2021, Manson bị cáo buộc lạm dụng tình dục và thể chất đối với nhiều phụ nữ và nam giới; trong đó có vị hôn thê cũ Evan Rachel Wood.

– Rosenberg was one of the 24 accused of the Nuremberg Trials and because of war crimes sentenced to death.
– Rosenberg là một trong 24 người bị buộc tội trong Thử nghiệm Nuremberg và vì tội ác chiến tranh bị kết án tử hình.

– Dwayne Archie Johnston, James Robert Paul Houghton, Lee Scott Colgan and Norman Bernard Manger, four young white men from The Pas, were accused of killing her.
– Dwayne Archie Johnston, James Robert Paul Houghton, Lee Scott Colgan và Norman Bernard Manger, bốn thanh niên da trắng đến từ The Pas, bị buộc tội giết cô.

– After the dictatorship ended in 1983, Menéndez and was accused of nearly 800 crimes.
– Sau khi chế độ độc tài kết thúc vào năm 1983, Menéndez và bị cáo buộc gần 800 tội danh.