– When he was 17 Mørk studied with Frans Helmerson, then Heinrich Schiff and the Russian cellist Natalia Schakowskaya. – Khi 17 tuổi, Mørk theo học với Frans Helmerson, sau đó là Heinrich Schiff và nghệ sĩ cello người Nga Natalia Schakowskaya.
– When he started his career he soon became the principal cellist of the CBS Symphony Orchestra from 1938-1942 and he also played chamber music with the Dorian String Quartet. – Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, ông nhanh chóng trở thành nghệ sĩ cello chính của Dàn nhạc Giao hưởng CBS từ năm 1938-1942 và ông cũng chơi nhạc thính phòng với Dorian String Quartet.
– The next cellist was Friedrich Buxbaum; cellist Anton Walter joined in 1921, but later on Buxbaum took over once more. – Nghệ sĩ cello tiếp theo là Friedrich Buxbaum; nghệ sĩ cello Anton Walter tham gia vào năm 1921, nhưng sau đó Buxbaum lại tiếp quản một lần nữa.
– It is again extremely slow and the cellist needs good bow control. – Nó một lần nữa cực kỳ chậm và người chơi cello cần kiểm soát cung tốt.
– He was also one of the very few students of the legendary cellist Pablo Casals. – Anh cũng là một trong số rất ít học trò của nghệ sĩ cello huyền thoại Pablo Casals.
Các câu ví dụ của từ cellist
Các câu ví dụ cách dùng từ “cellist”:
– Many musicians say that he was the greatest cellist who ever lived. – Nhiều nhạc sĩ nói rằng ông là nghệ sĩ cello vĩ đại nhất từng sống.
– As both a cellist and a medical doctor, Richner was known by patients, audiences, and donors as “Beatocello”. – Vừa là nghệ sĩ cello vừa là bác sĩ y khoa, Richner được bệnh nhân, khán giả và các nhà tài trợ gọi là “Beatocello”.
– He was a GermanyGerman cellist who lived in Russia. – Ông là một nghệ sĩ cello người Đức sống ở Nga.
– The most famous cellist of the early part of the 1900s was the SpainSpanish cellist Pablo Casals. – Nghệ sĩ cello nổi tiếng nhất vào đầu những năm 1900 là nghệ sĩ cello người Tây Ban Nha Pablo Casals.
– It was through Rostal that they met cellist Martin Lovett, and in 1947 they formed the Brainin Quartet, which was renamed the Amadeus Quartet in 1948. – Thông qua Rostal, họ đã gặp nghệ sĩ cello Martin Lovett, và vào năm 1947, họ thành lập Brainin Quartet, được đổi tên thành Amadeus Quartet vào năm 1948.
– When they started in 1945 their cellist was Mstislav Rostropovich. – Khi họ bắt đầu vào năm 1945, nghệ sĩ cello của họ là Mstislav Rostropovich.
– Mitsuko Uchida told Humphrey Burton in a 2002 BBC Radio 3 interview that “there is nobody on earth who can actually get certain range of colour, and also the control – don’t underestimate this unbelievable control of his playing.” In addition, the conductor Yannick Nézet-Séguin cites Lupu as an inspiration while he was a piano student, saying that listening to recitals and recordings by Lupu “shaped my conception of sound from a very young age”, and the cellist Steven Isserlis called him “one of the greatest artists I have ever heard or known”. – Mitsuko Uchida nói với Humphrey Burton trong một cuộc phỏng vấn trên BBC Radio 3 năm 2002 rằng “không có ai trên trái đất thực sự có thể có được một số màu nhất định và cả khả năng kiểm soát – đừng đánh giá thấp khả năng kiểm soát không thể tin được của anh ấy.” Ngoài ra, nhạc trưởng Yannick Nézet-Séguin cho rằng Lupu là nguồn cảm hứng khi anh còn là sinh viên piano, nói rằng việc nghe các bản độc tấu và ghi âm của Lupu đã “hình thành quan niệm của tôi về âm thanh từ khi còn rất nhỏ”, và nghệ sĩ cello Steven Isserlis đã gọi anh “một trong những nghệ sĩ vĩ đại nhất mà tôi từng nghe hoặc biết”.
- Many musicians say that he was the greatest cellist who ever lived.
- Nhiều nhạc sĩ nói rằng ông là nghệ sĩ cello vĩ đại nhất từng sống.
- As both a cellist and a medical doctor, Richner was known by patients, audiences, and donors as "Beatocello".
- Vừa là nghệ sĩ cello vừa là bác sĩ y khoa, Richner được bệnh nhân, khán giả và các nhà tài trợ gọi là "Beatocello".
- As both a cellist and a medical doctor, Richner was known by patients, audiences, and donors as "Beatocello".
- Vừa là nghệ sĩ cello vừa là bác sĩ y khoa, Richner được bệnh nhân, khán giả và các nhà tài trợ gọi là "Beatocello".
– Siegfried Pank is a German cellist and viol player. – Siegfried Pank là một nghệ sĩ chơi đàn cello và violin người Đức.
– The cellist and Conductingconductor Jean Witkowski was born in Vouziers on 23 May 1895. – Nghệ sĩ cello và nhạc trưởng Jean Witkowski sinh tại Vouziers ngày 23 tháng 5 năm 1895.
– YCAT winners over the years have included the Belcea Quartet, Leopold String Trio, the violaviolist cellist Thomas Gould. – Những người chiến thắng YCAT trong những năm qua bao gồm Belcea Quartet, Leopold String Trio, nghệ sĩ cello Thomas Gould.
– The violinist David Oistrakh, the cellist Mstislav Rostropovitch, and the pianist Sviatoslav Richter were all close friends who played his music. – Nghệ sĩ vĩ cầm David Oistrakh, nghệ sĩ cello Mstislav Rostropovitch và nghệ sĩ dương cầm Sviatoslav Richter đều là những người bạn thân chơi nhạc của ông.
+ The Kula valuables are rated by value and age and so are the relationships created through their exchange. + Những vật có giá trị của Kula được đánh giá theo giá trị và độ tuổi và các mối quan hệ được tạo ra thông qua trao đổi của họ cũng vậy.
+ Gilbert robbed Nelson’s body of money and other valuables and took his gun. + Gilbert đã cướp tiền và các vật có giá trị khác của Nelson rồi lấy súng của anh ta.
+ These valuables can be in the form of red shells that are traded to the North of the Islands, or in the form of white-shell armbands, which travel to the South of the Islands. + Những vật có giá trị này có thể ở dạng vỏ sò màu đỏ được buôn bán đến phía Bắc của Quần đảo, hoặc ở dạng vòng đeo tay có vỏ màu trắng được vận chuyển đến phía Nam của Quần đảo.
+ The delivery of ikhazi things like cattle or other valuables from the man’s family to the woman’s. + Giao những thứ ikhazi như gia súc hoặc các vật có giá trị khác từ gia đình của người đàn ông cho người phụ nữ.
+ Kula valuables are usually passed on to their trade partners after a certain amount of time, therefore the valuables are always moving around the Kula Ring. + Các vật có giá trị của Kula thường được chuyển cho các đối tác thương mại của họ sau một khoảng thời gian nhất định, do đó các vật có giá trị luôn di chuyển xung quanh Kula Ring.
+ The treasury as a place to keep the king’s gold and valuables has a long history. + Kho bạc với tư cách là nơi cất giữ vàng bạc và các vật dụng có giá trị của nhà vua đã có từ lâu đời.
+ The event forms the boundary between the Permian and Triassic periods, at about 252 million years ago. + Sự kiện này tạo thành ranh giới giữa kỷ Permi và kỷ Trias, vào khoảng 252 triệu năm trước.
+ These sandstones were laid down over a long period from the later Permian to the Lower Jurassic. + Những tảng cát này đã được đặt xuống trong một thời gian dài từ kỷ Permi muộn hơn đến kỷ Jura hạ.
+ These tetrapods appeared during the Pennsylvanian and went extinct at the end of the Permian period. + Những loài tứ trụ này xuất hiện trong kỷ Pennsylvanian và tuyệt chủng vào cuối kỷ Permi.
+ Folds in Devonian rocks are cut by members of the Upper Carboniferous to Lower Permian dyke swarm. + Các nếp gấp trong đá kỷ Devon được cắt bởi các thành viên của bầy đê Permi từ thượng đến kỷ Permi hạ.
+ They are all composed of granite of early Permian age. + Chúng đều được cấu tạo từ đá granit có niên đại sớm Permi.
+ Peltobatrachus is an extinct genus of temnospondyl amphibians from the late Permian period of Tanzania. + Peltobatrachus là một chi lưỡng cư temnospondyl đã tuyệt chủng từ cuối kỷ Permi của Tanzania.
Câu ví dụ của từ permian
Các câu ví dụ cách dùng từ “permian”:
+ Gorgonopsids were a successful group which lived during the Permian period, about 260 million years ago. + Gorgonopsids là một nhóm thành công sống trong kỷ Permi, khoảng 260 triệu năm trước.
+ These plants went on to become the dominant elements of the southern flora through the rest of the Permian but disappeared in almost all places at the end of the Permian. + Những loài thực vật này tiếp tục trở thành yếu tố thống trị của hệ thực vật phía Nam qua phần còn lại của kỷ Permi nhưng đã biến mất ở hầu hết mọi nơi vào cuối kỷ Permi.
+ The Permian was also a period of adaptive radiation in insects. + Kỷ Permi cũng là thời kỳ phóng xạ thích ứng ở côn trùng.
+ The Chinese coal forests continued to flourish well into Permian times. + Các khu rừng than ở Trung Quốc tiếp tục phát triển tốt vào thời Permi.
+ Fossil deposits from the Permian suggest that Archostemata were once much more common and were widespread over the globe. + Tiền gửi hóa thạch từ kỷ Permi cho thấy rằng Archostemata đã từng phổ biến hơn nhiều và phổ biến trên toàn cầu.
+ The Late Permian herbivore “Suminia” and the early evolution of arboreality in terrestrial vertebrate ecosystems. + Động vật ăn cỏ kỷ Permi muộn “Suminia” và sự tiến hóa sớm của tính chất bắt sống trong các hệ sinh thái động vật có xương sống trên cạn.
+ He studied the Carboniferous and Permian rocks in northern England and the Drift deposits of Lancashire. + Ông đã nghiên cứu các đá Carboniferous và Permi ở miền bắc nước Anh và các trầm tích Drift ở Lancashire.
+ A series of Mississippian, Pennsylvanian, and Permian rocks are found in the eastern and southern parts of the state. + Một loạt đá Mississippian, Pennsylvanian và Permian được tìm thấy ở phần phía đông và phía nam của bang.
+ Gorgonopsids were a successful group which lived during the Permian period, about 260 million years ago.
+ Gorgonopsids là một nhóm thành công sống trong kỷ Permi, khoảng 260 triệu năm trước.
+ These plants went on to become the dominant elements of the southern flora through the rest of the Permian but disappeared in almost all places at the end of the Permian.
+ Những loài thực vật này tiếp tục trở thành yếu tố thống trị của hệ thực vật phía Nam qua phần còn lại của kỷ Permi nhưng đã biến mất ở hầu hết mọi nơi vào cuối kỷ Permi.
+ These plants went on to become the dominant elements of the southern flora through the rest of the Permian but disappeared in almost all places at the end of the Permian.
+ Những loài thực vật này tiếp tục trở thành yếu tố thống trị của hệ thực vật phía Nam qua phần còn lại của kỷ Permi nhưng đã biến mất ở hầu hết mọi nơi vào cuối kỷ Permi.
+ They are part of the List of extinction eventsmass extinction events towards the end of the Permian period. + Chúng là một phần của Danh sách các sự kiện tuyệt chủng. Các sự kiện tuyệt chủng hàng loạt vào cuối kỷ Permi.
+ Sand dunes are preserved in Permian sandstones near Brodick, there are localised outcrops of Triassic rocks, and even some Cretaceous chalk. + Các cồn cát được bảo tồn trong đá cát Permi gần Brodick, có những mỏm đá cục bộ của đá Trias, và thậm chí một số đá phấn thuộc kỷ Phấn trắng.
+ They first appeared in the Permian period, 295–248 million years ago. + Chúng xuất hiện lần đầu vào kỷ Permi, cách đây 295–248 triệu năm.
+ This is an even wider group, which includes diapsid Sauropsida which appeared in the middle Permian and Triassic periods. + Đây là một nhóm thậm chí còn rộng hơn, bao gồm các loài Sauropsida diapsid xuất hiện vào giữa kỷ Permi và kỷ Trias.
+ Coal forests were huge areas of wetlands which covered much of the Earth’s Tropicstropical land areas in the late Carboniferous and Permian times.Cleal C.J. + Rừng than là những vùng đất ngập nước rộng lớn bao phủ phần lớn diện tích đất nhiệt đới của Trái đất vào cuối kỷ Cacbon và kỷ Permi.
+ In geology, the Permian period takes its name from the region. + Về địa chất, kỷ Permi lấy tên từ khu vực này.
– She also argues the persecution of witches was a fight for centralized power over the peasant rebellions and the ownership of knowledge by medicine and science which forbade the earlier teaching or practices by women and indigenous cultures. – Bà cũng lập luận rằng cuộc đàn áp phù thủy là cuộc chiến giành quyền lực tập trung đối với các cuộc nổi dậy của nông dân và quyền sở hữu kiến thức của y học và khoa học, điều cấm phụ nữ và các nền văn hóa bản địa dạy hoặc thực hành trước đó.
– Virginia State Board of Elections which forbade requiring poll taxes in state elections, blacks regained the opportunity to participate in the American political system. – Hội đồng bầu cử bang Virginia ”, vốn cấm yêu cầu thuế thăm dò trong các cuộc bầu cử bang, người da đen giành lại cơ hội tham gia vào hệ thống chính trị Mỹ.
– Calvinism forbade religious painting in churches. – Chủ nghĩa Calvin cấm vẽ tranh tôn giáo trong nhà thờ.
– When he called for a hose, the ship’s captain forbade it, fearful that water would destroy the $500 worth of cargo that was on fire. – Khi anh gọi vòi rồng, thuyền trưởng của tàu ngăn cấm vì sợ nước sẽ phá hủy số hàng hóa trị giá 500 USD đang bốc cháy.
– A further problem was the fact that many employers forbade their employees from joining the GNTCU, and refused to let them work if they had not signed a document which renounced the organisation. – Một vấn đề nữa là thực tế là nhiều người sử dụng lao động cấm nhân viên của họ tham gia GNTCU, và từ chối cho họ làm việc nếu họ không ký một văn bản từ bỏ tổ chức.
– This motivated that the Inquisition forbade it and that, later, allowed his publication, once expurgada. – Điều này thúc đẩy rằng Tòa án dị giáo đã cấm nó và sau đó, cho phép xuất bản của ông, một khi expurgada.
– Pontian is known for his condemnation of Origen a theologian of the time, and forbade his teachings. – Pontian được biết đến với việc lên án Origen một nhà thần học thời bấy giờ, và cấm những lời dạy của ông.
+ They have their own culture, language, proverbs, poetry and mythology. + Họ có văn hóa, ngôn ngữ, tục ngữ, thơ ca và thần thoại riêng.
+ He published many poetry collections and novels. + Ông đã xuất bản nhiều tập thơ và tiểu thuyết.
+ The collection praised the human body, the material world, nature, and the experience of the senses at a time when poetry focused on religious experience and the life of the spirit. + Bộ sưu tập ca ngợi cơ thể con người, thế giới vật chất, thiên nhiên và trải nghiệm của các giác quan vào thời điểm mà thơ ca tập trung vào trải nghiệm tôn giáo và đời sống của tinh thần.
+ There are many poetry movements or styles. + Có nhiều phong trào hoặc phong cách thơ.
+ His work in Bengali poetry was known for his regional dialects. + Tác phẩm của ông bằng thơ tiếng Bengali được biết đến với các phương ngữ trong khu vực của ông.
+ It is because of poetry that Kabir is held in high esteem all over the world. + Chính vì thơ ca mà Kabir được đánh giá cao trên toàn thế giới.
+ He was appointed Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1990. + Ông được bổ nhiệm làm Nhà tư vấn đoạt giải Nhà thơ về Thơ cho Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ vào năm 1990.
poetry câu ví dụ và cách dùng
Các câu ví dụ cách dùng từ “poetry”:
+ Yeats' early poetry drew heavily on myth and legend.
+ Thơ ca ban đầu của Yeats chủ yếu dựa vào thần thoại và truyền thuyết.
+ Yang Mu His work was known for its combining of the graceful style and writing techniques of Chinese classical poetry with elements of Western culture.
+ Yang Mu Tác phẩm của ông được biết đến với sự kết hợp giữa phong cách uyển chuyển và kỹ thuật viết của thơ cổ điển Trung Quốc với các yếu tố văn hóa phương Tây.
+ Yang Mu His work was known for its combining of the graceful style and writing techniques of Chinese classical poetry with elements of Western culture.
+ Yang Mu Tác phẩm của ông được biết đến với sự kết hợp giữa phong cách uyển chuyển và kỹ thuật viết của thơ cổ điển Trung Quốc với các yếu tố văn hóa phương Tây.
+ Yeats’ early poetry drew heavily on myth and legend. + Thơ ca ban đầu của Yeats chủ yếu dựa vào thần thoại và truyền thuyết.
+ Yang Mu His work was known for its combining of the graceful style and writing techniques of Chinese classical poetry with elements of Western culture. + Yang Mu Tác phẩm của ông được biết đến với sự kết hợp giữa phong cách uyển chuyển và kỹ thuật viết của thơ cổ điển Trung Quốc với các yếu tố văn hóa phương Tây.
+ She also wrote a book of poetry called “So Far So Good: Final Poems 2014–2018”. + Cô cũng viết một tập thơ có tên “So Far So Good: Final Poems 2014–2018”.
+ He was the author of many novels, five books of romantic poetry, 23 poetry books, 5 theatre dramas and over 40 children’s books. + Ông là tác giả của nhiều tiểu thuyết, 5 tập thơ lãng mạn, 23 tập thơ, 5 vở kịch sân khấu và hơn 40 cuốn sách thiếu nhi.
+ He was most famous and valued for Polish translations of William Shakespear dramas as well as numerous translations of English poetry by E.E. + Ông nổi tiếng và có giá trị nhất với các bản dịch tiếng Ba Lan của các bộ phim truyền hình William Shakespear cũng như nhiều bản dịch thơ tiếng Anh của EE
+ Xu Zhimo was the leader of modern Chinese poetry movement. + Xu Zhimo là người lãnh đạo phong trào thơ hiện đại Trung Quốc.
+ He posted his work to an online poetry website for roughly one year, where he received some attention. + Anh ấy đã đăng tác phẩm của mình lên một trang web thơ trực tuyến trong khoảng một năm, nơi anh ấy đã nhận được một số sự chú ý.
+ Eastern Chalukyan rule of Vengi saw the growth of Telugu culture, literature, poetry and art throughout the region. + Đông Chalukyan cai trị Vengi đã chứng kiến sự phát triển của văn hóa, văn học, thơ ca và nghệ thuật Telugu trong toàn khu vực.
+ Clubs and festivals devoted to bush poetry can be found throughout the country, and the tradition lives on in Australian country music. + Các câu lạc bộ và lễ hội dành cho thơ ca bụi có thể được tìm thấy trên khắp đất nước, và truyền thống vẫn tồn tại trong âm nhạc đồng quê của Úc.
+ Aside from politics, Vasile used to write poetry under the pen name “Radu Mischiu”. + Ngoài hoạt động chính trị, Vasile còn làm thơ dưới bút danh “Radu Mischiu”.
+ Aldington was known best for his World War I poetry and the 1929 novel, “Death of a Hero”. + Aldington được biết đến nhiều nhất với bài thơ trong Chiến tranh thế giới thứ nhất và cuốn tiểu thuyết năm 1929, “Cái chết của một anh hùng”.
+ She won the Yale Series of Younger Poets Competition in 1938 and the Russell Loines Award for Poetry in 1939 for her book of poems, “Letter to a Comrade”. + Cô đã giành chiến thắng trong cuộc thi loạt nhà thơ trẻ tuổi của Yale vào năm 1938 và giải thưởng Russell Loines về thơ năm 1939 cho tập thơ của cô, “Thư gửi một đồng chí”.
+ She loved poetry very much. + Cô rất yêu thơ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “poetry”:
+ In 2007, Ebner’s poem “a paperman and sick” became one of the Mentioned Poems at the International Poetry Prize Nosside. + Năm 2007, bài thơ “một người làm giấy và ốm” của Ebner đã trở thành một trong những Bài thơ được đề cập tại Giải thưởng Thơ Quốc tế Nosside.
+ She directed the West Chester University Poetry Conference from 2010 through 2014. + Cô đã chỉ đạo Hội nghị thơ Đại học West Chester từ năm 2010 đến năm 2014.
+ He first became well-known after publishing a book of poetry called “Rafel”. + Lần đầu tiên ông trở nên nổi tiếng sau khi xuất bản một tập thơ có tên “Rafel”.
+ In Ancient Greece, it was given to special people, such as winners in competitions in poetry or sports, such as the Ancient Olympic Games. + Ở Hy Lạp cổ đại, nó được trao cho những người đặc biệt, chẳng hạn như người chiến thắng trong các cuộc thi về thơ ca hoặc thể thao, chẳng hạn như Thế vận hội Olympic cổ đại.
+ The earliest surviving poetry from the area now called England was probably transmitted orally. + Những bài thơ còn sót lại sớm nhất từ khu vực ngày nay được gọi là Anh có lẽ đã được truyền miệng.
+ His interests brought him to discover the Occitan languageOccitan poetry of the antiquity. + Sở thích của anh ấy đã đưa anh ấy đến khám phá ra ngôn ngữ OccitanOccitan thơ ca thời cổ đại.
+ His poetry is considered to be revolutionary. + Thơ ông được đánh giá là có tính cách mạng.
+ Many songs were settings of poetry written by Australian bush poets including Henry Lawson. + Nhiều bài hát là bối cảnh của thơ được viết bởi các nhà thơ bụi Úc trong đó có Henry Lawson.
+ However, Silverstein’s poetry is still enjoyed today. + Tuy nhiên, thơ của Silverstein vẫn được thưởng thức cho đến ngày nay.
+ Geoffrey Chaucer introduced the stanza into English poetry in 14th century. + Geoffrey Chaucer đã đưa đoạn thơ vào thơ tiếng Anh vào thế kỷ 14.
+ He wrote over thirty books and was part of the Infrarealism poetry movement in Mexico City. + Ông đã viết hơn ba mươi cuốn sách và là một phần của phong trào thơ Hồng thực ở Thành phố Mexico.
+ His poetry career began in 1967 when he wanted to write a poem about the death of his son. + Sự nghiệp thơ ca của ông bắt đầu từ năm 1967 khi ông muốn viết một bài thơ về cái chết của con trai mình.
+ Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, better known as Bécquer, was a SpainSpanish post-romanticist writer of poetry and short stories. + Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, hay còn được gọi là Bécquer, là một nhà văn Tây Ban Nha hậu lãng mạn về thơ và truyện ngắn.
+ He made his literary debut in 1970 with the poetry collection “… + Ông ra mắt văn học vào năm 1970 với tập thơ “…
+ In 2007, the authors could send in their texts in three categories: short story, poetry and essay. + Năm 2007, các tác giả có thể gửi văn bản của mình theo ba thể loại: truyện ngắn, thơ và tiểu luận.
+ They read poetry and hoped to become famous writers. + Họ đọc thơ và hy vọng trở thành nhà văn nổi tiếng.
+ His poetry followed the style of Li Bai and his calligraphy that of Wang Xizhi. + Thơ của ông theo phong cách của Lý Bạch và thư pháp của ông là của Wang Xizhi.
+ In a city teeming with ruins Cervantes could focus his attention on Renaissance art, architecture, and poetry and on rediscovering antiquity. + Trong một thành phố đầy đống đổ nát, Cervantes có thể tập trung sự chú ý của mình vào nghệ thuật, kiến trúc và thơ ca thời Phục hưng cũng như khám phá lại thời cổ đại.
+ Her poetry has been translated from Greek into English, French, German, Swedish, Danish, Spanish, Italian and many other languages. + Thơ của cô đã được dịch từ tiếng Hy Lạp sang tiếng Anh, Pháp, Đức, Thụy Điển, Đan Mạch, Tây Ban Nha, Ý và nhiều thứ tiếng khác.
+ His poetry was about the everyday life in his country’s multicultural society. + Thơ của ông viết về cuộc sống hàng ngày trong xã hội đa văn hóa của đất nước ông.
+ His first collection of poetry was published in 1822. + Tập thơ đầu tiên của ông được xuất bản năm 1822.
+ James, Shelly “John Wesley Powell.” in “About John Wesley Powell–Background to “The Gardens of Zuñi”” MAPS, Modern American Poetry Site. + James, Shelly “John Wesley Powell.” trong “Về John Wesley Powell – Bối cảnh của” The Gardens of Zuñi “” MAPS, Trang web Thơ hiện đại của Mỹ.
+ Cruz is a member of the Nuyorican poetry movement of Puerto Rican poets who moved to New York City. + Cruz là một thành viên của phong trào thơ Nuyorican của các nhà thơ Puerto Rico chuyển đến thành phố New York.
+ He translated mant volumes of poetry and fiction by Imants Ziedonis, Vizma Belševica, Knuts Skujenieks, Uldis Bērziņš, Sandra Kalniete, Jānis Elsbergs, Edvīns Raups, Inguna Jansone and other authors. + Ông đã dịch các tập thơ và tiểu thuyết thần chú của Imants Ziedonis, Vizma Belševica, Knuts Skujenieks, Uldis Bērziņš, Sandra Kalniete, Jānis Elsbergs, Edvīns Raups, Inguna Jansone và các tác giả khác.
+ Motion edited the Poetry Society’s “Poetry Review” from 1980–1982. + Motion đã biên tập “Thơ phê bình” của Hội thơ từ 1980–1982.
+ Sanskrit literature includes poetry and drama. + Văn học tiếng Phạn bao gồm thơ và kịch.
+ He wrote poetry from 1947 until 2008. + Ông làm thơ từ năm 1947 cho đến năm 2008.
+ A Welsh languageWelsh literary residence was created in 2002; singer-songwriter Fflur Dafydd spent six weeks working on a collection of poetry and prose. + Một nơi cư trú văn học xứ Wales được tạo ra vào năm 2002; ca sĩ kiêm nhạc sĩ Fflur Dafydd đã dành sáu tuần để thực hiện một tuyển tập thơ và văn xuôi.
+ He has also written novels and edited collections of spiritual poetry from India and Persia. + Ông cũng đã viết tiểu thuyết và biên tập các tuyển tập thơ tâm linh từ Ấn Độ và Ba Tư.
+ Anglo-Saxon poetry is known by the manuscripts in which it survives. + Thơ Anglo-Saxon được biết đến qua các bản thảo mà nó còn tồn tại.
+ In 2007, Ebner's poem "a paperman and sick" became one of the Mentioned Poems at the International Poetry Prize Nosside.
+ Năm 2007, bài thơ "một người làm giấy và ốm" của Ebner đã trở thành một trong những Bài thơ được đề cập tại Giải thưởng Thơ Quốc tế Nosside.
+ In 2007, Ebner's poem "a paperman and sick" became one of the Mentioned Poems at the International Poetry Prize Nosside.
+ Năm 2007, bài thơ "một người làm giấy và ốm" của Ebner đã trở thành một trong những Bài thơ được đề cập tại Giải thưởng Thơ Quốc tế Nosside.
– It has a solitary phase and a gregarious phase. – Nó có một giai đoạn đơn độc và một giai đoạn hòa hợp.
– They become gregarious and migratory when their populations become dense enough. – Chúng trở nên hòa đồng và di cư khi quần thể của chúng trở nên đủ dày đặc.
– As the density of the population increases the locust transforms from the solitary phase to the gregarious phase, with intermediate phases. – Khi mật độ của quần thể tăng lên, châu chấu sẽ chuyển từ giai đoạn đơn độc sang giai đoạn hòa nhập, với các pha trung gian.
– The jackdaw is gregarious and vocal, living in small groups with a complex social structure. – Chó rừng có tính cách hòa đồng và hay nói, sống thành từng nhóm nhỏ với cấu trúc xã hội phức tạp.
– These pheasants tend to be fairly gregarious for much of the year, with groups of five to fifteen birds, but form monogamous pairs during the breeding season from late April to June. – Những con gà lôi này có xu hướng khá hòa đồng trong phần lớn thời gian trong năm, với các nhóm từ năm đến mười lăm con, nhưng tạo thành các cặp đơn tính trong mùa sinh sản từ cuối tháng Tư đến tháng Sáu.
– In the gregarious phase the hoppers bunch together and in the later instars develop a bold colouring with black markings on a yellow background. – Trong giai đoạn phát triển chung, rầy tụ lại với nhau và trong các giai đoạn sau phát triển màu đậm với các mảng đen trên nền vàng.
– This stimulus triggers a cascade of metabolic changes which move the insects from the solitary to the gregarious phase. – Kích thích này gây ra một loạt các thay đổi trao đổi chất khiến côn trùng chuyển từ giai đoạn đơn độc sang giai đoạn sống chung.
– Except for the very social spotted hyaena, hyenas are generally not gregarious animals, though they may live in family groups and come together at kills. – Ngoại trừ linh cẩu đốm rất xã hội, linh cẩu nói chung không phải là động vật hòa đồng, mặc dù chúng có thể sống trong các nhóm gia đình và cùng nhau giết chóc.
– These people have won medals in swimming, judo and boxing. – Những người này đã giành được huy chương ở các môn bơi lội, judo và quyền anh.
– He won a World Judo Championshipsworld title in 1981 and an Olympic bronze medal in 1980. – Anh đã giành được danh hiệu vô địch thế giới Judo thế giới năm 1981 và huy chương đồng Olympic năm 1980.
– In the same way, savate uses different colours in the gloves in order to show the level of a fighter; although, on the contrary that disciplines as the judo or the capoeira, where the fighters obtain new belts in each promotion, every fighter can use the same pair of gloves in several promotions. – Tương tự như vậy, savate sử dụng các màu sắc khác nhau trên găng tay để thể hiện đẳng cấp của một võ sĩ; mặc dù, ngược lại với các bộ môn như judo hoặc capoeira, nơi các võ sĩ có được đai mới trong mỗi lần thăng hạng, mọi võ sĩ có thể sử dụng cùng một đôi găng tay trong một số lần thăng hạng.
– The bushi’s training methods, like meditation, judo and kendo, are still followed today. – Các phương pháp đào tạo của bushi, như thiền, judo và kiếm đạo, vẫn được tuân thủ cho đến ngày nay.
– He teaches judo to more than 50 students while Poff teaches a group of mixed-martial-artists. – Anh dạy judo cho hơn 50 học sinh trong khi Poff dạy một nhóm võ sĩ hỗn hợp.
– She competed in judo at the 2004 Summer Paralympics and was the number three person to finish in the Up to 63kg women’s group. – Cô đã thi đấu môn judo tại Paralympic mùa hè 2004 và là người đứng thứ ba về đích ở hạng cân 63kg nữ.
judo cách sử dụng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “judo”:
- She won the 2019 African Cadet Judo Championships.
- Cô đã giành chức vô địch Judo Cadet châu Phi năm 2019.
- She won the 2019 African Cadet Judo Championships.
- Cô đã giành chức vô địch Judo Cadet châu Phi năm 2019.
– She won the 2019 African Cadet Judo Championships. – Cô đã giành chức vô địch Judo Cadet châu Phi năm 2019.
– In 2011, Ebunuma won the World Championship for his judo weight class. – Năm 2011, Ebunuma đã giành chức vô địch thế giới cho hạng cân judo của mình.
– He was added into the Judo Canada Hall of Fame in 1998. – Anh đã được thêm vào Đại sảnh Danh vọng của Judo Canada vào năm 1998.
– In September 2005, Fallon won the -60kg weight class at the World Judo Championships in Cairo. – Vào tháng 9 năm 2005, Fallon vô địch hạng cân -60kg tại Giải vô địch Judo thế giới ở Cairo.
– Beside the football section the club has 14 others, like chess, Judo and gymnastics. – Ngoài phần bóng đá, câu lạc bộ còn có 14 môn khác, như cờ vua, Judo và thể dục dụng cụ.
– He led the development of judo in France. – Ông đã dẫn đầu sự phát triển của judo ở Pháp.
– He retired from competitive judo on June 17, 1985. – Anh nghỉ thi đấu judo vào ngày 17 tháng 6 năm 1985.
– Raul Fernandez Arrizabalaga is a Bicyclecyclist and judo athlete from Spain. – Raul Fernandez Arrizabalaga là một vận động viên đua xe đạp và judo đến từ Tây Ban Nha.
– It was used as the judo stadium at the 1964 Summer Olympics. – Nó được sử dụng làm sân vận động judo tại Thế vận hội Mùa hè năm 1964.
– Hamza Hamry He is a Tunisian athlete who obtained many local, African and international championships, the most important of which was twice the African champion in Judo in 2014 and 2016. – Hamza Hamry Anh là một vận động viên người Tunisia đã giành được nhiều chức vô địch địa phương, châu Phi và quốc tế, trong đó quan trọng nhất là hai lần vô địch châu Phi ở môn Judo vào năm 2014 và 2016.
– He won the silver medal in the 90 kg group of Judo in 2008. – Anh từng giành huy chương bạc môn Judo hạng 90 kg vào năm 2008.
– Investigation suggested that this was because the officers’ training had not been so adequate as the training of top-class judo players. – Điều tra cho rằng điều này là do việc đào tạo của các sĩ quan không được đầy đủ như việc đào tạo các cầu thủ judo đẳng cấp.
– He competed in 93 kg event at the 1965 European Judo Championships1965 and 1966 European Judo Championships. – Anh thi đấu hạng 93 kg tại Giải vô địch Judo Châu Âu 1965 và Giải vô địch Judo Châu Âu 1966.
– He was the number two judo athlete in the Up to 66 Kg men’s group at the 2000 and 2004 Games. – Anh là vận động viên judo số hai ở hạng cân 66 Kg nam tại Thế vận hội 2000 và 2004.
– The name is supposed to come from Polo’s nickname after his tales of riches and multitudes. – Cái tên được cho là xuất phát từ biệt danh của Polo sau những câu chuyện về sự giàu có và đa đoan của anh ta.
– Originally a chthonic deity associated with riches and fertility fertility, he became commonly equated with the Greek god Orcus, and so came to be associated with the dark and dismal realm of the dead. – Ban đầu là một vị thần tôn giáo có liên quan đến sự giàu có và khả năng sinh sản tốt, ông thường được coi là vị thần Hy Lạp Orcus, và vì vậy được liên kết với vương quốc tăm tối và ảm đạm của người chết.
– It was known for its piracy, but also for the riches accumulated, and for the very bad moral values that could be found in the city. – Nó được biết đến vì nạn cướp biển, nhưng cũng vì sự giàu có được tích lũy, và những giá trị đạo đức rất tồi tệ có thể tìm thấy trong thành phố.
– He wanted to put an end to the sins of the popes who cared more about their riches and power than they did about God. – Ông muốn chấm dứt tội lỗi của các giáo hoàng, những người quan tâm đến sự giàu có và quyền lực của họ hơn là về Đức Chúa Trời.
– Siblings rot over possibilities of paternal property going entirely to Joba and Param and eventually seize riches and drive the parents out. – Các anh chị em xoay chuyển khả năng tài sản của cha sẽ hoàn toàn thuộc về Joba và Param và cuối cùng chiếm đoạt của cải và đuổi cha mẹ ra ngoài.
– The “Financial Times” said that “Goldsmith is leaving a legacy—-one of art, literature, friends, family and philanthropy.” Pamela Ryckman, “A Testament of Riches Shared,” “Financial Times”, September 28, 2007. – Tờ “Financial Times” nói rằng “Goldsmith đang để lại một di sản —- một trong những tác phẩm nghệ thuật, văn học, bạn bè, gia đình và hoạt động từ thiện.” Pamela Ryckman, “Một minh chứng về sự giàu có được chia sẻ”, “Financial Times”, ngày 28 tháng 9 năm 2007.
– In the past, Portuguese, Spanish, Dutch and the Kingdoms around this area fought over the riches in North Sulawesi such as spices, rice and gold. – Trong quá khứ, người Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hà Lan và các Vương quốc xung quanh khu vực này đã tranh giành những thứ giàu có ở Bắc Sulawesi như gia vị, gạo và vàng.
– Wool fabrics were dyed in rich colours, notably reds, greens, golds, and blues, although the actual blue colour achievable with dyeing with woad could not match the characteristic rich lapis lazuli pigment blues depicted in contemporary illuminated manuscripts such as the Très Riches Heures du duc de Berry. – Vải len được nhuộm với nhiều màu sắc phong phú, đặc biệt là màu đỏ, xanh lá cây, vàng và xanh lam, mặc dù màu xanh lam thực tế có thể đạt được khi nhuộm bằng gỗ không thể phù hợp với màu xanh lam sắc tố lapis lazuli phong phú đặc trưng được mô tả trong các bản thảo được chiếu sáng hiện đại như Très Riches Heures du duc de Berry.
riches có bao nhiêu cách dùng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “riches”:
– The “Très Riches Heures du Duc de Berry” or simply the “Très Riches Heures” is a richly decorated Book of Hours. – “Très Riches Heures du Duc de Berry” hay đơn giản là “Très Riches Heures” là một cuốn Sách về Giờ được trang trí phong phú.
– When he returned to his father’s house, he put away all his riches and became a poor, wandering preacher, telling people to turn to God and live in peace with each other. – Khi trở về nhà cha, ông bỏ hết của cải và trở thành một người nghèo, lang thang rao giảng, khuyên mọi người hãy hướng về Chúa và sống hòa thuận với nhau.
– Enjoying her riches and security for the first time since the war began, Scarlett becomes increasingly greedy, furnishing her new mansion opulently and in Rhett’s opinion tastelessly. – Tận hưởng sự giàu có và an ninh của mình lần đầu tiên kể từ khi chiến tranh bắt đầu, Scarlett ngày càng trở nên tham lam, trang hoàng căn biệt thự mới của mình một cách xa hoa và theo ý kiến của Rhett một cách vô vị.
– The “Très Riches Heures” has 416 pages. – Cuốn “Très Riches Heures” có 416 trang.
– European countries raced to take the land and riches from the New World. – Các nước châu Âu đua nhau giành đất đai và sự giàu có từ Tân Thế giới.
– In the end, many kingdoms were defeated by the British and the riches taken. – Cuối cùng, nhiều vương quốc đã bị đánh bại bởi người Anh và của cải bị chiếm đoạt.
– It is thought to be filled with riches and decorated beautifully. – Nó được cho là chứa đầy sự giàu có và được trang trí đẹp mắt.
- The "Très Riches Heures du Duc de Berry" or simply the "Très Riches Heures" is a richly decorated Book of Hours.
- "Très Riches Heures du Duc de Berry" hay đơn giản là "Très Riches Heures" là một cuốn Sách về Giờ được trang trí phong phú.
- The "Très Riches Heures du Duc de Berry" or simply the "Très Riches Heures" is a richly decorated Book of Hours.
- "Très Riches Heures du Duc de Berry" hay đơn giản là "Très Riches Heures" là một cuốn Sách về Giờ được trang trí phong phú.
– As an English privateer/pirate, he collected riches from French ships. – Là một tư nhân / cướp biển người Anh, anh ta đã thu thập của cải từ các con tàu của Pháp.
– The greedy are guarded by Plutus, god of riches and wealth. – Những kẻ tham lam được bảo vệ bởi Plutus, thần của sự giàu sang và phú quý.
– When Mahmud was about to die, he ordered all of his riches to be placed before him. – Khi Mahmud sắp chết, ông ta ra lệnh đặt tất cả của cải trước mặt mình.
– Wanting the riches of Constantinople, Rus’ Varangians started a number of Rus’-Byzantine Wars. – Muốn giàu có của Constantinople, Rus ‘Varangians đã bắt đầu một số cuộc Chiến tranh Rus’-Byzantine.
– The Queen of Sheba appears in the Bible to SolomonKing Solomon, because of the fame of his riches and wealth and wisdom. – Nữ hoàng Sheba xuất hiện trong Kinh thánh với SolomonKing Solomon, vì sự nổi tiếng về sự giàu có, giàu có và trí tuệ của mình.
+ Somatic cells divide by mitosis and make identical copies of themselves, while gametes are made when germ cells divide by meiosis. + Tế bào xôma phân chia bằng nguyên phân và tạo ra các bản sao giống hệt nhau của chính chúng, trong khi các giao tử được tạo ra khi tế bào mầm phân chia bằng nguyên phân.
+ While these practices came before the idea of the germ theory was public in areas that use daily cleaning, the destruction of infectious agents seems to be dramatic. + Mặc dù những thực hành này được đưa ra trước khi ý tưởng về lý thuyết vi trùng được công khai ở các khu vực sử dụng dịch vụ vệ sinh hàng ngày, nhưng việc tiêu diệt các tác nhân lây nhiễm dường như rất ấn tượng.
+ The germ cells are not affected by anything the somatic cells learn or any ability the body acquires during its life. + Tế bào mầm không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ điều gì mà tế bào xôma học được hoặc bất kỳ khả năng nào mà cơ thể có được trong suốt cuộc đời của nó.
+ While in custody, he confessed to having taken part in germ warfare. + Trong khi bị giam giữ, anh ta thú nhận đã tham gia vào cuộc chiến chống mầm mống.
+ In response, further advancements in antimicrobial technologies have resulted in solutions that can go past simply stopping germ growth. + Đáp lại, những tiến bộ hơn nữa trong công nghệ kháng khuẩn đã dẫn đến các giải pháp có thể đi qua chỉ đơn giản là ngăn chặn sự phát triển của vi trùng.
+ Other vaccines do this by putting lots of proteins that the germ makes inside the body but not any germs themselves. + Các loại vắc-xin khác thực hiện điều này bằng cách đưa nhiều protein mà vi trùng tạo ra bên trong cơ thể chứ không phải bất kỳ vi trùng nào.
Các cách dùng từ germ
Các câu ví dụ cách dùng từ “germ”:
+ The development of a sufficiently powerful microscope by Anton van Leeuwenhoek in 1675 provided visual evidence of living particles consistent with a germ theory of disease.
+ Sự phát triển của kính hiển vi đủ mạnh của Anton van Leeuwenhoek vào năm 1675 đã cung cấp bằng chứng trực quan về các hạt sống phù hợp với lý thuyết về mầm bệnh.
+ The development of a sufficiently powerful microscope by Anton van Leeuwenhoek in 1675 provided visual evidence of living particles consistent with a germ theory of disease.
+ Sự phát triển của kính hiển vi đủ mạnh của Anton van Leeuwenhoek vào năm 1675 đã cung cấp bằng chứng trực quan về các hạt sống phù hợp với lý thuyết về mầm bệnh.
+ The development of a sufficiently powerful microscope by Anton van Leeuwenhoek in 1675 provided visual evidence of living particles consistent with a germ theory of disease. + Sự phát triển của kính hiển vi đủ mạnh của Anton van Leeuwenhoek vào năm 1675 đã cung cấp bằng chứng trực quan về các hạt sống phù hợp với lý thuyết về mầm bệnh.
+ It is a game in which the player is able to create and evolutionevolve a species from a germ into a galactic superpower. + Đây là một trò chơi trong đó người chơi có thể tạo ra và tiến hóa một loài từ mầm sống thành siêu cường thiên hà.
+ The effect is one-way: germ cells produce somatic cells, and more germ cells. + Tác động là một chiều: tế bào mầm tạo ra tế bào xôma, và nhiều tế bào mầm hơn.
+ When a germ makes someone sick, the body shows it. + Khi vi trùng gây bệnh cho ai đó, cơ thể sẽ biểu hiện ra.
+ The radiata, in this sense, are diploblastic, meaning they have two primary germ layers: endoderm and ectoderm. + Theo nghĩa này, radiata là lưỡng bội, nghĩa là chúng có hai lớp mầm sơ cấp: nội bì và ngoại bì.
+ This information can be passed on to daughter cells, but it usually wiped out by meiosis in germ cells. + Thông tin này có thể được truyền cho các tế bào con, nhưng nó thường bị tiêu diệt bởi quá trình meiosis trong tế bào mầm.
+ Among animals, sponges show the simplest organization, having a single germ layer. + Trong số các loài động vật, bọt biển có tổ chức đơn giản nhất, có một lớp mầm duy nhất.
+ However, the germ theory of disease had to be modified, because some diseases are not caused by germs. + Tuy nhiên, lý thuyết vi trùng của bệnh đã phải được sửa đổi, bởi vì một số bệnh không phải do vi trùng gây ra.
+ Robert Koch contributed to the germ theory of disease, provided that specific diseases were caused by specific microbes. + Robert Koch đã đóng góp vào lý thuyết vi trùng của bệnh tật, với điều kiện các bệnh cụ thể là do các vi khuẩn cụ thể gây ra.
+ Everyone in the operating room must wear special clothingclothes, hats, shoes, gowns, gloves and masks that are clean and germ free. + Mọi người trong phòng phẫu thuật phải mặc quần áo đặc biệt, mũ, giày, áo choàng, găng tay và khẩu trang sạch sẽ và không có vi trùng.
– The system began in the third week of August as a persistent tropical disturbance south of the Hawaiian Islands. – Hệ thống này bắt đầu vào tuần thứ ba của tháng 8 như một vùng nhiễu động nhiệt đới dai dẳng ở phía nam quần đảo Hawaii.
– Kiwano, also known as horned melon, is a sweet tropical fruit. – Kiwano, còn được gọi là dưa sừng, là một loại trái cây nhiệt đới ngọt ngào.
– Significant tropical cyclones have their names retired from the lists, with a replacement name selected at the next World Meteorological Organization Regional Association IV Hurricane Committee meeting. – Các xoáy thuận nhiệt đới quan trọng đã rút tên khỏi danh sách, với tên thay thế được chọn tại cuộc họp tiếp theo của Ủy ban Bão khu vực IV của Tổ chức Khí tượng Thế giới.
– Gamma stayed just north of the coast of Honduras for about a day, then weakened to a tropical depression as it was beginning to be absorbed into the front as it entered the Caribbean. – Gamma ở ngay phía bắc của bờ biển Honduras trong khoảng một ngày, sau đó suy yếu thành áp thấp nhiệt đới khi nó bắt đầu bị hút vào phía trước khi đi vào vùng biển Caribbe.
– Butterflyfish are a group of brightly marked tropical marine fish in the family Chaetodontidae. – Cá bướm là một nhóm cá biển nhiệt đới được đánh dấu sáng trong họ Chaetodontidae.
Cách dùng từ tropical
Các câu ví dụ cách dùng từ “tropical”:
– Only eight tropical storms formed, and four hurricanes. – Chỉ có tám cơn bão nhiệt đới hình thành, và bốn cơn cuồng phong.
– Its habitats are subtropical or tropical moist montanes and fairly degraded former forests. – Môi trường sống của chúng là các vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và các khu rừng trước đây khá suy thoái.
– In the central Pacific, one hurricane and one tropical depression formed. – Ở trung tâm Thái Bình Dương, một cơn bão và một áp thấp nhiệt đới đã hình thành.
– An area of convection and disturbed weather possibly related to outflow from Hurricane Isidore developed a circulation on September 23 and organized into Tropical Depression Thirteen-E on September 25. – Một khu vực đối lưu và thời tiết bị xáo trộn có thể liên quan đến dòng chảy từ Bão Isidore đã phát triển hoàn lưu vào ngày 23 tháng 9 và tổ chức thành Áp thấp nhiệt đới Thirteen-E vào ngày 25 tháng 9.
– On June 19, a tropical storm hit near Lake Charles, Louisiana.David Roth. – Vào ngày 19 tháng 6, một cơn bão nhiệt đới đã đổ bộ gần Hồ Charles, Louisiana.David Roth.
– This was also the third time the name “Jose” had been used to name a tropical cyclone in the Atlantic. – Đây cũng là lần thứ ba tên “Jose” được sử dụng để đặt tên cho một xoáy thuận nhiệt đới ở Đại Tây Dương.
– Coral usually grows in tropical oceans. – San hô thường mọc ở các đại dương nhiệt đới.
– A single species of tropical tree is, on average, a host to 162 host-specific beetle species. – Trung bình một loài cây nhiệt đới là vật chủ của 162 loài bọ cánh cứng đặc trưng cho vật chủ.
– October 29-30, 2017: Tropical Storm Philippe, combined with an extratropical system, resulted in around 1.2 million power outages. – Ngày 29-30 tháng 10 năm 2017: Bão nhiệt đới Philippe, kết hợp với một hệ thống ngoại nhiệt đới, gây ra khoảng 1,2 triệu vụ mất điện.
– It is unknown if it was a tropical system, due to the time of year. – Không biết đó có phải là một hệ thống nhiệt đới hay không, do thời gian trong năm.
– The twenty-second named storm and tenth typhoon of the 2020 Pacific typhoon season, Vamco started as a tropical depression northwest of Palau, where it slowly continued its northwest track until it made landfall in Quezon. – Cơn bão thứ hai được đặt tên là cơn bão thứ hai và cơn bão thứ mười của mùa bão Thái Bình Dương 2020, Vamco bắt đầu như một áp thấp nhiệt đới phía tây bắc Palau, nơi nó từ từ tiếp tục đi theo hướng tây bắc cho đến khi đổ bộ vào Quezon.
– Within the Australian Region there are five different offices that assign names to tropical cyclones. – Trong Khu vực Úc có năm văn phòng khác nhau đặt tên cho các xoáy thuận nhiệt đới.
– The remnants of Genevieve continued to travel in a generally westward direction, moving into an environment more conducive for tropical development, and on the afternoon of August2, Genevieve regenerated into a tropical depression, as the storm reacquired deep convection and its outflow improved. – Tàn dư của Genevieve tiếp tục di chuyển theo hướng tây, di chuyển vào một môi trường thuận lợi hơn cho sự phát triển của vùng nhiệt đới, và vào chiều ngày 2 tháng 8, Genevieve tái sinh thành một áp thấp nhiệt đới, khi cơn bão hình thành đối lưu sâu và luồng ra của nó được cải thiện.
- Only eight tropical storms formed, and four hurricanes.
- Chỉ có tám cơn bão nhiệt đới hình thành, và bốn cơn cuồng phong.
- Its habitats are subtropical or tropical moist montanes and fairly degraded former forests.
- Môi trường sống của chúng là các vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và các khu rừng trước đây khá suy thoái.
- Its habitats are subtropical or tropical moist montanes and fairly degraded former forests.
- Môi trường sống của chúng là các vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và các khu rừng trước đây khá suy thoái.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tropical”:
– It was slow to develop and became Tropical Storm Ingrid early on September 14. – Nó phát triển chậm và trở thành cơn bão nhiệt đới Ingrid vào sáng sớm ngày 14 tháng 9.
– Near Cape Verde a tropical depression started on September 11. – Gần Cape Verde, một áp thấp nhiệt đới bắt đầu vào ngày 11 tháng 9.
– Imelda developed as a tropical storm near the southeast Texas coastline. – Imelda phát triển như một cơn bão nhiệt đới gần bờ biển phía đông nam Texas.
– The conditions were tropical swamps and rain forests of a huge river system much larger that the Amazon basin. – Các điều kiện là đầm lầy nhiệt đới và rừng mưa của một hệ thống sông khổng lồ lớn hơn nhiều so với lưu vực sông Amazon.
– On September 2, it became Tropical Depression Ten while south-southeast of the southernmost Cape Verde islands. – Vào ngày 2 tháng 9, nó đã trở thành Áp thấp nhiệt đới số 10 ở phía nam-đông nam của các đảo Cape Verde ở cực nam.
– Tropical Storm Thelma was a 1991 tropical storm. – Bão nhiệt đới Thelma là một cơn bão nhiệt đới năm 1991.
– Hurricane Iniki rapidly weakened and went extra tropical Midway between Also and Hawaii. – Bão Iniki nhanh chóng suy yếu và đi vào vùng nhiệt đới thêm giữa Cũng và Hawaii.
– The short-finned ones can also be found in tropical waters. – The short-finned ones can also be found in tropical waters.
– By the next day, Tropical Storm Douglas became a hurricane. – Đến ngày hôm sau, cơn bão nhiệt đới Douglas trở thành một cơn cuồng phong.
– August 16, 2007: Tropical Storm Erin hit close to Lamar as a mild tropical storm. – Ngày 16 tháng 8 năm 2007: Bão nhiệt đới Erin tấn công gần Lamar với tư cách là một cơn bão nhiệt đới nhẹ.
– Hurricane Iota was an Atlantic tropical cyclone which formed in November 2020. – Bão Iota là một xoáy thuận nhiệt đới Đại Tây Dương hình thành vào tháng 11 năm 2020.
– It was the first tropical storm of the 1988 Atlantic hurricane season. – Đây là cơn bão nhiệt đới đầu tiên của mùa bão Đại Tây Dương năm 1988.
– Rapid deepening is a condition that happens when the minimum sea-level atmospheric pressure of a tropical cyclone goes down at lot very quickly. – Sâu nhanh là điều kiện xảy ra khi áp suất khí quyển trên mực nước biển tối thiểu của một xoáy thuận nhiệt đới đi xuống rất nhanh.
– Allison is the first tropical storm in the Atlantic Ocean to have its name retired without reaching hurricane strength. – Allison là cơn bão nhiệt đới đầu tiên ở Đại Tây Dương được đặt tên nghỉ hưu mà không đạt đến sức mạnh của bão.
– A Pacific hurricane, then, is a tropical cyclone in the northern Pacific Ocean east of the Date Line. – Bão Thái Bình Dương là một xoáy thuận nhiệt đới ở phía bắc Thái Bình Dương phía đông Dòng ngày.
– Tree ferns are found growing in tropical and subtropical areas as well as temperate rainforests in Australia, New Zealand, and other island groups nearby. – Cây dương xỉ mọc ở các khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới cũng như rừng mưa ôn đới ở Úc, New Zealand và các nhóm đảo khác gần đó.
– Before the formal start of naming, tropical cyclones were named after places, objects, or saints’ feast days on which they occurred. – Trước khi chính thức bắt đầu đặt tên, các xoáy thuận nhiệt đới được đặt tên theo địa điểm, vật thể hoặc ngày lễ các thánh mà chúng xảy ra.
- It was slow to develop and became Tropical Storm Ingrid early on September 14.
- Nó phát triển chậm và trở thành cơn bão nhiệt đới Ingrid vào sáng sớm ngày 14 tháng 9.
- It was slow to develop and became Tropical Storm Ingrid early on September 14.
- Nó phát triển chậm và trở thành cơn bão nhiệt đới Ingrid vào sáng sớm ngày 14 tháng 9.
– The depression slowly moved southwestward, and in conditions that were good for strengthening, it tropical cyclogenesisstrengthened into Tropical Storm “Wilma” on October 17. – Áp thấp nhiệt đới di chuyển từ từ về phía tây nam và trong điều kiện tốt để mạnh lên, nó đã mạnh lên thành bão nhiệt đới “Wilma” vào ngày 17 tháng 10.
– Many of these birds are found in tropical areas. – Nhiều loài chim trong số này được tìm thấy ở các khu vực nhiệt đới.
– However, on the morning of May 11 convection flared up over the center, indicating that the cyclone might be acquiring tropical characteristics once again. – Tuy nhiên, vào sáng ngày 11 tháng 5, vùng đối lưu bùng lên trên vùng tâm, cho thấy rằng xoáy thuận có thể lại đạt được các đặc điểm nhiệt đới.
– Of those, four were tropical storms, eight were hurricanes, and four were major hurricanes that reached Category 3 or higher on the Saffir-Simpson Hurricane Scale. – Trong số đó, 4 cơn bão nhiệt đới, 8 cơn bão cuồng phong và 4 cơn bão lớn đạt cấp 3 trở lên theo Thang bão Saffir-Simpson.
– On August 1, a tropical depression formed east of the Mariana Islands and got the name 10W. – Vào ngày 1 tháng 8, một áp thấp nhiệt đới đã hình thành ở phía đông quần đảo Mariana và có tên là 10W.
– Each season was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation in the Atlantic basin. – Mỗi mùa là một sự kiện trong chu kỳ hình thành xoáy thuận nhiệt đới hàng năm ở lưu vực Đại Tây Dương.
– Because Tropical Storm Zeta never came close to land, no coastal watches or warnings were given out. – Vì Bão nhiệt đới Zeta không bao giờ đến gần đất liền nên không có cảnh báo hay cảnh báo ven biển nào được đưa ra.
– Significant tropical cyclones have their names retired from the lists and a replacement name selected at the next World Meteorological Organization Regional Association IV Hurricane Committee meeting. – Các xoáy thuận nhiệt đới quan trọng đã rút tên khỏi danh sách và một tên thay thế được chọn tại cuộc họp tiếp theo của Ủy ban Bão khu vực IV của Tổ chức Khí tượng Thế giới.
– Tropical Depression Nine was a short lived tropical depression. – Áp thấp nhiệt đới số 9 là một áp thấp nhiệt đới tồn tại trong thời gian ngắn.
– EDT on October26, the Bermuda Weather Service issued a tropical storm watch for Bermuda. – EDT vào ngày 26 tháng 10, Cơ quan Thời tiết Bermuda đã ban hành một đề phòng bão nhiệt đới cho Bermuda.
– It was considered one of the worst tropical cyclones on the island. – Nó được coi là một trong những xoáy thuận nhiệt đới tồi tệ nhất trên đảo.
– Tropical Storm Bret started on August 4 as Tropical Depression Three. – Bão nhiệt đới Bret bắt đầu vào ngày 4 tháng 8 với tên gọi Áp thấp nhiệt đới 3.
– However, a second system developing in the southwestern edge of the Caribbean began pushing wind shear onto the depression on November 14, then weakening the depression into a tropical low; advisories were then temporarily stopped. – Tuy nhiên, một hệ thống thứ hai đang phát triển ở rìa tây nam của Caribe đã bắt đầu đẩy gió cắt lên áp thấp nhiệt đới vào ngày 14 tháng 11, sau đó suy yếu áp thấp này thành áp thấp nhiệt đới; các cố vấn sau đó đã tạm thời dừng lại.
– Tropical cyclones form in tropical ocean areas, and some move from there into the temperate zone. – Các xoáy thuận nhiệt đới hình thành ở các khu vực đại dương nhiệt đới, và một số di chuyển từ đó vào vùng ôn đới.
