EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “valence”:

+ This means that sodium only has to give up one valence electron in order to complete the octet rule, and will do so if given the chance, hence why sodium is so chemically reactive.
+ Điều này có nghĩa là natri chỉ phải từ bỏ một điện tử hóa trị để hoàn thành quy tắc octet và sẽ làm như vậy nếu có cơ hội, do đó tại sao natri lại phản ứng hóa học như vậy.

+ They can also display the same properties and valence electrons.
+ Chúng cũng có thể hiển thị các tính chất giống nhau và các điện tử hóa trị.

+ The elements in group 1, known collectively as the alkali metals , always lose their one valence electron to make a +1 ion.
+ Các nguyên tố trong nhóm 1, được gọi chung là các kim loại kiềm, luôn mất một điện tử hóa trị của chúng để tạo thành ion +1.

+ Together with the electrons used in bonding they make up the total number of valence electrons.
+ Cùng với các điện tử được sử dụng trong liên kết, chúng tạo nên tổng số các điện tử hóa trị.

+ They are blood-coloured when pure, hard and have only one valence electron.
+ Chúng có màu máu khi nguyên chất, cứng và chỉ có một điện tử hóa trị.

+ In fact, they lose their trademark “s” orbital valence electrons so easily that the s- elements are some of the most reactive elements on the periodic table.
+ Trên thực tế, chúng mất đi các electron hóa trị quỹ đạo “s” đặc trưng của mình một cách dễ dàng đến mức các nguyên tố s là một số nguyên tố phản ứng mạnh nhất trong bảng tuần hoàn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “valence”:

+ To calculate the amount of valence electrons present in an element you have to find the last number of the electron configuration.
+ Để tính số lượng electron hóa trị có trong một nguyên tố, bạn phải tìm số cuối cùng của cấu hình electron.

+ In a quantum dot crystal, the band gap is size dependent and can be altered to produce a range of energies between the valence band and conduction band.
+ Trong tinh thể chấm lượng tử, độ rộng vùng cấm phụ thuộc vào kích thước và có thể được thay đổi để tạo ra một loạt năng lượng giữa vùng hóa trị và vùng dẫn.

+ This limits the injection of holes from the base into the emitter region, since the potential energypotential barrier in the valence band is higher than in the conduction band.
+ Điều này hạn chế việc phun các lỗ từ đế vào vùng phát, vì rào cản thế năng trong vùng hóa trị cao hơn trong vùng dẫn.

+ For example, phosphorous sometimes behaves as if it had three bonds, a valence of three.
+ Ví dụ, đôi khi phốt pho hoạt động như thể nó có ba liên kết, hóa trị ba.

+ The elements in group 2, known as the alkaline earth metals , always lose their two valence electrons to make a +2 ion.
+ Các nguyên tố trong nhóm 2, được gọi là kim loại kiềm thổ, luôn mất hai electron hóa trị để tạo thành ion +2.

+ For the people of Les Ollières a daily bus service runs to Valence and Privas.
+ Đối với người dân Les Ollières, dịch vụ xe buýt hàng ngày chạy đến Valence và Privas.

+ A valence band is the highest occupied molecular orbital normally occupied by valence electrons for a given solid at absolute zero temperature.
+ Vùng hóa trị là quỹ đạo phân tử chiếm cao nhất thường được chiếm bởi các điện tử hóa trị đối với một chất rắn nhất định ở nhiệt độ không tuyệt đối.

+ For Complex coordination complexes containing transition metals, the valence shell consists of 18 electrons.
+ Đối với phức chất phối trí Phức hợp chứa kim loại chuyển tiếp, lớp vỏ hóa trị gồm 18 electron.

+ To calculate the amount of valence electrons present in an element you have to find the last number of the electron configuration.
+ Để tính số lượng electron hóa trị có trong một nguyên tố, bạn phải tìm số cuối cùng của cấu hình electron.

+ In a quantum dot crystal, the band gap is size dependent and can be altered to produce a range of energies between the valence band and conduction band.
+ Trong tinh thể chấm lượng tử, độ rộng vùng cấm phụ thuộc vào kích thước và có thể được thay đổi để tạo ra một loạt năng lượng giữa vùng hóa trị và vùng dẫn.

+ In a quantum dot crystal, the band gap is size dependent and can be altered to produce a range of energies between the valence band and conduction band.
+ Trong tinh thể chấm lượng tử, độ rộng vùng cấm phụ thuộc vào kích thước và có thể được thay đổi để tạo ra một loạt năng lượng giữa vùng hóa trị và vùng dẫn.

+ However, it used to be called “Hall of Valence Mary” and only in 1856 the name was changed to the current one.
+ Tuy nhiên, nó từng được gọi là “Hall of Valence Mary” và chỉ đến năm 1856, tên mới được đổi thành hiện tại.

+ Period 1 elements follows the octet rule#Exceptionsduet rule, they only need two electrons to complete their valence shell.
+ Các nguyên tố thuộc chu kỳ 1 tuân theo quy tắc bát phân # Quy tắc ngoại lệ, chúng chỉ cần hai electron để hoàn thành lớp vỏ hóa trị của chúng.

+ For example, neon, as with other noble gases, naturally has 8 valence electrons.
+ Ví dụ, neon, cũng như các khí quý khác, tự nhiên có 8 điện tử hóa trị.

+ An alkyl group is an alkane-based molecular fragment that has one open valence for bonding.
+ Nhóm ankyl là một đoạn phân tử gốc ankan có một hóa trị mở để tạo liên kết.

+ The arrondissement of Valence is an arrondissement of France.
+ Quận Valence là một quận của Pháp.

Các cách sử dụng từ “prove”:

– For example, computer software companies that release updates for their software can sign those updates to prove that the update was made by them, so that hackers cannot make their own updates that would cause harm.
– Ví dụ: các công ty phần mềm máy tính phát hành các bản cập nhật cho phần mềm của họ có thể ký các bản cập nhật đó để chứng minh rằng bản cập nhật đó là do họ thực hiện, để tin tặc không thể tự mình thực hiện các bản cập nhật có thể gây hại.

– Wiles realised that he could prove a limited form of the modularity theorem.
– Wiles nhận ra rằng ông có thể chứng minh một dạng giới hạn của định lý môđun.

– The Roman Catholic Church does not get into arguments about trying to prove whether the pieces of the Cross, the body parts and other things are real.
– Giáo hội Công giáo La Mã không vướng vào những tranh luận về việc cố gắng chứng minh liệu các mảnh Thánh giá, các bộ phận cơ thể và những thứ khác có thật hay không.

– It would be productive then to carry through by deleting them on sight to prove that you’re being serious.
– Sau đó, sẽ rất hữu ích nếu bạn thực hiện bằng cách xóa chúng ngay lập tức để chứng minh rằng bạn đang nghiêm túc.

– Cantor’s diagonal argument is a mathematical method to prove that two infinite sets have the same cardinality.
– Lập luận đường chéo của Cantor là một phương pháp toán học để chứng minh rằng hai tập hợp vô hạn có cùng một bản số.

– In August 2009, the town of Kiryat Yam in Israel offered a prize of 1 million dollars for anyone who could prove that mermaids existed off its coast, after dozens of people said they had seen a mermaid leaping out of the water like a dolphin and doing tricks in the air before returning back to where it had come from.
– Vào tháng 8 năm 2009, thị trấn Kiryat Yam ở Israel đã đưa ra giải thưởng 1 triệu đô la cho bất kỳ ai có thể chứng minh rằng nàng tiên cá tồn tại ngoài khơi bờ biển của nó, sau khi hàng chục người nói rằng họ đã nhìn thấy một nàng tiên cá nhảy lên khỏi mặt nước giống như một con cá heo và làm thủ thuật trong không khí trước khi quay trở lại nơi xuất phát.

– The third claim, that white men would become slaves to the Slave Power was harder to prove even though many believed it was true.
– Tuyên bố thứ ba, rằng đàn ông da trắng sẽ trở thành nô lệ cho Slave Power khó chứng minh hơn mặc dù nhiều người tin rằng đó là sự thật.

Các câu ví dụ cách dùng từ “prove”:

– In 2010 scientists found part of his embalmed head and used forensic tests to prove that it was his.
– Vào năm 2010, các nhà khoa học đã tìm thấy một phần của cái đầu được ướp của anh ta và sử dụng các xét nghiệm pháp y để chứng minh rằng đó là của anh ta.

– The closure report clearly states, Using only a Marco badge does not prove his intent of any forgery or crime of cheating anyone, He has worn it at a jacket and not worn it on any of the Naval Uniform.
– Báo cáo đóng cửa nêu rõ, Việc chỉ sử dụng một huy hiệu Marco không chứng minh được ý định của anh ta về bất kỳ hành vi giả mạo hoặc tội lừa dối bất kỳ ai, Anh ta đã mặc nó ở áo khoác và không mặc nó trên bất kỳ bộ Đồng phục Hải quân nào.

– However, he made an appearance a few months after Rory Gallagher’s death to prove he was alive.
– Tuy nhiên, anh ta đã xuất hiện vài tháng sau cái chết của Rory Gallagher để chứng minh rằng anh ta còn sống.

– A station, like most other subjects, has to say why it is notable and has to show or prove that with reliable source citations.
– Một đài, giống như hầu hết các chủ đề khác, phải nói tại sao nó đáng chú ý và phải thể hiện hoặc chứng minh điều đó bằng các trích dẫn nguồn đáng tin cậy.

– Experiments were done to prove strong emotion-related things are recalled more often.
– Các thí nghiệm đã được thực hiện để chứng minh những thứ liên quan đến cảm xúc mạnh mẽ được nhớ lại thường xuyên hơn.

– It also said that neither science nor rules for psychiatry could prove that homosexuality is a mental illness or a disease.
– Nó cũng nói rằng không có khoa học và quy tắc cho tâm thần học có thể chứng minh rằng đồng tính luyến ái là một bệnh tâm thần hoặc một căn bệnh.

- In 2010 scientists found part of his embalmed head and used forensic tests to prove that it was his.
- Vào năm 2010, các nhà khoa học đã tìm thấy một phần của cái đầu được ướp của anh ta và sử dụng các xét nghiệm pháp y để chứng minh rằng đó là của anh ta.

- The closure report clearly states, Using only a Marco badge does not prove his intent of any forgery or crime of cheating anyone, He has worn it at a jacket and not worn it on any of the Naval Uniform.
- Báo cáo đóng cửa nêu rõ, Việc chỉ sử dụng một huy hiệu Marco không chứng minh được ý định của anh ta về bất kỳ hành vi giả mạo hoặc tội lừa dối bất kỳ ai, Anh ta đã mặc nó ở áo khoác và không mặc nó trên bất kỳ bộ Đồng phục Hải quân nào.

- The closure report clearly states, Using only a Marco badge does not prove his intent of any forgery or crime of cheating anyone, He has worn it at a jacket and not worn it on any of the Naval Uniform.
- Báo cáo đóng cửa nêu rõ, Việc chỉ sử dụng một huy hiệu Marco không chứng minh được ý định của anh ta về bất kỳ hành vi giả mạo hoặc tội lừa dối bất kỳ ai, Anh ta đã mặc nó ở áo khoác và không mặc nó trên bất kỳ bộ Đồng phục Hải quân nào.

– If they do not create new literature to meet the requirements of the contemporary issues and situations, all of their efforts will fail and their work will prove unstable.
– Nếu họ không tạo ra nền văn học mới để đáp ứng yêu cầu của các vấn đề và tình huống đương thời, mọi nỗ lực của họ sẽ thất bại và tác phẩm của họ sẽ không ổn định.

– The whole point behind Dadaism was to prove that anything could be art if the artist declared it to be.
– Toàn bộ điểm đằng sau chủ nghĩa Dada là chứng minh rằng bất cứ thứ gì cũng có thể là nghệ thuật nếu nghệ sĩ tuyên bố nó là như vậy.

– About one third will prove fatal.
– Khoảng một phần ba sẽ gây tử vong.

– I’d only ask them to put their money where their mouth is and prove it by making a reliable encyclopedia, rather than just one with lots of pages.
– Tôi chỉ yêu cầu họ đặt tiền của họ ở đâu và chứng minh điều đó bằng cách tạo ra một cuốn bách khoa toàn thư đáng tin cậy, thay vì chỉ một cuốn với rất nhiều trang.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “prove”:

– Please let me have the opportunity to prove to you that I can handle the tools, because I believe that I am qualified to fill the position of sysop.
– Xin hãy để tôi có cơ hội chứng minh với bạn rằng tôi có thể xử lý các công cụ, vì tôi tin rằng tôi đủ khả năng để lấp đầy vị trí sysop.

– She is a former Arkansas state employee who sued President of the United StatesPresident Bill Clinton for sexual harassment, though this lawsuit was officially dismissed after Jones failed to prove damages.
– Cô là cựu nhân viên bang Arkansas, người đã kiện Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton về tội quấy rối tình dục, mặc dù vụ kiện này đã chính thức bị bác bỏ sau khi Jones không chứng minh được thiệt hại.

– The aim in doing this was to prove that DES’s key is not long enough to be secure.
– Mục đích của việc này là để chứng minh rằng khóa của DES không đủ dài để được bảo mật.

– It can be used to prove that something is true for all the natural numbers.
– Nó có thể được sử dụng để chứng minh rằng điều gì đó đúng với tất cả các số tự nhiên.

– Modern excavations and archaeological evidences are slowly beginning to find evidences to prove these Indian epics as actual history.
– Các cuộc khai quật hiện đại và các bằng chứng khảo cổ đang dần bắt đầu tìm thấy bằng chứng để chứng minh những sử thi Ấn Độ này là lịch sử thực tế.

– Additionally, DNA tests conducted on the bodies prove that all were members of the Romanov family.
– Ngoài ra, các xét nghiệm ADN được tiến hành trên các thi thể chứng minh rằng tất cả đều là thành viên của gia đình Romanov.

– Paradoxically, even if testing confirmed that particles are strings of energy, that still would not conclusively prove even that particles are strings, since there could be other explanations, perhaps an unexpected warpage of space although the particle was a 0D point of true solidity.
– Nghịch lý là, ngay cả khi thử nghiệm xác nhận rằng các hạt là chuỗi năng lượng, điều đó vẫn không thể chứng minh một cách thuyết phục rằng ngay cả các hạt là chuỗi, vì có thể có những giải thích khác, có lẽ là một vùng không gian không mong đợi mặc dù hạt đó là điểm 0D có độ rắn thực sự.

– Falsification is to actually prove that a theory is wrong.
– Giả mạo là để thực sự chứng minh rằng một lý thuyết là sai.

– The plaintiff tries to prove that he or she has a reason why the defendant needs to give him or her money.
– Nguyên đơn cố gắng chứng minh rằng mình có lý do tại sao bị đơn cần đưa tiền cho mình.

– Hercules once again comes to the rescue and faces one of his most difficult challenges, and must prove himself as a man as well as a god.
– Hercules một lần nữa đến để giải cứu và đối mặt với một trong những thử thách khó khăn nhất của mình, và phải chứng minh mình là một người đàn ông cũng như một vị thần.

– Those theorems are important to mathematicians because they prove that it is impossible to create a set of axioms that explains everything in maths.
– Những định lý đó rất quan trọng đối với các nhà toán học vì chúng chứng minh rằng không thể tạo ra một tập hợp các tiên đề giải thích mọi thứ trong toán học.

– Sweeney, the elder, return to the tribe to receive totems, necklaces that take the shape of animals, with each animal being representative of something the brothers must achieve to prove themselves as men.
– Sweeney, trưởng lão, quay trở lại bộ lạc để nhận những vật totems, vòng cổ có hình các con vật, với mỗi con vật là đại diện cho một thứ gì đó mà các anh em phải đạt được để chứng tỏ mình là đàn ông.

– Owners do not have to carry any special papers or prove that their service animal can do a special task.
– Chủ sở hữu không phải mang theo bất kỳ giấy tờ đặc biệt hoặc chứng minh rằng động vật phục vụ của họ có thể làm một nhiệm vụ đặc biệt.

– Scientific research supports the common-sense observation that people are disinclined to risk being fooled by a single alarm that might prove false or accidental.
– Nghiên cứu khoa học ủng hộ quan sát thông thường rằng mọi người không muốn có nguy cơ bị đánh lừa bởi một báo động duy nhất có thể chứng minh là sai hoặc tình cờ.

– It is possible to prove that the harmonic series diverges by comparing its sum with an improper integral.
– Có thể chứng minh rằng chuỗi điều hòa phân kỳ bằng cách so sánh tổng của nó với một tích phân không đúng.

– This can be used to prove if a problem is solvable by a computer or not.
– Điều này có thể được sử dụng để chứng minh xem một vấn đề có thể giải quyết được bằng máy tính hay không.

– If a theory can be proved wrong, but experiments do not prove it wrong, then it is more likely that the theory is accurate.
– Nếu một lý thuyết có thể được chứng minh là sai, nhưng các thí nghiệm không chứng minh được nó sai, thì nhiều khả năng lý thuyết đó là chính xác.

- Please let me have the opportunity to prove to you that I can handle the tools, because I believe that I am qualified to fill the position of sysop.
- Xin hãy để tôi có cơ hội chứng minh với bạn rằng tôi có thể xử lý các công cụ, vì tôi tin rằng tôi đủ khả năng để lấp đầy vị trí sysop.

- She is a former Arkansas state employee who sued President of the United StatesPresident Bill Clinton for sexual harassment, though this lawsuit was officially dismissed after Jones failed to prove damages.
- Cô là cựu nhân viên bang Arkansas, người đã kiện Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton về tội quấy rối tình dục, mặc dù vụ kiện này đã chính thức bị bác bỏ sau khi Jones không chứng minh được thiệt hại.

- She is a former Arkansas state employee who sued President of the United StatesPresident Bill Clinton for sexual harassment, though this lawsuit was officially dismissed after Jones failed to prove damages.
- Cô là cựu nhân viên bang Arkansas, người đã kiện Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton về tội quấy rối tình dục, mặc dù vụ kiện này đã chính thức bị bác bỏ sau khi Jones không chứng minh được thiệt hại.

– Owen never married, and is thought to have been homosexual, although there is no surviving evidence to prove this.
– Owen chưa bao giờ kết hôn và được cho là đồng tính luyến ái, mặc dù không có bằng chứng nào còn sót lại để chứng minh điều này.

– A special blood test can prove what kind of diabetes a person has.
– Một xét nghiệm máu đặc biệt có thể chứng minh một người mắc bệnh tiểu đường nào.

– The first attempt to prove this idea was by a ship’s doctor in the British Royal Navy called James Lind, who at sea in May 1747 gave some crew members lemon juice as well as their normal ships food, while others continued on normal food alone.
– Nỗ lực đầu tiên để chứng minh ý tưởng này là của một bác sĩ trên tàu của Hải quân Hoàng gia Anh tên là James Lind, người trên biển vào tháng 5 năm 1747 đã cho một số thuyền viên uống nước chanh cũng như thức ăn bình thường trên tàu của họ, trong khi những người khác tiếp tục ăn thức ăn bình thường một mình.

– Because it was not possible to prove how they died, or that the bodies were really Dan and Steve, there have been many stories about what might have happened.
– Vì không thể chứng minh được họ chết như thế nào, hay xác thực sự là Dan và Steve, nên đã có rất nhiều câu chuyện về những gì có thể đã xảy ra.

– Births, deaths, and marriages are registered to prove the date the event happened.
– Khai sinh, tử vong và hôn nhân được đăng ký để chứng minh ngày sự kiện xảy ra.

– Glyndŵr’s lands were would be taken until he could prove he was loyal to the king or receive punishment.
– Vùng đất của Glyndŵr sẽ bị chiếm đoạt cho đến khi anh ta chứng minh được mình trung thành với nhà vua hoặc nhận sự trừng phạt.

– Bongo escapes the circus and eventually forms a romantic relationship with a female bear cub named Lulubelle in the wild, realizing that he must prove himself in order to earn Lulubelle as his mate.
– Bongo trốn thoát khỏi rạp xiếc và cuối cùng hình thành một mối quan hệ lãng mạn với một con gấu cái tên Lulubelle trong tự nhiên, nhận ra rằng anh ta phải chứng tỏ bản thân để có được Lulubelle làm bạn đời của mình.

– For centuries, geometers tried to prove the parallel postulate.
– Trong nhiều thế kỷ, máy đo địa đã cố gắng chứng minh định đề song song.

– Almost all of the lawsuits failed in court because Trump could not prove what he said.
– Hầu như tất cả các vụ kiện đều thất bại trước tòa vì Trump không thể chứng minh được những gì mình đã nói.

– In the 1950s he worked with Glenn Ford in “Convicted where he played a gunslinger who wants to prove he is the fastest gun.
– Trong những năm 1950, ông làm việc với Glenn Ford trong “Convicted”, nơi ông đóng vai một tay súng muốn chứng minh mình là người có súng nhanh nhất.

– There were no strong points leading to prove that there was such a relation, and in fact, the results were found to be quite weak between the association.
– Không có điểm mạnh nào dẫn đến chứng minh rằng có mối quan hệ đó, và trên thực tế, kết quả được tìm thấy là khá yếu giữa các hiệp hội.

– This does not prove that the integers are uncountable, but it does illustrate what one might call a “failed” effort to count a set, because it is never possible to reach.
– Điều này không chứng minh rằng các số nguyên là không thể đếm được, nhưng nó minh họa điều mà người ta có thể gọi là nỗ lực “thất bại” để đếm một tập hợp, bởi vì nó không bao giờ có thể đạt được.

– It was natural for the Greeks to assume that the Earth was stationary and that the heavens rotated about the Earth, because careful astronomyastronomical and physical measurements are required to prove otherwise.
– Người Hy Lạp tự nhiên cho rằng Trái đất đứng yên và các tầng trời quay xung quanh Trái đất, bởi vì các phép đo vật lý và thiên văn học cẩn thận được yêu cầu để chứng minh điều ngược lại.

– The 1990s was to prove a glorious decade for Corinthians, who captured three Brazilian Championships in quick succession.
– Những năm 1990 là để chứng minh một thập kỷ huy hoàng cho Corinthians, người đã giành được ba chức vô địch Brazil liên tiếp.

– After this, mathematicians mostly stopped trying to prove the fifth postulate from the other four postulates.
– Sau đó, các nhà toán học hầu như ngừng cố gắng chứng minh định đề thứ năm từ bốn định đề còn lại.

Các cách sử dụng từ “acceptance”:

– From 21 July until 4 August 2006, an example of the train was on show at Euston Square Gardens, near Euston Square tube station, for a Customer Acceptance Test followed by public display.
– Từ ngày 21 tháng 7 đến ngày 4 tháng 8 năm 2006, một ví dụ về đoàn tàu đã được trưng bày tại Euston Square Gardens, gần ga tàu điện ngầm Euston Square, để kiểm tra sự chấp nhận của khách hàng, sau đó là trưng bày công khai.

– His acceptance is not because of stupidity or because he likes slavery.
– Sự chấp nhận của anh ta không phải vì ngu ngốc hay vì anh ta thích nô lệ.

– It is unknown how many presidents used a Bible or added the words “So help me God” at the end of the oath, or in their acceptance of the oath, as neither is required by law.
– Không biết có bao nhiêu tổng thống đã sử dụng Kinh thánh hoặc thêm dòng chữ “Vậy xin Chúa giúp tôi” vào cuối lời tuyên thệ, hoặc khi họ chấp nhận lời tuyên thệ, vì luật pháp cũng không bắt buộc.

– As this is a self-nomination, there will be no candidate acceptance section.
– Vì đây là phần tự ứng cử nên sẽ không có phần chấp nhận ứng viên.

– However, they regard ˤAlī’s acceptance of arbitration at the Battle of Siffin against Muˤāwiyya’s rebels as un-Islamic and as rendering him unfit for the Imamate, and they condemn ˤAlī for killing the early Kharijites of “an-Nahr” in the Battle of Nahrawan.
– Tuy nhiên, họ coi việc Alī chấp nhận phân xử trong trận Siffin chống lại quân nổi dậy của Muˤāwiyya là phi Hồi giáo và khiến anh ta không thích hợp với Imamate, và họ lên án ˤAlī vì đã giết những người Kharijite ban đầu của “an-Nahr” trong Trận Nahrawan.

– When they went on stage to receive their awards, her acceptance speech was stopped by the orchestra’s music cue to leave the stage.
– Khi họ lên sân khấu để nhận giải thưởng của mình, bài phát biểu nhận giải của cô ấy đã bị chặn lại bởi tín hiệu âm nhạc của dàn nhạc để rời khỏi sân khấu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “acceptance”:

– It is about the operations of a drug empire after Watkins’ brother Bip’s death, his acceptance to Georgetown University and the struggle to leave the trade behind.
– Phim kể về hoạt động của một đế chế ma túy sau cái chết của anh trai Watkins, Bip, việc anh được nhận vào Đại học Georgetown và cuộc đấu tranh để bỏ lại nghề buôn bán.

– Since the day of the protests, Armenians to this day visit the memorial and make protests around the world to gain acceptance of the Armenian Genocide by Turkey.
– Kể từ ngày xảy ra các cuộc biểu tình, người Armenia cho đến ngày nay đã đến thăm đài tưởng niệm và thực hiện các cuộc biểu tình trên khắp thế giới để được Thổ Nhĩ Kỳ chấp nhận Diệt chủng Armenia.

– He compared this situation to that of Alfred Wegener’s hypothesis of continental drift, where there was initially great resistance to acceptance despite the strength of the evidence.
– Ông so sánh tình huống này với giả thuyết của Alfred Wegener về sự trôi dạt lục địa, nơi ban đầu có sự phản kháng lớn đối với việc chấp nhận bất chấp sức mạnh của bằng chứng.

– Yes is an English word that shows acceptance or agreement, or making a positive response or exclamation.
– Có là một từ tiếng Anh thể hiện sự chấp nhận hoặc đồng ý, hoặc phản ứng tích cực hoặc cảm thán.

– You should replace “username” with the username of the candidate, the “end date” parameter with the end date and the “statement” parameter with candidate’s acceptance statement.
– Bạn nên thay thế “tên người dùng” bằng tên người dùng của ứng viên, tham số “ngày kết thúc” bằng ngày kết thúc và tham số “tuyên bố” bằng tuyên bố chấp nhận của ứng viên.

– Pakistan waited until 13 September to respond saying they accepted Junagarh’s acceptance of Pakistani rule.
– Pakistan đợi đến ngày 13 tháng 9 để trả lời và nói rằng họ chấp nhận sự chấp nhận của Junagarh đối với sự cai trị của Pakistan.

– The Tanggu Truce resulted in the “de facto” recognition of Manchukuo by the Kuomingtang government, and acceptance of the loss of Rehe.Bix, Hirohito, pp.272 It brought a short end to the combat between China and Japan and for a brief period, relations between the two countries improved.
– Thỏa thuận đình chiến Tanggu dẫn đến việc chính phủ Quốc dân Đảng công nhận Manchukuo “trên thực tế” và chấp nhận việc mất Rehe.Bix, Hirohito, pp.272 Nó đã kết thúc ngắn cuộc chiến giữa Trung Quốc và Nhật Bản và trong một thời gian ngắn, quan hệ hai nước được cải thiện.

– Pomona has the lowest acceptance rate of any U.S.
– Pomona có tỷ lệ chấp nhận thấp nhất so với bất kỳ nước Mỹ nào

– Because his music had racially mixed origins, it gave a new acceptance and appreciation of black culture.
– Bởi vì âm nhạc của anh ấy có nguồn gốc hỗn hợp chủng tộc, nó đã mang lại sự chấp nhận và đánh giá cao về văn hóa da đen.

– The record has since become a collectors item, and has also gained acceptance from some fans.
– Chiếc đĩa này đã trở thành một món đồ sưu tập, và cũng đã được một số người hâm mộ chấp nhận.

– In collectivist societies, the needs of acceptance and community may outweigh the needs for freedom and individuality.
– Trong các xã hội theo chủ nghĩa tập thể, nhu cầu được chấp nhận và cộng đồng có thể lớn hơn nhu cầu về tự do và cá nhân.

- It is about the operations of a drug empire after Watkins' brother Bip's death, his acceptance to Georgetown University and the struggle to leave the trade behind.
- Phim kể về hoạt động của một đế chế ma túy sau cái chết của anh trai Watkins, Bip, việc anh được nhận vào Đại học Georgetown và cuộc đấu tranh để bỏ lại nghề buôn bán.

- Since the day of the protests, Armenians to this day visit the memorial and make protests around the world to gain acceptance of the Armenian Genocide by Turkey.
- Kể từ ngày xảy ra các cuộc biểu tình, người Armenia cho đến ngày nay đã đến thăm đài tưởng niệm và thực hiện các cuộc biểu tình trên khắp thế giới để được Thổ Nhĩ Kỳ chấp nhận Diệt chủng Armenia.

- Since the day of the protests, Armenians to this day visit the memorial and make protests around the world to gain acceptance of the Armenian Genocide by Turkey.
- Kể từ ngày xảy ra các cuộc biểu tình, người Armenia cho đến ngày nay đã đến thăm đài tưởng niệm và thực hiện các cuộc biểu tình trên khắp thế giới để được Thổ Nhĩ Kỳ chấp nhận Diệt chủng Armenia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “acceptance”:

– His work contributed to the rapid acceptance of the synthesis in Germany.
– Công việc của ông đã góp phần vào việc nhanh chóng chấp nhận sự tổng hợp ở Đức.

– The fat acceptance movement says that this is wrong and is a kind of prejudice called fatphobia.
– Phong trào chấp nhận chất béo nói rằng điều này là sai và là một loại định kiến ​​được gọi là chứng sợ chất béo.

– It follows the deformed bell-ringer attempting to gain acceptance into society.
– Nó theo chân người thổi chuông dị dạng cố gắng đạt được sự chấp nhận của xã hội.

– Some Islamic and most non-Muslim Western historians and commentators on the Qur’an have accepted this story of Muhammad’s momentary acceptance of the verses although there are no known sources confirming the presence of these verses in reality in Qur’an in olden times.
– Một số nhà sử học và nhà bình luận phương Tây Hồi giáo và không theo đạo Hồi về kinh Qur’an đã chấp nhận câu chuyện này về sự chấp nhận tạm thời của Muhammad đối với các câu thơ mặc dù không có nguồn nào được biết xác nhận sự hiện diện của những câu này trong thực tế ở Qur’an vào thời xa xưa.

– Initiation is a ceremony at the entrance or acceptance into a group or society.
– Khởi đầu là một buổi lễ khi gia nhập hoặc chấp nhận gia nhập một nhóm hoặc xã hội.

– In the case of a general acceptance of one paradigm or another, Kuhn believed that it represented the consensus of the community of scientists.
– Trong trường hợp chấp nhận chung một mô hình này hay mô hình khác, Kuhn tin rằng nó đại diện cho sự đồng thuận của cộng đồng các nhà khoa học.

– The theory of their use in sexual display was first proposed by Davitashvili in 1961 and has gained increasing acceptance since.
– Lý thuyết về việc sử dụng chúng trong việc phô bày tình dục lần đầu tiên được đề xuất bởi Davitashvili vào năm 1961 và ngày càng được chấp nhận kể từ đó.

– Jane Pierce thought the train accident was a divine punishment for Franklin’s pursuit and acceptance of high office.
– Jane Pierce nghĩ rằng vụ tai nạn xe lửa là một hình phạt thiêng liêng cho việc Franklin theo đuổi và chấp nhận chức vụ cao.

– The idea was to link to the European Union’s Bologna process and get international acceptance for its degrees.
– Ý tưởng là liên kết với quy trình Bologna của Liên minh châu Âu và được quốc tế chấp nhận cho các văn bằng của nó.

– The term fat acceptance movement refers to social movements seeking to change social attitudes regarding being overweight.
– Thuật ngữ phong trào chấp nhận chất béo đề cập đến các phong trào xã hội tìm cách thay đổi thái độ xã hội liên quan đến tình trạng thừa cân.

– Scientific understanding derives from observation, but the acceptance of scientific statements is dependent on the related theoretical paradigm as well as on observation.
– Sự hiểu biết khoa học bắt nguồn từ quan sát, nhưng việc chấp nhận các tuyên bố khoa học phụ thuộc vào mô hình lý thuyết liên quan cũng như quan sát.

– In Oscar acceptance speeches given since 1966, Spielberg holds the record for being thanked the most at 43 mentions, more than God and beating Harvey Weinstein who was thanked 34 times.
– Trong các bài phát biểu nhận giải Oscar kể từ năm 1966, Spielberg giữ kỷ lục là người được cảm ơn nhiều nhất với 43 lần đề cập, hơn cả Chúa và đánh bại Harvey Weinstein, người được cảm ơn 34 lần.

– Nilsson developed this idea into a story about tolerance, and acceptance of in others.
– Nilsson đã phát triển ý tưởng này thành một câu chuyện về lòng khoan dung và sự chấp nhận ở người khác.

– If the consumer acceptance and liability problems can be solved, the product can be made interchangeable, and trading in such units can begin.
– Nếu các vấn đề về chấp nhận và trách nhiệm pháp lý của người tiêu dùng có thể được giải quyết, sản phẩm có thể được thay thế cho nhau và có thể bắt đầu kinh doanh các đơn vị như vậy.

– In Oscar acceptance speeches given since 1966, Weinstein has been thanked a total of 34 times by actors and actresses – equalling thanks given to God, and second only to Steven Spielberg with 43 mentions.
– Trong các bài phát biểu nhận giải Oscar kể từ năm 1966, Weinstein đã được các diễn viên và nữ diễn viên cảm ơn tổng cộng 34 lần – ngang bằng với lời cảm ơn dành cho Chúa, và chỉ đứng sau Steven Spielberg với 43 lần được nhắc đến.

– After 1931 all dominion ministers met the King as “His” ministers as of right, equal in Commonwealth status to Britain’s ministers, meaning that there was no longer either a requirement for, or an acceptance of, the presence of British ministers.
– Sau năm 1931, tất cả các bộ trưởng thuộc quyền thống trị đều gặp Nhà vua với tư cách là bộ trưởng “của Ngài” theo quyền, bình đẳng về quy chế Thịnh vượng chung với các bộ trưởng của Anh, có nghĩa là không còn yêu cầu hoặc chấp nhận sự hiện diện của các bộ trưởng Anh.

- His work contributed to the rapid acceptance of the synthesis in Germany.
- Công việc của ông đã góp phần vào việc nhanh chóng chấp nhận sự tổng hợp ở Đức.

- His work contributed to the rapid acceptance of the synthesis in Germany.
- Công việc của ông đã góp phần vào việc nhanh chóng chấp nhận sự tổng hợp ở Đức.

– The Pew Research Center’s 2003 Global Attitudes Survey found that “eople in Africa and the Middle East strongly object to societal acceptance of homosexuality.
– Khảo sát Thái độ Toàn cầu năm 2003 của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy “người dân ở Châu Phi và Trung Đông phản đối mạnh mẽ việc xã hội chấp nhận đồng tính luyến ái.

– More than anyone else, he was responsible for the acceptance of a long-time scale for the history of the earth.
– Hơn ai hết, ông phải chịu trách nhiệm về việc chấp nhận một quy mô lâu dài cho lịch sử trái đất.

– He was the acting President of Guatemala following the Congress of Guatemala’s acceptance of the resignation of Otto Pérez Molina on September 3, 2015.
– Ông là quyền Tổng thống Guatemala sau khi Quốc hội Guatemala chấp nhận đơn từ chức của Otto Pérez Molina vào ngày 3 tháng 9 năm 2015.

– The D-Train units underwent acceptance testing in 2015 and Vivarail pitched them to train operating companies, especially those bidding for the Northern franchise.
– Các đơn vị D-Train đã trải qua quá trình kiểm tra nghiệm thu vào năm 2015 và Vivarail đã mời họ đào tạo các công ty vận hành, đặc biệt là những đơn vị đấu thầu nhượng quyền thương mại miền Bắc.

– The acceptance and belief of that part of the tradition that pertains to the Early Christian Church is generally restricted to the Roman Catholic ChurchCatholic and Orthodox Churches.
– Việc chấp nhận và tin tưởng phần đó của truyền thống liên quan đến Giáo hội Cơ đốc sơ khai thường bị hạn chế đối với Giáo hội Công giáo La Mã. Giáo hội Công giáo và Chính thống giáo.

– Men escorts reported widespread acceptance in the gay community; they were much more likely to tell about their occupation.
– Những người đàn ông hộ tống đã báo cáo sự chấp nhận rộng rãi trong cộng đồng đồng tính nam; họ có nhiều khả năng kể về nghề nghiệp của họ.

– TO THE EXTENT THIS LICENSE MAY BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT, THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS.
– NGOÀI GIẤY PHÉP NÀY CÓ THỂ ĐƯỢC coi là HỢP ĐỒNG, BÊN CẤP PHÉP CẤP CHO BẠN CÁC QUYỀN LIÊN QUAN ĐẾN ĐÂY KHI XÉT NGHIỆM VỀ VIỆC BẠN CHẤP NHẬN CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN NÀY.

– The Futurists’ association with Fascism after its triumph in 1922 brought them official acceptance in Italy and the ability to carry out important work, especially in architecture.
– Sự liên kết của những người theo chủ nghĩa Vị lai với Chủ nghĩa phát xít sau khi chiến thắng vào năm 1922 đã mang lại cho họ sự chấp nhận chính thức ở Ý và khả năng thực hiện những công việc quan trọng, đặc biệt là trong kiến ​​trúc.

– The DVP was at first seen, along with the German National People’s Party, as part of the “national opposition” to the Weimar Republic, particularly for its grudging acceptance of democracy and its attitude towards the Freikorps and the Kapp Putsch in 1920.
– Ban đầu, DVP được xem cùng với Đảng Nhân dân Quốc gia Đức, là một phần của “phe đối lập quốc gia” đối với Cộng hòa Weimar, đặc biệt vì sự chấp nhận miễn cưỡng nền dân chủ và thái độ của họ đối với Freikorps và Kapp Putsch vào năm 1920.

– The doll could be viewed as opening the door for female acceptance in otherwise male dominant careers paving the way with astronaut Barbie debuting eighteen years prior to Sally Ride’s first female in space endeavor.
– Con búp bê có thể được coi là mở ra cánh cửa cho sự chấp nhận của phụ nữ trong sự nghiệp thống trị của nam giới, mở đường cho phi hành gia Barbie ra mắt mười tám năm trước nỗ lực nữ đầu tiên của Sally Ride trong nỗ lực không gian.

– Thai LGBT people “Still face Discrimination affecting their social rights and job opportunities”, and “Face difficulty gaining acceptance for non-traditional Sexuality, even though the tourism authority has been promoting Thailand as a gay-friendly country”.
– Người LGBT Thái Lan “Vẫn phải đối mặt với sự phân biệt đối xử ảnh hưởng đến quyền xã hội và cơ hội việc làm của họ”, và “Đối mặt với khó khăn trong việc chấp nhận Tình dục phi truyền thống, mặc dù cơ quan quản lý du lịch đã quảng bá Thái Lan là một quốc gia thân thiện với người đồng tính”.

– The acceptance of the transparency of the fourth wall is part of the suspension of disbelief between a fictional work and an audience.
– Việc chấp nhận tính minh bạch của bức tường thứ tư là một phần của việc đình chỉ sự hoài nghi giữa một tác phẩm hư cấu và khán giả.

– The acceptance of trades unions was no coincidence; it took place when British industry was at its most confident, steady economic growth had dampened revolutionary enthusiasm.
– Việc chấp nhận các nghiệp đoàn không phải là ngẫu nhiên; nó diễn ra khi ngành công nghiệp của Anh đang ở mức tự tin nhất, tăng trưởng kinh tế ổn định đã làm giảm nhiệt tình cách mạng.

– The resulting high CPU overhead and negligible performance gain contributed to a lack of market acceptance for TCQ.
– Kết quả là chi phí CPU cao và hiệu suất tăng không đáng kể đã góp phần làm cho TCQ không được thị trường chấp nhận.

Các cách sử dụng từ “conqueror”:

– It was built by order of William the Conqueror about six years after the Norman conquest of England, and soon after the Normans first came to the North.
– Nó được xây dựng theo lệnh của William the Conqueror khoảng sáu năm sau cuộc chinh phục nước Anh của người Norman, và ngay sau khi người Norman lần đầu tiên đến phương Bắc.

– That poem contained the lines “Let him meet the conqueror worm / With his good sword by his side”.
– Bài thơ ấy có những dòng “Cho chàng gặp con sâu chinh phục / Có gươm lành bên mình”.

– They were a common feature in England by the death of William the Conqueror in 1087.
– Chúng là đặc điểm chung ở Anh sau cái chết của William the Conqueror vào năm 1087.

– He was a great conqueror and a diplomat.
– Ông là một nhà chinh phục vĩ đại và một nhà ngoại giao.

– When William was a young boy, there was a fierce civil war in England between King Stephen, grandson of William I of EnglandWilliam I, also called William the Conqueror and Henry I’s daughter, Empress Matilda.
– Khi William còn là một cậu bé, đã có một cuộc nội chiến khốc liệt ở Anh giữa Vua Stephen, cháu của William I của Anh, William I, còn được gọi là William the Conqueror và con gái của Henry I, Hoàng hậu Matilda.

– The Norman position was that William the Conqueror had been designated the heir, and that Harold had been publicly sent to him as emissary from Edward, to apprise him of Edward’s decision.
– Vị trí của Norman là William the Conqueror đã được chỉ định là người thừa kế, và rằng Harold đã được cử đi công khai với tư cách là sứ giả của Edward, để xác nhận quyết định của Edward.

– Mehmed the Conqueror conquered Constantinople on May 29, 1453.
– Mehmed the Conqueror chinh phục Constantinople vào ngày 29 tháng 5 năm 1453.

– A film, “The Conqueror of Shamballa” was made for the 2003 show, and “The Sacred Star of Milos” was created for the 2012 show.
– Một bộ phim, “The Conqueror of Shamballa” đã được thực hiện cho chương trình năm 2003 và “Ngôi sao thiêng liêng của Milos” được thực hiện cho chương trình năm 2012.

Các câu ví dụ cách dùng từ “conqueror”:

– In the 11th century, William the Conqueror brought the Talbot hound to Britain.
– Vào thế kỷ 11, William the Conqueror đã đưa chú chó săn Talbot đến Anh.

– When William the Conqueror invaded England in September 1066, he landed at Pevensey.
– Khi William the Conqueror xâm lược nước Anh vào tháng 9 năm 1066, ông đã đổ bộ xuống Pevensey.

– The Norman conquest of England was a military invasion of England by William the Conqueror in 1066.
– Cuộc chinh phục nước Anh của người Norman là một cuộc xâm lược quân sự vào nước Anh của William the Conqueror vào năm 1066.

– Famous deists from history include American political leader and inventor Benjamin Franklin, French conqueror Napoleon Bonaparte, French philosopher Voltaire, British philosopher Thomas Paine, and French revolutionary leader Maximilien de Robespierre.
– Các vị thần nổi tiếng trong lịch sử bao gồm nhà phát minh và nhà lãnh đạo chính trị người Mỹ Benjamin Franklin, nhà chinh phục người Pháp Napoleon Bonaparte, nhà triết học Pháp Voltaire, nhà triết học người Anh Thomas Paine và nhà lãnh đạo cách mạng Pháp Maximilien de Robespierre.

– William the Conqueror gave orders to build a castle in Shrewsbury in around 1067.
– William the Conqueror đã ra lệnh xây dựng một lâu đài ở Shrewsbury vào khoảng năm 1067.

– Mehmed II or Mehmed the conqueror was Sultan of the Ottoman Empire for a short time from 1444 to 1446, and later from 1451 to 1481.
– Mehmed II hay Mehmed người chinh phục là Sultan của Đế chế Ottoman trong một thời gian ngắn từ năm 1444 đến năm 1446, và sau đó là từ năm 1451 đến năm 1481.

- In the 11th century, William the Conqueror brought the Talbot hound to Britain.
- Vào thế kỷ 11, William the Conqueror đã đưa chú chó săn Talbot đến Anh.

- When William the Conqueror invaded England in September 1066, he landed at Pevensey.
- Khi William the Conqueror xâm lược nước Anh vào tháng 9 năm 1066, ông đã đổ bộ xuống Pevensey.

- When William the Conqueror invaded England in September 1066, he landed at Pevensey.
- Khi William the Conqueror xâm lược nước Anh vào tháng 9 năm 1066, ông đã đổ bộ xuống Pevensey.

– After the Norman Invasion, in 1085, William the Conqueror ordered the commission of the Domesday Book.
– Sau cuộc xâm lược của người Norman, vào năm 1085, William the Conqueror ra lệnh cho ủy ban Sách Domesday.

– In 1087, the Conqueror died of wounds suffered from a riding accident during a siege of Mantes.
– Năm 1087, Conqueror chết vì những vết thương do tai nạn cưỡi ngựa trong cuộc vây hãm Mantes.

– The castle was built in the 11th century by William the Conqueror as a motte-and-bailey castle for the protection of England; it has been expanded and rebuilt many times.
– Lâu đài được xây dựng vào thế kỷ 11 bởi William the Conqueror như một lâu đài motte-and-bailey để bảo vệ nước Anh; nó đã được mở rộng và xây dựng lại nhiều lần.

– Arundel Disney was a descendant of Robert d’Isigny-sur-MerIsigny, a Frenchman who had traveled to England with William the Conqueror in 1066.
– Arundel Disney là hậu duệ của Robert d’Isigny-sur-MerIsigny, một người Pháp đã đến Anh cùng William the Conqueror vào năm 1066.

Các cách sử dụng từ “evoke”:

+ Likewise, “architecture” refers not only to the design of safe, functional buildings, but also to elements of creation and innovation which aim at elegant solutions to construction problems, to the use of space, and to the attempt to evoke an emotional response in the builders, owners, viewers and users of the building.
+ Tương tự như vậy, “kiến trúc” không chỉ đề cập đến việc thiết kế các tòa nhà an toàn, tiện dụng, mà còn đề cập đến các yếu tố sáng tạo và đổi mới nhằm hướng đến các giải pháp thanh lịch cho các vấn đề xây dựng, sử dụng không gian và nỗ lực khơi gợi phản ứng cảm xúc trong những người xây dựng, chủ sở hữu, người xem và người sử dụng tòa nhà.

+ Actors may attempt to evoke sympathy so the audience feels how the director intended for them to feel.
+ Các diễn viên có thể cố gắng khơi gợi sự đồng cảm để khán giả cảm nhận được ý định của đạo diễn đối với họ.

+ Bosch used images of demons, half-human animals and machines, to evoke fear and confusion, and to portray the evil of man.
+ Bosch đã sử dụng hình ảnh của ma quỷ, động vật nửa người và máy móc, để gợi lên sự sợ hãi và bối rối, đồng thời khắc họa sự xấu xa của con người.

+ It is used as a term to evoke dignity or honour, and to acknowledge the importance or high rank of the person being addressed.
+ Nó được sử dụng như một thuật ngữ để gợi lên nhân phẩm hoặc danh dự, và để thừa nhận tầm quan trọng hoặc thứ hạng cao của người được đề cập.

+ The horrifying or grotesque masks were used in shamanistic practices for their ability to evoke fear, and humor, in ceremonial rites.
+ Những chiếc mặt nạ kinh dị hoặc kỳ cục đã được sử dụng trong các thực hành ma giáo vì khả năng gợi lên sự sợ hãi và hài hước trong các nghi thức nghi lễ.

+ Himeko is unable to use strong magic, for example when she tries to evoke a dragon, it comes just a funny little dragon, really useless.
+ Himeko không thể sử dụng phép thuật mạnh, chẳng hạn như khi cô ấy cố gắng gợi lên một con rồng, nó chỉ là một con rồng nhỏ ngộ nghĩnh, thực sự vô dụng.

+ It is a series of dances meant to evoke the atmosphere and ambiance of a romantic ballet.
+ Đó là một loạt các điệu múa nhằm gợi lên bầu không khí và bầu không khí của một vở ba lê lãng mạn.

+ The memory for events that evoke a particularly strong emotion may involve both declarative and procedural memory processes.
+ Bộ nhớ về các sự kiện gợi lên một cảm xúc đặc biệt mạnh mẽ có thể liên quan đến cả quá trình ghi nhớ khai báo và thủ tục.

Các cách sử dụng từ “persuasive”:

+ In a controversial 1997 book, attorney Michael Trotter blamed over-reliance by American lawyers on binding and persuasive authority, rather than the merits of the case at hand, as a major factor behind the escalation of legal costs during the 20th century.
+ Trong một cuốn sách gây tranh cãi năm 1997, luật sư Michael Trotter đã đổ lỗi cho sự phụ thuộc quá mức của các luật sư Mỹ vào thẩm quyền ràng buộc và thuyết phục, thay vì giá trị của vụ kiện, là một yếu tố chính đằng sau sự leo thang của chi phí pháp lý trong thế kỷ 20.

+ In a case of first impression, courts often rely on persuasive precedent from courts in other jurisdictions that have previously dealt with similar issues.
+ Trong trường hợp có ấn tượng đầu tiên, các tòa án thường dựa vào tiền lệ thuyết phục từ các tòa án ở các khu vực tài phán khác đã từng giải quyết các vấn đề tương tự trước đây.

+ The study said that one of the city’s biggest challenges would be convincing the voters who select the host city that Philadelphia is a “world-class city”, something that “will require strategic changes in the city’s landscape in conjunction with a persuasive marketing strategy”.
+ Nghiên cứu cho biết một trong những thách thức lớn nhất của thành phố là thuyết phục những cử tri chọn thành phố đăng cai rằng Philadelphia là một “thành phố đẳng cấp thế giới”, một điều “sẽ đòi hỏi những thay đổi chiến lược về cảnh quan của thành phố kết hợp với một chiến lược tiếp thị thuyết phục” .

+ Some who resisted his persuasive efforts, such as actor Samuel Chester, became key government witnesses in the trial.
+ Một số người chống lại nỗ lực thuyết phục của ông, chẳng hạn như nam diễn viên Samuel Chester, đã trở thành nhân chứng chính của chính phủ trong phiên tòa.

+ As an adult, Ögedei was known to be persuasive in debates he was involved because he had a strong personality.
+ Khi trưởng thành, Ögedei được biết đến là người có sức thuyết phục trong các cuộc tranh luận mà anh tham gia vì anh có một cá tính mạnh mẽ.

+ However, they can sometimes be cited as a form of persuasive authority in subsequent cases when arguing that the court’s holding should be limited or overturned.
+ Tuy nhiên, chúng đôi khi có thể được coi là một hình thức thẩm quyền thuyết phục trong các trường hợp tiếp theo khi lập luận rằng nên hạn chế hoặc đảo ngược quyền nắm giữ của tòa án.

+ A persuasive text is any text where the main purpose is to present a point of view and seeks to persuade a reader.
+ Một văn bản thuyết phục là bất kỳ văn bản nào mà mục đích chính là trình bày quan điểm và tìm cách thuyết phục người đọc.

Các cách sử dụng từ “bedford”:

– Alfred Cotton Bedford was president of the Standard Oil Company of New Jersey starting on December 22, 1916.
– Alfred Cotton Bedford là chủ tịch của Standard Oil Company of New Jersey bắt đầu từ ngày 22 tháng 12 năm 1916.

– She was born in Bedford and raised in Prestatyn, North Wales.
– Cô sinh ra ở Bedford và lớn lên ở Prestatyn, North Wales.

– In the centre of the town is Bedford Square, around which are St Eustachius’s Church and the ruins of the Abbey, the Town Hall, and the Pannier Market buildings behind the Town Hall.
– Ở trung tâm thị trấn là Quảng trường Bedford, xung quanh là Nhà thờ St Eustachius và tàn tích của Tu viện, Tòa thị chính, và các tòa nhà Chợ Pannier phía sau Tòa thị chính.

– He attended Bedford Grammar School, and worked in Bournemouth, Dorset, as a clerk, before moving to London following the death of his mother.
– Anh theo học Trường Ngữ pháp Bedford, và làm việc tại Bournemouth, Dorset, với tư cách là một thư ký, trước khi chuyển đến London sau cái chết của mẹ anh.

– Buses from Bedford travel to Northampton, Milton Keynes, Cambridge, Oxford and other towns in the region.
– Xe buýt từ Bedford đi đến Northampton, Milton Keynes, Cambridge, Oxford và các thị trấn khác trong vùng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bedford”:

- Richard Bedford Bennett, 1st Viscount Bennett, was a Canadian lawyer, businessman, and politician.
- Richard Bedford Bennett, Tử tước Bennett, là một luật sư, doanh nhân và chính trị gia người Canada.

- The western section from Oxford to Bedford was approved by the Government in November 2011, with completion of this section expected by 2025.
- Đoạn phía Tây từ Oxford đến Bedford đã được Chính phủ phê duyệt vào tháng 11 năm 2011, và dự kiến ​​hoàn thành đoạn này vào năm 2025.

- The western section from Oxford to Bedford was approved by the Government in November 2011, with completion of this section expected by 2025.
- Đoạn phía Tây từ Oxford đến Bedford đã được Chính phủ phê duyệt vào tháng 11 năm 2011, và dự kiến ​​hoàn thành đoạn này vào năm 2025.

– Richard Bedford Bennett, 1st Viscount Bennett, was a Canadian lawyer, businessman, and politician.
– Richard Bedford Bennett, Tử tước Bennett, là một luật sư, doanh nhân và chính trị gia người Canada.

– The western section from Oxford to Bedford was approved by the Government in November 2011, with completion of this section expected by 2025.
– Đoạn phía Tây từ Oxford đến Bedford đã được Chính phủ phê duyệt vào tháng 11 năm 2011, và dự kiến ​​hoàn thành đoạn này vào năm 2025.

– Bunyan became pastor of the Bedford church.
– Bunyan trở thành mục sư của nhà thờ Bedford.

– Capital Connect run trains from Bedford to Brighton passing through London, and Midland Main Line have trains that go from London, passing through Bedford on their way to Leeds.
– Capital Connect chạy các chuyến tàu từ Bedford đến Brighton đi qua Luân Đôn và Đường chính Midland có các chuyến tàu đi từ Luân Đôn, đi qua Bedford trên đường đến Leeds.

– He spent 12 years in Bedford jail.
– Anh ta đã ở tù Bedford 12 năm.

– He moved to Bedford to be nearer to Gifford’s church.
– Anh chuyển đến Bedford để gần nhà thờ Gifford hơn.

– The family owns the Bedford Estate in central London.
– Gia đình sở hữu bất động sản Bedford ở trung tâm London.

– Later he lived in St Cuthbert Street, which is the next street east parallel to the High Street, but was still just at the edge of Bedford at that time.
– Sau đó ông sống ở St Cuthbert Street, con phố tiếp theo về phía đông song song với High Street, nhưng vẫn chỉ ở rìa Bedford vào thời điểm đó.

– Bunyan’s book is based on his own journey between Bedford and Luton.
– Cuốn sách của Bunyan dựa trên cuộc hành trình của chính anh ấy giữa Bedford và Luton.

– It runs north to south through London from Bedford to Brighton.
– Nó chạy từ bắc xuống nam qua London từ Bedford đến Brighton.

– There are also trains to Bletchley in Milton Keynes, and the Marston Vale Line which also stops at Bedford St Johns railway station.
– Ngoài ra còn có các chuyến tàu đến Bletchley ở Milton Keynes, và Tuyến Marston Vale cũng dừng tại ga xe lửa Bedford St Johns.

– The most famous person from Bedford was John Bunyan, the author of “The Pilgrim’s Progress”.
– Người nổi tiếng nhất ở Bedford là John Bunyan, tác giả của cuốn “The Pilgrim’s Progress”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bedford”:

- There are several amateur choirs including the large Bedford Choral Society and the chamber choirs Cantamus and Concord Singers.
- Có một số ca đoàn nghiệp dư bao gồm Hiệp hội Hợp xướng Bedford lớn và các ca đoàn thính phòng Cantamus và Concord Singers.

- In 1848 he became a founding Director of Queen's College London and in the following year of Bedford College, now part of London University.
- Năm 1848, ông trở thành Giám đốc sáng lập của Queen's College London và vào năm tiếp theo của Bedford College, nay là một phần của Đại học London.

- In 1848 he became a founding Director of Queen's College London and in the following year of Bedford College, now part of London University.
- Năm 1848, ông trở thành Giám đốc sáng lập của Queen's College London và vào năm tiếp theo của Bedford College, nay là một phần của Đại học London.

– There are several amateur choirs including the large Bedford Choral Society and the chamber choirs Cantamus and Concord Singers.
– Có một số ca đoàn nghiệp dư bao gồm Hiệp hội Hợp xướng Bedford lớn và các ca đoàn thính phòng Cantamus và Concord Singers.

– In 1848 he became a founding Director of Queen’s College London and in the following year of Bedford College, now part of London University.
– Năm 1848, ông trở thành Giám đốc sáng lập của Queen’s College London và vào năm tiếp theo của Bedford College, nay là một phần của Đại học London.

– Ampthill is a small town and Civil parishes in Englandcivil parish in Bedfordshire, England, between Bedford and Luton.
– Ampthill là một thị trấn nhỏ và các giáo xứ Dân sự ở giáo xứ Englandcivil ở Bedfordshire, Anh, giữa Bedford và Luton.

– Although Bedford has no large theatre there are many amateur groups such as the Bedford Dramatic Club, Swan Theatre Company, Bedford Marianettes who perform in several places such as the Bowen West Theatre and Civic Theatre.
– Mặc dù Bedford không có nhà hát lớn nhưng có nhiều nhóm nghiệp dư như Câu lạc bộ kịch Bedford, Công ty Nhà hát Swan, Bedford Marianettes biểu diễn ở một số nơi như Nhà hát Bowen West và Nhà hát Civic.

– There are academies, Bedford Free School, community and an SEN schools.
– Có các học viện, Trường Tự do Bedford, cộng đồng và các trường SEN.

– He went to Bedford School where he learned to play the violin.
– Anh đến trường Bedford, nơi anh học chơi violin.

– Many local musicians play in the Bedfordshire Symphony Orchestra and the Bedford Sinfonia.
– Nhiều nhạc sĩ địa phương chơi trong Dàn nhạc giao hưởng Bedfordshire và Bedford Sinfonia.

– It is between Cambridge and Bedford on the A1 road A1 road from London to Edinburgh.
– Nó nằm giữa Cambridge và Bedford trên đường A1 đường A1 từ London đến Edinburgh.

– In August the ‘Proms In The Park’ takes place in Bedford Park.
– Vào tháng 8, ‘Proms In The Park’ diễn ra ở Bedford Park.

– The Bedford Music Club organizes chamber concerts on Thursdays during the year, and there are many other musical events including lunch hour concerts at St Paul’s Church.
– Câu lạc bộ Âm nhạc Bedford tổ chức các buổi hòa nhạc thính phòng vào các ngày thứ Năm trong năm, và có nhiều sự kiện âm nhạc khác bao gồm các buổi hòa nhạc vào giờ ăn trưa tại Nhà thờ St Paul.

– The villages in the Borough of Bedford with populations of more than 2,000 are Biddenham, Bromham, BedfordshireBromham, Clapham, Oakley, Wootton.
– Những ngôi làng ở Borough of Bedford với dân số hơn 2.000 người là Biddenham, Bromham, BedfordshireBromham, Clapham, Oakley, Wootton.

– This time he seems to have been in the Bedford town gaol on the stone bridge over the river Ouse.
– Lần này dường như anh ta đang ở gaol thị trấn Bedford trên cây cầu đá bắc qua sông Ouse.

– It goes from Bedford north to Bellefontaine.
– Nó đi từ Bedford về phía bắc đến Bellefontaine.

– Class 321s were originally built for the Bedford services.
– Lớp 321 ban đầu được chế tạo cho các dịch vụ Bedford.

– On 31 January 2021, Moore was hospitalized to Bedford Hospital after testing positive with COVID-19 and being treated for pneumonia.
– Vào ngày 31 tháng 1 năm 2021, Moore phải nhập viện Bệnh viện Bedford sau khi xét nghiệm dương tính với COVID-19 và được điều trị viêm phổi.

– In movies, Bedford is known for his role as Clyde Tolson in the 1994 movie “Nixon”.
– Trong phim ảnh, Bedford được biết đến với vai diễn Clyde Tolson trong bộ phim “Nixon” năm 1994.

– John Dunsworth, who would later gain fame for playing alcoholic trailer park supervisor Jim Lahey on the TV series Trailer Park Boys, stood as the NDP candidate in Halifax Bedford Basin.
– John Dunsworth, người sau này trở nên nổi tiếng khi đóng vai giám sát viên Jim Lahey nghiện rượu trong loạt phim truyền hình Trailer Park Boys, đã trở thành ứng cử viên NDP ở Halifax Bedford Basin.

– She played Professor Carla Bonatelle in the television series “The Bedford Diaries”, Dr.
– Cô đóng vai Giáo sư Carla Bonatelle trong bộ phim truyền hình “The Bedford Diaries”, Dr.

– The trains were introduced for new north-south cross-London services from Bedford to Brighton, and since privatisation these services have been operated by Thameslink Thameslink and WAGN franchise to form the latter train operating company at 0200 BST on 1 April 2006 as a result of re-franchising.
– Các chuyến tàu được giới thiệu cho các tuyến mới xuyên Bắc-Nam từ Bedford đến Brighton, và kể từ khi tư nhân hóa, các dịch vụ này đã được Thameslink Thameslink và WAGN nhượng quyền khai thác để thành lập công ty điều hành tàu sau vào lúc 0200 BST vào ngày 1 tháng 4 năm 2006 do nhượng quyền lại.

– During the last century many people moved to Bedford because there were good schools there.
– Trong thế kỷ trước, nhiều người đã chuyển đến Bedford vì ở đó có các trường học tốt.

– Brownlow and install a bust of Confederate Lieutenant General and early Ku Klux Klan member Nathan Bedford Forrest in the Tennessee State Capitol.
– Brownlow và lắp đặt bức tượng bán thân của Trung tướng Liên minh miền Nam và Nathan Bedford Forrest, thành viên ban đầu của Ku Klux Klan tại Tòa nhà Capitol của Bang Tennessee.

– First Capital Connect was a train company in England that ran the Thameslink railway line between Brighton and Bedford and services along the East Coast Main Line from London King’s Cross railway stationKing’s Cross and Peterborough, Cambridge, and King’s Lynn from 1 April 2006 to 13 September 2014.
– First Capital Connect là một công ty xe lửa ở Anh đã chạy tuyến đường sắt Thameslink giữa Brighton và Bedford và các dịch vụ dọc theo Tuyến Chính Bờ Đông từ ga đường sắt London King’s Cross, King’s Cross và Peterborough, Cambridge, và King’s Lynn từ ngày 1 tháng 4 năm 2006 đến ngày 13 tháng 9 năm 2014 .

– Many students study at the University of Bedfordshire, which is based in Bedford and Luton.
– Nhiều sinh viên theo học tại Đại học Bedfordshire, có trụ sở tại Bedford và Luton.

– The town of Bedford is about 1000 years old.
– Thị trấn Bedford khoảng 1000 năm tuổi.

– He was also in “The Bedford Incident” co-starring Elizabeth Hartman and Shelley Winters.
– Anh cũng tham gia “The Bedford Incident” đóng cùng Elizabeth Hartman và Shelley Winters.

– The town of Bedford has scenic routes to walk along the banks of the River Great Ouse.
– Thị trấn Bedford có các tuyến đường tuyệt đẹp để đi bộ dọc theo bờ Sông Great Ouse.

– A collection of essays about Slovak and British music; BHS, Bedford Charity, 2005 He also enjoys driving and photographing busses and coaches.
– Một bộ sưu tập các bài tiểu luận về âm nhạc Slovak và Anh; BHS, Bedford Charity, 2005 Anh ấy cũng thích lái xe và chụp ảnh xe buýt và xe khách.

– Brian Bedford was an English actor.
– Brian Bedford là một diễn viên người Anh.

– Public schools in Bedford are part of the Hurst-Euless-Bedford Independent School District.
– Các trường công lập ở Bedford là một phần của Học khu Độc lập Hurst-Euless-Bedford.

– He played professionally first for London Wasps and then Bedford Blues in the 1990s.
– Anh ấy chơi chuyên nghiệp đầu tiên cho London Wasps và sau đó là Bedford Blues vào những năm 1990.

– There is a lot of traffic in Bedford as several roads spread out from the centre of the town in all directions.
– Có rất nhiều phương tiện giao thông ở Bedford khi một số con đường trải dài từ trung tâm thị trấn theo mọi hướng.

Các cách sử dụng từ “hutchinson”:

+ Community leaders viewed Hutchinson as a threat.
+ Các nhà lãnh đạo cộng đồng coi Hutchinson là một mối đe dọa.

+ Hitti, “History of the Arabs”, London: Macmillan, 1949 ed others believe that it might have evolved in Central Asia, General Sir Richard Gale, “Kings at Arms”, London: Hutchinson Co, 1971 while others still believe in its Indian origins.
+ Hitti, “History of the Arabs”, London: Macmillan, 1949 ed những người khác tin rằng nó có thể đã phát triển ở Trung Á, General Sir Richard Gale, “Kings at Arms”, London: Hutchinson Co, 1971 trong khi những người khác vẫn tin vào tiếng Ấn Độ của nó nguồn gốc.

+ Barnum’s partner Hutchinson did not want to buy Jumbo.
+ Đối tác của Barnum là Hutchinson không muốn mua Jumbo.

+ She then joined the Fred Hutchinson Cancer Research Center.
+ Sau đó cô gia nhập Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson.

+ He played Detective Sergeant Ken Hutchinson who, along with Dave Starsky Paul Michael Glaser, had to stop all kinds of criminals.
+ Anh đóng vai Trung sĩ Thám tử Ken Hutchinson, người cùng với Dave Starsky Paul Michael Glaser, phải ngăn chặn tất cả các loại tội phạm.

+ After being beaten and raped, Neil returns to Hutchinson to celebrate Christmas with his mother.
+ Sau khi bị đánh đập và cưỡng hiếp, Neil trở về Hutchinson để đón Giáng sinh cùng mẹ.

+ The Hutchinson Micropolitan Statistical Area includes all of Reno County.
+ Khu vực Thống kê Đô thị Hutchinson bao gồm toàn bộ Quận Reno.

+ Wells, Enrico Fermi, Frank Bacon Frank Bacon, Richard Loeb, Jesse Owens, Eugene Sawyer, Pops Staples, William Hale Thompson, Junior Wells, and James Hutchinson Woodworth.
+ Wells, Enrico Fermi, Frank Bacon Frank Bacon, Richard Loeb, Jesse Owens, Eugene Sawyer, Pops Staples, William Hale Thompson, Junior Wells và James Hutchinson Woodworth.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hutchinson”:

+ Before it became a business, Anne Hutchinson lived in this building.
+ Trước khi nó trở thành một doanh nghiệp, Anne Hutchinson đã sống trong tòa nhà này.

+ Before it became a business, Anne Hutchinson lived in this building.
+ Trước khi nó trở thành một doanh nghiệp, Anne Hutchinson đã sống trong tòa nhà này.

+ Before it became a business, Anne Hutchinson lived in this building.
+ Trước khi nó trở thành một doanh nghiệp, Anne Hutchinson đã sống trong tòa nhà này.

+ Anne Hutchinson started Mount Vernon in the 1640s in New Netherland which later became New York.
+ Anne Hutchinson bắt đầu xây dựng Mount Vernon vào những năm 1640 ở New Netherland, sau này trở thành New York.

+ James Hutchinson Woodworth was an American politician.
+ James Hutchinson Woodworth là một chính trị gia người Mỹ.

+ Eric Russell Hutchinson is a former Australian politician.
+ Eric Russell Hutchinson là một cựu chính trị gia người Úc.

+ He was now part-owner of the Barnum, Bailey, Hutchinson Circus.
+ Hiện ông là chủ sở hữu một phần của Rạp xiếc Barnum, Bailey, Hutchinson.

+ Barnum and his partners Bailey and Hutchinson went aboard the “Only Son” with several journalists to see Jumbo.
+ Barnum và các cộng sự Bailey và Hutchinson đã lên tàu “Con trai duy nhất” cùng với một số nhà báo để gặp Jumbo.

+ Ianeta Hutchinson is a New Zealand water polo player.
+ Ianeta Hutchinson là một vận động viên bóng nước người New Zealand.

+ Tim Hutchinson Republican former United States Senator from the state of Arkansas.
+ Tim Hutchinson cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ thuộc Đảng Cộng hòa từ bang Arkansas.

+ Cox and Hutchinson re-evaluated “Prionosuchus” in 1991 and thought it was synonymous with the genus “Platyoposaurus” from Russia.
+ Cox và Hutchinson đã đánh giá lại “Prionosuchus” vào năm 1991 và cho rằng nó đồng nghĩa với chi “Platyoposaurus” từ Nga.

+ His parents were The Reverend Henry Hutchinson Montgomery, an Anglo-Irish AnglicanismAnglican priest, and Maud Montgomery.
+ Cha mẹ của ông là Mục sư Henry Hutchinson Montgomery, một linh mục Anh giáo Anh-Ireland, và Maud Montgomery.

+ Leland Harrison is former president and director of the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington.
+ Leland Harrison là cựu chủ tịch và giám đốc của Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson ở Seattle, Washington.

+ Asa Hutchinson is an American politician.
+ Asa Hutchinson là một chính trị gia người Mỹ.

+ Alan McCulloch, “Encyclopedia of Australian Art”, first edition 1968; Hutchinson of London He died in Estoril around 24 January 1970.
+ Alan McCulloch, “Bách khoa toàn thư về nghệ thuật Úc”, ấn bản đầu tiên năm 1968; Hutchinson ở London Ông mất tại Estoril vào khoảng ngày 24 tháng 1 năm 1970.

+ In the Kansas Legislature, Hutchinson is in the 34th district of the Kansas Senate.
+ Trong Cơ quan Lập pháp Kansas, Hutchinson ở quận 34 của Thượng viện Kansas.

Các cách sử dụng từ “mitsubishi”:

– Trains operating on the line are Mitsubishi Crystal Movers.
– Các đoàn tàu đang hoạt động trên tuyến là Mitsubishi Crystal Movers.

– The Mitsubishi Galant is a car made by Mitsubishi Motors since 1969.
– Mitsubishi Galant là một chiếc xe do Mitsubishi Motors sản xuất từ ​​năm 1969.

– When it was first introduced in Japan in 2001, the vehicle was known as the Mitsubishi Airtrek and it was based on the Mitsubishi ASX concept vehicle that was exhibited at the 2001 North American International Auto Show.
– Khi được giới thiệu lần đầu tiên tại Nhật Bản vào năm 2001, chiếc xe này được biết đến với cái tên Mitsubishi Airtrek và nó dựa trên mẫu xe ý tưởng Mitsubishi ASX từng được trưng bày tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Bắc Mỹ năm 2001.

– In 1999, it made a partnership with Renault of France, and was joined by Mitsubishi Motors in 2016.
– Vào năm 1999, nó đã hợp tác với Renault của Pháp và được Mitsubishi Motors tham gia vào năm 2016.

– It consisted of 36 dive bombers 36 torpedo bombers, escorted by 36 Mitsubishi Zero fighters.
– Nó bao gồm 36 máy bay ném bom bổ nhào 36 máy bay ném ngư lôi, được hộ tống bởi 36 máy bay chiến đấu Mitsubishi Zero.

– The Mitsubishi Carisma is a car produced by Mitsubishi Motors between 1995 and 2004 with a facelift in 1999.
– Mitsubishi Carisma là một chiếc xe được Mitsubishi Motors sản xuất từ ​​năm 1995 đến năm 2004 với phiên bản nâng cấp vào năm 1999.

– The Mitsubishi Mirage was a subcompact car produced by Mitsubishi Motors from 1978 to 2002.
– Mitsubishi Mirage là một chiếc xe hạng nhỏ do Mitsubishi Motors sản xuất từ ​​năm 1978 đến năm 2002.

– The Mitsubishi Outlander is a mid-size crossover SUV that is built by Mitsubishi Motors.
– Mitsubishi Outlander là một chiếc crossover SUV cỡ trung được sản xuất bởi Mitsubishi Motors.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mitsubishi”:

- In 1965, Mitsubishi Motors joined new league Japan Soccer League.
- Năm 1965, Mitsubishi Motors tham gia giải đấu mới Japan Soccer League.

- In 1965, Mitsubishi Motors joined new league Japan Soccer League.
- Năm 1965, Mitsubishi Motors tham gia giải đấu mới Japan Soccer League.

– In 1965, Mitsubishi Motors joined new league Japan Soccer League.
– Năm 1965, Mitsubishi Motors tham gia giải đấu mới Japan Soccer League.

– She started playing career at Mitsubishi Heavy Industries.
– Cô bắt đầu sự nghiệp tại Mitsubishi Heavy Industries.

– After retirement, in 1988, Ochiai became an assistant coach for Japan national football teamJapan national team under manager Mitsubishi Motors.
– Sau khi giải nghệ, vào năm 1988, Ochiai trở thành trợ lý huấn luyện viên cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản, đội tuyển quốc gia Nhật Bản dưới sự điều hành của Mitsubishi Motors.

– The Mitsubishi G4M was a bomber aircraft used by the Imperial Japanese Navy.
– Mitsubishi G4M là một máy bay ném bom được sử dụng bởi Hải quân Đế quốc Nhật Bản.

– Chrysler sold Mitsubishi cars in the United States in the 1970s, 1980s, and 1990s.
– Chrysler đã bán xe Mitsubishi tại Hoa Kỳ trong những năm 1970, 1980 và 1990.

– It replaced the Mitsubishi Space Wagon in 2003.
– Nó đã thay thế Mitsubishi Space Wagon vào năm 2003.

– The Mitsubishi Lancer is a family car built by Mitsubishi Motors.
– Mitsubishi Lancer là một chiếc xe gia đình được chế tạo bởi Mitsubishi Motors.

– Mitsubishi has used the name twice previously, first as the marque of a series of “kei cars” and subcompact cars in the 1960s, and then as the export version of the Mitsubishi Mirage hatchback in the 1980s and 1990s.
– Mitsubishi đã sử dụng cái tên này hai lần trước đây, lần đầu tiên là tên gọi của một loạt “xe kei” và xe subcompact trong những năm 1960, và sau đó là phiên bản xuất khẩu của Mitsubishi Mirage hatchback vào những năm 1980 và 1990.

– The Mitsubishi Model A is the only car built by the Mitsubishi Shipbuilding Company, a member of the Mitsubishi “keiretsu” which would later become Mitsubishi Motors, and the first automobile made in Japan.
– Mitsubishi Model A là chiếc xe duy nhất được chế tạo bởi Công ty đóng tàu Mitsubishi, một thành viên của Mitsubishi “keiretsu”, sau này trở thành Mitsubishi Motors, và là chiếc ô tô đầu tiên được sản xuất tại Nhật Bản.

– The Akutan Zero, also known as Koga’s Zero and the Aleutian Zero, was a type 0 model 21 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.Mitsubishi fighter plane.
– Akutan Zero, còn được gọi là Koga’s Zero và Aleutian Zero, là một loại máy bay chiến đấu loại 0 kiểu 21 của Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.Mitsubishi.

– The current Mitsubishi Colt is a Supermini carsupermini built by Mitsubishi Motors at their NedCar plant in the Netherlands, using the same underpinnings as its sister car, the now discontinued Smart Forfour.
– Mitsubishi Colt hiện tại là một siêu xe ô tô Supermini do Mitsubishi Motors chế tạo tại nhà máy NedCar của họ ở Hà Lan, sử dụng nền tảng tương tự như chiếc xe chị em của nó, Smart Forfour hiện đã ngừng sản xuất.

– The first group included 12 torpedo-armed Type 1 bombers and the second group was 19 Mitsubishi Type 96 aircraft armed with bombs.
– Nhóm đầu tiên bao gồm 12 máy bay ném bom Kiểu 1 trang bị ngư lôi và nhóm thứ hai là 19 máy bay Mitsubishi Kiểu 96 trang bị bom.

– For Mitsubishi and Africa Advertisement Agency he filmed the “Make New Friends” campaign.
– Đối với Cơ quan Quảng cáo Mitsubishi và Châu Phi, anh ấy đã quay chiến dịch “Kết bạn mới”.

– The Mitsubishi K3M is a JapanJapanese training aircraft used during World War II.
– Mitsubishi K3M là một máy bay huấn luyện của Nhật Bản được sử dụng trong Thế chiến thứ hai.

Các cách sử dụng từ “vladimir”:

– The screenplay was based on the 1930 novel “The Defense” by Vladimir Nabokov.
– Kịch bản phim dựa trên cuốn tiểu thuyết “The Defense” năm 1930 của Vladimir Nabokov.

– The decisive match against Vladimir Malakhov went into armageddon, a version of blitz chess where Malakhov blundered a rook in a winning position.
– Trận đấu quyết định với Vladimir Malakhov đã trở thành armageddon, một phiên bản của cờ chớp nhoáng trong đó Malakhov đánh nhầm một quân trong thế chiến thắng.

– Daniel Vladimir Lewicki was a CanadiansCanadian retired professional left winger.
– Daniel Vladimir Lewicki là một cầu thủ chạy cánh trái chuyên nghiệp người Canada đã nghỉ hưu.

– Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina has visited Russia twice to meet with Russian President Vladimir Putin.
– Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina đã đến Nga hai lần để gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin.

– His father was television host and Putin critic Vladimir Kara-Murza Sr..
– Cha của ông là người dẫn chương trình truyền hình và nhà phê bình Putin, Vladimir Kara-Murza Sr.

– Myrdal was a Marxist and supported Vladimir LeninLeninism and Soviet Communism, including Hoxhaism.
– Myrdal là một người theo chủ nghĩa Marx và ủng hộ chủ nghĩa Vladimir Lenin và chủ nghĩa Cộng sản Liên Xô, bao gồm cả chủ nghĩa Hoxha.

– Since 1331 the title of the Grand Princes of Vladimir was assigned to the Princes of Moscow.
– Kể từ năm 1331, danh hiệu Grand Princes of Vladimir được giao cho các Hoàng tử của Moscow.

– The details in Cohen’s story coincide with the statements of Colonel Vladimir Chikov a few years ago, such as the recruitment of people close to the Manhattan Project as spies, the existence to transport stolen information.
– Các chi tiết trong câu chuyện của Cohen trùng khớp với những tuyên bố của Đại tá Vladimir Chikov vài năm trước, như việc tuyển dụng những người thân cận với Dự án Manhattan làm gián điệp, sự tồn tại để vận chuyển thông tin bị đánh cắp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “vladimir”:

– Russian art is represented notably by paintings of Karl Briullov, Alexey Venetsianov, Vasily Vereshchagin, Isaac Levitan, Vladimir Makovsky, Valentin Serov, Vladimir Borovikovsky, Vasily Tropinin, Konstantin Korovin and Ivan Shishkin.
– Nghệ thuật Nga nổi bật với các bức tranh của Karl Briullov, Alexey Venetsianov, Vasily Vereshchagin, Isaac Levitan, Vladimir Makovsky, Valentin Serov, Vladimir Borovikovsky, Vasily Tropinin, Konstantin Korovin và Ivan Shishkin.

– The movie was based upon a book by the Russian author Vladimir Nabokov that was also very controversial at the time.
– Bộ phim dựa trên một cuốn sách của tác giả người Nga Vladimir Nabokov cũng gây tranh cãi vào thời điểm đó.

– While he was in Russia, Litvinenko tried to publish a book in which he said President of RussiaPresident Vladimir Putin rose to power with help of the FSB.
– Trong khi ở Nga, Litvinenko đã cố gắng xuất bản một cuốn sách trong đó ông nói rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã lên nắm quyền với sự giúp đỡ của FSB.

– It was published on August 20, 1998 by Farrar, Straus and Giroux, with cover art by Vladimir Radunsky.
– Nó được xuất bản vào ngày 20 tháng 8 năm 1998 bởi Farrar, Straus và Giroux, với bìa của Vladimir Radunsky.

– It was not until 2006 that the dust settled down and a re-unification match between Vladimir Kramnik and Veselin Topalov took place.
– Mãi đến năm 2006, cát bụi mới lắng xuống và một trận đấu tái thống nhất giữa Vladimir Kramnik và Veselin Topalov diễn ra.

– Before his death he was even given an award by Vladimir Putin, which makes it seem as if Russia might be returning to its past values.
– Trước khi qua đời, ông thậm chí còn được Vladimir Putin trao một giải thưởng, điều này khiến dường như nước Nga có thể đang quay trở lại những giá trị trong quá khứ.

– During his wrestling career, he was a two-time WWE Intercontinental ChampionshipWWE Intercontinental Champion, one-time WWE United States Champion, and one-time WWE Tag Team Champion with Vladimir Kozlov.
– Trong sự nghiệp đấu vật của mình, anh đã hai lần vô địch WWE liên lục địa WWE liên lục địa, một lần vô địch WWE Hoa Kỳ và một lần vô địch WWE Tag Team cùng với Vladimir Kozlov.

– Here he met many other important Russian musicians: the critic Vladimir Stasov and the composers César Cui and Mily Balakirev.
– Tại đây ông đã gặp nhiều nhạc sĩ quan trọng khác của Nga: nhà phê bình Vladimir Stasov và các nhà soạn nhạc César Cui và Mily Balakirev.

– The orchestra’s main conductor is Vladimir Ziva, and its main guest conductor is Ignat Solzhenitsyn.
– Chỉ huy chính của dàn nhạc là Vladimir Ziva, và chỉ huy khách mời chính là Ignat Solzhenitsyn.

– At the end of 1905, he went to a meeting in Finland and met Vladimir Ilyich Lenin.
– Cuối năm 1905, ông đi họp ở Phần Lan và gặp Vladimir Ilyich Lenin.

– Some of the greatest conductors have worked with the EUYO, including Herbert von Karajan, Vladimir Ashkenazy and Claudio Abbado.
– Một số nhạc trưởng vĩ đại nhất đã làm việc với EUYO, bao gồm Herbert von Karajan, Vladimir Ashkenazy và Claudio Abbado.

– The government under Vladimir Putin then froze shares of Yukos shortly thereafter on tax charges.
– Chính phủ dưới thời Vladimir Putin sau đó đã đóng băng cổ phiếu của Yukos ngay sau đó vì các khoản thuế.

– These leaders included Gorbachev’s vice president Gennadi Yanayev, prime minister Valentin Pavlov, defense minister Dmitriy Yazov, KGB chief Vladimir Kryuchkov, and many other senior officials.
– Các nhà lãnh đạo này bao gồm phó chủ tịch Gorbachev Gennadi Yanayev, thủ tướng Valentin Pavlov, bộ trưởng quốc phòng Dmitriy Yazov, giám đốc KGB Vladimir Kryuchkov, và nhiều quan chức cấp cao khác.

– In 2007 he took part in the Dissenters March organized to protest against president Vladimir Putin policies.
– Năm 2007, ông tham gia Cuộc biểu tình bất đồng chính kiến ​​được tổ chức để phản đối các chính sách của Tổng thống Vladimir Putin.

- Russian art is represented notably by paintings of Karl Briullov, Alexey Venetsianov, Vasily Vereshchagin, Isaac Levitan, Vladimir Makovsky, Valentin Serov, Vladimir Borovikovsky, Vasily Tropinin, Konstantin Korovin and Ivan Shishkin.
- Nghệ thuật Nga nổi bật với các bức tranh của Karl Briullov, Alexey Venetsianov, Vasily Vereshchagin, Isaac Levitan, Vladimir Makovsky, Valentin Serov, Vladimir Borovikovsky, Vasily Tropinin, Konstantin Korovin và Ivan Shishkin.

- The movie was based upon a book by the Russian author Vladimir Nabokov that was also very controversial at the time.
- Bộ phim dựa trên một cuốn sách của tác giả người Nga Vladimir Nabokov cũng gây tranh cãi vào thời điểm đó.

- The movie was based upon a book by the Russian author Vladimir Nabokov that was also very controversial at the time.
- Bộ phim dựa trên một cuốn sách của tác giả người Nga Vladimir Nabokov cũng gây tranh cãi vào thời điểm đó.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “vladimir”:

- It was signed on 9 November by the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, and the President of Russia, Vladimir Putin.
- Nó được ký vào ngày 9 tháng 11 bởi Tổng thống Azerbaijan, Ilham Aliyev, Thủ tướng Armenia, Nikol Pashinyan và Tổng thống Nga, Vladimir Putin.

- It was signed on 9 November by the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, and the President of Russia, Vladimir Putin.
- Nó được ký vào ngày 9 tháng 11 bởi Tổng thống Azerbaijan, Ilham Aliyev, Thủ tướng Armenia, Nikol Pashinyan và Tổng thống Nga, Vladimir Putin.

– It was signed on 9 November by the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, and the President of Russia, Vladimir Putin.
– Nó được ký vào ngày 9 tháng 11 bởi Tổng thống Azerbaijan, Ilham Aliyev, Thủ tướng Armenia, Nikol Pashinyan và Tổng thống Nga, Vladimir Putin.

– Yeltsin’s Prime Minister Vladimir Putin took over as President.
– Thủ tướng của Yeltsin, Vladimir Putin, nhậm chức Tổng thống.

– He was a critic of Boris Yeltsin and Vladimir Putin.
– Ông là người chỉ trích Boris Yeltsin và Vladimir Putin.

– This was because the Communist Party wanted to honor its leader, Vladimir Lenin, and symbolize the Soviet Union’s turning away from Russia’s system of absolute monarchy, the Tsardom, that ruled before they did, since Saint Petersburg was named after Peter the Great, who was the Tsar that founded the city.
– Điều này là do Đảng Cộng sản muốn tôn vinh nhà lãnh đạo của mình, Vladimir Lenin, và tượng trưng cho việc Liên Xô quay lưng lại với chế độ quân chủ tuyệt đối của Nga, Sa hoàng, đã cai trị trước khi họ làm vậy, vì Saint Petersburg được đặt theo tên của Peter Đại đế, người đã Sa hoàng đã thành lập thành phố.

– Also he won the world cup over Vladimir Samsonov in the final.
– Ngoài ra, anh ấy đã giành cúp thế giới trước Vladimir Samsonov trong trận chung kết.

– The play was translated by Fyodor Miller and adapted by Vladimir Zotov.
– Vở kịch được dịch bởi Fyodor Miller và được chuyển thể bởi Vladimir Zotov.

– Among the actors who influenced her, Ekaterina especially singles out Vladimir Mashkov, Ingeborga Dapkunaite, Andrey Smolyakov.
– Trong số các diễn viên có ảnh hưởng đến cô, Ekaterina đặc biệt chọn Vladimir Mashkov, Ingeborga Dapkunaite, Andrey Smolyakov.

– One of them is “Lenin Square” which is an oval space with a large Vladimir Lenin statue in the center.
– Một trong số đó là “Quảng trường Lenin”, là một không gian hình bầu dục với bức tượng Vladimir Lenin lớn ở trung tâm.

– On the December 18, 2006 episode of “WWE RawRaw”, Prudius made an appearance as a WWE prospect named Vladimir Kozlov, which became his ring name.
– Vào ngày 18 tháng 12 năm 2006 trong tập “WWE RawRaw”, Prudius đã xuất hiện với tư cách là một khách hàng tiềm năng của WWE tên là Vladimir Kozlov, tên này đã trở thành nghệ danh của anh.

– Volodin was Vladimir Putin’s aide.
– Volodin là phụ tá của Vladimir Putin.

– He was the challenger in the List of World Chess Champions#Classical world champions 1993–2006Classical World Championship 2004 against Vladimir Kramnik.
– Anh là người thách thức trong Danh sách các nhà vô địch cờ vua thế giới # Nhà vô địch thế giới cổ điển 1993–2006 Giải vô địch thế giới cổ điển 2004 trước Vladimir Kramnik.

– Musicians who have performed there since include Sviatoslav Richter, Vladimir Ashkenazy, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los Ángeles, Sergei Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andrés Segovia, Benjamin Britten and Francis Poulenc.
– Các nhạc sĩ đã biểu diễn ở đó kể từ đó bao gồm Sviatoslav Richter, Vladimir Ashkenazy, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los Ángeles, Sergei Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andrés Segovia, Benjamin Britten và Francis Poulenc.

– On 15 January 2020, he was nominated for Prime Minister of Russia by President Vladimir Putin.
– Ngày 15 tháng 1 năm 2020, ông được Tổng thống Vladimir Putin đề cử làm Thủ tướng Nga.

– He lost his title in a classical match against Vladimir Kramnik, the purpose of which was to unify the titles.
– Anh ta đã mất danh hiệu của mình trong một trận đấu cổ điển với Vladimir Kramnik, mục đích là để thống nhất các danh hiệu.

– In 1924, the city was renamed Ulyanovsk after Vladimir Ulyanov, better known as Lenin, who was born there.
– Năm 1924, thành phố được đổi tên thành Ulyanovsk theo tên của Vladimir Ulyanov, hay được gọi là Lenin, người sinh ra ở đó.

– It stars Vincent Price, Ellen Drew, Vladimir Sokoloff, Beulah Bondi, Reed Hadley, Robert Barrat, Margia Dean, Jonathan Hale, Edward Keane and was distributed by Lippert Pictures.
– Phim có sự tham gia của Vincent Price, Ellen Drew, Vladimir Sokoloff, Beulah Bondi, Reed Hadley, Robert Barrat, Margia Dean, Jonathan Hale, Edward Keane và được phân phối bởi Lippert Pictures.

– In 2005, he traveled around Russia, speaking against Vladimir Putin, who was President of Russia at that time.
– Năm 2005, ông đã đi vòng quanh nước Nga, phát biểu chống lại Vladimir Putin, người đang là Tổng thống Nga vào thời điểm đó.

– One of Guerrero’s sons, Vladimir Guerrero Jr., plays in MLB.
– Một trong những con trai của Guerrero, Vladimir Guerrero Jr., chơi ở MLB.

– He ran against President Vladimir Putin.
– Ông đã tranh cử với Tổng thống Vladimir Putin.

– She was also against the current leader of Russia, president Vladimir Putin.
– Cô cũng chống lại nhà lãnh đạo hiện tại của Nga, tổng thống Vladimir Putin.

– He broke the previous record held by Vladimir Kramnik.
– Anh đã phá kỷ lục trước đó do Vladimir Kramnik nắm giữ.

– He was a former student of Jean Wahl and of Vladimir Jankélévitch.
– Ông là học trò cũ của Jean Wahl và của Vladimir Jankélévitch.

– In 1917, Vladimir Lenin and Leon Trotsky led a Russian group called the Bolsheviks in the October Revolution.
– Năm 1917, Vladimir Lenin và Leon Trotsky lãnh đạo một nhóm người Nga được gọi là những người Bolshevik trong Cách mạng Tháng Mười.

– Gagarin was backup pilot for Vladimir Mikhaylovich KomarovVladimir Komarov in the Soyuz 1 flight.
– Gagarin là phi công dự phòng cho Vladimir Mikhaylovich KomarovVladimir Komarov trong chuyến bay Soyuz 1.

– Russian president Vladimir Putin declared a state of emergency.
– Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ban bố tình trạng khẩn cấp.

– In 1900 Mandelstam entered the prestigious Tenishevsky school, which also counts Vladimir Nabokov and other significant figures of Russian culture among its alumni.
– Năm 1900 Mandelstam vào học tại trường Tenishevsky danh tiếng, nơi cũng có Vladimir Nabokov và các nhân vật quan trọng khác của văn hóa Nga trong số các cựu sinh viên của trường.

– His place was taken by his pupil, Vladimir Balshin, but Berlinsky still continued to help the quartet.
– Vị trí của ông đã được thay thế bởi học trò của ông, Vladimir Balshin, nhưng Berlinsky vẫn tiếp tục giúp đỡ bộ tứ.

– Some of these sources claim that President Vladimir Putin of Russia was the driving force behind this original cooperative coalition of developing BRIC countries.
– Một số nguồn tin này cho rằng Tổng thống Nga Putin là động lực thúc đẩy liên minh hợp tác ban đầu gồm các nước BRIC đang phát triển.

– Secretary of Commerce Wilbur Ross, son-in-law of Vladimir Putin, Madonna, Paul Allen, President of Colombia Juan Manuel Santos, Jean-Jacques Annaud, Carlos Slim, Chancellor of Austria Alfred Gusenbauer, Charles, Prince of WalesPrince Charles, President of Ukraine Petro Poroshenko, Prime Minister of Japan Yukio Hatoyama, President of Liberia Ellen Johnson Sirleaf, Shakira, Bollywood actor Amitabh Bachchan, Prime Minister of Pakistan Shaukat Aziz, and sons of Prime Minister of Turkey Binali Yıldırım.
– Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross, con rể của Vladimir Putin, Madonna, Paul Allen, Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos, Jean-Jacques Annaud, Carlos Slim, Thủ tướng Áo Alfred Gusenbauer, Charles, Hoàng tử xứ Wales Ukraine Petro Poroshenko, Thủ tướng Nhật Bản Yukio Hatoyama, Tổng thống Liberia Ellen Johnson Sirleaf, Shakira, diễn viên Bollywood Amitabh Bachchan, Thủ tướng Pakistan Shaukat Aziz, và các con trai của Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Binali Yıldırım.

– He participated in the Opening Ceremony of the Cultural Year of Armenia in Russia hosted at the State Kremlin PalaceMoscow Kremlin Music Hall and honored by the presence of the presidents of Armenia and Russia Robert Kocharyan and Vladimir Putin respectively and the famous singer Charles Aznavour.
– Ông đã tham gia Lễ khai mạc Năm Văn hóa Armenia tại Nga được tổ chức tại Cung điện Kremlin Nhà nước Nhà hát Điện Kremlin và vinh dự có sự hiện diện của các Tổng thống Armenia và Nga lần lượt Robert Kocharyan và Vladimir Putin và ca sĩ nổi tiếng Charles Aznavour.

– They were Miro Barešić’s killing of ambassador Vladimir Rolović, bomb attacks in Belgrade cinemas, terrorist group actions in Krajina region during the Croatian Spring of 1971, and the JAT Flight 367 bombing of 1972.
– Đó là vụ Miro Barešić giết đại sứ Vladimir Rolović, đánh bom ở rạp chiếu phim ở Belgrade, hành động của các nhóm khủng bố ở vùng Krajina trong mùa xuân Croatia năm 1971 và vụ đánh bom chuyến bay JAT 367 năm 1972.

– The Soviet Bolshevik leader Vladimir Lenin said that the invasion was justified by the fact that Soviet Russia could not survive without the Baku oil fields, which was at that time the largest oil field in the world with more than half of the world’s oil reserves.
– Lãnh tụ Bolshevik của Liên Xô Vladimir Lenin nói rằng cuộc xâm lược là chính đáng bởi thực tế là nước Nga Xô Viết không thể tồn tại nếu không có các mỏ dầu Baku, lúc đó là mỏ dầu lớn nhất thế giới với hơn một nửa trữ lượng dầu của thế giới.