EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “signed”:

– On April 3, 2013, he signed with the Atlanta Falcons, and he was in their offseason workouts, OTA’s and their training camp.
– Vào ngày 3 tháng 4 năm 2013, anh ấy ký hợp đồng với Atlanta Falcons và anh ấy đang tham gia các buổi tập luyện ngoài mùa giải, OTA và trại huấn luyện của họ.

– A Memorandum of Agreement was signed between the National Transmission Corporation by virtue of Proclamation Number 335 as the site of Maria Cristina National High School.
– Một Biên bản Thỏa thuận đã được ký kết giữa Tổng công ty Truyền tải Quốc gia theo Tuyên bố Số 335 là địa điểm của Trường Trung học Quốc gia Maria Cristina.

– It was in December of 2017 he signed a 2-year contract with the Astros.
– Đó là vào tháng 12 năm 2017, anh ấy đã ký hợp đồng 2 năm với Astros.

– After the French Second Army Group surrendered on 22 June, France signed an armistice on 25 June.
– Sau khi Tập đoàn quân số 2 của Pháp đầu hàng vào ngày 22 tháng 6, Pháp ký hiệp định đình chiến vào ngày 25 tháng 6.

– Thomas Rogers Rogers and his oldest son travelled on the “Mayflower” in 1620 and signed the Mayflower Compact.
– Thomas Rogers Rogers và con trai lớn của ông đã đi trên con tàu “Mayflower” vào năm 1620 và ký Thỏa thuận Mayflower.

– Goolaerts signed his first professional contract with Lotto–Soudal as a stagiaire stagiaire, starting on 1 August 2016, before signing with UCI Professional Continental team Vérandas Willems–Crelan for the 2017 season.
– Goolaerts đã ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với Lotto – Soudal với tư cách là một cầu thủ chuyên nghiệp, bắt đầu từ ngày 1 tháng 8 năm 2016, trước khi ký hợp đồng với đội UCI Professional Continental Vérandas Willems – Crelan cho mùa giải 2017.

– He officially signed with Barcelona in December 2000 on a napkin.
– Anh chính thức ký hợp đồng với Barcelona vào tháng 12 năm 2000 trên một chiếc khăn ăn.

– In 2015, Miura moved to Thailand and signed with Chiangmai.
– Năm 2015, Miura chuyển đến Thái Lan và ký hợp đồng với Chiangmai.

Các câu ví dụ cách dùng từ “signed”:

– McHugh is signed with Wilhelmina Models.
– McHugh đã ký hợp đồng với Wilhelmina Models.

– On June 27, 2018, Juventus signed João Cancelo on a 5-year contract for €40.4 million.
– Vào ngày 27 tháng 6 năm 2018, Juventus đã ký hợp đồng với João Cancelo có thời hạn 5 năm với giá 40,4 triệu euro.

– A lease between the Land Trust and the Director of National parks was signed in March 1991.
– Hợp đồng cho thuê giữa Land Trust và Giám đốc Vườn quốc gia được ký kết vào tháng 3 năm 1991.

– In 2002 he signed the agreement for a reduction in working hours News France Television 12/07/2002 for two hotels on the French Riviera.
– Năm 2002, ông ký thỏa thuận cắt giảm giờ làm việc của Đài truyền hình News France 12/07/2002 cho hai khách sạn ở French Riviera.

– They are currently signed to Universal Motown records though producer Timbaland and Kiss KISS frontman Gene Simmons expressed interest in signing the band to their labels.
– Họ hiện đã ký hợp đồng với hãng thu âm Universal Motown mặc dù nhà sản xuất Timbaland và người đứng đầu của Kiss KISS là Gene Simmons bày tỏ sự quan tâm đến việc ký hợp đồng với ban nhạc cho hãng của họ.

– The duo performed together for the 1st time at an audition for LOEN in 2012, and eventually signed under YG Entertainnment.
– Bộ đôi đã biểu diễn cùng nhau lần đầu tiên tại buổi thử giọng cho LOEN vào năm 2012, và cuối cùng ký hợp đồng với YG Entertainnment.

– They are currently signed to Nuclear Blast Records and have released 4 albums and a demo.
– Họ hiện đã ký hợp đồng với Nuclear Blast Records và đã phát hành 4 album và một bản demo.

– In 2003 he was one of 22 Nobel Laureates who signed the Humanist Manifesto.
– Năm 2003, ông là một trong 22 người đoạt giải Nobel đã ký Tuyên ngôn Nhân văn.

– They argued they had signed the Treaty in good faith and its terms could not be changed so quickly.
– Họ lập luận rằng họ đã ký Hiệp ước một cách thiện chí và các điều khoản của nó không thể thay đổi nhanh chóng như vậy.

– In 1897 a border agreement was signed between the Russians and Afghans.Curtis.
– Năm 1897, một hiệp định biên giới đã được ký kết giữa người Nga và người Afghanistan.

– The convention was signed by 19 states, three with reservations.
– Công ước đã được ký kết bởi 19 tiểu bang, ba tiểu bang có bảo lưu.

– After his time in France he signed for F.C.
– Sau thời gian ở Pháp, anh ấy đã ký hợp đồng với FC

– Later in the year, he signed with the new race team Germain-Arnold Racing.
– Cuối năm, anh ký hợp đồng với đội đua mới Germain-Arnold Racing.

- McHugh is signed with Wilhelmina Models.
- McHugh đã ký hợp đồng với Wilhelmina Models.

- McHugh is signed with Wilhelmina Models.
- McHugh đã ký hợp đồng với Wilhelmina Models.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “signed”:

– On December 11, 2014, Ring of Honor announced that they had signed Rodríguez and that he would make his debut for them on January 3, 2015.
– Vào ngày 11 tháng 12 năm 2014, Ring of Honor thông báo rằng họ đã ký hợp đồng với Rodríguez và anh ấy sẽ ra mắt họ vào ngày 3 tháng 1 năm 2015.

– In February 1947, Italy signed a peace treaty with the Allies of World War IIAllies losing all the colonies and some territorial areas:.
– Tháng 2 năm 1947, I-ta-li-a ký hiệp ước hòa bình với quân Đồng minh trong Chiến tranh thế giới thứ hai Các nước đồng minh mất toàn bộ thuộc địa và một số vùng lãnh thổ:.

– Representatives of 12 states and kingdoms signed the convention: Baden, Belgium, Denmark, France, Hesse, Italy, the Netherlands, Portugal, Prussia, Switzerland, Spain, and Württemberg.
– Đại diện của 12 bang và vương quốc đã ký công ước: Baden, Bỉ, Đan Mạch, Pháp, Hesse, Ý, Hà Lan, Bồ Đào Nha, Phổ, Thụy Sĩ, Tây Ban Nha và Württemberg.

– The Treaty of Knäred was signed there in 1613.
– Hiệp ước Knäred được ký kết ở đó vào năm 1613.

– During the offseason, he signed Fred “Fuzzy” Thurston.
– Trong mùa giải, anh ấy đã ký hợp đồng với Fred “Fuzzy” Thurston.

– It became the law signed by the new President Obama after he took office on January 20.
– Nó trở thành luật được tân Tổng thống Obama ký sau khi ông nhậm chức vào ngày 20/1.

– The Americans did not have a standing army as such and was still composed of individual militias, men who signed up for short periods of time.
– Người Mỹ không có một đội quân thường trực như vậy và vẫn bao gồm các dân quân cá nhân, những người đàn ông đăng ký trong một thời gian ngắn.

– They are signed to the London-based Moshi Moshi Records, a record company, and released their debut album “Drop It ‘Til It Pops” in October 2006.
– Họ ký hợp đồng với Moshi Moshi Records, một công ty thu âm có trụ sở tại London, và phát hành album đầu tay “Drop It ‘Til It Pops” vào tháng 10 năm 2006.

– King Charles IV signed an official letter to start the university on April 7, 1348.
– Vua Charles IV đã ký một lá thư chính thức để thành lập trường đại học vào ngày 7 tháng 4 năm 1348.

– In 1962, The Beatles signed a contract with EMI’s Parlophone Records, and they became the company’s most successful musicians.
– Năm 1962, The Beatles ký hợp đồng với EMI’s Parlophone Records, và họ trở thành những nhạc sĩ thành công nhất của công ty.

– Over 760,000 South Korean citizens signed a petition wanting the government to ban foreign tourists from entering this country.
– Hơn 760.000 công dân Hàn Quốc đã ký đơn yêu cầu chính phủ cấm du khách nước ngoài vào đất nước này.

– In November 2013, she signed with Songs Music to have the rights to her songs.
– Vào tháng 11 năm 2013, cô đã ký hợp đồng với Songs Music để có bản quyền các bài hát của mình.

– In 2001, Trapt signed with Warner Bros.
– Năm 2001, Trapt ký hợp đồng với Warner Bros.

– Vitinho signed a 5-year contract with PFC CSKA Moscow on 2 September 2013.
– Vitinho ký hợp đồng 5 năm với PFC CSKA Moscow vào ngày 2 tháng 9 năm 2013.

– Her first album “Polyot” was released in 1997; she kept it a secret from her husband until after she had already signed the contract with her production company.
– Album đầu tiên của cô “Polyot” được phát hành vào năm 1997; cô giữ bí mật với chồng cho đến khi ký hợp đồng với công ty sản xuất của mình.

– It has so far signed artists such as G-Unit, Lloyd Banks and Tony Yayo.
– Cho đến nay nó đã ký hợp đồng với các nghệ sĩ như G-Unit, Lloyd Banks và Tony Yayo.

– In 2018, the school signed an partnership deal with the French Civil Aviation University to conduct EASA certified trainings.
– Năm 2018, trường đã ký kết hợp tác với Trường Đại học Hàng không Dân dụng Pháp để thực hiện các khóa đào tạo được cấp chứng chỉ EA

– Within a few months, 250,000 new black voters had signed up to vote.
– Trong vòng vài tháng, 250.000 cử tri da đen mới đã đăng ký bỏ phiếu.

– In 1999, UNESCO signed a cooperation agreement with the Forum Foundation, that established the Organization as the chief partner and main sponsor of the event.
– Năm 1999, UNESCO đã ký một thỏa thuận hợp tác với Tổ chức Diễn đàn, thành lập Tổ chức với tư cách là đối tác chính và nhà tài trợ chính của sự kiện này.

– It was written in 1968, entered into force in 1970, and 190 countries have signed it since then.
– Nó được viết vào năm 1968, có hiệu lực vào năm 1970 và 190 quốc gia đã ký nó kể từ đó.

– In 1968 The Jackson 5 were signed to Motown Records.
– Năm 1968, Jackson 5 đã được ký hợp đồng với Motown Records.

– Tyrrell then signed a deal to run Formula 2 cars made by FranceFrench company Matra.
– Tyrrell sau đó đã ký hợp đồng chạy xe công thức 2 do công ty Pháp Matra sản xuất.

– McFly were signed to Island Records before creating their own indie label, Super Records in December 2007.
– McFly đã ký hợp đồng với Island Records trước khi thành lập hãng thu âm độc lập của riêng họ, Super Records vào tháng 12 năm 2007.

– In 2001 Dayana signed with Elite modeling agency and paraded in Spain, Italy, France, USA, England, Greece and Germany for Versace, Roberto Cavalli and other designers.
– Năm 2001, Dayana ký hợp đồng với công ty quản lý người mẫu Elite và trình diễn ở Tây Ban Nha, Ý, Pháp, Mỹ, Anh, Hy Lạp và Đức cho Versace, Roberto Cavalli và các nhà thiết kế khác.

– The band was signed by the American record label Storming The Base.
– Ban nhạc đã được hãng thu âm Storming The Base của Mỹ ký hợp đồng.

– He missed 2010–11 season and failed to signed any club.
– Anh ấy đã bỏ lỡ mùa giải 2010–11 và không ký hợp đồng với bất kỳ câu lạc bộ nào.

– Ora caught the attention of Jay-Z and he signed her to Roc Nation, for which she was featured in a commercial for Roc Nation + Skullcandy Aviator Headphones.
– Ora đã thu hút sự chú ý của Jay-Z và anh ấy đã ký hợp đồng với cô ấy vào Roc Nation, nơi cô ấy đã được giới thiệu trong một quảng cáo cho Roc Nation + Skullcandy Aviator Headphones.

– The European Contract of 1992 was signed in Maastricht, the so-called Treaty of Maastricht.
– Hợp đồng Châu Âu năm 1992 được ký kết tại Maastricht, cái gọi là Hiệp ước Maastricht.

– Chayanne signed with RCA Ariola.
– Chayanne ký hợp đồng với RCA Ariola.

– The people who signed up never came back and never edited, giving us numbers out of proportion.
– Những người đã đăng ký không bao giờ quay lại và không bao giờ chỉnh sửa, cho chúng tôi những con số không đúng tỷ lệ.

– Many of the bands on Metropolis are signed to European labels for their European releases while releasing albums in North America through Metropolis.
– Nhiều ban nhạc trên Metropolis đã ký hợp đồng với các hãng đĩa Châu Âu để phát hành ở Châu Âu trong khi phát hành album ở Bắc Mỹ thông qua Metropolis.

- On December 11, 2014, Ring of Honor announced that they had signed Rodríguez and that he would make his debut for them on January 3, 2015.
- Vào ngày 11 tháng 12 năm 2014, Ring of Honor thông báo rằng họ đã ký hợp đồng với Rodríguez và anh ấy sẽ ra mắt họ vào ngày 3 tháng 1 năm 2015.

- In February 1947, Italy signed a peace treaty with the Allies of World War IIAllies losing all the colonies and some territorial areas:.
- Tháng 2 năm 1947, I-ta-li-a ký hiệp ước hòa bình với quân Đồng minh trong Chiến tranh thế giới thứ hai Các nước đồng minh mất toàn bộ thuộc địa và một số vùng lãnh thổ:.

- In February 1947, Italy signed a peace treaty with the Allies of World War IIAllies losing all the colonies and some territorial areas:.
- Tháng 2 năm 1947, I-ta-li-a ký hiệp ước hòa bình với quân Đồng minh trong Chiến tranh thế giới thứ hai Các nước đồng minh mất toàn bộ thuộc địa và một số vùng lãnh thổ:.

Các cách sử dụng từ “counterculture”:

– He was also a key person in the 1970s counterculture movent Black Rio.
– Ông cũng là nhân vật chủ chốt trong động lực phản văn hóa Black Rio những năm 1970.

– A generalized counterculture movement grew, driven by Opposition to United States involvement in the Vietnam Waropposition to war, black nationalism and the sexual revolution.
– Một phong trào phản văn hóa tổng quát đã phát triển, được thúc đẩy bởi Sự phản đối việc Hoa Kỳ tham gia vào Phong trào phản đối chiến tranh ở Việt Nam, chủ nghĩa dân tộc da đen và cuộc cách mạng tình dục.

– The movie was said to be a Counterculture of the 1960scounterculture movie.
– Bộ phim được cho là một bộ phim phản văn hóa của thập niên 1960.

– In 1967, Counterculture of the 1960scounterculture and anti-Vietnam War protest groups had been promising to come to Chicago and ruin the convention, and the city promised to maintain law and order.
– Năm 1967, các nhóm phản đối Văn hóa và phản đối Chiến tranh Việt Nam đã hứa sẽ đến Chicago và phá hỏng hội nghị, và thành phố hứa sẽ duy trì luật pháp và trật tự.

– In the 1960s, the counterculture was created.
– Trong những năm 1960, phản văn hóa đã được tạo ra.

– It was a place for underground music and counterculture events.
– Đó là nơi tổ chức các sự kiện âm nhạc ngầm và phản văn hóa.

– Stephen Gaskin was an AmericansAmerican counterculture hippie icon.
– Stephen Gaskin là một biểu tượng hà mã phản văn hóa Mỹ.

– Krassner became an important figure in the counterculture of the 1960s as a member of Ken Kesey’s Merry Pranksters.
– Krassner trở thành một nhân vật quan trọng trong phản văn hóa những năm 1960 với tư cách là thành viên của Ken Kesey’s Merry Pranksters.

Các cách sử dụng từ “tribe”:

– The tribe is being hunted by a large mountain cat, named Sharptooth.
– Bộ lạc đang bị săn đuổi bởi một con mèo núi lớn, tên là Sharptooth.

– The tribe traces its roots back to Al-‘Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib, The Dhund Abbasis are descendents of the Abbasid dynasty.
– Bộ lạc có nguồn gốc từ Al-‘Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib, The Dhund Abbasis là hậu duệ của triều đại Abbasid.

– The Spokane Native American tribe which lived in the area for a long time, thought the water from the lake could heal sickness and injuries.
– Bộ lạc thổ dân Mỹ Spokane sống lâu đời trong khu vực này cho rằng nước từ hồ có thể chữa lành bệnh tật và thương tích.

– He is welcomed into the tribe by the High Priest and Tzipporah’s father Jethro and becomes a part of their community.
– Anh ta được chào đón vào bộ tộc bởi thầy tế lễ cao và Jethro, cha của Tzipporah và trở thành một phần của cộng đồng của họ.

– Another school is of the opinion that the term “Vangla” is derived from Bodo words “Bang” and “la” which connote “wide plains.” The exact origin of the word Bangla or Bengal is unknown, though it is believed to be derived from the Dravidian-speaking tribe Bang/Banga that settled in the area around the year 1000 BCE.
– Một trường phái khác cho rằng thuật ngữ “Vangla” có nguồn gốc từ các từ tiếng Bodo “Bang” và “la” có nghĩa là “đồng bằng rộng lớn”. Nguồn gốc chính xác của từ Bangla hoặc Bengal là không rõ, mặc dù nó được cho là có nguồn gốc từ bộ tộc nói tiếng Dravidian Bang / Banga định cư ở khu vực này vào khoảng năm 1000 TCN.

Các câu ví dụ cách dùng từ “tribe”:

- The Tonkawa tribe lived in parts of the county.
- Bộ lạc Tonkawa sống ở các vùng của quận.

- For example, in the taxobox for the genus "Formica", it's appropriate to include entries for tribe and subfamily, since those are an aid to understanding how "Formica" relates to other genera in the family Formicidae.
- Ví dụ: trong hộp phân loại cho chi "Formica", sẽ thích hợp để bao gồm các mục nhập cho bộ tộc và phân họ, vì chúng giúp bạn hiểu cách "Formica" liên quan đến các chi khác trong họ Formicidae.

- For example, in the taxobox for the genus "Formica", it's appropriate to include entries for tribe and subfamily, since those are an aid to understanding how "Formica" relates to other genera in the family Formicidae.
- Ví dụ: trong hộp phân loại cho chi "Formica", sẽ thích hợp để bao gồm các mục nhập cho bộ tộc và phân họ, vì chúng giúp bạn hiểu cách "Formica" liên quan đến các chi khác trong họ Formicidae.

– The Tonkawa tribe lived in parts of the county.
– Bộ lạc Tonkawa sống ở các vùng của quận.

– For example, in the taxobox for the genus “Formica”, it’s appropriate to include entries for tribe and subfamily, since those are an aid to understanding how “Formica” relates to other genera in the family Formicidae.
– Ví dụ: trong hộp phân loại cho chi “Formica”, sẽ thích hợp để bao gồm các mục nhập cho bộ tộc và phân họ, vì chúng giúp bạn hiểu cách “Formica” liên quan đến các chi khác trong họ Formicidae.

– In 1763 an uprising led by Chief Pontiac of the Ottawa Native American tribe surprised Lieutenant Jenkins and his men and captured Fort Ouiatenon without firing a shot.
– Năm 1763, một cuộc nổi dậy do Thủ lĩnh Pontiac của bộ lạc người Mỹ bản địa Ottawa lãnh đạo đã khiến Trung úy Jenkins và người của anh ta bất ngờ và chiếm được Pháo đài Ouiatenon mà không cần bắn một phát súng nào.

– It is bordered with AshayZee subtribe and has close relations with AshayZee sub tribe and GadayZee subtribe.
– Nó giáp ranh với bộ tộc phụ AshayZee và có quan hệ gần gũi với bộ tộc phụ AshayZee và bộ tộc phụ GadayZee.

– The name of this tribe was “Ausci”, singular “Auscus”.
– Tên của bộ tộc này là “Ausci”, số ít là “Auscus”.

– Once the Fire Nation armada arrives, Zhao begins his attack while Zuko infiltrates the tribe on his own, capturing Aang while he entered the spirit world to find the dragon spirit to give him the wisdom to defeat the Fire Nation.
– Khi quân đội của Hỏa Quốc đến, Zhao bắt đầu cuộc tấn công của mình trong khi Zuko tự mình xâm nhập vào bộ tộc, bắt giữ Aang trong khi anh ta đi vào thế giới linh hồn để tìm linh hồn rồng để cho anh ta sự khôn ngoan để đánh bại Hỏa Quốc.

– The Hominini, the hominins, is the tribe to which our species belongs.
– Hominini, hominin, là bộ tộc mà loài người chúng ta thuộc về.

– The Maasai are an old nomad African tribe in the group of Nilotes who have always lived in Africa principally in the north of Tanzania and southern Kenya.
– Người Maasai là một bộ lạc du mục lâu đời ở châu Phi trong nhóm người Nilotes luôn sống ở châu Phi chủ yếu ở phía bắc Tanzania và nam Kenya.

– The tribe lived in the Palm Cove, QueenslandPalm Cove region of North Queensland.
– Bộ lạc sống ở Palm Cove, Queensland, vùng Palm Cove của Bắc Queensland.

– Wajih uz Zaman Khan also spelt Wajeeh uz Zaman Khan, Advocate, MP is a Pakistani lawyer and politician, belonging to the Swatis tribe of Oghi, Hazara, Khyber Pakhtunkhwa province.
– Wajih uz Zaman Khan hay còn được đánh vần là Wajeeh uz Zaman Khan, Advocate, MP là một luật sư và chính trị gia người Pakistan, thuộc bộ tộc Swatis của Oghi, Hazara, tỉnh Khyber Pakhtunkhwa.

– It’s traditional for Dulaim tribe members to keep a weapons at home.
– Truyền thống của các thành viên bộ tộc Dulaim là giữ vũ khí ở nhà.

– The Austro-Bavarian language has its origins in the Germanic tribe known as the Bavarii, who established a tribal duchy, which covered much of what is today Bavaria and some of Austria in the early Middle Ages and was eventually subdued by Charlemagne.
– Ngôn ngữ Áo-Bavaria có nguồn gốc từ bộ tộc Germanic được gọi là Bavarii, những người đã thành lập một công quốc bộ lạc, bao gồm phần lớn vùng ngày nay là Bavaria và một số nước Áo vào đầu thời Trung cổ và cuối cùng bị Charlemagne khuất phục.

– That means they are a federally recognized tribe in Oklahoma.
– Điều đó có nghĩa là họ là một bộ tộc được liên bang công nhận ở Oklahoma.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tribe”:

– The amaxhosa tribe consists of many different tribes within the culture of Amaxhosa.
– Bộ lạc amaxhosa bao gồm nhiều bộ lạc khác nhau trong nền văn hóa của Amaxhosa.

– With the exception of a few wildlife species, Bara Magna is a barren desert planet which only supports few resources, so each tribe on the planet has a few warriors, called Glatorian, to battle for them.
– Ngoại trừ một số loài động vật hoang dã, Bara Magna là một hành tinh sa mạc cằn cỗi chỉ hỗ trợ ít tài nguyên, vì vậy mỗi bộ tộc trên hành tinh có một vài chiến binh, được gọi là Glatorian, để chiến đấu cho họ.

– The losing tribe will not go back to camp with nothing.
– Bộ lạc thua cuộc sẽ không trở lại trại mà không có gì cả.

– A related tribe called the “Saxons” settled in the south of England.
– Một bộ tộc có liên quan được gọi là “Saxons” định cư ở miền nam nước Anh.

– In 1841, the Temne defeated the Loko tribe of Kasona on the Mabaole River dispersing many of the people.
– Năm 1841, Temne đánh bại bộ tộc Loko của Kasona trên sông Mabaole, khiến nhiều người dân bị giải tán.

– The player chosen may be the first loser of a challenge, or a person chosen by either the winning or losing tribe while the players are divided in tribes, or an individual challenge winner in the individual phase, after the merge.
– Người chơi được chọn có thể là người thua cuộc đầu tiên của một thử thách, hoặc người được chọn bởi bộ lạc thắng hoặc thua trong khi những người chơi được chia thành các bộ lạc, hoặc một người chiến thắng thử thách cá nhân trong giai đoạn cá nhân, sau khi hợp nhất.

– Their fights with Gheba tribe were an essential part of their history and were known as ‘arch-rivals’ and enemies but now the two tribes inter-marry and are on friendly terms.In Sir Lepel Griffins book it is stated that the Jodhra are men of principles who could kill for their prestige, they are strong, proud of their culture and traditions.
– Các cuộc chiến của họ với bộ tộc Gheba là một phần thiết yếu trong lịch sử của họ và được biết đến là ‘đối thủ không đội trời chung’ và kẻ thù của nhau nhưng giờ đây hai bộ tộc kết hôn với nhau và có quan hệ thân thiện. những nguyên tắc có thể giết chết vì uy tín của họ, họ mạnh mẽ, tự hào về văn hóa và truyền thống của họ.

– Flying squirrels are a tribe of 44 species in the squirrel family Sciuridae.
– Sóc bay là một bộ tộc gồm 44 loài trong họ sóc Sciuridae.

– Beuys claimed that he had been saved by a nomadic tribe of Tartars who, sympathetic to the Germans after persecution by the Soviets, ‘covered my body in fat to help it regenerate warmth, and wrapped it in felt as an insulator to keep warmth in’.
– Beuys tuyên bố rằng anh ta đã được cứu bởi một bộ tộc du mục Tartars, những người có thiện cảm với người Đức sau cuộc đàn áp của Liên Xô, ‘đã phủ lên cơ thể tôi một lớp mỡ để giúp nó tái tạo hơi ấm, và bọc nó lại như một chất cách nhiệt để giữ ấm trong người’ .

– Some scholars think the name ‘Saqqara’ is not derived from the ancient Egyptian funerary god SekerSokar, but from a supposed local Berber Tribe called Beni Saqqar.
– Một số học giả cho rằng cái tên ‘Saqqara’ không bắt nguồn từ vị thần danh dự của Ai Cập cổ đại SekerSokar, mà là từ một Bộ lạc Berber địa phương được cho là Beni Saqqar.

– The people of this tribe call themselves jadoons, but Eastern Afghans who change the letter S`h into K`h and “j” into “G” style them Gadoons as the letter J and G are interchangeable in the Pushto language, just as jillani and Gillani are synonyms.
– Người dân bộ tộc này tự gọi mình là jadoon, nhưng những người miền Đông Afghanistan đổi chữ S`h thành K`h và “j” thành “G” đã đặt phong cách cho họ là Gadoon vì chữ J và G có thể hoán đổi cho nhau trong ngôn ngữ Pushto, giống như jillani. và Gillani là từ đồng nghĩa.

– Champlain worked with the Algonquain tribe to found Port Royal and, in return, fought with them and the Hurons against the Iroquoians.
– Champlain đã làm việc với bộ tộc Algonquain để thành lập Port Royal và đổi lại, chiến đấu với họ và người Huron chống lại người Iroquoians.

– As the Roman Empire began to fall apart in the West, the GermanyGermanic tribe called the Franks moved in, taking it in 464.
– Khi Đế chế La Mã bắt đầu tan rã ở phương Tây, bộ tộc Đức Germanic được gọi là người Frank chuyển đến, chiếm lấy nó vào năm 464.

– Khalid ibn Walid was from the Meccan tribe of Quraysh, who opposed Muhammad, and he played a vital role in their victory at the Battle of Uhud.
– Khalid ibn Walid đến từ bộ tộc Meccan của Quraysh, những người chống lại Muhammad, và anh đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của họ trong Trận Uhud.

– His specialty was the tribe Polyommatini of the family Lycaenidae.
– Đặc sản của ông là bộ lạc Polyommatini thuộc họ Lycaenidae.

– Many in the Standing Rock tribe and surrounding communities considered the pipeline and its intended crossing beneath the Missouri River would cause harm to the region’s drinking water, as well as to the water supply used to irrigate surrounding farmlands.
– Nhiều người trong bộ lạc Standing Rock và các cộng đồng xung quanh coi đường ống và việc dự định bắc qua sông Missouri sẽ gây hại cho nước uống của khu vực, cũng như nguồn nước được sử dụng để tưới cho các vùng đất nông nghiệp xung quanh.

– He runs for it down onto the beach being chased by the tribe holding spears.
– Anh ta chạy tìm nó xuống bãi biển và bị truy đuổi bởi bộ tộc cầm giáo.

- The amaxhosa tribe consists of many different tribes within the culture of Amaxhosa.
- Bộ lạc amaxhosa bao gồm nhiều bộ lạc khác nhau trong nền văn hóa của Amaxhosa.

- The amaxhosa tribe consists of many different tribes within the culture of Amaxhosa.
- Bộ lạc amaxhosa bao gồm nhiều bộ lạc khác nhau trong nền văn hóa của Amaxhosa.

– The tribe is found mostly in the northern hemisphere, but can also be found in Australia, Africa, and South America.
– Bộ tộc này được tìm thấy chủ yếu ở Bắc bán cầu, nhưng cũng có thể được tìm thấy ở Úc, Châu Phi và Nam Mỹ.

– The Slavic Obotrites tribe settled eastern Holstein in the 7th/8th centuries A.D.
– Bộ lạc Obotrites người Slav định cư ở miền đông Holstein vào thế kỷ 7/8 sau Công nguyên

– The Selgovae were a Brythonic tribe in Scotland, who lived in what is now the Borders.
– Selgovae là một bộ lạc Brythonic ở Scotland, sống ở vùng bây giờ là Biên giới.

– After the new Yaxhá tribe won the Immunity Challenge, Judd make his original Nakúm teammates upset and helped to vote Brooke out.
– Sau khi bộ tộc Yaxhá mới giành chiến thắng trong Thử thách Miễn dịch, Judd đã khiến những người đồng đội Nakúm ban đầu của anh ấy bực bội và giúp bỏ phiếu cho Brooke.

– The Chickasaw Nation in Oklahoma is the 13th largest federally recognized tribe in the United States.
– Quốc gia Chickasaw ở Oklahoma là bộ tộc lớn thứ 13 được liên bang công nhận ở Hoa Kỳ.

– He was born at Turk in the Aybak tribe and was the sultan for only four years, 1206-1210.
– Ông sinh ra tại Turk trong bộ tộc Aybak và là quốc vương chỉ trong bốn năm, 1206-1210.

– Sikandar Hayat was the son of Nawab Muhammad Hayat Khan, Order of the Star of IndiaCSI, of the Khattar tribe of Wah.
– Sikandar Hayat là con trai của Nawab Muhammad Hayat Khan, Order of the Star of IndiaCSI, thuộc bộ tộc Khattar của Wah.

– Bella then peers out the window and can see Jacobs ‘ Tribe Mates’.
– Bella sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ và có thể nhìn thấy Jacobs ‘Tribe Mates’.

– In a few seasons, the final players have also agreed to play for the tribe flag or other representative object from camp.
– Trong một vài mùa giải, những người chơi cuối cùng cũng đã đồng ý chơi vì cờ bộ lạc hoặc vật đại diện khác từ trại.

– The dynasty was named after the Turcoman Afshar tribe from Khorasan in north-east Iran, to which Nader belonged.
– Vương triều được đặt tên theo bộ lạc Turcoman Afshar từ Khorasan ở đông bắc Iran, mà Nader thuộc về.

– In 2010, the tribe opened the Chickasaw Cultural Center in Sulphur, Oklahoma.
– Năm 2010, bộ lạc này đã mở Trung tâm Văn hóa Chickasaw ở Sulfur, Oklahoma.

– Kikuyu is the largest tribe in Kenya.
– Kikuyu là bộ tộc lớn nhất ở Kenya.

– By chance, each player drew a buff of the opposite tribe color except Amber.
– Một cách tình cờ, mỗi người chơi đã vẽ một buff có màu sắc của bộ tộc đối lập ngoại trừ Hổ phách.

– It organized the tribe as a General Council.
– Nó tổ chức bộ lạc như một Hội đồng chung.

– Each tribe must find food and water, make fire, and make homes for themselves, while taking part in challenges to get a reward, or.
– Mỗi bộ lạc phải tìm thức ăn và nước uống, đốt lửa và làm nhà cho mình, đồng thời tham gia các thử thách để nhận được phần thưởng, hoặc.

Các cách sử dụng từ “lucid”:

+ She had derived a special pride in herself by portraying Gandhi, Nehru and the spinning wheel in her lucid poems.
+ Cô đã bắt nguồn từ niềm tự hào đặc biệt khi miêu tả Gandhi, Nehru và bánh xe quay trong những bài thơ minh mẫn của mình.

+ Stephen LaBerge, a psychologist who studies lucid dreams, made the MILD technique.
+ Stephen LaBerge, một nhà tâm lý học nghiên cứu những giấc mơ sáng suốt, đã tạo ra kỹ thuật MILD.

+ A visionary state can be achieved via meditation, drugs, lucid dreams, daydreams, or art.
+ Bạn có thể đạt được trạng thái nhìn xa trông rộng thông qua thiền định, ma túy, những giấc mơ sáng suốt, mơ mộng hoặc nghệ thuật.

+ He therefore broke cover, returned to his vehicle which was still burning, and calmly and concisely sent a lucid situation report by radio.
+ Do đó, anh ta phá vỡ chỗ nấp, quay trở lại chiếc xe vẫn đang cháy, và gửi một bản báo cáo tình hình sáng suốt qua radio một cách bình tĩnh và ngắn gọn.

+ During lucid dreaming the person will feel like they are controlling the dream, and will usually dream that they are doing fun things that they can’t do in the real world.
+ Trong giấc mơ sáng suốt, người đó sẽ cảm thấy như họ đang điều khiển giấc mơ, và thường sẽ mơ rằng họ đang làm những điều thú vị mà họ không thể làm trong thế giới thực.

+ Shannon Lucid is a biochemist and a retired NASA astronaut.
+ Shannon Lucid là một nhà sinh hóa học và là một phi hành gia đã nghỉ hưu của NASA.

+ The art of lucid dreaming is the art of being able to control your surroundings in the dream itself.
+ Nghệ thuật của giấc mơ sáng suốt là nghệ thuật có thể kiểm soát môi trường xung quanh bạn trong chính giấc mơ.

Các cách sử dụng từ “hired”:

+ They hired Gwyneth Paltrow and Daniel Henny to appear in advertising to promote the brand name.
+ Họ thuê Gwyneth Paltrow và Daniel Henny xuất hiện trong quảng cáo để quảng bá thương hiệu.

+ He hired Parker and Stone to make a second short movie to send to friends as a video Christmas card.
+ Anh ta thuê Parker và Stone làm một đoạn phim ngắn thứ hai để gửi cho bạn bè dưới dạng một tấm thiệp Giáng sinh video.

+ Tony Iommi has since been recovering, and Sabbath hired drummer Tommy Clufetos to tour with them.
+ Tony Iommi đã hồi phục và Sabbath đã thuê tay trống Tommy Clufetos để lưu diễn cùng họ.

+ Bicycles can be hired from the General Store, Macleod Eco Farm and Bayview.
+ Có thể thuê xe đạp từ General Store, Macleod Eco Farm và Bayview.

+ When the Boston Bruins were created in 1924, Ross was hired as the first coach and general manager of the team.
+ Khi Boston Bruins được thành lập vào năm 1924, Ross được thuê làm huấn luyện viên và tổng giám đốc đầu tiên của đội.

+ The Soviet Union saw the effectiveness of the 5.56mm NATO, so they hired Mikhail Kalshnikov, the creator of the AK-47, to make a SCHV assault rifle for the Soviets.
+ Liên Xô nhìn thấy hiệu quả của khẩu 5,56mm NATO, vì vậy họ đã thuê Mikhail Kalshnikov, tác giả của AK-47, để chế tạo súng trường tấn công SCHV cho Liên Xô.

+ Lexa was discovered by Batutinha music producer, who, after watching it on YouTube, introduced her to entrepreneur Kamilla Fialho, who hired through K2L Entertainment Artistic agency.
+ Lexa được phát hiện bởi nhà sản xuất âm nhạc Batutinha, người sau khi xem nó trên YouTube, đã giới thiệu cô với doanh nhân Kamilla Fialho, người đã thuê thông qua công ty K2L Entertainment Artistic.

+ Cameron was hired as the head coach of the Miami Dolphins before the 2007 season.
+ Cameron được thuê làm huấn luyện viên trưởng của Miami Dolphins trước mùa giải 2007.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hired”:

+ Just a month later, Tabac left and Steve Brotherdale was hired as new drummer.
+ Chỉ một tháng sau, Tabac rời đi và Steve Brotherdale được thuê làm tay trống mới.

+ In June 2008, Cory Strader was hired as an art director.
+ Vào tháng 6 năm 2008, Cory Strader được thuê làm giám đốc nghệ thuật.

+ On June 8, 2020 it was announced that the University of Notre Dame had hired Buttigieg as a teacher and researcher for the 2020–21 academic year.
+ Vào ngày 8 tháng 6 năm 2020, có thông báo rằng Đại học Notre Dame đã thuê Buttigieg làm giáo viên và nhà nghiên cứu cho năm học 2020–21.

+ When Hearst hired Outcault away, Pulitzer asked artist George Luks to continue drawing the strip with his characters, giving the city two Yellow Kids.
+ Khi Hearst thuê Outcault đi, Pulitzer đã yêu cầu nghệ sĩ George Luks tiếp tục vẽ dải đất với các nhân vật của mình, mang lại cho thành phố hai Đứa trẻ Vàng.

+ Both Sanders and his wife have hired well known defense lawyers to represent them.
+ Cả Sanders và vợ đều thuê luật sư bào chữa nổi tiếng để đại diện cho họ.

+ He was hired by Ultimate Supreme Executive Chairman Alonzo Drek to help him build the Deplanetizer.
+ Anh được Chủ tịch điều hành tối cao Alonzo Drek thuê để giúp anh xây dựng Deplanetizer.

+ Rares hired artists to cover the walls of the churches with complicated designs of saints, prophets, and scenes from the life of Jesus.
+ Rares đã thuê các nghệ sĩ để trang trí các bức tường của nhà thờ với các thiết kế phức tạp về các vị thánh, nhà tiên tri và các cảnh trong cuộc đời của Chúa Giê-su.

+ Many of the people hired to work for Apple caused more problems than they solved, or cost the company money.
+ Nhiều người được thuê để làm việc cho Apple đã gây ra nhiều vấn đề hơn mức họ giải quyết được hoặc khiến công ty tốn kém tiền bạc.

+ He was hired to illustrate scenes from books by Rabelais, Balzac, Milton and Dante.
+ Anh được thuê để minh họa các cảnh trong sách của Rabelais, Balzac, Milton và Dante.

+ Just a month later, Tabac left and Steve Brotherdale was hired as new drummer.
+ Chỉ một tháng sau, Tabac rời đi và Steve Brotherdale được thuê làm tay trống mới.

+ Just a month later, Tabac left and Steve Brotherdale was hired as new drummer.
+ Chỉ một tháng sau, Tabac rời đi và Steve Brotherdale được thuê làm tay trống mới.

+ In 1975, Landau was hired for the British sci fi TV series “Space: 1999”, where he played Commander John Koenig.
+ Năm 1975, Landau được thuê cho bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Anh “Space: 1999”, nơi anh đóng vai Chỉ huy John Koenig.

+ In August 2009, he was hired as the goaltending consultant for the Florida Panthers.
+ Vào tháng 8 năm 2009, anh được thuê làm cố vấn săn mục tiêu cho Florida Panthers.

+ She was hired by Hitler in November 1942.
+ Cô được Hitler thuê vào tháng 11 năm 1942.

+ He was hired after Alison Krauss did not compose the music.
+ Anh được thuê sau khi Alison Krauss không sáng tác nhạc.

+ Then he secretly returned to France and attempted yet another coup in August 1840, sailing with some hired soldiers into Boulogne.
+ Sau đó, ông bí mật trở về Pháp và thực hiện một cuộc đảo chính khác vào tháng 8 năm 1840, cùng một số binh lính được thuê đến Boulogne.

+ Sanjay Gandhi as Divya Jyoti Prakash – an imposter hired by Nanda to act as “Mausa saa” or her husband as part of her plan to trap Uma and Kanak.
+ Sanjay Gandhi trong vai Divya Jyoti Prakash – một kẻ mạo danh được Nanda thuê để đóng vai “Mausa saa” hoặc chồng cô như một phần trong kế hoạch gài bẫy Uma và Kanak.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hired”:

+ I have been hired as staff with the Wikimedia Foundation currently working full time remotely in Boston through January 31st 2011 but with a goal to transition that into a full time position in San Francisco as the appointment comes to a close.
+ Tôi đã được thuê làm nhân viên của Wikimedia Foundation hiện đang làm việc toàn thời gian từ xa ở Boston đến hết ngày 31 tháng 1 năm 2011 nhưng với mục tiêu chuyển đổi vị trí đó thành một vị trí toàn thời gian ở San Francisco khi cuộc hẹn sắp kết thúc.

+ Essentially, his administration recognized their status as hired hands rather than authentic cooperative members.
+ Về cơ bản, chính quyền của ông nhìn nhận địa vị của họ là những người làm thuê chứ không phải là những thành viên hợp tác đích thực.

+ Then he was hired by Foreign Ministry of IranMinistry of Foreign Affairs and worked in embassies in Germany and UAE.
+ Sau đó, ông được Bộ Ngoại giao Iran, Bộ Ngoại giao thuê và làm việc tại các đại sứ quán ở Đức và UAE.

+ They hired a producer, director and paid for a script of the first episode to be written.
+ Họ đã thuê một nhà sản xuất, đạo diễn và trả tiền cho một kịch bản của tập đầu tiên được viết.

+ Meanwhile, “Hurley” has been hired to free “Kate”, “Sayid” and “Desmond” by paying Officer “Ana Lucia” to detour the prison van to the harbor.
+ Trong khi đó, “Hurley” đã được thuê để giải thoát “Kate”, “Sayid” và “Desmond” bằng cách trả tiền cho Cảnh sát “Ana Lucia” để đi đường vòng qua xe chở tù đến bến cảng.

+ When he was 13, Philip hired the Ancient GreeceGreek philosopher Aristotle to be Alexander’s personal tutor.
+ Khi mới 13 tuổi, Philip đã thuê nhà triết học Aristotle của Hy Lạp cổ đại làm gia sư riêng cho Alexander.

+ The steam shuttle was hired by the London Transport Executive from British Rail.
+ Tàu con thoi được thuê bởi Cơ quan Điều hành Giao thông Luân Đôn từ Đường sắt Anh.

+ There is some rumor that one of her frequently hired vocalists, Gabriela Robin, is Kanno herself under a pseudonym.
+ Có một số tin đồn rằng một trong những giọng ca thường xuyên được thuê của cô, Gabriela Robin, chính là Kanno dưới một bút danh.

+ The next week, the government hired two Western public relations firms to counter Borat’s claims, and ran a four-page advertisement in “The New York Times”.
+ Tuần sau, chính phủ đã thuê hai công ty quan hệ công chúng phương Tây để chống lại những tuyên bố của Borat, và chạy một quảng cáo dài bốn trang trên tờ “The New York Times”.

+ Red Hot Chili Peppers hired George Clinton to produce their second album, “Freaky Styley”.
+ Red Hot Chili Peppers đã thuê George Clinton sản xuất album thứ hai của họ, “Freaky Styley”.

+ In 2010 Wójcik was hired as manager for Omani club, Al-Nahda.
+ Năm 2010, Wójcik được thuê làm huấn luyện viên cho câu lạc bộ Oman, Al-Nahda.

+ He was hired by CNN President Jonathan Klein to co-host a different program along with a conservative debating him called Parker Spitzer.
+ Ông được Chủ tịch CNN Jonathan Klein thuê để đồng tổ chức một chương trình khác cùng với một nhà tranh luận bảo thủ mà ông gọi là Parker Spitzer.

+ He then worked with Disney UK for a while before getting hired to play Fabian Rutter on “House of Anubis”.
+ Sau đó, anh làm việc với Disney UK một thời gian trước khi được thuê để đóng vai Fabian Rutter trong “House of Anubis”.

+ Grimes is waiting for two hired hitmen to murder his wife Dallas.
+ Grimes đang chờ hai sát thủ được thuê để sát hại vợ anh ta là Dallas.

+ Yeo was eventually hired as the head coach for Lake Superior State and served in that capacity from 1976 through the end of the 1980–81 season.
+ Yeo cuối cùng được thuê làm huấn luyện viên trưởng cho Lake Superior State và phục vụ với cương vị đó từ năm 1976 đến cuối mùa giải 1980–81.

+ His wartime photographs were so impressive that after the war he was hired by “Life” to join its staff at the urging of J.R.
+ Những bức ảnh thời chiến của ông ấn tượng đến nỗi sau chiến tranh, ông được “Life” thuê làm nhân viên của nó theo sự thúc giục của J.R.

+ In 1771, Fragonard was hired to paint a series of panels for the chateau at Louveciennes, the home of Madame du Barry.
+ Năm 1771, Fragonard được thuê để sơn một loạt các tấm cho lâu đài tại Louveciennes, quê hương của Madame du Barry.

+ ArtFine art models are hired by pose for their art.
+ Người mẫu nghệ thuật ArtFine được thuê để tạo dáng cho nghệ thuật của họ.

+ During a Baltimore Ravens roster and coaching overall, John Harbaugh hired Cameron as the new Baltimore offensive coodinator.
+ Trong quá trình tổng hợp đội hình và huấn luyện Baltimore Ravens, John Harbaugh đã thuê Cameron làm người điều khiển cuộc tấn công Baltimore mới.

+ In 1986, he was hired to play the role of General Hunt Stockwell, in “The A-Team”, with George Peppard.
+ Năm 1986, anh được thuê để đóng vai Tướng Hunt Stockwell, trong “The A-Team”, cùng với George Peppard.

+ Garfield, he hired Root as a US Attorney for the state of New York.
+ Garfield, anh ta đã thuê Root làm Luật sư Hoa Kỳ cho bang New York.

+ Kraft was hired by the National Advisory Committee for Aeronautics.
+ Kraft được thuê bởi Ủy ban Cố vấn Quốc gia về Hàng không Vũ trụ.

+ In 1876, three years after Alois Hitler’s first marriage to Anna Glasl-Hörer, Klara’s uncle Alois had hired her as a household servant.
+ Năm 1876, ba năm sau cuộc hôn nhân đầu tiên của Alois Hitler với Anna Glasl-Hörer, Alois, chú của Klara đã thuê cô làm người giúp việc gia đình.

+ After that, Tony Iommi once again hired Tony Martin alongside other different musicians.
+ Sau đó, Tony Iommi một lần nữa thuê Tony Martin cùng với các nhạc sĩ khác.

+ He is believed to have committed 17 killings throughout the West as a hired gunman.
+ Hắn được cho là đã thực hiện 17 vụ giết người trên khắp miền Tây với tư cách là một tay súng được thuê.

+ While the pair had ideas for significant scenes in the movie, they hired Kasdan to fill in the gaps between them.
+ Trong khi cặp đôi có ý tưởng cho những cảnh quan trọng trong phim, họ đã thuê Kasdan để lấp đầy khoảng trống giữa họ.

+ The producers of the long-running television series “Law Order” hired Farina as Det.
+ Các nhà sản xuất của bộ phim truyền hình dài tập “Law Order” đã thuê Farina làm Det.

+ His character is hired by Dugan to coach Michael to hit better for his little league team.
+ Nhân vật của anh ấy được Dugan thuê để huấn luyện Michael nhằm đánh tốt hơn cho đội bóng nhỏ của anh ấy.

+ In 2001, as an attempt to win Korean series, Samsung Lions hired Kim Eung-Ryong as the manager, who had won the Korean series 9 times in Haitai Tigers.
+ Năm 2001, với nỗ lực giành chiến thắng trong loạt phim của Hàn Quốc, Samsung Lions đã thuê Kim Eung-Ryong làm người quản lý, người đã 9 lần vô địch loạt trận Hàn Quốc tại Haitai Tigers.

+ The player assumes the role of a newly hired employee at Fazbear’s Fright, a horror-themed amusement park attraction that pays homage to the original Freddy Fazbear’s Pizza.
+ Người chơi sẽ đóng vai một nhân viên mới được thuê tại Fazbear’s Fright, một công viên giải trí theo chủ đề kinh dị thu hút sự tôn kính của Freddy Fazbear’s Pizza gốc.

+ I have been hired as staff with the Wikimedia Foundation currently working full time remotely in Boston through January 31st 2011 but with a goal to transition that into a full time position in San Francisco as the appointment comes to a close.
+ Tôi đã được thuê làm nhân viên của Wikimedia Foundation hiện đang làm việc toàn thời gian từ xa ở Boston đến hết ngày 31 tháng 1 năm 2011 nhưng với mục tiêu chuyển đổi vị trí đó thành một vị trí toàn thời gian ở San Francisco khi cuộc hẹn sắp kết thúc.

+ Essentially, his administration recognized their status as hired hands rather than authentic cooperative members.
+ Về cơ bản, chính quyền của ông nhìn nhận địa vị của họ là những người làm thuê chứ không phải là những thành viên hợp tác đích thực.

+ Essentially, his administration recognized their status as hired hands rather than authentic cooperative members.
+ Về cơ bản, chính quyền của ông nhìn nhận địa vị của họ là những người làm thuê chứ không phải là những thành viên hợp tác đích thực.

Các cách sử dụng từ “fuego”:

– It is the southernmost land area of the Tierra del Fuego archipelago of southern Chile.
– Đây là vùng đất cực nam của quần đảo Tierra del Fuego, miền nam Chile.

– Tierra del Fuego is a province of Argentina.
– Tierra del Fuego là một tỉnh của Argentina.

– The northern Andes are normally rainy and warm, with an average temperature of in Tierra del Fuego at 55°S; from 50°S, many of the bigger glaciers go down to sea level.
– Phía bắc Andes thường có mưa và ấm áp, với nhiệt độ trung bình ở Tierra del Fuego là 55 ° S; từ 50 ° S, nhiều sông băng lớn hơn đi xuống mực nước biển.

– In 1998 the Camel Trophy returned to Argentina and Chile for the penultimate Tierra del Fuego event.
– Năm 1998, Camel Trophy trở lại Argentina và Chile cho sự kiện Tierra del Fuego áp chót.

– The coscoroba swan is found in South America from southern Chile and central Argentina south to Tierra del Fuego and the Falkland Islands.
– Thiên nga coscoroba được tìm thấy ở Nam Mỹ từ nam Chile và trung nam Argentina đến Tierra del Fuego và quần đảo Falkland.

Các cách sử dụng từ “telescope”:

+ They are usually poor quality as the parts of the telescope have not been properly adjusted for best performance.
+ Chúng thường có chất lượng kém do các bộ phận của kính thiên văn chưa được điều chỉnh đúng cách để có hiệu suất tốt nhất.

+ A telescope is an important tool for astronomy that gathers light and directs it to a single point.
+ Kính thiên văn là một công cụ quan trọng cho thiên văn học để thu thập ánh sáng và hướng nó đến một điểm duy nhất.

+ The observatory of Asiago is home to the largest optical telescope in Italy, and it is operated by the University of Padua.
+ Đài thiên văn Asiago là nơi có kính thiên văn quang học lớn nhất ở Ý, và nó được điều hành bởi Đại học Padua.

+ When he was a child, his father gave him a telescope as a birthday present.for his 10th birthday The Apollo 11 moon landing on July 20, 1969 caused him to be very interested in Space Physics.
+ Khi còn là một đứa trẻ, cha ông đã tặng ông một chiếc kính thiên văn như một món quà sinh nhật. Nhân sinh nhật lần thứ 10 của ông. Chuyến hạ cánh lên mặt trăng của tàu Apollo 11 vào ngày 20 tháng 7 năm 1969 khiến ông rất hứng thú với Vật lý vũ trụ.

+ The year 2009 is special to astronomers, as it is the 400th anniversary since the first astronomical telescope by Galileo Galilei was used.
+ Năm 2009 là năm đặc biệt đối với các nhà thiên văn học, vì đây là năm kỷ niệm 400 năm kể từ khi chiếc kính thiên văn đầu tiên của Galileo Galilei được sử dụng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “telescope”:

+ Their other arm is a telescope with a plunger on the end, which they use as a hand.
+ Cánh tay còn lại của họ là một kính thiên văn với một pít-tông ở đầu, mà họ sử dụng như một bàn tay.

+ Radio observations and Hubble Space Telescope images of M84 have revealed two jets of matter shooting out from the galaxy’s centre, as well as a disk of rapidly rotating gas and stars.
+ Các quan sát vô tuyến và hình ảnh của Kính viễn vọng Không gian Hubble về M84 đã cho thấy hai tia vật chất bắn ra từ trung tâm thiên hà, cũng như một đĩa khí và các ngôi sao quay nhanh.

+ By 1957, the site had the largest steerable radio telescope in the world.
+ Đến năm 1957, địa điểm này có kính viễn vọng vô tuyến có thể quan sát được lớn nhất trên thế giới.

+ The VISTA telescope in Chile got the image.
+ Kính viễn vọng VISTA ở Chile có được hình ảnh.

+ In July 2016 the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope in China was put into service.
+ Vào tháng 7 năm 2016, Kính viễn vọng Hình cầu Khẩu độ 5 trăm mét ở Trung Quốc đã được đưa vào sử dụng.

+ The only telescope to escape the fires was the 1868 15-centimetre Farnham telescope.
+ Kính viễn vọng duy nhất thoát khỏi đám cháy là kính viễn vọng Farnham 15 cm năm 1868.

+ Their other arm is a telescope with a plunger on the end, which they use as a hand.
+ Cánh tay còn lại của họ là một kính thiên văn với một pít-tông ở đầu, mà họ sử dụng như một bàn tay.

+ Radio observations and Hubble Space Telescope images of M84 have revealed two jets of matter shooting out from the galaxy's centre, as well as a disk of rapidly rotating gas and stars.
+ Các quan sát vô tuyến và hình ảnh của Kính viễn vọng Không gian Hubble về M84 đã cho thấy hai tia vật chất bắn ra từ trung tâm thiên hà, cũng như một đĩa khí và các ngôi sao quay nhanh.

+ Radio observations and Hubble Space Telescope images of M84 have revealed two jets of matter shooting out from the galaxy's centre, as well as a disk of rapidly rotating gas and stars.
+ Các quan sát vô tuyến và hình ảnh của Kính viễn vọng Không gian Hubble về M84 đã cho thấy hai tia vật chất bắn ra từ trung tâm thiên hà, cũng như một đĩa khí và các ngôi sao quay nhanh.

+ The probe also discovered the Great Dark Spot, although it has now disappeared after when the Hubble Space Telescope took pictures of Neptune in 1994.
+ Tàu thăm dò cũng phát hiện ra Vết đen Lớn, mặc dù hiện tại nó đã biến mất sau khi Kính viễn vọng Không gian Hubble chụp ảnh Sao Hải Vương vào năm 1994.

+ The galaxy is relatively nearby, so the Hubble Space Telescope can easily pick out its stars.
+ Thiên hà này tương đối gần, vì vậy Kính viễn vọng Không gian Hubble có thể dễ dàng tìm ra các ngôi sao của nó.

+ Almost all sniper rifles use a Sniper scope, a special telescope that allows them to see targets very far away.
+ Hầu hết tất cả các súng bắn tỉa đều sử dụng ống ngắm Sniper, một loại kính viễn vọng đặc biệt cho phép họ nhìn thấy các mục tiêu ở rất xa.

+ The Arecibo Telescope is now destroyed by a collapse.
+ Kính viễn vọng Arecibo hiện đã bị phá hủy do sụp đổ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “telescope”:

+ The invention of the telescope in the Netherlands, 1608, was a very important moment in astronomy.
+ Việc phát minh ra kính thiên văn ở Hà Lan, năm 1608, là một thời điểm rất quan trọng trong thiên văn học.

+ It goes outward at least In pictures taken by the Hubble Space Telescope in 1999, the motion of Messier 87's jet was measured at four to six times the speed of light.
+ Nó hướng ra bên ngoài ít nhất Trong các bức ảnh do Kính viễn vọng Không gian Hubble chụp vào năm 1999, chuyển động của máy bay phản lực Messier 87 được đo ở tốc độ gấp 4 đến 6 lần tốc độ ánh sáng.

+ It goes outward at least In pictures taken by the Hubble Space Telescope in 1999, the motion of Messier 87's jet was measured at four to six times the speed of light.
+ Nó hướng ra bên ngoài ít nhất Trong các bức ảnh do Kính viễn vọng Không gian Hubble chụp vào năm 1999, chuyển động của máy bay phản lực Messier 87 được đo ở tốc độ gấp 4 đến 6 lần tốc độ ánh sáng.

+ The invention of the telescope in the Netherlands, 1608, was a very important moment in astronomy.
+ Việc phát minh ra kính thiên văn ở Hà Lan, năm 1608, là một thời điểm rất quan trọng trong thiên văn học.

+ It goes outward at least In pictures taken by the Hubble Space Telescope in 1999, the motion of Messier 87’s jet was measured at four to six times the speed of light.
+ Nó hướng ra bên ngoài ít nhất Trong các bức ảnh do Kính viễn vọng Không gian Hubble chụp vào năm 1999, chuyển động của máy bay phản lực Messier 87 được đo ở tốc độ gấp 4 đến 6 lần tốc độ ánh sáng.

+ The main telescope at the observatory is the Lovell Telescope.
+ Kính thiên văn chính tại đài quan sát là Kính thiên văn Lovell.

+ During his stay in Pola he used a small six-inch refractor telescope to aid in his research.
+ Trong thời gian ở Pola, ông đã sử dụng một kính thiên văn khúc xạ nhỏ sáu inch để hỗ trợ cho việc nghiên cứu của mình.

+ This discovery was made by repeated imaging of the Magellanic Clouds with the 50-inch Great Melbourne Telescope using a mosaic of 8 2048 by 2048 pixel CCDs.
+ Khám phá này được thực hiện bằng cách chụp lặp lại các đám mây Magellan bằng Kính viễn vọng Great Melbourne 50 inch sử dụng khảm 8 CCD 2048 x 2048 pixel.

+ But there was a problem with the telescope that was not discovered until it started taking pictures.
+ Nhưng có một vấn đề với kính thiên văn đã không được phát hiện cho đến khi nó bắt đầu chụp ảnh.

+ So if we are standing by the light clock that is built next to the big telescope at the North Pole, we will see that light travels one kilometer for each “tick” of the light clock.
+ Vì vậy, nếu chúng ta đang đứng bên chiếc đồng hồ ánh sáng được chế tạo bên cạnh kính viễn vọng lớn ở Bắc Cực, chúng ta sẽ thấy rằng ánh sáng truyền đi một km cho mỗi “tích tắc” của đồng hồ ánh sáng.

+ A telescope in space doesn’t have that problem.
+ Kính viễn vọng trong không gian không gặp vấn đề đó.

+ He used the telescope to study stars from the Southern Hemisphere.
+ Ông đã sử dụng kính thiên văn để nghiên cứu các ngôi sao từ Nam bán cầu.

+ The telescope uses a disk to block the bright surface of the sun, exposing bright objects around the sun to be visible to human eyes.
+ Kính thiên văn sử dụng một đĩa để chặn bề mặt sáng của mặt trời, làm cho các vật thể sáng xung quanh mặt trời có thể nhìn thấy được bằng mắt người.

+ Galileo’s discovery proved the importance of the telescope as a tool for astronomers.
+ Khám phá của Galileo đã chứng minh tầm quan trọng của kính thiên văn như một công cụ cho các nhà thiên văn học.

+ In 1990, the Hubble Space Telescope found a very large white cloud near Saturn’s equator.
+ Năm 1990, Kính viễn vọng Không gian Hubble đã tìm thấy một đám mây trắng rất lớn gần đường xích đạo của Sao Thổ.

+ A telescope is a more advanced kind of magnifying glass and consists of at least two glass lenses.
+ Kính thiên văn là một loại kính lúp tiên tiến hơn và bao gồm ít nhất hai thấu kính thủy tinh.

+ They can telescope to fit tall or short hikers.
+ Họ có thể kính thiên văn để phù hợp với những người đi bộ đường dài cao hoặc thấp.

+ They allow a telescope user to use both eyes.
+ Chúng cho phép người dùng kính thiên văn sử dụng cả hai mắt.

+ In the late 1920s, Harlow Shapley and his colleagues at the Harvard College Observatory started a survey of galaxies in the southern sky, using photographic plates obtained at the 24-inch Bruce telescope at Bloemfontein, South Africa.
+ Vào cuối những năm 1920, Harlow Shapley và các đồng nghiệp của ông tại Đài thiên văn Đại học Harvard bắt đầu khảo sát các thiên hà trên bầu trời phía nam, sử dụng các tấm ảnh thu được tại kính thiên văn Bruce 24 inch tại Bloemfontein, Nam Phi.

+ Work on the 40-foot telescope was also supported by a grant from the king.
+ Công việc trên kính viễn vọng 40 feet cũng được hỗ trợ bởi một khoản trợ cấp từ nhà vua.

+ The telescope normally has a crosshair to make it easy to align it to the points to be surveyed.
+ Kính thiên văn thường có một chân kính chéo để dễ dàng căn chỉnh nó vào các điểm cần khảo sát.

+ Using the first telescope he ever built, Christiaan Huygens was able to see Titan.
+ Sử dụng kính viễn vọng đầu tiên mà anh từng chế tạo, Christiaan Huygens đã có thể nhìn thấy Titan.

+ It is a replacement for the Hubble Space Telescope which was launched in 1990.
+ Nó là sự thay thế cho Kính viễn vọng Không gian Hubble được phóng vào năm 1990.

+ The lens of the telescope or binocular passes the light onto a layer of glass coated with a special light-sensitive metal.
+ Thấu kính của kính thiên văn hoặc ống nhòm truyền ánh sáng lên một lớp thủy tinh được phủ một lớp kim loại nhạy sáng đặc biệt.

+ They used two radio telescope views of the process 18 years apart.
+ Họ đã sử dụng hai lần quan sát bằng kính viễn vọng vô tuyến của quá trình cách nhau 18 năm.

+ The telescope will have over four times the ability to gather light than existing telescopes.
+ Kính thiên văn sẽ có khả năng thu thập ánh sáng gấp 4 lần so với các kính thiên văn hiện có.

+ The Hubble Space Telescope was named after Hubble.
+ Kính viễn vọng không gian Hubble được đặt theo tên của Hubble.

+ Repairs and servicing missions have been made to the Hubble Space Telescope five times to keep it in orbit and make it even better as technology improved.
+ Các nhiệm vụ sửa chữa và bảo dưỡng đã được thực hiện đối với Kính viễn vọng Không gian Hubble năm lần để giữ nó trên quỹ đạo và làm cho nó thậm chí còn tốt hơn khi công nghệ được cải thiện.

+ Pictures showing Pluto and Charon as separate disks were taken for the first time by the Hubble Space Telescope in the 1990s.
+ Hình ảnh cho thấy Sao Diêm Vương và Charon dưới dạng đĩa riêng biệt được Kính viễn vọng Không gian Hubble chụp lần đầu tiên vào những năm 1990.

+ It has diameter of, and is the third largest steerable radio telescope in the world.
+ Nó có đường kính và là kính viễn vọng vô tuyến có thể theo dõi lớn thứ ba trên thế giới.

+ The telescope sends an image to the back of the tube and then reflects it off an angled mirror back up the tube.
+ Kính thiên văn gửi một hình ảnh đến mặt sau của ống và sau đó phản xạ nó ra khỏi một gương có góc ở phía sau ống.

+ The latest moon was discovered from examining Hubble Telescope imags on July 16, 2013.
+ Mặt trăng mới nhất được phát hiện khi xem xét hình ảnh của Kính viễn vọng Hubble vào ngày 16 tháng 7 năm 2013.

+ In 2005, the Hubble Space Telescope revealed 197 young massive clusters in the starburst core.
+ Năm 2005, Kính viễn vọng Không gian Hubble đã tiết lộ 197 cụm sao trẻ lớn trong lõi của sao nổ.

+ This category tracks transclusions of Template:Infobox telescope that use locally defined parameters rather than sourcing them from Wikidata.
+ Danh mục này theo dõi các thể tích của Mẫu: Kính thiên văn Infobox sử dụng các thông số được xác định tại địa phương thay vì tìm nguồn cung cấp chúng từ Wikidata.

+ But the trail left by Selene is seen by telescope from a satellite high above the Moon.
+ Nhưng dấu vết do Selene để lại được nhìn thấy bằng kính viễn vọng từ một vệ tinh trên Mặt Trăng.

Các cách sử dụng từ “popularly”:

+ Saheed Akorede Okunola, popularly known as Saheed Osupa or King Saheed Osupa is a Nigerian musician, performer and film actor.
+ Saheed Akorede Okunola, thường được biết đến với cái tên Saheed Osupa hoặc Vua Saheed Osupa là một nhạc sĩ, nghệ sĩ biểu diễn và diễn viên điện ảnh người Nigeria.

+ The regiment was officially termed the 7th Regiment Kansas Volunteer Cavalry, but was popularly known as Jennison’s Jayhawkers.
+ Trung đoàn chính thức được gọi là Trung đoàn 7 Kỵ binh tình nguyện Kansas, nhưng thường được biết đến với tên gọi Jennison’s Jayhawkers.

+ Bonney, and known popularly as Billy the Kid.
+ Bonney, và được biết đến với cái tên Billy the Kid.

+ Ramkrishna Jagannath Patil, popularly known as Ramkrishna Baba, was an Indian politician.
+ Ramkrishna Jagannath Patil, thường được biết đến với cái tên Ramkrishna Baba, là một chính trị gia người Ấn Độ.

+ Locally, the bridge is known as “Goatman’s Bridge”, due to a legendary demonic folk legend of the same name, who is popularly believed to live in the forest surrounding the area.
+ Ở địa phương, cây cầu được biết đến với cái tên “Cầu của người dê”, do một truyền thuyết dân gian truyền thuyết về ma quỷ cùng tên, người được cho là sống trong khu rừng xung quanh khu vực.

+ Amongst Ford’s many publications, perhaps the most popularly successful was the first book in the “New Naturalist” series, “Butterflies”.
+ Trong số rất nhiều ấn phẩm của Ford, có lẽ thành công nhất là cuốn sách đầu tiên trong bộ “Nhà tự nhiên học mới”, “Những con bướm”.

+ Narayana Reddy popularly known as “Cinare” was an Indian Telugu and Urdu poet and writer.
+ Narayana Reddy thường được biết đến với cái tên “Cinare” là một nhà thơ và nhà văn người Telugu và Urdu người Ấn Độ.

+ When he was president, he was popularly known as the “People’s President”.
+ Khi làm tổng thống, ông được mọi người biết đến với biệt danh “Chủ tịch nhân dân”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “popularly”:

+ He had an alleged role in illegal cigarette smuggling in Canada which is what is popularly believed to have led to his unsolved murder.
+ Anh ta đã có một vai trò bị cáo buộc trong việc buôn lậu thuốc lá bất hợp pháp ở Canada, đây là nguyên nhân được nhiều người cho là đã dẫn đến vụ giết người chưa được giải quyết của anh ta.

+ Viduthalai Chiruthaigal Party is one among the parties along with Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Paataali Makkal katchi which Campaigned against government liquor shops of Tamil Nadu popularly known as TASMAC.
+ Đảng Viduthalai Chiruthaigal là một trong những đảng cùng với Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam và Paataali Makkal katchi, đã vận động chống lại các cửa hàng bán rượu của chính phủ ở Tamil Nadu, thường được biết đến với cái tên TASMAC.

+ The entire family of King Birendra was massacred in June 2001 popularly Known as Royal Massacre 2001.
+ Toàn bộ gia đình của Vua Birendra đã bị thảm sát vào tháng 6 năm 2001, thường được gọi là Thảm sát Hoàng gia 2001.

+ This idea is popularly known as “survival of the fittest”, a term first used by Herbert Spencer, not Darwin.
+ Ý tưởng này được nhiều người biết đến với cái tên “sự sống sót của những người khỏe nhất”, một thuật ngữ được sử dụng lần đầu tiên bởi Herbert Spencer, không phải Darwin.

+ From that time on it was popularly called the Kentucky bass.
+ Từ đó trở đi nó được mọi người gọi là trầm Kentucky.

+ It is more popularly known as “SatAM Sonic”, especially to distinguish itself from other similarly-named animated shows that also star Sonic.
+ Nó được biết đến nhiều hơn với tên gọi “SatAM Sonic”, đặc biệt là để phân biệt với các chương trình hoạt hình có tên tương tự khác cũng có sự góp mặt của Sonic.

+ Koko Taylor sometimes spelled KoKo Taylor was an AmericansAmerican Chicago blues singer, popularly known as the “Queen of the Blues.” She was known primarily for her rough, powerful vocals and traditional blues stylings.
+ Koko Taylor đôi khi đánh vần KoKo Taylor là một ca sĩ nhạc blues người Mỹ gốc Chicago, thường được biết đến với biệt danh “Nữ hoàng nhạc Blues”. Cô được biết đến chủ yếu với giọng hát thô ráp, mạnh mẽ và phong cách blues truyền thống.

+ He had an alleged role in illegal cigarette smuggling in Canada which is what is popularly believed to have led to his unsolved murder.
+ Anh ta đã có một vai trò bị cáo buộc trong việc buôn lậu thuốc lá bất hợp pháp ở Canada, đây là nguyên nhân được nhiều người cho là đã dẫn đến vụ giết người chưa được giải quyết của anh ta.

+ Viduthalai Chiruthaigal Party is one among the parties along with Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Paataali Makkal katchi which Campaigned against government liquor shops of Tamil Nadu popularly known as TASMAC.
+ Đảng Viduthalai Chiruthaigal là một trong những đảng cùng với Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam và Paataali Makkal katchi, đã vận động chống lại các cửa hàng bán rượu của chính phủ ở Tamil Nadu, thường được biết đến với cái tên TASMAC.

+ Viduthalai Chiruthaigal Party is one among the parties along with Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Paataali Makkal katchi which Campaigned against government liquor shops of Tamil Nadu popularly known as TASMAC.
+ Đảng Viduthalai Chiruthaigal là một trong những đảng cùng với Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam và Paataali Makkal katchi, đã vận động chống lại các cửa hàng bán rượu của chính phủ ở Tamil Nadu, thường được biết đến với cái tên TASMAC.

+ CBD is popularly taken in the ‘vape’ method, with the CBD is heated so it can be inhaled.
+ CBD được sử dụng phổ biến trong phương pháp ‘vape’, CBD được làm nóng để có thể hít vào.

+ The treaty was popularly known as the Gandhi-Irwin Pact.
+ Hiệp ước được biết đến với tên gọi Hiệp ước Gandhi-Irwin.

+ Moi was popularly known to Kenyans as “Nyayo”, a Swahili word for “footsteps”.
+ Ta được người Kenya gọi chung là “Nyayo”, một từ tiếng Swahili có nghĩa là “bước chân”.

+ She was praised and popularly called by the party members as “Amma”.
+ Cô được các đảng viên khen ngợi và gọi chung là “Amma”.

+ Initially, amphetamine was more popularly used to reduce appetite and to control weight.
+ Ban đầu, amphetamine được sử dụng phổ biến hơn để giảm sự thèm ăn và kiểm soát cân nặng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “popularly”:

+ Shivakumar, or Shiv as he is popularly known, is a Bangalore born leader and a management thinker.
+ Shivakumar, hay Shiv, là một nhà lãnh đạo sinh ra ở Bangalore và là một nhà tư tưởng quản lý.

+ The most famous artist was Nguyễn Hùng Lân whose comics were popularly read.
+ Họa sĩ nổi tiếng nhất là Nguyễn Hùng Lân với truyện tranh được nhiều người đọc.

+ The main credit for development has to be given to the National Bus Terminal popularly known as Deen Dayal Bus Terminal which is being built nearby resulting in the crowd of expensive cafes and hang-out points.
+ Tín dụng chính cho sự phát triển phải được trao cho Bến xe buýt Quốc gia, thường được biết đến với tên gọi Bến xe buýt Deen Dayal đang được xây dựng gần đó, dẫn đến đám đông các quán cà phê và điểm vui chơi đắt tiền.

+ Shah Rukh Khan, popularly known as SRK, is a Bollywood actor.
+ Shah Rukh Khan, thường được biết đến với nghệ danh SRK, là một diễn viên Bollywood.

+ Rhiza Ann Cenon Simbulan, popularly known as “Ryza Cenon”, is a Filipina actress, dancer, and model.
+ Rhiza Ann Cenon Simbulan, thường được biết đến với cái tên “Ryza Cenon”, là một nữ diễn viên, vũ công và người mẫu Filipina.

+ The Sierra Leone national football team, popularly known as the Leone Stars, represents the country in international competitions.
+ Đội tuyển bóng đá quốc gia Sierra Leone, thường được gọi là Leone Stars, đại diện cho đất nước trong các cuộc thi quốc tế.

+ Camembert can be used in many dishes, but it is popularly eaten uncooked on bread or with wine or meat, to enjoy the subtle flavour and texture which do not survive heating.
+ Camembert có thể được sử dụng trong nhiều món ăn, nhưng phổ biến là ăn chưa nấu chín với bánh mì hoặc với rượu hoặc thịt, để thưởng thức hương vị và kết cấu tinh tế mà không tồn tại khi đun nóng.

+ Even before it lost favor to larger, more powerful, and more luxurious cars, the Model T, known popularly as the “Tin Lizzie” or the “flivver”, had become an American folkloric symbol, essentially realizing Ford’s goal to “democratize the automobile”.
+ Ngay cả trước khi không còn được ưa chuộng bởi những chiếc xe lớn hơn, mạnh mẽ hơn và sang trọng hơn, Model T, thường được biết đến với cái tên “Tin Lizzie” hoặc “chiếc xe lửa”, đã trở thành một biểu tượng dân gian của Mỹ, về cơ bản hiện thực hóa mục tiêu của Ford là “dân chủ hóa ô tô “.

+ The term Alsatian wolf dog, instead of German Shepherd dog, was first popularly used by the British in the First World War.
+ Thuật ngữ chó sói Alsatian, thay vì chó German Shepherd, lần đầu tiên được người Anh sử dụng phổ biến trong Thế chiến thứ nhất.

+ There is a secret chamber that has around 12 shiva lingams from all the major Shiva temples in the country which are also popularly known as Jyotirlinga according to Hindu Mythology.
+ Có một căn phòng bí mật có khoảng 12 linh hồn shiva từ tất cả các ngôi đền Shiva lớn trong nước, cũng được gọi là Jyotirlinga theo Thần thoại Hindu.

+ Therefore, it became popularly known as Jinnah’s Fourteen Points.
+ Do đó, nó trở nên phổ biến với cái tên Mười bốn điểm của Jinnah.

+ Koyambedu is famous for its wholesale fruit and vegetable market, popularly called Koyambedu Market.
+ Koyambedu nổi tiếng với chợ bán buôn rau quả, thường được gọi là Chợ Koyambedu.

+ He died seven years before “La maison de Molière” was rechristened the “Comédie-Française,” and the company continued to be known popularly by the former name long after the official change of name.
+ Ông mất bảy năm trước khi “La maison de Molière” được đổi tên thành “Comédie-Française”, và công ty tiếp tục được biết đến với tên cũ rất lâu sau khi chính thức đổi tên.

+ The Nilgiri Mountain Train, popularly known as the Toy Train, attracts tourists as the journey offers spectacular views of the hills and forests.
+ Tàu Núi Nilgiri, thường được gọi là Tàu đồ chơi, thu hút khách du lịch khi hành trình có tầm nhìn ngoạn mục ra những ngọn đồi và khu rừng.

+ Mulbagal is home to several famous temples, and is popularly known as the land of “Temple Places.” Many transport and travel businesses set up their base here.
+ Mulbagal là nơi tọa lạc của một số ngôi đền nổi tiếng và được nhiều người biết đến là vùng đất của “Địa điểm đền thờ”. Nhiều doanh nghiệp vận tải và du lịch đặt cơ sở của họ ở đây.

+ In 1927, Oscar Tucci reopened Delmonico’s popularly called “Oscar’s Delmonico” at the old restaurant at 2 South William Street in New York.
+ Năm 1927, Oscar Tucci mở lại quán Delmonico thường được gọi là “Oscar’s Delmonico” tại nhà hàng cũ ở số 2 South William Street ở New York.

+ It is popularly called as Tollywood.
+ Nó được gọi phổ biến là Tollywood.

+ Jagjivan Ram, known popularly as Babuji, was an Indian peopleIndian independence activist and politician from Bihar.
+ Jagjivan Ram, thường được biết đến với cái tên Babuji, là một người Ấn Độ, một nhà hoạt động độc lập và chính trị gia người Ấn Độ đến từ Bihar.

+ Since 1975, the District has been administered by a popularly elected mayor and district council.
+ Kể từ năm 1975, Quận được quản lý bởi một thị trưởng được bầu cử phổ biến và hội đồng quận.

+ The most well known of all the movements in “Messiah” is the one popularly known as the “Hallelujah Chorus” because of the frequently sung exclamation “Hallelujah”.
+ Động tác được biết đến nhiều nhất trong “Messiah” là động tác thường được gọi là “Hallelujah Chorus”, vì câu cảm thán thường được hát “Hallelujah”.

+ Malik Ata Muhammad Khan, popularly known as Prince Malik Ata was a Pakistani feudal lord and politician.
+ Malik Ata Muhammad Khan, thường được gọi là Hoàng tử Malik Ata là một lãnh chúa và chính trị gia phong kiến ​​Pakistan.

+ Fidel “Eddie” Valdez Ramos, popularly known as FVR, is a PhilippinesFilipino politician.
+ Fidel “Eddie” Valdez Ramos, thường được biết đến với cái tên FVR, là một chính trị gia người Philippines.

+ Bhimrao Ramji Ambedkar, popularly known as Dr.
+ Bhimrao Ramji Ambedkar, thường được biết đến với cái tên Dr.

+ Major free-to-air networks are popularly known by their flagship channels.
+ Các mạng truyền thông miễn phí lớn thường được biết đến qua các kênh hàng đầu của họ.

+ A case of this was Mexico, where Presidential candidates of the Institutional Revolutionary Party were popularly elected for more than 70 years.
+ Một trường hợp này là Mexico, nơi các ứng cử viên Tổng thống của Đảng Cách mạng Thể chế đã được bầu chọn phổ biến trong hơn 70 năm.

+ He is popularly known as Tau.
+ Anh ta được nhiều người biết đến với cái tên Tàu.

+ Louis XIV, also popularly known as the Sun King was the King of France and King of Navarre from 14 May 1643 until his death.
+ Louis XIV, còn được gọi phổ biến là Vua Mặt trời, là Vua của Pháp và Vua của Navarre từ ngày 14 tháng 5 năm 1643 cho đến khi ông qua đời.

+ Knowledge Malusi Nkanyezi Gigaba MP, popularly known just as Malusi Gigaba is a South African politician.
+ Dân trí Malusi Nkanyezi Gigaba Nghị sĩ, thường được biết đến với cái tên Malusi Gigaba là một chính trị gia người Nam Phi.

+ He was popularly known as “Mellisai Mannar”.
+ Ông được biết đến với biệt danh “Mellisai Mannar”.

+ The Republic of Vietnam Military Forces or RVNMF, popularly known as South Vietnam, a state that existed from 1955 to 1975 in the southern half of what is now the Socialist Republic of Vietnam.
+ Lực lượng Quân lực Việt Nam Cộng hòa hay còn gọi là RVNMF, thường được gọi là Nam Việt Nam, một nhà nước tồn tại từ năm 1955 đến năm 1975 ở nửa phía Nam, ngày nay là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.

+ Shivakumar, or Shiv as he is popularly known, is a Bangalore born leader and a management thinker.
+ Shivakumar, hay Shiv, là một nhà lãnh đạo sinh ra ở Bangalore và là một nhà tư tưởng quản lý.

+ Shivakumar, or Shiv as he is popularly known, is a Bangalore born leader and a management thinker.
+ Shivakumar, hay Shiv, là một nhà lãnh đạo sinh ra ở Bangalore và là một nhà tư tưởng quản lý.

Các cách sử dụng từ “clay”:

+ Only one person was ever put on trial: Clay Shaw, but he was found not guilty.
+ Chỉ có một người từng bị đưa ra xét xử: Clay Shaw, nhưng anh ta không bị kết tội.

+ His stepfather secured Clay employment in the office of the Virginia Court of Chancery, where he showed a skill for law.
+ Cha dượng của anh đã đảm bảo cho Clay việc làm trong văn phòng của Tòa án Thủ hiến Virginia, nơi anh thể hiện kỹ năng làm luật.

+ It easily joins to clay and humus in the soil.
+ Nó dễ dàng kết hợp với đất sét và mùn trong đất.

+ It is in Clay County.
+ Nó ở Clay County.

+ West Point is a city in Clay County, Mississippi.
+ West Point là một thành phố ở Quận Clay, Mississippi.

+ Peach Orchard is a city of Clay County in the U.S.
+ Peach Orchard là một thành phố của Quận Clay ở Hoa Kỳ

+ Details are added to the clay model, and its shape may be changed by a small amount.
+ Các chi tiết được thêm vào mô hình đất sét và hình dạng của nó có thể bị thay đổi một lượng nhỏ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “clay”:

+ In some cultures a death mask may be a clay or other item placed on the face of the dead person before burial rites.
+ Trong một số nền văn hóa, mặt nạ tử thần có thể là đất sét hoặc vật dụng khác được đắp lên mặt người chết trước khi tiến hành nghi lễ chôn cất.

+ The mud is a mix of flakes of clay minerals and tiny fragments of other minerals, especially quartz and calcite.
+ Bùn là hỗn hợp của các mảnh khoáng sét và các mảnh nhỏ của các khoáng chất khác, đặc biệt là thạch anh và canxit.

+ A tandoor is a cylindrical vertical clay or metal oven used in baking.
+ Tandoor là một lò nướng bằng đất sét hoặc kim loại thẳng đứng hình trụ được sử dụng trong việc nướng bánh.

+ Much of Cavan’s land is clay soils, which are rich in minerals, but heavy and poorly drained, making pasture farming the dominant farming system in the county.
+ Phần lớn đất đai của Cavan là đất sét, rất giàu khoáng chất, nhưng nặng và thoát nước kém, khiến canh tác đồng cỏ trở thành hệ thống canh tác thống trị trong hạt.

+ He played Lobo in “Bride of the Monster” and “Night of the Ghouls”, and the zombiezombified Inspector Clay in “Plan 9 from Outer Space”.
+ Anh ấy đã đóng vai Lobo trong “Bride of the Monster” và “Night of the Ghouls”, và thanh tra zombiezombified Clay trong “Plan 9 from Outer Space”.

+ In a traditional brickworks, clay is taken from the quarry, and then carried by workers to the yard After the forming or cutting, the bricks must be dried, in the open air, in drying sheds, When the bricks have been dried, they must then be fired or ‘burnt’ in a kiln, to give them their final hardness and appearance.
+ Trong các lò gạch truyền thống, đất sét được lấy từ mỏ đá, sau đó được công nhân mang đến bãi Sau khi tạo hình hoặc cắt, gạch phải được phơi khô, ngoài trời, trong các lán phơi, khi gạch đã được phơi khô thì phải. sau đó được nung hoặc ‘đốt’ trong lò để tạo cho chúng độ cứng và hình dáng cuối cùng.

+ It is best for soil to have a little bit of clay and humus in it for growing plants.
+ Tốt nhất là đất nên có một ít đất sét và mùn để cây phát triển.

+ The clay is named after the village of Kimmeridge on the Dorset coast of England, where it is well exposed and forms part of the Jurassic Coast World Heritage Site.
+ Đất sét được đặt theo tên của ngôi làng Kimmeridge trên bờ biển Dorset của Anh, nơi nó được tiếp xúc nhiều và tạo thành một phần của Di sản Thế giới Bờ biển kỷ Jura.

+ The Cape May area is home to many birding authors, including Dunne, Kerlinger, Pat and Clay Sutton, Michael O’Brien, Richard Crossley and Kevin Karlson.
+ Khu vực Cape May là nơi sinh sống của nhiều tác giả birding, bao gồm Dunne, Kerlinger, Pat và Clay Sutton, Michael O’Brien, Richard Crossley và Kevin Karlson.

+ Making clay and bricks is an important business in the village.
+ Làm đất sét và gạch là một ngành kinh doanh quan trọng trong làng.

+ He burnt ground-up limestone and clay together.
+ Ông đã đốt đá vôi và đất sét trên mặt đất cùng nhau.

+ The texts are usually very short, they are inscriptions on seals, and markers on clay tablets.
+ Các văn bản thường rất ngắn, chúng là chữ khắc trên con dấu, và điểm đánh dấu trên các viên đất sét.

+ The landscape is mainly bocage, a land use which has to do with its clay soil.
+ Cảnh quan chủ yếu là bocage, một cách sử dụng đất liên quan đến đất sét của nó.

+ Faraon clay loam characterizes the rest of the land with slope range from 5-8% and up to 25-40%.
+ Đất thịt pha sét Faraon đặc trưng cho phần còn lại của đất với độ dốc từ 5-8% và lên đến 25-40%.

+ In some cultures a death mask may be a clay or other item placed on the face of the dead person before burial rites.
+ Trong một số nền văn hóa, mặt nạ tử thần có thể là đất sét hoặc vật dụng khác được đắp lên mặt người chết trước khi tiến hành nghi lễ chôn cất.

+ The mud is a mix of flakes of clay minerals and tiny fragments of other minerals, especially quartz and calcite.
+ Bùn là hỗn hợp của các mảnh khoáng sét và các mảnh nhỏ của các khoáng chất khác, đặc biệt là thạch anh và canxit.

+ The mud is a mix of flakes of clay minerals and tiny fragments of other minerals, especially quartz and calcite.
+ Bùn là hỗn hợp của các mảnh khoáng sét và các mảnh nhỏ của các khoáng chất khác, đặc biệt là thạch anh và canxit.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “clay”:

+ In the German state of Saxony, the search concluded in 1708 when Ehrenfried von Tschirnhaus produced a hard, white, translucent type of porcelain with kaolin clay and alabaster, mined from a Saxon mine in Colditz.
+ Tại bang Sachsen của Đức, cuộc tìm kiếm kết thúc vào năm 1708 khi Ehrenfried von Tschirnhaus sản xuất một loại sứ cứng, màu trắng, mờ với đất sét cao lanh và thạch cao, được khai thác từ một mỏ Saxon ở Colditz.

+ A bit higher, these limestone-mudstone alternations change into a clay member.
+ Cao hơn một chút, những thay đổi đá vôi-đá bùn này thay đổi thành một thành viên đất sét.

+ It has different sized grains of quartz, feldspar, and small rock fragments set in a compact, fine clay matrix.
+ Nó có các hạt thạch anh, fenspat và các mảnh đá nhỏ có kích thước khác nhau nằm trong một ma trận đất sét mịn, nhỏ gọn.

+ The Eden Project has been built on the site of former china clay workings.
+ Dự án Eden được xây dựng trên địa điểm của các công trình làm bằng đất sét Trung Quốc trước đây.

+ Commodity money and commodity markets in a crude early form are believed to have originated in Sumer where small baked clay tokens in the shape of sheep or goats were used in trade.
+ Tiền hàng hóa và thị trường hàng hóa ở dạng thô sơ được cho là có nguồn gốc từ Sumer, nơi những đồng tiền nhỏ bằng đất sét nung hình con cừu hoặc con dê được sử dụng trong giao dịch.

+ Many people buy a special kind of clay to fill the box, for this reason.
+ Nhiều người mua một loại đất sét đặc biệt để lấp đầy hộp, vì lý do này.

+ Roman kitchens were usually small rooms, simply equipped with built-in clay ovens and wooden cupboards.
+ Nhà bếp của người La Mã thường là những căn phòng nhỏ, được trang bị đơn giản với lò đất sét và tủ gỗ gắn sẵn.

+ The general goal of a shotgun event is to break a clay target, but the targets are thrown in different manners depending on the game.
+ Mục tiêu chung của sự kiện súng ngắn là phá vỡ một mục tiêu bằng đất sét, nhưng các mục tiêu được ném theo các cách khác nhau tùy thuộc vào trò chơi.

+ So, a pencil is usually made with a piece of graphite mixed with clay that has a wood case around it.
+ Vì vậy, bút chì thường được làm bằng một miếng than chì trộn với đất sét có vỏ gỗ xung quanh.

+ Silt particles range between a mm, larger than clay but smaller than a sand.
+ Các hạt bùn có kích thước từ một mm, lớn hơn đất sét nhưng nhỏ hơn cát.

+ The glacial lake left behind a soft, varved landscape, gathering silt and sand in the summertime due to the influx of glacial meltwater and clay in the wintertime as the lake froze until it was later drained.
+ Hồ băng để lại một cảnh quan mềm mại, được đánh bóng, thu thập phù sa và cát vào mùa hè do dòng chảy của nước băng và đất sét vào mùa đông khi hồ đóng băng cho đến khi nó bị rút cạn nước.

+ It is near an area of granite moorland where large quantities of china clay are produced.
+ Nó gần một khu vực đồng hoang đá granit, nơi sản xuất một lượng lớn đất sét sành.

+ Extreme Noise Terror were formed in early 1985 in Ipswich, England, originally consisting of dual vocalists Dean Jones and Phil Vane, guitarist Pete Hurley, bassist Jerry Clay and drummer Darren Olley aka Pig Killer.
+ Extreme Noise Terror được thành lập vào đầu năm 1985 tại Ipswich, Anh, ban đầu gồm hai giọng ca chính là Dean Jones và Phil Vane, tay guitar Pete Hurley, tay bass Jerry Clay và tay trống Darren Olley hay còn gọi là Pig Killer.

+ They live in small pockets of blue-grey clay close to water.
+ Chúng sống trong các túi nhỏ bằng đất sét xanh xám gần với nước.

+ Some are also made of clay which was then burned in a fire.
+ Một số cũng được làm bằng đất sét sau đó được đốt trong lửa.

+ First it was a potter’s wheel that was used to make clay pots, then Sumerians adapted it for transport.
+ Đầu tiên, đó là bánh xe của người thợ gốm được sử dụng để làm nồi đất, sau đó người Sumer đã điều chỉnh nó để vận chuyển.

+ In the German state of Saxony, the search concluded in 1708 when Ehrenfried von Tschirnhaus produced a hard, white, translucent type of porcelain with kaolin clay and alabaster, mined from a Saxon mine in Colditz.
+ Tại bang Sachsen của Đức, cuộc tìm kiếm kết thúc vào năm 1708 khi Ehrenfried von Tschirnhaus sản xuất một loại sứ cứng, màu trắng, mờ với đất sét cao lanh và thạch cao, được khai thác từ một mỏ Saxon ở Colditz.

+ A bit higher, these limestone-mudstone alternations change into a clay member.
+ Cao hơn một chút, những thay đổi đá vôi-đá bùn này thay đổi thành một thành viên đất sét.

+ A bit higher, these limestone-mudstone alternations change into a clay member.
+ Cao hơn một chút, những thay đổi đá vôi-đá bùn này thay đổi thành một thành viên đất sét.

+ People who wanted Andrew Jackson to win said there was a deal between Adams and Speaker of the House Henry Clay; Adams had made Clay his Secretary of State.
+ Những người muốn Andrew Jackson chiến thắng cho biết đã có một thỏa thuận giữa Adams và Chủ tịch Hạ viện Henry Clay; Adams đã phong Clay làm Ngoại trưởng của mình.

+ The oil sands are a mixture of sand, clay and water together with a dense and extremely sticky form of petroleum referred to as bitumen.
+ Cát dầu là hỗn hợp của cát, đất sét và nước cùng với một dạng dầu mỏ đặc và cực kỳ dính được gọi là bitum.

+ One of the earliest known uses of numerical analysis is a Babylonian clay tablet, which approximates the square root of 2.
+ Một trong những ứng dụng sớm nhất được biết đến của phép phân tích số là một viên đất sét Babylon, có giá trị gần đúng với căn bậc hai của 2.

+ The clay becomes solid very quickly because of the high heat.
+ Đất sét trở nên rắn rất nhanh vì nhiệt độ cao.

+ He worked notably in clay animation.
+ Anh ấy đã làm việc đáng chú ý trong hoạt hình đất sét.

+ Murdoch took part as Brodus Clay in 4th season of “WWE NXT”.
+ Murdoch đã tham gia vào vai Brodus Clay trong mùa thứ 4 của “WWE NXT”.

+ Heavy clay and Ironstone deposits seround Banbury.
+ Trầm tích đất sét nặng và Ironstone bao quanh Banbury.

+ Duck Hunt”, Clay Shooting mode is the second mode after two-duck mode, because the arcade “Duck Hunt” games never had a one-duck mode.
+ Duck Hunt “, chế độ Bắn đất sét là chế độ thứ hai sau chế độ hai con vịt, bởi vì các trò chơi arcade” Duck Hunt “không bao giờ có chế độ một con vịt.

+ When the tamahagane is finished, the clay tub is broken and the steel is removed.
+ Khi tamahagane được hoàn thành, chiếc bồn bằng đất sét bị vỡ và thép bị loại bỏ.

+ Most pencil cores are made of graphite powder mixed with a clay binder.
+ Hầu hết các lõi bút chì được làm bằng bột than chì trộn với chất kết dính đất sét.

+ They didn’t use paper books but instead wrote everything on clay tablets using a style of writing called cuneiform.
+ Họ không sử dụng sách giấy mà thay vào đó, họ viết mọi thứ trên các viên đất sét bằng một phong cách viết được gọi là chữ hình nêm.

+ Ray played Muhammad Ali in Will Power’s Fetch Clay Make Man in 2013.
+ Ray đã đóng vai Muhammad Ali trong Will Power’s Fetch Clay Make Man vào năm 2013.

+ A style of calligraphy developed in which text on clay tablets and cylinder seals was arranged amidst scenes of mythology and ritual.
+ Một phong cách thư pháp được phát triển trong đó văn bản trên các viên đất sét và con dấu hình trụ được sắp xếp giữa các cảnh thần thoại và nghi lễ.

+ There are many different kinds of courts, like grass, clay or hard court.
+ Có nhiều loại sân khác nhau, như sân cỏ, sân đất nện hoặc sân cứng.

Các cách sử dụng từ “sneak”:

+ He had a tunnel built so that Lupin could sneak out of the school during the times when he became a werewolf.
+ Anh ta đã xây dựng một đường hầm để Lupin có thể lẻn ra khỏi trường trong những lần anh ta trở thành người sói.

+ Ko managed to sneak out from the house at 4:00 AM in the morning and informed the police.
+ Ko xoay sở để lẻn ra khỏi nhà lúc 4 giờ sáng và báo cảnh sát.

+ It is reached after choosing to Sneak In, using the teleporter to reach the roof, distracting the guard with a penny, using a wire on the diamond, breaking the glass with a hammer, using the plank, and dropping the diamond on the guard’s head.
+ Nó đạt được sau khi chọn Lẻn vào, sử dụng thiết bị dịch chuyển để lên mái nhà, đánh lạc hướng người bảo vệ bằng một xu, sử dụng một sợi dây trên viên kim cương, đập vỡ kính bằng búa, sử dụng tấm ván và thả viên kim cương lên đầu người bảo vệ .

+ For one puzzle, the player has to sneak past a trapped rat without being eaten.
+ Đối với một câu đố, người chơi phải lẻn qua một con chuột bị mắc kẹt mà không bị ăn thịt.

+ Release dates should therefore be restricted to the film’s earliest release, whether it was at a film festival, a world premiere, or a public release, and the release date in the country or countries that produced the film, excluding sneak previews or screenings.
+ Do đó, nên hạn chế ngày phát hành đối với bản phát hành sớm nhất của phim, cho dù đó là tại liên hoan phim, buổi chiếu ra mắt thế giới hay ra mắt công chúng và ngày phát hành tại quốc gia hoặc các quốc gia đã sản xuất phim, không bao gồm các buổi chiếu trước hoặc chiếu lén.

+ Reindeer hunters often sneak up on reindeers, and sometimes the hunters leave things somewhere outside, and sometimes those things can not be easily found, especially when there is snow on the ground.
+ Những người săn tuần lộc thường lén tìm những con tuần lộc, và đôi khi những người thợ săn để lại những thứ ở đâu đó bên ngoài, và đôi khi những thứ đó không thể dễ dàng tìm thấy, đặc biệt là khi có tuyết trên mặt đất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sneak”:

+ They would sneak for miles giving locations for the main invasion landing vessels to land on, bomb coordinates for the Air Force to strike, map terrain, mark danger zones and hidden mine fields for the upcoming invading soldiers and plant charges to blow during the invasion.
+ They would sneak for miles giving locations for the main invasion landing vessels to land on, bomb coordinates for the Air Force to strike, map terrain, mark danger zones and hidden mine fields for the upcoming invading soldiers and plant charges to blow during the invasion.

+ Soldiers would sneak liquor into army camps by hiding bottles of liquor in their boots or under their trouser legs.
+ Những người lính sẽ lén đưa rượu vào các trại quân đội bằng cách giấu các chai rượu trong ủng hoặc dưới ống quần của họ.

+ Boog sneak into the camp and discover there’s buns in trailer.
+ Boog lẻn vào trại và phát hiện ra có bánh trong xe kéo.

+ They are almost blasted by one of Fabu’s minions in a fighter jet after avoiding Miss Skritch as they sneak back into school.
+ Họ gần như bị một trong những tay sai của Fabu cho nổ tung trên máy bay chiến đấu sau khi tránh Miss Skritch khi họ lẻn trở lại trường.

+ The children sneak inside, meeting Maid Marian and her attendant Lady Kluck.
+ Những đứa trẻ lẻn vào trong, gặp Maid Marian và người hầu của cô ấy là Lady Kluck.

+ The series was released on January 1, 2015 with a sneak peek, followed by the television premiere on January 18, 2015.
+ Bộ truyện được phát hành vào ngày 1 tháng 1 năm 2015 với một đoạn lén, sau đó là buổi chiếu ra mắt trên truyền hình vào ngày 18 tháng 1 năm 2015.

+ During this, the Sneak Oiler team took the lead in the race.
+ Trong thời gian này, đội Sneak Oiler đã dẫn đầu trong cuộc đua.

+ As the two battalions tried to sneak into German territory, they were attacked by strong German forces.
+ Khi hai tiểu đoàn cố gắng lẻn vào lãnh thổ Đức, họ đã bị tấn công bởi lực lượng mạnh của Đức.

+ A sneak peek of the show premiered on Sunday, November 25 along with “Making Fiends” and “The Penguins of Madagascar”.
+ Sơ lược về chương trình được công chiếu vào Chủ nhật, ngày 25 tháng 11 cùng với “Making Fiends” và “The Penguins of Madagascar”.

+ After this, Fred wants to sing a song with Judy, but after trying to sneak his way into her house, he discovers that she has moved.
+ Sau đó, Fred muốn hát một bài hát với Judy, nhưng sau khi cố gắng lẻn vào nhà cô, anh phát hiện ra rằng cô đã chuyển đi.

+ They are almost silent; somebody wearing sneakers can sneak up on another person.
+ Họ gần như im lặng; ai đó đi giày thể thao có thể lẻn vào người khác.

+ If WikiGnomes don’t occasionally feel the love from the people whom their work has helped, they might sneak into the kitchens of such users at night and sit on their dairy products.
+ Nếu WikiGnomes đôi khi không cảm nhận được tình yêu thương từ những người mà công việc của họ đã giúp đỡ, họ có thể lẻn vào bếp của những người dùng như vậy vào ban đêm và ngồi thưởng thức các sản phẩm từ sữa của họ.

+ They would sneak for miles giving locations for the main invasion landing vessels to land on, bomb coordinates for the Air Force to strike, map terrain, mark danger zones and hidden mine fields for the upcoming invading soldiers and plant charges to blow during the invasion.
+ They would sneak for miles giving locations for the main invasion landing vessels to land on, bomb coordinates for the Air Force to strike, map terrain, mark danger zones and hidden mine fields for the upcoming invading soldiers and plant charges to blow during the invasion.

+ Soldiers would sneak liquor into army camps by hiding bottles of liquor in their boots or under their trouser legs.
+ Những người lính sẽ lén đưa rượu vào các trại quân đội bằng cách giấu các chai rượu trong ủng hoặc dưới ống quần của họ.

+ Soldiers would sneak liquor into army camps by hiding bottles of liquor in their boots or under their trouser legs.
+ Những người lính sẽ lén đưa rượu vào các trại quân đội bằng cách giấu các chai rượu trong ủng hoặc dưới ống quần của họ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “sneak”:

+ Harriet Tubman helped to create the Underground Railroad, which helped African Americans to sneak away from their masters and become free.
+ Harriet Tubman đã giúp tạo ra Đường sắt Ngầm, giúp người Mỹ gốc Phi lẻn khỏi chủ và trở nên tự do.

+ The women, in the guise of men, sneak into the assembly and vote the measure, convincing some of the men to vote for it because it is the only thing they have not tried.
+ Những người phụ nữ, trong lốt đàn ông, lẻn vào hội đồng và bỏ phiếu cho biện pháp, thuyết phục một số đàn ông bỏ phiếu cho nó vì đó là điều duy nhất họ chưa thử.

+ This time, the Norwegian commandos were able to sneak up to the power station and attacked it.
+ Lần này, biệt kích Na Uy đã có thể lẻn đến trạm điện và tấn công nó.

+ For instance, if he needs to sneak up on men in the Army, the player might use a ventilation shaft and gain extra points, which can then be used like money to buy better aim with a pistol.
+ Ví dụ: nếu anh ta cần phải lén theo dõi những người đàn ông trong Quân đội, người chơi có thể sử dụng trục thông gió và kiếm thêm điểm, sau đó có thể được sử dụng như tiền để mua mục tiêu tốt hơn với một khẩu súng lục.

+ Dag tries to sneak attack Otis from behind, but Otis is alerted when Peck successfully yells a warning.
+ Dag cố gắng lén tấn công Otis từ phía sau, nhưng Otis được cảnh báo khi Peck hét lên thành công.

+ A Ranger force tried to sneak into Cisterna.
+ Một lực lượng Ranger đã cố gắng lẻn vào Cisterna.

+ According to a legend, an invading Norse army was attempting to sneak up at night upon a Scottish army’s encampment.
+ Theo một truyền thuyết, một đội quân xâm lược Bắc Âu đang cố gắng lẻn vào đồn trú của quân đội Scotland vào ban đêm.

+ As well, the Finnish soldiers moved around on skis, which made it easy for them to sneak up on the Soviet soldiers.
+ Đồng thời, những người lính Phần Lan di chuyển xung quanh trên ván trượt, điều này giúp họ dễ dàng đánh lén những người lính Liên Xô.

+ On April 4, 1524, Luther had a friend help the nuns sneak over the wall and then hid them in barrels on a wagon until they were out of the city.
+ Vào ngày 4 tháng 4 năm 1524, Luther nhờ một người bạn giúp các nữ tu lẻn qua bức tường và sau đó giấu họ trong thùng trên một toa xe cho đến khi họ ra khỏi thành phố.

+ They sneak as close to an insect as they can, and then they jump onto the insect and immediately bite it.
+ Chúng lẻn đến gần côn trùng nhất có thể, sau đó nhảy lên côn trùng và ngay lập tức cắn nó.

+ They want Henry to sneak aboard the Airship and find evidence that the Toppats are guilty.
+ Họ muốn Henry lẻn lên Airship và tìm bằng chứng cho thấy Toppats có tội.

+ The most notable and ongoing presence of Gatorade in popular culture is the Gatorade shower, originally called the “Gatorade Dunk” where players from a victorious team pick up the Gatorade cooler, sneak up behind the head coach, and pour the contents of the cooler over his head at the end of an American football game.
+ Sự hiện diện liên tục và đáng chú ý nhất của Gatorade trong nền văn hóa đại chúng là vòi hoa sen Gatorade, ban đầu được gọi là “Gatorade Dunk”, nơi những người chơi từ một đội chiến thắng nhặt bộ làm mát Gatorade, lẻn ra sau huấn luyện viên trưởng và đổ đồ đạc của bộ làm mát. qua đầu của anh ấy khi kết thúc một trận bóng đá kiểu Mỹ.

+ At the lake the next morning, Homer tries to sneak away to go fishing, but Marge catches him and he takes a walk instead.
+ Tại hồ nước vào sáng hôm sau, Homer cố gắng lẻn đi để đi câu cá, nhưng Marge đã bắt được anh ta và thay vào đó anh ta đi dạo.

+ Friar Laurence suggests a drug that can put her to sleep for a few hours, so that she can pretend to be dead, so that she can sneak out with Romeo.
+ Friar Laurence gợi ý một loại thuốc có thể khiến cô ấy ngủ trong vài giờ, để cô ấy có thể giả vờ như đã chết, để cô ấy có thể lẻn ra ngoài với Romeo.

+ Annabeth, Percy and Tyson, having not been allowed to go on the quest for the Golden Fleece to save Thalia’s Pine Tree and find Grover by Chiron’s temporary replacement, sneak out of Camp Half-Blood to do so.
+ Annabeth, Percy và Tyson, không được phép đi tìm Bộ lông cừu vàng để cứu Cây thông của Thalia và tìm Grover do Chiron thay thế tạm thời, nên lẻn ra khỏi Trại Con lai để làm điều đó.

+ That release featured a sneak peek of a direct-to-video sequel called Dumbo II.
+ Bản phát hành đó có giới thiệu sơ lược về phần tiếp theo trực tiếp qua video có tên Dumbo II.

+ Harriet Tubman helped to create the Underground Railroad, which helped African Americans to sneak away from their masters and become free.
+ Harriet Tubman đã giúp tạo ra Đường sắt Ngầm, giúp người Mỹ gốc Phi lẻn khỏi chủ và trở nên tự do.

+ The women, in the guise of men, sneak into the assembly and vote the measure, convincing some of the men to vote for it because it is the only thing they have not tried.
+ Những người phụ nữ, trong lốt đàn ông, lẻn vào hội đồng và bỏ phiếu cho biện pháp, thuyết phục một số đàn ông bỏ phiếu cho nó vì đó là điều duy nhất họ chưa thử.

+ The women, in the guise of men, sneak into the assembly and vote the measure, convincing some of the men to vote for it because it is the only thing they have not tried.
+ Những người phụ nữ, trong lốt đàn ông, lẻn vào hội đồng và bỏ phiếu cho biện pháp, thuyết phục một số đàn ông bỏ phiếu cho nó vì đó là điều duy nhất họ chưa thử.

+ Concerned with the length of director Julie Taymor’s cut of the movie, Revolution Studios chairman Joe Roth tested a sneak preview of a shortened version without first informing Taymor.
+ Lo ngại về thời lượng cắt phim của đạo diễn Julie Taymor, chủ tịch của Revolution Studios, Joe Roth, đã thử nghiệm xem trước một phiên bản rút gọn mà không thông báo trước cho Taymor.

+ But Jude manages to sneak back onto the roof and begins to sing “All you need is Love”, his eyes searching the crowd for Lucy.
+ Nhưng Jude xoay sở để lẻn lên mái nhà và bắt đầu hát “Tất cả những gì bạn cần là Tình yêu”, đôi mắt của anh ấy tìm kiếm đám đông để tìm Lucy.

+ Percy and Nico sneak out of camp, and meet Hestia, who shows Percy part of Luke’s past, and they meet Luke’s mother.
+ Percy và Nico lẻn ra khỏi trại, và gặp Hestia, người cho Percy thấy một phần quá khứ của Luke, và họ gặp mẹ của Luke.

+ Robin and Little John sneak in, with Little John managing to free all of the prisoners while Robin steals Prince John’s taxes, but Sir Hiss awakens to find Robin fleeing.
+ Robin và Little John lẻn vào, với việc Little John quản lý để giải thoát tất cả các tù nhân trong khi Robin ăn cắp tiền thuế của Hoàng tử John, nhưng Sir Hiss tỉnh dậy và phát hiện Robin đang chạy trốn.

+ VH1 posted a 45-second sneak peek on their blog on February 26, and subsequently posted the video in its entirety at midnight on February 27, 2008; the video was also posted on the Island Records website.
+ VH1 đã đăng một đoạn lén 45 giây trên blog của họ vào ngày 26 tháng 2, và sau đó đăng toàn bộ video vào nửa đêm ngày 27 tháng 2 năm 2008; video cũng đã được đăng trên trang web Island Records.

+ He knows how to efficiently and successfully sneak up to a victim and use his assassin fiber wire to eliminate the victim or an injection to poison the victim or knock him/her out.
+ Anh ta biết cách lẻn đến nạn nhân một cách hiệu quả và thành công và sử dụng sợi dây sát thủ của mình để loại bỏ nạn nhân hoặc tiêm thuốc để đầu độc nạn nhân hoặc đánh gục anh ta / cô ta.

+ Many Ranger troops and the 3rd Battalion, 15th Infantry tried to sneak behind German lines into the town of Cisterna.
+ Nhiều lính Biệt động quân và Tiểu đoàn 3, Sư đoàn 15 Bộ binh cố gắng lẻn vào sau phòng tuyến của quân Đức vào thị trấn Cisterna.

+ They use their movie props and the Orgaznmorator ro sneak into the club and steal back the contract that G-Fresh was forced into signing.
+ Họ sử dụng đạo cụ phim của mình và Orgaznmorator ro lẻn vào câu lạc bộ và lấy lại hợp đồng mà G-Fresh buộc phải ký.

+ Boog attempts to sneak in as a cat, but gets the idea to be a sheepdog.
+ Boog cố gắng lẻn vào trong vai một con mèo, nhưng lại có ý tưởng trở thành một con chó chăn cừu.

+ The wilds reach Pet Paradiso and try to sneak in by disguising themselves as pets, with Giselle as a dalmatian and McSquizzy as a chihuahua.
+ Những con hoang dã tiếp cận Pet Paradiso và cố gắng lẻn vào bằng cách cải trang thành vật nuôi, với Giselle trong vai một con dalmatian và McSquizzy là một con chihuahua.

+ It is reached by choosing the earpiece, then using a vacuum cleaner to break in, then using glue to sneak past the Toppats, sending out a Robot Helper, melting the bones of a Toppat, hitting another Toppat with a stick, rerouting the power, and using a force gun to escape.
+ Nó đạt được bằng cách chọn tai nghe, sau đó sử dụng máy hút bụi để đột nhập, sau đó sử dụng keo để lẻn qua Toppat, gửi ra một Robot Helper, làm tan xương của Toppat, dùng gậy đánh vào Toppat khác, định tuyến lại nguồn điện, và dùng súng vũ lực để tẩu thoát.

+ On the day of the trial Scout,Jem and Dill sneak into the amphitheater where they are having the hearing even though Atticus told them to stay home.
+ Vào ngày xử án Scout, Jem và Dill lẻn vào giảng đường nơi họ đang có buổi điều trần mặc dù Atticus đã bảo họ ở nhà.

+ The scientists said that the kidneys have many ACE2 receptors, the same receptor that SARS-CoV-2 uses to sneak into cells.
+ Các nhà khoa học cho biết, thận có nhiều thụ thể ACE2, giống thụ thể mà SARS-CoV-2 sử dụng để xâm nhập vào tế bào.

+ Meanwhile, at the den, Stinky and Claudette sneak out to help their parents search for Runt while everyone is asleep.
+ Trong khi đó, tại hang động, Stinky và Claudette lẻn ra ngoài để giúp cha mẹ tìm kiếm Runt trong khi mọi người đang ngủ.