EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “snare”:

– Music composed for marching uses instruments that soldiers play in marching bands, such as brass instruments, woodwind instruments including fife, snare drum and bass drum.
– Âm nhạc được sáng tác cho hành quân sử dụng các nhạc cụ mà binh lính chơi trong các ban nhạc diễu hành, chẳng hạn như nhạc cụ đồng, nhạc cụ gió như trống fife, trống snare và trống bass.

– It has a snare drum in the background.
– Nó có một trống bẫy ở nền.

– The middle part of this movement is a march, with a repeated rhythm on the snare drum, starting very softly, with the tune first heard in the strings who are playing “pizzicato”.
– Phần giữa của động tác này là một hành khúc, với một nhịp điệu lặp lại trên trống bẫy, bắt đầu rất nhẹ nhàng, với giai điệu lần đầu tiên được nghe thấy trong dây đàn đang chơi “pizzicato”.

– They lack the characteristic nematocysts, but have “colloblasts”, sticky cells that snare small victims.
– Chúng thiếu các tế bào tuyến trùng đặc trưng, ​​nhưng có các “tế bào tạo bào”, các tế bào dính để bắt các nạn nhân nhỏ.

– The music video is about a man named Tom who has a snare drum for a head.
– Video âm nhạc kể về một người đàn ông tên Tom, người có một chiếc trống bẫy để lấy đầu.

– It is scored for two pianos, two violins, viola, cello, double bass, Bass clarinet, saxophone, snare drumflute, glass harmonica, and xylophone.
– Nó được chấm điểm cho hai cây đàn piano, hai vĩ cầm, viola, cello, bass đôi, Bass clarinet, saxophone, snare drumflute, glass harmonica và xylophone.

– The “Nutzis” are caricatures of of Benito Mussolini on the bass drum, Herman Göring on the piccolo, Hideki Tojo on the tuba, Heinrich Himmler on the snare drum, and Joseph Goebbels on the trombone.
– “Nutzis” là những bức tranh biếm họa của Benito Mussolini trên trống bass, Herman Göring trên piccolo, Hideki Tojo trên tuba, Heinrich Himmler trên trống snare, và Joseph Goebbels trên trombone.

– This helps to avoid predators themselves, and to better snare their victims.
– Điều này giúp tránh những kẻ săn mồi và bắt nạn nhân của chúng tốt hơn.

Các cách sử dụng từ “modern”:

+ It started being used in the modern negative sense in the late 80s in America.
+ Nó bắt đầu được sử dụng theo nghĩa tiêu cực hiện đại vào cuối những năm 80 ở Mỹ.

+ This section does not list every assassination that has happened in modern history.
+ Phần này không liệt kê mọi vụ ám sát từng xảy ra trong lịch sử hiện đại.

+ During his student days he was developing ideas that were to become very important to modern mathematical physics.
+ Trong thời sinh viên của mình, ông đã phát triển những ý tưởng trở nên rất quan trọng đối với vật lý toán học hiện đại.

+ It dates to about 40,000 years ago, at a time when Neanderthals and modern man were living in the area.
+ Nó có niên đại khoảng 40.000 năm trước, vào thời điểm mà người Neanderthal và người hiện đại đang sinh sống trong khu vực.

+ Nowadays, hookahs appear in numerous designs, shapes, and sizes, from classic Egyptian look to modern and futuristic.
+ Ngày nay, hookahs xuất hiện với nhiều kiểu dáng, hình dạng và kích cỡ, từ kiểu dáng cổ điển của người Ai Cập đến kiểu dáng hiện đại và tương lai.

Các câu ví dụ cách dùng từ “modern”:

+ Ashley Maria Roberts is an AmericansAmerican model, actress, fashion designer and television personality, best known as a former member of the modern burlesque group the Pussycat Dolls.
+ Ashley Maria Roberts là một người mẫu Mỹ, diễn viên, nhà thiết kế thời trang và nhân vật truyền hình, được biết đến nhiều nhất với tư cách là cựu thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng hiện đại Pussycat Dolls.

+ Ashley Maria Roberts is an AmericansAmerican model, actress, fashion designer and television personality, best known as a former member of the modern burlesque group the Pussycat Dolls.
+ Ashley Maria Roberts là một người mẫu Mỹ, diễn viên, nhà thiết kế thời trang và nhân vật truyền hình, được biết đến nhiều nhất với tư cách là cựu thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng hiện đại Pussycat Dolls.

+ Ashley Maria Roberts is an AmericansAmerican model, actress, fashion designer and television personality, best known as a former member of the modern burlesque group the Pussycat Dolls.
+ Ashley Maria Roberts là một người mẫu Mỹ, diễn viên, nhà thiết kế thời trang và nhân vật truyền hình, được biết đến nhiều nhất với tư cách là cựu thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng hiện đại Pussycat Dolls.

+ Art Deco was one of the first styles of modern architecture.
+ Art Deco là một trong những phong cách kiến ​​trúc hiện đại đầu tiên.

+ More modern 90° V6 engine designs avoid vibration problems by changing the crankshaft’s design and firing timing.
+ Các thiết kế động cơ 90 ° V6 hiện đại hơn giúp tránh các vấn đề về rung động bằng cách thay đổi thiết kế và thời gian bắn của trục khuỷu.

+ Some Marxists say that modern “communism” is not communism at all.
+ Một số người theo chủ nghĩa Marx nói rằng “chủ nghĩa cộng sản” hiện đại hoàn toàn không phải là chủ nghĩa cộng sản.

+ His work made possible and safe much of modern cardiac surgery, as well as a host of other innovations.
+ Công việc của ông đã làm cho phần lớn phẫu thuật tim hiện đại trở nên khả thi và an toàn, cũng như một loạt các đổi mới khác.

+ Its most striking and interesting part is its modern drainage.
+ Phần nổi bật và thú vị nhất của nó là hệ thống thoát nước hiện đại.

+ Unlike the modern notation, he would represent a universal quantification by writing a variable over a dimple in an otherwise straight line.
+ Không giống như ký hiệu hiện đại, anh ta sẽ đại diện cho một định lượng phổ quát bằng cách viết một biến số lên vết lõm trên một đường thẳng khác.

+ The modern district was made in 1993 by joining the old districts Kyritz, Neuruppin and Wittstock.
+ Quận hiện đại được thành lập vào năm 1993 bằng cách nhập các quận cũ Kyritz, Neuruppin và Wittstock.

+ Infrastructure is the term used to describe the facilities which support modern human life.
+ Cơ sở hạ tầng là thuật ngữ được sử dụng để mô tả các cơ sở vật chất hỗ trợ cuộc sống con người hiện đại.

+ The modern common species names, Kea, Kākā and Kākāpō, are the same as the original Māori names.
+ Các tên loài phổ biến hiện đại, Kea, Kākā và Kākāpō, giống với tên gốc của người Maori.

+ Charleville muskets were not used in battle like a modern rifle.
+ Súng hỏa mai Charleville không được sử dụng trong trận chiến như một khẩu súng trường hiện đại.

+ It is a draw in modern chess.
+ Đó là một trận hòa trong cờ vua hiện đại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “modern”:

+ The building project was one of the largest in the world, and featured in Discovery Channel’s “Ten Greatest Modern Projects of the World”.
+ Dự án tòa nhà là một trong những công trình lớn nhất trên thế giới, và nằm trong “Mười công trình hiện đại vĩ đại nhất thế giới” của Discovery Channel.

+ The beginning of the modern history of Saudi Arabia was when an Islamic reformer named Muhammad ibn Abd al Wahhab and a local ruler named Muhammad bin Saud founded the Saudi state in the year 1744.
+ Sự khởi đầu của lịch sử hiện đại của Ả Rập Xê Út là khi một nhà cải cách Hồi giáo tên là Muhammad ibn Abd al Wahhab và một người cai trị địa phương tên là Muhammad bin Saud thành lập nhà nước Ả Rập Xê Út vào năm 1744.

+ In the 1960s, the last surviving Roman bridge was demolished to make way for a modern two-lane bridge.
+ Vào những năm 1960, cây cầu La Mã cuối cùng còn sót lại đã bị phá bỏ để nhường chỗ cho cây cầu hai làn xe hiện đại.

+ His style blends traditional klapa melodies of Dalmatia with jazz motifs wrapped up in a modern production.
+ Phong cách của anh ấy pha trộn các giai điệu klapa truyền thống của Dalmatia với các họa tiết nhạc jazz được kết hợp trong một quá trình sản xuất hiện đại.

+ The above examples in man’yōgana would be difficult for even a native Japanese speaker to read, especially for a modern Japanese person.
+ Những ví dụ trên trong man’yōgana sẽ khó mà ngay cả một người nói tiếng Nhật bản ngữ cũng có thể đọc được, đặc biệt là đối với một người Nhật hiện đại.

+ More modern and larger trams manufactured since the 1970s, such as the one in the second picture from Warsaw, are called light rail vehicles.
+ Xe điện hiện đại hơn và lớn hơn được sản xuất từ ​​những năm 1970, chẳng hạn như chiếc trong hình thứ hai từ Warsaw, được gọi là phương tiện đường sắt hạng nhẹ.

+ Bismarck’s pension scheme was the forerunner of the modern welfare state.
+ Chế độ hưu trí của Bismarck là tiền thân của nhà nước phúc lợi hiện đại.

+ The balikbayan box is a modern version of the general Philippine practice of “pasalubong”, where travellers within or outside the country are culturally expected to bring home gifts to family, friends and colleagues.
+ Hộp balikbayan là một phiên bản hiện đại của tập quán “pasalubong” nói chung của Philippines, nơi du khách trong hoặc ngoài nước về mặt văn hóa mong đợi mang những món quà về nhà cho gia đình, bạn bè và đồng nghiệp.

+ Cairo University and the Making of Modern Egypt by Donald Malcolm Reid.
+ Đại học Cairo và sự hình thành Ai Cập hiện đại của Donald Malcolm Reid.

+ Depending on the branch of service and the length the tent city has been in place, the living space may have most modern amenities.
+ Tùy thuộc vào ngành dịch vụ và độ dài của thành phố lều, không gian sống có thể có hầu hết các tiện nghi hiện đại.

+ It also owns important American art, Old Masters, European and American decorative arts, Asian art and Modern artmodern and contemporary art.
+ Nó cũng sở hữu các tác phẩm nghệ thuật quan trọng của Mỹ, Old Masters, nghệ thuật trang trí châu Âu và Mỹ, nghệ thuật châu Á và nghệ thuật hiện đại và nghệ thuật đương đại.

+ The modern province of Antwerp was the old Deux-Nèthes Departments of Francedepartment, created in 1795 during the First French Empire in the northern part of the Duchy of Brabant.
+ Tỉnh Antwerp ngày nay là Sở nhượng quyền thương mại Deux-Nèthes cũ, được thành lập vào năm 1795 dưới thời Đệ nhất Đế chế Pháp ở phía bắc của Công quốc Brabant.

+ The word “Việt Nam”, with the syllables in the modern order, first appears in the 16th century in a poem by Nguyễn Bỉnh Khiêm.
+ Từ “Việt Nam”, với các âm tiết theo thứ tự hiện đại, xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ 16 trong một bài thơ của Nguyễn Bỉnh Khiêm.

+ Now it is widely available on the internet, but because it requires 16-bit software components that do not work in modern versions of Windows, it only works on older versions of Microsoft Windows without workarounds, which exist on Windows 64-bit, Mac OS X and Linux.
+ Giờ đây, nó đã được phổ biến rộng rãi trên internet, nhưng vì nó yêu cầu các thành phần phần mềm 16-bit không hoạt động trong các phiên bản Windows hiện đại, nên nó chỉ hoạt động trên các phiên bản Microsoft Windows cũ hơn mà không có giải pháp thay thế, tồn tại trên Windows 64-bit, Mac OS X và Linux.

+ The modern Bosnian Muslims are often referred to as Bosniaks.
+ Những người Hồi giáo Bosnia hiện đại thường được gọi là Bosniaks.

+ The modern design for pagodas comes from the stupas of ancient Nepal.
+ Thiết kế hiện đại cho các ngôi chùa bắt nguồn từ các bảo tháp của Nepal cổ đại.

+ In modern days, the burning of joss sticks can be used for any reason, like making the smell of a room better or lighting fireworks up.
+ Trong thời hiện đại, đốt nhang có thể được sử dụng cho bất kỳ lý do gì, như làm cho mùi của căn phòng tốt hơn hoặc đốt pháo hoa.

+ The name of a separate very old part of “Mošovce”, “Chornukov”, chaged to the modern form of “Čerňakov”.
+ Tên của một phần rất cũ riêng biệt của “Mošovce”, “Chornukov”, được chuyển thành dạng hiện đại của “Čerňakov”.

+ Neanderthals showed a frequency of such injuries comparable to that of modern rodeo professionals, showing frequent contact with large, combative mammals.
+ Người Neanderthal cho thấy tần suất bị thương tương đương với những người chuyên nghiệp rodeo hiện đại, cho thấy thường xuyên tiếp xúc với các loài động vật có vú lớn, có tính chiến đấu.

+ The Cyrillic alphabet, invented in modern Bulgaria in the 9th century, also spread during this period.
+ Bảng chữ cái Cyrillic, được phát minh ở Bulgaria hiện đại vào thế kỷ thứ 9, cũng lan rộng trong thời kỳ này.

+ In the 19th Dynasty of the Ramesside Pharaohs, a temple of Nephthys called the “House of Nephthys of Ramesses-Meriamun” was built in the town of Sepermeru, midway between Oxyrhynchos and Herakleopolis, on the outskirts of the Fayyum and quite near to the modern site of Deshasheh.
+ Trong Vương triều thứ 19 của các Pharaoh Ramesside, một ngôi đền của Nephthys được gọi là “Ngôi nhà của Nephthys của Ramesses-Meriamun” được xây dựng tại thị trấn Sepermeru, giữa Oxyrhynchos và Herakleopolis, ở ngoại ô Fayyum và khá gần hiện đại. trang web của Deshasheh.

+ In modern language, Euler shows that whether a walk through a graph crossing each edge once is possible or not depends on the degrees of the nodes.
+ Nói theo ngôn ngữ hiện đại, Euler chỉ ra rằng việc đi bộ qua một biểu đồ qua mỗi cạnh một lần có thể thực hiện được hay không phụ thuộc vào độ của các nút.

+ In contrast to South Korea and Japan, modern Vietnam does not require students to study the traditional characters.
+ Trái ngược với Hàn Quốc và Nhật Bản, Việt Nam hiện đại không yêu cầu học sinh học chữ truyền thống.

+ Some people still used hand-hewn beams in modern building, but it is very rare.
+ Một số người vẫn sử dụng dầm bằng tay trong xây dựng hiện đại, nhưng nó rất hiếm.

+ It was translated into a more modern and readable Italian by Carlo Zenobi, a local historian, between 1987 and 1994.
+ Nó đã được Carlo Zenobi, một nhà sử học địa phương, dịch sang tiếng Ý hiện đại và dễ đọc hơn từ năm 1987 đến năm 1994.

+ Only at the beginning of 1943 appeared the modern “Macchi C.205” and “Reggiane Re.2005”, but they could not match the overwhelming superiority of the American Air Force.
+ Chỉ đến đầu năm 1943 mới xuất hiện những chiếc “Macchi C.205” và “Reggiane Re.2005” hiện đại, nhưng chúng không thể sánh được với ưu thế vượt trội của Không quân Mỹ.

+ While a modern Japanese sentence could be written like this: 私はすしを食べます “Watashi-wa sushi-o tabemasu the same sentence written entirely in man’yōgana could be written as 和多氏巴寿司鳥他邊麻須, giving it a more Chinese look.
+ Trong khi một câu tiếng Nhật hiện đại có thể được viết như thế này: 私 は す し を 食 べ ま す “Watashi-wa sushi-o tabemasu”, câu tương tự được viết hoàn toàn bằng man’yōgana có thể được viết thành 和 多 氏 巴 寿司 鳥 他 邊 麻 須, mang lại cho nó một cái nhìn Trung Quốc hơn.

+ His work can be seen in the Public Collection of the Museum of Modern Art in Yerevan.
+ Tác phẩm của ông có thể được nhìn thấy trong Bộ sưu tập Công cộng của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Yerevan.

+ In the past, it was made of wood, but most of the modern boomerangs are made of other materials.
+ Trong quá khứ, nó được làm bằng gỗ, nhưng hầu hết các boomerang hiện đại được làm bằng vật liệu khác.

+ One of the founders of modern hydraulics was Benedetto Castelli, a student of Galileo Galilei.
+ Một trong những người sáng lập ra hệ thống thủy lực hiện đại là Benedetto Castelli, một học trò của Galileo Galilei.

+ The building project was one of the largest in the world, and featured in Discovery Channel's "Ten Greatest Modern Projects of the World".
+ Dự án tòa nhà là một trong những công trình lớn nhất trên thế giới, và nằm trong "Mười công trình hiện đại vĩ đại nhất thế giới" của Discovery Channel.

+ The beginning of the modern history of Saudi Arabia was when an Islamic reformer named Muhammad ibn Abd al Wahhab and a local ruler named Muhammad bin Saud founded the Saudi state in the year 1744.
+ Sự khởi đầu của lịch sử hiện đại của Ả Rập Xê Út là khi một nhà cải cách Hồi giáo tên là Muhammad ibn Abd al Wahhab và một người cai trị địa phương tên là Muhammad bin Saud thành lập nhà nước Ả Rập Xê Út vào năm 1744.

+ The beginning of the modern history of Saudi Arabia was when an Islamic reformer named Muhammad ibn Abd al Wahhab and a local ruler named Muhammad bin Saud founded the Saudi state in the year 1744.
+ Sự khởi đầu của lịch sử hiện đại của Ả Rập Xê Út là khi một nhà cải cách Hồi giáo tên là Muhammad ibn Abd al Wahhab và một người cai trị địa phương tên là Muhammad bin Saud thành lập nhà nước Ả Rập Xê Út vào năm 1744.

Các cách sử dụng từ “procession”:

– More than two million people joined his funeral procession in Paris from the Arc de Triomphe to the Panthéon, where he was buried.
– Hơn hai triệu người đã tham gia lễ tang của ông ở Paris từ Khải Hoàn Môn đến Điện Panthéon, nơi ông được chôn cất.

– It included a formal procession and then a service at St Paul’s Cathedral.
– Nó bao gồm một cuộc rước chính thức và sau đó là một nghi lễ tại Nhà thờ St Paul.

– In the day there is a procession with many people from the churches in the islands.
– Trong ngày có đám rước với nhiều người từ các nhà thờ ở các đảo.

– In the night, Lord Muruga is taken in procession accompanied by Nadaswaram, Veda Parayanam around Chhedanagar.
– Vào ban đêm, Chúa Muruga được rước cùng với Nadaswaram, Veda Parayanam xung quanh Chhedanagar.

– In March 1458 along with her husband and leading nobles of the warring factions, she took part in The Love Day procession in London.
– Vào tháng 3 năm 1458 cùng với chồng và các quý tộc hàng đầu của các phe chiến, bà tham gia lễ rước Ngày Tình yêu ở Luân Đôn.

– Nowadays, the massive procession illustrates the high regard in which the festival would have been held.
– Ngày nay, đám rước lớn thể hiện sự tôn trọng cao mà lễ hội sẽ được tổ chức.

– After the victory procession in London he was formally presented to King George III of the United Kingdom and was given a government pension of £30 a year, and later a silver medal from the people of Sunderland.
– Sau lễ rước chiến thắng ở London, ông được chính thức trình diện với Vua George III của Vương quốc Anh và được chính phủ tặng 30 bảng Anh một năm, và sau đó là huy chương bạc của người dân Sunderland.

Các câu ví dụ cách dùng từ “procession”:

- Historically, the procession of Saint Blas ran to charge of the men and the one of Saint Águeda to the women, but the natural evolution of the tradition has comported that in the actuality the Commissions of Saint Blas and Santa Águeda are exclusively formed by women that purchase a special leadership during the days of celebration.
- Trong lịch sử, lễ rước Thánh Blas chạy để phụ trách nam giới và lễ rước Thánh Águeda dành cho nữ giới, nhưng sự tiến hóa tự nhiên của truyền thống đã khiến trên thực tế, các Ủy ban của Thánh Blas và Santa Águeda chỉ được hình thành bởi phụ nữ. mua một ban lãnh đạo đặc biệt trong những ngày lễ kỷ niệm.

- Historically, the procession of Saint Blas ran to charge of the men and the one of Saint Águeda to the women, but the natural evolution of the tradition has comported that in the actuality the Commissions of Saint Blas and Santa Águeda are exclusively formed by women that purchase a special leadership during the days of celebration.
- Trong lịch sử, lễ rước Thánh Blas chạy để phụ trách nam giới và lễ rước Thánh Águeda dành cho nữ giới, nhưng sự tiến hóa tự nhiên của truyền thống đã khiến trên thực tế, các Ủy ban của Thánh Blas và Santa Águeda chỉ được hình thành bởi phụ nữ. mua một ban lãnh đạo đặc biệt trong những ngày lễ kỷ niệm.

– Historically, the procession of Saint Blas ran to charge of the men and the one of Saint Águeda to the women, but the natural evolution of the tradition has comported that in the actuality the Commissions of Saint Blas and Santa Águeda are exclusively formed by women that purchase a special leadership during the days of celebration.
– Trong lịch sử, lễ rước Thánh Blas chạy để phụ trách nam giới và lễ rước Thánh Águeda dành cho nữ giới, nhưng sự tiến hóa tự nhiên của truyền thống đã khiến trên thực tế, các Ủy ban của Thánh Blas và Santa Águeda chỉ được hình thành bởi phụ nữ. mua một ban lãnh đạo đặc biệt trong những ngày lễ kỷ niệm.

– At the beginning of the procession is a large group of people dressed in beautiful costumes of silk and velvet, who act out an historic scene of the coming of the King of Spain and his royal court to Brussels 500 years ago.
– Ở phần đầu của đám rước là một nhóm lớn những người mặc trang phục đẹp bằng lụa và nhung, họ diễn lại một khung cảnh lịch sử về sự xuất hiện của Vua Tây Ban Nha và hoàng gia của ông đến Brussels 500 năm trước.

– Salung Luang Procession and Songkran Festival is a festival held from 12–14 April every year.
– Lễ hội rước kiệu Salung Luang và lễ hội Songkran là lễ hội được tổ chức từ ngày 12–14 tháng 4 hàng năm.

– He was also arrested on February 21, 1952 along with many others from a procession that was brought out defying the section 144 imposed by the Pakistani ruler.
– Ông cũng bị bắt vào ngày 21 tháng 2 năm 1952 cùng với nhiều người khác từ một đám rước được đưa ra bất chấp điều khoản 144 do nhà cầm quyền Pakistan áp đặt.

– The festival, ended with a grand procession knows as Aaraattu.
– Lễ hội kết thúc bằng một đám rước lớn được gọi là Aaraattu.

– Every part of the procession is ruled by a tradition, but some of the traditions are so old that no-one remembers what they mean anymore.
– Mỗi phần của đám rước được cai trị bởi một truyền thống, nhưng một số truyền thống đã lâu đời đến nỗi không ai còn nhớ chúng có ý nghĩa gì nữa.

– It was often carried in procession and set on the altar rather than placed on the Monarch’s head.
– Nó thường được rước và đặt trên bàn thờ hơn là đặt trên đầu của Quốc vương.

– It is taken out in a grand procession once a year for a festival called the Roth Jatra.
– Nó được đưa ra trong một đám rước lớn mỗi năm một lần trong một lễ hội được gọi là Roth Jatra.

– Since none of the three processions passed through “Via Sforza Don Arcangelo Leofreddi, who lived on that street, asked the Bishop of Albano François-Joachim de Pierre de Bernis for to vary the path on the Thursday procession the 8th.
– Vì không ai trong số ba đoàn rước đi qua “Via Sforza”, Don Arcangelo Leofreddi, người sống trên con phố đó, đã yêu cầu Giám mục của Albano François-Joachim de Pierre de Bernis thay đổi con đường vào lễ rước thứ Năm, ngày 8.

– When the procession arrived at Madison Square Garden, Jumbo’s crate was too tall for the building’s entrance.
– Khi đoàn rước đến Madison Square Garden, thùng của Jumbo quá cao so với lối vào của tòa nhà.

– Shiva icons are carried in procession in some places.
– Các biểu tượng Shiva được thực hiện trong đám rước ở một số nơi.

– On Thai Poosam day, Kavadis and Palkudams are taken by devotees in procession around Chhedanagar.
– Vào ngày Poosam của Thái Lan, Kavadis và Palkudams được các tín đồ rước kiệu xung quanh Chhedanagar.

– On Sunday evening Mass is celebrated in front of the Church of Saint Maria of Cima and, after a solemn Eucharistic celebration in which the bishop of Albano often takes part, the carpet is covered by the religious procession of the celebrants who bring the Blessed Sacrament to the not so distant Collegiate Church of the Holy Trinity.
– Vào tối Chủ nhật, Thánh lễ được cử hành trước Nhà thờ Saint Maria of Cima và, sau khi cử hành Thánh Thể trọng thể, trong đó Giám mục Albano thường tham dự, thảm được phủ bởi cuộc rước tôn giáo của các đoàn rước Mình Thánh Chúa đến. nhà thờ Collegiate Church of the Holy Trinity không xa lắm.

– His popularity had improved and his funeral procession was one of the largest in South India, as over 200,000 mourners paid respect.
– Sự nổi tiếng của ông đã được cải thiện và đám tang của ông là một trong những đám tang lớn nhất ở Nam Ấn Độ, với hơn 200.000 người đưa tang đã bày tỏ sự kính trọng.

– This festival has a procession along a long street.
– Lễ hội này có một đám rước dọc theo một con phố dài.

Các cách sử dụng từ “crack”:

– The EFF had made a piece of hardware called the “EFF DES Cracker” that could crack a message within 24hours.
– EFF đã tạo ra một phần cứng được gọi là “EFF DES Cracker” có thể bẻ khóa một tin nhắn trong vòng 24 giờ.

– They have conical teeth probably used to crack the shells of crustaceans.
– Chúng có những chiếc răng hình nón có lẽ được sử dụng để làm nứt vỏ của động vật giáp xác.

– Because of this, the faeces will become harder and get more volume, and that gives more chance that the skin around the anus will crack again.
– Do đó, phân sẽ trở nên cứng hơn và có nhiều khối lượng hơn, và điều đó tạo cơ hội cho vùng da xung quanh hậu môn bị nứt trở lại.

– The crack looks like a cut across the tip of the nipple.
– Vết nứt trông giống như một vết cắt ngang đầu núm vú.

– Later, the bark will crack open completely and the tissue of the twig turns black.
– Sau đó, vỏ cây sẽ nứt ra hoàn toàn và mô của cành cây chuyển sang màu đen.

– Similar semolina crack dumplings are made with semolina, egg and milk.
– Bánh bao bột báng tương tự được làm bằng bột báng, trứng và sữa.

– A canyon is a big crack in the ground, or a very deep valley.
– Hẻm núi là một vết nứt lớn trên mặt đất, hoặc một thung lũng rất sâu.

– The tail breaks at a crack in the vertebra, and the surrounding muscles are arranged so that they separate neatly and instantly.
– Đuôi bị gãy tại một vết nứt trên đốt sống, và các cơ xung quanh được sắp xếp để chúng tách rời một cách gọn gàng và tức thì.

Các câu ví dụ cách dùng từ “crack”:

- According to the local press in November 2007, the new SNP council have drawn up a "Top Ten Hit List" on 'eyesore' buildings in the town, and their owners and have revealed plans to crack down hard on property owners who have left their buildings fall into disrepair.
- Theo báo chí địa phương vào tháng 11 năm 2007, hội đồng SNP mới đã lập một "Danh sách Top Ten Hit" về các tòa nhà 'chướng mắt' trong thị trấn, và chủ sở hữu của chúng, đồng thời tiết lộ kế hoạch đàn áp mạnh tay những chủ sở hữu bất động sản đã rời bỏ họ. các tòa nhà rơi vào tình trạng hư hỏng.

- An overdose of crack - taking too much of the drug - can cause death.
- Quá liều crack - dùng quá nhiều thuốc - có thể gây tử vong.

- An overdose of crack - taking too much of the drug - can cause death.
- Quá liều crack - dùng quá nhiều thuốc - có thể gây tử vong.

– According to the local press in November 2007, the new SNP council have drawn up a “Top Ten Hit List” on ‘eyesore’ buildings in the town, and their owners and have revealed plans to crack down hard on property owners who have left their buildings fall into disrepair.
– Theo báo chí địa phương vào tháng 11 năm 2007, hội đồng SNP mới đã lập một “Danh sách Top Ten Hit” về các tòa nhà ‘chướng mắt’ trong thị trấn, và chủ sở hữu của chúng, đồng thời tiết lộ kế hoạch đàn áp mạnh tay những chủ sở hữu bất động sản đã rời bỏ họ. các tòa nhà rơi vào tình trạng hư hỏng.

– An overdose of crack – taking too much of the drug – can cause death.
– Quá liều crack – dùng quá nhiều thuốc – có thể gây tử vong.

– When a person is withdrawing from crack, the urge to use crack will be very, very strong, and it is very hard for the person to fight off these urges and keep away from using the drug again.
– Khi một người rút khỏi crack, cảm giác muốn sử dụng crack sẽ rất rất mạnh, và người đó sẽ rất khó để chống lại những thôi thúc này và tránh sử dụng ma túy lần nữa.

– After Schemel left Hole in 1998, she became addicted to crack cocaine and was homeless for over a year.Auf der Maur, Melissa; Eric Erlandson; Courtney Love; Patty Schemel.
– Sau khi Schemel rời Hole vào năm 1998, cô nghiện crack cocaine và trở thành người vô gia cư trong hơn một năm.Auf der Maur, Melissa; Eric Erlandson; Courtney tình yêu; Patty Schemel.

– Also, if water gets into a crack in a rock and the temperature goes below the freezing point, the water will freeze and expand.
– Ngoài ra, nếu nước lọt vào khe nứt trên đá và nhiệt độ xuống dưới điểm đóng băng, nước sẽ đóng băng và nở ra.

– If they get their leg caught in something, such as a crack or a predator’s mouth, they can drop the leg.
– Nếu chân bị vướng vào vật gì đó, chẳng hạn như vết nứt hoặc miệng của kẻ săn mồi, chúng có thể làm rơi chân.

– Peter’s, Rome, in which a crack had been discovered.
– Peter’s, Rome, nơi một vết nứt đã được phát hiện.

– It is a crack in the planet’s surface from which geothermally heated water comes out.
– Đó là một vết nứt trên bề mặt hành tinh mà từ đó nước nóng địa nhiệt chảy ra.

– By investing in the Company it would be the “snort of the steam engine instead of the crack of the blacksnake “.
– Bằng cách đầu tư vào Công ty, đó sẽ là “tiếng khịt mũi của động cơ hơi nước thay vì vết nứt của con tàu đen”.

– Using crack along with other illegal drugs, or alcohol, is even more dangerous than using crack by itself.
– Sử dụng crack cùng với các loại thuốc bất hợp pháp khác, hoặc rượu, thậm chí còn nguy hiểm hơn việc sử dụng crack một mình.

– Amy learns that her family had been erased by the crack in her wall.
– Amy biết rằng gia đình cô đã bị xóa sổ bởi vết nứt trên tường.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “crack”:

– Also, because crack is illegal, people have to break the law in order to get it, and they can get sent to jail if they are caught.
– Ngoài ra, vì crack là bất hợp pháp, mọi người phải vi phạm pháp luật để có được nó, và họ có thể bị tống vào tù nếu bị bắt.

– When the weather is dry, it finds a crack in the ground to hide in.
– Khi thời tiết khô ráo, nó tìm vết nứt trên mặt đất để ẩn náu.

– Nico creates a large crack in the ground to swallow up the skeletons that were chasing Percy.
– Nico tạo ra một vết nứt lớn trên mặt đất để nuốt chửng những bộ xương đang đuổi theo Percy.

– On February 17, 1912, Edgar Evans died from a head wound after falling into a deep crack in the ice a few days earlier.
– Vào ngày 17 tháng 2 năm 1912, Edgar Evans qua đời vì vết thương ở đầu sau khi rơi xuống một vết nứt sâu trên băng vài ngày trước đó.

– On 18 October, President of Chile Sebastián Piñera announced a state of emergency, sending Chilean Army forces across the main regions to enforce order and crack down on the destruction of public property because of privatization.
– Vào ngày 18 tháng 10, Tổng thống Chile Sebastián Piñera đã ban bố tình trạng khẩn cấp, gửi các lực lượng Quân đội Chile trên khắp các khu vực chính để thực thi trật tự và trấn áp việc phá hủy tài sản công vì tư nhân hóa.

– When the nipple is in the front part of the baby’s mouth, the nipples can crack and cause great pain.
– Khi núm vú ở phía trước miệng trẻ, núm vú có thể bị nứt và gây đau rất nhiều.

– The smoke was forced out through the crack and nicotine stained the plane’s skin.
– Khói được tỏa ra qua khe nứt và nicotine nhuộm màu da máy bay.

– The second job of GCHQ is to crack the cyphers of sources it is interested in.
– Công việc thứ hai của GCHQ là bẻ khóa máy tính của các nguồn mà nó quan tâm.

– Brian tells Peter that doing crack is just as bad as drinking.
– Brian nói với Peter rằng làm crack cũng tệ như uống rượu.

– If a smith hammers or bends a piece of metal that is already work-hardened, it will crack and break.
– Nếu một thợ rèn dùng búa hoặc uốn cong một miếng kim loại đã được gia công cứng, nó sẽ bị nứt và vỡ.

– After prolonged use, the glass from the stem may deteriorate from exposure to heat as well as acidity, and may become brittle and break or crack easily.
– Sau khi sử dụng lâu dài, thủy tinh từ thân có thể xấu đi do tiếp xúc với nhiệt độ cũng như axit, và có thể trở nên giòn và dễ vỡ hoặc nứt.

– The Mystic coal crack was seen on the surface there, and drifts were opened and left, over the next few decades until the hills were full with mines.
– Vết nứt than Mystic được nhìn thấy trên bề mặt ở đó, và các vết trôi được mở ra và để lại, trong vài thập kỷ tiếp theo cho đến khi những ngọn đồi đầy mỏ.

– Smashers use this ability to attack snails, crabs, molluscs and rock oysters; their blunt clubs enabling them to crack the shells of their prey into pieces.
– Những kẻ đập phá sử dụng khả năng này để tấn công ốc sên, cua, động vật thân mềm và hàu đá; những chiếc gậy cùn của chúng cho phép chúng bẻ gãy vỏ của con mồi thành nhiều mảnh.

– He then steps into the crack in her wall to closes the cracks forever.
– Sau đó anh bước vào vết nứt trên tường của cô để đóng lại những vết nứt vĩnh viễn.

– They use these stones to crack open the fruit to get to the nut inside.
– Họ sử dụng những viên đá này để làm nứt trái cây để lấy hạt bên trong.

– When villagers begin disappearing it is discovered that they had fallen through a crack in the earth which goes straight to Hades.
– Khi dân làng bắt đầu biến mất, người ta phát hiện ra rằng họ đã rơi qua một vết nứt trên trái đất đi thẳng đến Hades.

– Its stem goes into a crack in the bark of fibrous barked trees.
– Thân của nó nứt ra trên vỏ cây xơ xác.

- Also, because crack is illegal, people have to break the law in order to get it, and they can get sent to jail if they are caught.
- Ngoài ra, vì crack là bất hợp pháp, mọi người phải vi phạm pháp luật để có được nó, và họ có thể bị tống vào tù nếu bị bắt.

- When the weather is dry, it finds a crack in the ground to hide in.
- Khi thời tiết khô ráo, nó tìm vết nứt trên mặt đất để ẩn náu.

- When the weather is dry, it finds a crack in the ground to hide in.
- Khi thời tiết khô ráo, nó tìm vết nứt trên mặt đất để ẩn náu.

– Before starting a musical career, Coy worked at a chemical plant for minimum wage, as a door-to-door perfume salesman and eventually a crack cocaine dealer.
– Trước khi bắt đầu sự nghiệp âm nhạc, Coy đã làm việc tại một nhà máy hóa chất với mức lương tối thiểu, với tư cách là nhân viên bán nước hoa tận nhà và cuối cùng là đại lý bán cocaine.

– The bell got its large, well-known crack in the early 19th century.
– Chiếc chuông có vết nứt lớn, nổi tiếng vào đầu thế kỷ 19.

– In other kinds of fracturing, like in a fault, the rock is parted by a visible crack that forms a gap in the rock.
– Trong các dạng đứt gãy khác, như đứt gãy, đá bị chia cắt bởi một vết nứt có thể nhìn thấy tạo thành một khe hở trên đá.

– Jackson plays crack cocaine addict Gator.
– Jackson đóng vai Gator nghiện cocaine.

– A 450 MHz processor, current at the time could brute force crack this in less than a minute.
– Một bộ xử lý 450 MHz, dòng điện vào thời điểm đó có thể phá vỡ điều này trong vòng chưa đầy một phút.

– As an illegal drug, cocaine can be used in its powder form, or it can be made into crack cocaine.
– Là một loại ma túy bất hợp pháp, cocaine có thể được sử dụng ở dạng bột, hoặc nó có thể được sản xuất thành cocaine crack.

– The Republican Party had a large support base for the labor union, and did not want to crack down on the Japanese labor movement and damage its reputation, so it did not move directly until the strike happen.
– Đảng Cộng hòa có cơ sở ủng hộ lớn cho liên đoàn lao động, và không muốn đàn áp phong trào lao động Nhật Bản và làm tổn hại danh tiếng của đảng này, vì vậy nó đã không trực tiếp di chuyển cho đến khi cuộc đình công xảy ra.

– Betting on the Melbourne Cup has become more and more popular over the years, with one time a year punters having a crack at picking the winning horse.
– Cá cược vào Cúp Melbourne ngày càng trở nên phổ biến hơn trong những năm qua, với một lần mỗi năm những người chơi cá cược gặp khó khăn trong việc chọn con ngựa chiến thắng.

– It is soft and easily bent, but it does not crack easily.
– Nó mềm và dễ uốn cong, nhưng nó không dễ bị nứt.

– On account of the poor formation of the building, walls and ceilings began to crack and killed 3 people in 2003.
– Do sự hình thành kém của tòa nhà, các bức tường và trần nhà bắt đầu bị nứt và khiến 3 người thiệt mạng vào năm 2003.

– The expanding and contracting makes some places on the surface weak, and a crack is made.
– Sự giãn nở và co lại làm cho một số chỗ trên bề mặt bị yếu và tạo thành vết nứt.

– He is then absorbed by a crack in time and space.
– Sau đó anh ta bị hấp thụ bởi một vết nứt trong thời gian và không gian.

– One theory is that this part of the name is a Polish crack from German name “Hermsdorf” or “Hermannsdorf”.
– Một giả thuyết cho rằng phần tên này là một vết nứt tiếng Ba Lan từ tên tiếng Đức “Hermsdorf” hoặc “Hermannsdorf”.

– But plesiosaurs could not crack shells.
– Nhưng plesiosaurs không thể bẻ khóa vỏ.

– The Mulefa and the seed pod trees have a symbiotic relationship, or a relationship that helps both sides: the Mulefa use the seed pods as wheels, and the seed pod trees depend on the rolling to crack open the pods and allow the seeds to spread.
– Mulefa và cây vỏ hạt có mối quan hệ cộng sinh hoặc mối quan hệ giúp ích cho cả hai bên: Mulefa sử dụng vỏ hạt làm bánh xe, và cây vỏ hạt phụ thuộc vào việc lăn để nứt vỏ và cho phép hạt lây lan.

Các cách sử dụng từ “enlarged”:

– Another important adaptation that helps breathing while out of the water are their enlarged gill chambers.
– Một sự thích nghi quan trọng khác giúp hô hấp khi ở ngoài nước là các khoang mang mở rộng của chúng.

– The first digits on each hand were semi-opposable and bore an enlarged claw.
– Các chữ số đầu tiên trên mỗi bàn tay là nửa đối nhau và có một móng vuốt mở rộng.

– These can sometimes be enlarged to flattened plates, forming an armour.
– Đôi khi chúng có thể được mở rộng thành các tấm phẳng, tạo thành một áo giáp.

– The festival was enlarged to communicate in more kinds of ways and to make it more fun.
– Lễ hội được mở rộng để giao tiếp theo nhiều cách hơn và làm cho nó vui hơn.

– This edition had all the full-page illustrations in the manuscript and a section of text page ornamentation, with some enlarged details of the illustrations.
– Ấn bản này có tất cả các hình minh họa toàn trang trong bản thảo và một phần trang trí trang văn bản, với một số chi tiết được phóng to của các hình minh họa.

– It was constructed about 90 CE and enlarged until about 210.
– Nó được xây dựng vào khoảng năm 90 CN và được mở rộng cho đến khoảng năm 210.

– The new king enlarged the city with three new streets on the west side of the hill.
– Vị vua mới đã mở rộng thành phố với ba đường phố mới ở phía tây của ngọn đồi.

– His chin was also further enlarged with only a few minor changes due to Sagendorf’s own unique art style.
– Cằm của anh cũng được làm to hơn chỉ với một số thay đổi nhỏ do phong cách nghệ thuật độc đáo của riêng Sagendorf.

Các câu ví dụ cách dùng từ “enlarged”:

– It was enlarged in December 1984.
– Nó được phóng to vào tháng 12 năm 1984.

– Berar was joined to the central provinces in 1903 to form the enlarged province of central provinces and Berar.
– Berar được gia nhập vào các tỉnh miền Trung vào năm 1903 để tạo thành tỉnh mở rộng của các tỉnh miền Trung và Berar.

– Victorious Spain won a further enclave and an enlarged Ceuta in the settlement.
– Tây Ban Nha thời chiến thắng đã giành được một vùng đất xa hơn và một Ceuta mở rộng trong khu định cư.

– Light passes through the transparent slide and lens, and the resulting image is enlarged and projected onto a screen.
– Ánh sáng đi qua nắp trượt và thấu kính trong suốt, và hình ảnh thu được sẽ được phóng to và chiếu lên màn hình.

– The fangs are the first two teeth on each maxillary bone, which are enlarged and hollow, and usually only one is in place on each side at any time.
– Răng nanh là hai chiếc răng đầu tiên trên mỗi xương hàm trên, chúng phát triển to và rỗng, và thường chỉ có một chiếc ở mỗi bên bất cứ lúc nào.

– The enlarged second toe bore an unusually large, curved sickle-shaped claw.
– Ngón chân thứ hai to ra mang một móng vuốt cong hình lưỡi liềm to lớn bất thường.

- It was enlarged in December 1984.
- Nó được phóng to vào tháng 12 năm 1984.

- It was enlarged in December 1984.
- Nó được phóng to vào tháng 12 năm 1984.

– Bell 205 is a modernized and enlarged variant.
– Bell 205 là một biến thể hiện đại hóa và phóng to.

– In 1671, Louis XIV enlarged the pond.
– Năm 1671, Louis XIV mở rộng ao.

– Originally in 1937 it was called “Campo sportivo Littorio”, while in 1940 it was enlarged with a tribune and the athletic lanes section.
– Ban đầu vào năm 1937, nó được gọi là “Campo sportivo Littorio”, trong khi vào năm 1940, nó được mở rộng với một cột chắn và phần làn đường thể thao.

– This province was enlarged with areas of northern coastal Dalmatia to the east of Fiume.
– Tỉnh này được mở rộng với các khu vực của Dalmatia ven biển phía bắc ở phía đông Fiume.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “enlarged”:

– The lower jaws had an enlarged canine-like tooth, opposite a gap in the upper jaw.
– Hàm dưới có một chiếc răng nanh to ra, đối diện với một khoảng trống ở hàm trên.

– It is a part of the digestive tract, essentially an enlarged part of the oesophagus.
– Nó là một bộ phận của đường tiêu hóa, về bản chất là một phần mở rộng của thực quản.

– In 2008 there was opened pavilion of Hakob Gurjian’s works, also reopened and enlarged the permanent exposition of XVII-XIX centuries Armenian Clerical art.
– Năm 2008, khu trưng bày các tác phẩm của Hakob Gurjian đã được mở cửa, cũng được mở cửa trở lại và mở rộng nơi trưng bày vĩnh viễn các tác phẩm nghệ thuật của Giáo sĩ Armenia thế kỷ XVII-X

– In 1942 Mussolini dreamed to create a “Greater Italia” in his “Mare Nostrum” and promoted the fascist project -to be realized in a future peace conference after the expected Axis victory- of an enlarged “Italian Empire”, stretching from the Mediterranean shores of Egypt to the Indian Ocean shores of Somalia and eastern Kenya.
– Năm 1942, Mussolini mơ ước tạo ra một “Nước Ý vĩ đại” trong “Mare Nostrum” của mình và thúc đẩy dự án phát xít – sẽ được thực hiện trong một hội nghị hòa bình trong tương lai sau chiến thắng mong đợi của phe Trục – của một “Đế chế Ý” mở rộng, trải dài từ bờ Địa Trung Hải của Ai Cập đến bờ biển Ấn Độ Dương của Somalia và đông Kenya.

– He also had an enlarged prostate, urinary infection and other problems.
– Anh cũng bị phì đại tuyến tiền liệt, nhiễm trùng tiết niệu và các vấn đề khác.

– An enlarged version named Harrier III was also studied, but was not built.
– Một phiên bản phóng to tên là Harrier III cũng đã được nghiên cứu, nhưng không được chế tạo.

– Although now termed a reservoir, it was originally a natural lake, but enlarged by a dam.
– Mặc dù bây giờ được gọi là một hồ chứa, nó ban đầu là một hồ tự nhiên, nhưng được mở rộng bởi một con đập.

– Sikandar Lodi constructed the present day city of Agra.He wrote Persian poetry using the pen name Gulrukhi.Sikandar enlarged his territories that extended from the region of Punjab to Bengal and the territories between River Satluj and Bundelkhand region.
– Sikandar Lodi đã xây dựng thành phố Agra ngày nay, ông đã viết thơ tiếng Ba Tư bằng bút danh Gulrukhi.Sikandar mở rộng lãnh thổ của mình kéo dài từ vùng Punjab đến Bengal và các vùng lãnh thổ giữa sông Satluj và vùng Bundelkhand.

– The size of the dam was enlarged in 1911 to hold about 2 million gallons.
– The size of the dam was enlarged in 1911 to hold about 2 million gallons.

– The building had 30 000 seats but was enlarged to its present capacity in 1998.
– Tòa nhà có 30.000 chỗ ngồi nhưng đã được mở rộng đến sức chứa hiện tại vào năm 1998.

– Until relatively recently it was made up of a few small mining villages, but was chosen to be a new town and since the 1960s, builders have enlarged the town to become the town of 40,000 it is today.
– Cho đến tương đối gần đây, nó được tạo thành từ một vài ngôi làng khai thác mỏ nhỏ, nhưng đã được chọn làm thị trấn mới và từ những năm 1960, các nhà xây dựng đã mở rộng thị trấn để trở thành thị trấn 40.000 người như ngày nay.

– Second Revised and Enlarged Edition.
– Phiên bản được sửa đổi và phóng to lần thứ hai.

– During his Famous Studios run, Popeye’s eyes were also slightly enlarged to look a bit more realistic rather than looking like black dots, and he was also portrayed as having two eyes in both Famous Studios and the 60s television series, which would occasionally be seen in several shorts.
– Trong quá trình điều hành Hãng phim nổi tiếng của mình, đôi mắt của Popeye cũng được mở rộng một chút để trông thực tế hơn một chút thay vì trông giống như chấm đen, và anh ta cũng được miêu tả là có hai mắt trong cả Hãng phim nổi tiếng và phim truyền hình những năm 60, đôi khi sẽ được nhìn thấy vài chiếc quần đùi.

– That building was enlarged in 1841 and 1852.
– Tòa nhà đó đã được mở rộng vào năm 1841 và 1852.

– Gamma also extended the 2005 season’s record for tropical storms to twenty-four, which was also enlarged four more times and ended at twenty-eight storms after Tropical Storm Zeta and a post-season addition of an unnamed subtropical storm which went originally unnoticed in October.
– Gamma cũng mở rộng kỷ lục của mùa 2005 về các cơn bão nhiệt đới lên hai mươi bốn, con số này cũng được mở rộng thêm bốn lần nữa và kết thúc ở mức 28 cơn bão sau Bão nhiệt đới Zeta và một cơn bão cận nhiệt đới chưa được đặt tên sau mùa bổ sung ban đầu không được chú ý vào tháng 10. .

– These fangs, which are enlarged and hollow, deliver their venom to their prey species.
– Những chiếc răng nanh này, được mở rộng và rỗng, cung cấp nọc độc cho các loài săn mồi.

– One was that Dalmatian irredentists like Antonio Tacconi complained that a larger annexation would have included hundreds of thousands of Slavs, who were partially hostile to Italy within the enlarged national borders.
– Một là những người theo chủ nghĩa bất bình thường ở Dalmatian như Antonio Tacconi phàn nàn rằng một cuộc thôn tính lớn hơn sẽ bao gồm hàng trăm nghìn người Slav, những người có một phần thù địch với Ý trong biên giới quốc gia mở rộng.

– He enlarged the city with a new cathedral, palaces, churches and city walls.
– Ông đã mở rộng thành phố với một nhà thờ mới, các cung điện, nhà thờ và các bức tường thành.

– It is an enlarged variant of the Aérospatiale SA-330 Puma.
– Nó là một biến thể phóng to của Aérospatiale SA-330 Puma.

– The ears are just tiny openings and, like the marsupial moles, they have an enlarged leather-like pad to protect their nostrils.
– Tai chỉ là những lỗ nhỏ và giống như nốt ruồi ở thú có túi, chúng có một miếng đệm to bằng da để bảo vệ lỗ mũi.

– They look like berryberries but they are small nuts protected by enlarged and colored petals.
– Trông chúng giống như quả mọng nhưng là loại hạt nhỏ được bảo vệ bởi những cánh hoa nở to và có màu sắc.

– In 2014, it was enlarged by parts of the former municipality of Boarnsterhim.
– Vào năm 2014, nó đã được mở rộng bởi các phần của đô thị cũ Boarnsterhim.

– He enlarged a temple to Sesostris III and Khnum, opposite the Nile from Semna.
– Ông đã mở rộng một ngôi đền cho Sesostris III và Khnum, đối diện với sông Nile từ Semna.

– Sir Jeffrey Wyattville, who was responsible for the rebuilding of Windsor Castle under George IV, enlarged the house in 1828, for use as a hunting lodge.
– Ngài Jeffrey Wyattville, người chịu trách nhiệm xây dựng lại Lâu đài Windsor dưới thời George IV, đã mở rộng ngôi nhà vào năm 1828, để sử dụng làm nhà nghỉ săn bắn.

– A condition involving enlarged sebaceous glands is known as sebaceous hyperplasia.
– Một tình trạng liên quan đến các tuyến bã nhờn mở rộng được gọi là tăng sản bã nhờn.

– In 2018 it was enlarged by parts of former municipality of Littenseradiel.
– Vào năm 2018, nó đã được mở rộng bởi các phần của đô thị cũ Littenseradiel.

– It is certain that early mammals did have enlarged brains relative to their size.
– Chắc chắn rằng các loài động vật có vú thời kỳ đầu đã có bộ não lớn hơn so với kích thước của chúng.

– White much enlarged and revised the book for publication by Macmillan, in 1959.
– White đã phóng to và sửa lại cuốn sách để xuất bản bởi Macmillan, vào năm 1959.

– Revised and enlarged 1910, Teachers College, Columbia University, New York.
– Sửa đổi và phóng to 1910, Cao đẳng Sư phạm, Đại học Columbia, New York.

– The list was eventually enlarged and renamed the New General Catalogue.
– Danh sách cuối cùng đã được mở rộng và đổi tên thành Danh mục chung mới.

– The route was enlarged to 6,379km and initially joined Rome with Addis Ababa via Syracuse, SicilySyracuse, Benghazi, Cairo, Wadi Halfa, Khartoum, Kassala, Asmara, Dire Dawa.
– Tuyến đường được mở rộng lên 6.379km và ban đầu nối Rome với Addis Ababa qua Syracuse, SicilySyracuse, Benghazi, Cairo, Wadi Halfa, Khartoum, Kassala, Asmara, Dire Dawa.

- The lower jaws had an enlarged canine-like tooth, opposite a gap in the upper jaw.
- Hàm dưới có một chiếc răng nanh to ra, đối diện với một khoảng trống ở hàm trên.

- It is a part of the digestive tract, essentially an enlarged part of the oesophagus.
- Nó là một bộ phận của đường tiêu hóa, về bản chất là một phần mở rộng của thực quản.

- It is a part of the digestive tract, essentially an enlarged part of the oesophagus.
- Nó là một bộ phận của đường tiêu hóa, về bản chất là một phần mở rộng của thực quản.

Các cách sử dụng từ “utmost”:

– Ricasoli’s private life and public career were marked by the utmost integrity, and by a rigid austerity which earned him the name of the “Iron Baron”.
– Cuộc sống riêng tư và sự nghiệp công khai của Ricasoli được đánh dấu bởi sự chính trực tuyệt đối, và bởi một sự khắc khổ cứng nhắc khiến ông được mệnh danh là “Nam tước Sắt”.

– His self-portraits are a unique biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with the utmost sincerity.
– Những bức chân dung tự họa của ông là một cuốn tiểu sử độc đáo, trong đó người nghệ sĩ tự khảo sát bản thân mà không hề viển vông và với sự chân thành cao nhất.

– Also, tents are typically divided into clusters of 8-10 to prevent the rapid spread of fire, which is of utmost concern because of the tent and bedding materials.
– Ngoài ra, lều thường được chia thành các cụm 8-10 để ngăn chặn sự lây lan nhanh chóng của ngọn lửa, điều này được quan tâm hàng đầu vì chất liệu của lều và giường.

– Members of PEN should at all times use what influence they have in favor of good understanding and mutual respect among nations; they pledge themselves to do their utmost to dispel race, class, and national hatreds and to champion the ideal of one humanity living in peace in the world.
– Các thành viên của PEN luôn phải sử dụng những ảnh hưởng mà họ có để tạo sự hiểu biết tốt và tôn trọng lẫn nhau giữa các quốc gia; họ cam kết sẽ làm hết sức mình để xóa tan hận thù chủng tộc, giai cấp, dân tộc và thực hiện lý tưởng chung một nhân loại sống trong hòa bình trên thế giới.

– I have the utmost trust and respect for this user, and I believe that he will use the checkuser tool appropriately and will be the perfect checkuser.
– Tôi vô cùng tin tưởng và tôn trọng người dùng này và tôi tin rằng anh ta sẽ sử dụng công cụ kiểm tra một cách thích hợp và sẽ là người kiểm tra hoàn hảo.

– Afterwards, Fox read a short speech indicating that he had concluded his mandate by receiving the flag “that had accompanied him during the last six years which he had devoted himself completely to the service of Mexico and had the utmost honor of being the president of the republic”.
– Sau đó, Fox đã đọc một bài phát biểu ngắn cho biết rằng anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ của mình bằng cách nhận lá cờ “đã đồng hành cùng anh ta trong sáu năm qua mà anh ta đã cống hiến hết mình cho sự phục vụ của Mexico và có vinh dự lớn nhất là tổng thống của nước cộng hòa ”.

Các cách sử dụng từ “withdraw”:

+ In 1958, she met Greek shipping magnate Aristotle Onassis which led to her divorce from Meneghini, and slowly began to withdraw from the stage.
+ Năm 1958, cô gặp ông trùm vận tải biển Hy Lạp Aristotle Onassis, dẫn đến việc cô ly hôn với Meneghini, và từ từ bắt đầu rút lui khỏi sân khấu.

+ On June 1, 2017, he announced that the United States would withdraw from the Paris AgreementParis Climate agreement, making the United States one of only three nations, including Syria and Nicaragua, to do so.
+ Vào ngày 1 tháng 6 năm 2017, ông tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ rút khỏi Hiệp định Paris Thỏa thuận Khí hậu Paris, đưa Hoa Kỳ trở thành một trong ba quốc gia, bao gồm cả Syria và Nicaragua, làm như vậy.

+ I see where this is going, so I’ll go ahead and withdraw my nomination.
+ Tôi biết điều này sẽ đi đến đâu, vì vậy tôi sẽ tiếp tục và rút lại đề cử của mình.

+ This is a reverse the recent trend of financial institutions such as ING and RBS to withdraw sponsorship.
+ Đây là một xu hướng ngược lại xu hướng gần đây của các tổ chức tài chính như ING và RBS rút tiền tài trợ.

+ I guess that I have to withdraw from this RfA.
+ Tôi đoán rằng tôi phải rút khỏi RfA này.

+ In that case, he might be able to withdraw 1500 dollars.
+ Trong trường hợp đó, anh ta có thể rút được 1500 đô la.

+ In May 2019, Takarada was selected the Japan national football teamJapan national team for 2019 World Cup instead of Riko Ueki withdraw due to injury.
+ Vào tháng 5 năm 2019, Takarada được chọn vào đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản đội tuyển Nhật Bản tham dự World Cup 2019 thay cho Riko Ueki rút lui vì chấn thương.

Các câu ví dụ cách dùng từ “withdraw”:

+ Scott was in 2017 one of 22 senators sending a letter to Donald Trump asking him to withdraw from the Paris Agreement.
+ Năm 2017, Scott là một trong 22 thượng nghị sĩ gửi thư cho Donald Trump yêu cầu ông rút khỏi Hiệp định Paris.

+ I am going to withdraw this.
+ Tôi sẽ rút lại điều này.

+ Before the start of the Australian Grand Prix Stoddart threatened to withdraw his cars.
+ Trước khi giải Grand Prix Australia bắt đầu, Stoddart đã đe dọa sẽ thu hồi xe của mình.

+ Since their strategy required both Thermopylae and Artemisium to be held, and given their losses, the Greek navy decided to withdraw to Salamis.
+ Vì chiến lược của họ yêu cầu phải tổ chức cả Thermopylae và Artemisium, và bị tổn thất, hải quân Hy Lạp quyết định rút về Salamis.

+ Because the German 6th Army was threatening its right side and there was no time to prepare a defence line, Gamelin ordered the 7th Army to withdraw its left side.
+ Vì Tập đoàn quân số 6 của Đức đang uy hiếp phía bên phải và không có thời gian chuẩn bị phòng tuyến, Gamelin đã ra lệnh cho Tập đoàn quân số 7 rút quân bên trái.

+ During the conference they mentioned that the jury chose three songs before the final decision was made to be sure one of them will not withdraw and completely meet the requirements.
+ Trong cuộc họp, họ đề cập rằng ban giám khảo đã chọn ba bài hát trước khi đưa ra quyết định cuối cùng để chắc chắn một trong số họ sẽ không rút lui và hoàn toàn đáp ứng các yêu cầu.

+ Express kidnappings, where individuals are taken and forced to withdraw money from automated teller machines, are common in major cities including Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Curitiba, Porto Alegre, Salvador, BahiaSalvador and Recife.
+ Các vụ bắt cóc tốc hành, nơi các cá nhân bị bắt và buộc phải rút tiền từ các máy rút tiền tự động, thường xảy ra ở các thành phố lớn bao gồm Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Curitiba, Porto Alegre, Salvador, BahiaSalvador và Recife.

+ Scott was in 2017 one of 22 senators sending a letter to Donald Trump asking him to withdraw from the Paris Agreement.
+ Năm 2017, Scott là một trong 22 thượng nghị sĩ gửi thư cho Donald Trump yêu cầu ông rút khỏi Hiệp định Paris.

+ Scott was in 2017 one of 22 senators sending a letter to Donald Trump asking him to withdraw from the Paris Agreement.
+ Năm 2017, Scott là một trong 22 thượng nghị sĩ gửi thư cho Donald Trump yêu cầu ông rút khỏi Hiệp định Paris.

+ What is this ‘line of control’? Is this the line they have created by aggression since the beginning of September? Advancing forty or sixty kilometers by blatant military aggression and offering to withdraw twenty kilometers provided both sides do this is a deceptive device which can fool nobody.” It should be noted that these incursions were in response to India’s “forward policy” in which India began to contest areas controlled by China, including some that were not included in the McMahon Line.
+ Dòng kiểm soát’ này là gì? Đây có phải là phòng tuyến mà họ đã tạo ra bằng cách gây hấn kể từ đầu tháng 9? Tiến lên bốn mươi hay sáu mươi km bằng hành động xâm lược quân sự trắng trợn và đề nghị rút lui hai mươi km với điều kiện cả hai bên đều cho rằng đây là một thiết bị lừa gạt không thể đánh lừa ai. ” tới các khu vực tranh chấp do Trung Quốc kiểm soát, bao gồm một số khu vực không nằm trong Tuyến McMahon.

+ Tiberius had statues of Sejanus erected throughout the city, Tacitus, “Annals” IV.2 Cassius Dio, “Roman History” and Sejanus became more and more visible as Tiberius began to withdraw from Rome altogether.
+ Tiberius có những bức tượng của Sejanus được dựng lên khắp thành phố, Tacitus, “Biên niên sử” IV.2 Cassius Dio, “Lịch sử La Mã” và Sejanus ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Tiberius bắt đầu rút khỏi Rome hoàn toàn.

+ On 12 December 2007, Kasparov announced that he had to withdraw his presidential candidacy due to inability to rent a hall where at least 500 of his supporters could meet to endorse his candidacy, as is legally required.
+ Vào ngày 12 tháng 12 năm 2007, Kasparov thông báo rằng ông phải rút lại ứng cử tổng thống của mình do không thể thuê một hội trường nơi ít nhất 500 người ủng hộ ông có thể gặp gỡ để tán thành ứng cử của ông, theo yêu cầu của pháp luật.

+ He was helped when the Bavarian People’s Party to did not withdraw its candidate, Ernst Thälmann.
+ Ông đã được giúp đỡ khi Đảng Nhân dân Bavaria không rút ứng cử viên của mình, Ernst Thälmann.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “withdraw”:

+ Suggest withdraw and ask for comments from other editors before renominating at WP:PGA.
+ Đề nghị rút lui và xin ý kiến ​​từ các biên tập viên khác trước khi từ bỏ tại WP: PGA.

+ Stevens stated that two Libyan security groups were threatening to withdraw over a disagreement on U.S.
+ Stevens tuyên bố rằng hai nhóm an ninh Libya đang đe dọa rút lui vì bất đồng về Mỹ

+ The pope decided their marriage was valid and had the bishops withdraw their excommunication.
+ Giáo hoàng quyết định cuộc hôn nhân của họ là hợp lệ và yêu cầu các giám mục rút lại vạ tuyệt thông.

+ Advisors, who tell people how to manage their investments, might say that even when an investment is losing money because of bad times, not to give up and withdraw it.
+ Các cố vấn, người nói với mọi người cách quản lý các khoản đầu tư của họ, có thể nói rằng ngay cả khi một khoản đầu tư đang thua lỗ vì thời điểm tồi tệ, thì cũng không nên từ bỏ và rút nó ra.

+ If you fix these problems, then I will withdraw my proposal for demotion.
+ Nếu bạn khắc phục được những vấn đề này, thì tôi sẽ rút lại đề xuất cách chức.

+ However, on April 1, it was revealed that Dollaway had to withdraw from the bout due to injury and he was replaced by Chris Camozzi.
+ Tuy nhiên, vào ngày 1 tháng 4, có thông tin cho rằng Dollaway phải rút lui vì chấn thương và anh được thay thế bằng Chris Camozzi.

+ Costa Philippou had to withdraw from his fight against Ronaldo Souza, after suffering a cut above his eye, and was replaced by Chris Camozzi.
+ Costa Philippou đã phải rút lui khỏi cuộc chiến với Ronaldo Souza, sau khi bị một vết cắt trên mắt, và được thay thế bởi Chris Camozzi.

+ Result: I Withdraw my request per Djsasso and attracting users.
+ Kết quả: Tôi Rút yêu cầu của mình theo Djsasso và thu hút người dùng.

+ On stage 9, when placed second overall, he crashed on a descent and broke his collarbone, forcing him to withdraw from the race.
+ Ở chặng 9, khi xếp thứ hai chung cuộc, anh ấy đã bị rơi xuống một dốc và gãy xương đòn, buộc anh ấy phải rút lui khỏi cuộc đua.

+ At this point, an agreement was reached to withdraw the dismissal of the remaining 250 union executives, in exchange for the voluntary departure of 20 union executives.
+ Tại thời điểm này, một thỏa thuận đã đạt được để rút lại việc sa thải 250 giám đốc điều hành công đoàn còn lại, để đổi lấy sự ra đi tự nguyện của 20 giám đốc điều hành công đoàn.

+ Low self-esteem issues can make a person suffering from acne withdraw from many social events.
+ Các vấn đề về lòng tự trọng thấp có thể khiến một người bị mụn trứng cá rút lui khỏi nhiều sự kiện xã hội.

+ Religious separatist groups and sects want to withdraw from some larger religious groups.
+ Các nhóm và giáo phái ly khai tôn giáo muốn rút khỏi một số nhóm tôn giáo lớn hơn.

+ After saying yes to run for a second term with Carey in 1978, Krupsak decided to withdraw from the ticket and instead challenge Carey for the Democratic nomination for governor.
+ Sau khi nói đồng ý để tranh cử nhiệm kỳ thứ hai với Carey vào năm 1978, Krupsak quyết định rút khỏi tấm vé và thay vào đó thách thức Carey cho sự đề cử của đảng Dân chủ cho chức thống đốc.

+ On 28 December, General Hajime Sugiyama and Admiral Osami Nagano told Emperor of JapanEmperor Hirohito of the decision to withdraw from Guadalcanal.
+ Vào ngày 28 tháng 12, Tướng Hajime Sugiyama và Đô đốc Osami Nagano nói với Hoàng đế Nhật Bản Hirohito về quyết định rút khỏi Guadalcanal.

+ In foreign policy, Obama made a plan to slowly withdraw troops from Iraq, ending the Iraq warWar in Iraq by the end of 2011, while adding more troops to Afghanistan to help the United States win the War in Afghanistan.
+ Về chính sách đối ngoại, Obama đưa ra kế hoạch từ từ rút quân khỏi Iraq, kết thúc cuộc chiến tranh Iraq tại Iraq vào cuối năm 2011, đồng thời điều thêm quân đến Afghanistan để giúp Hoa Kỳ giành chiến thắng trong cuộc Chiến tranh ở Afghanistan.

+ After a few more raids across the Rhine, with the recovery of two of the three Roman legions’ eagles lost in 9 AD, Tiberius ordered the Roman forces to halt and withdraw across the Rhine.
+ Sau một vài cuộc đột kích nữa trên sông Rhine, với việc thu phục được hai trong số ba con đại bàng của quân đoàn La Mã bị mất vào năm 9 sau Công Nguyên, Tiberius ra lệnh cho lực lượng La Mã dừng lại và rút quân qua sông Rhine.

+ Suggest withdraw and ask for comments from other editors before renominating at WP:PGA.
+ Đề nghị rút lui và xin ý kiến ​​từ các biên tập viên khác trước khi từ bỏ tại WP: PGA.

+ Suggest withdraw and ask for comments from other editors before renominating at WP:PGA.
+ Đề nghị rút lui và xin ý kiến ​​từ các biên tập viên khác trước khi từ bỏ tại WP: PGA.

+ However, due to reliability and operating problems the decision was made to withdraw most of the fleet from service.
+ Tuy nhiên, do độ tin cậy và các vấn đề vận hành, quyết định rút phần lớn đội bay khỏi hoạt động đã được đưa ra.

+ So the withdraw method has to do a lot of checks as described above.
+ Vì vậy, phương thức rút tiền phải thực hiện rất nhiều bước kiểm tra như đã trình bày ở trên.

+ In 1508 the hostile “League of Cambrai” compelled Venice to withdraw its garrison for home service, and after the overthrow of Hungary in 1526 the Turks were able easily to conquer the greater part of Dalmatia by 1537.
+ Năm 1508, “Liên đoàn Cambrai” thù địch buộc Venice phải rút quân đồn trú về nước, và sau khi lật đổ Hungary vào năm 1526, người Thổ Nhĩ Kỳ có thể dễ dàng chinh phục phần lớn của Dalmatia vào năm 1537.

+ Throughout 2008, Mirza was plagued by a slew of wrist injuries, requiring her to withdraw from several matches and the Roland Garros and US Open Grand Slams.
+ Trong suốt năm 2008, Mirza bị ảnh hưởng bởi một loạt chấn thương cổ tay, buộc cô phải rút lui khỏi một số trận đấu và các giải Grand Slam Roland Garros và US Open.

+ This generosity led the government to withdraw the decree of exile and the duke returned to France in 1889.
+ Sự hào phóng này đã khiến chính phủ rút lại sắc lệnh lưu vong và công tước trở về Pháp vào năm 1889.

+ Israel also held negotiations with Syria and agreed to withdraw from the places the captured in Syria, but they stayed in the Golan Heights.
+ Israel cũng đã tổ chức các cuộc đàm phán với Syria và đồng ý rút quân khỏi những nơi bị chiếm đóng ở Syria, nhưng họ vẫn ở lại Cao nguyên Golan.

+ On 7 January 1945, Hitler agreed to withdraw all forces from the Ardennes, including the “SS Panzer” divisions, thus ending all offensive operations.
+ Vào ngày 7 tháng 1 năm 1945, Hitler đồng ý rút toàn bộ lực lượng khỏi Ardennes, bao gồm cả các sư đoàn “SS Panzer”, do đó chấm dứt mọi hoạt động tấn công.

+ I am willing to withdraw this request once the author of it adds sources to it, but until then, this is being left up.
+ Tôi sẵn sàng rút lại yêu cầu này sau khi tác giả của nó thêm nguồn vào nó, nhưng cho đến lúc đó, điều này vẫn đang bị bỏ ngỏ.

+ KKE worked with the Soviet ambassador to persuade Venizelos’ administration to withdraw its troops from Asia Minor.
+ KKE đã làm việc với đại sứ Liên Xô để thuyết phục chính quyền của Venizelos rút quân khỏi Tiểu Á.

+ Of course, if any editor would like to improve this article I would be glad to withdraw this nomination.
+ Tất nhiên, nếu bất kỳ biên tập viên nào muốn cải thiện bài viết này, tôi rất vui lòng rút lại đề cử này.

+ I am in full support of this being downgraded to regular article status, but will happily withdraw this request if these issues are fixed.
+ Tôi hoàn toàn ủng hộ việc này bị hạ cấp xuống trạng thái bài viết thông thường, nhưng sẽ vui vẻ rút lại yêu cầu này nếu những vấn đề này được khắc phục.

+ Soviet officials defended their decision to withdraw from the Games by saying that “chauvinistic sentiments and an anti-Soviet hysteria are being whipped up in the United States”.
+ Các quan chức Liên Xô đã bảo vệ quyết định rút khỏi Thế vận hội bằng cách nói rằng “tình cảm sô-vanh và sự cuồng loạn chống Liên Xô đang bị đánh bay ở Hoa Kỳ”.

+ Japanese warships and aircraft moved around the Rabaul and Bougainville areas in preparation to withdraw their troops.
+ Tàu chiến và máy bay Nhật Bản di chuyển quanh khu vực Rabaul và Bougainville để chuẩn bị rút quân.

+ I’m going to keep adding comments, but I think you should withdraw this PGA for now.
+ Tôi sẽ tiếp tục thêm các nhận xét, nhưng tôi nghĩ bạn nên rút PGA này ngay bây giờ.

Các cách sử dụng từ “vaccination”:

– It was not until almost 100 years after the smallpox vaccination that the next vaccine for cholera was found in 1879.
– Mãi cho đến gần 100 năm sau khi chủng ngừa bệnh đậu mùa, vắc-xin tiếp theo cho bệnh tả được tìm thấy vào năm 1879.

– Public health intervention prevents rather than treats a disease through surveillance of cases and promotes healthy behaviors such as hand washing, vaccination programs and distribution of condoms.
– Can thiệp sức khỏe cộng đồng ngăn ngừa thay vì điều trị bệnh thông qua giám sát các ca bệnh và thúc đẩy các hành vi lành mạnh như rửa tay, các chương trình tiêm chủng và phân phối bao cao su.

– Almost all doctors and scientists believe that vaccination does not cause any of these things, not because of science or fact, but rather because the AMA tells them so.
– Hầu hết tất cả các bác sĩ và nhà khoa học đều tin rằng tiêm chủng không gây ra bất kỳ điều gì trong số này, không phải vì khoa học hay thực tế, mà là vì AMA nói với họ như vậy.

– The practice of vaccination did not become prevalent until the 1820s.
– Thực hành tiêm chủng đã không trở nên phổ biến cho đến những năm 1820.

– Kim Janda has been working for years on a vaccination that would treat cocaine use disorders.
– Kim Janda đã làm việc trong nhiều năm về một loại vắc xin điều trị chứng rối loạn sử dụng cocaine.

– Immunization is the same as inoculation and vaccination because inoculation and vaccination use an infecting agent in the same way that immunization does.
– Chủng ngừa cũng giống như tiêm chủng và chủng ngừa vì việc tiêm chủng và chủng ngừa sử dụng tác nhân gây bệnh giống như cách thức chủng ngừa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “vaccination”:

– However, vaccination only provides 90% protection, it does not completely remove the risk of infection.
– Tuy nhiên, việc tiêm phòng chỉ mang lại hiệu quả bảo vệ 90%, nó không loại bỏ hoàn toàn nguy cơ lây nhiễm.

– It is very important that timely vaccination and treatment is provided.
– Việc tiêm phòng và điều trị kịp thời là rất quan trọng.

– Present vaccination strategies for SIV control and prevention in swine farms, typically include the use of one of several bivalent SIV vaccines commercially available in the United States.
– Trình bày các chiến lược tiêm phòng để kiểm soát và phòng ngừa SIV ở các trang trại nuôi lợn, thường bao gồm việc sử dụng một trong một số vắc xin SIV lưỡng giá có bán trên thị trường ở Hoa Kỳ.

– Many countries have passed “compulsory vaccination laws” – laws that require certain people to get vaccinated.
– Nhiều quốc gia đã thông qua “luật tiêm chủng bắt buộc” – luật bắt buộc một số người phải tiêm phòng.

– So vaccination and immunization have meanings that are a little different.
– Vì vậy, tiêm chủng và chủng ngừa có ý nghĩa khác nhau một chút.

– On December 5th and 6th, the government shut down everything other than public utilities to move all civil servants over to the vaccination campaign.
– Vào ngày 5 và 6 tháng 12, chính phủ đóng cửa mọi thứ khác ngoài các tiện ích công cộng để chuyển tất cả công chức sang chiến dịch tiêm chủng.

– To prevent being sick, it is good to act according to some simple advice: Hand washing, regular check-ups, vaccination programmes, drinking clean water and using condoms.
– Để tránh bị bệnh, tốt nhất là bạn nên hành động theo một số lời khuyên đơn giản: Rửa tay, khám sức khỏe định kỳ, tiêm chủng, uống nước sạch và sử dụng bao cao su.

– Aaron said he got the COVID-19 vaccination on 5 January 2021.
– Aaron cho biết anh đã tiêm vắc xin COVID-19 vào ngày 5 tháng 1 năm 2021.

– In developed countrydeveloped countries, lots of children have a vaccination to stop them from getting measles.
– Ở các nước phát triển, nhiều trẻ em được chủng ngừa để ngăn ngừa bệnh sởi.

– A state of emergency was declared on November 17, ordering the closure of all schools, keeping children under 17 away from public events, and making vaccination mandatory.
– Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố vào ngày 17 tháng 11, ra lệnh đóng cửa tất cả các trường học, giữ trẻ em dưới 17 tuổi tránh xa các sự kiện công cộng và bắt buộc tiêm chủng.

– Where a vaccination product protects against more than one agent, please use the combination form of this infobox with type=combo, and each classX=.
– Trong trường hợp một sản phẩm tiêm chủng bảo vệ chống lại nhiều tác nhân, vui lòng sử dụng biểu mẫu kết hợp của hộp thông tin này với type = combo và mỗi classX =.

- However, vaccination only provides 90% protection, it does not completely remove the risk of infection.
- Tuy nhiên, việc tiêm phòng chỉ mang lại hiệu quả bảo vệ 90%, nó không loại bỏ hoàn toàn nguy cơ lây nhiễm.

- However, vaccination only provides 90% protection, it does not completely remove the risk of infection.
- Tuy nhiên, việc tiêm phòng chỉ mang lại hiệu quả bảo vệ 90%, nó không loại bỏ hoàn toàn nguy cơ lây nhiễm.

Các cách sử dụng từ “retrograde”:

– Eukelade belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Eukelade thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– It belongs to the Pasiphaë group, non-Spherespherical retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between 22,800,000 and 24,100,000km, and with inclinations ranging between 144.5° and 158.3°.
– Nó thuộc nhóm Pasiphaë, các mặt trăng quay ngược dòng không cầu không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 22.800.000 đến 24.100.000 km, và có độ nghiêng trong khoảng từ 144,5 ° đến 158,3 °.

– Aoede belongs to the Pasiphaë group, non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between, and with inclinations ranging between 144.5° and 158.3°.
– Aoede thuộc nhóm Pasiphaë, các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở các khoảng cách khác nhau, và có độ nghiêng trong khoảng từ 144,5 ° đến 158,3 °.

– Ferdinand is the farthest retrograde non-spherical moon of Uranus.
– Ferdinand là mặt trăng không hình cầu quay ngược xa nhất của Sao Thiên Vương.

– Irregular moons are shown in grey; prograde in light grey and retrograde in dark grey.
– Mặt trăng bất thường được hiển thị bằng màu xám; lập trình màu xám nhạt và ngược lại màu xám đậm.

– It is a retrograde rotator, although its pole points almost parallel to the ecliptic towards ecliptic coordinates with a 10° uncertainty.
– Nó là một máy quay ngược chiều, mặc dù điểm cực của nó gần như song song với đường hoàng đạo về phía tọa độ hoàng đạo với độ không đảm bảo đo 10 °.

– Caliban is the second biggest retrograde non-spherical moon of Uranus.
– Caliban là mặt trăng không hình cầu quay ngược lớn thứ hai của Sao Thiên Vương.

Các câu ví dụ cách dùng từ “retrograde”:

– It will also come very close to being at the same point since the 1846 discovery in late October through early-mid November 2010, when Neptune will turn from retrograde to direct motion on the exact degree of Neptune’s discovery and will then stop for a moment along the ecliptic within 2 arc minutes at that point.
– Nó cũng sẽ tiến rất gần đến cùng một điểm kể từ lần khám phá năm 1846 vào cuối tháng 10 đến đầu giữa tháng 11 năm 2010, khi sao Hải Vương sẽ chuyển từ chuyển động ngược sang chuyển động thẳng theo mức độ chính xác mà sao Hải Vương khám phá và sau đó sẽ dừng lại trong giây lát hoàng đạo trong vòng 2 phút tại thời điểm đó.

– Stephano is a retrograde non-spherical moon of Uranus.
– Stephano là một mặt trăng không hình cầu ngược của Sao Thiên Vương.

– Very often Anterograde amnesia occurs together with retrograde amnesia.
– Rất thường xuyên mất trí nhớ do ngược dòng xảy ra cùng với chứng hay quên ngược dòng.

– The diagram illustrates Ananke’s orbit in relation to other retrograde non-spherical moons of Jupiter.
– Biểu đồ minh họa quỹ đạo của Ananke trong mối quan hệ với các mặt trăng không hình cầu ngược dòng khác của Sao Mộc.

– Ananke is a retrograde non-spherical moon of Jupiter.
– Ananke là một mặt trăng không hình cầu của sao Mộc.

– Sinope orbits Jupiter on a high eccentricity and high inclination retrograde orbit.
– Sinope quay quanh Sao Mộc trên quỹ đạo quay ngược tâm và độ nghiêng cao.

– Times, 12-06-2008 The unexpected outcome of the surgery was severe anterograde amnesiaanterograde and partial retrograde amnesia.
– Lần, ngày 12-06-2008 Kết quả không mong đợi của cuộc phẫu thuật là chứng quên ngược dòng nghiêm trọng và chứng hay quên ngược dòng một phần.

– Kallichore belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Kallichore thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

- It will also come very close to being at the same point since the 1846 discovery in late October through early-mid November 2010, when Neptune will turn from retrograde to direct motion on the exact degree of Neptune's discovery and will then stop for a moment along the ecliptic within 2 arc minutes at that point.
- Nó cũng sẽ tiến rất gần đến cùng một điểm kể từ lần khám phá năm 1846 vào cuối tháng 10 đến đầu giữa tháng 11 năm 2010, khi sao Hải Vương sẽ chuyển từ chuyển động ngược sang chuyển động thẳng theo mức độ chính xác mà sao Hải Vương khám phá và sau đó sẽ dừng lại trong giây lát hoàng đạo trong vòng 2 phút tại thời điểm đó.

- Stephano is a retrograde non-spherical moon of Uranus.
- Stephano là một mặt trăng không hình cầu ngược của Sao Thiên Vương.

- Stephano is a retrograde non-spherical moon of Uranus.
- Stephano là một mặt trăng không hình cầu ngược của Sao Thiên Vương.

– It gives its name to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Nó đặt tên cho nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách trong khoảng từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– Prospero is a small Prograde and retrograde motionretrograde non-spherical moon of Uranus found on 1999-07-18 by the astrophysicist Matthew Holman and his team, and given designation S/1999U3.
– Prospero là một mặt trăng không hình cầu nhỏ và chuyển động ngược dòng của sao Thiên Vương được nhà vật lý thiên văn Matthew Holman và nhóm của ông tìm thấy vào ngày 1999-07-18 và được đặt tên là S / 1999U3.

– The International Astronomical Union reserves names ending in -e for all retrograde moons, including this group’s members.
– Liên minh Thiên văn Quốc tế bảo lưu các tên kết thúc bằng -e cho tất cả các mặt trăng ngược dòng, bao gồm cả các thành viên của nhóm này.

– In the case of celestial bodies such as the retrograde Carme group of moons, such motion may be real, defined by the natural rotation or orbit of the body.
– Trong trường hợp của các thiên thể như nhóm mặt trăng Carme ngược dòng, chuyển động đó có thể là có thật, được xác định bởi chuyển động quay hoặc quỹ đạo tự nhiên của vật thể.

– Ananke orbits Jupiter on a high eccentricity and high inclination retrograde orbit.
– Ananke quay quanh Sao Mộc trên quỹ đạo quay ngược tâm và độ nghiêng cao.

– Io is a retrograde rotator, with its pole pointing towards one of ecliptic coordinates with a 10° uncertainty.
– Io là một máy quay ngược dòng, với cực của nó hướng về một trong các tọa độ hoàng đạo với độ không đảm bảo đo 10 °.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “retrograde”:

– Aitne belongs to the Carme group, made up of non-spherical irregular retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Aitne thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược chiều bất thường không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách trong khoảng từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– Unlike all other large planetary moons, Triton has a retrograde orbit, showing that the moon was probably captured, and maybe was once a Kuiper belt object.
– Không giống như tất cả các mặt trăng hành tinh lớn khác, Triton có quỹ đạo quay ngược, cho thấy mặt trăng có thể đã bị chụp lại, và có thể đã từng là một vật thể ở vành đai Kuiper.

– A common analogy for the principle of apparent retrograde motion is that of turning on a circle.
– Một sự tương tự phổ biến cho nguyên tắc của chuyển động ngược dòng rõ ràng là nguyên tắc quay trên một đường tròn.

– Erinome belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Erinome thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– It seems to belong to a group all of its own, with a distant and retrograde orbit.
– Nó dường như thuộc về một nhóm của riêng nó, với quỹ đạo xa và ngược.

– Arche belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000 km and at an inclination of about 165°.
– Arche thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000 km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– The diagram illustrates the orbital parameters of the retrograde non-spherical moons of Uranus with the eccentricity of the orbits represented by the segments extending from the pericentre to the apocentre.
– Biểu đồ minh họa các thông số quỹ đạo của các mặt trăng không phải hình cầu của Sao Thiên Vương với độ lệch tâm của các quỹ đạo được biểu thị bằng các đoạn kéo dài từ tâm tâm đến tâm điểm.

– It belongs to the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Nó thuộc nhóm Ananke, các vệ tinh không hình cầu quay ngược chiều quay quanh Sao Mộc từ 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– The same concept is the basis of retrograde motion.
– Khái niệm tương tự là cơ sở của chuyển động ngược dòng.

– It is the farthest member of the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Nó là thành viên xa nhất của nhóm Ananke, quay ngược dòng mặt trăng không hình cầu quay quanh Sao Mộc trong khoảng từ 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– Modern composers like Pierre Boulez have written rhythmic canons: canons in which, for example, the rhythm of one part is the retrograde version of another.
– Các nhà soạn nhạc hiện đại như Pierre Boulez đã viết ra các bản kinh có nhịp điệu: các bản quy tắc trong đó, ví dụ, nhịp điệu của một phần là phiên bản ngược lại của phần khác.

– Hermippe belongs to the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Hermippe thuộc nhóm Ananke, các mặt trăng không hình cầu quay ngược chiều quay quanh Sao Mộc từ 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– C/2020 F3, or Comet NEOWISE, is a Retrograde and prograde motionretrograde NEOWISE space telescope.
– C / 2020 F3, hay Comet NEOWISE, là kính viễn vọng không gian NEOWISE cải tiến và nâng cấp chuyển động.

– The International Astronomical Union reserves names in -e for all retrograde moons, including this group’s members.
– Liên minh Thiên văn Quốc tế bảo lưu tên -e cho tất cả các mặt trăng quay ngược, bao gồm cả các thành viên của nhóm này.

– Euanthe is in the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Euanthe nằm trong nhóm Ananke, đảo ngược mặt trăng không hình cầu quay quanh Sao Mộc trong khoảng 19, 300.000 và 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– Artemis 1 will fly a higher retrograde orbit, and Artemis 2 will fly this orbital path.
– Artemis 1 sẽ bay theo quỹ đạo ngược dòng cao hơn, và Artemis 2 sẽ bay theo quỹ đạo này.

– It belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Nó thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

- Aitne belongs to the Carme group, made up of non-spherical irregular retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
- Aitne thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược chiều bất thường không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách trong khoảng từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

- Unlike all other large planetary moons, Triton has a retrograde orbit, showing that the moon was probably captured, and maybe was once a Kuiper belt object.
- Không giống như tất cả các mặt trăng hành tinh lớn khác, Triton có quỹ đạo quay ngược, cho thấy mặt trăng có thể đã bị chụp lại, và có thể đã từng là một vật thể ở vành đai Kuiper.

- Unlike all other large planetary moons, Triton has a retrograde orbit, showing that the moon was probably captured, and maybe was once a Kuiper belt object.
- Không giống như tất cả các mặt trăng hành tinh lớn khác, Triton có quỹ đạo quay ngược, cho thấy mặt trăng có thể đã bị chụp lại, và có thể đã từng là một vật thể ở vành đai Kuiper.

– It belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000 km and at an inclination of about 165°.
– Nó thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000 km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– Hegemone belongs to the Pasiphaë group, non-Spherespherical retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between 22,800,000 and 24,100,000km, and with inclinations ranging between 144.5° and 158.3°.
– Hegemone thuộc nhóm Pasiphaë, các vệ tinh quay ngược không cầu không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 22.800.000 đến 24.100.000 km, và có độ nghiêng trong khoảng từ 144,5 ° đến 158,3 °.

– Eurydome belongs to the Pasiphaë group, non-Spherespherical retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between 22,800,000 and 24,100,000km, and with inclinations ranging between 144.5° and 158.3°.
– Eurydome thuộc nhóm Pasiphaë, các vệ tinh quay ngược dòng không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 22.800.000 đến 24.100.000 km, và có độ nghiêng trong khoảng từ 144,5 ° đến 158,3 °.

– Moons highlighted in purple are the “Galilean moons” moons highlighted in dark gray have a retrograde orbit, and moons with the regular white background have a prograde orbit.
– Các mặt trăng được đánh dấu bằng màu tím là “mặt trăng Galilean”, các mặt trăng được đánh dấu bằng màu xám đậm có quỹ đạo ngược và các mặt trăng có nền trắng thông thường có quỹ đạo lập trình.

– Thelxinoe belongs to the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Thelxinoe thuộc nhóm Ananke, quay ngược dòng mặt trăng không hình cầu quay quanh Sao Mộc trong khoảng 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– It is the biggest retrograde non-spherical one of its moons.
– Nó là mặt trăng không hình cầu quay ngược lớn nhất trong số các mặt trăng của nó.

– These are April 11, 2009, when it will be in prograde motion; July 17, 2009, when it will be in retrograde motion; and February 7, 2010, when it will be in prograde motion.
– Đây là ngày 11 tháng 4 năm 2009, khi nó sẽ được chuyển động theo chương trình; Ngày 17 tháng 7 năm 2009, khi nó sẽ chuyển động ngược lại; và ngày 7 tháng 2 năm 2010, khi nó chuyển động theo chương trình.

– Orthosie belongs to the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000km, at inclinations of about 150°.
– Orthosie thuộc nhóm Ananke, quay ngược dòng mặt trăng không hình cầu quay quanh Sao Mộc từ 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

– Trinculo is a retrograde non-spherical moon of Uranus.
– Trinculo là một mặt trăng không hình cầu ngược của Sao Thiên Vương.

– Isonoe belongs to the Carme group, made up of non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23,000,000 and 24,000,000km and at an inclination of about 165°.
– Isonoe thuộc nhóm Carme, được tạo thành từ các mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 23.000.000 đến 24.000.000km và ở độ nghiêng khoảng 165 °.

– It belongs to the Pasiphaë group, non-spherical retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between 22,800,000 and 24,100,000km, and with inclinations ranging between 144.5° and 158.3°.
– Nó thuộc nhóm Pasiphaë, những mặt trăng quay ngược không hình cầu quay quanh Sao Mộc ở khoảng cách từ 22.800.000 đến 24.100.000 km, và có độ nghiêng trong khoảng từ 144,5 ° đến 158,3 °.

– Although there are other satellites with retrograde orbits, they are much smaller than Titan, and much more distant from their host planets.
– Mặc dù có những vệ tinh khác với quỹ đạo ngược, chúng nhỏ hơn nhiều so với Titan và xa các hành tinh chủ hơn nhiều.

– Setebos is one of the farthest retrograde non-spherical moons of Uranus.
– Sao băng là một trong những mặt trăng không hình cầu quay ngược xa nhất của Sao Thiên Vương.

– Mneme belongs to the Ananke group, retrograde non-spherical moons which orbit Jupiter between 19,300,000 and 22,700,000 km, at inclinations of about 150°.
– Mneme thuộc nhóm Ananke, các vệ tinh không hình cầu quay ngược chiều quay quanh Sao Mộc từ 19.300.000 đến 22.700.000 km, ở độ nghiêng khoảng 150 °.

Các cách sử dụng từ “sped”:

+ Radioactive decay also cannot be stopped, sped up or slowed down.
+ Sự phân rã phóng xạ cũng không thể bị dừng lại, tăng tốc hoặc làm chậm lại.

+ It may also have sped up Earth’s rotation.
+ Nó cũng có thể đã tăng tốc độ quay của Trái đất.

+ The nozzle is designed so that once the air reaches the throat, it has sped all the way up to Mach 1.
+ Vòi phun được thiết kế để khi không khí đến họng, nó đã tăng tốc lên đến Mach 1.

+ The videos would be sped up by the app to be at a normal speed.
+ Các video sẽ được ứng dụng tăng tốc để ở tốc độ bình thường.

+ He recorded his voice and then sped up the playback to create high-pitched voices.
+ Anh ghi âm giọng nói của mình và sau đó tăng tốc độ phát lại để tạo ra những giọng cao.

+ Verne realizes they have not had a chance to search for food until Hammy reveals that while sped up, he had collected enough nuts for the group to last the year.
+ Verne nhận ra rằng họ không có cơ hội tìm kiếm thức ăn cho đến khi Hammy tiết lộ rằng trong khi tăng tốc, anh ta đã thu thập đủ các loại hạt cho cả nhóm trong năm qua.

+ The process can be sped up by using the “replace all” function of advanced edit tool or separate text editor such as Notepad Notepad or Notepad++, but the search rule for the BS row templates should be specified to the number of icon columns in order to avoid templates with similar name such as BSto and BSsplit in case they are present in the map.
+ Quá trình có thể được đẩy nhanh bằng cách sử dụng chức năng “thay thế tất cả” của công cụ chỉnh sửa nâng cao hoặc trình soạn thảo văn bản riêng biệt như Notepad Notepad hoặc Notepad ++, nhưng quy tắc tìm kiếm cho các mẫu hàng BS phải được chỉ định cho số cột biểu tượng để tránh các mẫu có tên tương tự như BSto và BSsplit trong trường hợp chúng có trong bản đồ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sped”:

+ Recently, large economic reforms have resulted in a stronger economic outlook and sped up growth especially in the manufacturing and financial services sectors.
+ Gần đây, các cải cách kinh tế lớn đã mang lại triển vọng kinh tế mạnh mẽ hơn và thúc đẩy tăng trưởng, đặc biệt là trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ tài chính.

+ As the song went on, the band slowly sped up, yet later, between the second verse and the saxophone solo, Parsons briefly raised up the volume of the effects loop, and just by coincidence, it turned out to fit the beat.
+ Khi bài hát tiếp tục, ban nhạc từ từ tăng tốc, nhưng sau đó, giữa câu thứ hai và phần solo saxophone, Parsons đã tăng âm lượng của vòng lặp hiệu ứng một cách nhanh chóng, và thật tình cờ, nó lại phù hợp với nhịp.

+ As the song went on, the band slowly sped up, yet later, between the second verse and the saxophone solo, Parsons briefly raised up the volume of the effects loop, and just by coincidence, it turned out to fit the beat.
+ Khi bài hát tiếp tục, ban nhạc từ từ tăng tốc, nhưng sau đó, giữa câu thứ hai và phần solo saxophone, Parsons đã tăng âm lượng của vòng lặp hiệu ứng một cách nhanh chóng, và thật tình cờ, nó lại phù hợp với nhịp.

+ Recently, large economic reforms have resulted in a stronger economic outlook and sped up growth especially in the manufacturing and financial services sectors.
+ Gần đây, các cải cách kinh tế lớn đã mang lại triển vọng kinh tế mạnh mẽ hơn và thúc đẩy tăng trưởng, đặc biệt là trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ tài chính.

+ As the song went on, the band slowly sped up, yet later, between the second verse and the saxophone solo, Parsons briefly raised up the volume of the effects loop, and just by coincidence, it turned out to fit the beat.
+ Khi bài hát tiếp tục, ban nhạc từ từ tăng tốc, nhưng sau đó, giữa câu thứ hai và phần solo saxophone, Parsons đã tăng âm lượng của vòng lặp hiệu ứng một cách nhanh chóng, và thật tình cờ, nó lại phù hợp với nhịp.

+ Partly because of the amount of opposition, Nixon sped up troop withdrawal and ended the draft.
+ Một phần vì lượng quân chống đối, Nixon tăng tốc rút quân và chấm dứt quân dịch.

+ For wind power and many other renewable technologies, growth sped up in 2009 relative to the previous four years.
+ Đối với năng lượng gió và nhiều công nghệ tái tạo khác, tăng trưởng đã tăng nhanh trong năm 2009 so với bốn năm trước đó.

+ At Nocera had sped a big part of they life the painter Francesco Solimena, and the writers Jacopo Sannazzaro and Domenico Rea.
+ Tại Nocera đã thúc đẩy một phần lớn cuộc đời của họ là họa sĩ Francesco Solimena, và các nhà văn Jacopo Sannazzaro và Domenico Rea.

+ As Delta sped up to the northeast heading to the Canary Islands, it strengthened again, reaching a second peak of just below hurricane strength on November 27.
+ Khi Delta tăng tốc về phía đông bắc hướng đến quần đảo Canary, nó đã mạnh trở lại, đạt đến đỉnh thứ hai chỉ kém sức mạnh của bão vào ngày 27 tháng 11.

+ A 2007 Mojo magazine article revealed the mono mix was sped up to make Paul sound younger and tighten the track.
+ Một bài báo trên tạp chí Mojo năm 2007 tiết lộ bản hòa âm đơn đã được đẩy nhanh để làm cho Paul nghe trẻ trung hơn và thắt chặt ca khúc.

+ It was slightly sped up.
+ Nó đã được tăng tốc một chút.

+ The remnants of the cyclone sped towards the east-northeastward, before it died out on April 27.
+ Những phần còn lại của cơn bão đã tăng tốc theo hướng đông-đông bắc, trước khi nó chết vào ngày 27 tháng 4.

+ While Luis was becoming extratropical it sped up to nearly 65mph, making it the third fastest traveling Atlantic hurricane.
+ Trong khi Luis trở nên ngoại nhiệt đới, nó đã tăng tốc lên đến gần 65mph, khiến nó trở thành cơn bão Đại Tây Dương di chuyển nhanh thứ ba.

+ The ship Challenger One sped up along its course in an attempt to allow journalists to take their photos of the ongoing raid.
+ The ship Challenger One sped up along its course in an attempt to allow journalists to take their photos of the ongoing raid.