EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “entente”:

+ That’s why the Triple Entente became a military alliance.
+ Đó là lý do tại sao Triple Entente trở thành một liên minh quân sự.

+ In 1915, Italy joined the Triple Entente to take part of Austria-Hungary.
+ Năm 1915, Ý tham gia Hiệp ước Ba nước để tham gia vào Áo-Hungary.

+ It was the start of the Triple Entente and the first step to stopping Germany from expanding.
+ Đó là sự khởi đầu của Triple Entente và là bước đầu tiên để ngăn chặn nước Đức mở rộng.

+ Although the Voltaic constituent assembly wanted Haute-Volta to join the Federation, Maurice Yaméogo opted for international sovereignty and regional integration limited to the economic sphere with the Entente Council.
+ Mặc dù hội đồng cử tri Voltaic muốn Haute-Volta gia nhập Liên bang, nhưng Maurice Yam ogo đã chọn chủ quyền quốc tế và hội nhập khu vực chỉ giới hạn trong lĩnh vực kinh tế với Hội đồng Entente.

+ The United States stayed apart from the conflict until 1917, joining the Entente powers.
+ Hoa Kỳ đứng ngoài cuộc xung đột cho đến năm 1917, gia nhập các cường quốc Entente.

+ That was a serious problem for the Entente powers.
+ Đó là một vấn đề nghiêm trọng đối với quyền hạn của Entente.

Các cách sử dụng từ “compensation”:

+ As a part-time legislature, compensation is low with the General Assembly.
+ Là một cơ quan lập pháp bán thời gian, mức lương thưởng thấp với Đại hội đồng.

+ He fought for Aboriginal land rights in Australialand rights and compensation for the Maralinga Tjarutja people against the Australian and British governments in the 1980s and 1990s.
+ Ông đã đấu tranh cho quyền đất đai của thổ dân ở các quyền của Úc và bồi thường cho người dân Maralinga Tjarutja chống lại chính phủ Úc và Anh trong những năm 1980 và 1990.

+ The seizure of square 710 led to a suit by Winslow as trustee, asserting that the compensation offered by the District was inadequate.
+ Việc chiếm giữ quảng trường 710 đã dẫn đến một vụ kiện của Winslow với tư cách là người được ủy thác, khẳng định rằng khoản bồi thường mà Học khu đưa ra là không thỏa đáng.

+ The Catholic Legion of Decency objected to the “excessive brutality, lack of moral compensation and suggestiveness” in “The Wild One”.
+ Công giáo Legion of Decency đã phản đối “sự tàn bạo quá mức, thiếu sự bồi thường về mặt đạo đức và tính khiêu gợi” trong “The Wild One”.

+ Americans lawsuitsue in a wide variety of cases for compensation and medical expenses that are covered in other countries by national health insurance and government compensation programs.
+ Người Mỹ kiện trong nhiều trường hợp đòi bồi thường và chi phí y tế được bảo hiểm y tế quốc gia và các chương trình bồi thường của chính phủ chi trả ở các quốc gia khác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “compensation”:

+ According to SAG's Mission Statement, the Guild was created to negotiate and enforce reasonable salaries, benefits, and working conditions for its performers; collect compensation for exploitation of recorded performances by its members, and provide protection against unauthorized use of those performances; and preserve and expand work opportunities for its members.
+ Theo Tuyên bố Sứ mệnh của SAG, Hiệp hội được thành lập để thương lượng và thực thi mức lương, phúc lợi và điều kiện làm việc hợp lý cho những người biểu diễn của mình; thu tiền bồi thường cho việc khai thác các buổi biểu diễn đã ghi âm của các thành viên và bảo vệ chống lại việc sử dụng trái phép các buổi biểu diễn đó; và giữ gìn và mở rộng cơ hội làm việc cho các thành viên.

+ According to SAG's Mission Statement, the Guild was created to negotiate and enforce reasonable salaries, benefits, and working conditions for its performers; collect compensation for exploitation of recorded performances by its members, and provide protection against unauthorized use of those performances; and preserve and expand work opportunities for its members.
+ Theo Tuyên bố Sứ mệnh của SAG, Hiệp hội được thành lập để thương lượng và thực thi mức lương, phúc lợi và điều kiện làm việc hợp lý cho những người biểu diễn của mình; thu tiền bồi thường cho việc khai thác các buổi biểu diễn đã ghi âm của các thành viên và bảo vệ chống lại việc sử dụng trái phép các buổi biểu diễn đó; và giữ gìn và mở rộng cơ hội làm việc cho các thành viên.

+ According to SAG’s Mission Statement, the Guild was created to negotiate and enforce reasonable salaries, benefits, and working conditions for its performers; collect compensation for exploitation of recorded performances by its members, and provide protection against unauthorized use of those performances; and preserve and expand work opportunities for its members.
+ Theo Tuyên bố Sứ mệnh của SAG, Hiệp hội được thành lập để thương lượng và thực thi mức lương, phúc lợi và điều kiện làm việc hợp lý cho những người biểu diễn của mình; thu tiền bồi thường cho việc khai thác các buổi biểu diễn đã ghi âm của các thành viên và bảo vệ chống lại việc sử dụng trái phép các buổi biểu diễn đó; và giữ gìn và mở rộng cơ hội làm việc cho các thành viên.

+ The School does not have a single owner, it is governed by an independent board of directors who do not receive compensation for their work, and an international academic board.
+ Trường không có một chủ sở hữu duy nhất, nó được điều hành bởi một hội đồng quản trị độc lập không nhận thù lao cho công việc của họ và một hội đồng học thuật quốc tế.

+ Alfred Adler, founder of individual psychology, used the word compensation in relation inferiority feelings.
+ Alfred Adler, người sáng lập tâm lý học cá nhân, đã sử dụng từ bù đắp trong mối quan hệ cảm giác tự ti.

+ Under its terms, Stanisław Leszczyński, the father-in-law of King Louis XV and the losing claimant to the Polish throne, received Lorraine, while Francis, in compensation for his loss, was made heir to the Grand Duchy of Tuscany, which he would inherit in 1737.
+ Theo các điều khoản của nó, Stanisław Leszczyński, cha vợ của Vua Louis XV và là người tranh giành ngai vàng Ba Lan, đã nhận Lorraine, trong khi Francis, để đền bù cho sự mất mát của mình, được phong làm người thừa kế Đại công quốc Tuscany, nơi ông sẽ thừa kế vào năm 1737.

+ In 2013 it was decided that George would not be given compensation for being put in prison for a murder he did not do.
+ Vào năm 2013, người ta quyết định rằng George sẽ không được bồi thường vì đã phải ngồi tù vì tội giết người mà anh ta không làm.

+ On February 18, 1983, Socialist Federal Republic of YugoslaviaYugoslavia and Italy signed a treaty in Rome where Yugoslavia agreed to pay 110 million USD for the compensation of the exiles’ property which was confiscated after the war.
+ Ngày 18 tháng 2 năm 1983, Cộng hòa Liên bang Xã hội Chủ nghĩa Nam Tư và Ý đã ký một hiệp ước tại Rome, nơi Nam Tư đồng ý trả 110 triệu USD cho việc bồi thường tài sản của những người lưu vong bị tịch thu sau chiến tranh.

+ Under the Twenty-seventh Amendment, any change in their compensation will not take effect until after the next congressional election.
+ Theo Tu chính án thứ hai mươi bảy, bất kỳ thay đổi nào trong khoản bồi thường của họ sẽ không có hiệu lực cho đến sau cuộc bầu cử quốc hội tiếp theo.

+ In 1845, Gawler wrote a book in which he suggested that Jews be allowed to establish Jewish agricultural settlements in the Land of Israel as compensation for their suffering in Europe and under Turkish rule.
+ Năm 1845, Gawler đã viết một cuốn sách, trong đó ông đề nghị rằng người Do Thái được phép thành lập các khu định cư nông nghiệp của người Do Thái ở Vùng đất của Israel như một sự đền bù cho những đau khổ của họ ở châu Âu và dưới sự cai trị của Thổ Nhĩ Kỳ.

+ Pugh: “From compensation to ‘childhood wonder’”.
+ Pugh: “Từ bồi thường đến ‘kỳ quan thời thơ ấu'”.

+ It narrates the social character regarding marriage, where a compensation was given to the bride’s family.
+ Nó thuật lại các nhân vật xã hội liên quan đến hôn nhân, nơi mà một khoản tiền bồi thường được trao cho gia đình cô dâu.

+ The Japanese government protested to the Bolshevik government in Moscow, demanding compensation for the execution of all the residents in Nikolayevsk-on-Amur.
+ Chính phủ Nhật Bản phản đối chính phủ Bolshevik ở Moscow, yêu cầu bồi thường cho việc hành quyết tất cả cư dân ở Nikolayevsk-on-Amur.

+ Information technology costs are often the greatest corporate cost after total compensation costs and property related costs.
+ Chi phí công nghệ thông tin thường là chi phí doanh nghiệp lớn nhất sau tổng chi phí bồi thường và chi phí liên quan đến tài sản.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “compensation”:

+ Yugoslavia agreed to pay US$110 million for the compensation of the exiles’ property which was confiscated after the war in the Zone B of Free Territory of Trieste.
+ Nam Tư đồng ý trả 110 triệu đô la Mỹ cho việc bồi thường tài sản của những người lưu vong bị tịch thu sau chiến tranh tại Khu B của Lãnh thổ Tự do Trieste.

+ Pakistan also received one-time financial compensation for the loss of water from the Eastern rivers.
+ Pakistan cũng nhận được khoản bồi thường tài chính một lần do mất nước từ các con sông phía Đông.

+ In 1802, he tried to get his pension back from Francis II, and also asked for compensation of 20,000 Gulden, but was not granted.
+ Năm 1802, ông cố gắng lấy lại tiền trợ cấp từ Francis II, đồng thời yêu cầu bồi thường 20.000 Gulden, nhưng không được cấp.

+ If the compensation system uses cables, there will be an additional sheave in the pit below the elevator, to guide the cables.
+ Nếu hệ thống bù sử dụng cáp, sẽ có thêm một puly trong hố bên dưới thang máy, để dẫn cáp.

+ Adler also “transferred” this idea of compensation to psychic training.
+ Adler cũng “chuyển” ý tưởng đền bù này sang việc đào tạo các nhà ngoại cảm.

+ Within a board, directors commonly organize themselves into several committees, such as: audit committee, compensation committee, and human resource committee.
+ Trong hội đồng quản trị, các giám đốc thường tự tổ chức thành một số ủy ban, chẳng hạn như: ủy ban kiểm toán, ủy ban bồi thường và ủy ban nhân sự.

+ The Ether coin is mined and used as compensation to miners for verifying transactions.
+ Đồng Ether được khai thác và được sử dụng như một khoản bồi thường cho các thợ đào để xác minh các giao dịch.

+ Zeus is angry about this and decides to punish men, as a compensation for the gift.
+ Zeus tức giận về điều này và quyết định trừng phạt những người đàn ông, như một sự đền bù cho món quà.

+ The gods were patient with the giantess, and convinced Skaði to ultimately accept a form of compensation instead of seeking vengeance.
+ Các vị thần kiên nhẫn với nữ khổng lồ, và thuyết phục Skaði cuối cùng chấp nhận một hình thức đền bù thay vì tìm cách báo thù.

+ She had her late husband Charles’ insurance money, and compensation money from the council.
+ Cô có tiền bảo hiểm của người chồng quá cố Charles và tiền bồi thường từ hội đồng.

+ If the compensation system uses chains, the chain is guided by a bar mounted between the counterweight rails.
+ Nếu hệ thống bù sử dụng xích, xích được dẫn hướng bởi một thanh gắn giữa ray đối trọng.

+ Bellingham petitioned the United Kingdom government for compensation over his imprisonment in Russia.
+ Bellingham đã yêu cầu chính phủ Vương quốc Anh bồi thường vì bị giam cầm ở Nga.

+ In the late 1970s, the mosque was relocated to its current site at Nathan Road by compensation given by MTR Corporation and donations from Muslims around Hong Kong.
+ Vào cuối những năm 1970, nhà thờ Hồi giáo đã được di dời đến địa điểm hiện tại tại Đường Nathan nhờ sự đền bù của Tổng công ty MTR và sự quyên góp từ những người Hồi giáo xung quanh Hồng Kông.

+ Before the final game of the 2005-06 season a local consortium led by Peter Gadsby, took over the Rams and gave the manager’s job to Billy Davies, who left Preston after compensation was agreed by both clubs for his services.
+ Trước trận đấu cuối cùng của mùa giải 2005-06, một tập đoàn địa phương do Peter Gadsby lãnh đạo, đã tiếp quản Rams và trao công việc quản lý cho Billy Davies, người đã rời Preston sau khi cả hai câu lạc bộ đồng ý bồi thường cho sự phục vụ của anh ấy.

+ The German government said that the genocide happened and said sorry for the events in 2004, but did not give compensation to the victims’ relatives.
+ Chính phủ Đức cho rằng vụ diệt chủng đã xảy ra và nói lời xin lỗi về những sự kiện xảy ra vào năm 2004, nhưng không bồi thường thiệt hại cho người thân của nạn nhân.

+ Under Kaldor–Hicks efficiency, an outcome is considered more efficient if a Pareto optimal outcome can be reached by arranging sufficient compensation from those that are made better off to those that are made worse off so that all would end up no worse off than before.
+ Theo hiệu quả Kaldor – Hicks, một kết quả được coi là hiệu quả hơn nếu có thể đạt được kết quả tối ưu Pareto bằng cách thu xếp bù đắp đủ từ những kết quả tốt hơn cho những kết quả kém hơn để tất cả sẽ không còn tồi tệ hơn trước.

+ In 1990, United States CongressCongress passed the Radiation Exposure Compensation Act, granting reparations for those affected by mining, with amendments passed in 2000 to address criticisms with the original act.
+ Năm 1990, United States CongressCongress đã thông qua Đạo luật Bồi thường Phơi nhiễm Bức xạ, cấp các khoản bồi thường cho những người bị ảnh hưởng bởi hoạt động khai thác, với các sửa đổi được thông qua vào năm 2000 để giải quyết các chỉ trích đối với đạo luật ban đầu.

+ When properly designed and implemented, Gainsharing gradually grows into a company’s core communications and compensation program.
+ Khi được thiết kế và triển khai đúng cách, Gainsharing dần dần phát triển thành chương trình bồi thường và truyền thông cốt lõi của công ty.

+ At the end of the Second World War, all Gruschwitz factories were in the Red Army’s sphere of influence and were expropriated without compensation as a Soviet joint stock company.
+ Vào cuối Chiến tranh thế giới thứ hai, tất cả các nhà máy ở Gruschwitz đều nằm trong tầm ảnh hưởng của Hồng quân và bị trưng thu mà không được bồi thường với tư cách là một công ty cổ phần của Liên Xô.

+ In April 2010, at the Royal College of Nursing conference in Bournemouth, “Holby City” was accused of fostering unrealistic expectations of the NHS, encouraging patients to believe in miracles and fuelling a compensation culture.
+ Vào tháng 4 năm 2010, tại hội nghị của Đại học Y tá Hoàng gia ở Bournemouth, “Thành phố Holby” bị cáo buộc đã nuôi dưỡng những kỳ vọng không thực tế của NHS, khuyến khích bệnh nhân tin vào phép màu và thúc đẩy một nền văn hóa bồi thường.

+ Virgin Islands against Epstein’s estate seeking compensation for her legal fees.
+ Quần đảo Virgin chống lại bất động sản của Epstein đòi bồi thường cho các khoản phí pháp lý của cô ấy.

+ Muammar Gaddafi admitted Libya’s responsibility for the Lockerbie bombing and paid compensation to the victims’ families in 2003, though he maintained that he never personally gave the order for the attack.
+ Muammar Gaddafi thừa nhận trách nhiệm của Libya đối với vụ đánh bom Lockerbie và bồi thường cho các gia đình nạn nhân vào năm 2003, mặc dù ông khẳng định rằng ông chưa bao giờ đích thân ra lệnh cho vụ tấn công.

+ The compensation was for them building a motorway through her land.
+ Khoản tiền bồi thường là để họ xây dựng đường ô tô qua đất của cô ấy.

+ Deep sea forams from the Mariana Trench are below the “carbonate compensation depth”, below which all CaCO dissolves.
+ Các bọt biển sâu từ Rãnh Mariana nằm dưới “độ sâu bù cacbonat”, dưới đó tất cả CaCO hòa tan.

+ Denouncing in this book an extreme form of capitalism, he proposes to ban stock options as part of executive compensation to avoid conflicts of interest and offer better dividends to existing shareholders to limit the round- speculative return.
+ Trong cuốn sách này tố cáo một hình thức cực đoan của chủ nghĩa tư bản, ông đề xuất cấm các quyền chọn mua cổ phiếu như một phần của khoản bồi thường điều hành để tránh xung đột lợi ích và cung cấp cổ tức tốt hơn cho các cổ đông hiện hữu để hạn chế lợi tức đầu cơ vòng.

+ However, you may accept compensation in exchange for copies.
+ Tuy nhiên, bạn có thể chấp nhận bồi thường để trao đổi với các bản sao.

+ Altruism in biological observations in field populations of the day organisms is an individual performing an action which is at a cost to themselves, but benefits, either directly or indirectly, another individual, without the expectation of reciprocity or compensation for that action.
+ Lòng vị tha trong các quan sát sinh học ở các quần thể thực địa của sinh vật ban ngày là một cá nhân thực hiện một hành động mà phải trả giá cho bản thân họ, nhưng mang lại lợi ích, trực tiếp hoặc gián tiếp, cho một cá nhân khác, mà không mong đợi có đi có lại hoặc đền bù cho hành động đó.

+ Many accounting firms competed for a multimillion-dollar contract to determine compensation to each employee.
+ Nhiều công ty kế toán cạnh tranh để có được một hợp đồng trị giá hàng triệu đô la để xác định mức lương thưởng cho mỗi nhân viên.

+ Many countries have laws to protect the public which means that the directors of a company who continue to trade whilst the company is insolvent may have to pay compensation to creditors, and in some cases may even be convicted of a crime.
+ Nhiều quốc gia có luật bảo vệ công chúng, có nghĩa là giám đốc của một công ty tiếp tục giao dịch trong khi công ty vỡ nợ có thể phải bồi thường cho các chủ nợ và trong một số trường hợp thậm chí có thể bị kết tội.

+ In 2003 Libya agreed to pay compensation to the families of the people killed.
+ Năm 2003, Libya đã đồng ý bồi thường cho gia đình những người thiệt mạng.

+ Yugoslavia agreed to pay US$110 million for the compensation of the exiles' property which was confiscated after the war in the Zone B of Free Territory of Trieste.
+ Nam Tư đồng ý trả 110 triệu đô la Mỹ cho việc bồi thường tài sản của những người lưu vong bị tịch thu sau chiến tranh tại Khu B của Lãnh thổ Tự do Trieste.

+ Pakistan also received one-time financial compensation for the loss of water from the Eastern rivers.
+ Pakistan cũng nhận được khoản bồi thường tài chính một lần do mất nước từ các con sông phía Đông.

+ Pakistan also received one-time financial compensation for the loss of water from the Eastern rivers.
+ Pakistan cũng nhận được khoản bồi thường tài chính một lần do mất nước từ các con sông phía Đông.

Các cách sử dụng từ “gluck”:

– Composers like Christoph Willibald Gluck and later Richard Wagner were very careful to make the overture a dramatic beginning which prepared the audience for the story.
– Các nhà soạn nhạc như Christoph Willibald Gluck và sau đó là Richard Wagner đã rất cẩn thận để tạo ra một sự khởi đầu kịch tính cho khán giả để chuẩn bị cho câu chuyện.

– When Gluck died, in 1787, Piccinni suggested that a public monument should be built to his memory.
– Khi Gluck qua đời, vào năm 1787, Piccinni đề nghị rằng nên xây dựng một tượng đài công cộng để tưởng nhớ ông.

– Will Gluck is an United StatesAmerican director known for directing “Peter Rabbit” movies.
– Will Gluck là một đạo diễn Hoa Kỳ, người Mỹ được biết đến với việc đạo diễn các bộ phim “Peter Rabbit”.

– The movie was directed by Will Gluck and written by Gluck, Zane Devine and Mark Benton Johnson.
– Phim do Will Gluck đạo diễn và Gluck, Zane Devine và Mark Benton Johnson viết kịch bản.

– Christoph Willibald Gluck was a composer who tried to make people take opera more seriously.
– Christoph Willibald Gluck là một nhà soạn nhạc đã cố gắng khiến mọi người xem opera một cách nghiêm túc hơn.

– The abbey performed operas and Singspiele, so he had the opportunity to study the operas of Christoph Willibald Gluck and Antonio Salieri.
– Tu viện biểu diễn các vở opera và Singspiele, vì vậy ông có cơ hội học các vở opera của Christoph Willibald Gluck và Antonio Salieri.

– The rival parties went on arguing, even after Gluck left Paris in 1780.
– Các bên đối địch đã tiếp tục tranh cãi, ngay cả sau khi Gluck rời Paris vào năm 1780.

– Hugo himself particularly enjoyed the music of Gluck and Carl Maria von WeberWeber and greatly admired Palestrina and Monteverdi.
– Bản thân Hugo đặc biệt thích âm nhạc của Gluck và Carl Maria von WeberWeber và rất ngưỡng mộ Palestrina và Monteverdi.

Các cách sử dụng từ “anti”:

– On 13 May the position was reinforced by a 20mm anti aircraft battery.
– Vào ngày 13 tháng 5, vị trí này được củng cố bằng khẩu đội phòng không 20mm.

– Answer22:22, 10 May 2020 First of all, You are putting up a piece of wrong information here, the website you referred is NOT a news channel but a web portal, very well known as the Left-wing’s news portal, The same portal is well known to support the Anti Nationalist Lobby of politicians, news anchors, Riots sympathisers, anti-nationalist activists and left-wing politicians.
– Trả lời22: 22, 10 Tháng 5, 2020 Trước hết, Bạn đang đưa một thông tin sai ở đây, trang web bạn giới thiệu KHÔNG phải là một kênh tin tức mà là một cổng thông tin điện tử, rất được gọi là cổng thông tin của Cánh tả, Cổng thông tin tương tự nổi tiếng là người ủng hộ Tổ chức Chống Chủ nghĩa Dân tộc của các chính trị gia, người đưa tin, những người ủng hộ phe Riots, các nhà hoạt động chống chủ nghĩa dân tộc và các chính trị gia cánh tả.

– In total, there are 18 different types of regular quarks, and 18 different types of anti quarks.
– Tổng cộng, có 18 loại quark thông thường khác nhau và 18 loại phản quark khác nhau.

– Guinness was selected because he was believed to be anti Jewish and made statements supporting sending all Jews in Europe to the African island of Madagascar.
– Guinness được chọn vì ông được cho là chống người Do Thái và đưa ra các tuyên bố ủng hộ việc gửi tất cả người Do Thái ở châu Âu đến đảo Madagascar của châu Phi.

– The institute has an anti-ragging cell and follows anti ragging policies.
– Viện có một phòng chống rách rưới và tuân theo các chính sách chống rách rưới.

– The reason behind it is unclear – most think that it is caused by increase in international traveling, increase in second hand furniture market and growing immunity to anti bed bug sprays.
– Lý do đằng sau nó là không rõ ràng – hầu hết cho rằng đó là do sự gia tăng du lịch quốc tế, sự gia tăng của thị trường đồ nội thất cũ và khả năng miễn dịch ngày càng tăng đối với thuốc xịt chống rệp.

– Walmart is criticized for having a poor record on labor rights, especially regarding anti union activity.
– Walmart bị chỉ trích vì có thành tích kém về quyền lao động, đặc biệt là liên quan đến hoạt động chống lại công đoàn.

Các cách sử dụng từ “luxury”:

– The Waldorf Astoria Chicago, formerly the Elysian Hotel Chicago, is a luxury hotel located at 11 East Walton Street in the Near North SideGold Coast area of Chicago, Illinois.
– Waldorf Astoria Chicago, trước đây là Elysian Hotel Chicago, là một khách sạn sang trọng tọa lạc tại số 11 Phố Đông Walton trong khu vực Bờ biển Cận Bắc của Chicago, Illinois.

– The story is about a Los Angeles lawyer doing business in his luxury car.
– Câu chuyện kể về một luật sư ở Los Angeles kinh doanh chiếc xe hơi sang trọng của mình.

– In 1922 they provided a luxury steamship to take tourists round the world.
– Năm 1922, họ cung cấp một tàu hơi nước sang trọng để đưa khách du lịch vòng quanh thế giới.

– Three specially-built luxury trains will be used for the service.
– Ba đoàn tàu sang trọng được chế tạo đặc biệt sẽ được sử dụng cho tuyến này.

– Lincoln is the luxury brand of Ford.
– Lincoln là thương hiệu xe sang của Ford.

– Aldo Gucci grew into new markets, such as an agreement with American Motors CorporationAmerican Motors Corporation, so that in 1972 AMC Hornet small “Sportabout” car became one of the first American cars to give a special luxury made by a famous fashion designer.
– Aldo Gucci đã phát triển sang các thị trường mới, chẳng hạn như một thỏa thuận với American Motors CorporationAmerican Motors Corporation, để vào năm 1972, chiếc xe hơi cỡ nhỏ “Sportabout” của AMC Hornet đã trở thành một trong những chiếc xe Mỹ đầu tiên mang một sự sang trọng đặc biệt do một nhà thiết kế thời trang nổi tiếng chế tạo.

– Mercedes-Benz G-Class is a mid-size luxury Sport utility vehicleSUV produced by Mercedes-Benz.
– Mercedes-Benz G-Class là mẫu xe thể thao đa dụng hạng sang cỡ trung SUV do Mercedes-Benz sản xuất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “luxury”:

– The sea is also popular for scuba diving and luxury ocean cruising.
– Biển cũng nổi tiếng với hoạt động lặn biển và du ngoạn trên biển sang trọng.

– The Lincoln Aviator is a luxury three-row middle-sized sport utility vehicle.
– Lincoln Aviator là một chiếc xe thể thao đa dụng ba hàng ghế hạng trung sang trọng.

– The Blue Pullman was a class of luxury train used from 1960 to 1973 by British Railways in the United Kingdom.
– Blue Pullman là một hạng tàu sang trọng được Đường sắt Anh ở Vương quốc Anh sử dụng từ năm 1960 đến năm 1973.

– Her prize package includes cash, a year contract promoting Miss Universe, world travel, a rent-free prestigious New York City apartment, a luxury apartment, and a gift bag stuffed with designer shoes, dresses and beauty products, a US$100,000 stipend for a two-year course at the New York Film Academy and free access to famous fashion houses and beauty parlors.
– Gói giải thưởng của cô bao gồm tiền mặt, hợp đồng một năm quảng bá Hoa hậu Hoàn vũ, chuyến du lịch vòng quanh thế giới, một căn hộ sang trọng ở Thành phố New York miễn phí thuê, một căn hộ sang trọng và một túi quà chứa đầy giày thiết kế, váy và các sản phẩm làm đẹp, 100.000 đô la Mỹ cho một khóa học hai năm tại Học viện Điện ảnh New York và được vào cửa miễn phí các hãng thời trang và thẩm mỹ viện nổi tiếng.

– He converted one of his ships into a luxury yacht called “Christina”, which he used to entertain famous people.
– Ông đã chuyển đổi một trong những con tàu của mình thành một du thuyền sang trọng mang tên “Christina”, mà ông dùng để tiếp đãi những người nổi tiếng.

– The Cadillac Escalade is a large luxury SUV.
– Cadillac Escalade là một chiếc SUV hạng sang cỡ lớn.

– The new stadium also includes “more than 3,000 Sony LCD TV’s throughout the luxury suites, concourses, concession areas and more, offering fans viewing options that extend beyond the action on the field” and a center-hung video board that is the largest high-definition television screen in the world.
– Sân vận động mới cũng bao gồm “hơn 3.000 TV LCD Sony trong các dãy phòng sang trọng, phòng họp, khu vực nhượng quyền và hơn thế nữa, cung cấp cho người hâm mộ các tùy chọn xem vượt ra ngoài hành động trên sân” và một bảng video treo ở giữa có độ cao lớn nhất – màn hình tivi định nghĩa trên thế giới.

– This brought in millions of dollars into the city’s economy, and it allowed the construction of luxury hotels, skyscrapers, nightclubs and car dealerships.
– Điều này đã mang lại hàng triệu đô la cho nền kinh tế của thành phố, và nó cho phép xây dựng các khách sạn sang trọng, các tòa nhà chọc trời, câu lạc bộ đêm và đại lý xe hơi.

– There is still a large number of houses as well as some exclusive shopping and London’s largest number of luxury hotels and many restaurants.
– Vẫn có một số lượng lớn các ngôi nhà cũng như một số khu mua sắm độc quyền và số lượng khách sạn sang trọng và nhiều nhà hàng lớn nhất London.

- The sea is also popular for scuba diving and luxury ocean cruising.
- Biển cũng nổi tiếng với hoạt động lặn biển và du ngoạn trên biển sang trọng.

- The Lincoln Aviator is a luxury three-row middle-sized sport utility vehicle.
- Lincoln Aviator là một chiếc xe thể thao đa dụng ba hàng ghế hạng trung sang trọng.

- The Lincoln Aviator is a luxury three-row middle-sized sport utility vehicle.
- Lincoln Aviator là một chiếc xe thể thao đa dụng ba hàng ghế hạng trung sang trọng.

– The Ritz Hotel is in the street, along with some other luxury hotels.
– Khách sạn Ritz nằm trên phố, cùng với một số khách sạn sang trọng khác.

– Early seasons allowed players to bring one luxury item with them.
– Đầu mùa giải cho phép người chơi mang theo một món đồ xa xỉ.

– Christopher Guy Harrison was a British luxury furniture designer.
– Christopher Guy Harrison là một nhà thiết kế đồ nội thất cao cấp người Anh.

– He is the owner of over 50 companies, including The Greenbrier, a luxury resort.
– Ông là chủ sở hữu của hơn 50 công ty, bao gồm The Greenbrier, một khu nghỉ dưỡng sang trọng.

– Uday loved luxury cars, especially European sports cars.
– Uday yêu thích xe sang, đặc biệt là xe thể thao châu Âu.

– Tatami were originally a luxury item for the rich at a time when lower classes had mat-covered dirt floors.
– Tatami ban đầu là một mặt hàng xa xỉ đối với những người giàu vào thời điểm mà tầng lớp thấp hơn có sàn đất trải thảm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “luxury”:

– A short time after the video game industry started, personalized video games were first given as luxury gifts.
– Một thời gian ngắn sau khi ngành công nghiệp trò chơi điện tử bắt đầu, các trò chơi điện tử được cá nhân hóa lần đầu tiên được tặng như những món quà xa xỉ.

– Neuhaus is a company that makes luxury BelgiumBelgian chocolates, biscuits and ice cream.
– Neuhaus là công ty sản xuất sôcôla, bánh quy và kem cao cấp của Bỉ.

– The stadium has 30 luxury suites and 1,000 premium seats.
– Sân vận động có 30 dãy phòng sang trọng và 1.000 chỗ ngồi cao cấp.

– It uses that name to build luxury cars.
– Nó sử dụng tên đó để chế tạo xe hơi sang trọng.

– Céline is a French luxury fashion house.
– Céline là một hãng thời trang cao cấp của Pháp.

– A pioneer in the development of luxury hoteliering, he knew how to entice wealthy customers and got a reputation for good taste and elegance.
– Là người đi tiên phong trong việc phát triển kinh doanh khách sạn sang trọng, ông biết cách lôi kéo những khách hàng giàu có và nổi tiếng về gu thẩm mỹ và sự sang trọng.

– Lotus joined Jaguar Cars, MIRA Ltd and Caparo on a luxury hybrid executive sedan project called “Limo-Green”—funded by the UK Government Technology Strategy Board.
– Lotus đã tham gia cùng Jaguar Cars, MIRA Ltd và Caparo trong một dự án sedan hạng sang hybrid hạng sang có tên “Limo-Green” – được tài trợ bởi Ban Chiến lược Công nghệ của Chính phủ Vương quốc Anh.

– This phenomenon, too, will affect world markets as multinational corporations will attempt to take advantage of the enormous potential markets in the BRICs by producing, for example, far cheaper automobiles and other manufactured goods affordable to the consumers within the BRICs in lieu of the luxury models that currently bring the most income to automobile manufacturers.
– Hiện tượng này cũng sẽ ảnh hưởng đến thị trường thế giới vì các tập đoàn đa quốc gia sẽ cố gắng tận dụng các thị trường tiềm năng to lớn trong BRIC bằng cách sản xuất, ví dụ, ô tô rẻ hơn và các hàng hóa sản xuất khác phù hợp với người tiêu dùng trong BRIC thay cho hàng xa xỉ. những mẫu xe hiện đang mang lại nhiều thu nhập nhất cho các nhà sản xuất ô tô.

– Cadillac CTS is a mid-size luxury vehicle that was manufactured by Cadillac.
– Cadillac CTS là một chiếc xe hạng sang cỡ trung được sản xuất bởi Cadillac.

– Three churches and three luxury hotels in the Colombo area were targeted.
– Ba nhà thờ và ba khách sạn sang trọng ở khu vực Colombo đã bị nhắm tới.

– Honda sells a luxury line of cars in the United States with the Acura name.
– Honda bán một dòng xe sang tại Hoa Kỳ với tên Acura.

– Sometimes he lived in Mexico and other countries, because he could live there in more luxury than in the United States.
– Đôi khi anh sống ở Mexico và các nước khác, vì anh có thể sống ở đó xa hoa hơn ở Mỹ.

– The V35 was the first Skyline made for export to North America, being sold under Nissan’s luxury marque Infiniti as the G35.
– V35 là chiếc Skyline đầu tiên được sản xuất để xuất khẩu sang Bắc Mỹ, được bán dưới thương hiệu hạng sang Infiniti của Nissan với tên gọi G35.

– He is the founder of the luxury group Kering and the investment company Artémis.
– Ông là người sáng lập tập đoàn xa xỉ Kering và công ty đầu tư Artémis.

– There is an outdoor amusement park called “Magic Island”, an artificial island inside a lake linked by monorail, shopping malls, a luxury hotel, a Korean folk museum, sports facilities, and movie theaters.
– Có một công viên giải trí ngoài trời được gọi là “Magic Island”, một hòn đảo nhân tạo bên trong một hồ nước được nối với nhau bằng tàu điện một ray, các trung tâm mua sắm, một khách sạn sang trọng, một bảo tàng dân gian Hàn Quốc, các cơ sở thể thao và rạp chiếu phim.

– During the middle of the Great Depression, however, playing pool for trophies was not a luxury Moore could afford.
– Tuy nhiên, vào giữa cuộc Đại suy thoái, chơi bi-a để giành danh hiệu không phải là điều xa xỉ mà Moore có thể mua được.

– Emporio Armani line has a high quality in luxury fashion clothes and focus on trends and modern traits.
– Dòng Emporio Armani có chất lượng cao trong quần áo thời trang sang trọng và tập trung vào xu hướng và nét hiện đại.

- A short time after the video game industry started, personalized video games were first given as luxury gifts.
- Một thời gian ngắn sau khi ngành công nghiệp trò chơi điện tử bắt đầu, các trò chơi điện tử được cá nhân hóa lần đầu tiên được tặng như những món quà xa xỉ.

- A short time after the video game industry started, personalized video games were first given as luxury gifts.
- Một thời gian ngắn sau khi ngành công nghiệp trò chơi điện tử bắt đầu, các trò chơi điện tử được cá nhân hóa lần đầu tiên được tặng như những món quà xa xỉ.

– The Center has 126 luxury suites, 1,880 club-box seats, and a many restaurants and clubs available for use by patrons.
– Trung tâm có 126 dãy phòng sang trọng, 1.880 ghế hộp câu lạc bộ, và nhiều nhà hàng và câu lạc bộ có sẵn cho khách hàng quen sử dụng.

– The movie “Titanic II” is about the “SS Titanic II” luxury liner sent on a maiden voyage exactly 100 years after the original RMS “Titanic”, except the “Titanic II” is operating in reverse opposite the original ship.
– Phim “Titanic II” kể về chiếc tàu chở hàng sang trọng “SS Titanic II” được đưa đi trong một chuyến đi đầu tiên đúng 100 năm sau tàu RMS “Titanic” ban đầu, ngoại trừ “Titanic II” đang hoạt động ngược lại với con tàu gốc.

– Named after their custom blue livery, the trains were conceived under the railway 1955 Modernisation Plan, to create new luxury first-class diesel express trains, to compete with the motor car and the emerging domestic air travel market.
– Được đặt theo tên màu xanh lam tùy chỉnh của họ, các đoàn tàu được hình thành theo Kế hoạch hiện đại hóa đường sắt năm 1955, nhằm tạo ra các đoàn tàu tốc hành diesel hạng nhất sang trọng mới, nhằm cạnh tranh với ô tô có động cơ và thị trường du lịch hàng không nội địa mới nổi.

– In August 2017, Burberry, a London-based luxury fashion house recruited Glenda Jackson to model the iconic trench and revealed the inspiration for its next London Fashion Week show.
– Vào tháng 8 năm 2017, Burberry, một hãng thời trang cao cấp có trụ sở tại London đã tuyển dụng Glenda Jackson để làm người mẫu cho chiếc đồng hồ mang tính biểu tượng và tiết lộ nguồn cảm hứng cho chương trình Tuần lễ thời trang London tiếp theo của họ.

– So it could be used as luxury or transport airliner.
– Vì vậy, nó có thể được sử dụng làm máy bay vận tải hoặc sang trọng.

– In the 17th century, toothpicks were luxury objects.
– Vào thế kỷ 17, tăm xỉa răng là đồ vật xa xỉ.

– It was heavily criticised for a scene in which Dappy is stood outside a block of moneyexpensive luxury flats with a “rich kid” who is trying to look like a gangster.
– Nó đã bị chỉ trích nặng nề vì một cảnh trong đó Dappy đứng bên ngoài một khu căn hộ sang trọng đắt tiền với một “con nhà giàu” đang cố gắng trông giống như một trùm xã hội đen.

– In 1972, the District’s Office of Planning and Management wrote an urban renewal plan “to bring life to a declining part of the city.” Titled “New Town for the West End” the aerial photograph on the cover of the study showed the area that was planned to become a “new intown community.” Today, the Ritz-Carlton Hotel and Residences, the Park Hyatt and Fairmont hotels, numerous luxury condominiums, and several of the city’s best restaurants are in the West End.
– Năm 1972, Phòng Quy hoạch và Quản lý của Quận đã viết một kế hoạch đổi mới đô thị “để mang lại cuộc sống cho một phần đang sa sút của thành phố.” Với tiêu đề “Thị trấn mới cho West End” ảnh chụp từ trên không trên trang bìa của nghiên cứu cho thấy khu vực được lên kế hoạch trở thành một “cộng đồng mới.” Ngày nay, khách sạn và khu dân cư Ritz-Carlton, khách sạn Park Hyatt và Fairmont, nhiều chung cư cao cấp và một số nhà hàng tốt nhất của thành phố đều ở West End.

– Delma is a luxury watch company based in Lengnau, BernLengnau, Switzerland, founded by the brothers Adolf and Albert Gilomen in 1924.
– Delma là một công ty đồng hồ cao cấp có trụ sở tại Lengnau, BernLengnau, Thụy Sĩ, được thành lập bởi hai anh em Adolf và Albert Gilomen vào năm 1924.

– Mandalay Bay is a 43-story luxury hotel and casino on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada, United States.
– Mandalay Bay là một khách sạn và sòng bạc sang trọng 43 tầng trên dải Las Vegas Strip ở Paradise, Nevada, Hoa Kỳ.

– Many people give up all their favourite foods and have no cake, wine, beer, chocolate, ice cream or other luxury foods.
– Nhiều người từ bỏ tất cả các món ăn yêu thích của họ và không có bánh, rượu, bia, sô cô la, kem hoặc các loại thực phẩm xa xỉ khác.

– The city became rich, and India rubber barons paid for a big biggest luxury from Europe, a copy the Grand Paris Opéra – the TEATRO AMAZONAS.
– Thành phố trở nên giàu có và các ông trùm cao su Ấn Độ đã trả tiền cho một món đồ xa xỉ lớn nhất từ ​​châu Âu, một bản sao của Grand Paris Opéra – TEATRO AMAZONAS.

– It makes high-performance luxury cars.
– Nó tạo ra những chiếc xe sang trọng hiệu suất cao.

– It designs clothing, perfumeperfumes, luxury goods and jewellery, usually of simple design.
– Nó thiết kế quần áo, nước hoa, hàng xa xỉ và đồ trang sức, thường có thiết kế đơn giản.

– The Buick Enclave is a full-sized luxury Sport utility vehicleSUV that is built by General Motors’s Buick brand.
– Buick Enclave là một chiếc xe thể thao đa dụng hạng sang cỡ lớn được sản xuất bởi thương hiệu Buick của General Motors.

Các cách sử dụng từ “reconstruct”:

– Because of this, it was necessary to spend hundreds of millions of dollars of public funds in the 1980s and 1990s to reconstruct the streetcar systems as light rail systems using light rail vehicles.
– Do đó, cần phải chi hàng trăm triệu đô la công quỹ trong những năm 1980 và 1990 để tái tạo hệ thống xe điện dưới dạng hệ thống đường sắt hạng nhẹ sử dụng phương tiện đường sắt hạng nhẹ.

– There are two views of how to best use dapu: one is to use it to create new music, and the other is to use it to reconstruct the way the original music was played.
– Có hai quan điểm về cách sử dụng dapu tốt nhất: một là sử dụng nó để tạo ra âm nhạc mới, và hai là sử dụng nó để tái tạo lại cách chơi nhạc gốc.

– He was a pioneer in the use of fossilized faeces to reconstruct ancient ecosystems.
– Ông là người đi tiên phong trong việc sử dụng phân hóa thạch để tái tạo lại các hệ sinh thái cổ đại.

– On need to reconstruct traditions of ancestral deities and avoid cultural appropriation.
– Cần phải tái tạo lại truyền thống của các vị thần tổ tiên và tránh chiếm đoạt văn hóa.

– An incorrect parity will be used to reconstruct the missing block in that stripe.
– Chẵn lẻ không chính xác sẽ được sử dụng để tạo lại khối bị thiếu trong sọc đó.

– The composition of peat can also be used to reconstruct ancient ecologies by examining the types and quantities of its organic constituents.
– Thành phần của than bùn cũng có thể được sử dụng để tái tạo lại các hệ sinh thái cổ đại bằng cách kiểm tra các loại và số lượng các thành phần hữu cơ của nó.

– After the independence of the Republic of Korea, Korean government started to reconstruct and reorganize the temple.
– Sau khi Hàn Quốc độc lập, chính phủ Hàn Quốc bắt đầu tái thiết và tổ chức lại ngôi đền.

Các câu ví dụ cách dùng từ “reconstruct”:

- This digital Informationdata must be gathered and stored so that the physicist can later analyze the data and reconstruct the physics that occurred.
- Dữ liệu thông tin kỹ thuật số này phải được thu thập và lưu trữ để sau này nhà vật lý có thể phân tích dữ liệu và tái tạo lại vật lý đã xảy ra.

- This digital Informationdata must be gathered and stored so that the physicist can later analyze the data and reconstruct the physics that occurred.
- Dữ liệu thông tin kỹ thuật số này phải được thu thập và lưu trữ để sau này nhà vật lý có thể phân tích dữ liệu và tái tạo lại vật lý đã xảy ra.

– This digital Informationdata must be gathered and stored so that the physicist can later analyze the data and reconstruct the physics that occurred.
– Dữ liệu thông tin kỹ thuật số này phải được thu thập và lưu trữ để sau này nhà vật lý có thể phân tích dữ liệu và tái tạo lại vật lý đã xảy ra.

– Most transliteration systems are one-to-one, so a reader who knows the system can reconstruct the original spelling.
– Hầu hết các hệ thống chuyển ngữ là 1-1, vì vậy người đọc biết hệ thống có thể tái tạo lại chính tả ban đầu.

– Grafting the molecular phylogenetic tree with morphological branches to reconstruct the evolutionary history of the genus Zaprionus.
– Ghép cây phát sinh loài phân tử với các nhánh hình thái để tái tạo lại lịch sử tiến hóa của chi Zaprionus.

– This phenomenon has been studied particularly in salamanders, where the adults can reconstruct a whole limb after it has been amputated.
– Hiện tượng này đã được nghiên cứu đặc biệt ở kỳ nhông, nơi những con trưởng thành có thể tái tạo lại toàn bộ chi sau khi nó bị cắt cụt.

– This book was an attempt to reconstruct the birth and the process of development of religion as a social institution.
– Cuốn sách này là một nỗ lực nhằm tái tạo lại sự ra đời và quá trình phát triển của tôn giáo với tư cách là một định chế xã hội.

– Nijinsky’s choreography has not been kept very well, but there have been efforts in recent years to reconstruct his performance, using costumes and set designs that look like the original ones from 1912.
– Vũ đạo của Nijinsky không được lưu giữ tốt, nhưng đã có những nỗ lực trong những năm gần đây để phục dựng lại màn trình diễn của anh ấy, sử dụng trang phục và thiết kế giống với bản gốc từ năm 1912.

– The knowledge of one person alone is not enough to reconstruct the secret.
– Kiến thức của một người không đủ để tái tạo lại bí mật.

– Unfortunately for the hamlet, Monkton’s largest building, a single storey house, was also lost, and therefore it is thought to take a long time before the people of Monkton are able to resettle in a new place, or whether they will be able to reconstruct some of their old one.
– Thật không may cho ngôi làng, tòa nhà lớn nhất của Monkton, một ngôi nhà một tầng, cũng đã bị mất, và do đó, người ta cho rằng phải mất một thời gian dài trước khi người dân Monkton có thể tái định cư ở một nơi mới, hoặc liệu họ có thể xây dựng lại. một số cái cũ của họ.

– This means that they store the data more often, or they store information on how to reconstruct the data.
– Điều này có nghĩa là họ lưu trữ dữ liệu thường xuyên hơn hoặc họ lưu trữ thông tin về cách cấu trúc lại dữ liệu.

– There have been many archaeological findings that have helped reconstruct its history.
– Đã có nhiều phát hiện khảo cổ học giúp tái tạo lại lịch sử của nó.

– The finale concludes when Mata Nui uses his strength, and the power of the Mask of Life, to bring Spherus Magna together once more, to heal those who were mutated by Pit Mutagen, to bring life back to the planet, and to reconstruct destroyed geographical features.
– Phần cuối kết thúc khi Mata Nui sử dụng sức mạnh của mình, và sức mạnh của Mặt nạ sự sống, để mang Spherus Magna lại với nhau một lần nữa, để chữa lành những người bị đột biến bởi Pit Mutagen, để mang sự sống trở lại hành tinh và tái tạo lại địa lý bị phá hủy. đặc trưng.

– Most of the music has been lost, making it impossible to reconstruct the operetta.
– Phần lớn âm nhạc đã bị mất, không thể tái tạo lại operetta.

– Some of these fragments were complete enough to reconstruct a size of 24 by 10cm thick.
– Một số mảnh vỡ này đủ hoàn chỉnh để tái tạo lại kích thước dày 24 x 10cm.

Các cách sử dụng từ “dimensions”:

+ It weighed 12kg and its dimensions were 45cm × 45cm × 15cm.
+ Nó nặng 12kg và kích thước là 45cm × 45cm × 15cm.

+ Because GUT models have more dimensions than currently known, there has not been a single GUT.
+ Bởi vì các mô hình GUT có nhiều kích thước hơn hiện tại được biết, chưa có một GUT duy nhất.

+ A Hilbert space uses the mathematics of two and three dimensions to try and describe what happens in greater than three dimensions.
+ Một không gian Hilbert sử dụng toán học của hai và ba chiều để thử và mô tả những gì xảy ra trong không gian lớn hơn ba chiều.

+ It’s an episodic game with five episodes, and it is made with 3 dimensions instead of 2 dimensions like Homestar Runner is.
+ Đó là một trò chơi nhiều tập với năm tập, và nó được tạo ra với 3 chiều thay vì 2 chiều như Homestar Runner.

+ Also, some more research was done on the internal and external dimensions of problem recognition, constraint recognition, and level of involvement.
+ Ngoài ra, một số nghiên cứu khác đã được thực hiện trên các khía cạnh bên trong và bên ngoài của việc nhìn nhận vấn đề, nhận dạng hạn chế và mức độ tham gia.

+ These values should be derived using an image with the same dimensions as the image to be displayed in the infobox.
+ Các giá trị này phải được lấy bằng hình ảnh có cùng kích thước với hình ảnh được hiển thị trong hộp thông tin.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dimensions”:

+ The title of his dissertation was “Ethics, historicism and the Marxist tradition”, which was later revised and published under the title “The Ethical Dimensions of Marxist Thought”.
+ Tiêu đề luận án của ông là “Đạo đức, chủ nghĩa lịch sử và truyền thống mácxít”, sau đó được sửa lại và xuất bản với tiêu đề “Các khía cạnh đạo đức của tư tưởng mácxít”.

+ The analogue figure in two dimensions is a polygon, and the one in three dimensions is a polyhedron.
+ Hình tương tự trong hai chiều là một đa giác và một trong ba chiều là một hình đa diện.

+ Some current dimensions of applied behavior analysis.
+ Một số khía cạnh hiện tại của phân tích hành vi được áp dụng.

+ As a matter of basic science, the estimates of dimensions such as the mass of extinct animals are very rough figures.
+ Là một vấn đề của khoa học cơ bản, các ước tính về kích thước như khối lượng của các loài động vật đã tuyệt chủng là những con số rất thô.

+ It has to do with the size, written as R, of the curled up dimensions of the string theories.
+ Nó liên quan đến kích thước, được viết là R, của các kích thước cuộn tròn của lý thuyết dây.

+ In mathematics, dimensions are more general.
+ Trong toán học, các chiều tổng quát hơn.

+ Pitch, yaw and roll are the three dimensions of movement when an object moves through a medium.
+ Pitch, yaw và roll là ba chiều chuyển động khi một vật thể di chuyển qua một phương tiện.

+ The title of his dissertation was "Ethics, historicism and the Marxist tradition", which was later revised and published under the title "The Ethical Dimensions of Marxist Thought".
+ Tiêu đề luận án của ông là "Đạo đức, chủ nghĩa lịch sử và truyền thống mácxít", sau đó được sửa lại và xuất bản với tiêu đề "Các khía cạnh đạo đức của tư tưởng mácxít".

+ The analogue figure in two dimensions is a polygon, and the one in three dimensions is a polyhedron.
+ Hình tương tự trong hai chiều là một đa giác và một trong ba chiều là một hình đa diện.

+ The analogue figure in two dimensions is a polygon, and the one in three dimensions is a polyhedron.
+ Hình tương tự trong hai chiều là một đa giác và một trong ba chiều là một hình đa diện.

+ Particularly in superstring theory, the extra dimensions of spacetime might take the form of a 6-dimensional Calabindash;Yau manifold.
+ Đặc biệt trong lý thuyết siêu dây, các chiều phụ của không thời gian có thể có dạng một đa tạp Calabindash; Yau 6 chiều.

+ However, if two dimensions are very large or very small compared to the others, the object may be modelled as one-dimensional.
+ Tuy nhiên, nếu hai chiều rất lớn hoặc rất nhỏ so với những chiều khác, đối tượng có thể được mô hình hóa dưới dạng một chiều.

+ If need be, one can introduce an extra spatial dimension, ; unfortunately, this is the limit to the number of dimensions: graphing in four dimensions is impossible.
+ Nếu cần, người ta có thể giới thiệu thêm một chiều không gian,; thật không may, đây là giới hạn về số chiều: không thể vẽ đồ thị trong bốn chiều.

+ The program is based on the Hipparcos Catalogue artificial satellites to entire galaxies in three dimensions in OpenGL.
+ Chương trình dựa trên vệ tinh nhân tạo Hipparcos Catalog tới toàn bộ thiên hà trong không gian ba chiều trong OpenGL.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dimensions”:

+ He was known for his works in the fields of "linear perspective and the visual dimensions of science and art" He was born in Friesland, Netherlands.
+ Ông được biết đến với các công trình trong lĩnh vực "phối cảnh tuyến tính và các chiều trực quan của khoa học và nghệ thuật" Ông sinh ra ở Friesland, Hà Lan.

+ The idea of a material world with three dimensions is, for positivists, just a good model to handle the experiences of everyday life.
+ Đối với những người theo chủ nghĩa thực chứng, ý tưởng về một thế giới vật chất với ba chiều chỉ là một mô hình tốt để xử lý những trải nghiệm của cuộc sống hàng ngày.

+ The idea of a material world with three dimensions is, for positivists, just a good model to handle the experiences of everyday life.
+ Đối với những người theo chủ nghĩa thực chứng, ý tưởng về một thế giới vật chất với ba chiều chỉ là một mô hình tốt để xử lý những trải nghiệm của cuộc sống hàng ngày.

+ He was known for his works in the fields of “linear perspective and the visual dimensions of science and art” He was born in Friesland, Netherlands.
+ Ông được biết đến với các công trình trong lĩnh vực “phối cảnh tuyến tính và các chiều trực quan của khoa học và nghệ thuật” Ông sinh ra ở Friesland, Hà Lan.

+ The idea of a material world with three dimensions is, for positivists, just a good model to handle the experiences of everyday life.
+ Đối với những người theo chủ nghĩa thực chứng, ý tưởng về một thế giới vật chất với ba chiều chỉ là một mô hình tốt để xử lý những trải nghiệm của cuộc sống hàng ngày.

+ Alternatively, use the specific parameters for specifying the dimensions of spires and domes described below.
+ Ngoài ra, hãy sử dụng các thông số cụ thể để xác định kích thước của các chóp và mái vòm được mô tả bên dưới.

+ More dimensions call for more numbers.
+ Thêm kích thước gọi cho nhiều số hơn.

+ Currently, makers of Native American flutes use many methods to design the dimensions of their flutes.
+ Hiện nay, các nhà sản xuất sáo của thổ dân châu Mỹ sử dụng nhiều phương pháp để thiết kế kích thước của sáo của họ.

+ The highlight of the subjectivated gaze are the scenes in which the vampire character – directly facing the camera – turns to the audience and thus the fourth wall is broken: “The vampire seems by its immensity, the dimensions of the screen to blow up and the viewers to directly threaten ” Klaus Becker.” Friedrich Wilhelm Murnau.
+ Điểm nổi bật của cái nhìn chủ quan là những cảnh mà nhân vật ma cà rồng – đối diện trực tiếp với máy quay – quay về phía khán giả và do đó bức tường thứ tư bị phá vỡ: “Ma cà rồng dường như bởi sự rộng lớn của nó, kích thước của màn hình để nổ tung và người xem trực tiếp đe dọa “Klaus Becker.” Friedrich Wilhelm Murnau.

+ Nanotechnology has nanomaterials which can be classified into one, two and three dimensions nanoparticles.
+ Công nghệ nano có các vật liệu nano có thể được phân loại thành các hạt nano một, hai và ba chiều.

+ The image to the right illustrates the various possible dimensions that a string could vibrate in.
+ Hình ảnh bên phải minh họa các kích thước có thể khác nhau mà một sợi dây có thể rung động.

+ Coxeter called the generalization of a parallelepiped in higher dimensions a parallelotope.
+ Coxeter gọi sự tổng quát của một song song ở các chiều cao hơn là một đồng vị song song.

+ The Z4’s body dimensions were larger and its wheelbase was longer and wider.
+ Kích thước cơ thể của Z4 lớn hơn và chiều dài cơ sở của nó dài hơn và rộng hơn.

+ The dimensions are set as the standard for lawn tennis by the International Tennis Federation and written down in the ‘Rules of Tennis’ document.
+ Các kích thước được đặt làm tiêu chuẩn cho quần vợt sân cỏ bởi Liên đoàn Quần vợt Quốc tế và được viết ra trong tài liệu ‘Quy tắc Quần vợt’.

+ There are economies to be made from mass production of the components, but each building comes with its own requirements like different number of floors, dimensions of the well and usage patterns.
+ Có những nền kinh tế được tạo ra từ việc sản xuất hàng loạt các cấu kiện, nhưng mỗi tòa nhà có những yêu cầu riêng như số tầng, kích thước giếng và cách sử dụng khác nhau.

+ Other widely used standard include the 20 Foot container having external dimensions of 20 feet long, 8 feet wide and 8.5 feet high and the 40 Foot length.
+ Các tiêu chuẩn được sử dụng rộng rãi khác bao gồm container 20 feet có kích thước bên ngoài dài 20 feet, rộng 8 feet và cao 8,5 feet và chiều dài 40 feet.

+ It has four dimensions: three dimensions of space and one dimension of time.
+ Nó có bốn chiều: ba chiều không gian và một chiều thời gian.

+ His most notable work was in developing cultural dimensions theory.
+ Công việc đáng chú ý nhất của ông là phát triển lý thuyết các chiều văn hóa.

+ You can see multiple dimensions in this picture.
+ Bạn có thể thấy nhiều kích thước trong hình này.

+ There are no fixed dimensions for the field.
+ Không có kích thước cố định cho trường.

+ Chess boards of non-standard dimensions need special templates.
+ Bàn cờ có kích thước không chuẩn cần có các mẫu đặc biệt.

+ It also requires a good capacity of location in three dimensions in the water while the athletes are performing.
+ Nó cũng đòi hỏi khả năng định vị tốt trong không gian ba chiều trong nước khi các vận động viên biểu diễn.

+ It includes the health care dimensions of family planning, preconception, prenatal and postnatal caring.
+ Nó bao gồm các khía cạnh chăm sóc sức khỏe của kế hoạch hóa gia đình, tiền thai, chăm sóc trước khi sinh và sau khi sinh.

+ However, when a body is moving at speeds close to the speed of light, time cannot be separated from the three dimensions of space.
+ Tuy nhiên, khi một vật thể chuyển động với tốc độ gần bằng tốc độ ánh sáng, thì thời gian không thể tách rời khỏi ba chiều không gian.

+ In a topology of two dimensions there is no difference between a circle and a square.
+ Trong cấu trúc liên kết hai chiều không có sự khác biệt giữa hình tròn và hình vuông.

+ Since cross products are usually only defined for three-dimensional vectors, the calculation of cross product in two dimensions treat the vectors as if they are vectors on the xy-plane in three dimension.
+ Vì tích chéo thường chỉ được xác định cho vectơ ba chiều, nên việc tính tích chéo theo hai chiều coi các vectơ như thể chúng là vectơ trên mặt phẳng xy trong ba chiều.

+ Magnetostrictive materials change their shape or dimensions during the process of magnetization They also have uses.
+ Vật liệu từ hóa thay đổi hình dạng hoặc kích thước của chúng trong quá trình từ hóa Chúng cũng có các công dụng như

+ The wood is split to dimensions of a finger and stacked densely, and finally covered tight with dirt and moss to stop air entering.
+ Gỗ được xẻ nhỏ cỡ ngón tay và xếp chồng lên nhau dày đặc, cuối cùng được phủ kín bởi bụi bẩn và rêu để ngăn không khí xâm nhập.

+ It is the volume of a cube with each of its three dimensions being one inch long.
+ Nó là thể tích của một khối lập phương với mỗi chiều dài của nó là một inch.

+ The most prominent contender as a TOE is string theory converted into superstring theory with its six higher dimensions in addition to the 4Dfour common dimensions.
+ Đối thủ nổi bật nhất với tư cách là một TOE là lý thuyết dây được chuyển đổi thành lý thuyết siêu dây với sáu chiều cao hơn của nó ngoài 4 chiều chung 4 chiều.

+ In addition to the default dimension the player starts in, there are also two other dimensions in Minecraft – the Nether and the End.
+ Ngoài chiều không gian mặc định mà người chơi bắt đầu, còn có hai chiều không gian khác trong Minecraft – Nether và End.

+ Work in three dimensions may be called ‘assemblage’.
+ Làm việc trong không gian ba chiều có thể được gọi là ‘tập hợp’.

+ String theory began as bosonic string theory, whose 26 dimensions act as many fewer.
+ Lý thuyết dây bắt đầu là lý thuyết dây bosonic, có 26 kích thước hoạt động ít hơn nhiều.

+ But in a relativistic universe, time cannot be separated from the three dimensions of space.
+ Nhưng trong một vũ trụ tương đối tính, thời gian không thể tách rời khỏi ba chiều không gian.

Các cách sử dụng từ “forces”:

– After six hours of fighting and numerous casualties on both sides, the Union forces withdrew.
– Sau sáu giờ giao tranh và nhiều thương vong cho cả hai bên, lực lượng Liên minh đã rút lui.

– William’s forces watched the king’s armies looking for any chance to attack.
– Lực lượng của William theo dõi quân đội của nhà vua để tìm bất kỳ cơ hội nào để tấn công.

– Depending on the type of material, size and shape of the object, and the forces used, various types of deformation may result.
– Tùy thuộc vào loại vật liệu, kích thước và hình dạng của vật thể, và các lực được sử dụng, có thể dẫn đến nhiều dạng biến dạng khác nhau.

– From 18–22 March, Patton’s forces captured over 68,000 Germans.
– Từ ngày 18 đến ngày 22 tháng 3, lực lượng của Patton đã bắt giữ hơn 68.000 quân Đức.

– This is the first known publication describing how solar radiation pressure creates forces and torques that affect spacecraft.
– Đây là ấn phẩm đầu tiên được biết đến mô tả cách áp suất bức xạ mặt trời tạo ra lực và mômen ảnh hưởng đến tàu vũ trụ.

– He was Director of the GRU, the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, since December 26, 2011., official website of the Russian Ministry of Defence.
– Ông là Giám đốc GRU, Cục tình báo chính của Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Liên bang Nga, kể từ ngày 26 tháng 12 năm 2011, trang web chính thức của Bộ Quốc phòng Nga.

– The approximately 79,000 forces captured on Corregidor were not a part of the Death March.
– Khoảng 79.000 lực lượng bị bắt ở Corregidor không phải là một phần của Death March.

– Having occupied the Russian Maritime Provinces, the Allied Forces left by 1920.
– Sau khi chiếm đóng các tỉnh Hàng hải của Nga, Lực lượng Đồng minh rời đi vào năm 1920.

Các câu ví dụ cách dùng từ “forces”:

– The Battle of Tippecanoe was fought on November 7, 1811 in Battle Ground, Indiana between American forces led by Governor William Henry Harrison of the Indiana Territory and Indian forces associated with Shawnee leader Tecumseh and his brother Tenskwatawa.
– Trận Tippecanoe diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 1811 tại Battle Ground, Indiana giữa các lực lượng Mỹ do Thống đốc William Henry Harrison của Lãnh thổ Indiana chỉ huy và các lực lượng Ấn Độ liên kết với thủ lĩnh Shawnee Tecumseh và anh trai của ông ta là Tenskwatawa.

– In the final episode, the Winx, Roxy, and the Earth fairies join forces to defeat the Wizards, freezing them in a block of ice in the Omega Dimension.
– Trong tập cuối cùng, các tiên nữ Winx, Roxy và Trái đất hợp lực để đánh bại các Wizards, đóng băng họ trong một khối băng ở Omega Dimension.

– General Grievous escapes and the Separatist forces are defeated.
– Tướng Grievous trốn thoát và lực lượng Separatist bị đánh bại.

– Hayes ordered military forces that had been in the Southern states to leave.
– Hayes ra lệnh cho các lực lượng quân sự ở các bang miền Nam rời đi.

– When the size of the particle horizon becomes smaller than any particular structure, no interaction by any of the fundamental forces can occur between the farthest parts of the structure, and the structure is “ripped apart”.
– Khi kích thước của chân trời hạt trở nên nhỏ hơn bất kỳ cấu trúc cụ thể nào, thì không có bất kỳ lực cơ bản nào có thể xảy ra giữa các phần xa nhất của cấu trúc và cấu trúc bị “xé toạc”.

– This heavier equipment made glider forces much more capable.
– Thiết bị nặng hơn này làm cho lực lượn có khả năng cao hơn nhiều.

- The Battle of Tippecanoe was fought on November 7, 1811 in Battle Ground, Indiana between American forces led by Governor William Henry Harrison of the Indiana Territory and Indian forces associated with Shawnee leader Tecumseh and his brother Tenskwatawa.
- Trận Tippecanoe diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 1811 tại Battle Ground, Indiana giữa các lực lượng Mỹ do Thống đốc William Henry Harrison của Lãnh thổ Indiana chỉ huy và các lực lượng Ấn Độ liên kết với thủ lĩnh Shawnee Tecumseh và anh trai của ông ta là Tenskwatawa.

- The Battle of Tippecanoe was fought on November 7, 1811 in Battle Ground, Indiana between American forces led by Governor William Henry Harrison of the Indiana Territory and Indian forces associated with Shawnee leader Tecumseh and his brother Tenskwatawa.
- Trận Tippecanoe diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 1811 tại Battle Ground, Indiana giữa các lực lượng Mỹ do Thống đốc William Henry Harrison của Lãnh thổ Indiana chỉ huy và các lực lượng Ấn Độ liên kết với thủ lĩnh Shawnee Tecumseh và anh trai của ông ta là Tenskwatawa.

– The Napoleonic way of war was to spread out forces by the coming chance of fight, and concentrate forces at the most important time.
– Cách thức chiến tranh của Napoléon là dàn trải lực lượng khi có cơ hội giao tranh, và tập trung lực lượng vào thời điểm quan trọng nhất.

– Almost 60,000 NATO soldiers in addition to forces from non-NATO nations were deployed to Bosnia.
– Gần 60.000 binh sĩ NATO cùng với các lực lượng từ các quốc gia không thuộc NATO đã được triển khai tới Bosnia.

– The Allied naval forces were put into two groups to transport the invading armies.
– Lực lượng hải quân Đồng minh được chia thành hai nhóm để vận chuyển các đội quân xâm lược.

– These units were US ground forces under the command of Lieutenant Henry F.T.
– Các đơn vị này là lực lượng mặt đất của Hoa Kỳ dưới sự chỉ huy của Trung úy Henry FT

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “forces”:

- With his artillery overpowered Pendleton panicked and left his post as commander of the Confederate forces to look for reinforcements.
- Với việc áp đảo pháo binh của mình, Pendleton hoảng sợ và rời bỏ chức vụ chỉ huy lực lượng Liên minh miền Nam để tìm kiếm quân tiếp viện.

- With his artillery overpowered Pendleton panicked and left his post as commander of the Confederate forces to look for reinforcements.
- Với việc áp đảo pháo binh của mình, Pendleton hoảng sợ và rời bỏ chức vụ chỉ huy lực lượng Liên minh miền Nam để tìm kiếm quân tiếp viện.

– With his artillery overpowered Pendleton panicked and left his post as commander of the Confederate forces to look for reinforcements.
– Với việc áp đảo pháo binh của mình, Pendleton hoảng sợ và rời bỏ chức vụ chỉ huy lực lượng Liên minh miền Nam để tìm kiếm quân tiếp viện.

– Only special forces use gliders for silent, small-scale insertion today.
– Ngày nay, chỉ có các lực lượng đặc biệt mới sử dụng tàu lượn để xâm nhập quy mô nhỏ, im lặng.

– With the help of a fresh class of Padawans, Yoda leads the Jedi in a desperate fight to stop Darth Sidious and his minions from creating a new super-weapon that could crush the Republic and win the war for the forces of Evil.
– Với sự giúp đỡ của một lớp Padawans mới, Yoda dẫn đầu các Jedi trong một cuộc chiến tuyệt vọng để ngăn chặn Darth Sidious và tay sai của hắn tạo ra một siêu vũ khí mới có thể đè bẹp Cộng hòa và giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại lực lượng Ác ma.

– In July 2001, Lita and Trish Stratus joined forces to combat Stacy Keibler and Torrie Wilson, members of The Alliance: Extreme Championship Wrestling and World Championship Wrestling wrestlers who were invading the WWF as part of The Invasion angle.
– Vào tháng 7 năm 2001, Lita và Trish Stratus hợp lực để chống lại Stacy Keibler và Torrie Wilson, các thành viên của The Alliance: Extreme Championship Wrestling và World Championship Wrestling, những người đang xâm lược WWF như một phần của The Invasion.

– In 1950 he led United Nations forces in Korea.
– Năm 1950, ông lãnh đạo lực lượng Liên hợp quốc tại Hàn Quốc.

– Next he became assistant Air Officer Administration at Headquarters Mediterranean Allied Air Forces and then Air Officer Administration at Headquarters Balkan Air Force.
– Tiếp theo, ông trở thành trợ lý Sĩ quan Hàng không tại Trụ sở Lực lượng Không quân Đồng minh Địa Trung Hải và sau đó là Quản lý Sĩ quan Hàng không tại Trụ sở Lực lượng Không quân Balkan.

– The highest precision signal was encrypted and only the armed forces were allowed to use it, but in the 1990s it was temporarily decrypted and this was made permanent at the turn of the century.
– Tín hiệu có độ chính xác cao nhất đã được mã hóa và chỉ các lực lượng vũ trang mới được phép sử dụng, nhưng vào những năm 1990, tín hiệu tạm thời được giải mã và điều này đã được thực hiện vĩnh viễn vào đầu thế kỷ này.

– In the Battle of Kolding on December 25, 1658, the alliance of Polish and Danish forces under hetman Stefan Czarniecki defeated the Swedish forces of Charles X Gustav of Sweden.
– Trong trận Kolding vào ngày 25 tháng 12 năm 1658, liên minh các lực lượng Ba Lan và Đan Mạch dưới quyền của hetman Stefan Czarniecki đã đánh bại lực lượng Thụy Điển của Charles X Gustav của Thụy Điển.

– He was the twenty-ninth Chief of the Defence Staff Chief of Defence Staff of the Ghana Armed Forces from 2013 through 2016.
– Ông là Tham mưu trưởng thứ hai mươi chín của Tham mưu trưởng Quốc phòng Tham mưu trưởng Lực lượng vũ trang Ghana từ năm 2013 đến năm 2016.

– Henry VII had an army of some 25,000 men and the Cornish lacked the supporting cavalry and artillery arms essential to the professional forces of the time.
– Henry VII có một đội quân khoảng 25.000 người và người Cornish thiếu kỵ binh hỗ trợ và vũ khí pháo binh cần thiết cho các lực lượng chuyên nghiệp vào thời điểm đó.

– Air Forces in Europe, with headquarters at Ramstein Air Base, Germany.
– Lực lượng Không quân ở Châu Âu, có trụ sở chính tại Căn cứ Không quân Ramstein, Đức.

– In December of 2013, Moncayo received direct criticisms by part of the president Rafael Correa afterwards that it showed against of the proposal of the president to reduce the size of the Armed forces of Ecuador.
– Vào tháng 12 năm 2013, Moncayo đã nhận được những lời chỉ trích trực tiếp từ một phần của tổng thống Rafael Correa sau đó rằng nó phản đối đề xuất của tổng thống về việc giảm quy mô Lực lượng vũ trang của Ecuador.

– The Romanian Land Forces is what the land forcesarmy of Romania is called.
– Lực lượng trên bộ Romania được gọi là lực lượng trên bộ của Romania.

– Soon after the conquest of the north bank of the Euphrates, other Roman forces moved on Osroene from Armenia, taking Anthemusia, a town south-west of Edessa.
– Ngay sau cuộc chinh phục bờ bắc của sông Euphrates, các lực lượng La Mã khác từ Armenia tiến về Osroene, chiếm Anthemusia, một thị trấn ở phía tây nam của Edessa.

– This caused his forces to relax and enjoy themselves.
– Điều này khiến lực lượng của anh ta thả lỏng và tận hưởng bản thân.

– Bad Cop’s forces attack and capture all the Master Builders except for Emmet, Wyldstyle, Vitruvius, Batman, Princess Unikitty, and a “1980-something space guy” named Benny.
– Lực lượng của Bad Cop tấn công và bắt giữ tất cả các Master Builders ngoại trừ Emmet, Wyldstyle, Vitruvius, Batman, Princess Unikitty, và một “anh chàng không gian sinh năm 1980” tên là Benny.

– His mathematics and science teacher had flown in the Soviet Air Forces during the war, which was said to make some impression on young Gagarin.
– Giáo viên dạy toán và khoa học của ông đã bay trong Lực lượng Không quân Liên Xô trong chiến tranh, điều này được cho là đã gây ấn tượng nhất định đối với Gagarin trẻ tuổi.

– This theory tries to explain these forces in one big unified way or theory.
– Lý thuyết này cố gắng giải thích các lực này theo một cách hoặc lý thuyết thống nhất lớn.

– The forces were divided into three presidency armies: Bombay, Madras, and Bengal.
– Các lực lượng được chia thành ba đội quân của tổng thống: Bombay, Madras và Bengal.

– Royal Canadian Air Cadets are not part of the Canadian Forces and do not have to join the Canadian Armed Forces.
– Học viên Không quân Hoàng gia Canada không thuộc Lực lượng Canada và không phải tham gia Lực lượng Vũ trang Canada.

– He led a Flanking maneuver at Battle of Wilson’s Creek, surprising and attacking the Confederate forces from their rear while Lyon attacked them from the front.
– Anh ta dẫn đầu một cuộc cơ động Flanking trong Trận chiến Wilson, gây bất ngờ và tấn công lực lượng Liên minh miền Nam từ phía sau của họ trong khi Lyon tấn công họ từ phía trước.

– This was because a lot of people still lost their lives in the armed forces even after the war had ended, because they were clearing landmines or mines at sea.
– Điều này là do rất nhiều người vẫn hy sinh trong các lực lượng vũ trang ngay cả khi chiến tranh đã kết thúc, vì họ đang rà phá bom mìn trên biển.

– In Uganda, 1.4 million civilians have been displaced by conflicts between Ugandan government forces and the militant Lord’s Resistance Army.
– Tại Uganda, 1,4 triệu dân thường đã phải di dời do xung đột giữa các lực lượng chính phủ Uganda và Quân đội Kháng chiến của Chúa.

– His guns were waiting for the charge the Union forces knew was coming.
– Các khẩu súng của anh ta đang chờ đợi cuộc tấn công mà lực lượng Liên minh biết là sắp tới.

– Because Turkmen tribes, most notably the Yomud, were in the military service of the Khivan khan, Russian forces invaded Khorazm, destroying many settlements and killing hundreds of Turkmens.
– Bởi vì các bộ lạc Turkmen, đặc biệt nhất là Yomud, đang phục vụ trong quân đội của khan Khivan, các lực lượng Nga đã xâm lược Khorazm, phá hủy nhiều khu định cư và giết hàng trăm người Turkmen.

– Harry Depue Train II admiral and a Senior Fellow at the Joint Advanced Warfighting School at the Joint Forces Staff College in Norfolk, Virginia.
– Harry Depue Train II, một đô đốc và một thành viên cao cấp tại Trường Chiến đấu Nâng cao Liên hợp tại Trường Tham mưu Lực lượng Liên quân ở Norfolk, Virginia.

– Allied forces thought that up to four Japanese carriers might be nearby.
– Lực lượng Đồng minh cho rằng có thể có tới 4 tàu sân bay Nhật Bản đang ở gần đó.

– The miscarriage led to Lita and Kane joining forces in order to take revenge on Snitsky.
– Việc sơ sẩy đã dẫn đến việc Lita và Kane hợp lực để trả thù Snitsky.

– As of the episode “Twenty Five” US forces are still operating in Kundu.
– Kể từ tập “Hai mươi lăm”, lực lượng Hoa Kỳ vẫn đang hoạt động ở Kundu.

– In November 1942, the Allied forces retook Cyrenaica; by February 1943, the last German and Italian soldiers were driven from Libya.
– Tháng 11 năm 1942, lực lượng Đồng minh chiếm lại Cyrenaica; đến tháng 2 năm 1943, những người lính Đức và Ý cuối cùng đã bị đánh đuổi khỏi Libya.

– Once the Axis forces had been defeated in Tunisia, the Allied bombers attacked the airfields of Sardinia, Sicily and southern Italy.
– Sau khi quân Trục bị đánh bại ở Tunisia, máy bay ném bom của Đồng minh đã tấn công các sân bay Sardinia, Sicily và miền nam nước Ý.

Các cách sử dụng từ “taft”:

– When she suffered from Stroke stroke, her daughter Helen Taft Manning left college for a year to look after the social life at the White House.
– Khi bị đột quỵ, con gái Helen Taft Manning của bà đã bỏ dở đại học một năm để chăm lo cho đời sống xã hội tại Nhà Trắng.

– She studied at William Howard Taft High School in New York.
– Cô học tại trường trung học William Howard Taft ở New York.

– I received a journalism award for an article I wrote, and also was awarded an Honorable Mention for the prestigious Philip Taft Labor History Book award for my book The Long Deep Grudge.
– Tôi đã nhận được giải thưởng báo chí cho một bài báo mà tôi đã viết, và cũng được trao Giải thưởng Danh dự cho giải thưởng Sách Lịch sử Lao động Philip Taft danh giá cho cuốn sách The Long Deep Grudge của tôi.

– She met United States President William Howard Taft in 1911.
– Cô đã gặp Tổng thống Hoa Kỳ William Howard Taft vào năm 1911.

– He studied at Taft School, at Yale University and at the Harvard Law School.
– Ông học tại Trường Taft, Đại học Yale và Trường Luật Harvard.

– When Theodore Roosevelt and William Howard Taft both wanted to become the Republican candidate for President of the United States in the early 1900s, they accused each other of being “Republican in Name Only.” When he was President, Franklin Roosevelt called Republicans who supported the New Deal “Me Too Republicans” and claimed they were just promising to do what he was already doing.
– Khi Theodore Roosevelt và William Howard Taft đều muốn trở thành ứng cử viên của Đảng Cộng hòa cho chức Tổng thống Hoa Kỳ vào đầu những năm 1900, họ đã buộc tội nhau là “Đảng Cộng hòa trên danh nghĩa”. Khi còn là Tổng thống, Franklin Roosevelt đã gọi những người Cộng hòa ủng hộ Thỏa thuận mới là “Me Too Republicans” và tuyên bố rằng họ chỉ hứa làm những gì ông ấy đã làm.

– On May 16, 2015, Potter and Graham Hunt were killed while attempting a Wingsuit flyingwingsuit flight from Taft Point above Yosemite Valley.
– Vào ngày 16 tháng 5 năm 2015, Potter và Graham Hunt đã bị giết trong khi cố gắng thực hiện một chuyến bay bằng bộ đồ bay Wingsuit từ Taft Point phía trên Thung lũng Yosemite.

Các câu ví dụ cách dùng từ “taft”:

– Many Republicans split their votes between Taft and Roosevelt, and the Democratic opponent Woodrow Wilson won the election.
– Nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa đã chia phiếu bầu của họ giữa Taft và Roosevelt, và đối thủ của đảng Dân chủ là Woodrow Wilson đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

– Helen Louise Herron “Nellie” Taft was the wife of William Howard Taft and First Lady of the United States from 1909 to 1913.
– Helen Louise Herron “Nellie” Taft là vợ của William Howard Taft và Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ từ năm 1909 đến năm 1913.

– William Howard Taft was the 27th President of the United States.
– William Howard Taft là Tổng thống thứ 27 của Hoa Kỳ.

– Robert Alphonso “Bob” Taft III is an American politician and attorney.
– Robert Alphonso “Bob” Taft III là một chính trị gia và luật sư người Mỹ.

– It was created by AmericansAmerican sculptor Lorado Taft in 1909.
– Nó được tạo ra bởi nhà điêu khắc người Mỹ Lorado Taft vào năm 1909.

– He decided to challenge Taft for the Republican nomination in 1912.
– Ông quyết định thách thức Taft cho sự đề cử của Đảng Cộng hòa vào năm 1912.

– Robert Alphonso Taft was an American politician for the Republican Party.
– Robert Alphonso Taft là một chính trị gia người Mỹ của Đảng Cộng hòa.

– Former President Taft and labor attorney Frank Walsh were the co-chairmen.
– Cựu Tổng thống Taft và luật sư lao động Frank Walsh là đồng chủ tịch.

– In 1908, with Theodore Roosevelt’s support, William Taft was nominated as the Republican candidate for President.
– Năm 1908, với sự ủng hộ của Theodore Roosevelt, William Taft được đề cử làm ứng viên Tổng thống của Đảng Cộng hòa.

– He wanted his Solicitor General, William Howard Taft to run for President instead.
– Ông ấy muốn Tổng luật sư của mình, William Howard Taft tranh cử Tổng thống thay thế.

– James Taft “Jimmer” Fredette is an American professional basketball player.
– James Taft “Jimmer” Fredette là một cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp người Mỹ.

- Many Republicans split their votes between Taft and Roosevelt, and the Democratic opponent Woodrow Wilson won the election.
- Nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa đã chia phiếu bầu của họ giữa Taft và Roosevelt, và đối thủ của đảng Dân chủ là Woodrow Wilson đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

- Many Republicans split their votes between Taft and Roosevelt, and the Democratic opponent Woodrow Wilson won the election.
- Nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa đã chia phiếu bầu của họ giữa Taft và Roosevelt, và đối thủ của đảng Dân chủ là Woodrow Wilson đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

Các cách sử dụng từ “rigid”:

– With such small girders, the deck of the bridge was not rigid enough.
– Với những dầm nhỏ như vậy, bản mặt cầu không đủ cứng.

– The lithosphere provides a conductive lid atop the convecting mantle: it reduces heat transport through the Earth, A lithosphere is the rigid, outermost shell of a terrestrial-type planet or natural satellite that is defined by its rigid mechanical properties.
– Thạch quyển cung cấp một nắp dẫn điện trên đỉnh lớp phủ đối lưu: nó làm giảm sự vận chuyển nhiệt qua Trái đất, Thạch quyển là lớp vỏ cứng, ngoài cùng của một hành tinh kiểu mặt đất hoặc vệ tinh tự nhiên được xác định bởi các đặc tính cơ học cứng của nó.

– A “transporter” was a reusable container, high, made of rigid steel with a carrying capacity of 9,000 pounds.
– “Người vận chuyển” là một công-te-nơ có thể tái sử dụng, cao, làm bằng thép cứng với sức chở 9.000 pound.

– In a rigid body, the centre of mass is always in the same place.
– Trong một vật thể cứng, khối tâm luôn ở cùng một vị trí.

– Important companies in the state area are the Federal Super Phosphate Fertilizer Company PLC, Ideal Flour Mills PLC, New Nigerian Packaging Company PLC, Peugeot Automobile Nigeria PLC, United Wire Products Limited, Bus and Refrigerated Van Manufacturing Co, Kaduna Furniture and Carpets Company Limited, Electricity Metres Company Nigeria Limited and Rigid Pack Containers Limited, Zaria.
– Các công ty quan trọng trong khu vực tiểu bang là Công ty Phân bón Supe Phốt phát Liên bang PLC, Công ty TNHH MTV Ideal Flour PLC, Công ty Bao bì New Nigeria PLC, Peugeot Automobile Nigeria PLC, United Wire Products Limited, Công ty Sản xuất Xe buýt và Van lạnh, Công ty TNHH Nội thất và Thảm Kaduna, Công ty TNHH Đồng hồ đo điện Nigeria Limited and Rigid Pack Containers Limited, Zaria.

– Ricasoli’s private life and public career were marked by the utmost integrity, and by a rigid austerity which earned him the name of the “Iron Baron”.
– Cuộc sống riêng tư và sự nghiệp công khai của Ricasoli được đánh dấu bởi sự chính trực tuyệt đối, và bởi một sự khắc khổ cứng nhắc khiến ông được mệnh danh là “Nam tước Sắt”.

– The penis becomes rigid as a result.
– Kết quả là dương vật trở nên cứng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “rigid”:

– This region remained around the trunk as a rigid layer that did not flake off like that of most modern trees.
– Vùng này vẫn còn xung quanh thân cây như một lớp cứng không bong ra như của hầu hết các cây hiện đại.

– Rigid bronchoscopy is a straight rigid tube used to see into the trachea and proximal bronchi.
– Nội soi phế quản cứng là một ống cứng thẳng được sử dụng để nhìn vào khí quản và các phế quản gần.

– This must happen because the cells have a rigid shape, and must be completely covered in the cell wall to function.
– Điều này xảy ra bởi vì các tế bào có hình dạng cứng và phải được bao phủ hoàn toàn trong thành tế bào để hoạt động.

– This cartilage is more fibrous or rigid than the cartilage on the ends of the ball and socket.
– Sụn ​​này xơ hoặc cứng hơn sụn ở hai đầu bóng và ổ.

– Plants that grow on land usually have stiff stems to hold them upright, while water plants tend to have less rigid stems because the water supports them.
– Cây mọc trên cạn thường có thân cứng để giữ chúng thẳng đứng, trong khi cây trồng trong nước có xu hướng có thân ít cứng hơn vì nước hỗ trợ chúng.

– PET :- Light, rigid or semi-rigid, naturally transparent or colorless, PET is an excellent moisture and gas barrier and is resistant to impacts.
– PET: – Nhẹ, cứng hoặc nửa cứng, trong suốt tự nhiên hoặc không màu, PET là một rào cản độ ẩm và khí tuyệt vời và có khả năng chống lại các tác động.

– Whittaker, A Treatise on the Analytical Dynamics of Particles and Rigid Bodies, Cambridge University Press.
– Whittaker, Chuyên luận về động lực học phân tích của các hạt và các cơ thể cứng, Nhà xuất bản Đại học Cambridge.

– It makes the cell walls rigid and is very long-lasting.
– Nó làm cho thành tế bào trở nên cứng và rất lâu dài.

– Animals are eukaryotes with many cells, which have no rigid cell walls.
– Động vật là sinh vật nhân thực có nhiều tế bào, không có thành tế bào cứng.

– According to the work-energy theorem if an external force acts upon a rigid object, causing its kinetic energy to change from “E”, then the mechanical work, page 138.
– Theo định lý cơ năng, nếu ngoại lực tác dụng lên một vật cứng làm cho động năng của vật đó thay đổi từ “E” thì công cơ học, trang 138.

– The cell wall is the tough, usually flexible but sometimes fairly rigid layer that surrounds some types of cells.
– Thành tế bào là lớp dai, thường linh hoạt nhưng đôi khi khá cứng bao quanh một số loại tế bào.

– His style became different during the late 1990s, and began to paint rigid rectangles, replacing dotted lines with thick, solid lines.
– Phong cách của ông trở nên khác biệt vào cuối những năm 1990, và bắt đầu vẽ các hình chữ nhật cứng nhắc, thay thế các đường chấm bằng các đường nét dày và chắc chắn.

– Certain geometric transformations which are called rigid transformations have been developed to describe the movement of components of a mechanical system.
– Một số phép biến đổi hình học được gọi là phép biến đổi cứng đã được phát triển để mô tả chuyển động của các thành phần của một hệ thống cơ học.

- This region remained around the trunk as a rigid layer that did not flake off like that of most modern trees.
- Vùng này vẫn còn xung quanh thân cây như một lớp cứng không bong ra như của hầu hết các cây hiện đại.

- This region remained around the trunk as a rigid layer that did not flake off like that of most modern trees.
- Vùng này vẫn còn xung quanh thân cây như một lớp cứng không bong ra như của hầu hết các cây hiện đại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “rigid”:

– This protects them, so they do not need rigid cell walls.
– Điều này bảo vệ chúng, vì vậy chúng không cần thành tế bào cứng nhắc.

– Holsters are commonly used alone for devices that include rubberized padding, and/or are made of plastic and without exposed rigid corners.
– Bao da thường được sử dụng riêng cho các thiết bị có đệm cao su và / hoặc được làm bằng nhựa và không có các góc cứng để lộ ra ngoài.

– This instrument is famous for its loud and rigid sound.
– Nhạc cụ này nổi tiếng với âm thanh lớn và cứng.

– After passing rigid philosophy and free science classes, he was awarded a honoris causa doctorate” Starčević quickly returned to Croatia and continued studying theology in Senj.
– Sau khi vượt qua các lớp triết học cứng nhắc và khoa học miễn phí, ông được trao bằng tiến sĩ nhân quả danh dự “Starčević nhanh chóng trở về Croatia và tiếp tục học thần học ở Senj.

– There are in fact six degrees of freedom of a rigid body moving in three-dimensional space.
– Trên thực tế, có sáu bậc tự do của một vật thể cứng chuyển động trong không gian ba chiều.

– In each hut are two fireplaces, about which a rigid etiquette prevails.
– Trong mỗi túp lều có hai lò sưởi, trong đó một nghi thức cứng nhắc chiếm ưu thế.

– According to the historian of technology Lynn White, these conical and pyramidal designs, much more elaborate than early artistic jumps with rigid parasols in Asia, mark “the origin of the parachute as we know it”.
– Theo nhà sử học công nghệ Lynn White, những thiết kế hình nón và hình chóp này, công phu hơn nhiều so với những bước nhảy nghệ thuật ban đầu với những chiếc lọng cứng ở châu Á, đánh dấu “nguồn gốc của chiếc dù như chúng ta biết”.

– The crust and the relatively rigid peridotite below it make up the oceanic lithosphere.
– Lớp vỏ và lớp peridotit tương đối cứng bên dưới tạo nên thạch quyển đại dương.

– Some scientists think the more rigid skull of “Tarbosaurus” was an adaptation to hunting the massive sauropods found in Asia, which did not exist in most of North America during the later Cretaceous.
– Một số nhà khoa học cho rằng hộp sọ cứng hơn của “Tarbosaurus” là một sự thích nghi để săn các loài sauropod khổng lồ được tìm thấy ở châu Á, không tồn tại ở hầu hết Bắc Mỹ trong kỷ Phấn trắng sau này.

– In anatomy, a scale is a small, rigid plate growing on the skin, usually to provide protection.
– Về giải phẫu, vảy là một mảng nhỏ, cứng phát triển trên da, thường là để bảo vệ.

– Like wheat, it came to have larger seeds and more rigid spindles to which the seeds are attached.
– Giống như lúa mì, nó có các hạt lớn hơn và các cọc cứng hơn để gắn các hạt vào đó.

– Many of his syntheses involved forcing a molecule into a certain configuration by installing rigid structural elements in it, another tactic that has become standard today.
– Nhiều tổng hợp của ông liên quan đến việc buộc phân tử vào một cấu hình nhất định bằng cách cài đặt các phần tử cấu trúc cứng nhắc vào đó, một chiến thuật khác đã trở thành tiêu chuẩn ngày nay.

– It has some advantages over the conventional rigid forum format, but it can get a little messy.
– Nó có một số ưu điểm so với định dạng diễn đàn cứng nhắc thông thường, nhưng nó có thể hơi lộn xộn.

– The Magnum was available as a Semi-trailer trucksemi and rigid truck.
– Magnum có sẵn dưới dạng xe tải bán rơ moóc và xe tải cứng.

– A toilet training conflict or fixation results in a rigid or disordered personality.
– Xung đột hoặc cố định trong việc đào tạo nhà vệ sinh dẫn đến một tính cách cứng nhắc hoặc rối loạn.

– It is used as rigid thermal insulation.
– Nó được sử dụng như vật liệu cách nhiệt cứng.

– Anthroposophy does not have a rigid set of beliefs.
– Anthroposophy không có một tập hợp các niềm tin cứng nhắc.

– Notochords were advantageous to primitive fish-ancestors: they were a rigid structure for muscle attachment, but flexible enough to allow movement.
– Notochords có lợi thế so với tổ tiên cá nguyên thủy: chúng là một cấu trúc cứng để gắn cơ, nhưng đủ linh hoạt để cho phép di chuyển.

– In the times of unification of Nepal, Kshetris were more rigid to worship of ferocious forms of Godess Kali and Lord Shiva.
– Trong thời kỳ thống nhất Nepal, Kshetris đã cứng rắn hơn để tôn thờ các hình thức hung dữ của Godess Kali và Lord Shiva.

– The thinking behind adopting this dual locomotive design is that a larger, rigid locomotive could not be used due to the risk of grounding on the hump.
– Suy nghĩ đằng sau việc áp dụng thiết kế đầu máy kép này là không thể sử dụng một đầu máy lớn hơn, cứng hơn do nguy cơ tiếp đất trên phần gù.

– The microtubules are rigid tubes like microscopic straws which are hollow inside.
– Các vi ống là những ống cứng giống như ống hút cực nhỏ, rỗng bên trong.

– The rigid rhyme scheme of the sonnet went out of fashion during the twentieth century, but a few modern poets still write them sometimes.
– Sơ đồ vần điệu cứng nhắc của sonnet đã lỗi thời trong thế kỷ XX, nhưng một số nhà thơ hiện đại đôi khi vẫn viết chúng.

– Exoskeletons contain rigid and resistant components that fulfil a set of functional roles including protection, excretion, sensing, support, feeding and acting as a barrier against desiccation.
– Bộ xương ngoài chứa các thành phần cứng và chịu được thực hiện một loạt các vai trò chức năng bao gồm bảo vệ, bài tiết, cảm nhận, hỗ trợ, cho ăn và hoạt động như một rào cản chống lại sự hút ẩm.

– The suggested mechanism was “progressive” length contraction and time dilation—a consequence of the local energy density within 3D space—establishing a progressive tension within a rigid object, relieving its tension by moving toward the location of greatest energy density.
– Cơ chế được đề xuất là sự co chiều dài và giãn nở thời gian “lũy tiến” – hệ quả của mật độ năng lượng cục bộ trong không gian 3D – thiết lập một lực căng lũy ​​tiến bên trong một vật thể cứng, làm giảm sức căng của nó bằng cách di chuyển đến vị trí có mật độ năng lượng lớn nhất.

– The covers are of rigid cardboard.
– Bìa cứng bằng bìa cứng.

– They almost always consist of a rigid frame that holds discs, teeth, linked chains, or other means of moving soil—but tine and chain harrows are often only supported by a bar at the front of the set.
– Chúng hầu như luôn bao gồm một khung cứng để giữ đĩa, răng, dây xích liên kết hoặc các phương tiện di chuyển đất khác — nhưng máy bừa và bừa xích thường chỉ được hỗ trợ bởi một thanh ở phía trước của bộ.

– It is a dirigible, which means it is rigid airship, but can be directed.
– Nó là một chiếc dirigible, có nghĩa là nó là khí cầu cứng nhắc, nhưng có thể định hướng được.

– Soft-tops are made of vinyl, canvas or other textile material, while hard-tops are made of steel, aluminum, plastic, or other rigid materials.
– Áo mềm được làm bằng nhựa vinyl, vải bạt hoặc vật liệu dệt khác, trong khi áo cứng được làm bằng thép, nhôm, nhựa hoặc các vật liệu cứng khác.

– In particular, a rigid wing sail was used by Stars and Stripes #Catamaran-hull yachtsStars and Stripes, the defender which won the USA-17, the challenger which won the 2010 America’s Cup.
– Đặc biệt, một cánh buồm cứng cáp đã được sử dụng bởi du thuyền Stars and Stripes # Catamaran-hull du thuyềnStars and Stripes, người giành chiến thắng tại giải USA-17, người thách thức đã giành cúp America 2010.

– The glass is held together by strips of lead and supported by a rigid frame.
– Kính được giữ với nhau bằng các dải chì và được đỡ bởi một khung cứng.

– Polyurethanes are widely used in high resiliency flexible foam seating, rigid foam insulation panels, microcellular foam seal seals and fibers, seals, gaskets, carpet underlay, and hard plastic parts.
– Polyurethanes được sử dụng rộng rãi trong đệm ngồi bằng bọt linh hoạt có khả năng đàn hồi cao, tấm cách nhiệt bằng bọt cứng, con dấu và sợi xốp vi tế bào, con dấu, miếng đệm, lớp lót thảm và các bộ phận bằng nhựa cứng.

- This protects them, so they do not need rigid cell walls.
- Điều này bảo vệ chúng, vì vậy chúng không cần thành tế bào cứng nhắc.

- Holsters are commonly used alone for devices that include rubberized padding, and/or are made of plastic and without exposed rigid corners.
- Bao da thường được sử dụng riêng cho các thiết bị có đệm cao su và / hoặc được làm bằng nhựa và không có các góc cứng để lộ ra ngoài.

- Holsters are commonly used alone for devices that include rubberized padding, and/or are made of plastic and without exposed rigid corners.
- Bao da thường được sử dụng riêng cho các thiết bị có đệm cao su và / hoặc được làm bằng nhựa và không có các góc cứng để lộ ra ngoài.