Các cách sử dụng từ “slight”:
+ He walks and stands with a slight hunch, as if the strain of supporting his head was too much for even Frieza’s own body to bear.
+ Anh ta đi và đứng với một chút linh cảm, như thể sức căng của việc nâng đỡ đầu anh ta quá sức chịu đựng của chính cơ thể của Frieza.
+ This Template is similar to Template:Click, with the slight difference that it doesn’t create a new paragraph.
+ Mẫu này tương tự như Mẫu: Nhấp chuột, với sự khác biệt nhỏ là nó không tạo ra một đoạn văn mới.
+ According to the prevailing theory, a slight imbalance of matter over antimatter was present in the Universe’s creation, or developed very shortly thereafter.
+ Theo lý thuyết phổ biến, sự mất cân bằng nhẹ của vật chất so với phản vật chất đã xuất hiện trong quá trình tạo ra Vũ trụ, hoặc được phát triển rất nhanh sau đó.
+ The shape of the head helps slight sounds reach the ears.
+ The shape of the head helps slight sounds reach the ears.
+ Both are well-represented in the canton, with Roman Catholics forming a slight majority.
+ Cả hai đều có đại diện ở bang, với người Công giáo La Mã chiếm đa số nhỏ.
+ An oil painting is generally varnished when it is finished, which gives a slight shine to the surface and protects it.
+ Một bức tranh sơn dầu thường được đánh vecni khi nó hoàn thành, nó tạo độ bóng nhẹ cho bề mặt và bảo vệ nó.
+ In the Southern Hemisphere and some areas of the Northern Hemisphere, such as southeastern North America, a slight warming occurred.
+ Ở Nam bán cầu và một số khu vực ở Bắc bán cầu như đông nam Bắc Mỹ đã xảy ra hiện tượng ấm lên nhẹ.
+ The white stone trim and white columns create a slight yet striking difference.
+ Các đường viền bằng đá trắng và các cột màu trắng tạo ra một sự khác biệt nhỏ nhưng nổi bật.
Các câu ví dụ cách dùng từ “slight”:
+ I also feel a sense of “someone approves of my edits” when they are sighted or there’s more a respectful give-and-take if a reviewer disagrees, due to the slight hierarchy.
+ Tôi cũng có cảm giác “ai đó phê duyệt các chỉnh sửa của tôi” khi họ được nhìn thấy hoặc có một sự cho và nhận tôn trọng hơn nếu người đánh giá không đồng ý, do phân cấp nhỏ.
+ It allows slight movement of the vertebrae, and acts as a ligament to hold the vertebrae together.
+ Nó cho phép chuyển động nhẹ của các đốt sống và hoạt động như một dây chằng để giữ các đốt sống lại với nhau.
+ The drama ended with slight an abnormal plot on Sunday, 30th June 2019 after a thirteen 13-part episodes.
+ Bộ phim kết thúc với một cốt truyện bất thường nhẹ vào Chủ nhật, ngày 30 tháng 6 năm 2019 sau 13 tập 13 phần.
+ It is common for an erect penis to have a slight curve in it.
+ Dương vật cương cứng thường có hơi cong.
+ There are also more faces along those lines like o<; using the ; as a sweat mark, and the “o” as a mouth, and the inequality signs as the eyes, it shows stress, or slight confusion.
+ Ngoài ra còn có nhiều khuôn mặt dọc theo những đường đó như o <; sử dụng ; dưới dạng dấu mồ hôi, và chữ "o" là miệng, và dấu hiệu bất bình đẳng là mắt, nó cho thấy sự căng thẳng hoặc hơi bối rối.
+ In 2012, it was revealed that an individual claiming to be Omar sent a letter to President of the United StatesPresident Barack Obama in 2011, expressing slight interest in peace talks.
+ Năm 2012, có thông tin tiết lộ rằng một cá nhân tự xưng là Omar đã gửi thư cho Tổng thống Hoa Kỳ, Tổng thống Barack Obama vào năm 2011, bày tỏ sự quan tâm nhẹ đến các cuộc đàm phán hòa bình.
+ With slight audible changes to the sound, compression factors of about 10 are possible.
+ Với những thay đổi nhỏ về âm thanh, có thể có hệ số nén khoảng 10.
+ I also feel a sense of "someone approves of my edits" when they are sighted or there's more a respectful give-and-take if a reviewer disagrees, due to the slight hierarchy. + Tôi cũng có cảm giác "ai đó phê duyệt các chỉnh sửa của tôi" khi họ được nhìn thấy hoặc có một sự cho và nhận tôn trọng hơn nếu người đánh giá không đồng ý, do phân cấp nhỏ.
+ I also feel a sense of "someone approves of my edits" when they are sighted or there's more a respectful give-and-take if a reviewer disagrees, due to the slight hierarchy. + Tôi cũng có cảm giác "ai đó phê duyệt các chỉnh sửa của tôi" khi họ được nhìn thấy hoặc có một sự cho và nhận tôn trọng hơn nếu người đánh giá không đồng ý, do phân cấp nhỏ.
+ The weather above the Bermuda triangle always remain misty and cloudy and dull during summer slight changes occur, but only sometimes.
+ Thời tiết phía trên tam giác quỷ Bermuda luôn có sương mù, nhiều mây và âm u trong suốt mùa hè có những thay đổi nhẹ, nhưng chỉ thỉnh thoảng.
+ While hovering they face towards any slight headwind.
+ Trong khi di chuột, họ hướng về phía bất kỳ cơn gió nhẹ nào.
+ Beyond the walls of its larger towns, little was spared by the barbarian Goths, Avars and Slavs; and the battered fragments of Roman work which mark the sites of Salona, near Spalato, and of many other ancient cities, are of slight antiquarian interest and slighter artistic value.
+ Bên ngoài các bức tường của các thị trấn lớn hơn của nó, rất ít được tha thứ bởi những người Goth, Avars và Slav man rợ; và những mảnh vỡ vụn của công trình La Mã đánh dấu các địa điểm của Salona, gần Spalato, và của nhiều thành phố cổ khác, chỉ mang tính cổ xưa và giá trị nghệ thuật nhẹ hơn.
+ A slight version of this is called the body block which is usually used by large wrestler and sees the opponent run a the larger wrestler and the wrestler just engulfing the charging opponent by swinging their arms around and forcing the opponent to impact the wrestler’s entire body.
+ Một phiên bản nhỏ của điều này được gọi là khối cơ thể thường được sử dụng bởi các đô vật lớn và thấy đối thủ chạy một đô vật lớn hơn và đô vật chỉ cần nhấn chìm đối thủ đang lao lên bằng cách vung tay của họ và buộc đối phương tác động vào toàn bộ cơ thể của đô vật.
+ Also, due to a slight change in the sport’s calendar, The Rugby Championship now begins in August and runs through October.
+ Ngoài ra, do một chút thay đổi trong lịch của môn thể thao, Giải vô địch bóng bầu dục hiện bắt đầu vào tháng 8 và kéo dài đến hết tháng 10.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “slight”:
+ It makes a slight whistling noise when the patient breathes through it. + Nó tạo ra một tiếng rít nhẹ khi bệnh nhân thở bằng nó.
+ It makes a slight whistling noise when the patient breathes through it. + Nó tạo ra một tiếng rít nhẹ khi bệnh nhân thở bằng nó.
+ It makes a slight whistling noise when the patient breathes through it.
+ Nó tạo ra một tiếng rít nhẹ khi bệnh nhân thở bằng nó.
+ This was because James worried that the mother’s slight liking for Catholicism might have some effect on the son.
+ Điều này là do James lo lắng rằng việc người mẹ thích đạo Công giáo có thể ảnh hưởng đến cậu con trai.
+ The typhoon further weakened to an 85mph typhoon while crossing the islands, but in the South China Sea, conditions favored slight strengthening.
+ Bão tiếp tục suy yếu thành bão 85mph khi đi qua quần đảo, nhưng ở Biển Đông, các điều kiện thuận lợi cho việc tăng cường nhẹ.
+ Vivid crimson colouring, slight moistness, elasticity, recent harvest date, and lack of broken-off thread debris are all traits of fresh saffron.
+ Màu đỏ thẫm sống động, độ ẩm nhẹ, độ đàn hồi, ngày thu hoạch gần đây và không có mảnh vụn sợi đứt đều là những đặc điểm của nghệ tây tươi.
+ The flag of Indonesia is graphically identical to the Flag of Monaco, with a slight difference only in the ratio of its dimensions.
+ Quốc kỳ Indonesia về mặt đồ họa giống với Quốc kỳ Monaco, chỉ có một chút khác biệt về tỷ lệ kích thước của nó.
+ His nicknames were “Mozart of football” and “Der Papierene-the Paperman” due to his slight figure.
+ Biệt danh của anh ấy là “Mozart của bóng đá” và “Der Papierene-the Paperman” do dáng người thấp bé của anh ấy.
+ Template page may need to be reloaded once to eliminate the slight horizontal offset.
+ Trang mẫu có thể cần được tải lại một lần để loại bỏ độ lệch ngang nhỏ.
+ Factors such as lack of oxygen, infection, or stress and lack of healthy foods in the mother during pregnancy, might result in a slight increase in the risk of schizophrenia later in life.
+ Các yếu tố như thiếu oxy, nhiễm trùng hoặc căng thẳng và thiếu thức ăn lành mạnh ở người mẹ khi mang thai, có thể làm tăng nhẹ nguy cơ mắc bệnh tâm thần phân liệt sau này trong cuộc sống.
+ The only thing that should be different is the slight change the animator makes to the object.
+ Điều duy nhất nên khác là sự thay đổi nhỏ mà trình tạo hoạt ảnh thực hiện đối với đối tượng.
+ One slight drawback to some of his writings is the echo of local political controversies, for Bitzius was a Whig and strongly opposed to the Radical party in the canton, which carried the day in 1846.
+ Một nhược điểm nhỏ đối với một số bài viết của ông là dư âm của các cuộc tranh cãi chính trị địa phương, vì Bitzius là người theo Đảng Whig và phản đối mạnh mẽ đảng Cấp tiến ở bang, tổ chức vào năm 1846.
+ Before being accepted into the United States Army, he was turned down by the Marine Corps due to his slight weight.
+ Trước khi được nhận vào Quân đội Hoa Kỳ, anh đã bị Thủy quân lục chiến từ chối do nhẹ cân.
+ The indigenous people of the Torres Strait have a distinct culture which has slight variants on the different islands where they live.
+ Người dân bản địa của eo biển Torres có một nền văn hóa riêng biệt, có những biến thể nhỏ trên các hòn đảo khác nhau nơi họ sinh sống.
+ Each time was separated by slight warming intervals.
+ Mỗi lần cách nhau bằng những khoảng thời gian ấm nhẹ.
+ A few red links need doing, and a few sections require refs, and slight expansion for VGA, but apart from that, doesn’t look too bad to me.
+ Một vài liên kết màu đỏ cần thực hiện, và một vài phần yêu cầu refs và mở rộng một chút cho VGA, nhưng ngoài điều đó, trông không quá tệ đối với tôi.
+ The movie was a slight box office bomb and got mixed reviews compared to the original movie.
+ Bộ phim là một quả bom phòng vé nhẹ và nhận được nhiều đánh giá trái chiều so với bộ phim gốc.
+ The district was created in 1974 by merging the two district Eschwege and Witzenhausen, which both existed with only slight modifications since 1821.
+ Quận được thành lập vào năm 1974 bằng cách hợp nhất hai quận Eschwege và Witzenhausen, cả hai quận đều tồn tại với chỉ một số sửa đổi nhỏ kể từ năm 1821.
+ Different lists include slight variations, but generally the same core is maintained.
+ Các danh sách khác nhau bao gồm các biến thể nhỏ, nhưng nhìn chung vẫn duy trì cùng một cốt lõi.
+ Even though there was slight public support for the party because of the campaign about Kashmir, the BJS only managed to win three seats in the Lok Sabha in the 1952 elections.
+ Mặc dù có sự ủng hộ nhẹ của công chúng đối với đảng vì chiến dịch tranh cử về Kashmir, BJS chỉ giành được ba ghế ở Lok Sabha trong cuộc bầu cử năm 1952.
+ In the introduction to the 5th edition Darwin gave full credit to Spencer, writing “I have called this principle, by which each slight variation, if useful, is preserved, by the term Natural Selection, in order to mark its relation to man’s power of selection.
+ Trong phần mở đầu cho ấn bản thứ 5, Darwin đã ghi công đầy đủ cho Spencer, viết “Tôi đã gọi nguyên tắc này, theo đó mỗi biến thể nhỏ, nếu hữu ích, được bảo tồn, bằng thuật ngữ Lựa chọn tự nhiên, để đánh dấu mối quan hệ của nó với sức mạnh của con người sự lựa chọn.
+ At the end of “The Last Olympian”, Luke shows slight feelings for her, sort of like an older brother.
+ Ở phần cuối của “The Last Olympian”, Luke thể hiện tình cảm nhẹ với cô ấy, giống như một người anh trai.
+ Because there may be slight differences in the circumstances, a different decision can be reached.
+ Bởi vì có thể có sự khác biệt nhỏ trong các trường hợp, nên có thể đưa ra quyết định khác.
+ The sound can be changed many ways by slight changes in pressure.
+ Âm thanh có thể được thay đổi theo nhiều cách bằng sự thay đổi nhỏ của áp suất.
+ In 1986, the Suntory Hall at Akasaka opened in central Tokyo causing a slight decrease in the number of concerts in the Hitomi Memorial Hall.
+ Vào năm 1986, Sảnh Suntory tại Akasaka mở cửa ở trung tâm Tokyo khiến số lượng các buổi hòa nhạc ở Nhà tưởng niệm Hitomi giảm nhẹ.
+ There are no “official” words to “Waltzing Matilda”, and slight differences can be found in the sources.
+ Không có từ “chính thức” nào cho “Waltzing Matilda” và có thể tìm thấy sự khác biệt nhỏ trong các nguồn.
+ In 2003 the panter platform got new rack and pinion steering along with a slight redesign wich lasted till its end in 2011.
+ Vào năm 2003, nền tảng panter có giá đỡ và tay lái bánh răng mới cùng với một chút thiết kế lại kéo dài cho đến cuối năm 2011.
+ The river has a very slight fall between Langport and Bridgwater, only 1 foot per mile, or 20cm per km, and is prone to frequent flooding, in winter and high tides.
+ Con sông có độ sụt rất nhẹ giữa Langport và Bridgwater, chỉ 1 foot trên dặm, hay 20cm trên km, và dễ bị lũ lụt thường xuyên, vào mùa đông và triều cường.
+ Cats can notice slight changes in the weather, because of their very sensitive inner ears.
+ Mèo có thể nhận thấy những thay đổi nhỏ của thời tiết, vì đôi tai trong của chúng rất nhạy cảm.
+ The symptoms caused by the venom may seem slight at first..
+ Ban đầu, các triệu chứng do nọc độc gây ra có vẻ nhẹ ..
+ The basic movements are counted either 1-2 or 1-a-2, and are danced with a slight bouncing action.
+ Các chuyển động cơ bản được tính là 1-2 hoặc 1-a-2 và được nhảy với một động tác nảy nhẹ.
+ It has a very slight tint of yellow.
+ Nó có một chút màu vàng.
+ Despite the slight probability of losses resulting from an insured event in the nuclear industry, in the event of an insured event does occur the possibilities for damages are considerable.
+ Mặc dù xác suất tổn thất nhỏ do sự kiện được bảo hiểm trong ngành công nghiệp hạt nhân, nhưng trong trường hợp xảy ra sự kiện được bảo hiểm thì khả năng thiệt hại là đáng kể.
