Các cách sử dụng từ “portugal”:
– She was born on 4 December 1711 in Lisbon, Portugal and given the name “Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Bragança” but she was usually called just “Bárbara” or “Maria Bárbara”, in honour of Saint Barbara, the saint of her birthday.
– Cô sinh ngày 4 tháng 12 năm 1711 tại Lisbon, Bồ Đào Nha và được đặt tên là “Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Bragança” nhưng cô thường chỉ được gọi là “Bárbara” hoặc “Maria Bárbara”, để tôn vinh Saint Barbara, vị thánh. sinh nhật của cô ấy.
– For a long time, Portugal controlled the East Timor and called it the Colony of Portuguese Timor.
– Trong một thời gian dài, Bồ Đào Nha kiểm soát Đông Timor và gọi nó là Thuộc địa của Timor thuộc Bồ Đào Nha.
– Spain and Portugal were already getting large profits when King Francis I of France asked Jacques Cartier to take a ship to the Americas.
– Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã thu được lợi nhuận lớn khi Vua Francis I của Pháp yêu cầu Jacques Cartier đưa một con tàu đến châu Mỹ.
– Hugo Sánchez Portugal was a Mexican peopleMexican footballer and sports commentator with Televisa Deportes.
– Hugo Sánchez Bồ Đào Nha là một cầu thủ bóng đá và bình luận viên thể thao người Mexico với Televisa Deportes.
– In 1945 Portugal had large colonial Empire, including Cape Verde Islands, São ToméSão Tomé e Principe, Cabinda, Portuguese Guinea, and Goa, Portuguese Timor in Southeast Asia.
– Năm 1945, Bồ Đào Nha có Đế quốc thuộc địa rộng lớn, bao gồm quần đảo Cape Verde, São ToméSão Tomé e Principe, Cabinda, Guinea thuộc Bồ Đào Nha và Goa, Timor thuộc Bồ Đào Nha ở Đông Nam Á.
– He also played with the Portugal under-23 team at the 2004 Summer Olympics, where he scored one goal against Morocco.
– Anh ấy cũng đã chơi với đội tuyển Bồ Đào Nha dưới 23 tuổi tại Thế vận hội mùa hè 2004, nơi anh ấy đã ghi một bàn vào lưới Ma-rốc.
– In the eastern Atlantic it is found from Portugal to the Gulf of Guinea, possibly occurring in the Mediterranean.
– Ở phía đông Đại Tây Dương, nó được tìm thấy từ Bồ Đào Nha đến Vịnh Guinea, có thể xuất hiện ở Địa Trung Hải.
Các câu ví dụ cách dùng từ “portugal”:
– The National Salvation Junta – was to end the wars and take Portugal out of its African colonies.
– Quốc gia Cứu nguy – là để kết thúc các cuộc chiến tranh và đưa Bồ Đào Nha ra khỏi các thuộc địa châu Phi của nó.
– Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo.
– Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.
– The territories of the Guianas were made Colonycolonies from the 17th century by England, Netherlands, France, Portugal and Spain, resulting in its present division.
– Các lãnh thổ của Guianas được Anh, Hà Lan, Pháp, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha biến thành Thuộc địa từ thế kỷ 17, dẫn đến sự phân chia như hiện nay.
– Apologists say that it was more as a way of showing frustration with the current political events and politicians in Portugal than actually a true devotion.
– Các nhà xin lỗi nói rằng đó là một cách thể hiện sự thất vọng với các sự kiện chính trị hiện tại và các chính trị gia ở Bồ Đào Nha hơn là một sự tận tâm thực sự.
– The next year, Portugal allowed its colonies in Africa to be on their own: Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Cape Verde and São Tomé and Príncipe.
– Năm tiếp theo, Bồ Đào Nha cho phép các thuộc địa của mình ở châu Phi tự lập: Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Cape Verde và São Tomé và Príncipe.
– The remains of Jeanne reached Portugal on October 4.
– Hài cốt của Jeanne đến được Bồ Đào Nha vào ngày 4 tháng 10.
– These were similar to Portugal and Spain.
– Điều này tương tự với Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
– Rivers that have their mouths in Portugal are given in italics.
– Các con sông có miệng ở Bồ Đào Nha được viết nghiêng.
– Ferdinand lost his devoted wife, Barbara of Portugal in August 1758 and would fall into deep morning for her.
– Ferdinand mất người vợ tận tụy của mình, Barbara ở Bồ Đào Nha vào tháng 8 năm 1758 và sẽ rơi vào tình cảnh rạng rỡ vì cô ấy.
– Cape Verde had the status of Portuguese colony until 1951 when Portugal changed its status to Overseas Province and in 1961 Portugal gave full citizenship to all Cape Verdeans.
– Cape Verde có quy chế thuộc địa của Bồ Đào Nha cho đến năm 1951 khi Bồ Đào Nha đổi địa vị thành Tỉnh Hải ngoại và vào năm 1961, Bồ Đào Nha đã trao toàn quyền công dân cho tất cả Cape Verdeans.
- The National Salvation Junta - was to end the wars and take Portugal out of its African colonies. - Quốc gia Cứu nguy - là để kết thúc các cuộc chiến tranh và đưa Bồ Đào Nha ra khỏi các thuộc địa châu Phi của nó.
- Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo. - Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.
- Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo. - Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “portugal”:
– The Spanish Empire wanted to reach Asia by a western Trade routeroute, because Portugal controlled the eastern route around the Cape of Good Hope.
– Đế chế Tây Ban Nha muốn tiếp cận châu Á bằng một tuyến đường Thương mại phía Tây, bởi vì Bồ Đào Nha kiểm soát tuyến đường phía Đông quanh Mũi Hảo Vọng.
– Since then, Portugal has only missed two Winter Games.
– Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.
– He plays for Sporting Portugal and the Portugal national team.
– Anh ấy chơi cho Sporting Bồ Đào Nha và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.
– Cancelo was called up to the Portugal national team for the first time on August 26, 2016.
– Lần đầu tiên Cancelo được gọi vào đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha vào ngày 26 tháng 8 năm 2016.
– In Portugal he was: King of Portugal, either side of the sea in Africa, Lord of Guinea and of Conquest, Navigation, and Commerce of Ethiopia, Arabia, Persia, and India, etc.
– Ở Bồ Đào Nha, ông là: Vua của Bồ Đào Nha, ở hai bên bờ biển ở Châu Phi, Lãnh chúa của Guinea và của Chinh phục, Điều hướng và Thương mại của Ethiopia, Ả Rập, Ba Tư và Ấn Độ, v.v.
– Mozambique gained independence from Portugal in 1975.
– Mozambique giành độc lập từ Bồ Đào Nha năm 1975.
– Benfica of the Primeira Liga and the Portugal national team.
– Benfica của Primeira Liga và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.
– This Channel is different from Disney Channel Portugal is only available in ZON TvCabo and AR Telecom.
– Kênh này khác với Disney Channel, Bồ Đào Nha chỉ có ở ZON TvCabo và AR Telecom.
– Presidential Elections In Portugal Presidential elections were held in Portugal on 24 January 2021.
– Bầu cử Tổng thống Ở Bồ Đào Nha Các cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức ở Bồ Đào Nha vào ngày 24 tháng 1 năm 2021.
– By the Treaty of Tordesillas of 1494, the extra-European world was split between the crowns of Portugal and Castile by a north-south line through the Atlantic Ocean.
– Theo Hiệp ước Tordesillas năm 1494, thế giới ngoài châu Âu bị chia cắt giữa các vương quốc Bồ Đào Nha và Castile bởi một đường bắc-nam qua Đại Tây Dương.
– Spain defeated Portugal in the final by 4–2.
– Tây Ban Nha đánh bại Bồ Đào Nha trong trận chung kết với tỷ số 4–2.
– She was the Regent of Portugal from 1742 until 1750 during the illness of her spouse.
– Bà là Nhiếp chính của Bồ Đào Nha từ năm 1742 đến năm 1750 trong thời gian vợ của bà bị bệnh.
– James of the SwordGCSE, was the Prime Minister and dictator of Portugal from 1932 to 1968.
– James của SwordGCSE, là Thủ tướng và nhà độc tài của Bồ Đào Nha từ năm 1932 đến năm 1968.
– The Portugal National Olympic Committee was formed in 1909.
– Ủy ban Olympic quốc gia Bồ Đào Nha được thành lập vào năm 1909.
– On 30 January 1948 BSAA G-AHNP “Star Tiger” was lost due to unknown causes while flying from Lisbon, Portugal to Bermuda.
– Vào ngày 30 tháng 1 năm 1948 BSAA G-AHNP “Star Tiger” bị mất tích không rõ nguyên nhân khi đang bay từ Lisbon, Bồ Đào Nha đến Bermuda.
– In 1939 Anne’s family fled from the NazismNazi Germans and escaped to Spain, then to Portugal finally to the United States.
– Năm 1939, gia đình Anne chạy trốn khỏi chủ nghĩa Quốc xã của người Đức và trốn sang Tây Ban Nha, sau đó đến Bồ Đào Nha cuối cùng đến Hoa Kỳ.
– Portuguese is mostly used/spoken in Brazil, Portugal and parts of Africa.
– Tiếng Bồ Đào Nha chủ yếu được sử dụng / nói ở Brazil, Bồ Đào Nha và các vùng của Châu Phi.
– Some of his ancestors were Jews from Portugal who had become Christians.
– Một số tổ tiên của ông là người Do Thái từ Bồ Đào Nha đã trở thành Cơ đốc nhân.
– It is it forms the border between Portugal and Spain.
– Nó là biên giới giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
– The independence of Portugal made its southern boundary.
– Sự độc lập của Bồ Đào Nha đã làm cho ranh giới phía nam của nó.
– Coluna represented Portugal at the 1966 World Cup, playing nearly 60 times.
– Coluna đã đại diện cho Bồ Đào Nha tại World Cup 1966, chơi gần 60 lần.
– Slaves were brought from Portugal to do the work.
– Nô lệ được đưa đến từ Bồ Đào Nha để làm công việc này.
– The Portugal national under-20football team is the national under-20 Association footballfootball team of Portugal.
– Đội bóng đá dưới 20 tuổi quốc gia Bồ Đào Nha là đội bóng đá dưới 20 tuổi của Hiệp hội bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha.
– Spasov moved to Portugal in December 1986, and remained in the nation for the following seven years, representing five teams.
– Spasov chuyển đến Bồ Đào Nha vào tháng 12 năm 1986, và ở lại quốc gia này trong bảy năm sau đó, đại diện cho năm đội.
– After Rooney left the pitch, Ronaldo was caught on camera winking at the Portugal bench.
– Sau khi Rooney rời sân, Ronaldo bị camera nháy mắt với băng ghế dự bị của Bồ Đào Nha.
– John II of PortugalKing John II of Portugal had said there was a continent to the south-west of the Cape Verde islands.
– John II của Bồ Đào Nha John II của Bồ Đào Nha đã nói rằng có một lục địa ở phía tây nam của các đảo Cape Verde.
– Vasco da Gama of Portugal had discovered a sea route to India.
– Vasco da Gama của Bồ Đào Nha đã khám phá ra một con đường biển đến Ấn Độ.
– He scored a goal and helped Portugal earn fourth place.
– Anh ấy đã ghi một bàn thắng và giúp Bồ Đào Nha có được vị trí thứ tư.
– They often travelled through Spain and to Portugal and Latin America giving concerts..
– Họ thường xuyên đi qua Tây Ban Nha, đến Bồ Đào Nha và Mỹ Latinh để tổ chức các buổi hòa nhạc ..
– Germany then played Portugal national football teamPortugal in the quarter-finals and beat them 3–2 with goals from Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose and Michael Ballack.
– Đức sau đó đã đấu với đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha Bồ Đào Nha trong trận tứ kết và đánh bại họ với tỷ số 3-2 nhờ các bàn thắng của Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose và Michael Ballack.
- The Spanish Empire wanted to reach Asia by a western Trade routeroute, because Portugal controlled the eastern route around the Cape of Good Hope. - Đế chế Tây Ban Nha muốn tiếp cận châu Á bằng một tuyến đường Thương mại phía Tây, bởi vì Bồ Đào Nha kiểm soát tuyến đường phía Đông quanh Mũi Hảo Vọng.
- Since then, Portugal has only missed two Winter Games. - Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.
- Since then, Portugal has only missed two Winter Games. - Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.
