– Its germination rate, which is the number of seeds that begin to spore or grow, is about 2 ndash; 15%. – Tỷ lệ nảy mầm của nó, là số lượng hạt bắt đầu tạo bào tử hoặc phát triển, là khoảng 2 lần; 15%.
– When a spore or seed germinates, it produces a Plant stemshoot or seedling, or a hypha. – Khi một bào tử hoặc hạt nảy mầm, nó tạo ra thân cây hoặc cây con, hoặc sợi nấm.
– Non-aflatoxin spore dispersal is aided by wind and insects. – Sự phát tán bào tử không aflatoxin được hỗ trợ bởi gió và côn trùng.
– Their mushrooms are foul-smelling, sticky spore masses, or gleba, on the end of a stalk. – Nấm của chúng có mùi hôi, các khối bào tử dính, hay còn gọi là gleba, ở cuối cuống.
– The spore mass smells of carrion or dung, and attracts flies and other insects to help disperse the spores. – Khối bào tử có mùi xác chết hoặc phân, và thu hút ruồi và các côn trùng khác để giúp phân tán bào tử.
– Tetanospasmin is the neurotoxin produced by the vegetative spore of “Clostridium tetani” in Hypoxia anaerobic conditions, causing tetanus. – Tetanospasmin là chất độc thần kinh được tạo ra bởi bào tử sinh dưỡng của “Clostridium tetani” trong điều kiện yếm khí Hypoxia, gây ra bệnh uốn ván.
– This means, that a player can find a picture of a car made in Spore that he likes, copy it, and put it in the Spore folder. – Điều này có nghĩa là người chơi có thể tìm thấy hình ảnh một chiếc ô tô được làm trong Spore mà anh ta thích, sao chép nó và đặt nó vào thư mục Spore.
– While working as an usher in a burlesque joint, he was hired to replace a drunken actor onstage. – Trong khi làm việc với tư cách là người mở ra một doanh nghiệp lớn, anh ấy được thuê để thay thế một diễn viên say xỉn trên sân khấu.
– They are also remarkable for their Burlesqueburlesque and irony. – Họ cũng rất đáng chú ý vì vẻ đẹp và sự mỉa mai kiểu Burlesque của họ.
– Music hall: might be described as vaudeville or burlesque in U.S. – Hội trường âm nhạc: có thể được mô tả là tạp kỹ hoặc tạp kỹ ở Hoa Kỳ
– Besides her burlesque dancedancing, her affair with Governor Earl Long of the U.S. – Bên cạnh khả năng nhảy múa vạm vỡ, mối tình của cô với Thống đốc Earl Long của Hoa Kỳ
– While he is inside Faust and Méphistophélès appear, and Méphistophélès, thinking that only Marguerite is there, sings a mocking burlesque of a lover’s serenade under Marguerite’s window. – Trong khi anh ta đang ở bên trong Faust và Méphistophélès xuất hiện, và Méphistophélès, nghĩ rằng chỉ có Marguerite ở đó, hát một bản nhạc chế giễu một cuộc dạo chơi của người tình dưới cửa sổ của Marguerite.
– Blaze Starr was an AmericansAmerican stripper and burlesque star. – Blaze Starr là một vũ nữ thoát y người Mỹ và ngôi sao nổi tiếng.
– When the carnival was not active, he played organ in burlesque houses. – Khi lễ hội hóa trang không hoạt động, anh chơi đàn organ trong những ngôi nhà bề thế.
+ On that day, they used tear gas against France. + Vào ngày đó, họ đã sử dụng hơi cay để chống lại Pháp.
+ The police used tear gas on the people. + Cảnh sát đã dùng hơi cay vào người dân.
+ Some problems can cause CSF to leak out through a hole or tear in the dura mater. + Một số vấn đề có thể khiến dịch não tủy bị rò rỉ ra ngoài qua một lỗ hoặc vết rách trong màng cứng.
+ The fact that Sir John Roper was the first nobleman to declare the Kingship of James I makes him to be remembered for the brave act which happened after he was knighted in the year 1616, although several sources indicated that he might have been knighted in the tear 1587. + Thực tế là Sir John Roper là nhà quý tộc đầu tiên tuyên bố Vương quyền của James I khiến ông được nhớ đến vì hành động dũng cảm xảy ra sau khi ông được phong tước hiệp sĩ vào năm 1616, mặc dù một số nguồn tin chỉ ra rằng ông có thể đã được phong tước hiệp sĩ. 1587.
+ Many musicians and bands have acknowledged their appreciation of the work of Joy Division including U2 frontman Bono, Moby, Red Hot Chili Peppers and The Killers and the song Love Will Tear Us Apart has been covered by many artists from different musical backgrounds and genres. + Nhiều nhạc sĩ và ban nhạc đã đánh giá cao tác phẩm của Joy Division bao gồm Bono, Moby, Red Hot Chili Peppers, The Killers và bài hát Love Will Tear Us Apart đã được nhiều nghệ sĩ đến từ các nền âm nhạc và thể loại khác nhau cover lại.
+ Robert Tear often conducted in his later years. + Robert Tear thường thực hiện trong những năm cuối đời của mình.
+ The French thought it was tear gas so took not so much notice of it. + Người Pháp cho rằng đó là hơi cay nên không để ý nhiều đến nó.
+ Eagles use their strong talons to catch and grab their food, and they use their sharp beaks to help them tear into their meat. + Đại bàng sử dụng bộ móng mạnh mẽ của mình để bắt và lấy thức ăn của chúng, và chúng dùng chiếc mỏ sắc nhọn để giúp chúng xé thịt.
Câu ví dụ của từ tear
Các câu ví dụ cách dùng từ “tear”:
+ It is part of the tear duct, where tears drain from the eye. + Nó là một phần của ống lệ, nơi nước mắt chảy ra từ mắt.
+ The second degree is a tear of a ligament, which is usually followed by pain or swelling. + Mức độ thứ hai là rách dây chằng, thường kèm theo đau hoặc sưng.
+ The first degree is only a minor tear or stretch of a ligament. + Mức độ đầu tiên chỉ là một vết rách nhỏ hoặc giãn dây chằng.
+ They can tear houses to pieces and often leave people homeless. + Chúng có thể xé nát các ngôi nhà thành từng mảnh và thường khiến mọi người trở nên vô gia cư.
+ Shocked by the constant beating of the heart and a feeling that the officers must be aware of the heartbeats, the narrator loses control and confesses to killing the old man and tells them to tear up the floorboards to reveal the body. + Bị sốc bởi trái tim đập liên tục và cảm giác rằng các sĩ quan phải nhận thức được nhịp tim, người kể chuyện mất kiểm soát và thú nhận đã giết ông già và bảo họ xé ván sàn để lộ xác.
+ A midwife might cut open the vagina with a knife, or the woman’s husband might tear it open with his penis. + Nữ hộ sinh có thể dùng dao cắt mở âm đạo, hoặc chồng của người phụ nữ có thể dùng dương vật của anh ta xé mở âm đạo.
+ Robert Tear was educated in Wales. + Robert Tear được đào tạo ở Wales.
+ It is part of the tear duct, where tears drain from the eye.
+ Nó là một phần của ống lệ, nơi nước mắt chảy ra từ mắt.
+ It is part of the tear duct, where tears drain from the eye.
+ Nó là một phần của ống lệ, nơi nước mắt chảy ra từ mắt.
+ When they eat bigger prey such as Pinnipedseals and small whales, they first tear them apart with their tusks to make them easier to eat. + Khi chúng ăn những con mồi lớn hơn như cá chân voi và cá voi nhỏ, trước tiên chúng sẽ xé chúng ra bằng ngà để dễ ăn hơn.
+ At first, the city planned to tear down the building, but did not because it was not as badly damaged. + Lúc đầu, thành phố định phá bỏ tòa nhà, nhưng không thực hiện được vì nó không bị hư hại nặng.
+ Phenacyl chloride liquid and CS powder are two of the chemicals that are often found in tear gas. + Chất lỏng phenacyl clorua và bột CS là hai trong số các hóa chất thường được tìm thấy trong hơi cay.
+ They can roll big rocks, tear out trees, and destroy buildings and bridges. + Chúng có thể lăn những tảng đá lớn, xé toạc cây cối, phá hủy các tòa nhà và cây cầu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tear”:
+ First the soldiers would fire grenades, tear gas, and machine guns into places where Tutsis might be staying.
+ Đầu tiên, những người lính sẽ bắn lựu đạn, hơi cay và súng máy vào những nơi mà Tutsis có thể sẽ ở.
+ They formed a company called National City Lines to buy streetcar systems, tear up the tracks, and replace them with buses in almost all the cities in North America.
+ Họ thành lập một công ty tên là National City Lines để mua hệ thống xe điện, phá bỏ đường ray và thay thế bằng xe buýt ở hầu hết các thành phố ở Bắc Mỹ.
+ They formed a company called National City Lines to buy streetcar systems, tear up the tracks, and replace them with buses in almost all the cities in North America.
+ Họ thành lập một công ty tên là National City Lines để mua hệ thống xe điện, phá bỏ đường ray và thay thế bằng xe buýt ở hầu hết các thành phố ở Bắc Mỹ.
+ First the soldiers would fire grenades, tear gas, and machine guns into places where Tutsis might be staying. + Đầu tiên, những người lính sẽ bắn lựu đạn, hơi cay và súng máy vào những nơi mà Tutsis có thể sẽ ở.
+ They formed a company called National City Lines to buy streetcar systems, tear up the tracks, and replace them with buses in almost all the cities in North America. + Họ thành lập một công ty tên là National City Lines để mua hệ thống xe điện, phá bỏ đường ray và thay thế bằng xe buýt ở hầu hết các thành phố ở Bắc Mỹ.
+ The tear gas that was fired drifted into the open windows of residents living on the West End. + Hơi cay được bắn ra đã bay vào cửa sổ đang mở của cư dân sống ở West End.
+ Barry Tuckwell, Julian Bream, Evelyn Glennie and James Galway and the singers Jane Manning, Robert Tear and Philip Langridge. + Barry Tuckwell, Julian Bream, Evelyn Glennie và James Galway cùng các ca sĩ Jane Manning, Robert Tear và Philip Langridge.
+ If these bubbles grow enough they may tear the parts around them or press against them hard enough to do damage. + Nếu những bong bóng này phát triển đủ lớn, chúng có thể làm rách các bộ phận xung quanh hoặc ấn vào chúng đủ mạnh để gây sát thương.
+ But rather than tear it and the park down, Popper orders that the restaurant be renovated and reopened. + Nhưng thay vì phá bỏ nó và công viên xuống, Popper yêu cầu nhà hàng phải được cải tạo và mở cửa trở lại.
+ People blink to keep the eyes wet by spreading water from the tear ducts around the eyes. + Mọi người chớp mắt để giữ cho mắt ướt bằng cách truyền nước từ các ống dẫn nước mắt xung quanh mắt.
+ Also on June 1, just before 7:00 p.m., when people had been curfewordered to stay off the street, police and Secret Service fired flash-bangs and tear gas at protesters near the White House. + Cũng vào ngày 1 tháng 6, ngay trước 7 giờ tối, khi mọi người bị giới nghiêm không ra đường, cảnh sát và Cơ quan Mật vụ đã bắn pháo sáng và hơi cay vào những người biểu tình gần Nhà Trắng.
+ It will first bite with the lower jaw to sink its teeth in, then closes the upper jaw and begins thrashing its head repeatedly to tear off chunks of flesh. + Đầu tiên, nó sẽ cắn hàm dưới để làm răng lún vào trong, sau đó khép hàm trên và bắt đầu đập đầu liên tục để xé ra từng mảng thịt.
+ On June 1, 2020, amid the George Floyd protests in Washington, D.C., law enforcement officers used tear gas and other riot control tactics to forcefully clear peaceful protesters from Lafayette Square. + Vào ngày 1 tháng 6 năm 2020, giữa cuộc biểu tình của George Floyd ở Washington, DC, các nhân viên thực thi pháp luật đã sử dụng hơi cay và các chiến thuật kiểm soát bạo động khác để cưỡng bức những người biểu tình ôn hòa khỏi Quảng trường Lafayette.
+ Their main function is to hold food firmly in order to tear it apart, and also attack and defence. + Chức năng chính của chúng là giữ thức ăn chắc chắn để xé nhỏ, đồng thời cũng có thể tấn công và phòng thủ.
+ They like to tear the rubber off car windows and moving around traffic cones. + Họ thích xé cao su khỏi cửa kính ô tô và di chuyển xung quanh các nón giao thông.
+ After a while, riot police gathered in the crowd and fired tear gas. + Một lúc sau, cảnh sát chống bạo động tụ tập trong đám đông và bắn hơi cay.
+ As a singer Tear was especially known for his singing of the music of British composers Benjamin Britten and Tippett. + Là một ca sĩ, Tear đặc biệt được biết đến với việc hát nhạc của các nhà soạn nhạc người Anh Benjamin Britten và Tippett.
+ The return of Rivers father threatens to tear the family apart until Uncle Daddy has a near fatal heart attack. + Sự trở lại của bố Rivers đe dọa sẽ chia rẽ gia đình cho đến khi chú Daddy lên cơn đau tim gần chết.
+ The first use of gas in the war was in 1914, when the French used tear gas grenades against the Germans. + Việc sử dụng hơi ngạt đầu tiên trong chiến tranh là vào năm 1914, khi người Pháp sử dụng lựu đạn hơi cay chống lại quân Đức.
+ His ability to shed a single tear drives all the girls wild. + Khả năng rơi một giọt nước mắt của anh ấy đã khiến tất cả các cô gái phát cuồng.
+ Mixing potassium permanganate and formaldehyde makes a mild tear gas. + Trộn kali pemanganat và fomanđehit tạo ra hơi cay nhẹ.
+ They also have apparatus for throwing tear gas canisters and FAMAS riffles. + Họ cũng có thiết bị để ném hộp hơi cay và súng trường FAMAS.
+ The 1925 Geneva Protocol is not specific enough about the use of irritating agents, such as tear gas in war. + Nghị định thư Geneva 1925 không đủ cụ thể về việc sử dụng các tác nhân gây khó chịu, chẳng hạn như hơi cay trong chiến tranh.
+ Tired from the battle at Deep Bottom, they were forced marched to the south of Petersburg to tear up more tracks. + Mệt mỏi vì trận chiến ở Deep Bottom, họ buộc phải hành quân đến phía nam của Petersburg để xé bỏ nhiều dấu vết hơn.
+ The teeth pinch together to lock onto its food, helping it tear into dead and dying fish which have sunk to the bottom of the sea, where it lives. + Những chiếc răng chụm vào nhau để khóa chặt thức ăn của nó, giúp nó xé xác những con cá đang chết dần chết mòn chìm dưới đáy biển, nơi nó sinh sống.
+ Users tear the side or top of the packet. + Người dùng xé một bên hoặc trên cùng của gói.
+ The next day, she underwent neurosurgery to repair a tear in a vertebral artery. + Ngày hôm sau, cô trải qua cuộc phẫu thuật thần kinh để sửa chữa vết rách ở động mạch đốt sống.
+ Disagreements on what the Beatles should be doing with their company Apple Corps, and their own business interests, helped to tear the band apart. + Những bất đồng về những gì Beatles nên làm với công ty Apple Corps của họ, và lợi ích kinh doanh của riêng họ, đã khiến ban nhạc tan rã.
+ In March 2010, Glezos was participating in a protest demonstration in Athens, when he was hit in the face by a police tear gas canister. + Vào tháng 3 năm 2010, Glezos đang tham gia một cuộc biểu tình phản đối ở Athens thì bị một ống hơi cay của cảnh sát bắn vào mặt.
+ However, the Christians did not tear down the mosques. + Tuy nhiên, những người theo đạo Thiên chúa đã không phá bỏ các nhà thờ Hồi giáo.
+ It talked about nuclear reactions inside stars, showing how these reactions tear apart blocks of matter and put it together again differently. + Nó nói về các phản ứng hạt nhân bên trong các ngôi sao, cho thấy cách các phản ứng này xé nhỏ các khối vật chất và ghép chúng lại với nhau một cách khác nhau.
+ When a man inserts his penis or other object are inserted into the vagina, it can tear or break the hymen which may result in bleeding. + Khi một người đàn ông đưa dương vật của mình hoặc vật khác vào âm đạo, nó có thể làm rách hoặc vỡ màng trinh, dẫn đến chảy máu.
+ It involves The Muppets reuniting to put on a show in order to save their theater from a businessman who wants to tear it down to drill for oil. + Nó liên quan đến việc The Muppets tái hợp để tổ chức một chương trình nhằm cứu nhà hát của họ khỏi một doanh nhân muốn phá bỏ nó để khoan dầu.
+ The run from Rivazza 2 to the first Tamburello chicane is flat-out. + Quá trình chạy từ Rivazza 2 đến Tamburello chicane đầu tiên không hề đơn giản.
+ Michelin wanted to add a chicane before the turn. + Michelin muốn thêm một câu chuyện phiếm trước khi đến lượt.
+ The curbs leading to the final chicane were made higher in. + Các lề đường dẫn đến đoạn đường cuối cùng được làm cao hơn.
+ The chicane which was put in for Formula 1 does not exist in the track layout for Moto GP, and there are at least five points on the track where riders are known to pass. + Đường đua được đưa vào cho Công thức 1 không tồn tại trong bố cục đường đua cho Moto GP và có ít nhất năm điểm trên đường đua mà các tay đua được biết là phải vượt qua.
+ Other drivers, including Sébastien Bourdais and Fernando Alonso, expressed their concern about the high and harsh kerbs at the turn 13 hairpin and the chicane at turn 10 of the street circuit. + Các tài xế khác, bao gồm Sébastien Bourdais và Fernando Alonso, bày tỏ lo ngại về những lề đường cao và khắc nghiệt ở cột tóc rẽ số 13 và khúc cua ở ngã rẽ số 10 trên đường phố.
+ Michelin asked Whiting to install a chicane in Turn 13 of the Indianapolis Motor Speedway instead. + Thay vào đó, Michelin đã yêu cầu Whiting lắp đặt một chiếc bánh răng cưa ở Lượt 13 của Đường cao tốc Mô tô Indianapolis.
+ Panels of the court occasionally travel to hear cases in other locations within the circuit. + Các ban của tòa án thỉnh thoảng đi đến xét xử các vụ án ở các địa điểm khác trong vòng quanh đó.
+ Antonius Tom Holkenborg, known by his stage name Junkie XL and occasionally JXL, is a Dutch multi-instrumentalist, composer, DJ, producer, and engineer. + Antonius Tom Holkenborg, được biết đến với nghệ danh Junkie XL và đôi khi là JXL, là một nghệ sĩ đa nhạc cụ, nhà soạn nhạc, DJ, nhà sản xuất và kỹ sư người Hà Lan.
+ In Malaysia and Singapore a pancake-like snack is made with a filling, usually cheese or Kaya kaya but occasionally bean paste, peanut, blueberry or custard. + Ở Malaysia và Singapore, một món ăn nhẹ giống như bánh kếp được làm với nhân, thường là phô mai hoặc Kaya kaya nhưng đôi khi có nhân đậu, đậu phộng, việt quất hoặc sữa trứng.
+ Fishermen from Aitutaki occasionally organise trips to Manuae. + Các ngư dân từ Aitutaki thỉnh thoảng tổ chức các chuyến đi đến Manuae.
+ With the large populations in modern countries it is possible only occasionally to do this. + Với dân số đông ở các nước hiện đại, chỉ đôi khi có thể làm được điều này.
+ Since 2008, NATO nations have occasionally had their air force patrol Iceland. + Kể từ năm 2008, các quốc gia NATO thỉnh thoảng có lực lượng không quân của họ tuần tra Iceland.
occasionally có bao nhiêu cách dùng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “occasionally”:
+ The work is occasionally played by other solo instruments. + Tác phẩm thỉnh thoảng được chơi bởi các nhạc cụ độc tấu khác.
+ Generally, an officer belonging to the Indian Administrative Service becomes the DC but occasionally officers belonging to the Assam Civil Service too get appointed. + Nói chung, một viên chức thuộc Cơ quan Hành chính Ấn Độ trở thành DC nhưng đôi khi các viên chức thuộc Cơ quan Dân sự Assam cũng được bổ nhiệm.
+ Native to arctic and temperate regions of North America, it is occasionally found in northern Europe, and has been introduced to other temperate regions. + Có nguồn gốc từ các vùng ôn đới và bắc cực của Bắc Mỹ, đôi khi nó được tìm thấy ở Bắc Âu, và đã được giới thiệu đến các vùng ôn đới khác.
+ Visual novels are different from other types of video games in that there is not much gameplay, most of the time the player clicks the screen to move through the game, and occasionally choices will come up for the player to make, which will determine what happens in the game. + Tiểu thuyết trực quan khác với các loại trò chơi điện tử khác ở chỗ không có nhiều trò chơi, phần lớn thời gian người chơi nhấp vào màn hình để di chuyển qua trò chơi và đôi khi người chơi sẽ đưa ra lựa chọn, điều này sẽ quyết định điều gì xảy ra. trong tro choi.
+ It is also occasionally used by pop musicians. + Nó cũng đôi khi được sử dụng bởi các nhạc sĩ nhạc pop.
+ It broadcasts live and recorded coverage of the British House of Commons and House of Lords, the Northern Ireland Assembly, the Scottish Parliament and the Welsh Assembly, and occasionally from the General Synod of the Church of England. + Nó phát sóng trực tiếp và ghi lại tin tức về Hạ viện và Hạ viện Anh, Hội đồng Bắc Ireland, Quốc hội Scotland và Hội đồng xứ Wales, và đôi khi từ Thượng hội đồng chung của Giáo hội Anh.
+ The work is occasionally played by other solo instruments.
+ Tác phẩm thỉnh thoảng được chơi bởi các nhạc cụ độc tấu khác.
+ The work is occasionally played by other solo instruments.
+ Tác phẩm thỉnh thoảng được chơi bởi các nhạc cụ độc tấu khác.
+ Reddit has occasionally been the topic of controversy due to the presence of subreddits devoted to explicit or controversial material, including subreddits r/Creepshots and r/jailbait. + Reddit đôi khi là chủ đề gây tranh cãi do sự hiện diện của các subreddits dành cho tài liệu rõ ràng hoặc gây tranh cãi, bao gồm subreddits r / Creepshots và r / jailbait.
+ She occasionally made on-screen appearances, most notably in a wrestling “Feud feud” with her husband which climaxed at WrestleMania X-Seven. + Cô thỉnh thoảng xuất hiện trên màn ảnh, đáng chú ý nhất là trong “mối thù Feud” với chồng mình, đỉnh điểm là ở WrestleMania X-Seven.
+ They occasionally make dives into the deep water of open oceans. + Đôi khi chúng lặn xuống vùng nước sâu của các đại dương mở.
+ Writing in 1949, Robert noted that only the score survived at that date but a suite arranged from it was heard occasionally in concert or on the radio. + Viết vào năm 1949, Robert lưu ý rằng chỉ có bản nhạc còn tồn tại vào thời điểm đó nhưng một dãy số được sắp xếp từ nó thỉnh thoảng vẫn được nghe trong buổi hòa nhạc hoặc trên đài phát thanh.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “occasionally”:
+ After 1517 he occasionally draws the old gospel themes, but he also gives style to some of the thoughts of the Reformers. + Sau năm 1517, ông thỉnh thoảng vẽ các chủ đề phúc âm cũ, nhưng ông cũng đưa ra phong cách cho một số tư tưởng của những người Cải cách.
+ He had a superb technique, but he also had many memory lapses in concerts and occasionally left wrong notes on his records. + Anh ấy có một kỹ thuật tuyệt vời, nhưng anh ấy cũng có nhiều lần mất trí nhớ trong các buổi hòa nhạc và đôi khi để lại những ghi chú sai trong bản thu âm của mình.
+ In his younger days, Dorsey worked occasionally as a fashion model. + Những ngày còn trẻ, Dorsey thỉnh thoảng làm người mẫu thời trang.
+ It occasionally cuts to a storyline featuring a Barbie version of Perry. + Đôi khi nó cắt theo một cốt truyện có phiên bản Barbie của Perry.
+ Or some birds can occasionally regurgitate pellets of food that is not digestable, such as bones and feathers. + Hoặc một số loài chim thỉnh thoảng có thể nôn ra những viên thức ăn không tiêu hóa được, chẳng hạn như xương và lông.
+ Bo was occasionally given the title “First Dog of the United States of America”. + Bo đôi khi được tặng danh hiệu “Con chó đầu tiên của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ”.
+ Flying foxes eat fruit and other plant matter, and occasionally insects as well. + Cáo bay ăn trái cây và các thực vật khác, và đôi khi là côn trùng.
+ As well as wrestling in Ireland, O’Shaunessy occasionally travelled to Great Britain to make appearances on the British independent circuit. + Cũng như đấu vật ở Ireland, O’Shaunessy thỉnh thoảng đến Vương quốc Anh để xuất hiện trong các giải đấu độc lập của Anh.
+ Proper eye contact involves looking away occasionally to avoid staring. + Giao tiếp bằng mắt đúng cách bao gồm việc thỉnh thoảng nhìn ra chỗ khác để tránh bị nhìn chằm chằm.
+ In its early years the division was occasionally referred to as Speedlink Distribution. + Trong những năm đầu của nó, bộ phận này đôi khi được gọi là Phân phối đường dẫn tốc độ.
+ Back then, it was what we advertised it as – extra tabs and maybe occasionally the odd email from users requesting help. + Hồi đó, chúng tôi đã quảng cáo nó như thế nào – các tab phụ và đôi khi có thể nhận được email kỳ quặc từ người dùng yêu cầu trợ giúp.
+ Green sea turtles, another threatened species, occasionally nest on the island. + Rùa biển xanh, một loài bị đe dọa khác, thỉnh thoảng làm tổ trên đảo.
+ Steppe wisent occasionally appear in cave painting. + Thảo nguyên thỉnh thoảng xuất hiện trong sơn động.
+ They are rare and can cause pain, swelling, bleeding, and occasionally death of tissue within 4–12 hours after the vaccine is given. + Chúng hiếm gặp và có thể gây đau, sưng, chảy máu và đôi khi gây chết mô trong vòng 4-12 giờ sau khi tiêm vắc-xin.
+ Critics have called the book candid, sincere, and charming, with insightful commentary if occasionally flat stories. + Các nhà phê bình đã gọi cuốn sách là thẳng thắn, chân thành và quyến rũ, với lời bình luận sâu sắc nếu đôi khi là những câu chuyện phẳng.
+ Fortuna does occasionally turn up in modern literature. + Fortuna thỉnh thoảng xuất hiện trong văn học hiện đại.
+ It is occasionally served in school meals for public elementary and junior high schools in modern times. + Nó đôi khi được phục vụ trong các bữa ăn học đường cho các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập trong thời hiện đại.
+ The walls are of mud and formerly, among the Nilotic tribes, occasionally of stone. + Các bức tường bằng bùn và trước đây, giữa các bộ lạc Nilotic, đôi khi bằng đá.
+ It can still be seen occasionally on the Japanese version of Cartoon Network. + Đôi khi vẫn có thể thấy nó trên Cartoon Network phiên bản Nhật Bản.
+ Vyvyan occasionally displays feats of superhuman strength and eats just about anything: televisions, dead rats, caviar and cornflakes with ketchup. + Vyvyan thỉnh thoảng thể hiện những chiến công của sức mạnh siêu phàm và chỉ ăn bất cứ thứ gì: tivi, chuột chết, trứng cá muối và bánh ngô với nước sốt cà chua.
+ Starting from November 5, 2011 Cartoon Network Arabic began to occasionally air a selection of dubbed Cartoon Network made-for-TV films and specials at random dates. + Bắt đầu từ ngày 5 tháng 11, 2011 Cartoon Network Arabic thỉnh thoảng bắt đầu phát sóng tuyển chọn các bộ phim được lồng tiếng của Cartoon Network dành cho truyền hình và các chương trình đặc biệt vào những ngày ngẫu nhiên.
+ The conventional view of Chinese history is that of alternating periods of political unity and disunity, with China occasionally being dominated by steppe peoples, most of whom were in turn assimilated into the Han Chinese population. + Quan điểm thông thường về lịch sử Trung Quốc là giữa các giai đoạn thống nhất và mất đoàn kết về chính trị xen kẽ, với việc Trung Quốc đôi khi bị thống trị bởi các dân tộc thảo nguyên, hầu hết trong số họ đã bị đồng hóa vào người Hán.
+ Foie gras is defined as the liver of a duck fattened by gavage, although outside of France it is occasionally produced using natural feeding. + Gan ngỗng được định nghĩa là gan của một con vịt được vỗ béo bằng cách gavage, mặc dù bên ngoài nước Pháp, nó đôi khi được sản xuất bằng cách cho ăn tự nhiên.
+ It looks at true crime, though occasionally it looks at other topics. + Nó nhìn vào tội phạm thực sự, mặc dù đôi khi nó xem xét các chủ đề khác.
+ Donuts are game premium currency and given only occasionally free, otherwise they cost real money. + Bánh rán là tiền tệ cao cấp của trò chơi và chỉ thỉnh thoảng được cung cấp miễn phí, nếu không, chúng có giá bằng tiền thật.
+ The river occasionally floods generally near Wellington, however it has flooded further up river. + Con sông thỉnh thoảng lũ lụt thường gần Wellington, tuy nhiên nó đã ngập sâu hơn ở phía trên sông.
+ Stingrays feed mostly on molluscamolluscs, crustaceans, and occasionally on small fish. + Cá đuối ăn chủ yếu là nhuyễn thể, động vật giáp xác, và đôi khi ăn cá nhỏ.
+ It is still occasionally seen on road signs in Burma. + Nó vẫn thỉnh thoảng được nhìn thấy trên các bảng chỉ đường ở Miến Điện.
+ The commelinids are the only clade that the APG II has named within the monocots, the remaining monocots are a paraphyletic unit, occasionally referred to as the “basal monocots”. + Các commelinid là nhánh duy nhất mà APG II đã đặt tên trong các monocots, các monocots còn lại là một đơn vị paraphyletic, đôi khi được gọi là “các monocots cơ bản”.
+ Another feature of their music is that during each song, the speed often changes, and occasionally style changes too. + Một đặc điểm khác trong âm nhạc của họ là trong mỗi bài hát, tốc độ thường thay đổi, và đôi khi phong cách cũng thay đổi.
+ The official start of either season is March 1, though the equinox can fall on March 20 or March 2121, occasionally on March 19. + Bắt đầu chính thức của một trong hai mùa là ngày 1 tháng 3, mặc dù điểm phân có thể rơi vào ngày 20 tháng 3 hoặc tháng 3 năm 2121, đôi khi vào ngày 19 tháng 3.
+ Elsewhere, they are taken mainly as bycatch of deep-water trawls and occasionally with deep-water longlines, deep-set gillnets, and possibly purse seines. + Ở những nơi khác, chúng được bắt chủ yếu khi bắt cá bằng lưới kéo nước sâu và đôi khi có dây dài nước sâu, mang sâu và có thể cả dây câu.
+ After 1517 he occasionally draws the old gospel themes, but he also gives style to some of the thoughts of the Reformers.
+ Sau năm 1517, ông thỉnh thoảng vẽ các chủ đề phúc âm cũ, nhưng ông cũng đưa ra phong cách cho một số tư tưởng của những người Cải cách.
+ After 1517 he occasionally draws the old gospel themes, but he also gives style to some of the thoughts of the Reformers.
+ Sau năm 1517, ông thỉnh thoảng vẽ các chủ đề phúc âm cũ, nhưng ông cũng đưa ra phong cách cho một số tư tưởng của những người Cải cách.
+ It takes 3 days of traveling to reach the Moon and, depending on speed, it would take a long time to reach the closest star Proxima Centauri. + Mất 3 ngày du hành để đến Mặt trăng và tùy thuộc vào tốc độ, sẽ mất nhiều thời gian để đến được ngôi sao gần nhất Proxima Centauri.
+ Given that information can travel no faster than the speed of light, this is for the Voyager1 about 32hours, near Proxima Centauri it would be 8years. + Cho rằng thông tin có thể di chuyển không nhanh hơn tốc độ ánh sáng, điều này đối với tàu Voyager1 là khoảng 32 giờ, gần Proxima Centauri thì sẽ là 8 năm.
+ The nearest known star to the Sun is Proxima Centauri, which is 4.23 light-years away. + Ngôi sao được biết đến gần nhất với Mặt trời là Proxima Centauri, cách chúng ta 4,23 năm ánh sáng.
+ It consists of two main stars, Alpha Centauri A and Alpha Centauri B at a distance of 4.36 ly, and a dimmer red dwarf named Proxima Centauri at a distance of 4.22 ly. + Nó bao gồm hai ngôi sao chính, Alpha Centauri A và Alpha Centauri B ở khoảng cách 4,36 ly, và một ngôi sao lùn đỏ mờ hơn tên là Proxima Centauri ở khoảng cách 4,22 ly.
+ In 1951, Harlow Shapley said that Proxima Centauri was a flare star. + Năm 1951, Harlow Shapley nói rằng Proxima Centauri là một ngôi sao bùng phát.
– Early magnetic symbols tended to adhere poorly to the maps, and occasional spelling errors marred some broadcasts, but allowed the presenter to show how weather would change over time. – Các ký hiệu từ tính ban đầu có xu hướng kém bám vào bản đồ và đôi khi lỗi chính tả đã làm hỏng một số chương trình phát sóng, nhưng cho phép người thuyết trình cho biết thời tiết sẽ thay đổi như thế nào theo thời gian.
– Ukrainian historians generally adhere to anti-Norman opinion, while not denying the contribution Varangians in the process of formation of Rus state system. – Các nhà sử học Ukraine thường tuân theo quan điểm chống Norman, đồng thời không phủ nhận những đóng góp của người Varangian trong quá trình hình thành hệ thống nhà nước Rus.
– Orthodox Church today is far as well as the most dominant religion of North Macedonia, with the majority of Macedonians adhere to the Macedonian Orthodox Church. – Nhà thờ Chính thống giáo ngày nay cũng như là tôn giáo thống trị nhất của Bắc Macedonia, với phần lớn người Macedonia theo Nhà thờ Chính thống Macedonian.
– Granted, readability should be taken into account, but to rigorously adhere to Flesch-Kincaid isn’t desirable. – Đúng là, khả năng đọc nên được tính đến, nhưng việc tuân thủ chặt chẽ Flesch-Kincaid là điều không mong muốn.
– I have nothing personally against this editor and I wish him well, but I do not see anything that would lead anyone to believe that he will voluntarily adhere to something he did not obey while he was under sanction. – Cá nhân tôi không có gì chống lại biên tập viên này và tôi chúc anh ta tốt, nhưng tôi không thấy bất cứ điều gì có thể khiến bất cứ ai tin rằng anh ta sẽ tự nguyện tuân theo điều gì đó mà anh ta đã không tuân theo khi đang bị xử phạt.
– Several groups which adhere to the same ideology have possibly used the name independently of each other. – Một số nhóm tuân theo cùng một hệ tư tưởng có thể đã sử dụng tên một cách độc lập với nhau.
Cách dùng và câu ví dụ của từ adhere
Các câu ví dụ cách dùng từ “adhere”:
– It is clear to me that this user cannot adhere to NPOV guidelines and will violate NPA rules if you challenge him. – Tôi thấy rõ rằng người dùng này không thể tuân thủ các nguyên tắc của NPOV và sẽ vi phạm các quy tắc của NPA nếu bạn thách thức anh ta.
– During welding, the glass shards and pumice fragments adhere together, deform, and compact together. – Trong quá trình hàn, các mảnh thủy tinh và các mảnh đá bọt dính vào nhau, biến dạng và nén chặt lại với nhau.
– Eggs laid by snakes generally have leathery shells which often adhere to one another. – Trứng do rắn đẻ ra thường có vỏ bằng da thường dính vào nhau.
– I have blocked the Pakistan editor for failing to adhere to WP:NPOV for a period of one month. – Tôi đã chặn trình chỉnh sửa Pakistan vì không tuân thủ WP: NPOV trong khoảng thời gian một tháng.
– This move would have to take place after the second issue has come out in a few days, and the page would contain both archives for old issues, rules that articles should adhere to and possibly a template for Simple News itself. – Động thái này sẽ phải diễn ra sau khi số thứ hai ra mắt trong vài ngày và trang này sẽ chứa cả kho lưu trữ cho các số báo cũ, các quy tắc mà các bài báo phải tuân thủ và có thể là một mẫu cho chính Tin tức đơn giản.
– Midshipmen are required to adhere to the Academy’s Honor Concept. – Midshipmen được yêu cầu tuân thủ Khái niệm Danh dự của Học viện.
– These antibodies adhere to both the substance and the testing container, thus holding the substance in place. – Các kháng thể này dính vào cả chất và vật chứa thử nghiệm, do đó giữ cho chất ở đúng vị trí.
– It is asymmetrical, flat, covered with cilia, and able to adhere to surfaces. – Nó không đối xứng, phẳng, được bao phủ bởi các lông mao và có thể bám vào các bề mặt.
– Unless we are seeking to rewrite the deletion policy, can we please adhere to procedure? Getting this RfD passed, by the way, will also make QD G4 legitimate in future. – Trừ khi chúng tôi đang tìm cách viết lại chính sách xóa, chúng tôi có thể vui lòng tuân thủ quy trình không? Nhân tiện, việc thông qua RfD này cũng sẽ làm cho QD G4 trở nên hợp pháp trong tương lai.
– Currently most sellers who adhere to this guideline are marketing the device as a tobacco alternative. – Hiện tại, hầu hết những người bán tuân thủ nguyên tắc này đang tiếp thị thiết bị như một biện pháp thay thế thuốc lá.
- It is clear to me that this user cannot adhere to NPOV guidelines and will violate NPA rules if you challenge him.
- Tôi thấy rõ rằng người dùng này không thể tuân thủ các nguyên tắc của NPOV và sẽ vi phạm các quy tắc của NPA nếu bạn thách thức anh ta.
- During welding, the glass shards and pumice fragments adhere together, deform, and compact together.
- Trong quá trình hàn, các mảnh thủy tinh và các mảnh đá bọt dính vào nhau, biến dạng và nén chặt lại với nhau.
- During welding, the glass shards and pumice fragments adhere together, deform, and compact together.
- Trong quá trình hàn, các mảnh thủy tinh và các mảnh đá bọt dính vào nhau, biến dạng và nén chặt lại với nhau.
+ On January 27, 2014, he did a tryout at WWE’s WWE Performance CenterPerformance Center in Orlando, Florida with Noah’s blessing. + Vào ngày 27 tháng 1 năm 2014, anh đã tập thử tại Trung tâm Hiệu suất WWE của WWE ở Orlando, Florida với sự chúc phúc của Noah.
+ That year Todd also had a tryout with the Allen Americans of the Central Hockey League and later signed a contract with the Cincinnati Cylones of the East Coast League. + Năm đó Todd cũng có buổi thử sức với Allen American của Giải khúc côn cầu miền Trung và sau đó ký hợp đồng với Cincinnati Cylones của East Coast League.
+ He got Honus a tryout with the league. + Anh ấy đã cho Honus thử sức với giải đấu.
+ The “Line Jumper” bout has a contestant who has gotten a high enough score on the “Million Second Quiz” internet application, allowing them to skip the tryout and go on the show. + Cuộc thi “Line Jumper” có một thí sinh đạt điểm đủ cao trên ứng dụng internet “Million Second Quiz”, cho phép họ bỏ qua buổi thử và tiếp tục chương trình.
+ Chand was again selected without tryout for the 1936 Olympic team. + Chand một lần nữa được chọn mà không cần thử cho đội Olympic 1936.
+ In 2006, Hager had a WWE tryout in Deep South Wrestling, and in September 2006, Hager made his in-ring debut for Deep South Wrestling defeating Antonio Mestre in a dark match. + Vào năm 2006, Hager đã có một buổi thử sức tại WWE ở Deep South Wrestling, và vào tháng 9 năm 2006, Hager đã có trận ra mắt trên sàn đấu cho Deep South Wrestling khi đánh bại Antonio Mestre trong một trận đấu đen tối.
+ Mokujin is a training dummy made from a 2000 year old oak tree. + Mokujin là một hình nộm huấn luyện được làm từ một cây sồi 2000 năm tuổi.
+ To avoid any attempts to use a dummy section, in claiming protection for a rogue sentence, it is necessary to identify a minimum size for a section, as being a good-faith effort to provide broad coverage in the section. + Để tránh mọi nỗ lực sử dụng một phần giả, khi yêu cầu bảo vệ cho một bản án giả mạo, cần phải xác định kích thước tối thiểu cho một phần, như một nỗ lực thiện chí để cung cấp phạm vi bao quát trong phần.
+ East-West become the defenders and West becomes the opening leader, North becomes the dummy and spades the trump suit. + Đông-Tây trở thành người bảo vệ và Tây trở thành thủ lĩnh mở màn, Bắc trở thành hình nộm và lật tẩy con át chủ bài.
+ Measuring devices placed in the chamber to calculate the force of the blast were themselves destroyed by the blast, while the skull of the dummy representing King James, which had been placed on a throne inside the chamber surrounded by courtiers, peers and bishops, was found a large distance away from the site. + Các thiết bị đo lường được đặt trong phòng để tính toán lực của vụ nổ đã bị phá hủy bởi vụ nổ, trong khi hộp sọ của hình nộm tượng trưng cho Vua James, được đặt trên ngai vàng bên trong phòng được bao quanh bởi các cận thần, đồng nghiệp và giám mục, được tìm thấy. một khoảng cách lớn từ trang web.
+ Dunham appeared in a guest role with Bubba J on NBC’s sictom “30 Rock”, playing a ventriloquist named Rick Wayne and his dummy Pumpkin from Stone Mountain, Georgia. + Dunham xuất hiện trong một vai khách mời với Bubba J trong bộ phim “30 Rock” của NBC, đóng vai một người nói tiếng bụng tên là Rick Wayne và hình nộm Pumpkin của anh ta đến từ Stone Mountain, Georgia.
+ He constructed cardboard dummy butterflies with more defined markings that male butterflies would try to mate with in preference to real females. + Ông đã tạo ra những con bướm giả bằng bìa cứng với những dấu hiệu rõ ràng hơn mà những con bướm đực sẽ cố gắng giao phối với những con cái thực sự.
+ This template is used to create dummy versions of templates based on, thus any changes in that template will be passed to this template. + Mẫu này được sử dụng để tạo các phiên bản giả của các mẫu dựa trên, do đó, bất kỳ thay đổi nào trong mẫu đó sẽ được chuyển đến mẫu này.
dummy câu ví dụ về cách dùng
Các câu ví dụ cách dùng từ “dummy”:
+ This template is used to create a dummy version of for use in documentation.
+ Mẫu này được sử dụng để tạo một phiên bản giả để sử dụng trong tài liệu.
+ Mokujin was a wooden dummy made from white oak that was used to train martial artists.
+ Mokujin là một hình nộm bằng gỗ được làm từ gỗ sồi trắng được sử dụng để huấn luyện các võ sĩ.
+ Mokujin was a wooden dummy made from white oak that was used to train martial artists.
+ Mokujin là một hình nộm bằng gỗ được làm từ gỗ sồi trắng được sử dụng để huấn luyện các võ sĩ.
+ This template is used to create a dummy version of for use in documentation. + Mẫu này được sử dụng để tạo một phiên bản giả để sử dụng trong tài liệu.
+ Mokujin was a wooden dummy made from white oak that was used to train martial artists. + Mokujin là một hình nộm bằng gỗ được làm từ gỗ sồi trắng được sử dụng để huấn luyện các võ sĩ.
+ A way to temporarily fix this issue is to do a dummy edit; edit the page in question, don’t make any change, and save the page as is. + Một cách để khắc phục tạm thời vấn đề này là thực hiện chỉnh sửa giả; chỉnh sửa trang được đề cập, không thực hiện bất kỳ thay đổi nào và lưu trang nguyên trạng.
+ For example, CPR is practiced on a dummy called a mannequin, so a student can learn to push down on someone’s chest in an emergency without actually doing it to a person. + Ví dụ: hô hấp nhân tạo được thực hành trên một hình nộm gọi là ma-nơ-canh, vì vậy học sinh có thể học cách đẩy xuống ngực của ai đó trong trường hợp khẩn cấp mà không thực sự làm điều đó với một người.
+ The performance usually takes the shape of a conversation between the dummy and the puppeteer. + Màn biểu diễn thường có hình dạng cuộc trò chuyện giữa người giả và người múa rối.
+ In addition to building the dummies he uses in his act, Dunham also restores antique ones as a hobby, such as The Umpire, a mechanized dummy built in 1941 to work the plate at a girl’s softball game, but which went unused and packed away for 50 years, before Dunham acquired it in early 2008. + Ngoài việc chế tạo những hình nộm mà anh ta sử dụng trong hành động của mình, Dunham cũng khôi phục những hình nộm cổ như một sở thích, chẳng hạn như The Umpire, một hình nộm được cơ khí hóa được chế tạo vào năm 1941 để làm việc trong trò chơi bóng mềm của một cô gái, nhưng không được sử dụng và đóng gói cho 50 năm, trước khi Dunham mua lại vào đầu năm 2008.
+ When importing with the setting unticked, the import will import the last good revision, and a dummy revision citing the source. + Khi nhập với cài đặt chưa được chọn, quá trình nhập sẽ nhập bản sửa đổi tốt cuối cùng và bản sửa đổi giả trích dẫn nguồn.
+ Attribution can be supplied later by the methods above, using dummy edits to record new edit summaries, or via talk page attribution using the template. + Ghi nhận tác giả có thể được cung cấp sau này bằng các phương pháp trên, sử dụng các chỉnh sửa giả để ghi lại các bản tóm tắt chỉnh sửa mới hoặc thông qua phân bổ trang thảo luận bằng cách sử dụng mẫu.
+ At the joust, horsemen try to strike a target held by a dummy shaped like a bear. + Tại cuộc giao tranh, những người kỵ mã cố gắng tấn công một mục tiêu được giữ bởi một hình nộm giống như một con gấu.
+ Hour-long specials The Haunted Mask I II, A Night In Terror Tower, The Werewolf of Fever Swamp, Welcome to Dead House and Night of the Living Dummy III don’t use the opening sequence at all but instead have R.L. + Các chương trình đặc biệt kéo dài một giờ The Haunted Mask I II, A Night In Terror Tower, The Werewolf of Fever Swamp, Welcome to Dead House và Night of the Living Dummy III hoàn toàn không sử dụng cảnh mở đầu mà thay vào đó là R.L.
+ Borders between non-empty and empty cells might be also not displayed, use to fill an empty cell with dummy content. + Các đường viền giữa các ô trống và ô trống cũng có thể không được hiển thị, sử dụng để lấp đầy một ô trống với nội dung giả.
+ On this mission, “Falcon Heavy Test flight”, SpaceX decided to use Elon Musk’s car as a dummy payload. + Trong nhiệm vụ này, “Chuyến bay thử nghiệm hạng nặng Falcon”, SpaceX đã quyết định sử dụng chiếc xe của Elon Musk làm trọng tải giả.
+ It included dummy messages, dummy tanks in places near Dover and the south coast of England, using double agents to spread false information, dummy radio messages, and so on. + Nó bao gồm tin nhắn giả, xe tăng giả ở những nơi gần Dover và bờ biển phía nam nước Anh, sử dụng điệp viên kép để phát tán thông tin giả, tin nhắn vô tuyến giả, v.v.
+ I will be able to help WP in many ways, by removing vanelisim, correcting edits to be only simple english and removing Dummy Pages. + Tôi sẽ có thể giúp WP theo nhiều cách, bằng cách xóa vanelisim, sửa các chỉnh sửa để chỉ là tiếng Anh đơn giản và xóa các Trang giả.
+ Because there is no butter in the cakes, they are more healthy but have less flavor. + Bởi vì không có bơ trong bánh, chúng tốt cho sức khỏe hơn nhưng lại có ít hương vị hơn.
+ Patients are advized to eat fibres every day ; to eat the recommended amount of vegetables and fruit every day; to use a little bit of butter or oil every day; to drink enough during the day; and to exercise every day. + Bệnh nhân được khuyến khích ăn chất xơ mỗi ngày; ăn đủ lượng rau và trái cây được khuyến nghị mỗi ngày; sử dụng một chút bơ hoặc dầu mỗi ngày; để uống đủ trong ngày; và tập thể dục mỗi ngày.
+ They are made with Dom Perignon champagne, butter cream, and dark cream ganache. + Chúng được làm bằng rượu sâm banh Dom Perignon, kem bơ và ganache kem đen.
+ The eggs and a large piece of butter are put into a saucepan over a low heat. + Trứng và một miếng bơ lớn được cho vào chảo đun trên lửa nhỏ.
+ It may also be called butter bean, but that name can also be used for the Lima bean, which is a different species. + Nó cũng có thể được gọi là đậu bơ, nhưng tên đó cũng có thể được dùng cho đậu Lima, một loài khác.
butter sử dụng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “butter”:
+ Cocoa butter has a mild chocolate flavor and smell. + Bơ ca cao có vị và mùi sô cô la nhẹ.
+ Most of the foods that contain these types of fats are solid at room temperature, such as butter and animal meat. + Hầu hết các loại thực phẩm có chứa các loại chất béo này ở trạng thái rắn ở nhiệt độ phòng, chẳng hạn như bơ và thịt động vật.
+ Thomsen, a butter maker. + Thomsen, một nhà sản xuất bơ.
+ It can be eaten, for example on bread, usually with jamjelly to make a peanut butter and jelly sandwich or a peanut butter sandwich with only peanut butter. + Nó có thể được ăn, ví dụ như trên bánh mì, thường là với jamjelly để làm bánh sandwich bơ đậu phộng và thạch hoặc bánh sandwich bơ đậu phộng chỉ với bơ đậu phộng.
+ Foods with peanut butter and marshmallow creme can also be called “fluffernutters”. + Thực phẩm có bơ đậu phộng và marshmallow creme cũng có thể được gọi là “fluffernutters”.
+ After the baking, crumpets are spread with butter or cream and jam. + Sau khi nướng, bánh vụn được phết bơ hoặc kem và mứt.
+ Some of what was believed to be Jumbo’s ashes was put in a Peter Pan Crunchy peanut butterPeanut Butter jar. + Một số thứ được cho là tro của Jumbo được cho vào hũ bơ đậu phộng giòn Peter Pan.
+ At that point it is taken off the heat for the “mantecatura” when diced cold butter and finely grated Parmigiano-Reggiano cheese are vigorously stirred in to make the texture as creamy and smooth as possible. + Tại thời điểm đó, món “mantecatura” được tắt nhiệt khi bơ lạnh thái hạt lựu và pho mát Parmigiano-Reggiano nghiền mịn được khuấy mạnh để làm cho kết cấu như kem và mịn nhất có thể.
+ Mashed potatoes are made by boiling potatoes, and then mixing them with milk and butter until they are smooth. + Khoai tây nghiền được làm bằng cách luộc khoai tây, sau đó trộn với sữa và bơ cho đến khi chúng mịn.
+ These containers store small amounts of dairy products such as butter and cheese. + Những thùng này chứa một lượng nhỏ các sản phẩm từ sữa như bơ và pho mát.
+ Hollandaise sauce is classified as an emulsified butter sauce. + Sốt Hollandaise được xếp vào loại sốt bơ nhũ tương.
+ There are two kinds of peanut butter: “crunchy/chunky” peanut butter and “smooth/creamy” peanut butter. + Có hai loại bơ đậu phộng: bơ đậu phộng “giòn / dai” và bơ đậu phộng “mịn / kem”.
+ Cocoa butter is removed from the cacao beans and can be used to make chocolate, pharmaceuticals, ointments, and toiletries. + Bơ ca cao được tách ra khỏi hạt ca cao và có thể được sử dụng để làm sô cô la, dược phẩm, thuốc mỡ và đồ vệ sinh cá nhân.
+ Cocoa butter has a mild chocolate flavor and smell.
+ Bơ ca cao có vị và mùi sô cô la nhẹ.
+ Cocoa butter has a mild chocolate flavor and smell.
+ Bơ ca cao có vị và mùi sô cô la nhẹ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “butter”:
+ After the Second World War many people smuggled butter from the Netherlands into Belgium. + Sau Thế chiến thứ hai, nhiều người đã buôn lậu bơ từ Hà Lan vào Bỉ.
+ Sweet cream butter is butter made from pasteurized fresh cream. + Bơ kem ngọt là loại bơ được làm từ kem tươi đã được tiệt trùng.
+ The rice is first cooked briefly in a Mirepoix soffritto of onion and butter or olive oil to coat each grain in a film of fat, this is called “tostatura”; white or red wine is added and has to be absorbed by the grains. + Đầu tiên, cơm được nấu trong một thời gian ngắn trong món soffritto Mirepoix với hành tây và bơ hoặc dầu ô liu để phủ lên từng hạt một lớp mỡ, đây được gọi là “tostatura”; rượu vang trắng hoặc đỏ được thêm vào và phải được hấp thụ bởi các hạt.
+ Steve Wilhite says that the intended pronunciation deliberately echoes the American peanut butter brand Jif, and CompuServe employees would often say “Choosy developers choose GIF”, spoofing this brand’s television commercials. + Steve Wilhite nói rằng cách phát âm dự định cố tình lặp lại thương hiệu bơ đậu phộng Jif của Mỹ và các nhân viên của CompuServe thường nói “Các nhà phát triển kén chọn GIF”, giả mạo quảng cáo truyền hình của thương hiệu này.
+ Variations involve replacing the butter with various types of cream. + Các biến thể liên quan đến việc thay thế bơ bằng các loại kem khác nhau.
+ Flavor is often using melted butter or caramel. + Hương vị thường sử dụng bơ đun chảy hoặc caramen.
+ When used in Italian cooking, roux is traditionally equal parts of butter and flour. + Khi được sử dụng trong các món ăn Ý, roux theo truyền thống là những phần bơ và bột bằng nhau.
+ It is often served with a spread made of butter and hard boiled eggs. + Nó thường được phục vụ với một lớp phết bơ và trứng luộc chín.
+ Common varieties are Romaine, iceberg, and butter lettuce. + Các loại phổ biến là Romaine, iceberg và rau diếp bơ.
+ In Denmark and Norway, rolls are called “rundstykker” and are comfort food eaten with butter for special weekend breakfasts. + Ở Đan Mạch và Na Uy, bánh cuốn được gọi là “rundstykker” và là món ăn thoải mái ăn với bơ cho bữa sáng cuối tuần đặc biệt.
+ Often, butter is made from cows’ milk, butter can also be made from the milk of other mammals, like sheep, goats, buffalo, and yaks. + Thông thường, bơ được làm từ sữa bò, bơ cũng có thể được làm từ sữa của các động vật có vú khác, như cừu, dê, trâu và bò Tây Tạng.
+ The peanut butter and jelly sandwich or PBJ is a sandwich, popular in North America. + Sandwich bơ đậu phộng và thạch hay PBJ là một loại bánh sandwich, phổ biến ở Bắc Mỹ.
+ So a cake made with butter or eggs instead of water is more dense when cooked. + Vì vậy, một chiếc bánh làm bằng bơ hoặc trứng thay vì nước sẽ đặc hơn khi nấu chín.
+ Raw cream butter is butter made from fresh or cultured unpasteurized cream. + Bơ nguyên kem là bơ được làm từ kem tươi hoặc được nuôi cấy chưa tiệt trùng.
+ A coconut cake is a kind of butter cake made mostly in the southern United States. + Bánh dừa là một loại bánh bơ được làm hầu hết ở miền nam Hoa Kỳ.
+ Peanut butter can also carry salmonella and make people sick because of it. + Bơ đậu phộng cũng có thể mang vi khuẩn salmonella và khiến người bệnh bị ốm vì nó.
+ Rudimental are an English electronic music quartet, signed to Asylum Records, Atlantic Records and Black Butter Records. + Rudimental là một nhóm tứ tấu nhạc điện tử của Anh, đã ký hợp đồng với Asylum Records, Atlantic Records và Black Butter Records.
+ After the Second World War many people smuggled butter from the Netherlands into Belgium.
+ Sau Thế chiến thứ hai, nhiều người đã buôn lậu bơ từ Hà Lan vào Bỉ.
+ Sweet cream butter is butter made from pasteurized fresh cream.
+ Bơ kem ngọt là loại bơ được làm từ kem tươi đã được tiệt trùng.
+ Sweet cream butter is butter made from pasteurized fresh cream.
+ Bơ kem ngọt là loại bơ được làm từ kem tươi đã được tiệt trùng.
+ It is a bar covered with milk chocolate and has butter toffee in the center of it. + Nó là một thanh được bao phủ bởi sô cô la sữa và có kẹo bơ cứng ở trung tâm của nó.
+ Peanut Butter and Jelly sandwiches are popular in schools. + Bánh mì bơ đậu phộng và thạch rất phổ biến ở các trường học.
+ Some of these cakes are made with melted butter or vegetable oil. + Một số loại bánh này được làm bằng bơ đun chảy hoặc dầu thực vật.
+ Usually, chopped fruits such as apples, pineapples or cherries and a topping of butter and sugar are placed on the bottom of the pan before the batter is poured in. + Thông thường, trái cây cắt nhỏ như táo, dứa hoặc anh đào và một lớp bơ và đường được đặt dưới đáy chảo trước khi đổ bột vào.
+ Deviled eggs can be made into Peanut butter and jelly eggs. + Trứng tàn có thể được làm thành bơ đậu phộng và trứng thạch.
+ The cow gives milk and cream, yogurt and cheese, butter and ghee. + Con bò cho sữa và kem, sữa chua và pho mát, bơ và bơ sữa trâu.
+ Clarified butter, Melted butter minus its solids, leaving liquid fats. + Bơ đã làm sạch, Bơ nóng chảy trừ chất rắn, để lại chất béo lỏng.
+ Nut flavors include butter pecan, butter almond, pistachio, and peanut butter. + Các loại hạt có hương vị bao gồm bơ hồ đào, bơ hạnh nhân, quả hồ trăn và bơ đậu phộng.
+ One of his more famous pieces, made in 1935 entitled “Hurrah, die Butter ist Alle!” was published on the frontpage of the “AIZ” in 1935. + Một trong những tác phẩm nổi tiếng hơn của ông, được thực hiện vào năm 1935 mang tên “Hurray, die Butter ist Alle!” được xuất bản trên trang nhất của “AIZ” vào năm 1935.
+ Some oils put inside peanut butter to make it easier to spread can also make people have heart disease. + Một số loại dầu cho vào bên trong bơ đậu phộng để dễ lây lan cũng có thể khiến người ta mắc bệnh tim.
+ In Venezuela, pancakes are topped with butter and white cheese. + Ở Venezuela, bánh kếp được phủ bơ và pho mát trắng.
+ Butter cakes are often made by beating the butter and sugar until fluffy. + Bánh bơ thường được làm bằng cách đánh bơ và đường cho đến khi bông xốp.
+ Jelly can be added to foods like a peanut butter and jelly sandwich. + Có thể thêm thạch vào các món ăn như bơ đậu phộng và bánh sandwich thạch.
+ Some of the fish and amphibians found in the park are Sawfish, Butter Fish, Electric rays, Silver carp, StarfishStar Fish, King Crabs, Gangetic Dolphins, Skipping Frogs, Common Toads and Tree Frogs. + Một số loài cá và động vật lưỡng cư được tìm thấy trong công viên là Cá cưa, Cá bơ, Cá đuối điện, Cá chép bạc, Cá sao biển, Cua hoàng đế, Cá heo sông Hằng, Ếch nhảy, Cóc thường và Ếch cây.
