EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “achieved”:

+ Independence was achieved in 939, but the Chinese writing system was adopted for official purposes in 1010.
+ Độc lập đạt được vào năm 939, nhưng hệ thống chữ viết của Trung Quốc đã được chấp nhận cho các mục đích chính thức vào năm 1010.

+ This can be achieved using “”.
+ Điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng “”.

+ The team achieved a great number of success, among which was Steffan Wesemanns win in the Ronde van Vlaanderen.
+ Đội đã đạt được một số thành công lớn, trong số đó là chiến thắng của Steffan Wesemanns trong giải Ronde van Vlaanderen.

+ No South American team has achieved the treble.
+ Không đội Nam Mỹ nào đạt được cú ăn ba.

+ As he died before his father he never achieved power.
+ Khi chết trước cha mình, ông không bao giờ đạt được quyền lực.

+ In Demitra’s NHL career spanning 16 years, he has achieved the 300-goal mark and won the Lady Byng Trophy for sportsmanship in 2000.
+ Trong sự nghiệp NHL của Demitra kéo dài 16 năm, anh đã đạt được cột mốc 300 bàn thắng và giành được cúp Lady Byng về tinh thần thể thao vào năm 2000.

+ The Act was passed in the British and therefore unrepresentative Parliament of IrelandIrish Parliament with substantial majorities achieved in part through bribery, namely the awarding of peerages and honors to critics to get their votes.
+ Đạo luật đã được thông qua tại Anh và do đó Quốc hội không đại diện của Ireland: Nghị viện Ireland với đa số đạt được một phần thông qua hối lộ, cụ thể là trao bằng cấp và danh dự cho các nhà phê bình để nhận được phiếu bầu của họ.

+ He achieved his dream of meeting Kathem Al-Saher flag in one of the Baghdad festivals.
+ Anh đã đạt được ước mơ của mình là gặp lá cờ Kathem Al-Saher trong một trong những lễ hội ở Baghdad.

Các câu ví dụ cách dùng từ “achieved”:

+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella “Beggars in Spain”.
+ Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, “Người ăn xin ở Tây Ban Nha”.

+ While China achieved many things in the First millennium and early 2nd millennium, it became an Isolationismisolationist country in the 15th century C.E.
+ Trong khi Trung Quốc đạt được nhiều thành tựu trong thiên niên kỷ thứ nhất và đầu thiên niên kỷ thứ hai, nó đã trở thành một quốc gia theo chủ nghĩa biệt lập vào thế kỷ 15 CN.

+ Braking is achieved by a disc brake mounted on the rear axle.
+ Phanh được thực hiện nhờ một phanh đĩa gắn trên trục sau.

+ After India achieved independence, Patel became the first Home Minister and also the Deputy Prime Minister.
+ Sau khi Ấn Độ giành được độc lập, Patel trở thành Bộ trưởng Nội vụ đầu tiên và cũng là Phó Thủ tướng.

+ The following artists achieved four or more number-one hits during 1958–1969.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong giai đoạn 1958–1969.

+ In order to achieved this it was planned that at the centre of each block was meant to be a central public space.
+ Để đạt được điều này, người ta đã lên kế hoạch rằng trung tâm của mỗi khối nhà được coi là một không gian công cộng trung tâm.

+ Miles had achieved the rank of Colonel by 1859.
+ Miles đã đạt được cấp bậc Đại tá vào năm 1859.

+ The most common shape change is achieved by rolling itself into a ball when threatened, protecting its belly and presenting a defensive array of sharp spines.
+ Sự thay đổi hình dạng phổ biến nhất đạt được bằng cách lăn mình vào một quả bóng khi bị đe dọa, bảo vệ bụng của nó và có một dãy gai sắc nhọn phòng thủ.

+ She achieved her first number one in the UK, France, Ireland and New Zealand with the song “Price Tag”.
+ Cô đã đạt được vị trí quán quân đầu tiên của mình tại Anh, Pháp, Ireland và New Zealand với bài hát “Price Tag”.

+ The team went 13–0 during the season, achieved the state championship and were the national championship runners-up.
+ Đội đã đi 13–0 trong mùa giải, đạt chức vô địch tiểu bang và là á quân giải vô địch quốc gia.

+ The university has achieved several milestones in computer science, engineering and architecture.
+ Trường đại học đã đạt được một số cột mốc quan trọng trong khoa học máy tính, kỹ thuật và kiến ​​trúc.

+ The duo achieved their greatest success in NWA Mid-America, winning the AWA Southern Tag Team ChampionshipNWA Southern Tag Team Championship, NWA World Six-Man Tag Team Championship, and NWA Mid-America Tag Team Championship.
+ Bộ đôi này đã đạt được thành công lớn nhất tại NWA Mid-America, vô địch AWA Southern Tag Team ChampionshipNWA Southern Tag Team Championship, NWA World Six-Man Tag Team Championship và NWA Mid-America Tag Team Championship.

+ When Georgia achieved independence from the Soviet Union in 1990, she played board 1 for the new Georgian national team that won four gold medals, in 1992, 1994, 1996 and 2008.
+ Khi Gruzia giành được độc lập từ Liên bang Xô viết vào năm 1990, cô chơi ván 1 cho đội tuyển quốc gia Gruzia mới giành được bốn huy chương vàng, vào các năm 1992, 1994, 1996 và 2008.

+ Both believe that the ideas of Marx and Engels can be achieved through what Marx called ‘bourgeois democracy’.
+ Cả hai đều tin rằng những ý tưởng của Marx và Engels có thể đạt được thông qua cái mà Marx gọi là ‘nền dân chủ tư sản’.

+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella "Beggars in Spain".
+ Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, "Người ăn xin ở Tây Ban Nha".

+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella "Beggars in Spain".
+ Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, "Người ăn xin ở Tây Ban Nha".

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “achieved”:

+ If numbered dots are needed, instead of text labels, this can be achieved using the built in shapes.
+ Nếu các dấu chấm được đánh số là cần thiết, thay vì nhãn văn bản, điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng các hình dạng dựng sẵn.

+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller.
+ Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.

+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller.
+ Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.

+ If numbered dots are needed, instead of text labels, this can be achieved using the built in shapes.
+ Nếu các dấu chấm được đánh số là cần thiết, thay vì nhãn văn bản, điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng các hình dạng dựng sẵn.

+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller.
+ Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.

+ Another two wings of the jail were demolished after India achieved independence.
+ Hai cánh khác của nhà tù đã bị phá bỏ sau khi Ấn Độ giành được độc lập.

+ During his career, Brunel achieved many engineering “firsts”.
+ Trong sự nghiệp của mình, Brunel đã đạt được nhiều “lần đầu tiên” về kỹ thuật.

+ In the early years he achieved success in films such as “Bulldog Drummond Escapes” with Ginger Rogers.
+ Trong những năm đầu, anh đã đạt được thành công trong các bộ phim như “Bulldog Drummond Escapes” với Ginger Rogers.

+ A summary of the work achieved by the translation community is available.
+ Bản tóm tắt về công việc đạt được của cộng đồng dịch thuật có sẵn.

+ It rewards the overall leader, adding the times achieved on each step.
+ Nó thưởng cho nhà lãnh đạo tổng thể, thêm thời gian đạt được trên mỗi bước.

+ After three seasons in “Segunda División “Recre” achieved promotion to top flight after beating C.D.
+ Sau ba mùa trong “Segunda División”, “Recre” đã đạt được thăng hạng lên chuyến bay hàng đầu sau khi đánh bại CD

+ Turning east, Fay briefly achieved Category 1 hurricane status on October.
+ Quay về phía đông, Fay đã đạt được trạng thái bão cấp 1 trong một thời gian ngắn vào tháng 10.

+ His breakthrough song, “”Addison Lee””, has been described as a viral hit and achieved a lot of popularity for him.
+ Bài hát đột phá của anh ấy, “” Addison Lee “”, đã được mô tả là một hit lan truyền và đạt được rất nhiều sự nổi tiếng đối với anh ấy.

+ Can’t really find anything showing her single achieved any success.
+ Không thể tìm thấy bất cứ điều gì cho thấy đĩa đơn của cô ấy đạt được bất kỳ thành công nào.

+ This is achieved by replicating the state hardware for each active thread.
+ Điều này đạt được bằng cách sao chép phần cứng trạng thái cho mỗi luồng hoạt động.

+ Kean’s life was so full of dramatic interest that it was the subject Kean, ou Désordre et génie”, where actor Frédérick Lemaître achieved one of his greatest success.
+ Cuộc sống của Kean đầy thú vị đến mức đó là chủ đề Kean, ou Désordre et génie “, nơi diễn viên Frédérick Lemaître đạt được một trong những thành công lớn nhất của mình.

+ The song, which takes its name from the Addison LeeLondon taxi firm, achieved so much popularity that the artist was invited to the company’s KOKO to perform the song.
+ Bài hát, lấy tên từ hãng taxi Addison LeeLondon, đã đạt được sự nổi tiếng đến mức nghệ sĩ đã được mời đến KOKO của công ty để biểu diễn bài hát.

+ In 1961, Sierra Leone achieved independence from the United Kingdom.
+ Năm 1961, Sierra Leone giành được độc lập khỏi Vương quốc Anh.

+ Goldman Goldberg later wrote, C-H activation looks like H-H activation: both can be achieved by eletrophilic additionelectrophilic or oxidative addition.
+ Goldman Goldberg sau đó đã viết, sự hoạt hóa CH giống như sự hoạt hóa HH: cả hai đều có thể đạt được bằng cách thêm eletrophilic additionelectrophilic hoặc oxy hóa.

+ The control of the beam is achieved using magnetic fields, with other magnetic fields being used to shape the beam, and to move it across the sample.
+ Việc kiểm soát chùm tia được thực hiện bằng cách sử dụng từ trường, với các từ trường khác được sử dụng để định hình chùm tia và di chuyển nó qua mẫu.

+ This is usually achieved by using “monster” cards to attack the monster cards of the opponent or damage the opponent’s life points.
+ Điều này thường đạt được bằng cách sử dụng các thẻ “quái vật” để tấn công các thẻ quái vật của đối thủ hoặc gây sát thương điểm sinh mệnh của đối thủ.

+ Macià achieved the rank of lieutenant-colonel during his military career.
+ Macià đã đạt được cấp bậc trung tá trong thời gian binh nghiệp của mình.

+ Under Fletcher, England cricket team achieved famous victories against Sri Lanka national cricket team, Pakistan national cricket team, West Indies cricket team and South Africa national cricket team between 2000-2004.
+ Dưới thời Fletcher, đội tuyển cricket Anh đã đạt được những chiến thắng nổi tiếng trước đội tuyển cricket quốc gia Sri Lanka, đội tuyển cricket quốc gia Pakistan, đội tuyển cricket Tây Ấn và đội tuyển cricket quốc gia Nam Phi trong giai đoạn 2000-2004.

+ Reproduction and dispersal of vascular plants in these dry conditions was achieved through the evolution of specialized seed structures.
+ Sự sinh sản và phát tán của thực vật có mạch trong những điều kiện khô hạn này được thực hiện thông qua sự tiến hóa của các cấu trúc hạt chuyên biệt.

+ The following artists achieved four or more number-one hits during the 1970s.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong suốt những năm 1970.

+ The artist has subsequently achieved multiple EGOTs.
+ Nghệ sĩ sau đó đã đạt được nhiều EGOT.

+ A supercentenarian is someone who has lived to the agingage of 110 years or more, something achieved by only one in a thousand centenarians.
+ Người siêu tuổi thọ là người đã sống với tuổi già từ 110 năm trở lên, điều mà chỉ một trong một nghìn người trăm tuổi đạt được.

+ He achieved this again in 2015.
+ Anh ấy đã đạt được điều này một lần nữa vào năm 2015.

+ It has achieved national epic status in Britain.
+ Nó đã đạt được vị thế sử thi quốc gia ở Anh.

+ Scar is one of four Disney characters to be nominated for “Best Villain” in the MTV Movie Awards, and is also the only Disney animated character to have achieved this.
+ Scar là một trong bốn nhân vật Disney được đề cử “Nhân vật phản diện xuất sắc nhất” trong Lễ trao giải MTV Movie, và cũng là nhân vật hoạt hình Disney duy nhất đạt được điều này.

+ Integer multiplication is used to increase the Confusion and diffusiondiffusion achieved per round so that fewer rounds are needed and the speed of the optimization on 32-bit CPUs.
+ Phép nhân số nguyên được sử dụng để tăng Sự nhầm lẫn và sự khuếch tán đạt được mỗi vòng để cần ít vòng hơn và tốc độ tối ưu hóa trên CPU 32-bit.

+ The following artists achieved four or more number-one hits during the 1940s.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong suốt những năm 1940.

+ It achieved records on BET’s top ten countdown show “106 Park”.
+ Nó đã đạt được kỷ lục trên chương trình đếm ngược mười người hàng đầu của BET “106 Park”.

Các cách sử dụng từ “seria”:

+ The stories of opera seria were usually about the ancient Ancient GreeceGreek and Roman gods or kings.
+ Những câu chuyện của opera seria thường là về người Hy Lạp cổ đại Cổ đại Greek và các vị thần hoặc vị vua của La Mã.

+ His two great opera seria were “Idomeneo”.
+ Hai seria opera tuyệt vời của ông là “Idomeneo”.

+ The main singers in opera seria were mostly castrati, male singers who had been castrated when they were young so that they still sang with high voices.
+ Những người hát chính trong opera seria hầu hết là những người bị thiến, những nam ca sĩ đã bị thiến khi còn trẻ để họ vẫn hát với giọng cao.

+ One of the first composers of opera seria was Alessandro Scarlatti.
+ Một trong những nhà soạn nhạc opera seria đầu tiên là Alessandro Scarlatti.

+ Liga II is made up of two regional leagues called Seria I and Seria II, each with 14 teams.
+ Liga II bao gồm hai giải đấu khu vực được gọi là Seria I và Seria II, mỗi giải có 14 đội.

+ His other great Italian operas: “Cosi fan tutte”, “Le Nozze di Figaro” and “Don Giovanni” are something between opera seria and opera buffa.
+ Các vở opera Ý tuyệt vời khác của ông: “Cosi fan tutte”, “Le Nozze di Figaro” và “Don Giovanni” là một cái gì đó giữa opera seria và opera buffa.

Các cách sử dụng từ “companion”:

– An enormous thick red nebula surrounding Eta Carinae makes it impossible to see this companion optically, but the dumbell-shaped gas cloud is formed by two stars.
– Một tinh vân màu đỏ cực dày bao quanh Eta Carinae khiến người ta không thể nhìn thấy người bạn đồng hành này bằng quang học, nhưng đám mây khí hình quả tạ được hình thành bởi hai ngôi sao.

– On 29 July 2011, Ocean became a Companion of the Liverpool Institute for Performing Arts.
– Vào ngày 29 tháng 7 năm 2011, Ocean trở thành Nhà đồng hành của Viện Nghệ thuật Biểu diễn Liverpool.

– Wood was given many honours: he was knighted by the King Edward VIIking in 1911, he was awarded the gold medal of the Royal Philharmonic Society in 1921 and was made a Companion of Honour in 1944.
– Wood đã được trao nhiều danh hiệu: ông được Vua Edward VIIking phong tước hiệp sĩ vào năm 1911, ông được trao huy chương vàng của Hiệp hội Giao hưởng Hoàng gia vào năm 1921 và được phong là Bạn đồng hành của Danh dự vào năm 1944.

– She is a Time LordTime Lady from the planet Gallifrey, and she was a companion of the Fourth Doctor.
– Cô ấy là Time LordTime Lady đến từ hành tinh Gallifrey, và cô ấy là bạn đồng hành của Đệ tứ Tiến sĩ r.

– Surrealism was an art and cultural movement which began in the early 1920s.Dawn Ades, with Matthew Gale 2001 “Surrealism”, “The Oxford Companion to Western Art”.
– Chủ nghĩa siêu thực là một phong trào nghệ thuật và văn hóa bắt đầu vào đầu những năm 1920.Dawn Ades, với cuốn “Chủ nghĩa siêu thực” của Matthew Gale năm 2001, “Người bạn đồng hành của Oxford với nghệ thuật phương Tây”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “companion”:

– She declined an offer of a role as a new companion for the Doctor.
– Cô đã từ chối lời đề nghị làm bạn đồng hành mới cho Bác sĩ.

– In the 1999 New Year Honours Sotheran was appointed a Dame Companion of the New Zealand Order of Merit for services to museum administration.
– Vào năm mới 1999, Sotheran đã được bổ nhiệm làm Đồng hành danh dự của Huân chương Bằng khen New Zealand cho các dịch vụ cho ban quản lý bảo tàng.

– In retirement, he split his time between Halifax and Wallace, Nova Scotia He was appointed a Companion of the Order of Canada in 2010.
– Khi nghỉ hưu, ông chia thời gian của mình giữa Halifax và Wallace, Nova Scotia. Ông được bổ nhiệm làm Đồng hành của Dòng Canada vào năm 2010.

– He was made a Companion of the Order of Australia in 2007.
– Anh được phong làm Đồng hành của Dòng Úc Châu vào năm 2007.

– In another engraving, Martha is seen with the future George IV of the United KingdomGeorge IV and his companion Maria Fitzherbet.
– Trong một bức khắc khác, Martha được nhìn thấy cùng với George IV trong tương lai của Vương quốc Anh, George IV và người bạn đồng hành của anh ta là Maria Fitzherbet.

– The position of a griot was traditionally passed down from father to son.”The Routledge Companion to Actors’ Shakespeare”, eds.
– Vị trí của một nhà cầm quân được truyền từ cha sang con trai. “The Routledge Companion to Actors ‘Shakespeare”, eds.

– In later episodes, River is a companion of the Doctor in his eleventh form.
– Trong các tập sau, River là bạn đồng hành của Doctor trong hình dạng thứ mười một của anh ta.

– They are intelligent birds, so many people keep them as companion animals.
– Chúng là loài chim thông minh nên được nhiều người nuôi làm động vật đồng hành.

– It is actually a binary star system of a white main sequencemain-sequence star of spectral type F5IV–V, named ProcyonA, and a faint white dwarf companion of spectral type DQZ, Provencal J.L.
– Nó thực sự là một hệ sao đôi của một ngôi sao dãy chính màu trắng thuộc loại quang phổ F5IV – V, được đặt tên là ProcyonA, và một sao lùn trắng mờ nhạt của loại quang phổ DQZ, Provencal JL

– In May 2004, it was announced that Piper was to play the character Rose Tyler, companion to Doctor The Doctor, played by Christopher Eccleston, in the long-running BBC television series “Doctor Who”, beginning in 2005.
– Vào tháng 5 năm 2004, đã có thông báo rằng Piper sẽ đóng vai nhân vật Rose Tyler, bạn đồng hành với Doctor The Doctor, do Christopher Eccleston thủ vai, trong loạt phim truyền hình dài tập “Doctor Who” của đài BBC, bắt đầu từ năm 2005.

– Varuna’s closest companion is Mitra.
– Người bạn đồng hành thân thiết nhất của Varuna là Mitra.

– Barry Tuckwell has received many honours, including the Order of the British Empire in 1965 and a Companion of the Order of Australia in 1992.
– Barry Tuckwell đã nhận được nhiều danh hiệu, bao gồm Huân chương Đế chế Anh năm 1965 và Người bạn đồng hành của Trật tự Australia năm 1992.

– In 2003 he was made a Companion of the Order of Australia.
– Năm 2003, anh được phong làm Đồng hành của Dòng Úc.

– She was appointed a Companion of Honour, and awarded the Order of Merit.
– Cô được bổ nhiệm là Người đồng hành của Danh dự, và được trao tặng Huân chương Bằng khen.

– For his work, Vanier was awarded the Companion of the Order of Canada and other honours.
– Vì công việc của mình, Vanier đã được trao tặng danh hiệu Người đồng hành của Trật tự Canada và các danh hiệu khác.

- She declined an offer of a role as a new companion for the Doctor.
- Cô đã từ chối lời đề nghị làm bạn đồng hành mới cho Bác sĩ.

- She declined an offer of a role as a new companion for the Doctor.
- Cô đã từ chối lời đề nghị làm bạn đồng hành mới cho Bác sĩ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “companion”:

- Having seen him commit genocide on the Racnoss, she urges him to find a new companion to act as his moral support.
- Khi chứng kiến ​​anh ta thực hiện tội ác diệt chủng trên Racnoss, cô đã thúc giục anh ta tìm một người bạn đồng hành mới để làm chỗ dựa tinh thần cho anh ta.

- Having seen him commit genocide on the Racnoss, she urges him to find a new companion to act as his moral support.
- Khi chứng kiến ​​anh ta thực hiện tội ác diệt chủng trên Racnoss, cô đã thúc giục anh ta tìm một người bạn đồng hành mới để làm chỗ dựa tinh thần cho anh ta.

– Having seen him commit genocide on the Racnoss, she urges him to find a new companion to act as his moral support.
– Khi chứng kiến ​​anh ta thực hiện tội ác diệt chủng trên Racnoss, cô đã thúc giục anh ta tìm một người bạn đồng hành mới để làm chỗ dựa tinh thần cho anh ta.

– In the 2001 New Year Honours, Marshall was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for public services.
– Trong Danh hiệu Năm mới 2001, Marshall được bổ nhiệm là Đồng hành của Huân chương Bằng khen New Zealand, cho các dịch vụ công.

– He was made a Companion of the New Zealand Order of Merit in 2012.
– Anh đã được phong tặng Bằng khen của New Zealand vào năm 2012.

– He was however made a Companion of the Order of the Bath.
– Tuy nhiên, anh ta đã được phong làm Bạn đồng hành của Order of the Bath.

– Sometime later, Tom and Huck see Injun Joe and his companion when they find a box full of gold coins in the “haunted house”.
– Một thời gian sau, Tom và Huck gặp Injun Joe và người bạn đồng hành của anh ấy khi họ tìm thấy một chiếc hộp chứa đầy tiền vàng trong “ngôi nhà ma ám”.

– Other companion Spitz-type dog breeds is the American Eskimo Dog, and the intelligent Japanese Spitz.
– Các giống chó loại Spitz đồng hành khác là Chó Eskimo Mỹ và chó Spitz Nhật Bản thông minh.

– In Theresa May’s Resignation Honours in September 2019, he was made a Companion of Honour.
– Trong Danh sách từ chức của Theresa May vào tháng 9 năm 2019, anh ấy đã được vinh danh là Người đồng hành của Danh dự.

– The term can also be used to describe the “other” companion in a female same-sex marriage.
– Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng để mô tả người bạn đồng hành “khác” trong hôn nhân đồng giới nữ.

– Some political parties that have followed impossibilism include the Socialist Party of Canada, World Socialist Movement companion parties, Proletarian Party and the Socialist League.
– Một số đảng phái chính trị theo chủ nghĩa bất nhân bao gồm Đảng Xã hội Canada, các đảng đồng hành của Phong trào Xã hội Chủ nghĩa Thế giới, Đảng Vô sản và Liên đoàn Xã hội Chủ nghĩa.

– It also stars Karen Gillan and Arthur Darvill as his Companion companions, newlyweds Amy Pond and Rory Williams.
– Phim cũng có sự tham gia của Karen Gillan và Arthur Darvill trong vai những người bạn đồng hành của anh ấy, cặp đôi mới cưới Amy Pond và Rory Williams.

– The food they eat is limited, and they only eat Limakina, who is the same companion and has a shell.
– Thức ăn chúng ăn được hạn chế, và chúng chỉ ăn Limakina, người cùng họ và có vỏ.

– At first, Solo and his companion Chewbacca are hired by Jedi Luke Skywalker and Obi-Wan Kenobi to get Skywalker and Kenobi aboard the Death Star to save Princess Leia.
– Lúc đầu, Solo và người bạn đồng hành Chewbacca được Jedi Luke Skywalker và Obi-Wan Kenobi thuê để đưa Skywalker và Kenobi lên Death Star để cứu Công chúa Leia.

– Witnesses who said they saw Stride with a man earlier that night gave differing descriptions: some said her companion was fair, others dark; some said he was shabbily dressed, others well-dressed.
– Các nhân chứng cho biết họ đã nhìn thấy Stride với một người đàn ông trước đó vào đêm hôm đó đã đưa ra những mô tả khác nhau: một số nói rằng người bạn đồng hành của cô là công bằng, những người khác thì đen tối; một số nói rằng anh ta ăn mặc xuề xòa, những người khác thì ăn mặc đẹp đẽ.

– She also wrote two companion books to “Divergent”: “The Divergent World: The Path to Allegiant” and “Four: A Divergent Story Collection, “which came out September 3, 2014.
– Cô cũng viết hai cuốn sách đồng hành với “Divergent”: “The Divergent World: The Path to Allegiant” và “Four: A Divergent Story Collection”, ra mắt ngày 3 tháng 9 năm 2014.

– Not the famous Boswell, the biographer of Johnson, but rather his third son : Michael Dobson and Stanley Wells: “The Oxford Companion to Shakespeare.” OUP 2001.
– Không phải Boswell nổi tiếng, người viết tiểu sử của Johnson, mà là con trai thứ ba của ông: Michael Dobson và Stanley Wells: “Người bạn đồng hành của Oxford với Shakespeare.” OUP 2001.

– However, their marriage was annulled by the Roman Catholic Church, and in 1986 he married his longtime companion Amparo Canal, to whom he remained married until his death.
– Tuy nhiên, cuộc hôn nhân của họ đã bị Nhà thờ Công giáo La Mã hủy bỏ, và vào năm 1986, ông kết hôn với người bạn đồng hành lâu năm của mình là Amparo Canal, người mà ông vẫn kết hôn cho đến khi qua đời.

– Graham O’Brien is a companion of the Thirteenth Doctor.
– Graham O’Brien là bạn đồng hành của Bác sĩ thứ mười ba.

– He was appointed a Companion of the Order of Australia in 2007.
– Anh được bổ nhiệm làm Đồng hành của Dòng Úc Châu vào năm 2007.

– She is the first companion in the series to die.
– Cô ấy là người bạn đồng hành đầu tiên trong truyện chết.

– They are excellent guard dogs, as well as herding, and companion dogs.
– Chúng là những con chó bảo vệ tuyệt vời, cũng như chó chăn gia súc và chó đồng hành.

– This companion star, called Sirius B, had a surface temperature of about 25,000 kelvin, so it was thought of as a hot star.
– Ngôi sao đồng hành này, được gọi là Sirius B, có nhiệt độ bề mặt khoảng 25.000 kelvin, vì vậy nó được coi là một ngôi sao nóng.

– The character of the companion was there so that the people watching the series could identify and feel close to a character.
– Nhân vật của người bạn đồng hành ở đó để những người xem loạt phim có thể xác định và cảm thấy gần gũi với một nhân vật.

– Her sisters married several of Richard’s loyal followers.A Companion to the Anglo-Norman World, ed.
– Các chị gái của cô kết hôn với một số tín đồ trung thành của Richard.

– At the time a cutter was a small fast sailing vessel described as “a small, decked ship with one mast and bowsprit, with a gaff mainsail on a boom, a square yard and topsail, and two jibs or a jib and a staysail.” “The Oxford Companion to Ships the Sea”, ed.
– Vào thời điểm đó, một chiếc máy cắt là một loại tàu buồm nhanh loại nhỏ được mô tả là “một con tàu nhỏ, có boong với một cột buồm và cánh buồm, với một cánh buồm trên cần, một sân vuông và cánh buồm, và hai cần hoặc một cần lái và một giá treo.” “The Oxford Companion to Ships the Sea”, ed.

– If the two stars of the system are close enough, material is pulled from the companion star’s surface onto the white dwarf.
– Nếu hai ngôi sao của hệ thống đủ gần, vật chất sẽ được kéo từ bề mặt của ngôi sao đồng hành lên sao lùn trắng.

– He co-authored, with Phil Hardy, “The Faber Companion to 20th Century Popular Music”.
– Ông là đồng tác giả, cùng với Phil Hardy, “Người bạn đồng hành của Faber với âm nhạc phổ biến thế kỷ 20”.

– Adric was a companion of the Fourth and Fifth Doctor.
– Adric là bạn đồng hành của Tiến sĩ thứ tư và thứ năm.

– While most any family pet could be considered a companion, the best companion dogs have certain qualities.
– Trong khi hầu hết mọi vật nuôi trong gia đình đều có thể được coi là bạn đồng hành, những con chó bầu bạn tốt nhất có những phẩm chất nhất định.

– He was made a Companion of the Order of the Bath.
– Anh ta được phong làm Bạn đồng hành của Order of the Bath.

– Melanie “Mel” Bush was a companion of the Sixth and Seventh Doctor.
– Melanie “Mel” Bush là bạn đồng hành của Bác sĩ thứ sáu và thứ bảy.

– In January 2001, he was appointed a Companion of the Order of Australia.
– Vào tháng Giêng năm 2001, anh được bổ nhiệm làm Đồng Hành của Dòng Úc Châu.

– Sutherland, 14; Doody, “The Short Fiction”, “The Cambridge Companion to Jane Austen”, 85–86.
– Sutherland, 14 tuổi; Doody, “The Short Fiction”, “The Cambridge Companion to Jane Austen”, 85–86.

Các cách sử dụng từ “negatively”:

+ According to a study performed by Tilgar and associates, predation stress alters parents’ behaviours such as the reduction in provisioning rates, which negatively impacts the offspring’s performance.
+ Theo một nghiên cứu được thực hiện bởi Tilgar và các cộng sự, căng thẳng khi săn mồi làm thay đổi hành vi của cha mẹ như giảm tỷ lệ trích lập dự phòng, điều này tác động tiêu cực đến hiệu suất của con cái.

+ Some atoms or molecules, like oxygen, nitrogen, and negatively charged anions, are nucleophilic because they have extra electrons and want to be around positive charges.
+ Một số nguyên tử hoặc phân tử, như oxy, nitơ và anion mang điện tích âm, là hạt nhân vì chúng có thêm electron và muốn xung quanh các điện tích dương.

+ You can see in the image that the hydrogen is negatively charged.
+ Bạn có thể thấy trong hình ảnh rằng hydro mang điện tích âm.

+ Sulfur is one of the root causes of acid rain along with nitrogen and carbon which negatively affects the environment.
+ Lưu huỳnh là một trong những nguyên nhân gốc rễ gây ra mưa axit cùng với nitơ và cacbon gây ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường.

+ Even though the movie was negatively reviewed it became a box office success and was ranked first for its opening weekend grossing $34,286,740.
+ Mặc dù bộ phim bị đánh giá tiêu cực nhưng nó đã trở thành một thành công phòng vé và được xếp hạng đầu tiên cho tuần mở màn với tổng doanh thu 34.286.740 đô la.

Các câu ví dụ cách dùng từ “negatively”:

+ Stress negatively impacts sex hormones, which results in an imbalance and reduction in aggression related hormones and function.
+ Căng thẳng tác động tiêu cực đến hormone giới tính, dẫn đến sự mất cân bằng và giảm các hormone và chức năng liên quan đến tính hung hăng.

+ Sometimes he wrote negatively about the religiously pious.
+ Đôi khi ông viết một cách tiêu cực về những người sùng đạo tôn giáo.

+ In atomic theory he hypothesized that atoms were spheres of evenly spread positive charge, where an individual negatively charged electron resided.
+ Trong lý thuyết nguyên tử, ông đưa ra giả thuyết rằng nguyên tử là những hình cầu mang điện tích dương trải đều, nơi cư trú của một electron mang điện tích âm.

+ Then one bond of the oxygen is negatively charged, and the other has a double bond.
+ Sau đó, một liên kết của oxy mang điện tích âm, và liên kết kia có một liên kết đôi.

+ Thomson’s “plum pudding” model in which the atom was a large positively charged ball with small negatively charged electrons embedded inside of it.
+ Mô hình “bánh pudding mận” của Thomson trong đó nguyên tử là một quả cầu tích điện dương lớn với các electron nhỏ mang điện tích âm được nhúng bên trong nó.

+ Ionizing the atom breaks it into two parts: a negatively charged electron.
+ Sự ion hóa nguyên tử sẽ phá vỡ nó thành hai phần: một electron mang điện tích âm.

+ It showed that the oscillating particles, the source of the light, were negatively charged, and were a thousandfold lighter than the hydrogen atom.
+ Nó cho thấy rằng các hạt dao động, nguồn của ánh sáng, mang điện tích âm và nhẹ hơn một nghìn lần so với nguyên tử hydro.

+ Chlorine atoms gain the electrons from the sodium atoms to form negatively charged chloride ions.
+ Nguyên tử clo giành được các điện tử từ nguyên tử natri để tạo thành các ion clorua mang điện tích âm.

+ Antihydrogen, for example, has the positron, which is positively charged, orbiting around an antiproton, which is negatively charged, which is the opposite way regular hydrogen looks, which has the electron.
+ Ví dụ, phản hydro có positron, mang điện tích dương, quay xung quanh một phản proton, mang điện tích âm, ngược lại với cách nhìn của hydro thông thường, có electron.

+ Stress negatively impacts sex hormones, which results in an imbalance and reduction in aggression related hormones and function.
+ Căng thẳng tác động tiêu cực đến hormone giới tính, dẫn đến sự mất cân bằng và giảm các hormone và chức năng liên quan đến tính hung hăng.

+ Stress negatively impacts sex hormones, which results in an imbalance and reduction in aggression related hormones and function.
+ Căng thẳng tác động tiêu cực đến hormone giới tính, dẫn đến sự mất cân bằng và giảm các hormone và chức năng liên quan đến tính hung hăng.

+ In the process of ionization, an electrically neutral atom becomes either positively or negatively charged.
+ Trong quá trình ion hóa, một nguyên tử trung hòa về điện trở nên tích điện dương hoặc âm.

+ The species has otherwise been historically viewed negatively by humans.
+ Về mặt lịch sử, loài này đã bị con người nhìn nhận một cách tiêu cực.

+ When electricity is applied to an OLED, the emissive layer becomes negatively charged and the conductive layer becomes positively charged.
+ Khi điện được đưa vào OLED, lớp phát xạ trở nên tích điện âm và lớp dẫn điện trở nên tích điện dương.

+ A bad hand account is one that you would use to make bad changes, such as vandalism, while keeping your good hand account clean of any changes that might reflect negatively on you.
+ Tài khoản xấu là tài khoản mà bạn sẽ sử dụng để thực hiện các thay đổi xấu, chẳng hạn như phá hoại, trong khi vẫn giữ cho tài khoản tốt của bạn sạch sẽ mọi thay đổi có thể phản ánh tiêu cực về bạn.

+ The atoms are held together by the electrostatic attraction between the positively charged nuclei and the negatively charged electrons occupying bonding molecular orbitals.
+ Các nguyên tử được giữ với nhau bằng lực hút tĩnh điện giữa các hạt nhân mang điện tích dương và các electron mang điện tích âm chiếm các obitan phân tử liên kết.

+ When any uniform magnetic field is applied across the cloud chamber, positively and negatively charged particles will curve in opposite directions, according to the Lorentz force law.
+ Khi bất kỳ từ trường đồng nhất nào được đặt qua buồng mây, các hạt mang điện tích dương và âm sẽ uốn cong theo hướng ngược nhau, theo định luật lực Lorentz.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “negatively”:

+ After a certain point, people start to feel emotionally about it, but feel negatively because it is so nonhuman.
+ Sau một thời điểm nhất định, mọi người bắt đầu có cảm xúc với nó, nhưng lại cảm thấy tiêu cực vì nó quá phi nhân tính.

+ Despite receiving positive reviews from film critics, the film was negatively welcomed from both Spider-Man and Iron Man fans for trying to replace Iron Man with Spider-Man, its screenplay, the villain, characters, the forgettable soundtrack and the disrespect to Iron Man.
+ Mặc dù nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình phim, bộ phim đã bị hoan nghênh tiêu cực từ cả người hâm mộ Người Nhện và Người Sắt vì cố gắng thay thế Người Sắt bằng Người Nhện, kịch bản của nó, nhân vật phản diện, nhân vật, nhạc phim đáng quên và sự thiếu tôn trọng Người Sắt .

+ This results in the acceptor, or P-type atoms becoming negatively charged, and since negative charges attract positive charges, acceptors, or holes, will flow towards the “junction”.
+ Điều này dẫn đến chất nhận, hoặc các nguyên tử loại P trở nên tích điện âm, và vì điện tích âm hút điện tích dương, chất nhận hoặc lỗ trống, sẽ chảy về phía “đường giao nhau”.

+ The separation is based on how positively or how negatively charged a molecule is, and its size.
+ Sự phân tách dựa trên mức độ tích điện dương hay âm của một phân tử và kích thước của nó.

+ The word “vivisection” is sometimes used negatively about any experiment with live animals.
+ Từ “vivisection” đôi khi được sử dụng tiêu cực về bất kỳ thí nghiệm nào với động vật sống.

+ Things that have more electrons than protons are negatively charged, while things with fewer electrons than protons are positively charged.
+ Những vật có nhiều electron hơn proton thì mang điện âm, còn những vật có ít electron hơn proton thì mang điện dương.

+ He showed the rays were composed of a previously unknown negatively charged particle, which was later called the “electron”.
+ Ông cho thấy các tia được cấu tạo bởi một hạt mang điện tích âm chưa từng biết trước đây, hạt này sau này được gọi là “electron”.

+ Unlike negatively charged electrons, neutrinos have no charge.
+ Không giống như các electron mang điện tích âm, neutrino không có điện tích.

+ Loss, misuse, modification or unauthorized access to sensitive information can negatively affect the privacy of an individual, trade secrets of a business or even the National securitysecurity, internal and foreign affairs of a nation depending on the level of sensitivity and nature of the information.
+ Mất mát, lạm dụng, sửa đổi hoặc truy cập trái phép thông tin nhạy cảm có thể ảnh hưởng tiêu cực đến quyền riêng tư của một cá nhân, bí mật kinh doanh của doanh nghiệp hoặc thậm chí là an ninh quốc gia, đối nội và đối ngoại của một quốc gia tùy theo mức độ nhạy cảm và tính chất của thông tin.

+ The letter says “The state of which the pope is head has also resisted signing many major human rights treaties and has formed its own treaties with many states which negatively affect the human rights of citizens of those states”.
+ Bức thư viết “Nhà nước mà Giáo hoàng đứng đầu cũng đã chống lại việc ký kết nhiều hiệp ước nhân quyền lớn và đã thành lập các hiệp ước riêng với nhiều quốc gia có ảnh hưởng tiêu cực đến quyền con người của công dân các quốc gia đó”.

+ Therefore, when the acorn embryo is damaged the development of the seed is negatively affected.
+ Do đó, khi phôi acorn bị hư hỏng, sự phát triển của hạt bị ảnh hưởng tiêu cực.

+ It is a severe form of a physical disability that negatively impacts the growth of the lower limbs.
+ Đây là một dạng khuyết tật thể chất nghiêm trọng có tác động tiêu cực đến sự phát triển của các chi dưới.

+ A hadronic atom is an exotic atom that has an electron replaced by a negatively charged hadron.
+ Nguyên tử hadronic là một nguyên tử kỳ lạ có một electron được thay thế bằng một hadron tích điện âm.

+ However Karen choose to shelve the album after it was negatively received by the powers that be at AM Records and her brother.
+ Tuy nhiên, Karen quyết định gác lại album sau khi nó bị các quyền lực tại AM Records và anh trai cô đón nhận một cách tiêu cực.

+ Later that night, Batista confronted Alberto Del Rio, who had been trash talking him for several weeks, and eventually attacked him with a “Batista Bomb”. Six days later at the Royal Rumble, Batista entered the Rumble match at number 28 and eliminated Roman Reigns to win the match, becoming the fifth wrestler to win multiple Rumble matches. The live crowd reacted negatively towards Batista, cheering Reigns.
+ Cuối đêm hôm đó, Batista đối mặt với Alberto Del Rio, người đã nói xấu anh ta trong vài tuần, và cuối cùng tấn công anh ta bằng “Batista Bomb”. Sáu ngày sau tại Royal Rumble, Batista bước vào trận đấu Rumble ở vị trí thứ 28 và loại Roman Reigns để giành chiến thắng trong trận đấu, trở thành đô vật thứ năm thắng nhiều trận Rumble. Đám đông trực tiếp đã phản ứng tiêu cực về phía Batista, cổ vũ Reigns.

+ However the franchise had a downfall in quality as Endgame and Far From Home were negatively welcomed from fans.
+ Tuy nhiên, nhượng quyền thương mại đã đi xuống về chất lượng khi Endgame và Far From Home bị người hâm mộ chào đón tiêu cực.

+ In October 2009, former “Holby City” writer Peter Jukes wrote a critical piece for “Prospect” magazine, contrasting the show negatively with the standard of American television dramas.
+ Vào tháng 10 năm 2009, cựu biên kịch của “Holby City” Peter Jukes đã viết một bài phê bình cho tạp chí “Prospect”, đối chiếu tiêu cực bộ phim với tiêu chuẩn của phim truyền hình Mỹ.

+ She received critical praise in the “New York Times” for her singing, but was reviewed negatively for her acting.
+ Cô nhận được nhiều lời khen ngợi trên tờ “New York Times” về giọng hát của mình, nhưng lại bị đánh giá tiêu cực về diễn xuất của cô.

+ He later concluded there was more than one negatively charged particle in an atom.
+ Sau đó, ông kết luận rằng có nhiều hơn một hạt mang điện tích âm trong một nguyên tử.

+ When the capacitor becomes charged, the positively charged molecules in the solution become attracted to the negatively charged electrode.
+ Khi tụ điện trở nên tích điện, các phân tử mang điện tích dương trong dung dịch bị hút vào điện cực tích điện âm.

+ An atom that is ionized makes two parts, one positive, and one negatively charged.
+ Một nguyên tử bị ion hóa tạo thành hai phần, một phần dương và một phần mang điện tích âm.

+ Not only can it negatively effect the everyday lives of people experiencing it, it can for some make it very difficult and even not possible to do their everyday jobs and take care of their responsibilities.
+ Nó không chỉ có thể ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống hàng ngày của những người đang trải qua nó, mà đối với một số người, nó có thể khiến họ rất khó khăn và thậm chí không thể thực hiện công việc hàng ngày và đảm đương trách nhiệm của mình.

+ Because of this Libya’s foreign relations with several western nation were negatively effected, and it would become a reason for US to bomb Libya in 1986.
+ Vì mối quan hệ đối ngoại của Libya với một số quốc gia phương Tây đã bị ảnh hưởng tiêu cực và nó sẽ trở thành lý do để Mỹ ném bom Libya vào năm 1986.

+ Things that are negatively charged and things that are positively charged pull on each other.
+ Vật nhiễm điện âm và vật nhiễm điện dương kéo nhau.

+ Thomson’s work, and this showed that cathode rays were streams of negatively charged energetic particles.
+ Công trình của Thomson, và điều này cho thấy tia âm cực là dòng các hạt năng lượng mang điện tích âm.

+ An electrode through which electrons flows out of the device is termed a cathode because it is negatively charged.
+ Một điện cực mà các electron chảy ra khỏi thiết bị được gọi là cực âm vì nó mang điện tích âm.

+ Depending on the charge of the ion, there are two types: positively charged ions and negatively charged ions.
+ Tùy thuộc vào điện tích của ion, có hai loại: ion mang điện tích dương và ion mang điện tích âm.

+ Many critics, however, did not feel that she had the “presence” and vocal prowess that Olivier possessed and her reviews were often negatively compared to her husband.
+ Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình không cảm thấy rằng cô có “sự hiện diện” và sức mạnh giọng hát như Olivier sở hữu và những đánh giá của cô thường tiêu cực so với chồng.

+ CNDO starts with the position of the positively charged Nucleus nuclei of the atoms and the negatively charged electron clouds surrounding them.
+ CNDO bắt đầu với vị trí của các hạt nhân Nucleus mang điện tích dương của nguyên tử và các đám mây electron mang điện tích âm xung quanh chúng.

+ Electrons are negatively charged.
+ Êlectron mang điện tích âm.

+ These positively charged molecules then become attached to the surface of the electrode, and pull in negatively charged molecules from the solution to form a spherical shape; however, these molecules are not attached as strongly.
+ Các phân tử tích điện dương này sau đó gắn vào bề mặt điện cực, và kéo các phân tử tích điện âm từ dung dịch vào để tạo thành hình cầu; tuy nhiên, các phân tử này không được gắn kết mạnh mẽ.

+ After a certain point, people start to feel emotionally about it, but feel negatively because it is so nonhuman.
+ Sau một thời điểm nhất định, mọi người bắt đầu có cảm xúc với nó, nhưng lại cảm thấy tiêu cực vì nó quá phi nhân tính.

+ Despite receiving positive reviews from film critics, the film was negatively welcomed from both Spider-Man and Iron Man fans for trying to replace Iron Man with Spider-Man, its screenplay, the villain, characters, the forgettable soundtrack and the disrespect to Iron Man.
+ Mặc dù nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình phim, bộ phim đã bị hoan nghênh tiêu cực từ cả người hâm mộ Người Nhện và Người Sắt vì cố gắng thay thế Người Sắt bằng Người Nhện, kịch bản của nó, nhân vật phản diện, nhân vật, nhạc phim đáng quên và sự thiếu tôn trọng Người Sắt .

+ Despite receiving positive reviews from film critics, the film was negatively welcomed from both Spider-Man and Iron Man fans for trying to replace Iron Man with Spider-Man, its screenplay, the villain, characters, the forgettable soundtrack and the disrespect to Iron Man.
+ Mặc dù nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình phim, bộ phim đã bị hoan nghênh tiêu cực từ cả người hâm mộ Người Nhện và Người Sắt vì cố gắng thay thế Người Sắt bằng Người Nhện, kịch bản của nó, nhân vật phản diện, nhân vật, nhạc phim đáng quên và sự thiếu tôn trọng Người Sắt .

Các cách sử dụng từ “between”:

+ He was a Knesset member for the Alignment and Labor Party between 1984 and 1996.
+ Ông là thành viên Knesset của Đảng Liên kết và Lao động từ năm 1984 đến năm 1996.

+ Number plates can be bought which are valid all year round or between 2 to 11 months within any 12 months.
+ Biển số có thể được mua, có giá trị quanh năm hoặc từ 2 đến 11 tháng trong vòng 12 tháng bất kỳ.

+ Zavala also ran as an independent candidate for the presidency of Mexico between 12 October 2017 and 16 May 2018 during the 2018 election cycle.
+ Zavala cũng đã tranh cử với tư cách là một ứng cử viên độc lập cho chức tổng thống Mexico từ ngày 12 tháng 10 năm 2017 đến ngày 16 tháng 5 năm 2018 trong chu kỳ bầu cử năm 2018.

+ According to the list, between 1989 and 2015, 116 people have been exonerated from death row.
+ Theo danh sách, từ năm 1989 đến năm 2015, 116 người đã được miễn tội tử hình.

+ It is a school of magic for witches and wizards between the ages of eleven and seventeen living in the United Kingdom, the Republic of Ireland and Scotland.
+ Đây là trường dạy phép thuật dành cho các phù thủy và pháp sư trong độ tuổi từ mười một đến mười bảy sống ở Vương quốc Anh, Cộng hòa Ireland và Scotland.

Các câu ví dụ cách dùng từ “between”:

+ In October 2006, off-peak service between Mill Hill East and Finchley Central was cut back to a shuttle, except for a few weekend through trains.
+ Vào tháng 10 năm 2006, dịch vụ ngoài giờ cao điểm giữa Mill Hill East và Finchley Central đã bị cắt lại thành tàu con thoi, ngoại trừ một vài ngày cuối tuần có tàu hỏa.

+ They enjoyed watching races between chariots pulled by horses, and fights between men using weapons.
+ Họ thích xem các cuộc đua giữa những cỗ xe do ngựa kéo và những trận chiến giữa những người đàn ông sử dụng vũ khí.

+ He wants Spider-Man to fail at doing something – to choose between the person he loves and innocent civilians.
+ Anh ta muốn Người Nhện thất bại trong việc làm gì đó – phải lựa chọn giữa người anh ta yêu và thường dân vô tội.

+ IPF usually occurs in adults of between 50 and 70 years of age, particularly those with a history of cigarette smoking, and affects more men than women.
+ IPF thường xảy ra ở người lớn từ 50 đến 70 tuổi, đặc biệt là những người có tiền sử hút thuốc lá và ảnh hưởng đến nam giới nhiều hơn nữ giới.

+ Powdered glass is fused onto ceramics by firing to between 750 and 850 °C.
+ Thủy tinh bột được nung chảy lên gốm sứ bằng cách nung ở nhiệt độ từ 750 đến 850 ° C.

+ During this period, China was split between the kingdoms of Wei, Shu Han and Wu.
+ Trong thời kỳ này, Trung Quốc bị chia cắt giữa các vương quốc Ngụy, Thục Hán và Ngô.

+ They weigh between 60 – 300 kilograms.
+ Chúng nặng từ 60 – 300 kg.

+ The consequent peace lasted for only one year and was the only period of general peace in Europe between 1793 and 1814.
+ Kết quả là nền hòa bình chỉ kéo dài một năm và là thời kỳ hòa bình chung duy nhất ở châu Âu từ năm 1793 đến năm 1814.

+ They had four studio albums between 1993 and 2002.
+ Họ đã có bốn album phòng thu từ năm 1993 đến năm 2002.

+ The main event was a match between WWE ChampionshipWWE Champion CM Punk and John Cena.
+ Sự kiện chính là trận đấu giữa WWE ChampionshipWWE Champion CM Punk và John Cena.

+ Generally, the differences between one balkline game and another are defined by two different things: 1 where the balkines are drawn on the table, and 2 the number of points that are allowed in each balk space before at least one ball must leave that region of the table.
+ Nói chung, sự khác biệt giữa một trò chơi balkline và một trò chơi khác được xác định bởi hai điều khác nhau: 1 nơi các quả bóng được rút ra trên bàn và 2 số điểm được phép trong mỗi khoảng trống balk trước khi ít nhất một quả bóng phải rời khỏi khu vực đó cái bàn.

+ How well SRI works is still debated between believers and unbelievers of the plan.
+ SRI hoạt động tốt như thế nào vẫn còn được tranh luận giữa những người tin và những người không tin vào kế hoạch này.

+ The relative distance between two genes can be calculated using the offspring of an organism showing two linked genetic traits.
+ Khoảng cách tương đối giữa hai gen có thể được tính bằng cách sử dụng con cái của một sinh vật có hai tính trạng di truyền liên kết.

+ In many aspects, this skill is similar to passing, or bumping: overhand dig and bump are also used to distinguish between defensive actions taken with fingertips or with joined arms.
+ Theo nhiều khía cạnh, kỹ năng này tương tự như vượt qua hoặc va chạm: đào và va chạm quá mức cũng được sử dụng để phân biệt giữa các hành động phòng thủ được thực hiện bằng đầu ngón tay hoặc bằng cánh tay chắp lại.

+ In this system, described in his collection of essays “Totem and Taboo”, Freud says there is a link between forbidden behaviours and the sanctification of objects to certain kinship groups.
+ Trong hệ thống này, được mô tả trong tuyển tập tiểu luận “Totem và Điều cấm kỵ” của mình, Freud nói rằng có mối liên hệ giữa các hành vi bị cấm và việc thần thánh hóa các đối tượng đối với một số nhóm họ hàng nhất định.

+ In October 2006, off-peak service between Mill Hill East and Finchley Central was cut back to a shuttle, except for a few weekend through trains.
+ Vào tháng 10 năm 2006, dịch vụ ngoài giờ cao điểm giữa Mill Hill East và Finchley Central đã bị cắt lại thành tàu con thoi, ngoại trừ một vài ngày cuối tuần có tàu hỏa.

+ In October 2006, off-peak service between Mill Hill East and Finchley Central was cut back to a shuttle, except for a few weekend through trains.
+ Vào tháng 10 năm 2006, dịch vụ ngoài giờ cao điểm giữa Mill Hill East và Finchley Central đã bị cắt lại thành tàu con thoi, ngoại trừ một vài ngày cuối tuần có tàu hỏa.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “between”:

+ Males range between 4 and 5 inches.
+ Con đực dài từ 4 đến 5 inch.

+ The club spent over fifty years in the Football League between 1921 and 1972, and have since spent their time in the top two levels of non-league football.
+ Câu lạc bộ đã dành hơn 50 năm trong Liên đoàn bóng đá từ năm 1921 đến năm 1972, và kể từ đó đã dành thời gian của họ ở hai cấp độ cao nhất của bóng đá không thuộc giải đấu.

+ The club spent over fifty years in the Football League between 1921 and 1972, and have since spent their time in the top two levels of non-league football.
+ Câu lạc bộ đã dành hơn 50 năm trong Liên đoàn bóng đá từ năm 1921 đến năm 1972, và kể từ đó đã dành thời gian của họ ở hai cấp độ cao nhất của bóng đá không thuộc giải đấu.

+ Males range between 4 and 5 inches.
+ Con đực dài từ 4 đến 5 inch.

+ The club spent over fifty years in the Football League between 1921 and 1972, and have since spent their time in the top two levels of non-league football.
+ Câu lạc bộ đã dành hơn 50 năm trong Liên đoàn bóng đá từ năm 1921 đến năm 1972, và kể từ đó đã dành thời gian của họ ở hai cấp độ cao nhất của bóng đá không thuộc giải đấu.

+ CSA stopped flying between 1938 and 1945 when the country was occupied by Germany.
+ CSA ngừng bay từ năm 1938 đến năm 1945 khi đất nước bị Đức chiếm đóng.

+ He has been a Senator since 2005, as Deputy Marshal of the Senate between 2011 and 2015 and since 2019, and between 2015 and 2019 as Marshal of the Senate of the Republic of Poland.
+ Ông là Thượng nghị sĩ từ năm 2005, là Phó Nguyên soái của Thượng viện từ năm 2011 đến 2015 và từ năm 2019, và từ năm 2015 đến 2019 với tư cách là Nguyên soái của Thượng viện Cộng hòa Ba Lan.

+ As a result, there were mass killings of people, mostly between August 5 and August 7.
+ Kết quả là đã xảy ra những vụ giết người hàng loạt, chủ yếu trong khoảng thời gian từ ngày 5 tháng 8 đến ngày 7 tháng 8.

+ Narwhals live in groups of between 10 and 100.
+ Kỳ lân biển sống thành từng nhóm từ 10 đến 100 con.

+ A snack is a small amount of food eaten between meals.
+ Bữa ăn nhẹ là một lượng nhỏ thức ăn được ăn giữa các bữa chính.

+ There is a discrepancy between the version of :Template:Uw-test1 that is applied by Twinkle and the version that appears in the template space.
+ Có sự khác biệt giữa phiên bản của: Mẫu: Uw-test1 được Twinkle áp dụng và phiên bản xuất hiện trong không gian mẫu.

+ It was held between 1414 and 1418.
+ Nó được tổ chức từ năm 1414 đến năm 1418.

+ The club’s rivals in the city are Stoke City, games between the two clubs are known as the “Potteries derby”.
+ Các đối thủ của câu lạc bộ trong thành phố là Stoke City, các trận đấu giữa hai câu lạc bộ được gọi là “trận derby Potaries”.

+ Because of how far it is from the open sea and where it is in the southwestern part of the European continent, Romania has a climate that is changes between temperate and continental climates with four different seasons.
+ Do cách xa biển khơi và nằm ở phía tây nam của lục địa Châu Âu, Romania có khí hậu thay đổi giữa khí hậu ôn đới và lục địa với bốn mùa khác nhau.

+ The disease killed around a third of Europe’s population, with variation between areas.
+ Căn bệnh này đã giết chết khoảng một phần ba dân số châu Âu, với sự khác biệt giữa các khu vực.

+ Flying time between islands was reduced to 20–30 minutes.
+ Thời gian bay giữa các đảo giảm xuống còn 20-30 phút.

+ He was United States Military Representative, NATO Military Committee between 1991 1993.
+ Ông là Đại diện Quân sự Hoa Kỳ, Ủy ban Quân sự NATO từ năm 1991-1993.

+ Serotonin is a chemical messenger that transports signals between cells and is very important for normal function, such as with sensory perception, memory, learning and sleep, all of which are impaired in autistic people.
+ Serotonin là chất truyền tin hóa học vận chuyển tín hiệu giữa các tế bào và rất quan trọng đối với chức năng bình thường, chẳng hạn như nhận thức giác quan, trí nhớ, học tập và giấc ngủ, tất cả đều bị suy giảm ở người tự kỷ.

+ Parenchyma is integral to vascular tissue, where it provides a route of exchange for materials within and between the xylem and the phloem.
+ Nhu mô là một phần không thể thiếu với mô mạch máu, nơi nó cung cấp một con đường trao đổi vật chất bên trong và giữa xylem và phloem.

+ Many smaller star clusters are relatively young between 2 million years and 1 billion years.
+ Nhiều cụm sao nhỏ hơn tương đối trẻ trong khoảng từ 2 triệu năm đến 1 tỷ năm.

+ Renault also produced another big car with bold styling called the Avantime which was a coupe/grand tourer but it was a poor seller with only 8,557 made between 2001 and 2003.
+ Renault cũng sản xuất một chiếc xe lớn khác với kiểu dáng táo bạo mang tên Avantime, là một chiếc coupe / grand tourer nhưng nó bán kém với chỉ 8.557 chiếc được sản xuất từ ​​năm 2001 đến 2003.

+ It is the highest mountain between the White Mountains White Mountains of New Hampshire and the Massachusetts Berkshires.
+ Đây là ngọn núi cao nhất giữa Dãy núi Trắng White Mountains của New Hampshire và Massachusetts Berkshires.

+ PMID 23596293 The human coronavirus NL63 shared a common ancestor with a bat coronavirus between 1190 and 1449 AD.
+ PMID 23596293 Coronavirus ở người NL63 có chung tổ tiên với coronavirus dơi trong khoảng thời gian từ năm 1190 đến năm 1449 sau Công Nguyên.

+ Tolkien wrote the story between 1937 and 1949.
+ Tolkien viết câu chuyện từ năm 1937 đến năm 1949.

+ He was the current Shadow MinisterShadow Justice Secretary, and is currently Minister of State for Police/Justice, with his time split between the Ministry of Justice.
+ Anh ấy là Bộ trưởng Bóng tối hiện tại, Bộ trưởng Tư pháp Shadow, và hiện là Bộ trưởng Bộ Cảnh sát / Tư pháp Nhà nước, với thời gian chia cắt giữa Bộ Tư pháp.

+ Conservation Refugees: The Hundred-Year Conflict between Global Conservation and Native Peoples.
+ Người tị nạn bảo tồn: Xung đột hàng trăm năm giữa khu bảo tồn toàn cầu và người bản địa.

+ The diagram above shows the relationship between the genes and protein expression in flies.
+ Sơ đồ trên cho thấy mối quan hệ giữa gen và protein biểu hiện ở ruồi.

+ They ran trains from Euston railway stationLondon Euston to the North West, West Midlands and Scotland on the West Coast Main Line and trains on the East Coast Main Coast Mainline between London, Yorkshire, the North East and Scotland.
+ Họ chạy các chuyến tàu từ nhà ga Euston, London Euston đến Tây Bắc, West Midlands và Scotland trên Tuyến chính Bờ Tây và chạy tàu trên Tuyến Chính Bờ Đông Bờ Đông giữa London, Yorkshire, Đông Bắc và Scotland.

+ This scale gives elements dimensionless quantities between 0.7 to 3.98, with hydrogen being at 2.20.
+ Thang đo này cung cấp cho các nguyên tố số lượng không thứ nguyên từ 0,7 đến 3,98, với hydro là 2,20.

+ Wagah is the only road international border crossing between the Republic of India and Islamic Republic of Pakistan.
+ Wagah là đường bộ duy nhất qua biên giới quốc tế giữa Cộng hòa Ấn Độ và Cộng hòa Hồi giáo Pakistan.

+ The look and feel of the animation is somewhere between Pixar and a Slipknot music video that’s been burnt on one side and left out in the desert.
+ Giao diện của hoạt hình nằm ở đâu đó giữa Pixar và một video âm nhạc Slipknot đã bị cháy ở một bên và bị bỏ lại trên sa mạc.

+ According to the Hartheim statistics, between May 1940 and 1 September, 1941, a total of 18,269 people were killed in the gas chamber at Hartheim: Klee: “Dokumente zur Euthanasie”, p.232f.
+ Theo thống kê của Hartheim, từ tháng 5 năm 1940 đến ngày 1 tháng 9 năm 1941, tổng cộng 18.269 người đã thiệt mạng trong phòng hơi ngạt tại Hartheim: Klee: “Dokumente zur Euthanasie”, p.232f.

+ Dholes have been described as looking like a mixture between a gray wolf and a red fox.
+ Dholes đã được mô tả là trông giống như một sự pha trộn giữa một con sói xám và một con cáo đỏ.

Các cách sử dụng từ “holocene”:

– Its use is connected with the discussion about the Holocene extinctions after the ice age.
– Việc sử dụng nó được kết nối với cuộc thảo luận về sự tuyệt chủng Holocen sau kỷ băng hà.

– Volcanic structures, recently and presently established, formed during the Holocene epoch.
– Các cấu trúc núi lửa, được thành lập gần đây và hiện tại, được hình thành trong kỷ Holocen.

– The Holocene marks the end of the previous series of ice ages in the Pleistocene.
– Holocen đánh dấu sự kết thúc của chuỗi kỷ băng hà trước đó trong Pleistocen.

– Some scientists consider a volcano “active” if it has erupted in the holocene period.
– Một số nhà khoa học coi núi lửa “đang hoạt động” nếu nó đã phun trào vào thời kỳ holocen.

– Note that volcano numbers can sometimes change as volcanoes are added or deleted from the Holocene database.
– Lưu ý rằng số lượng núi lửa đôi khi có thể thay đổi khi núi lửa được thêm vào hoặc bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu Holocen.

– The Holocene extinction event is the result of habitat destruction, the large distribution of invasive species, hunting and climate change.
– Sự kiện tuyệt chủng Holocen là kết quả của sự phá hủy môi trường sống, sự phân bố lớn của các loài xâm lấn, săn bắn và biến đổi khí hậu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “holocene”:

- Its earliest activity during the Holocene has been dated at 7050 Anno DominiBC ± 1000 years through radiocarbon dating.
- Hoạt động sớm nhất của nó trong kỷ Holocen đã được xác định niên đại 7050 Anno DominiBC ± 1000 năm thông qua xác định niên đại cacbon phóng xạ.

- Pleistocene to Holocene extinction dynamics in giant deer and woolly mammoth.
- Động thái tuyệt chủng từ Pleistocen đến Holocen ở hươu khổng lồ và voi ma mút lông cừu.

- Pleistocene to Holocene extinction dynamics in giant deer and woolly mammoth.
- Động thái tuyệt chủng từ Pleistocen đến Holocen ở hươu khổng lồ và voi ma mút lông cừu.

– Its earliest activity during the Holocene has been dated at 7050 Anno DominiBC ± 1000 years through radiocarbon dating.
– Hoạt động sớm nhất của nó trong kỷ Holocen đã được xác định niên đại 7050 Anno DominiBC ± 1000 năm thông qua xác định niên đại cacbon phóng xạ.

– Pleistocene to Holocene extinction dynamics in giant deer and woolly mammoth.
– Động thái tuyệt chủng từ Pleistocen đến Holocen ở hươu khổng lồ và voi ma mút lông cừu.

– The following are flightless birds during or after the Holocene period.
– Sau đây là những loài chim không biết bay trong hoặc sau thời kỳ Holocen.

– The Holocene calendar, or Human era system.
– Lịch Holocen, hay hệ thống thời đại của loài người.

– The Holocene extinction is, first of all, the extinction of nearly all large mammal species after the end of the ice age.
– Sự tuyệt chủng Holocen trước hết là sự tuyệt chủng của gần như tất cả các loài động vật có vú lớn sau khi kết thúc kỷ băng hà.

– This occurred at the end of the Pleistocene epoch epoch and just before the present, warmer, Holocene epoch.
– Điều này xảy ra vào cuối kỷ nguyên Pleistocen và ngay trước kỷ nguyên Holocen hiện tại, ấm hơn.

– This has caused a widespread, ongoing extinction of other species known as the Holocene extinction.
– Điều này đã gây ra sự tuyệt chủng trên diện rộng và liên tục của các loài khác được gọi là tuyệt chủng Holocen.

– This is a rough approximation of the start of the current Epoch geologic epoch, the Holocene or Recent period.
– Đây là ước tính gần đúng về thời điểm bắt đầu kỷ nguyên địa chất của Kỷ nguyên hiện tại, kỷ Holocen hoặc kỷ nguyên Gần đây.

– The Holocene is also called the Recent epoch.
– Holocen còn được gọi là kỷ nguyên Gần đây.

– The Holocene is the present geological epoch.
– Holocen là kỷ nguyên địa chất hiện nay.

Các cách sử dụng từ “washing”:

+ It is used for washing dishes.
+ Nó được sử dụng để rửa bát đĩa.

+ Hand washing is the process of cleaning hands with water and soap or other special liquids.
+ Rửa tay là quá trình làm sạch tay bằng nước và xà phòng hoặc các chất lỏng đặc biệt khác.

+ This group practices faith healing, speaking in tongues, baptism by putting a person completely under water, feet washing and the Saturday Sabbath.
+ Nhóm này thực hành chữa bệnh bằng đức tin, nói tiếng lạ, làm báp têm bằng cách đặt một người hoàn toàn dưới nước, rửa chân và làm ngày Sa-bát thứ Bảy.

+ For a medical worker, doctor, or nurse, not washing hands before touching every new person is dangerous.
+ Đối với nhân viên y tế, bác sĩ hoặc y tá, không rửa tay trước khi chạm vào người mới là điều nguy hiểm.

+ These washing machines are often termed as semi-manual as here you have to manually put clothes into washer tub, put water detergent according to your laundry size, and once washing is finished, you again have to manually put washed clothes for drying in dryer section.
+ Những chiếc máy giặt này thường được gọi là bán thủ công như ở đây bạn phải tự tay cho quần áo vào lồng giặt, cho nước giặt tùy theo kích cỡ đồ giặt của mình, sau khi giặt xong bạn lại phải tự tay cho quần áo đã giặt vào máy sấy. .

+ Bluing that is used for this purpose when washing white clothes.
+ Máy thổi khô được sử dụng cho mục đích này khi giặt quần áo trắng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “washing”:

+ In fact, "RIF" actually stood for "Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung." This was the German government agency in charge of making and giving out soap and washing products during the war.
+ Trên thực tế, "RIF" thực sự là viết tắt của "Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung." Đây là cơ quan chính phủ Đức chịu trách nhiệm sản xuất và sản xuất xà phòng và các sản phẩm giặt tẩy trong chiến tranh.

+ In fact, "RIF" actually stood for "Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung." This was the German government agency in charge of making and giving out soap and washing products during the war.
+ Trên thực tế, "RIF" thực sự là viết tắt của "Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung." Đây là cơ quan chính phủ Đức chịu trách nhiệm sản xuất và sản xuất xà phòng và các sản phẩm giặt tẩy trong chiến tranh.

+ In fact, “RIF” actually stood for “Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung.” This was the German government agency in charge of making and giving out soap and washing products during the war.
+ Trên thực tế, “RIF” thực sự là viết tắt của “Reichsstelle für Industrielle Fettversorgung.” Đây là cơ quan chính phủ Đức chịu trách nhiệm sản xuất và sản xuất xà phòng và các sản phẩm giặt tẩy trong chiến tranh.

+ Their jobs included herding animals, driving wagons, washing dishes, helping with meals, watching younger children, and collecting firewood and “buffalo chips”.
+ Công việc của họ bao gồm chăn gia súc, lái xe, rửa chén, giúp việc ăn uống, trông nom trẻ nhỏ, và lấy củi và “dăm con trâu”.

+ A second North Carolina hurricane hit Ocracoke, North Carolina on August 24, drowing livestock and washing away homes.
+ Một cơn bão thứ hai ở Bắc Carolina đã đổ bộ vào Ocracoke, Bắc Carolina vào ngày 24 tháng 8, khiến gia súc chết đuối và cuốn trôi nhà cửa.

+ Soil erosion is the washing or blowing away.
+ Xói mòn đất là sự rửa trôi hoặc thổi bay.

+ Wearing a mask, staying 2 meters away from people, washing your hands, using disinfectants and avoiding large crowds will prevent COVID-19.
+ Đeo khẩu trang, tránh xa mọi người 2 mét, rửa tay, sử dụng chất khử trùng và tránh nơi đông người sẽ ngăn ngừa COVID-19.

+ By the 1980s, microcontrollers became small and cheap enough to replace mechanical controls in things like washing machines.
+ Đến những năm 1980, bộ vi điều khiển trở nên nhỏ và đủ rẻ để thay thế các bộ điều khiển cơ học trong những thứ như máy giặt.

+ Activities such as bathing and washing clothes near lakes, ponds or rivers add nutrients like nitrate and phosphate into the water bodies.This leads to excessive growth of algae on the surface of water.
+ Các hoạt động như tắm và giặt quần áo gần hồ, ao hoặc sông sẽ bổ sung các chất dinh dưỡng như nitrat và photphat vào các vùng nước, dẫn đến sự phát triển quá mức của tảo trên bề mặt nước.

+ Sometimes a washing machine and a clothes dryer are put together.
+ Đôi khi máy giặt và máy sấy quần áo được kết hợp với nhau.

+ A job can mean “some work that has to be done”, for example: there are jobs to be done in the house: washing up, mending things that are broken, etc.
+ Một công việc có thể có nghĩa là “một số công việc phải hoàn thành”, ví dụ: có những công việc phải làm trong nhà: giặt giũ, sửa chữa những thứ bị hỏng, v.v.

+ Johnny puts the pillow in a washing machine and gets attacked by a mattress.
+ Johnny cho chiếc gối vào máy giặt và bị một tấm nệm tấn công.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “washing”:

+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.
+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.

+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.
+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.

+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.
+ The skin on the glans penis is very sensitive, and washing it too much with soap can cause dermatitis.

+ It is designed not to hurt people’s skin while they are washing dishes.
+ Nó được thiết kế để không làm tổn thương da của mọi người khi họ đang rửa bát.

+ His patents have impacted modern washing machines and the fast food industry.
+ Bằng sáng chế của ông đã ảnh hưởng đến máy giặt hiện đại và ngành công nghiệp thức ăn nhanh.

+ They made sewing machines, handcuffs, washing machines and toilet parts.
+ Họ làm ra máy khâu, còng tay, máy giặt và các bộ phận trong nhà vệ sinh.

+ When it rains, instead of washing away all of the nutrients in the soil, the nutrients are carried down to the next level.
+ Khi trời mưa, thay vì rửa sạch tất cả các chất dinh dưỡng trong đất, các chất dinh dưỡng được đưa xuống cấp tiếp theo.

+ As they are solutioninsoluble in water, they can be got by washing away the starch in the grain.
+ Vì chúng không hòa tan trong nước, chúng có thể được lấy bằng cách rửa sạch tinh bột trong hạt.

+ Some examples are controlling traffic lights, vehicle, security systems, washing machines and digital televisions.
+ Một số ví dụ là kiểm soát đèn giao thông, phương tiện, hệ thống an ninh, máy giặt và TV kỹ thuật số.

+ These troubles might involve a terminally sick child at home, a husband disabled and out of work, or the need for a hearing aid or a new washing machine.
+ Những rắc rối này có thể liên quan đến một đứa trẻ bị bệnh nan y ở nhà, một người chồng bị tàn tật và mất việc làm, hoặc cần một máy trợ thính hoặc một máy giặt mới.

+ Around the house, the monkeys help out by doing tasks including microwaving food, washing the quadriplegic’s face, and opening drink bottles.
+ Xung quanh nhà, những con khỉ giúp đỡ bằng cách làm các công việc bao gồm lò vi sóng thức ăn, rửa mặt cho người liệt tứ chi và mở chai nước uống.

+ If a father pays his son for washing the car, that is just a reward or payment.
+ Nếu một người cha trả tiền rửa xe cho con trai mình, đó chỉ là phần thưởng hoặc khoản thanh toán.

+ The sea is washing away the beach, cliffs and public spaces including car parks and gardens.
+ Biển đang cuốn trôi bãi biển, các vách đá và các không gian công cộng bao gồm bãi đỗ xe và vườn.

+ This tradition comes from the fact that Roman basilicas had a fountain for washing in front of the entrance.
+ Truyền thống này xuất phát từ việc các vương cung thánh đường La Mã có một đài phun nước để rửa trước cửa ra vào.

+ Mosques often have fountains or other facilities for washing in their entrances or courtyards, so that people can perform the washing ritual before prayer.
+ Các nhà thờ Hồi giáo thường có đài phun nước hoặc các thiết bị khác để rửa ở lối vào hoặc sân của họ, để mọi người có thể thực hiện nghi lễ rửa trước khi cầu nguyện.

+ Because of the water used, the washing machine is heavier than the dryer so the washer is at the bottom.
+ Vì sử dụng nước, máy giặt nặng hơn máy sấy nên máy giặt nằm ở phía dưới.

+ We know from everyday life that trying to weigh something on a bathroom scale placed on a washing machine in spin cycle will produce inaccurate results because the needle on the scale will jiggle badly.
+ Từ cuộc sống hàng ngày, chúng ta biết rằng việc cố gắng cân một thứ gì đó trên một chiếc cân phòng tắm được đặt trên máy giặt trong chu trình vắt sẽ cho kết quả không chính xác vì kim trên cân sẽ lắc lư không tốt.

+ Later, most basements were used to have washing machines and other items in basements.
+ Sau đó, hầu hết các tầng hầm được sử dụng để đặt máy giặt và các vật dụng khác trong tầng hầm.

+ Rivers could flood, washing away people and other things.
+ Các dòng sông có thể lũ lụt, cuốn trôi con người và những thứ khác.

+ Also, water for washing should be over to keep the sebum molten.
+ Ngoài ra, nên xả nước để rửa sạch bã nhờn.

+ For example, new products such as telephones, radios, vacuum cleaners, washing machines, and others were being made on a large scale, but at a cheaper price.
+ Ví dụ, các sản phẩm mới như điện thoại, radio, máy hút bụi, máy giặt và những sản phẩm khác đang được sản xuất trên quy mô lớn, nhưng với giá rẻ hơn.

+ Semi-automatic washing machines have separate sections for Dryer and Washer.
+ Máy giặt bán tự động có phần riêng cho Máy sấy và Máy giặt.

+ The washing chamber contains a horizontal, perforated drum that rotates within an outer shell.
+ Buồng giặt chứa một trống nằm ngang, đục lỗ, quay trong một lớp vỏ bên ngoài.

+ Fully-automatic washing machines are easier to use.
+ Máy giặt hoàn toàn tự động dễ sử dụng hơn.

+ The first episode was shown on 5 March 2001.John Williams, BFI screenonline The revived series was sponsored by washing detergent Surf Surf and was broadcast each weekday at 1.30pm and 5.05pm on ITV, with a Sunday omnibus on ITV2.
+ Tập đầu tiên được trình chiếu vào ngày 5 tháng 3 năm 2001.John Williams, BFI chiếu trực tuyến Loạt phim hồi sinh được tài trợ bởi chất tẩy rửa Surf Surf và được phát sóng mỗi ngày trong tuần lúc 1h30 và 5h5 trên ITV, với kênh truyền hình tạp chí Chủ nhật trên ITV2.

+ Hand washing prevents lots of new diseases.
+ Rửa tay ngăn ngừa rất nhiều bệnh mới.

+ The small rounded irregularities could help of friction in the washing process.
+ Các bất thường tròn nhỏ có thể giúp tạo ra ma sát trong quá trình giặt.

+ They have only one section for washing and for spin-drying.
+ Chúng chỉ có một phần để giặt và vắt khô.

+ It is usually located inside a house, as a replacement to a washing line, which is located outside.
+ Nó thường được đặt bên trong một ngôi nhà, để thay thế cho một dây chuyền giặt, được đặt ở bên ngoài.

+ Their compulsions can also hurt them, such as compulsive hand washing making their hands red and cut.
+ Những hành vi cưỡng chế cũng có thể làm tổn thương họ, chẳng hạn như cưỡng chế rửa tay khiến tay họ bị đỏ và bị cắt.

+ A washing machine is a machine that Washingwashes dirty clothes.
+ Máy giặt là máy giặt quần áo bẩn.

+ Treatment starts with washing the wound.
+ Điều trị bắt đầu bằng việc rửa vết thương.

Các cách sử dụng từ “recognise”:

– But systems that can recognise any word spoken by any person in any language are still a few years away.
– Nhưng các hệ thống có thể nhận dạng bất kỳ từ nào được nói bởi bất kỳ người nào bằng bất kỳ ngôn ngữ nào vẫn còn trong một vài năm nữa.

– Both India and Mauritius claim the territories, and do not recognise the United Kingdom’s authority over the Chagos Archipelago.
– Cả Ấn Độ và Mauritius đều tuyên bố chủ quyền với các vùng lãnh thổ và không công nhận quyền lực của Vương quốc Anh đối với Quần đảo Chagos.

– During World War I, this movement convinced the future victorious powers to recognise a new state of Czechoslovakia after the war.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, phong trào này đã thuyết phục các cường quốc chiến thắng trong tương lai công nhận một trạng thái mới của Tiệp Khắc sau chiến tranh.

– If all you do is count words and syllables, and mingle them up in a formula you will not be able to recognise such things.
– Nếu tất cả những gì bạn làm là đếm các từ và âm tiết, rồi trộn chúng trong một công thức, bạn sẽ không thể nhận ra những thứ như vậy.

– Most workers now recognise only two families in Ichneumonoidea.
– Hầu hết công nhân hiện chỉ nhận ra hai gia đình ở Ichneumonoidea.

– The Australian Ambassador to the United Arab Emirates, Jeremy Bruer, upon hearing that an office claiming to represent the “Hutt River Province” was operating in Dubai and allegedly selling travel documents, stated that the Australian Government did not recognise the “Hutt River Province”, legally or in any other way.
– Đại sứ Úc tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Jeremy Bruer, khi nghe tin rằng một văn phòng tự xưng đại diện cho “Tỉnh sông Hutt” đang hoạt động ở Dubai và bị cáo buộc bán giấy thông hành, đã tuyên bố rằng Chính phủ Úc không công nhận “Tỉnh sông Hutt”, hợp pháp hoặc theo bất kỳ cách nào khác.

– They may therefore not recognise other solutions to the problem.
– Do đó, họ có thể không nhận ra các giải pháp khác cho vấn đề.

– In 1713 Cosimo III altered the Tuscan laws of succession to allow the accession of his daughter, and spent his final years canvassing the European powers to agree to recognise this statute.
– Năm 1713, Cosimo III đã thay đổi luật kế vị của Tuscan để cho phép con gái của mình được gia nhập, và dành những năm cuối cùng của mình để vận động các cường quốc châu Âu đồng ý công nhận quy chế này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “recognise”:

– The feature of the group that is easiest to recognise is the very long, narrow snout.
– Đặc điểm của nhóm dễ nhận ra nhất là chiếc mõm rất dài và hẹp.

– Thus “nut and bolt” or “nuts and bolts” are term which recognise their pairing.
– Do đó “đai ốc và bu lông” hoặc “đai ốc và bu lông” là thuật ngữ nhận biết sự ghép nối của chúng.

– In stages, Gondwana also broke up, eventually into half-a-dozen continents we recognise today.
– Theo các giai đoạn, Gondwana cũng bị chia cắt, cuối cùng thành nửa tá lục địa mà chúng ta nhận ra ngày nay.

– In return, the Austrian government promised to do certain things, like not form a territorial union with Germany and recognise certain minorities, amongst others.
– Đổi lại, chính phủ Áo hứa sẽ thực hiện một số điều, như không thành lập liên minh lãnh thổ với Đức và công nhận một số dân tộc thiểu số, trong số những người khác.

– India does not recognise Anglo annexation of these Cultural Indo-Indian/Indies islands as part of Australia and disputes it’s status to counterbalance regional hegemonic sea power.
– Ấn Độ không công nhận việc Anglo sáp nhập các hòn đảo Ấn Độ Dương / Ấn Độ thuộc Văn hóa này như một phần của Australia và tranh chấp tư cách của nó để đối trọng với cường quốc bá quyền trên biển trong khu vực.

– It is easy to recognise and is often used in popular culture.
– Nó rất dễ nhận ra và thường được sử dụng trong văn hóa đại chúng.

– Zerolo, who was gay, helped Spain become the first country to recognise same-sex marriage.
– Zerolo, người đồng tính, đã giúp Tây Ban Nha trở thành quốc gia đầu tiên công nhận hôn nhân đồng giới.

– People from outside jumped to the conclusion that they symbolised ‘concrete cows for concrete fields’, failing to recognise how green Milton Keynes is and that real cows and sheep graze the linear parks.
– Những người từ bên ngoài nhảy vào kết luận rằng họ tượng trưng cho ‘những con bò bê tông cho những cánh đồng bê tông’, không nhận ra Milton Keynes xanh như thế nào và những con bò và cừu thật gặm cỏ trong các công viên tuyến tính.

– Morocco was the first country in the world to recognise US sovereignty.
– Maroc là quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận chủ quyền của Hoa Kỳ.

– The process is recognised as beginning in the womb, when the unborn baby starts to recognise its parents’ voices.
– Quá trình này được ghi nhận bắt đầu từ trong bụng mẹ, khi thai nhi bắt đầu nhận ra giọng nói của cha mẹ.

- The feature of the group that is easiest to recognise is the very long, narrow snout.
- Đặc điểm của nhóm dễ nhận ra nhất là chiếc mõm rất dài và hẹp.

- Thus "nut and bolt" or "nuts and bolts" are term which recognise their pairing.
- Do đó "đai ốc và bu lông" hoặc "đai ốc và bu lông" là thuật ngữ nhận biết sự ghép nối của chúng.

- Thus "nut and bolt" or "nuts and bolts" are term which recognise their pairing.
- Do đó "đai ốc và bu lông" hoặc "đai ốc và bu lông" là thuật ngữ nhận biết sự ghép nối của chúng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “recognise”:

– India does not recognise Anglo sovereignty over these “Cultural Indo-Indian/Indies islands” and has disputed their status since 1947.
– Ấn Độ không công nhận chủ quyền của Anglo đối với “các đảo Indo-Indian / Indies về văn hóa” và đã tranh chấp địa vị của chúng từ năm 1947.

– An account of a woman who cannot recognise her own face is an example of prosopagnosia.
– Một ví dụ về một người phụ nữ không thể nhận ra khuôn mặt của mình là một ví dụ về chứng cuồng dâm.

– The Dutch finally agreed to recognise Indonesia’s independence in November 1949.
– Người Hà Lan cuối cùng đã đồng ý công nhận nền độc lập của Indonesia vào tháng 11 năm 1949.

– Other UN member states and non UN member states continue to recognise Serbian sovereignty or have taken no position on the question.
– Các quốc gia thành viên Liên hợp quốc khác và các quốc gia không phải thành viên Liên hợp quốc tiếp tục công nhận chủ quyền của Serbia hoặc không có quan điểm nào về vấn đề này.

– Married by proxy to Charles of Lorraine in 1662, Lorraine soon refused to recognise the union.
– Kết hôn theo ủy quyền với Charles of Lorraine vào năm 1662, Lorraine sớm từ chối công nhận sự kết hợp.

– Most studies recognise London and New York City as the two most important global cities.
– Hầu hết các nghiên cứu đều công nhận London và New York City là hai thành phố quan trọng nhất trên toàn cầu.

– Some recognise Kosovo, whilst others do not.
– Một số nhận ra Kosovo, trong khi những người khác thì không.

– Although ethnic UkrainiansThe Ukrainian Census 2001 Ukrainian Census does not recognise Rusyns as a separate nation, instead, as a subgroup of Ukrainians.
– Mặc dù người Ukraine dân tộc Điều tra dân số Ukraine năm 2001 Điều tra dân số Ukraine không công nhận Rusyns là một quốc gia riêng biệt, thay vào đó, là một nhóm nhỏ của người Ukraine.

– Many wanted to recognise human values, but without depending on religion as the main source of values.
– Nhiều người muốn công nhận các giá trị của con người, nhưng không phụ thuộc vào tôn giáo như nguồn gốc chính của các giá trị.

– All these states do not recognise the PRC either.
– Tất cả các bang này cũng không công nhận CHND Trung Hoa.

– Some authorities only recognise a single species of sailfish, “Istiophorus platypterus”, with “I.
– Một số nhà chức trách chỉ công nhận một loài cá cánh buồm duy nhất, “Istiophorus platypterus”, với “I.

– One of them asked Władysław, how to recognise a German.
– Một trong số họ hỏi Władysław, làm thế nào để nhận ra một người Đức.

– It was the first piece of legislation in Australia to recognise Aboriginal land rights and allow for Aboriginal groups to be given land based on how they had lived there.
– Đây là đạo luật đầu tiên ở Úc công nhận quyền đất đai của thổ dân và cho phép các nhóm thổ dân được cấp đất dựa trên cách họ đã sống ở đó.

– Morocco became the first country in the world to recognise America’s independence.
– Maroc trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận nền độc lập của Mỹ.

– You can greatly improve the accuracy of these systems by “training” them to recognise just one voice.
– Bạn có thể cải thiện đáng kể độ chính xác của các hệ thống này bằng cách “huấn luyện” chúng nhận dạng chỉ một giọng nói.

– Taiwan therefore became the first country in Asia to recognise same-sex marriage.
– Đài Loan do đó đã trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á công nhận hôn nhân đồng giới.

– This led scientists to recognise that Walcott had barely scratched the surface of information available in the Burgess Shale.
– Điều này khiến các nhà khoa học nhận ra rằng Walcott hầu như không làm xước bề mặt thông tin có sẵn trong Burgess Shale.

– Morocco was the first nation to recognise the fledgling United States as an independent nation in 1777. In the beginning of the American Revolution, American merchant ships in the Atlantic Ocean were subject to attack by the Barbary pirates.
– Maroc là quốc gia đầu tiên công nhận Hoa Kỳ non trẻ là một quốc gia độc lập vào năm 1777. Vào đầu cuộc Cách mạng Hoa Kỳ, các tàu buôn của Hoa Kỳ ở Đại Tây Dương là đối tượng bị cướp biển Barbary tấn công.

– Keynes didn’t use the term, but some of his work refers to the conditions most would recognise as stagflation.
– Keynes không sử dụng thuật ngữ này, nhưng một số công trình của ông đề cập đến các điều kiện mà hầu hết mọi người đều nhận ra là lạm phát đình trệ.

– In 1858, the British would formally recognise the region as the state of Amb, a semi-independent tribal princely state along the Indus with its capital at the now submerged towns of Amb and Darband.
– Vào năm 1858, người Anh sẽ chính thức công nhận khu vực này là bang Amb, một bang thuộc bộ lạc bán độc lập dọc theo sông Indus với thủ phủ của nó là các thị trấn Amb và Darband ngày nay.

– Both India and Pakistan recognise the regions of Gilgit and Baltistan as disputed and technically part of the divided State of Jammu Kashmir.
– Cả Ấn Độ và Pakistan đều công nhận các khu vực Gilgit và Baltistan là vùng tranh chấp và về mặt kỹ thuật là một phần của Nhà nước Jammu Kashmir bị chia cắt.

– These exams will test a student’s understanding of rhythm, melody, key and notation together with the ability to sing and play from memory, and improvise and to recognise changes to and answer questions about a score.
– Các kỳ thi này sẽ kiểm tra sự hiểu biết của học sinh về nhịp điệu, giai điệu, phím và ký hiệu cùng với khả năng hát và chơi từ trí nhớ, ứng biến và nhận biết các thay đổi đối với và trả lời các câu hỏi về điểm số.

– NK cells are unique: they have the ability to recognise stressed cells in the absence of antibodies and major histocompatibility complex.
– Tế bào NK là duy nhất: chúng có khả năng nhận ra các tế bào bị căng thẳng khi không có kháng thể và phức hợp tương hợp mô chính.

– We recognise figures and whole forms, not just a collection of lines and curves.
– Chúng tôi nhận ra các hình và dạng toàn bộ, không chỉ là một tập hợp các đường và đường cong.

– Later he came to know Arjuna was his father, and when he came to see his father, Arjuna did not recognise him and said he was a wanderer.
– Sau đó, anh biết Arjuna là cha của mình, và khi anh đến gặp cha mình, Arjuna đã không nhận ra ông và nói rằng ông là một kẻ lang thang.

– If it is passed input that it does not recognise as boolean or, it is possible to specify a default value to return.
– Nếu nó được truyền đầu vào mà nó không nhận dạng là boolean hoặc, có thể chỉ định một giá trị mặc định để trả về.

– It is to formally recognise retired players with over 100 league appearances.
– Nó là để chính thức công nhận những cầu thủ đã nghỉ hưu với hơn 100 lần ra sân ở giải đấu.

– Of course the attacker learns at least one piece of information, the digest itself, by which the attacker can recognise if the same message occurred again.
– Tất nhiên kẻ tấn công học được ít nhất một phần thông tin, chính là thông báo, mà kẻ tấn công có thể nhận ra nếu thông báo tương tự xảy ra một lần nữa.

– Chembox new will automagically recognise the existence of the data page, a new box will show, which will have some links into the data page.
– Chembox new sẽ tự động nhận ra sự tồn tại của trang dữ liệu, một hộp mới sẽ hiển thị, hộp này sẽ có một số liên kết đến trang dữ liệu.

– The French cardinals did not recognise this election as legitimate.
– Các hồng y của Pháp đã không công nhận cuộc bầu cử này là hợp pháp.

– After infection with the disease, the body gains the ability recognise the similar smallpox virus from its antigens and so is able to fight the smallpox disease much more efficiently.
– Sau khi bị nhiễm bệnh, cơ thể có khả năng nhận ra loại vi rút đậu mùa tương tự từ các kháng nguyên của nó và do đó có thể chống lại bệnh đậu mùa hiệu quả hơn nhiều.

– Sidney, Jerry and Tom recognise that Salt is actually Billy Loomis’ mother, seeking revenge for her son’s death.
– Sidney, Jerry và Tom nhận ra rằng Salt thực sự là mẹ của Billy Loomis, tìm cách trả thù cho cái chết của con trai bà.

- India does not recognise Anglo sovereignty over these "Cultural Indo-Indian/Indies islands" and has disputed their status since 1947.
- Ấn Độ không công nhận chủ quyền của Anglo đối với "các đảo Indo-Indian / Indies về văn hóa" và đã tranh chấp địa vị của chúng từ năm 1947.

- An account of a woman who cannot recognise her own face is an example of prosopagnosia.
- Một ví dụ về một người phụ nữ không thể nhận ra khuôn mặt của mình là một ví dụ về chứng cuồng dâm.

- An account of a woman who cannot recognise her own face is an example of prosopagnosia.
- Một ví dụ về một người phụ nữ không thể nhận ra khuôn mặt của mình là một ví dụ về chứng cuồng dâm.

Các cách sử dụng từ “mozart”:

+ The opera was a huge success and earned Mozart a good sum of money.
+ Vở opera đã thành công rực rỡ và mang về cho Mozart một khoản tiền kha khá.

+ King Friedrich Wilhelm II of Prussia loved the cello, and he inspired Haydn, Mozart and Beethoven to write music with interesting cello parts.
+ Vua Friedrich Wilhelm II của Phổ rất yêu thích đàn cello, và ông đã truyền cảm hứng cho Haydn, Mozart và Beethoven viết nhạc với những đoạn cello thú vị.

+ In November 1953 Brain recorded the Mozart Horn Concertos Nos.
+ Vào tháng 11 năm 1953 Brain thu âm Mozart Horn Concertos Nos.

+ He would have loved to have had some more composition lessons from Mozart, but Mozart had just died, so he had lessons from Haydn instead.
+ Anh ấy rất muốn có thêm một số bài học sáng tác từ Mozart, nhưng Mozart vừa qua đời, vì vậy anh ấy đã có các bài học từ Haydn thay thế.

+ Dennis played a Leopold Mozart horn concerto by blowing through rubber hose pipes.
+ Dennis chơi một bản concerto cho kèn Leopold Mozart bằng cách thổi qua ống vòi cao su.

+ It has a more general European character, based on the style of Mozart and Beethoven.
+ Nó có một đặc điểm chung của châu Âu, dựa trên phong cách của Mozart và Beethoven.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mozart”:

+ He loved the music of earlier composers like Johann Sebastian BachBach, Handel and Mozart and he built on the traditions they had made.
+ Anh yêu thích âm nhạc của các nhà soạn nhạc trước đó như Johann Sebastian BachBach, Handel và Mozart và anh đã xây dựng dựa trên những truyền thống mà họ đã làm.

+ He loved the music of earlier composers like Johann Sebastian BachBach, Handel and Mozart and he built on the traditions they had made.
+ Anh yêu thích âm nhạc của các nhà soạn nhạc trước đó như Johann Sebastian BachBach, Handel và Mozart và anh đã xây dựng dựa trên những truyền thống mà họ đã làm.

+ He loved the music of earlier composers like Johann Sebastian BachBach, Handel and Mozart and he built on the traditions they had made.
+ Anh yêu thích âm nhạc của các nhà soạn nhạc trước đó như Johann Sebastian BachBach, Handel và Mozart và anh đã xây dựng dựa trên những truyền thống mà họ đã làm.

+ Although Mozart behaved in truly childish ways at times, he was good at understanding human character.
+ Mặc dù đôi khi Mozart cư xử theo những cách thực sự trẻ con, nhưng ông rất hiểu tính cách con người.

+ One famous story tells that, after the emperor had heard the opera, he told Mozart that there were “too many notes”.
+ Một câu chuyện nổi tiếng kể rằng, sau khi hoàng đế nghe vở opera, ông nói với Mozart rằng có “quá nhiều nốt nhạc”.

+ Salieri knows Mozart is a great composer but tries to stop him out of envy.
+ Salieri biết Mozart là một nhà soạn nhạc vĩ đại nhưng cố gắng ngăn anh ta khỏi ghen tị.

+ Composers such as Haydn and Mozart nearly always used them, even with their small orchestras.
+ Các nhà soạn nhạc như Haydn và Mozart gần như luôn sử dụng chúng, ngay cả với dàn nhạc nhỏ của họ.

+ The Piano Concerto in D minor was written by Mozart between the third week of January 1785 and February 10 of the same year.
+ Bản Concerto cho piano ở giọng thứ được Mozart viết trong khoảng thời gian từ tuần thứ ba của tháng 1 năm 1785 đến ngày 10 tháng 2 cùng năm.

+ When he was ten he played piano concertos by Beethoven and Mozart at a public concert, playing everything from memory.
+ Khi lên mười, ông đã chơi các bản hòa tấu piano của Beethoven và Mozart tại một buổi hòa nhạc công cộng, chơi mọi thứ từ trí nhớ.

+ He additionally recorded works of Mozart and Schubert for piano four-hands and two pianos with Murray Perahia for CBS Masterworks, two albums of Schubert songs with Barbara Hendricks for EMI, and a disc of works by Schubert for piano four-hands with Daniel Barenboim for Teldec.
+ Ông cũng đã thu âm các tác phẩm của Mozart và Schubert cho piano bốn tay và hai piano với Murray Perahia cho CBS Masterworks, hai album các bài hát của Schubert với Barbara Hendricks cho EMI và một đĩa các tác phẩm của Schubert cho piano bốn tay với Daniel Barenboim cho Teldec.

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1791 for the clarinet expert Anton Stadler.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart vào năm 1791 cho chuyên gia kèn clarinet Anton Stadler.

+ Wolfgang Amadeus Mozart learned from Gluck’s ideas about opera.
+ Wolfgang Amadeus Mozart đã học hỏi từ những ý tưởng của Gluck về opera.

+ Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg, Austria, to Leopold and Anna Maria Mozart.
+ Wolfgang Amadeus Mozart sinh ra ở Salzburg, Áo, cho Leopold và Anna Maria Mozart.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mozart”:

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart vào năm 1775.

+ When Mozart was young a symphony was usually a short, simple piece for entertainment.
+ Khi Mozart còn trẻ, một bản giao hưởng thường là một bản nhạc ngắn, đơn giản để giải trí.

+ A man called Köchel made a list of every single work by Mozart and gave them K numbers.
+ Một người đàn ông tên là Köchel đã lập danh sách từng tác phẩm của Mozart và cho họ K số.

+ Joseph HaydnHaydn, Mozart and Beethoven all wrote several piano trios for the traditional combination of piano, violin and cello.
+ Joseph HaydnHaydn, Mozart và Beethoven đều đã viết một số bộ ba piano cho sự kết hợp truyền thống giữa piano, violin và cello.

+ It was left unfinished when Mozart died.
+ Nó bị bỏ dở khi Mozart qua đời.

+ In the Classical music period, the great composers Joseph HaydnHaydn, Mozart and Beethoven all wrote solo works for the violin.
+ Trong thời kỳ âm nhạc Cổ điển, các nhà soạn nhạc vĩ đại như Joseph HaydnHaydn, Mozart và Beethoven đều đã viết những tác phẩm độc tấu cho violin.

+ The Duke failed to pay Mozart for the concerto.
+ Công tước không trả được tiền cho Mozart cho buổi hòa nhạc.

+ Famous people such as Wolfgang Amadeus Mozart visited the town often.
+ Những người nổi tiếng như Wolfgang Amadeus Mozart đã đến thăm thị trấn thường xuyên.

+ A sixth concerto, in E flat major, was at one time attributed to Mozart but is now attributed instead to Johann Friedrich Eck.
+ Một bản concerto thứ sáu, trong E flat major, đã có lúc được gán cho Mozart nhưng bây giờ thay vào đó được gán cho Johann Friedrich Eck.

+ Guion and includes major piano concertos from Mozart to Rachmaninoff and Prokofiev.
+ Guion và bao gồm các bản hòa tấu piano lớn từ Mozart đến Rachmaninoff và Prokofiev.

+ There were other great composers who lived and worked in Vienna: Haydn, Mozart and Beethoven, but Schubert is the only one who was born in Vienna.
+ Có những nhà soạn nhạc vĩ đại khác sống và làm việc ở Vienna: Haydn, Mozart và Beethoven, nhưng Schubert là người duy nhất sinh ra ở Vienna.

+ They played works by lots of composers, especially Joseph HaydnHaydn, Mozart and Ludwig van Beethoven.
+ Họ đã chơi các tác phẩm của rất nhiều nhà soạn nhạc, đặc biệt là Joseph HaydnHaydn, Mozart và Ludwig van Beethoven.

+ They were performed in memory of Mozart by the singers and musicians who worked with him in Vienna.
+ Chúng được biểu diễn để tưởng nhớ Mozart bởi các ca sĩ và nhạc sĩ đã làm việc với ông ở Vienna.

+ It was Wolfgang Amadeus Mozart who wrote many wonderful piano concertos.
+ Chính Wolfgang Amadeus Mozart, người đã viết nhiều bản hòa tấu piano tuyệt vời.

+ Examples by Mozart and Beethoven follow this model, but there are many others which do not.
+ Ví dụ của Mozart và Beethoven tuân theo mô hình này, nhưng có nhiều người khác thì không.

+ For example: Mozart is very clever at writing music where maybe six people are all singing different things at once because they all have different ideas about the situation in the story.
+ Ví dụ: Mozart rất thông minh trong việc viết nhạc mà có thể sáu người đều hát những thứ khác nhau cùng một lúc bởi vì họ đều có những ý tưởng khác nhau về tình huống trong câu chuyện.

+ He was impressed and asked Mozart to write an opera for the company.
+ Ông rất ấn tượng và yêu cầu Mozart viết một vở opera cho công ty.

+ She is especially remembered for her singing of the music of Mozart and Richard Strauss, but she also sang in other composers’ operas; the title role in Giacomo PucciniPuccini’s “Poulenc’s “Dialogues des Carmélites”, and the title role in Janáček’s “Káťa Kabanová”.
+ Cô đặc biệt được nhớ đến khi hát nhạc của Mozart và Richard Strauss, nhưng cô cũng hát trong các vở opera của các nhà soạn nhạc khác; vai chính trong “Dialogues des Carmélites” của Giacomo PucciniPuccini và vai chính trong “Káťa Kabanová” của Janáček.

+ A Mozart horn concerto sounds very different when played on a modern horn.
+ Một bản concerto cho kèn Mozart nghe rất khác khi được chơi trên một chiếc kèn hiện đại.

+ When Joseph II heard it he said to Mozart that there were “too many notes”, to which Mozart replied: “There are just as many notes as there should be”.
+ Khi Joseph II nghe thấy nó, ông nói với Mozart rằng có “quá nhiều nốt nhạc”, Mozart trả lời: “Chỉ có nhiều nốt nhạc nhất định phải có”.

+ He was good friends with the Mozart family until 1778 when the Mozarts broke off their friendship because Mysliveček promised, but then did not arrange for Mozart to write an opera for the theatre in Naples.
+ Ông là bạn tốt của gia đình Mozart cho đến năm 1778 khi Mozart cắt đứt tình bạn vì Mysliveček hứa hẹn, nhưng sau đó không sắp xếp để Mozart viết một vở opera cho nhà hát ở Naples.

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1788.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart vào năm 1788.

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart between January and February 1785.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart giữa tháng Giêng và tháng Hai năm 1785.

+ He was most famous for playing music by Mozart and Beethoven and Schubert.
+ Ông nổi tiếng nhất khi chơi nhạc của Mozart và Beethoven và Schubert.

+ I agreed to try out the violin and stayed with it.” “What’s On in London”, 20 April 2005 She began her formal violin education at the Leopold Mozart Conservatory in Augsburg.
+ Tôi đồng ý chơi thử violin và ở lại với nó. “” What’s On in London “, ngày 20 tháng 4 năm 2005 Cô bắt đầu học violin chính thức tại Nhạc viện Leopold Mozart ở Augsburg.

+ During the 1770s he was a good friend of the Mozart family.
+ Trong những năm 1770, ông là một người bạn tốt của gia đình Mozart.

+ He met Mozart there in 1770 and he also met Charles Burney in the same year.
+ Ông đã gặp Mozart ở đó vào năm 1770 và ông cũng gặp Charles Burney trong cùng năm.

+ Lee is musically influenced by musicians and artists of different genres, from classical artists such as Mozart Korn and Tori Amos.
+ Lee chịu ảnh hưởng về mặt âm nhạc của các nhạc sĩ và nghệ sĩ thuộc nhiều thể loại khác nhau, từ các nghệ sĩ cổ điển như Mozart Korn và Tori Amos.

+ The Mozart tenor with characteristics including all of the previous mentioned must be able to perform within the strict borders which are laid out by the Mozart style.
+ Các giọng nam cao của Mozart với các đặc điểm bao gồm tất cả các giọng đã đề cập trước đó phải có khả năng biểu diễn trong các biên giới nghiêm ngặt được đặt ra bởi phong cách Mozart.

+ He sang several roles in Mozart and Monteverdi operas, then he sang the Male Chorus in Britten’s “The Rape of Lucretia” and Aschenbach in “Death in Venice”.
+ Anh hát một số vai trong các vở opera của Mozart và Monteverdi, sau đó anh hát Nam ca trong “The Rape of Lucretia” của Britten và Aschenbach trong “Death in Venice”.

+ His uncle had a group of musicians who played music by European composers like Joseph HaydnHaydn, Mozart and Beethoven.
+ Chú của ông có một nhóm nhạc sĩ chơi nhạc của các nhà soạn nhạc châu Âu như Joseph HaydnHaydn, Mozart và Beethoven.

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart vào năm 1775.

+ It was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775.
+ Nó được viết bởi Wolfgang Amadeus Mozart vào năm 1775.

Các cách sử dụng từ “jug”:

– The Memphis Jug Band was a famous band from the 1920s to the 1950s.
– Ban nhạc Memphis Jug là một ban nhạc nổi tiếng từ những năm 1920 đến những năm 1950.

– The Whamola is a direct descendant of the washtub bass, an American folk instrument popular with skiffle and jug bands, and features a single string which is manipulated via a pulley-and-lever system.
– Whamola là hậu duệ trực tiếp của bass washtub, một nhạc cụ dân gian của Mỹ phổ biến với các ban nhạc skiffle và jug, và có một dây duy nhất được điều khiển thông qua hệ thống ròng rọc và cần gạt.

– Lord Toby Jug was a British politician.
– Lord Toby Jug là một chính trị gia người Anh.

– A jug is a type of container that holds liquid.
– Bình là một loại bình chứa chất lỏng.

– Twitty’s book “Loving Natalee: A Mother’s Testament of Hope and Faith”,written under the name “Beth Holloway”, which she has resumed following her divorce from Jug Twitty, was released on October 2, 2007.
– Cuốn sách của Twitty “Yêu Natalee: Di chúc của một người mẹ về hy vọng và niềm tin”, được viết dưới tên “Beth Holloway”, mà cô đã tiếp tục sau khi ly hôn với Jug Twitty, được phát hành vào ngày 2 tháng 10 năm 2007.

– The plunger fits in the jug very well.
– Pít tông rất vừa vặn trong bình.