EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “lending”:

– Some people argue that this is against the Old Testament, especially Exodus Exodus Chapter 22,25 and Deuteronomy Deuteronomy Chapter 23,19 which states that those who lend to someone in need will be blessed, but the point about usury is the high levels of interest, not the act of lending in itself.
– Một số người cho rằng điều này đi ngược lại với Cựu ước, đặc biệt là Exodus Exodus chương 22,25 và Deuteronomy Deuteronomy chương 23,19 nói rằng những người cho người cần vay mượn sẽ được ban phước, nhưng điểm của sự cho vay nặng lãi là mức lãi cao., không phải là hành động cho vay.

– In Europe, where the Roman Catholic church forbade Christians from lending money against interest, some Jews worked as bankers and money-lenders, and became known as skillful bankers.
– Ở châu Âu, nơi nhà thờ Công giáo La Mã cấm người theo đạo Thiên chúa cho vay nặng lãi, một số người Do Thái đã làm nhân viên ngân hàng và cho vay tiền, và được biết đến như những chủ ngân hàng khéo léo.

– They were allowed to do certain jobs that Christians were not allowed to, such as lending money to people for interest, which was a necessary part of modern economies but considered foul or bad for Christians.
– Họ được phép làm một số công việc mà người theo đạo Thiên Chúa không được phép, chẳng hạn như cho người ta vay tiền để lấy lãi, vốn là một phần cần thiết của nền kinh tế hiện đại nhưng bị coi là xấu hoặc xấu đối với người theo đạo Thiên Chúa.

– It is the world’s largest international public lending institution.
– Đây là tổ chức cho vay công quốc tế lớn nhất thế giới.

– Part of the law is called the “Fair Housing Act.” It makes it illegal to discriminate in selling, renting, or lending money for housing, based on a person’s race, skin color, religion, or home country.
– Một phần của luật được gọi là “Đạo luật Nhà ở Công bằng.” Việc phân biệt đối xử trong việc bán, cho thuê hoặc cho vay tiền để mua nhà, dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo hoặc quê hương của một người là bất hợp pháp.

– Unlike a regular bank, they do not typically lend their own money or use their own money to purchase part or all of a business, but instead they help to match the business financing need to those other business and personal investors who are seeking to earn money by either lending to the business or owning part of the business.
– Không giống như một ngân hàng thông thường, họ thường không cho vay tiền của chính họ hoặc sử dụng tiền của họ để mua một phần hoặc toàn bộ hoạt động kinh doanh, mà thay vào đó, họ giúp đáp ứng nhu cầu tài chính kinh doanh cho những doanh nghiệp và nhà đầu tư cá nhân khác đang tìm cách kiếm tiền bằng cách cho doanh nghiệp vay hoặc sở hữu một phần của doanh nghiệp.

– Investment Banks therefore work with two kinds of customers, one being the businesses/governments which desire to borrow funds or sell ownership, and the individuals and other businesses who want to earn a profit on their money by lending to or owning other businesses.
– Do đó, các Ngân hàng Đầu tư làm việc với hai loại khách hàng, một là các doanh nghiệp / chính phủ muốn vay vốn hoặc bán quyền sở hữu, và các cá nhân và doanh nghiệp khác muốn kiếm lợi nhuận từ tiền của họ bằng cách cho vay hoặc sở hữu các doanh nghiệp khác.

– There is solidarity lending in over 43 countries.
– Có sự cho vay đoàn kết ở hơn 43 quốc gia.

Các câu ví dụ cách dùng từ “lending”:

– The gold background of Warhol’s Gold Marilyn is the depiction of Hollywood; Marilyn is stuck right in the middle, unable to escape, lending to the oppressed feeling.
– Nền vàng của Gold Marilyn của Warhol là sự miêu tả của Hollywood; Marilyn bị kẹt ngay ở giữa, không thể thoát ra, cho mượn cảm giác bị áp bức.

– The Lending Library, Audio Library, Junior Library, Reference Library, and Learning Centre are all housed on the ground floor.
– Thư viện Cho vay, Thư viện Audio, Thư viện Junior, Thư viện Tham khảo và Trung tâm Học tập đều nằm ở tầng trệt.

– It is one of the oldest and largest family-owned and operated mortgage lending firms in the United States.
– Đây là một trong những công ty cho vay thế chấp do gia đình sở hữu và điều hành lâu đời nhất và lớn nhất ở Hoa Kỳ.

– Subversive activity is the lending of aid, comfort, and support to individuals, groups, or organizations that work for the “overthrow of governments by force and violence”.
– Hoạt động lật đổ là việc cho vay viện trợ, an ủi và hỗ trợ cho các cá nhân, nhóm hoặc tổ chức hoạt động cho mục đích “lật đổ chính phủ bằng vũ lực và bạo lực”.

– Nowadays it usually means lending at a high, often extortionate rate of interest on a loan.
– Ngày nay, nó thường có nghĩa là cho vay với lãi suất cao, thường không tương xứng với một khoản vay.

– She began her career at the age of nine, with a voice role in the animated special “Teddy Bears Rescue”, before lending her voice for “Miffy: Colors, Numbers Shapes” and “Mona the Vampire”.
– Cô bắt đầu sự nghiệp của mình khi mới 9 tuổi, với vai trò lồng tiếng trong bộ phim hoạt hình đặc biệt “Teddy Bears Rescue”, trước khi cho mượn giọng của mình cho “Miffy: Colors, Numbers Shapes” và “Mona the Vampire”.

– This means lending mainly to countries that are not very poor, at interest rates which are a little bit higher than the ones it borrows at.
– Điều này có nghĩa là chủ yếu cho vay các nước không quá nghèo, với lãi suất cao hơn một chút so với các nước mà nước đó vay.

- The gold background of Warhol’s Gold Marilyn is the depiction of Hollywood; Marilyn is stuck right in the middle, unable to escape, lending to the oppressed feeling.
- Nền vàng của Gold Marilyn của Warhol là sự miêu tả của Hollywood; Marilyn bị kẹt ngay ở giữa, không thể thoát ra, cho mượn cảm giác bị áp bức.

- The Lending Library, Audio Library, Junior Library, Reference Library, and Learning Centre are all housed on the ground floor.
- Thư viện Cho vay, Thư viện Audio, Thư viện Junior, Thư viện Tham khảo và Trung tâm Học tập đều nằm ở tầng trệt.

- The Lending Library, Audio Library, Junior Library, Reference Library, and Learning Centre are all housed on the ground floor.
- Thư viện Cho vay, Thư viện Audio, Thư viện Junior, Thư viện Tham khảo và Trung tâm Học tập đều nằm ở tầng trệt.

– Critics have also seen that only 1% of the World Bank’s lending goes to the environmental sector.
– Các nhà phê bình cũng cho rằng chỉ 1% khoản cho vay của Ngân hàng Thế giới là dành cho lĩnh vực môi trường.

– He became recognized as a solo artist after lending his vocals and co-writing the hooks for the songs “Nothin’ on You” by B.o.B, and “Billionaire” by Travie McCoy.
– Anh ấy được công nhận là một nghệ sĩ solo sau khi cho mượn giọng hát của mình và đồng sáng tác hook cho các bài hát “Nothin ‘on You” của BoB và “Billionaire” của Travie McCoy.

– The city did well in wool and money lending or usury, the charging of interest on loans.
– Thành phố đã làm tốt trong việc len lỏi và cho vay tiền hoặc cho vay nặng lãi, tính lãi cho các khoản vay.

– Washington, D.C.: Bretton Woods Commission, 1994 One result of lending so much to help poor countries was that the countries in the Third World started owing a lot more money.
– Washington, DC: Ủy ban Bretton Woods, 1994 Một kết quả của việc cho vay rất nhiều để giúp đỡ các nước nghèo là các nước trong Thế giới thứ ba bắt đầu nợ nhiều tiền hơn.

– People also try not to loanlend any money during the holiday, because they think it will make them have to keep lending money for the whole year.
– Mọi người cũng cố gắng không cho vay bất kỳ khoản tiền nào trong kỳ nghỉ, vì họ nghĩ rằng nó sẽ khiến họ phải tiếp tục cho vay tiền trong cả năm.

Các cách sử dụng từ “euclid”:

– Some famous ancient Greek scientists, such as Euclid of Alexandria and Eratosthenes, lived there or studied there.
– Một số nhà khoa học Hy Lạp cổ đại nổi tiếng, chẳng hạn như Euclid của Alexandria và Eratosthenes, đã sống ở đó hoặc nghiên cứu ở đó.

– The ancient GreeceGreek mathematician Euclid wrote the first book about geometry, a book called “The Elements”.
– Nhà toán học Hy Lạp Greek cổ đại Euclid đã viết cuốn sách đầu tiên về hình học, cuốn sách có tên “Các yếu tố”.

– Cajori says “Hero was a practical surveyor, so it is not surprising to find little resemblance between his writing and those of Euclid or Apollonius”.
– Cajori nói “Anh hùng là một nhà khảo sát thực tế, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi tìm thấy chút tương đồng giữa văn bản của anh ấy và văn bản của Euclid hoặc Apollonius”.

– More than 2000 years ago the Ancient GreeceGreek Mathematician, Euclid of Alexandria, collected and wrote down ideas about geometry and measurement in a text called “Elements”.
– Hơn 2000 năm trước, nhà toán học Hy Lạp cổ đại, Euclid ở Alexandria, đã thu thập và viết ra các ý tưởng về hình học và đo lường trong một văn bản có tên “Elements”.

– Twin primes were discovered by Euclid in 300 B.C.
– Các số nguyên tố sinh đôi được phát hiện bởi Euclid vào năm 300 trước Công nguyên

Các cách sử dụng từ “revealing”:

– After the second day of battle, a local resident named Ephialtes betrayed the Greeks by revealing a small path that led behind the Greek lines.
– Sau ngày thứ hai của trận chiến, một cư dân địa phương tên là Ephialtes đã phản bội quân Hy Lạp bằng cách tiết lộ một con đường nhỏ dẫn phía sau phòng tuyến của người Hy Lạp.

– However, after centuries of neglect the plaster has fallen away, revealing the original Hindu carvings.
– Tuy nhiên, sau nhiều thế kỷ bị bỏ quên, lớp thạch cao đã bị bong ra, để lộ những hình chạm khắc Ấn Độ giáo ban đầu.

– Teni however ends up confessing her feelings to Parth as he contemplates revealing everything to Shorvori.
– Tuy nhiên, Teni cuối cùng lại thú nhận tình cảm của mình với Parth khi anh ta dự tính sẽ tiết lộ mọi thứ cho Shorvori.

– Around 500,000 years ago seismic activity diverted a nearby stream which began to cut down into the sediments, revealing seven main layers in the walls of the gorge.
– Khoảng 500.000 năm trước, hoạt động địa chấn đã chuyển hướng một dòng suối gần đó bắt đầu cắt xuống các lớp trầm tích, để lộ ra bảy lớp chính trong các bức tường của hẻm núi.

– This technique of establishing identity by revealing the secret string behind the hash is not inherently attack proof; it increases attacker effort substantially which is worthwhile, and does so at little effort to the legitimate user.
– Kỹ thuật thiết lập danh tính bằng cách tiết lộ chuỗi bí mật đằng sau hàm băm không phải là bằng chứng tấn công; nó làm tăng đáng kể nỗ lực của kẻ tấn công, điều này đáng giá và làm như vậy ít nỗ lực đối với người dùng hợp pháp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “revealing”:

– He named the area in honor of “God’s merciful Providence” which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle.
– Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh “Sự quan phòng nhân từ của Chúa” mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.

– Some other time, she filled in as an investigator in Kentucky as Charles Mayberry, revealing a Confederacy operator.
– Một thời gian khác, cô ấy điền vào vai một điều tra viên ở Kentucky với tư cách là Charles Mayberry, tiết lộ một nhà điều hành của Liên minh miền Nam.

– Kavan’s biographical details have until recently been vague and sketchy, but recent discoveries of letters and unpublished manuscripts have shed revealing light on her life and times.
– Các chi tiết tiểu sử của Kavan gần đây vẫn còn mơ hồ và sơ sài, nhưng những khám phá gần đây về các bức thư và bản thảo chưa được xuất bản đã làm sáng tỏ cuộc đời và thời đại của cô.

– Ken Ham released a book after the debate titled “Inside the Nye Ham debate: is Creation a viable model: revealing truths from the worldview clash of the century”.
– Ken Ham đã phát hành một cuốn sách sau cuộc tranh luận có tựa đề “Bên trong cuộc tranh luận của Nye Ham: Liệu Sáng tạo có phải là một mô hình khả thi: tiết lộ sự thật từ cuộc đụng độ thế giới quan của thế kỷ”.

– In “Of Myths and Monsters”, Pit first received a crown of laurel, as well as revealing his eye color, blue.
– Trong “Of Myths and Monsters”, Pit lần đầu tiên nhận được một vương miện nguyệt quế, cũng như tiết lộ màu mắt của mình, màu xanh lam.

– Scientists, when digging into glaciers in Antarctica, have reported finding many prehistoric fossils, lying on top of glacial snow, for the first time in 10,000 years, when the upper snow melted, revealing the fossilized rock fragments underneath.
– Các nhà khoa học khi đào sâu vào các sông băng ở Nam Cực đã thông báo rằng họ đã tìm thấy nhiều hóa thạch thời tiền sử, nằm trên lớp tuyết băng, lần đầu tiên sau 10.000 năm, khi lớp tuyết phía trên tan chảy, để lộ ra những mảnh đá hóa thạch bên dưới.

– His Stand is called Moody Blues, having the ability to play back events in a location as he played a role in revealing the boss’s face to his group before being killed.
– Stand của anh ta được gọi là Moody Blues, có khả năng phát lại các sự kiện ở một địa điểm khi anh ta đóng vai trò tiết lộ khuôn mặt của ông chủ cho nhóm của mình trước khi bị giết.

- He named the area in honor of "God's merciful Providence" which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle.
- Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh "Sự quan phòng nhân từ của Chúa" mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.

- He named the area in honor of "God's merciful Providence" which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle.
- Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh "Sự quan phòng nhân từ của Chúa" mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.

– The positivistic method should, said Comte, no longer aim at a revealing ultimate causes.
– Comte nói, phương pháp thực chứng không còn nhắm vào việc tiết lộ những nguyên nhân cuối cùng.

– After the revealing of the votes, the host will interrogate the players on their choice of voting, the reasons behind their choice, as well as about their background and their interests.
– Sau khi tiết lộ phiếu bầu, người dẫn chương trình sẽ thẩm vấn những người chơi về lựa chọn bỏ phiếu của họ, lý do đằng sau sự lựa chọn của họ, cũng như về lý lịch và sở thích của họ.

– Tuckerman worked out a topological method, called the “Tuckerman traverse”, for revealing all the faces of a flexagon.
– Tuckerman đã nghiên cứu ra một phương pháp tôpô, được gọi là “Tuckerman đi ngang”, để tiết lộ tất cả các mặt của một hình uốn cong.

– The film suffered controversy following its significant issues with plot information Internet leakleaking onto the Internet, revealing the identity of the killers.
– Bộ phim gặp phải tranh cãi sau những vấn đề quan trọng của nó với việc rò rỉ thông tin cốt truyện trên Internet, tiết lộ danh tính của những kẻ giết người.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “revealing”:

– Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their “yếm” underneath.
– Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần “bụng” bên dưới của họ.

– The privacy policy however deals with revealing information more than actually running the check.
– Tuy nhiên, chính sách bảo mật đề cập đến việc tiết lộ thông tin nhiều hơn là thực sự chạy kiểm tra.

– According to Proclus in his “Commentary on Plato’s Parmenides”, Zeno produced “not less than forty arguments revealing contradictions”, p29 but only nine are now known.
– Theo Proclus trong “Bình luận về Parmenides của Plato”, Zeno đã đưa ra “không dưới bốn mươi lập luận bộc lộ mâu thuẫn”, trang 29 nhưng hiện nay chỉ có chín lập luận được biết đến.

– The electron cloud of each atom diffracts the X-rays thus revealing the positions of the atoms.
– Đám mây electron của mỗi nguyên tử làm nhiễu xạ tia X do đó tiết lộ vị trí của các nguyên tử.

– Pak was arrested and sentenced to death, but released soon after revealing the names of communist participants to the South Korean authorities.
– Pak bị bắt và bị kết án tử hình, nhưng được thả ngay sau khi tiết lộ tên của những người tham gia cộng sản cho chính quyền Hàn Quốc.

– You should be very careful about revealing any information about yourself.
– Bạn nên rất cẩn thận về việc tiết lộ bất kỳ thông tin nào về bản thân.

– After centuries the plaster wore away, revealing the name of Sostratus.
– Sau nhiều thế kỷ, lớp thạch cao bị mòn đi, để lại tên của Sostratus.

– It should result in revealing of the patients and persons, suspected to the specific disease, their isolation and hospitalization.
– Nó sẽ dẫn đến việc tiết lộ bệnh nhân và những người, nghi ngờ mắc bệnh cụ thể, cách ly họ và nhập viện.

– Levinson’s family received $2.5 million annuity from the CIA in order to stop a lawsuit revealing details of his work in Iran.
– Gia đình của Levinson đã nhận được 2,5 triệu đô la hàng năm từ CIA để ngăn chặn một vụ kiện tiết lộ chi tiết về công việc của anh ta ở Iran.

– He also believed that mistakes in speech, now referred to as Freudian slips, were not accidents but instead the “dynamic unconscious” revealing something meaningful.
– Ông cũng tin rằng những sai lầm trong lời nói, bây giờ được gọi là cú trượt của Freud, không phải là tai nạn mà thay vào đó là “sự vô thức năng động” tiết lộ điều gì đó có ý nghĩa.

– She makes a deal with Eamonn, in exchange for not revealing that Eamonn betrayed his kinsman Liam and sacrificed his life in exchange for the Painted Man capture.
– Cô làm một thỏa thuận với Eamonn, đổi lại là không tiết lộ rằng Eamonn đã phản bội người bà con của mình là Liam và hy sinh mạng sống của mình để đổi lấy việc bắt được Painted Man.

– Usually, it covers the revealing of new games, the preview of new games, and the reviewing of new games.
– Thông thường, nó bao gồm việc tiết lộ các trò chơi mới, xem trước các trò chơi mới và đánh giá các trò chơi mới.

– The duo then released “Let You Go” on 15 August 2010, revealing it to be the second official single to be released from their second studio album, named “No More Idols” according to posters outside their album launch show at the HMV Forum in Kentish Town on October 21.
– Sau đó, bộ đôi đã phát hành “Let You Go” vào ngày 15 tháng 8 năm 2010, tiết lộ đây là đĩa đơn chính thức thứ hai được phát hành từ album phòng thu thứ hai của họ, có tên “No More Idols” theo các áp phích bên ngoài buổi ra mắt album của họ tại HMV Forum ở Thị trấn Kentish vào ngày 21 tháng 10.

– First of all, I don’t consider revealing my city “specific geographical location” since my city is a big one “Las Vegas”.
– Trước hết, tôi không xem xét việc tiết lộ “vị trí địa lý cụ thể” thành phố của mình vì thành phố của tôi là một thành phố lớn “Las Vegas”.

– For revealing the name of the child’s mother, Anchises was killed or struck blind by lightning.
– Vì tiết lộ tên mẹ của đứa trẻ, Anchises đã bị giết hoặc bị sét đánh mù.

– Belinda, accepting her sorryapology, comes, and now Lady Delacour does everything Belinda advises her to do, and makes up with her husband, revealing to him how she is ill, that she had been hiding from everybody except herself and Belinda and her maid.
– Belinda, chấp nhận lời xin lỗi của cô ấy, đến, và bây giờ Lady Delacour làm tất cả những gì Belinda khuyên cô ấy nên làm, và làm lành với chồng cô, tiết lộ cho anh ấy biết cô ấy bị ốm như thế nào, rằng cô ấy đã trốn tránh mọi người ngoại trừ mình và Belinda và người giúp việc của cô ấy.

– Cry-Baby is released but immediately insulted by Baldwin who, after revealing that his grandfather is the one who electrocuted Cry-Baby’s father, challenges him to a chicken race.
– Cry-Baby được thả ra nhưng ngay lập tức bị Baldwin sỉ nhục, người sau khi tiết lộ rằng ông nội của anh là người đã điện giật cha của Cry-Baby, thách anh tham gia một cuộc đua gà.

– Ratnadeep refuses to marry her but Baisakhi threatens him with dire consequences of revealing his truth to the family members.
– Ratnadeep từ chối kết hôn với cô nhưng Baisakhi đe dọa anh ta với hậu quả nghiêm trọng khi tiết lộ sự thật của anh ta cho các thành viên trong gia đình.

– The surviving reels were featured in the BBC television documentary “The Epic that never was revealing some of Laughton’s most accomplished acting.
– Những cuộn phim còn sót lại đã được giới thiệu trong bộ phim tài liệu truyền hình BBC “The Epic that never is”, tiết lộ một số diễn xuất hoàn hảo nhất của Laughton.

– The trial ends up revealing that Angelica was the one who broke the lamp, and she ends up in the high chair as a punishment.
– Phiên tòa kết thúc tiết lộ rằng Angelica là người đã phá vỡ chiếc đèn, và cuối cùng cô ấy phải ngồi trên ghế cao như một hình phạt.

– He was very significant for revealing what life was like in the Soviet days.
– Ông ấy rất có ý nghĩa vì đã tiết lộ cuộc sống thời Xô Viết như thế nào.

– The other big changes in the Cyberman design is that the Cyber-Controller had glowing eyes, a transparent forehead revealing the brain, and sockets on its chest-plate providing connectors to other systems.
– Những thay đổi lớn khác trong thiết kế của Cyberman là Cyber-Controller có đôi mắt phát sáng, trán trong suốt để lộ bộ não và các ổ cắm trên tấm ngực của nó cung cấp kết nối với các hệ thống khác.

– Zeus visits Perseus, asking for help, revealing that CronusKronos, the leader of the Titans, is escaping from the Underworld and the walls of Tartarus-where the Titans are imprisoned-are crumbling thanks to humanity’s lack of prayers which is also causing the gods’ immortality to drain.
– Zeus đến thăm Perseus, yêu cầu giúp đỡ, tiết lộ rằng CronusKronos, thủ lĩnh của các Titan, đang trốn thoát khỏi Underworld và các bức tường của Tartarus – nơi các Titan bị giam cầm – đang đổ nát do nhân loại không có lời cầu nguyện, điều này cũng là nguyên nhân khiến các vị thần ‘ bất tử để tiêu hao.

– A shooting incident between two of her other lovers caused the press to investigate her, revealing that her affairs could be threatening national security.
– Một vụ nổ súng giữa hai người tình khác của cô đã khiến báo chí phải điều tra về cô, tiết lộ rằng chuyện của cô có thể đe dọa đến an ninh quốc gia.

– As this style of art started to become famous, many in the Aboriginal community criticised the artists for revealing too many secrets from their sacred legends.
– Khi phong cách nghệ thuật này bắt đầu trở nên nổi tiếng, nhiều người trong cộng đồng thổ dân đã chỉ trích các nghệ sĩ vì đã tiết lộ quá nhiều bí mật từ truyền thuyết thiêng liêng của họ.

– The guests again arrive, expecting another seance but are driven away by Madame Flora who tries to convince them that the whole thing was a sham by revealing all the tricks that she and Monica used.
– Những vị khách một lần nữa đến nơi, mong đợi một tình cờ khác nhưng bị xua đuổi bởi Madame Flora, người cố gắng thuyết phục họ rằng toàn bộ sự việc là một trò giả dối bằng cách tiết lộ tất cả các thủ đoạn mà cô và Monica đã sử dụng.

– The essay adds to the body of existing literature on Beka Lamb by revealing ways in which Edgell, through Beka, helps to reconceptualise the Belizean nation and attempts to re/locate woman from the margins to the center of nationalist discourse.
– Bài luận bổ sung vào nội dung của tài liệu hiện có về Beka Lamb bằng cách tiết lộ những cách thức mà Edgell, thông qua Beka, giúp tái nhận thức về quốc gia Belizean và cố gắng định vị lại người phụ nữ từ bên lề đến trung tâm của diễn ngôn chủ nghĩa dân tộc.

– One night, though, the old man awakens as the narrator watches, revealing the eye.
– Tuy nhiên, một đêm nọ, ông lão thức giấc khi người kể chuyện quan sát, để lộ con mắt.

– She was known for her work as an investigative journalist and revealing controversial sensitive information, including reports and allegations related to the Panama Papers.
– Cô được biết đến với công việc của mình như một nhà báo điều tra và tiết lộ thông tin nhạy cảm gây tranh cãi, bao gồm các báo cáo và cáo buộc liên quan đến Hồ sơ Panama.

– The “New York Post” said her early look was like “a refugee from “Jersey Shore”” with “big black hair, heavy eye makeup and tight, revealing clothes.” Gaga has naturally brown hair.
– Tờ “New York Post” cho biết vẻ ngoài ban đầu của cô giống như “một người tị nạn từ” Jersey Shore “” với “mái tóc đen to, trang điểm mắt đậm và quần áo bó sát, hở hang.” Gaga để tóc nâu tự nhiên.

– Religious Taoism says that Laozi did not disappear after writing the Daodejing but spent his whole life traveling and revealing the Dao to others.
– Đạo giáo tôn giáo nói rằng Lão Tử không biến mất sau khi viết Daodejing mà dành cả đời để đi du lịch và truyền bá Đạo cho người khác.

– They got a posthumous message from Krew revealing that he poisoned them and that an antidote can be found at the racing championship.
– Họ nhận được một tin nhắn để lại từ Krew tiết lộ rằng anh ta đã đầu độc họ và một loại thuốc giải độc có thể được tìm thấy tại giải vô địch đua xe.

- Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their "yếm" underneath.
- Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần "bụng" bên dưới của họ.

- Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their "yếm" underneath.
- Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần "bụng" bên dưới của họ.

Các cách sử dụng từ “evolution”:

+ Liberal ChristianityLiberal Christians do not believe in Biblical inerrancy and say God used evolution to create mankind and other life.
+ Cơ đốc giáo tự do: Cơ đốc nhân tự do không tin vào sự trơ tráo trong Kinh thánh và nói rằng Chúa đã sử dụng sự tiến hóa để tạo ra loài người và sự sống khác.

+ After billions of years of stellar evolution a star will have no more hydrogen.
+ Sau hàng tỷ năm tiến hóa sao, một ngôi sao sẽ không còn hydro.

+ Cretaceous sauropods from the Sahara and the uneven rate of skeletal evolution among dinosaurs.
+ Sauropod kỷ Phấn trắng từ Sahara và tốc độ tiến hóa bộ xương không đồng đều giữa các loài khủng long.

+ In his opinion, these were the raw materials for the evolution of life.
+ Theo ý kiến ​​của ông, đây là những nguyên liệu thô cho sự tiến hóa của sự sống.

+ Many conservative clerics opposed evolution fiercely, whilst few liberal clerics saw conflict with their beliefs.
+ Nhiều giáo sĩ bảo thủ phản đối sự tiến hóa một cách quyết liệt, trong khi một số giáo sĩ tự do thấy xung đột với niềm tin của họ.

+ The longest link: human evolution in Southeast Asia and the settlement of Australia.
+ Mối liên hệ dài nhất: sự tiến hóa của loài người ở Đông Nam Á và sự định cư của Australia.

Các câu ví dụ cách dùng từ “evolution”:

+ The museum's exhibition shows the evolution of life, especially dinosaurs.
+ Triển lãm của bảo tàng cho thấy sự tiến hóa của sự sống, đặc biệt là loài khủng long.

+ The museum's exhibition shows the evolution of life, especially dinosaurs.
+ Triển lãm của bảo tàng cho thấy sự tiến hóa của sự sống, đặc biệt là loài khủng long.

+ The museum’s exhibition shows the evolution of life, especially dinosaurs.
+ Triển lãm của bảo tàng cho thấy sự tiến hóa của sự sống, đặc biệt là loài khủng long.

+ The idea that species are caused by evolution had been proposed before Darwin, but his book gave much evidence, and many were persuaded by it.
+ Ý tưởng cho rằng các loài là do quá trình tiến hóa đã được đề xuất trước Darwin, nhưng cuốn sách của ông đã đưa ra nhiều bằng chứng, và nhiều người đã bị thuyết phục bởi nó.

+ Systematics and evolution of Dromaeosauridae.
+ Hệ thống hóa và sự tiến hóa của Dromaeosauridae.

+ Herbivores depend on plants for food, and have evolved mechanisms to get this food despite the evolution of many plant defences.
+ Động vật ăn cỏ phụ thuộc vào thực vật để làm thức ăn, và đã tiến hóa các cơ chế để lấy thức ăn này bất chấp sự tiến hóa của nhiều biện pháp bảo vệ thực vật.

+ Predation does influence the evolution of polymorphism, for example, in “O.
+ Động vật ăn thịt có ảnh hưởng đến sự tiến hóa của tính đa hình, ví dụ, trong “O.

+ Ohno suggested that gene duplication plays a major role in evolution in his classic book “Evolution by Gene Duplication”.Ohno, Susumu 1970.
+ Ohno cho rằng sao chép gen đóng một vai trò quan trọng trong quá trình tiến hóa trong cuốn sách kinh điển của ông “Tiến hóa bằng cách sao chép gen” .Ohno, Susumu 1970.

+ Another example of using ideas about evolution to support social action is social darwinism.
+ Một ví dụ khác về việc sử dụng các ý tưởng về sự tiến hóa để hỗ trợ hành động xã hội là chủ nghĩa ủng hộ xã hội.

+ The era saw many important events, including the development of most invertebrate groups, life’s conquest of land, the evolution of fish, reptiles, synapsids, amphibians, insects, and plants, the formation of the supercontinent of Pangea, and at least two distinct ice ages.
+ Thời đại chứng kiến ​​nhiều sự kiện quan trọng, bao gồm sự phát triển của hầu hết các nhóm động vật không xương sống, cuộc chinh phục đất liền, sự tiến hóa của cá, bò sát, khớp thần kinh, động vật lưỡng cư, côn trùng và thực vật, sự hình thành siêu lục địa Pangea và ít nhất hai băng riêng biệt lứa tuổi.

+ This is a natural consequence of the evolution of human optical senses: the response curve that maximizes the overall efficiency against solar illumination will by definition perceive the Sun as white, though there is some subjective variation between observers.
+ Đây là một hệ quả tự nhiên của sự tiến hóa của các giác quan quang học của con người: đường cong phản ứng tối đa hóa hiệu quả tổng thể chống lại sự chiếu sáng của Mặt trời theo định nghĩa sẽ cho rằng Mặt trời có màu trắng, mặc dù có một số khác biệt chủ quan giữa những người quan sát.

+ The evolution of modern human childbirth.
+ Sự tiến hóa của quá trình sinh con của con người hiện đại.

+ These terms refer to evolution above the species level, including such events as mass extinction, adaptive radiation, and the major transitions in evolution.
+ Các thuật ngữ này đề cập đến sự tiến hóa trên cấp độ loài, bao gồm các sự kiện như tuyệt chủng hàng loạt, phóng xạ thích ứng và các chuyển đổi lớn trong quá trình tiến hóa.

+ Brain evolution in Mesozoic mammals.
+ Sự tiến hóa của não ở động vật có vú Mesozoi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “evolution”:

+ That suggests that the REM/NREM feature is both early and important in the evolution of land vertebrates.
+ Điều đó cho thấy rằng tính năng REM / NREM vừa xuất hiện sớm và vừa quan trọng trong quá trình tiến hóa của động vật có xương sống trên cạn.

+ In the 2000s, the role of gene duplication, the extent of adaptationadaptive molecular evolution versus neutral genetic drift, and the identification of molecular changes responsible for various human characteristics especially those pertaining to infection, disease, and cognition.
+ Vào những năm 2000, vai trò của sao chép gen, mức độ tiến hóa phân tử thích nghi so với sự trôi dạt di truyền trung tính, và việc xác định những thay đổi phân tử gây ra các đặc điểm khác nhau của con người, đặc biệt là những đặc điểm liên quan đến nhiễm trùng, bệnh tật và nhận thức.

+ These competitions also allow skimboarders to exhibit maneuvers that technology, evolution and skill have made possible.
+ Các cuộc thi này cũng cho phép những người trượt ván thể hiện các thao tác mà công nghệ, sự tiến hóa và kỹ năng đã có thể thực hiện được.

+ Much of this adaptive radiation has taken place at the same time as the evolution of the flowering plants.
+ Phần lớn bức xạ thích nghi này diễn ra cùng lúc với quá trình tiến hóa của thực vật có hoa.

+ That evolution has taken place is a fact, because it is overwhelmingly supported by many lines of evidence.
+ Sự tiến hóa đó đã diễn ra là một sự thật, bởi vì nó được hỗ trợ mạnh mẽ bởi nhiều dòng bằng chứng.

+ A functional analysis of the skull of “Goronyosaurus nigeriensis” and its bearing on the predatory behavior and evolution of the enigmatic taxon.
+ Một phân tích chức năng của hộp sọ của “Goronyosaurus nigeriensis” và dấu hiệu của nó về hành vi săn mồi và sự tiến hóa của đơn vị phân loại bí ẩn.

+ This was solved in the mid-20th century by the modern evolutionary synthesis, which showed that Gregor Mendel’s genetics was compatible with evolution in small steps.
+ Điều này đã được giải quyết vào giữa thế kỷ 20 bằng tổng hợp tiến hóa hiện đại, cho thấy di truyền của Gregor Mendel tương thích với quá trình tiến hóa trong từng bước nhỏ.

+ Eventually it was suggested that turtles evolved from sauropsids which had skull openings, but turtles lost them as part of their evolution towards heavy defensive armour.
+ Cuối cùng, người ta cho rằng rùa đã tiến hóa từ loài rắn sauropsids có lỗ mở hộp sọ, nhưng rùa đã mất chúng như một phần của quá trình tiến hóa đối với áo giáp phòng thủ hạng nặng.

+ The combination of continental drift and evolution can explain what is found in the fossil record.
+ Sự kết hợp giữa trôi dạt lục địa và quá trình tiến hóa có thể giải thích những gì được tìm thấy trong mẫu hóa thạch.

+ This is the concept of “Evolutionary Godhood” where the next step in evolution won’t be physical, but spiritual.
+ Đây là khái niệm “Tình thần tiến hóa”, nơi bước tiếp theo của quá trình tiến hóa sẽ không phải là vật chất, mà là tinh thần.

+ The role of petals and the evolution of flowers is an important part of botany.
+ Vai trò của cánh hoa và sự tiến hóa của hoa là một phần quan trọng của thực vật học.

+ Life must have arisen as a natural evolution of matter.
+ Sự sống phải được phát sinh như một quá trình tiến hóa tự nhiên của vật chất.

+ Darwin studied evolution in the context of Charles Lyell’s geology, but we now know more historical geology.
+ Darwin đã nghiên cứu sự tiến hóa trong bối cảnh địa chất của Charles Lyell, nhưng giờ đây chúng ta biết thêm về địa chất lịch sử.

+ Another Pokémon, Sylveon, is both a new Eevee evolution and an entirely new type called the Fairy-type, which is strong against Dragon-type Pokémon.
+ Một Pokémon khác, Sylveon, vừa là một dạng tiến hóa Eevee mới vừa là một loại hoàn toàn mới được gọi là Tiên loại, mạnh mẽ chống lại các Pokémon hệ Rồng.

+ The origin and evolution of dinosaurs.
+ Nguồn gốc và quá trình tiến hóa của khủng long.

+ Diagnostic features and processes in the construction and evolution of Oman-, Zagros-, Himalayan-, Karakoram-, and Tibetan type orogenic belts.
+ Các đặc điểm và quy trình chẩn đoán trong việc xây dựng và tiến hóa các vành đai sinh dục loại Oman-, Zagros-, Himalayan-, Karakoram- và Tây Tạng.

+ In 1964 Orgel was appointed Senior Fellow and Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies, where he directed the Chemical Evolution Laboratory.
+ Năm 1964, Orgel được bổ nhiệm làm Nghiên cứu viên và Giáo sư cao cấp tại Viện Nghiên cứu Sinh học Salk, nơi ông chỉ đạo Phòng thí nghiệm Tiến hóa Hóa học.

+ The studies showed that, after 6.5 million years of evolution as separate species, between 95% and 99% of the DNA of humans and chimpanzees is the same.
+ Các nghiên cứu chỉ ra rằng, sau 6,5 triệu năm tiến hóa với tư cách là các loài riêng biệt, từ 95% đến 99% DNA của người và tinh tinh là giống nhau.

+ The cause for this evolution was the climate change.
+ Nguyên nhân của sự tiến hóa này là do biến đổi khí hậu.

+ The evidence for evolution is given in a number of books.Dawkins, Richard 2009.
+ Bằng chứng về sự tiến hóa được đưa ra trong một số cuốn sách.Dawkins, Richard 2009.

+ Since 1972 he has been a full professor at the Technical University of Berlin, where he is heading the Department of Bionics and Evolution Techniques.
+ Kể từ năm 1972, ông là giáo sư chính thức tại Đại học Kỹ thuật Berlin, nơi ông đang đứng đầu Khoa Sinh học và Kỹ thuật Tiến hóa.

+ It is through changes in the proportion of alleles in a population that evolution takes place.
+ Quá trình tiến hóa diễn ra thông qua sự thay đổi tỷ lệ các alen trong quần thể.

+ The evolution of electroreception and bioelectrogenesis in teleost fish: a phylogenietic perspective.
+ Sự tiến hóa của sự nhận biết điện và quá trình phát sinh điện sinh học ở cá teleost: một góc nhìn của loài thực vật học.

+ Long necks, flat heads and the evolution of piscivory.
+ Cổ dài, đầu phẳng và quá trình tiến hóa của piscivory.

+ The evolution of mammals on islands.
+ Sự tiến hóa của động vật có vú trên các đảo.

+ It describes the cycle of human evolution beginning in water as Matsya the fish, on to the amphibious phase as Koorma, the tortoise, on to begin firmly established on land as the wild boar Varaha, then Narsimha- half man- half animal, followed by Vamana, the Dwarf man, on to Parashurama, the emotionally volatile man, on to Rama, the peaceful man, then Krishna, a loving man followed by Buddha, the meditative man, who is said to be succeeded by the final incarnation of Vishnu, or the last stage of evolution as Kalki, the mystical man.
+ Nó mô tả chu kỳ tiến hóa của con người bắt đầu ở dưới nước với tên gọi cá Matsya, đến giai đoạn lưỡng cư là Koorma, rùa, và bắt đầu vững chắc trên cạn với tư cách là lợn rừng Varaha, sau đó là Narsimha – nửa người nửa thú, tiếp theo là Vamana, người đàn ông Dwarf, đến Parashurama, người đàn ông dễ thay đổi cảm xúc, đến Rama, người đàn ông hòa bình, sau đó là Krishna, một người đàn ông yêu thương theo sau của Đức Phật, người đàn ông thiền định, người được cho là hóa thân cuối cùng của Vishnu, hoặc giai đoạn cuối của quá trình tiến hóa trong vai Kalki, người đàn ông thần bí.

+ The science of evolution can help to explain why multicellular organisms have not developed wheels.
+ Khoa học về sự tiến hóa có thể giúp giải thích tại sao các sinh vật đa bào không phát triển bánh xe.

+ And yet, he hindered evolution by his frequent endorsement of the immutability of species.
+ Tuy nhiên, anh ta còn cản trở sự tiến hóa bằng cách thường xuyên chứng thực tính bất biến của các loài.

+ On the other hand, evolution is moved forward by mutations, when the new version of the protein works better for the organism.
+ Mặt khác, quá trình tiến hóa được tiến lên bởi các đột biến, khi phiên bản mới của protein hoạt động tốt hơn cho sinh vật.

+ Its combined Celtic-Latin name, Portus Cale, has been referred to as the origin of the name “Portugal”, based on transliteration and oral evolution from Latin.
+ Tên gọi kết hợp Celtic-Latin của nó, Portus Cale, được coi là nguồn gốc của tên “Bồ Đào Nha”, dựa trên phiên âm và sự tiến hóa miệng từ tiếng Latin.

+ Ecology and evolution of sex in aphids.
+ Hệ sinh thái và sự tiến hóa giới tính ở rệp.

+ That suggests that the REM/NREM feature is both early and important in the evolution of land vertebrates.
+ Điều đó cho thấy rằng tính năng REM / NREM vừa xuất hiện sớm và vừa quan trọng trong quá trình tiến hóa của động vật có xương sống trên cạn.

+ That suggests that the REM/NREM feature is both early and important in the evolution of land vertebrates.
+ Điều đó cho thấy rằng tính năng REM / NREM vừa xuất hiện sớm và vừa quan trọng trong quá trình tiến hóa của động vật có xương sống trên cạn.

Các cách sử dụng từ “luggage”:

– On 7 June 2017, a 34 year-old man was arrested for leaving a luggage bag unattended at the bicycle bay of the station.
– Vào ngày 7 tháng 6 năm 2017, một người đàn ông 34 tuổi đã bị bắt vì để quên một túi hành lý tại chỗ để xe đạp của nhà ga.

– The Warsaw Convention is an international convention which regulates for international carriage of persons, luggage or goods performed by aircraft for reward.
– Công ước Warsaw là một công ước quốc tế quy định việc vận chuyển quốc tế người, hành lý hoặc hàng hóa bằng máy bay để thưởng.

– Stealing valuable things from foreigners’ luggage on trains and buses is also common.
– Trộm cắp những thứ có giá trị từ hành lý của người nước ngoài trên tàu hỏa và xe buýt cũng diễn ra phổ biến.

– Many new features were introduced during this era including the automatic transmission, the V8 engineV-8, the V-12 and the steering column, trunks to carry luggage and cargo.
– Nhiều tính năng mới đã được giới thiệu trong thời đại này bao gồm hộp số tự động, động cơ V8V-8, V-12 và cột lái, cốp để chở hành lý và hàng hóa.

– They have more space for luggage than the other designs.
– Chúng có nhiều không gian cho hành lý hơn các thiết kế khác.

– His body and luggage were never found, but, over a century later, a police archive was found to contain a photograph of a drowned man who could have been him.
– Thi thể và hành lý của anh ta không bao giờ được tìm thấy, nhưng, hơn một thế kỷ sau, một kho lưu trữ của cảnh sát được tìm thấy có một bức ảnh của một người đàn ông chết đuối có thể là anh ta.

– An agreement with BAGS Incorporated also provides checked luggage pickup and delivery system for Disney guests utilizing the Disney’s Magical Express service.
– Thỏa thuận với BAGS Incorporated cũng cung cấp hệ thống nhận và giao hành lý ký gửi cho khách Disney sử dụng dịch vụ Disney’s Magical Express.

– Public transit buses often use large or multiple exit and entry doors to make boarding and exiting easier, and have minimal to moderate luggage spaces, and air conditioner/heating for passengers and drivers.
– Xe buýt vận chuyển công cộng thường sử dụng cửa ra vào lớn hoặc nhiều cửa ra vào để giúp việc lên và xuống dễ dàng hơn, đồng thời có không gian để hành lý từ tối thiểu đến vừa phải và điều hòa / sưởi ấm cho hành khách và tài xế.

Các câu ví dụ cách dùng từ “luggage”:

– When he arrived from Hong Kong with his sister Lucia, they said that in Lucia’s luggage they found letters Rizal wrote that spoke about the priests in a bad way.
– Khi anh từ Hồng Kông cùng em gái Lucia, họ nói rằng trong hành lý của Lucia, họ tìm thấy những lá thư mà Rizal viết nói về các linh mục theo cách xấu.

– Her male counterpart doesn’t care about the situation and gives Katy the luggage while taking selfies.
– Bạn diễn nam không quan tâm đến tình hình và đưa cho Katy hành lý khi chụp ảnh tự sướng.

– Counterfeit Mask: Stanley is accused of counterfeiting money after picking up a strange woman’s luggage at the airport.
– Mặt nạ tiền giả: Stanley bị cáo buộc làm giả tiền sau khi lấy hành lý của một phụ nữ lạ ở sân bay.

– The Fashion Outlets of Chicago makes it a priority to accommodate travelers to be able to shop at the mall by providing them with an area to print tickets and check in their luggage directly to O’Hare Airport.
– Các cửa hàng thời trang của Chicago ưu tiên tạo điều kiện cho khách du lịch có thể mua sắm tại trung tâm thương mại bằng cách cung cấp cho họ một khu vực để in vé và kiểm tra hành lý trực tiếp đến Sân bay O’Hare.

– The British Rail Class 419 Motor Luggage Vans were built from 1951-61 by BR at Eastleigh Works.
– Các Xe chở Hành lý Động cơ 419 của Đường sắt Anh được BR tại Eastleigh Works chế tạo từ năm 1951-61.

– A doctor called “Lucafont” comes and tells them Montgomery died of snakebite, but Violet unlocks Olaf’s luggage and finds evidence that Olaf Killingkilled Monty; he used the very venomous Mambu du Mal poison.
– Một bác sĩ tên là “Lucafont” đến và nói với họ rằng Montgomery chết vì rắn cắn, nhưng Violet mở khóa hành lý của Olaf và tìm thấy bằng chứng cho thấy Olaf đã giết Monty; anh ta đã sử dụng chất độc Mambu du Mal rất độc.

– Disney’s Magical Express is a private ground transportation and luggage service delivery for Walt Disney World Resort operated by Mears Transportation.
– Disney’s Magical Express là dịch vụ vận chuyển hành lý và vận chuyển mặt đất riêng cho Walt Disney World Resort do Mears Transportation điều hành.

– In India, stealing tourists’ passports from their luggage on trains and buses is very common.
– Ở Ấn Độ, việc lấy cắp hộ chiếu của khách du lịch trong hành lý của họ trên tàu hỏa và xe buýt là rất phổ biến.

– Other station facilities are: toilets, luggage rooms, Lost and foundlost-and-found, timetables, trolleys, waiting rooms, taxi ranks and bus stops.
– Các tiện nghi khác của nhà ga là: nhà vệ sinh, phòng để hành lý, Lost and foundlost-and-found, lịch trình, xe đẩy, phòng chờ, xếp hạng taxi và bến xe buýt.

– The United States Environmental Protection Agency currently uses the term “large car” to mean full-size cars based on their combined interior passenger and luggage volume.
– Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ hiện đang sử dụng thuật ngữ “ô tô lớn” để chỉ ô tô có kích thước đầy đủ dựa trên khối lượng hành lý và hành khách bên trong kết hợp của chúng.

– British Rail allocated Class 499 to a fleet of six luggage vans used in electric multiple unit formations on boat train services between London and Dover.
– Đường sắt Anh đã phân bổ Class 499 cho một đội sáu xe chở hành lý được sử dụng trong nhiều đơn vị chạy điện trên các dịch vụ tàu thuyền giữa London và Dover.

– The 737-900 can carry more luggage but cannot fly as far.
– 737-900 có thể chở nhiều hành lý hơn nhưng không thể bay xa.

- When he arrived from Hong Kong with his sister Lucia, they said that in Lucia's luggage they found letters Rizal wrote that spoke about the priests in a bad way.
- Khi anh từ Hồng Kông cùng em gái Lucia, họ nói rằng trong hành lý của Lucia, họ tìm thấy những lá thư mà Rizal viết nói về các linh mục theo cách xấu.

- Her male counterpart doesn't care about the situation and gives Katy the luggage while taking selfies.
- Bạn diễn nam không quan tâm đến tình hình và đưa cho Katy hành lý khi chụp ảnh tự sướng.

- Her male counterpart doesn't care about the situation and gives Katy the luggage while taking selfies.
- Bạn diễn nam không quan tâm đến tình hình và đưa cho Katy hành lý khi chụp ảnh tự sướng.

Các cách sử dụng từ “humanoid”:

+ Combot is a humanoid robot.
+ Combot là một robot hình người.

+ After some amusing fight with numerous of gangsters, Lupin saves Fujiko and manages to save himself, also preventing the syndicate from taking possession of the humanoid statue.
+ Sau một số cuộc chiến thú vị với nhiều băng đảng xã hội đen, Lupin đã cứu Fujiko và tự cứu mình, đồng thời ngăn chặn tổ chức chiếm đoạt bức tượng hình người.

+ All original videos and images also show small male humanoid genital in a relaxed state that move realistically.
+ Tất cả các video và hình ảnh gốc cũng cho thấy bộ phận sinh dục hình người nhỏ của nam giới ở trạng thái thoải mái và chuyển động một cách chân thực.

+ The movie follows six women who, having entered a cave system, struggle to survive against the humanoid creatures inside.
+ Bộ phim theo chân sáu người phụ nữ, những người đã bước vào một hệ thống hang động, đấu tranh để tồn tại trước những sinh vật hình người bên trong.

+ Combot is not like any other humanoid robot.
+ Combot không giống bất kỳ robot hình người nào khác.

+ Soon, they discover a multitude of humanoid stick figures suspended from trees.
+ Chẳng bao lâu, họ phát hiện ra vô số hình người giống cây gậy bị treo lơ lửng trên cây.

+ Ichigo and friends soon enter into escalating skirmishes with Aizen’s army of humanoid Hollows, the Arrancars, while joined by the Vizards—Soul Reapers who were victims of Aizen’s experiments in creating Soul Reaper/Hollow hybrids.
+ Ichigo và bạn bè sớm tham gia vào các cuộc giao tranh leo thang với đội quân Hollow hình người của Aizen, Arrancars, trong khi tham gia cùng các Vizards — Soul Reapers là nạn nhân của các thí nghiệm của Aizen trong việc tạo ra Soul Reaper / Hollow lai.

+ In his “Perfect” form, Cell becomes much more humanoid and more intelligent, complete with both a fully-formed nose and mouth.
+ Trong hình dạng “Hoàn hảo” của mình, Cell trở nên giống người hơn và thông minh hơn nhiều, hoàn chỉnh với cả mũi và miệng.

Các cách sử dụng từ “formula”:

+ The chemical formula is NaI.
+ Công thức hóa học là NaI.

+ Formula One has made an agreement with the city of Austin to host the Formula 1 United States Grand Prix in the city.
+ Formula One đã đạt được thỏa thuận với thành phố Austin để tổ chức Giải đua xe Công thức 1 Hoa Kỳ tại thành phố.

+ He also drove in the German-based Formula König championship in 2003.
+ Anh cũng đã từng lái xe trong giải vô địch Formula König có trụ sở tại Đức vào năm 2003.

+ The current formula started with the 1970 season.
+ Công thức hiện tại bắt đầu với mùa giải 1970.

+ Its chemical formula is CdTe.
+ Công thức hóa học của nó là CdTe.

+ Its chemical formula is NaClO.
+ Công thức hóa học của nó là NaClO.

Các câu ví dụ cách dùng từ “formula”:

+ The quadratic formula can be found out, or proved, using the same "completing the square" method from above, only by using "a", "b", and "c" instead of actual values and using algebra to find the value of "x".
+ Công thức bậc hai có thể được tìm ra hoặc chứng minh bằng cách sử dụng cùng một phương pháp "hoàn thành bình phương" ở trên, chỉ bằng cách sử dụng "a", "b" và "c" thay vì các giá trị thực và sử dụng đại số để tìm giá trị của "x".

+ The quadratic formula can be found out, or proved, using the same "completing the square" method from above, only by using "a", "b", and "c" instead of actual values and using algebra to find the value of "x".
+ Công thức bậc hai có thể được tìm ra hoặc chứng minh bằng cách sử dụng cùng một phương pháp "hoàn thành bình phương" ở trên, chỉ bằng cách sử dụng "a", "b" và "c" thay vì các giá trị thực và sử dụng đại số để tìm giá trị của "x".

+ The quadratic formula can be found out, or proved, using the same “completing the square” method from above, only by using “a”, “b”, and “c” instead of actual values and using algebra to find the value of “x”.
+ Công thức bậc hai có thể được tìm ra hoặc chứng minh bằng cách sử dụng cùng một phương pháp “hoàn thành bình phương” ở trên, chỉ bằng cách sử dụng “a”, “b” và “c” thay vì các giá trị thực và sử dụng đại số để tìm giá trị của “x”.

+ He is part owner of Alpha Prema, the parent company of the Formula One Group of companies.
+ Ông là chủ sở hữu của Alpha Prema, công ty mẹ của Tập đoàn Công thức Một.

+ The “tropical year” in the definition was not measured, but calculated from a formula describing a tropical year which decreased linearly over time, hence the curious reference to a specific “instantaneous” tropical year.
+ “Năm nhiệt đới” trong định nghĩa không được đo lường, nhưng được tính toán từ một công thức mô tả một năm nhiệt đới giảm tuyến tính theo thời gian, do đó tham chiếu gây tò mò cho một năm nhiệt đới “tức thời” cụ thể.

+ Adrian Sutil is a GermanyGerman Formula One auto racing driver.
+ Adrian Sutil là một tay đua ô tô công thức 1 người Đức.

+ Besides Formula One, there were also Deutsche Tourenwagen MastersDTM, FIA GT Championship races in its history.
+ Bên cạnh Formula One, còn có các cuộc đua Deutsche Tourenwagen MastersDTM, FIA GT Championship trong lịch sử của nó.

+ Pérez moved to the British Formula Three Championship for 2007.
+ Pérez chuyển đến Giải vô địch Công thức Ba Anh năm 2007.

+ For example, given a formula indicating how much money one gets every day, calculus would help one understand related formulas, such as how much money one has in total, and whether one is getting more or less money than before.
+ Ví dụ, với một công thức cho biết một người kiếm được bao nhiêu tiền mỗi ngày, phép tính sẽ giúp người ta hiểu các công thức liên quan, chẳng hạn như tổng số tiền một người có bao nhiêu và liệu một người nhận được nhiều tiền hơn hay ít hơn trước đây.

+ He also won the Marlboro Masters of Formula 3 at Zandvoort.
+ Anh cũng đã giành được Marlboro Masters of Formula 3 tại Zandvoort.

+ Its chemical formula is As.
+ Công thức hóa học của nó là As.

+ He moved to Europe to keep racing and was a top driver in British Formula 3, which many racing experts say is a “stepping stone” to a career in a higher series such as F1 or IndyCar.
+ Anh chuyển đến châu Âu để tiếp tục đua và từng là tay đua hàng đầu ở giải Công thức 3 của Anh, được nhiều chuyên gia đua xe đánh giá là “bước đệm” cho sự nghiệp ở một loạt cao hơn như F1 hay IndyCar.

+ Its chemical formula is CH when it exists as an ion.
+ Công thức hóa học của nó là CH khi nó tồn tại dưới dạng ion.

+ Acetonitrile is a kind of chemical compound with formula CHCN.
+ Acetonitril là một loại hợp chất hóa học có công thức CHCN.

+ Giancarlo briefly ran a customer Formula One Ferrari as Scuderia Everest in 1976.
+ Giancarlo đã điều hành một thời gian ngắn chiếc Ferrari Công thức 1 của khách hàng là Scuderia Everest vào năm 1976.

+ Standing starts are often deemed safer in Formula sports because of high acceleration speeds, which could cause problems if a rolling start were used.
+ Khởi động đứng thường được coi là an toàn hơn trong các môn thể thao Công thức vì tốc độ tăng tốc cao, có thể gây ra sự cố nếu sử dụng khởi động lăn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “formula”:

+ He drove in the GP2 Series, winning his first race at Circuit de Spa-FrancorchampsSpa Francorchamps in BAR-Honda Formula 1 team.
+ Anh đã lái xe trong giải GP2 Series, giành chiến thắng trong cuộc đua đầu tiên tại Circuit de Spa-FrancorchampsSpa Francorchamps trong đội Công thức 1 BAR-Honda.

+ The Ain-Diab Circuit was a Formula One road circuit built in 1957, southwest of Ain-Diab in Morocco, using the existing coast road and the main road from Casablanca to Azemmour.
+ Ain-Diab Circuit là một đường đua Công thức 1 được xây dựng vào năm 1957, phía tây nam Ain-Diab ở Maroc, sử dụng đường ven biển hiện có và đường chính từ Casablanca đến Azemmour.

+ In the 1990s the Ligier Formula One team was based at the circuit.
+ Vào những năm 1990, đội đua Công thức Một của Ligier đã có trụ sở tại vòng đua.

+ The change in formula has shaken up the chart considerably, with some songs debuting on the chart strictly with robust online sales and others making drastic leaps.
+ Sự thay đổi trong công thức đã làm rung chuyển bảng xếp hạng đáng kể, với một số bài hát ra mắt trên bảng xếp hạng với doanh số bán hàng trực tuyến mạnh mẽ và một số bài hát khác tạo ra bước nhảy vọt đáng kể.

+ Its full chemical name is 2-methyl-1,3-butadiene, and its formula is CH.
+ Tên hóa học đầy đủ của nó là 2-metyl-1,3-butadien, và công thức của nó là CH.

+ The BBC also used “You Got The Love” as the backing music to its Jenson Button Formula One 2009 season review video montage and it was used in the final episode of Gavin and Stacey.
+ BBC cũng sử dụng “You Got The Love” làm nhạc nền cho đoạn phim đánh giá Jenson Button Formula One 2009 của nó và nó đã được sử dụng trong tập cuối cùng của Gavin và Stacey.

+ The company made a return to the Formula One in.
+ Công ty đã quay trở lại Formula One trong.

+ In 1992, Cyril de Rouvre buys the Formula 1 team Guy Ligier for an estimated price of 200 million of francs.
+ Năm 1992, Cyril de Rouvre mua đội đua Công thức 1 Guy Ligier với giá ước tính 200 triệu franc.

+ Realizing that identical twins would have to be the same sex, while non-identical twins could be either same or opposite sex, Weinberg derived the formula for estimating the frequency of MZ and DZ MZ = monozygotic, from the same egg; DZ = Dizygotic, from two eggs.
+ Nhận thấy rằng các cặp song sinh giống hệt nhau sẽ phải cùng giới tính, trong khi các cặp song sinh không giống hệt nhau có thể là cùng giới tính hoặc khác giới tính, Weinberg đã suy ra công thức ước tính tần số MZ và DZ MZ = đơn hợp tử, từ cùng một trứng; DZ = Dizygotic, từ hai quả trứng.

+ The first Formula BMW World Final took place in Bahrain.
+ Vòng chung kết thế giới BMW Formula đầu tiên đã diễn ra tại Bahrain.

+ Hamilton won the British Formula Renault, Formula Three Euroseries, and GP2 championships as his racing career advanced.
+ Hamilton đã giành chức vô địch Công thức Anh Renault, Công thức 3 châu Âu và GP2 khi sự nghiệp đua xe của anh thăng tiến.

+ It was the venue of the first Formula One Chinese Grand Prix on 26 September 2004.
+ Đây là địa điểm tổ chức Giải đua xe công thức một đầu tiên của Trung Quốc vào ngày 26 tháng 9 năm 2004.

+ Its chemical formula is FeCr.
+ Công thức hóa học của nó là FeCr.

+ Honda Racing F1, was a Formula One motor racing team and constructor.
+ Honda Racing F1, là một đội đua xe công thức một và là nhà xây dựng.

+ The Dutch Grand Prix was a Formula One Auto racingmotor race held at Circuit Zandvoort, from 1952 to 1985.
+ Grand Prix Hà Lan là một giải đua xe ô tô đua ô tô Công thức 1 được tổ chức tại Circuit Zandvoort, từ năm 1952 đến năm 1985.

+ After three seasons in Formula 3, where he won four races, Hill ascended another tier of Open wheel caropen-wheel racing by joining Mooncraft in the International Formula 3000 championship, where, although often competitive, he never won a race.
+ Sau ba mùa giải ở Công thức 3, nơi anh giành được bốn cuộc đua, Hill đã thăng một hạng khác của giải đua xe bánh hơi mở bằng cách tham gia cùng Mooncraft trong giải vô địch Công thức Quốc tế 3000, nơi, mặc dù thường xuyên cạnh tranh, anh chưa bao giờ giành chiến thắng trong một cuộc đua nào.

+ He drove in the GP2 Series, winning his first race at Circuit de Spa-FrancorchampsSpa Francorchamps in BAR-Honda Formula 1 team.
+ Anh đã lái xe trong giải GP2 Series, giành chiến thắng trong cuộc đua đầu tiên tại Circuit de Spa-FrancorchampsSpa Francorchamps trong đội Công thức 1 BAR-Honda.

+ The Ain-Diab Circuit was a Formula One road circuit built in 1957, southwest of Ain-Diab in Morocco, using the existing coast road and the main road from Casablanca to Azemmour.
+ Ain-Diab Circuit là một đường đua Công thức 1 được xây dựng vào năm 1957, phía tây nam Ain-Diab ở Maroc, sử dụng đường ven biển hiện có và đường chính từ Casablanca đến Azemmour.

+ The Ain-Diab Circuit was a Formula One road circuit built in 1957, southwest of Ain-Diab in Morocco, using the existing coast road and the main road from Casablanca to Azemmour.
+ Ain-Diab Circuit là một đường đua Công thức 1 được xây dựng vào năm 1957, phía tây nam Ain-Diab ở Maroc, sử dụng đường ven biển hiện có và đường chính từ Casablanca đến Azemmour.

+ From 1974, his team began designing a Formula 1 car.
+ Từ năm 1974, nhóm của ông bắt đầu thiết kế một chiếc xe Công thức 1.

+ So for example, the formula 2.1.2.3 for upper teeth indicates 2 incisors, 1 canine, 2 premolars, and 3 molars on one side of the upper mouth.
+ Vì vậy, ví dụ, công thức 2.1.2.3 cho răng trên chỉ ra 2 răng cửa, 1 răng nanh, 2 răng tiền hàm và 3 răng hàm ở một bên của miệng trên.

+ They argued that their formula would help to measure and reduce the “vocabulary burden” of textbooks.
+ Họ lập luận rằng công thức của họ sẽ giúp đo lường và giảm bớt “gánh nặng từ vựng” của sách giáo khoa.

+ Its chemical formula is Bi.
+ Công thức hóa học của nó là Bi.

+ The difference quotient can be described as the formula for finding the slope of a line that touches a curve at only two points.
+ Thương số chênh lệch có thể được mô tả như là công thức để tìm độ dốc của một đường chỉ tiếp xúc với một đường cong tại hai điểm.

+ This right was “leased” to Formula One Promotions and Administration, a company created and owned by Bernie Ecclestone.
+ Quyền này đã được “cho” Công ty Quản lý và Xúc tiến Công thức Một, một công ty do Bernie Ecclestone thành lập và sở hữu.

+ Sulfoxides can be written with the general formula R–S–R’.
+ Sulfoxit có thể được viết với công thức chung R – S – R ‘.

+ Like Gunning-Fog the formula uses words which have 3 or more syllables as an indicator for hardness; these words are said to be polysyllabic.
+ Giống như Gunning-Fog, công thức sử dụng các từ có 3 âm tiết trở lên làm chỉ số cho độ cứng; những từ này được cho là đa âm.

+ The following teams and drivers competed in the 1999 FIA Formula One World Championship.
+ Các đội và tay đua sau đây đã thi đấu trong Giải vô địch thế giới FIA Formula One năm 1999.

+ He then proved that the formula 2 – 1 is prime Euclid, Prop.
+ Sau đó, ông chứng minh rằng công thức 2 – 1 là số nguyên tố Euclid, Prop.

+ Its chemical formula is KOH.
+ Công thức hóa học của nó là KOH.

+ Lotus Renault GP will compete in Formula One starting in 2011.
+ Lotus Renault GP sẽ thi đấu tại Công thức 1 bắt đầu từ năm 2011.

+ Stoddart was described as the Formula One teams’ unofficial representative.
+ Stoddart được mô tả là đại diện không chính thức của các đội Công thức Một.

+ Before Formula One, Chandhok won the Formula Asia championship in 2001, and he was the first Formula Asia V6 by Renault champion in 2006.
+ Trước Công thức 1, Chandhok đã giành chức vô địch Công thức Châu Á vào năm 2001, và anh là nhà vô địch Công thức Châu Á V6 đầu tiên của nhà vô địch Renault vào năm 2006.

Các cách sử dụng từ “massively”:

– In recent years, however, the term has been used more often in Massively Multiplayer Online Role-Playing Game s or other internet based games.
– Tuy nhiên, trong những năm gần đây, thuật ngữ này đã được sử dụng thường xuyên hơn trong Trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi hoặc các trò chơi dựa trên internet khác.

– Wizet started as a small company with ideas to create yet another massively multiplayer online role-playing game which they achieved by creating MapleStory and with the financial resources from their parent company Nexon, Wizet was capable of developing and even selling merchandise of their popular game MapleStory.
– Wizet bắt đầu là một công ty nhỏ với những ý tưởng tạo ra một trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi khác mà họ đã đạt được bằng cách tạo MapleStory và với nguồn tài chính từ công ty mẹ Nexon, Wizet có khả năng phát triển và thậm chí bán hàng hóa của trò chơi nổi tiếng MapleStory của họ .

– Given how difficult it is to get votes, I’d opt for promotion, fixing and demotion, rather than not promoting, fixing and re-listing; however I contributed massively to the article, so I may not exactly be neutral in that regard.
– Do khó khăn như thế nào để có được phiếu bầu, tôi muốn thăng chức, sửa chữa và cách chức, thay vì không thăng chức, sửa chữa và niêm yết lại; tuy nhiên tôi đã đóng góp rất nhiều cho bài báo, vì vậy tôi có thể không chính xác về mặt đó.

– It is played by lots of people at once so is a Massively Multiplayer Online Role-Playing Game.
– Trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi này được chơi bởi rất nhiều người cùng một lúc.

– The term “hack and slash” was used to describe a play style in tabletop role-playing games, from there to MUDs, Massively multiplayer online role-playing gameMMORPGs, and role-playing video games.
– Thuật ngữ “hack and slash” được sử dụng để mô tả một phong cách chơi trong trò chơi nhập vai trên bàn, từ đó đến MUD, trò chơi MMORPG nhập vai trực tuyến nhiều người chơi và trò chơi điện tử nhập vai.

– It is a Massively Multiplayer Online Role-Playing Game.
– Đây là một trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “massively”:

– The influence of car design would also grow massively in Europe, especially within France, Italy, and Germany.
– Ảnh hưởng của thiết kế xe hơi cũng sẽ phát triển ồ ạt ở châu Âu, đặc biệt là ở Pháp, Ý và Đức.

– After a single period, the expansion slowed down until the next rapid inflation came and, again, massively increased the size of the universe.
– Sau một thời gian duy nhất, sự giãn nở chậm lại cho đến khi lạm phát nhanh tiếp theo xảy ra và một lần nữa, kích thước của vũ trụ tăng lên ồ ạt.

– I hope you had lots of presents and are having a massively great time with the people in your bubbles.
– Tôi hy vọng bạn có nhiều quà và đang có một khoảng thời gian tuyệt vời với những người trong bong bóng của bạn.

– It is a massively multiplayer online role-playing game where it is possible to play different classes such as the Striker, Soul Fighter, Elementalist, Alchemist or Shaman.
– Đây là một trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi, nơi bạn có thể chơi các lớp khác nhau như Striker, Soul Fighter, Elementalist, Alchemist hoặc Shaman.

– Some of these genres are tactical role-playing gametactical role-playing, action role-playing, massively multiplayer online role-playing, racing, fighting, and rhythm.
– Một số thể loại này là nhập vai chiến thuật, nhập vai hành động, nhập vai trực tuyến nhiều người chơi, đua xe, chiến đấu và nhịp điệu.

– Pakistani rock music has become massively popular among people in the country.
– Nhạc rock Pakistan đã trở nên phổ biến rộng rãi đối với người dân trong nước.

– Multiple people play “RuneScape” all at the same time, which makes it a Massively Multiplayer Online Role-Playing Game.
– Nhiều người chơi “RuneScape” cùng một lúc, điều này làm cho nó trở thành một Trò chơi Nhập vai Trực tuyến Nhiều người chơi.

– A massively multiplayer online role-playing game.
– Một trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi.

– After independence, the different governments of Cape Verde invested massively in education and illiteracy has been reduced drastically.
– Sau khi độc lập, các chính phủ khác nhau của Cape Verde đầu tư ồ ạt vào giáo dục và nạn mù chữ đã giảm mạnh.

– Numerous artists have taken deliberate steps to maximize their chart positions by such tactics as timing a single’s debut to face the weakest possible competition, or massively discounting the price of singles to the point where each individual sale represented a financial loss.
– Nhiều nghệ sĩ đã thực hiện các bước có chủ ý để tối đa hóa vị trí trong bảng xếp hạng của họ bằng các chiến thuật như định thời điểm ra mắt đĩa đơn để đối mặt với đối thủ cạnh tranh yếu nhất có thể hoặc giảm giá ồ ạt đến mức mỗi lần bán đĩa đơn lẻ đều bị thiệt hại về tài chính.

- The influence of car design would also grow massively in Europe, especially within France, Italy, and Germany.
- Ảnh hưởng của thiết kế xe hơi cũng sẽ phát triển ồ ạt ở châu Âu, đặc biệt là ở Pháp, Ý và Đức.

- After a single period, the expansion slowed down until the next rapid inflation came and, again, massively increased the size of the universe.
- Sau một thời gian duy nhất, sự giãn nở chậm lại cho đến khi lạm phát nhanh tiếp theo xảy ra và một lần nữa, kích thước của vũ trụ tăng lên ồ ạt.

- After a single period, the expansion slowed down until the next rapid inflation came and, again, massively increased the size of the universe.
- Sau một thời gian duy nhất, sự giãn nở chậm lại cho đến khi lạm phát nhanh tiếp theo xảy ra và một lần nữa, kích thước của vũ trụ tăng lên ồ ạt.

Các cách sử dụng từ “harmony”:

+ Among the few things kept and respected in Spain were in music: harmony and stringed instruments, and of course the buildings, many of which became churches, by adding crosses.
+ Trong số ít những thứ được lưu giữ và tôn trọng ở Tây Ban Nha là âm nhạc: hòa âm và các nhạc cụ dây, và tất nhiên các tòa nhà, nhiều trong số đó đã trở thành nhà thờ, bằng cách thêm các cây thánh giá.

+ This can take the form of a prominent section where the guitar is heard over other instruments, or unaccompanied, the guitarist providing all the necessary melody and harmony themselves.
+ Điều này có thể có dạng một phần nổi bật nơi guitar được nghe qua các nhạc cụ khác hoặc không có người đi kèm, nghệ sĩ guitar tự cung cấp tất cả các giai điệu và hòa âm cần thiết.

+ Alyosha has lunch with his brother Ivan in a restaurant, and Ivan explains to him why he cannot believe in God: “Listen: if everyone must suffer, in order to buy eternal harmony with their suffering, pray tell me what have children to do with it? It’s quite.
+ Alyosha ăn trưa với anh trai Ivan trong một nhà hàng, và Ivan giải thích cho anh ấy lý do tại sao anh ấy không thể tin vào Chúa: Lắng nghe: nếu mọi người phải đau khổ, để có được sự hòa hợp vĩnh viễn với đau khổ của họ, hãy cầu nguyện cho tôi biết những gì có con cái phải làm nó? Nó khá.

+ Wap was featured on the Fifth Harmony 2016 single “All in My Head “.
+ Wap được giới thiệu trong đĩa đơn Fifth Harmony 2016 “All in My Head”.

+ He studied harmony and violin in Paris until his parents moved to Zürich CityZürich, Switzerland, when he studied at the Conservatory there.
+ Anh học hòa âm và vĩ cầm ở Paris cho đến khi cha mẹ anh chuyển đến Zürich CityZürich, Thụy Sĩ, khi anh học tại Nhạc viện ở đó.

+ It was written by Harmony Korine, based off Clark’s journals.
+ Nó được viết bởi Harmony Korine, dựa trên các tạp chí của Clark.

Các câu ví dụ cách dùng từ “harmony”:

+ Instead of just putting in a lot of ornamentation ornamentation to make the music interesting, he enjoyed creating tension between harmony and melody.
+ Thay vì chỉ đặt rất nhiều vật trang trí để làm cho âm nhạc thú vị, anh ấy thích tạo ra sự căng thẳng giữa hòa âm và giai điệu.

+ The most important feature of the interior architecture was its perfect harmony with exterior architecture.
+ Đặc điểm quan trọng nhất của kiến ​​trúc nội thất là sự hài hòa hoàn hảo với kiến ​​trúc bên ngoài.

+ In 1955 Barenboim studied harmony and Composition composition with Nadia Boulanger in Paris.
+ Năm 1955, Barenboim học hòa âm và phối khí với Nadia Boulanger tại Paris.

+ For 30 years he was professor of harmony and counterpoint there.
+ Trong 30 năm, ông là giáo sư về hòa âm và đối âm ở đó.

+ With relational harmony comes economic unity.
+ Với mối quan hệ hài hòa đi kèm với sự thống nhất về kinh tế.

+ This comes from the old belief that ecosystems grow towards a stable system, and disturbances like fires stop that, and destroy the harmony of nature.
+ Điều này xuất phát từ niềm tin cũ rằng các hệ sinh thái phát triển theo hướng một hệ thống ổn định, và những xáo trộn như hỏa hoạn sẽ ngăn chặn điều đó và phá hủy sự hài hòa của thiên nhiên.

+ Music which is made of a tune with harmony underneath is called “homophonic”.
+ Âm nhạc được tạo ra từ một giai điệu với sự hòa hợp bên dưới được gọi là “đồng âm”.

+ They repudiated the cult of the past and all imitation, praised originality, “however daring, however violent”, bore proudly “the smear of madness”, dismissed art critics as useless, rebelled against harmony and good taste, swept away all the themes and subjects of all previous art, and gloried in science.
+ Họ phủ nhận sự sùng bái trong quá khứ và mọi sự bắt chước, ca ngợi sự độc đáo, “dù táo bạo đến đâu bạo lực”, tự hào là “sự bôi nhọ của sự điên rồ”, coi các nhà phê bình nghệ thuật là vô dụng, phản đối sự hài hòa và gu thẩm mỹ tốt, quét sạch mọi chủ đề chủ đề của tất cả các môn nghệ thuật trước đây, và được tôn vinh trong khoa học.

+ She is married to Movie directordirector and screenwriter Harmony Korine.
+ Cô đã kết hôn với Đạo diễn phim kiêm nhà biên kịch Harmony Korine.

+ Among the few old things kept and respected in Spain were in music: harmony and stringed instruments.
+ Trong số rất ít những điều xưa cũ được lưu giữ và tôn trọng ở Tây Ban Nha là âm nhạc: hòa âm và nhạc cụ dây.

+ Berg quotes this chorale in the last movement of the piece, using the harmony composed by Johann Sebastian Bach.
+ Berg trích dẫn đoạn hợp xướng này trong phần chuyển động cuối cùng của bản nhạc, sử dụng phần hòa âm do Johann Sebastian Bach sáng tác.

+ They sang folksongs and made up harmony underneath the tunes.
+ Họ hát folksongs và tạo nên sự hòa hợp bên dưới các giai điệu.

+ Instead of just putting in a lot of ornamentation ornamentation to make the music interesting, he enjoyed creating tension between harmony and melody.
+ Thay vì chỉ đặt rất nhiều vật trang trí để làm cho âm nhạc thú vị, anh ấy thích tạo ra sự căng thẳng giữa hòa âm và giai điệu.

+ The most important feature of the interior architecture was its perfect harmony with exterior architecture.
+ Đặc điểm quan trọng nhất của kiến ​​trúc nội thất là sự hài hòa hoàn hảo với kiến ​​trúc bên ngoài.

+ The most important feature of the interior architecture was its perfect harmony with exterior architecture.
+ Đặc điểm quan trọng nhất của kiến ​​trúc nội thất là sự hài hòa hoàn hảo với kiến ​​trúc bên ngoài.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “harmony”:

+ The microbes being discussed are generally non-pathogenic ; they exist in harmony and symbiotically with their hosts.
+ Các vi sinh vật đang được thảo luận nói chung là không gây bệnh; chúng tồn tại trong sự hòa hợp và cộng sinh với vật chủ của chúng.

+ The microbes being discussed are generally non-pathogenic ; they exist in harmony and symbiotically with their hosts.
+ Các vi sinh vật đang được thảo luận nói chung là không gây bệnh; chúng tồn tại trong sự hòa hợp và cộng sinh với vật chủ của chúng.

+ The microbes being discussed are generally non-pathogenic ; they exist in harmony and symbiotically with their hosts.
+ Các vi sinh vật đang được thảo luận nói chung là không gây bệnh; chúng tồn tại trong sự hòa hợp và cộng sinh với vật chủ của chúng.

+ The furniture can be characterized by strict geometric volumes that are in perfect harmony with the shape of the room.
+ Đồ nội thất có thể được đặc trưng bởi khối lượng hình học nghiêm ngặt và hài hòa hoàn hảo với hình dạng của căn phòng.

+ Fifth Harmony is an American girl group formed on the US version of “The X Factor” in 2012.
+ Fifth Harmony là một nhóm nhạc nữ người Mỹ được thành lập trên chương trình “The X Factor” phiên bản Mỹ vào năm 2012.

+ He had a great feel for poetry and it is expressed beautifully in many ways: in the late-Romantic harmony which is often very chromatic, in the very original way he writes the piano accompaniments, and in the clever way in which he organizes his songs into groups with connecting themes.
+ Anh ấy có một cảm xúc tuyệt vời với thơ và nó được thể hiện tuyệt vời theo nhiều cách: trong sự hòa hợp cuối Lãng mạn thường rất nhiều sắc độ, theo cách nguyên bản mà anh ấy viết phần đệm piano, và theo cách anh ấy sắp xếp các bài hát của mình một cách thông minh. thành các nhóm với các chủ đề kết nối.

+ The Reformed churches continued use of the Canons as a standard keeps the Reformed churches from being in full harmony with the followers of Jacob Arminius, the Remonstrants and the Dutch Reformed Churches, who disagree with the Canons.
+ Các nhà thờ Cải cách tiếp tục sử dụng Đại bác làm tiêu chuẩn khiến các nhà thờ Cải cách không hòa hợp hoàn toàn với các tín đồ của Jacob Arminius, những người bị Remonstrant và Giáo hội Cải cách Hà Lan, những người không đồng ý với các Khẩu đại bác.

+ The movie is written and directed by Harmony Korine.
+ Phim do Harmony Korine viết kịch bản và đạo diễn.

+ Meanwhile, since his school days, Igor played the piano, and had lessons in harmony and counterpoint.
+ Trong khi đó, kể từ khi còn đi học, Igor đã chơi piano, và có những bài học về hòa âm và đối âm.

+ The role of the Senate is to promote national cohesion and harmony and to alleviate fears of the smaller provinces regarding domination by any one province because of its majority, in the National Assembly.
+ Vai trò của Thượng viện là thúc đẩy sự gắn kết và hòa hợp dân tộc và làm giảm bớt lo ngại của các tỉnh nhỏ hơn về sự thống trị của bất kỳ tỉnh nào do chiếm đa số trong Quốc hội.

+ Fifth Harmony announced that they were working on a second album, which was eventually called “7/27”.
+ Fifth Harmony thông báo rằng họ đang làm việc trong một album thứ hai, cuối cùng được gọi là “7/27”.

+ He has received several notable awards such as Mahatma Phule Educational and Rajiv Gandhi Excellency Youth Awards, Samaj-Bhooshan Award, Mother Teresa Award, Youth Press-Club Award, Social Harmony Award, Sant Eknath Award, MIT etc.
+ Anh đã nhận được một số giải thưởng đáng chú ý như Giải thưởng Thanh niên xuất sắc Mahatma Phule và Rajiv Gandhi, Giải thưởng Samaj-Bhooshan, Giải thưởng Mẹ Teresa, Giải thưởng Câu lạc bộ Báo chí Thanh niên, Giải thưởng Hòa hợp Xã hội, Giải thưởng Sant Eknath, MIT, v.v.

+ The harmony just consists of the same E flat chord for the first 136 bars until the Rhine Maidens start to sing.
+ Phần hòa âm chỉ bao gồm cùng một hợp âm E phẳng cho 136 ô nhịp đầu tiên cho đến khi Rhine Maidens bắt đầu hát.

+ In 1943 he became professor of harmony at the Conservatoire de Paris, where he worked until 1970.
+ Năm 1943, ông trở thành giáo sư hòa âm tại Conservatoire de Paris, nơi ông làm việc cho đến năm 1970.

+ A sample Gospel harmony for the parables based on the list of key episodes in the Canonical Gospels is presented in the table below.
+ Bảng dưới đây trình bày một bản hòa hợp Phúc âm mẫu cho các dụ ngôn dựa trên danh sách các tình tiết chính trong các Phúc âm Kinh điển.

+ These First Nations are important in the world because their stories have taught us a lot about cultural values and how to live in harmony with the land.
+ Những quốc gia đầu tiên này rất quan trọng trên thế giới bởi vì những câu chuyện của họ đã dạy chúng ta rất nhiều về các giá trị văn hóa và cách sống hòa hợp với đất đai.

+ His harmony shows the influence of composers such as Cabezon and Aguilera de Heredia.
+ Phần hòa âm của anh cho thấy ảnh hưởng của các nhà soạn nhạc như Cabezon và Aguilera de Heredia.

+ In 1921 he went to Paris where he studied the violin with Pierre Baillot, and counterpoint and harmony with François-Joseph Fétis at the Paris Conservatoire.
+ Năm 1921, ông đến Paris, nơi ông học violin với Pierre Baillot, đồng thời là đối tác và hòa âm với François-Joseph Fétis tại Nhạc viện Paris.

+ Schools celebrate Racial Harmony Day by getting the students to wear their race’s special clothes.
+ Các trường học kỷ niệm Ngày Hòa hợp chủng tộc bằng cách yêu cầu học sinh mặc quần áo đặc biệt của chủng tộc của họ.

+ It is very mysterious, and instead of spending a lot of time trying to explain what the Tao is, Taoists focus on living a simple and balanced life in harmony with nature.
+ Nó rất bí ẩn, và thay vì dành nhiều thời gian để cố gắng giải thích Đạo là gì, các Đạo sĩ tập trung vào việc sống một cuộc sống đơn giản và cân bằng, hài hòa với thiên nhiên.

+ Their work achieved harmony between inner and outer spaces, as well as light and shadow.
+ Công việc của họ đạt được sự hài hòa giữa không gian bên trong và bên ngoài, cũng như ánh sáng và bóng tối.

+ The Jedi are a group of beings who use the Force to bring peace and harmony to people, planets, and cultures.
+ Jedi là một nhóm sinh vật sử dụng Thần lực để mang lại hòa bình và hòa hợp cho con người, hành tinh và nền văn hóa.

+ He had piano lessons with Enrique Rodriguez and studied harmony with Garcia Torres, who was in charge of music at the cathedral in Seville.
+ Anh đã học piano với Enrique Rodriguez và học hòa âm với Garcia Torres, người phụ trách âm nhạc tại nhà thờ lớn ở Seville.

+ The movie is directed by Larry Clark and written by Harmony Korine.
+ Phim do Larry Clark đạo diễn và Harmony Korine viết kịch bản.

+ It is used to explain “ziran or harmony with the “Tao”.
+ Nó được sử dụng để giải thích “ziran”, hoặc sự hòa hợp với “Đạo”.

+ After four years he went to Selwyn College, Cambridge, at first to study, then to teach harmony and counterpoint.
+ Sau bốn năm, ông đến Selwyn College, Cambridge, lúc đầu để học, sau đó để dạy hòa âm và đối âm.

+ This was one of only two Care Bear movies to have Harmony Bear as a character; the other one was 2005’s “Big Wish Movie”.
+ Đây là một trong hai phim Care Bear duy nhất có Harmony Bear làm nhân vật; bộ còn lại là “Big Wish Movie” năm 2005.

+ But once you understand, you can edit in harmony with the community’s goals.
+ Nhưng một khi bạn hiểu, bạn có thể chỉnh sửa sao cho phù hợp với mục tiêu của cộng đồng.

+ Meanwhile, he was trying to learn more about harmony and took a course with a famous teacher Simon Sechter.
+ Trong khi đó, anh đang cố gắng học thêm về hòa âm và tham gia một khóa học với một giáo viên nổi tiếng Simon Sechter.

+ The poem has a strong message to all mankind: it is about living in peace and harmony together.
+ Bài thơ mang một thông điệp mạnh mẽ đến toàn thể nhân loại: đó là về cuộc sống hòa bình và hòa thuận với nhau.

+ Music composed for choirs, or choral music, usually has at least two distinct vocal lines or parts that create harmony with one another.
+ Nhạc được sáng tác cho dàn hợp xướng, hay nhạc hợp xướng, thường có ít nhất hai giọng hát hoặc bộ phận riêng biệt tạo ra sự hài hòa với nhau.

+ ComposerPeople who write music often use the viola for harmony notes.
+ Những người viết nhạc thường sử dụng viola cho các nốt hòa âm.

Các cách sử dụng từ “khmer”:

+ Traditional Cambodian sports are buffalo racing, dragon boat racing and bokator Khmer martial art also known as pradal serey.
+ Các môn thể thao truyền thống của Campuchia là đua trâu, đua thuyền rồng và võ bokator của người Khmer còn được gọi là chim ưng biển.

+ The biggest group of speakers speak Khmer language or Vietnamese.
+ Nhóm lớn nhất nói tiếng Khmer hoặc tiếng Việt.

+ Although the majority of Chalermpol’s songs are in Thai, he often sings in Northern Khmer as well.
+ Mặc dù phần lớn các bài hát của Chalermpol là bằng tiếng Thái, nhưng anh ấy cũng thường hát bằng tiếng Khmer miền Bắc.

+ He was the chief ideologist of the Khmer Rouge Regime and second in command of bloody Khmer Rouge regime he presided over.
+ Ông là nhà tư tưởng chính của Chế độ Khmer Đỏ và là người đứng thứ hai trong chế độ Khmer Đỏ đẫm máu mà ông đang điều hành.

+ On April 17 1975, it was seized by the Khmer Rouge who soon forced everyone to leave.
+ Vào ngày 17 tháng 4 năm 1975, nó bị chiếm bởi Khmer Đỏ, những kẻ nhanh chóng buộc mọi người phải rời đi.

+ They fled to Australia during Pol Pot’s Khmer Rouge regime in 1980.
+ Họ chạy sang Úc trong chế độ Khmer Đỏ của Pol Pot vào năm 1980.

+ Tuol Sleng was just one of at least 150 torture and execution centers created by the Khmer Rouge.
+ Tuol Sleng chỉ là một trong ít nhất 150 trung tâm tra tấn và hành quyết do Khmer Đỏ tạo ra.

+ Very little is known about the historical Khmer influence in Kanchanaburi.
+ Rất ít thông tin được biết về ảnh hưởng lịch sử của người Khmer ở ​​Kanchanaburi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “khmer”:

+ Its Khmer scriptscript was the base for the Thai script, although Thai does not use subscript consonants.
+ Chữ viết tiếng Khmer của nó là cơ sở cho chữ viết Thái Lan, mặc dù tiếng Thái không sử dụng phụ âm chỉ số phụ.

+ In the 11th century, the Khmer Empire occupied the Lampang area.
+ Vào thế kỷ 11, Đế chế Khmer đã chiếm đóng khu vực Lampang.

+ The international community continued to recognize the Khmer Rouge as the government of Kampuchea for a decade after they were defeated.
+ Cộng đồng quốc tế tiếp tục công nhận Khmer Đỏ là chính phủ của Kampuchea trong một thập kỷ sau khi họ bị đánh bại.

+ Thirith was the widow of Ieng Sary, who was minister of foreign affairs of Democratic Kampuchea’s Khmer Rouge regime.
+ Thirith là góa phụ của Ieng Sary, người từng là bộ trưởng ngoại giao của chế độ Khmer Đỏ ở Kampuchea Dân chủ.

+ On the evening of April 15, 1998, just 2 days before anniversary of Khmer Rouge’s takeover of Cambodia, on April 17 1975, Pol Pot died of a possible heart attack, in the woods, never admitting that he did anything wrong to Cambodian people.
+ Vào tối ngày 15 tháng 4 năm 1998, chỉ 2 ngày trước ngày kỷ niệm Khmer Đỏ tiếp quản Campuchia, vào ngày 17 tháng 4 năm 1975, Pol Pot chết vì một cơn đau tim, trong rừng, không bao giờ thừa nhận rằng mình đã làm bất cứ điều gì sai trái với người dân Campuchia.

+ The Fouga CM-170 Magister was used by many air forces in the world: Algeria, Austria, Bangladesh, Belgium, Biafra, Brazil, Cambodia, Cameroon, El Salvador, Finland, France, Gabon, Germany, Ireland, Israel, Katanga, Khmer Republic, Lebanon, Libya, Morocco, Nicaragua, Rwanda, Senegal, Togo, and Uganda.
+ Fouga CM-170 Magister được sử dụng bởi nhiều lực lượng không quân trên thế giới: Algeria, Áo, Bangladesh, Bỉ, Biafra, Brazil, Campuchia, Cameroon, El Salvador, Phần Lan, Pháp, Gabon, Đức, Ireland, Israel, Katanga, Khmer Cộng hòa, Lebanon, Libya, Morocco, Nicaragua, Rwanda, Senegal, Togo và Uganda.

+ Its Khmer scriptscript was the base for the Thai script, although Thai does not use subscript consonants.
+ Chữ viết tiếng Khmer của nó là cơ sở cho chữ viết Thái Lan, mặc dù tiếng Thái không sử dụng phụ âm chỉ số phụ.

+ Its Khmer scriptscript was the base for the Thai script, although Thai does not use subscript consonants.
+ Chữ viết tiếng Khmer của nó là cơ sở cho chữ viết Thái Lan, mặc dù tiếng Thái không sử dụng phụ âm chỉ số phụ.

+ Nuon Chea was the oldest living former Prime Minister and the oldest of the last surviving Khmer Rouge leaders.
+ Nuon Chea là cựu Thủ tướng lớn tuổi nhất còn sống và là người lớn tuổi nhất trong số các nhà lãnh đạo Khmer Đỏ cuối cùng còn sống.

+ However, the outlook of the place has not much changed due to the existence of sandstone walls and four Khmer style pagodas.
+ Tuy nhiên, quang cảnh của nơi này không có nhiều thay đổi do sự tồn tại của những bức tường sa thạch và bốn ngôi chùa theo phong cách Khmer.

+ The charts below show the way in which the International Phonetic AlphabetInternational Phonetic Alphabet helps with Khmer language pronunciations in pages.
+ Các biểu đồ bên dưới cho thấy cách mà Bảng chữ cái phiên âm quốc tế Bảng chữ cái phiên âm quốc tế giúp phát âm tiếng Khmer trong các trang.

+ Samphan is the second oldest living former Khmer Rouge leader, alongside Nuon Chea.
+ Samphan là cựu lãnh đạo Khmer Đỏ còn sống lâu đời thứ hai, cùng với Nuon Chea.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “khmer”:

+ The Khmer Rouge were a Stalinist, Maoist militant group in Cambodia.
+ Khmer Đỏ là một nhóm chiến binh theo chủ nghĩa Stalin, theo chủ nghĩa Mao ở Campuchia.

+ The Khmer Rouge were a Stalinist, Maoist militant group in Cambodia.
+ Khmer Đỏ là một nhóm chiến binh theo chủ nghĩa Stalin, theo chủ nghĩa Mao ở Campuchia.

+ The Khmer Rouge were a Stalinist, Maoist militant group in Cambodia.
+ Khmer Đỏ là một nhóm chiến binh theo chủ nghĩa Stalin, theo chủ nghĩa Mao ở Campuchia.

+ Therefore, the Khmer Rouge held a seat in the United Nations until 1989.
+ Do đó, Khmer Đỏ đã giữ một ghế trong Liên Hợp Quốc cho đến năm 1989.

+ There is also Koh Ker, once the capital city of the Khmer Empire.
+ Ngoài ra còn có Koh Ker, từng là thành phố thủ đô của Đế chế Khmer.

+ He wrote his life story in the 1988 book, “A Cambodian Prison Portrait: One Year in the Khmer Rouge’s S-21 Prison”.
+ Ông đã viết câu chuyện cuộc đời mình trong cuốn sách năm 1988, “Chân dung nhà tù Campuchia: Một năm trong nhà tù S-21 của Khmer Đỏ”.

+ Khmer script is the writing system used to write the Khmer languageKhmer, or Cambodian, language.
+ Chữ viết Khmer là hệ thống chữ viết được sử dụng để viết ngôn ngữ Khmer Khmer, hoặc Campuchia, ngôn ngữ.

+ After the war ended in 1975 the Khmer Rouge won the war.
+ Sau khi chiến tranh kết thúc vào năm 1975, Khmer Đỏ đã giành chiến thắng trong cuộc chiến.

+ Democratic Kampuchea was the official name of CambodiaCambodia/Kampuchea from 1976 to January 1979, during the Khmer Rouge Years, though the international community recognized it for ten more years.
+ Kampuchea Dân chủ là tên chính thức của CampuchiaCambodia / Kampuchea từ năm 1976 đến tháng 1 năm 1979, trong Những năm Khmer Đỏ, mặc dù cộng đồng quốc tế đã công nhận nó trong 10 năm nữa.

+ Large numbers of the population – an estimated 1.5 million Cambodians – were killed in purges before Vietnamese forces brought an end to the Khmer Rouge’s cruel and terrifying four-year reign in 1979.
+ Một số lượng lớn dân số – ước tính khoảng 1,5 triệu người Campuchia – đã thiệt mạng trong các cuộc thanh trừng trước khi quân Việt Nam chấm dứt ách thống trị 4 năm tàn ác và đáng sợ của Khmer Đỏ vào năm 1979.

+ To push its goals, the Khmer Rouge emptied the cities and forced Cambodians to relocate to labor camps in the countryside, where mass executions, forced labor, physical abuse, malnutrition, and disease happened.
+ Để thúc đẩy mục tiêu của mình, Khmer Đỏ đã dọn sạch các thành phố và buộc người dân Campuchia phải chuyển đến các trại lao động ở vùng nông thôn, nơi xảy ra các vụ hành quyết hàng loạt, lao động cưỡng bức, lạm dụng thể chất, suy dinh dưỡng và bệnh tật.

+ Ieng Sary was a senior member of the Khmer Rouge.
+ Ieng Sary là một thành viên cấp cao của Khmer Đỏ.

+ He was leader in the Khmer Rouge movement, which ruled Democratic Kampuchea from 1975 to 1979.
+ Ông là nhà lãnh đạo trong phong trào Khmer Đỏ cai trị Kampuchea Dân chủ từ năm 1975 đến năm 1979.

+ The country has recently emerged from a long civil war and the rule of the Khmer Rouge.
+ Đất nước này gần đây đã nổi lên sau một cuộc nội chiến kéo dài và sự cai trị của Khmer Đỏ.

+ The majestic monuments of Angkor, such as Angkor Wat and Bayon, show the Khmer Empire’s immense power, wealth, art, culture, architectural technique, aesthetics achievements, and the variety of belief systems that the Khmer Empire had over time.
+ Các di tích hùng vĩ của Angkor, chẳng hạn như Angkor Wat và Bayon, cho thấy sức mạnh to lớn của Đế chế Khmer, sự giàu có, nghệ thuật, văn hóa, kỹ thuật kiến ​​trúc, thành tựu thẩm mỹ và sự đa dạng của hệ thống tín ngưỡng mà Đế chế Khmer đã có qua thời gian.

+ The Khmer Rouge was made of mostly teenagers.
+ Khmer Đỏ bao gồm hầu hết là thanh thiếu niên.

+ A yantra tattoo has ancient Khmer and Pali writing.
+ Một hình xăm yantra có chữ viết Khmer và Pali cổ đại.

+ Lao has influenced Khmer and Thai and vice versa.
+ Tiếng Lào đã ảnh hưởng đến tiếng Khmer và tiếng Thái và ngược lại.

+ Later Khmer settled in the city, as can be seen by the prangs of Wat Kamphaeng Laeng.
+ Sau đó, người Khmer định cư ở thành phố, có thể thấy qua các prangs của Wat Kamphaeng Laeng.

+ Mahayana is more popular with the people while Theravada being more popular with the Khmer people.
+ Đại thừa phổ biến hơn với người dân trong khi Tiểu thừa phổ biến hơn với người Khmer.

+ One thing that makes it particularly difficult for many foreigners to learn is that Khmer words are not separated in a sentence and the sounds are quite hard for foreigners to replicate.
+ Một điều đặc biệt khiến nhiều người nước ngoài khó học là các từ tiếng Khmer không tách rời nhau trong một câu và các âm khá khó để người nước ngoài tái tạo.

+ She served as Minister of Social Affairs from October 1975 until the fall of the Khmer Rouge in 1979.
+ Bà giữ chức Bộ trưởng Bộ Xã hội từ tháng 10 năm 1975 cho đến khi Khmer Đỏ sụp đổ năm 1979.

+ He received a life sentence for his crimes against humanity, alongside another top-tier Khmer Rouge leader, Khieu Samphan.
+ Anh ta nhận bản án chung thân vì tội ác chống lại loài người, cùng với một thủ lĩnh cấp cao khác của Khmer Đỏ, Khieu Samphan.

+ During 2001 and 2002, Vann Nath worked with Cambodian movie director Rithy Panh to make a documentary called “S-21: The Khmer Rouge Killing Machine”.
+ Trong hai năm 2001 và 2002, Vann Nath đã làm việc với đạo diễn điện ảnh Campuchia Rithy Panh để thực hiện một bộ phim tài liệu mang tên “S-21: Cỗ máy giết người của Khmer Đỏ”.

+ His wife, Ieng Thirith also was part in the Khmer Rouge government as social affairs minister.
+ Vợ của ông, Ieng Thirith cũng là bộ trưởng xã hội của chính phủ Khmer Đỏ.

+ The beginning of the era of the Khmer Empire is conventionally dated to 802 when King Jayavarman II declared himself “chakravartin” on Phnom Kulen.
+ Sự khởi đầu của kỷ nguyên Đế chế Khmer được quy ước vào năm 802 khi Vua Jayavarman II tự xưng là “chakravartin” trên Phnom Kulen.

+ The Khmer Rouge took leadership of Cambodia.
+ Khmer Đỏ nắm quyền lãnh đạo Campuchia.

+ Satellite imaging has revealed that Angkor was the largest pre-industrial urban center in the world during the Khmer Empire’s peak in the 11th to 13th centuries,.
+ Hình ảnh vệ tinh đã tiết lộ rằng Angkor là trung tâm đô thị tiền công nghiệp lớn nhất trên thế giới trong thời kỳ đỉnh cao của Đế chế Khmer vào thế kỷ 11 đến thế kỷ 13.

+ The Khmer Rouge committed a genocide against the Cambodian people.
+ Khmer Đỏ đã thực hiện một tội ác diệt chủng đối với nhân dân Campuchia.

+ From 1975 to 1979, the Khmer Rouge, ruled by Pol Pot, controlled Cambodia.
+ Từ năm 1975 đến năm 1979, Khmer Đỏ, do Pol Pot cai trị, đã kiểm soát Campuchia.

+ He was one of the most powerful officials in the Khmer Rouge movement, although Pol Pot remained the General Secretary in the party.
+ Ông là một trong những quan chức quyền lực nhất trong phong trào Khmer Đỏ, mặc dù Pol Pot vẫn là Tổng bí thư trong đảng.

+ Also in Sai Yok is the Mueang Sing Historical Park, ruins of a Khmer EmpireKhmer town and temple, as well as the Sai Yok National Park with the two Sai Yok waterfalls.
+ Ngoài ra ở Sai Yok còn có Công viên Lịch sử Mueang Sing, tàn tích của một ngôi đền và thị trấn Khmer EmpireKhmer, cũng như Công viên Quốc gia Sai Yok với hai thác nước Sai Yok.

+ The Khmer Empire or Angkor Empire Khmer: ចក្រភពអង្គរ, “Chăkrâphôp Ângkô” are the terms that historians use to refer to Cambodia from the 9th century to the 15th century when the nation was a Hindu/Buddhist empire in Southeast Asia.
+ Đế chế Khmer hay Đế chế Angkor Tiếng Khmer: ចក្រភព អង្គរ, “Chăkrâphôp Ângkô” là thuật ngữ mà các nhà sử học dùng để chỉ Campuchia từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 15 khi quốc gia này còn là một đế quốc Ấn Độ giáo / Phật giáo ở Đông Nam Á.

+ It used to be a Khmer port city called Prey Nokor, or “Jungle City”.
+ Nó từng là một thành phố cảng của người Khmer được gọi là Prey Nokor, hay “Thành phố rừng rậm”.