– The blood from her severed gentials fertilized the earth, and from that spot an almond tree grew. – Máu từ những linh vật bị cắt đứt của cô ấy đã bón phân cho trái đất, và từ đó một cây ngân hạnh mọc lên.
– The first Asian doll produced representing Hong Kong in 1981 came from a mold with a rounder face and almond shaped eyes. – Con búp bê châu Á đầu tiên được sản xuất đại diện cho Hồng Kông vào năm 1981 được tạo ra từ một khuôn mặt tròn hơn và đôi mắt hình quả hạnh.
– A bitter almond cookie is similar to a macaroon. – Bánh quy hạnh nhân đắng tương tự như bánh hạnh nhân.
– It is made with layers of almond and hazelnut meringue and whipped cream or buttercream. – Nó được làm với nhiều lớp bánh trứng đường hạnh nhân và hạt phỉ và kem đánh hoặc kem bơ.
– Paul Almond was a Canadian screenwriter, director and producer. – Paul Almond là một nhà biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất người Canada.
– It can also be used to make almond milk, rice milk, and other vegetable-based drinks. – Nó cũng có thể được sử dụng để làm sữa hạnh nhân, sữa gạo và các thức uống làm từ thực vật khác.
– Ian Almond criticizes Kristeva’s ethnocentrism. – Ian Almond chỉ trích chủ nghĩa dân tộc thiểu số của Kristeva.
– The eyes are almond shaped. – Đôi mắt có hình quả hạnh.
almond ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “almond”:
- His father was an almond dealer.
- Cha của ông là một đại lý hạnh nhân.
- His father was an almond dealer.
- Cha của ông là một đại lý hạnh nhân.
– His father was an almond dealer. – Cha của ông là một đại lý hạnh nhân.
– The area of Almond is 1 square mile, thanks to the United States Census Bureau. – Diện tích của Almond là 1 dặm vuông, nhờ Cục điều tra dân số Hoa Kỳ.
– The almond is a small tree. – Ngân hạnh là một loại cây nhỏ.
– It is also called Korean cherry, Flowering almond or Oriental bush cherry. – Nó còn được gọi là anh đào Hàn Quốc, anh đào nở hoa hoặc anh đào bụi Phương Đông.
– Their eyes are almond shaped. – Đôi mắt của chúng có hình quả hạnh.
– The eyes are always green and they have an almond shape. – Đôi mắt luôn có màu xanh lục và chúng có hình quả hạnh.
– They can be fuond in flavors such as chocolate, strawberry, almond and others. – Chúng có thể có nhiều hương vị như sô cô la, dâu tây, hạnh nhân và các loại khác.
– Meringues are often flavoured with vanilla and a small amount of almond or coconut extract. – Bánh mì vòng thường có hương vani và một lượng nhỏ chiết xuất từ quả hạnh hoặc dừa.
– Almond cake is a cake, made of butter, sugar, almond essence, eggs, ground almonds, and flour, with whole almonds for decoration. – Bánh hạnh nhân là một loại bánh, được làm từ bơ, đường, tinh chất hạnh nhân, trứng, hạnh nhân xay và bột mì, có cả hạnh nhân để trang trí.
– The upper and lower eyelids were painted in a line that extended to the sides of the face for an almond effect. – Mí mắt trên và dưới được vẽ theo một đường kéo dài sang hai bên của khuôn mặt để tạo hiệu ứng hạnh nhân.
– A daughter of the river Sangarius picked an almond and laid it in her bosom, where the almond disappeared. – Một cô con gái ở sông Sangarius đã hái một quả hạnh và đặt nó vào ngực mình, nơi quả hạnh đã biến mất.
– An old recipe includes cubeb in making “sauce sarcenes”, which consists of almond milk and a few spices. – Một công thức cũ bao gồm khối lập phương để làm “sốt sarcenes”, bao gồm sữa hạnh nhân và một vài loại gia vị.
– Its paste contains almond extract. – Bột nhão của nó có chứa chiết xuất hạnh nhân.
– Bitter almond cookie is a traditional Turkish cookie. – Bánh quy hạnh nhân đắng là một loại bánh quy truyền thống của Thổ Nhĩ Kỳ.
– The first modular origami model comes from a 1734 Japanese book by Hayato Ohoka called “Ranma Zushiki”. – Mô hình origami mô-đun đầu tiên xuất phát từ một cuốn sách tiếng Nhật năm 1734 của Hayato Ohoka có tên “Ranma Zushiki”.
– The modern notation and exact definition of modular arithmetic were first described by Carl Friedrich Gauss. – Ký hiệu hiện đại và định nghĩa chính xác của số học mô-đun lần đầu tiên được mô tả bởi Carl Friedrich Gauss.
– It was the first modular capsule building. – Đó là tòa nhà con nhộng mô-đun đầu tiên.
– He is also known for introducing “p”-adic Banach spaces into the study of modular forms. – Ông cũng được biết đến với việc đưa không gian Banach -adic “p” vào nghiên cứu các dạng mô-đun.
– The last two digits are “mod 97” checksum digits based on modular arithmetic. – Hai chữ số cuối cùng là các chữ số tổng kiểm tra “mod 97” dựa trên số học mô-đun.
– The Chembox has a modular design. – Chembox có thiết kế mô-đun.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ modular
Các câu ví dụ cách dùng từ “modular”:
- The book has pictures of many traditional origami models, and one is a modular cube called "tamatebako".
- Cuốn sách có nhiều hình ảnh của nhiều mô hình origami truyền thống, và một là hình khối mô-đun được gọi là "tamatebako".
- They are a part of the Siemens AGSiemens "Desiro" modular train family and are more popularly known as the 'Blue Desiro'.
- Chúng là một phần của gia đình tàu mô-đun Siemens AGSiemens "Desiro" và được biết đến nhiều hơn với tên gọi 'Blue Desiro'.
- They are a part of the Siemens AGSiemens "Desiro" modular train family and are more popularly known as the 'Blue Desiro'.
- Chúng là một phần của gia đình tàu mô-đun Siemens AGSiemens "Desiro" và được biết đến nhiều hơn với tên gọi 'Blue Desiro'.
– The book has pictures of many traditional origami models, and one is a modular cube called “tamatebako”. – Cuốn sách có nhiều hình ảnh của nhiều mô hình origami truyền thống, và một là hình khối mô-đun được gọi là “tamatebako”.
– They are a part of the Siemens AGSiemens “Desiro” modular train family and are more popularly known as the ‘Blue Desiro’. – Chúng là một phần của gia đình tàu mô-đun Siemens AGSiemens “Desiro” và được biết đến nhiều hơn với tên gọi ‘Blue Desiro’.
– Better ways of calculating a checksum are to use a Hamming code, a cyclic redundancy check or modular arithmetic. – Cách tốt hơn để tính tổng tổng kiểm tra là sử dụng mã Hamming, kiểm tra dư thừa theo chu kỳ hoặc số học mô-đun.
– Before Gauss, mathematicians had used modular arithmetic in some cases but did not know much about using it broadly. – Trước Gauss, các nhà toán học đã sử dụng số học mô-đun trong một số trường hợp nhưng không biết nhiều về cách sử dụng nó một cách rộng rãi.
– Because of the modular design of standard fittings, assembly is easy, only simple hand tools are required, and risks from welding a structure are eliminated. – Do thiết kế mô-đun của các phụ kiện tiêu chuẩn nên việc lắp ráp rất dễ dàng, chỉ cần các dụng cụ cầm tay đơn giản và loại bỏ rủi ro do hàn kết cấu.
– Such triple modular redundancy, the simplest form of forward error correction, is widely used. – Dự phòng mô-đun ba như vậy, hình thức sửa lỗi chuyển tiếp đơn giản nhất, được sử dụng rộng rãi.
– This feature can be used to create a modular infobox, or to create more well defined logical sections. – Tính năng này có thể được sử dụng để tạo một hộp thông tin mô-đun hoặc để tạo các phần logic được xác định rõ ràng hơn.
– Desiro is the brand name for a design of modular train manufactured by Siemens of Germany. – Desiro là tên thương hiệu của một thiết kế xe lửa mô-đun do Siemens của Đức sản xuất.
– The chemboxes have a more or less modular design. – Các hộp hóa chất có thiết kế mô-đun ít nhiều.
– The current version, 4.12, is modular and reusable. – Phiên bản hiện tại, 4.12, là phiên bản mô-đun và có thể tái sử dụng.
– The movie was released during the autumn of 1990. – Bộ phim được phát hành vào mùa thu năm 1990.
– In the Northern Hemisphere, November is an Autumn month, and the further north in the hemisphere, the more likely it is to get colder as December approaches. – Ở Bắc bán cầu, tháng 11 là tháng Thu, và càng ở xa về phía bắc bán cầu, càng có nhiều khả năng lạnh hơn khi tháng 12 đến gần.
– Dissection was formed in autumn 1989 by lead singer Jon Nödtveidt and bassist Peter Palmdahl. – Việc mổ xẻ được hình thành vào mùa thu năm 1989 bởi ca sĩ chính Jon Nödtveidt và tay bass Peter Palmdahl.
– The Sea of Okhotsk has a spawning season from late autumn to early summer. – Biển Okhotsk có mùa sinh sản từ cuối mùa thu đến đầu mùa hè.
– It is also popular, especially in the autumn and spring. – Nó cũng phổ biến, đặc biệt là vào mùa thu và mùa xuân.
– From autumn 2007, he was one of the organizers of the first German climate camp in Hamburg and was its spokesman. – Từ mùa thu năm 2007, ông là một trong những người tổ chức trại khí hậu đầu tiên của Đức ở Hamburg và là người phát ngôn của nó.
Câu ví dụ của từ autumn
Các câu ví dụ cách dùng từ “autumn”:
– In autumn 1967, Butler formed his first band, Rare Breed. – Vào mùa thu năm 1967, Butler thành lập ban nhạc đầu tiên của mình, Rare Breed.
– The programme was aired on Comedy Central from summer to autumn 2000. – Chương trình được phát sóng trên Comedy Central từ mùa hè đến mùa thu năm 2000.
– A third version to “Diamond and Pearl” called “Pokémon Platinum” was released in Japan in Autumn 2008, and released in the USA and UK on March 22, 2009. – Phiên bản thứ ba của “Diamond and Pearl” được gọi là “Pokémon Platinum” đã được phát hành tại Nhật Bản vào mùa thu năm 2008, và được phát hành tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh vào ngày 22 tháng 3 năm 2009.
– In Denmark, spring begins on March 1, summer on June 1, autumn on September 1 and winter on December 1. – Ở Đan Mạch, mùa xuân bắt đầu vào ngày 1 tháng 3, mùa hè vào ngày 1 tháng 6, mùa thu vào ngày 1 tháng 9 và mùa đông vào ngày 1 tháng 12.
– In Autumn 1900, Britain had a General Election. – Vào mùa thu năm 1900, nước Anh có một cuộc Tổng tuyển cử.
– The Spring and Autumn Period continued for about 300 years. – Thời kỳ Xuân Thu kéo dài khoảng 300 năm.
– Although she had written a screenplay and a stage play before, Autumn Crocus proved to be the work that turned her career around. – Mặc dù cô đã viết kịch bản và một vở kịch sân khấu trước đó, Autumn Crocus đã chứng tỏ là tác phẩm xoay chuyển sự nghiệp của cô.
– In the autumn of 1940, when the Japanese Fascists violated Indochina’s territory to establish new bases in their fight against the Allies, the French imperialists went down on their bended knees and handed over our country to them. – Vào mùa thu năm 1940, khi phát xít Nhật xâm phạm lãnh thổ Đông Dương để lập căn cứ địa mới nhằm chống lại quân Đồng minh, thì đế quốc Pháp đã quỳ gối, giao nộp đất nước ta cho chúng.
– From autumn to spring they raised crops. – Từ mùa thu đến mùa xuân, họ trồng trọt.
- In autumn 1967, Butler formed his first band, Rare Breed.
- Vào mùa thu năm 1967, Butler thành lập ban nhạc đầu tiên của mình, Rare Breed.
- The programme was aired on Comedy Central from summer to autumn 2000.
- Chương trình được phát sóng trên Comedy Central từ mùa hè đến mùa thu năm 2000.
- The programme was aired on Comedy Central from summer to autumn 2000.
- Chương trình được phát sóng trên Comedy Central từ mùa hè đến mùa thu năm 2000.
– Before the autumn of 1862 he had offered command of the Army of the Potomac to Ambrose Burnside twice. – Trước mùa thu năm 1862, ông đã hai lần đề nghị chỉ huy Quân đội Potomac cho Ambrose Burnside.
– The rest of Autumn continued with frequent skirmishes. – Phần còn lại của mùa Thu tiếp tục với những cuộc giao tranh thường xuyên.
– The Northern yellow bat mates in autumn and sometimes in winter. – Dơi vàng phương Bắc giao phối vào mùa thu và đôi khi vào mùa đông.
– Specimens can be found in late autumn and winter, reaching 7cm in diameter and weighing up to 100g. – Mẫu vật có thể được tìm thấy vào cuối mùa thu và mùa đông, đường kính đạt 7cm và nặng tới 100g.
– The story is supposed to take place in the autumn of 1572 in Moscow. – Câu chuyện được cho là xảy ra vào mùa thu năm 1572 tại Moscow.
– This movie was released in the United States in autumn 1997. – Bộ phim này được phát hành tại Hoa Kỳ vào mùa thu năm 1997.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “autumn”:
– During the autumn of 1968, she toured with Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström and Hipp Happy Band, consisting of Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl. – Vào mùa thu năm 1968, cô đi lưu diễn với Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström và Hipp Happy Band, bao gồm Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl.
– The southern California coastal region gets some of its hottest weather of the year during autumn while Santa Ana winds are blowing. – Vùng ven biển phía nam California có một số thời tiết nóng nhất trong năm vào mùa thu trong khi gió Santa Ana đang thổi.
– He returned to Marburg in the autumn of 1910 and in 1912 took the state examination there. – Ông trở lại Marburg vào mùa thu năm 1910 và năm 1912 đã tham gia kỳ thi cấp tiểu bang ở đó.
– In autumn the leaves turn yellow and fall. – Vào mùa thu lá chuyển sang màu vàng và rụng.
– This happened in the hot autumn of the year 1905, and again in the late summer of 1917. – Điều này xảy ra vào mùa thu nóng nực năm 1905, và một lần nữa vào cuối mùa hè năm 1917.
– On the Equator, autumn is very much like spring, with little difference in temperature or in weather. – Ở Xích đạo, mùa thu rất giống mùa xuân, với sự chênh lệch nhiệt độ và thời tiết rất ít.
– Its Discharge depends of the season: in the autumn could be as high as 1,000 cubic metres per second but is very low during summer. – Lượng xả thải của nó phụ thuộc vào mùa: vào mùa thu có thể cao tới 1.000 mét khối / giây nhưng rất thấp vào mùa hè.
– In autumn 2010, Kissie and her friend were traveling to a Swedish city called Västerås, where they were going to host DJ at a nightclub. – Vào mùa thu năm 2010, Kissie và bạn của cô ấy đã đi du lịch đến một thành phố Thụy Điển tên là Västerås, nơi họ sẽ tổ chức DJ tại một hộp đêm.
– Powell came to work in London in the autumn of 1926. – Powell đến làm việc ở London vào mùa thu năm 1926.
– The foggy autumn weather also prevented Allied reconnaissance aircraft from seeing the Germans on the ground. – Thời tiết mùa thu đầy sương mù cũng khiến các máy bay trinh sát của Đồng minh không thể nhìn thấy quân Đức trên mặt đất.
– In the autumn of this year, Krzysztof Książek’s solo album will be released with Fryderyk Chopin’s works. – Vào mùa thu năm nay, album solo của Krzysztof Książek sẽ được phát hành với các tác phẩm của Fryderyk Chopin.
– Mandelstam’s non-conformist, anti-establishment tendencies always simmered not far from the surface, and in the autumn of 1933 they broke through in the form of the famous “Stalin Epigram”. – Các khuynh hướng không tuân thủ, chống lại sự thành lập của Mandelstam luôn âm ỉ không xa bề nổi, và vào mùa thu năm 1933, chúng đã đột phá qua hình thức của “Văn bản Stalin” nổi tiếng.
– First the game was set to released in the Autumn of 2013 and that was revealed at Eurogamer Expo 2012 by Stewart Gilray, the Development Director of Oddworld Inhabitants and Chief Executive Officer of Just Add Water. – Đầu tiên trò chơi được thiết lập để phát hành vào mùa thu năm 2013 và điều đó đã được tiết lộ tại Eurogamer Expo 2012 bởi Stewart Gilray, Giám đốc phát triển của Oddworld Inhabitants và Giám đốc điều hành của Just Add Water.
– In many countries, autumn is the time a new school year starts. – Ở nhiều quốc gia, mùa thu là thời điểm một năm học mới bắt đầu.
– Some one day races are also part of the World Tour: Milan – San Remo in the autumn season. – Một số cuộc đua trong ngày cũng là một phần của World Tour: Milan – San Remo vào mùa thu.
– The rest of the 2008 autumn season, including the Christmas production of “Peter Pan”, was cancelled. – Phần còn lại của mùa thu 2008, bao gồm cả việc sản xuất phim “Peter Pan” vào dịp Giáng sinh, đã bị hủy bỏ.
– Cow fights are held in the amphitheatre during early autumn for the “Comptoir”. – Các trận đấu bò được tổ chức trong giảng đường vào đầu mùa thu cho “Comptoir”.
– The first students of industrial art began their studies in the autumn of 1966, under the aegis of the Department of Interior and Furniture Design, using their facilities, resources and to some extent even their professors. – Những sinh viên đầu tiên của nghệ thuật công nghiệp bắt đầu học vào mùa thu năm 1966, dưới sự bảo trợ của Khoa Nội thất và Thiết kế Nội thất, sử dụng cơ sở vật chất, tài nguyên của họ và ở một mức độ nào đó, thậm chí cả các giáo sư của họ.
– At harvest time in the autumn of 1621 they were very thankful that they had a good crop of food to eat during the coming winter. – Vào thời điểm thu hoạch vào mùa thu năm 1621, họ rất cảm kích vì đã có một vụ mùa tốt để ăn trong mùa đông sắp tới.
– Powell went to Balliol College at the University of Oxford to study history in the autumn of 1923. – Powell đến Balliol College thuộc Đại học Oxford để nghiên cứu lịch sử vào mùa thu năm 1923.
– In former times great autumn fairs were held on that weekend and the people, especially the young ones of the nearby places, went to the feasts to meet each other in the village, to have pleasure, to dance together and make friends. – Trước đây, các hội chợ mùa thu lớn được tổ chức vào cuối tuần đó và người dân, đặc biệt là thanh niên ở những nơi gần đó, đến dự lễ hội để gặp nhau trong làng, vui chơi, cùng nhau nhảy múa và kết bạn.
– In autumn of 2017, responsibility for sending a team to the Paralympics was changed from Parasport Denmark, the National Paralympic Committee of Denmark, to National Olympic Committee and Sports Confederation of Denmark. – Vào mùa thu năm 2017, trách nhiệm cử một đội tham dự Paralympic đã được thay đổi từ Parasport Đan Mạch, Ủy ban Paralympic Quốc gia Đan Mạch, thành Ủy ban Olympic Quốc gia và Liên đoàn Thể thao Đan Mạch.
– In the autumn of 1890 it took its present name. – Vào mùa thu năm 1890, nó có tên như ngày nay.
– Like most birds, the hawk migrates in the autumn and the spring. – Giống như hầu hết các loài chim, diều hâu di cư vào mùa thu và mùa xuân.
– In the autumn of 1915, she entered German service. – Vào mùa thu năm 1915, cô nhập ngũ ở Đức.
– According to some historians, the British merchant Anthony de la Roché was the first to land on the island in the austral autumn of 1675.Capt. – Theo một số nhà sử học, thương gia người Anh Anthony de la Roché là người đầu tiên đổ bộ lên đảo vào mùa thu năm 1675.
– The team began in the autumn of 1967, as the Minnesota North Stars. – Nhóm nghiên cứu bắt đầu vào mùa thu năm 1967, với tên gọi Minnesota North Stars.
– In movies, she starred as Autumn in the 2009 movie “500 Days of Summer” and as Jackie Kennedy in Lee Daniels’ 2013 movie “The Butler”. – Về phim ảnh, cô đóng vai Autumn trong bộ phim “500 Days of Summer” năm 2009 và vai Jackie Kennedy trong bộ phim năm 2013 “The Butler” của Lee Daniels.
– Coldplay recorded “A Head Full of Dreams” from summer 2014 to autumn 2015. – Coldplay đã thu âm “A Head Full of Dreams” từ mùa hè năm 2014 đến mùa thu năm 2015.
– By autumn 1863, Carson started to burn the Navajo homes and fields, and remove their animals from the area. – Đến mùa thu năm 1863, Carson bắt đầu đốt nhà và ruộng của người Navajo, đồng thời di dời gia súc của họ ra khỏi khu vực.
- During the autumn of 1968, she toured with Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström and Hipp Happy Band, consisting of Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl.
- Vào mùa thu năm 1968, cô đi lưu diễn với Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström và Hipp Happy Band, bao gồm Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl.
- During the autumn of 1968, she toured with Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström and Hipp Happy Band, consisting of Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl.
- Vào mùa thu năm 1968, cô đi lưu diễn với Lenne Broberg, Claes-Göran Hederström và Hipp Happy Band, bao gồm Mats Westman, Lasse Sandborg, Stefan Möller och Bertil Bodahl.
+ In a remarkable collaboration with his colleague Albert Eschenmoser in Zurich, a team of almost one hundred students and postdoctoral workers worked for many years on the synthesis of this molecule. + Trong một sự hợp tác đáng chú ý với đồng nghiệp của ông Albert Eschenmoser ở Zurich, một nhóm gần một trăm sinh viên và công nhân sau tiến sĩ đã làm việc trong nhiều năm để tổng hợp phân tử này.
+ Kenyon did postdoctoral studies with Nobel laureate Sydney Brenner at the MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, England, studying the development of “C. + Kenyon đã thực hiện các nghiên cứu sau tiến sĩ với người đoạt giải Nobel Sydney Brenner tại Phòng thí nghiệm Sinh học Phân tử MRC ở Cambridge, Anh, nghiên cứu sự phát triển của “C.
+ Master’s advisor, postdoctoral supervisor, significant undergraduate mentor/teacher etc. + Cố vấn thạc sĩ, người giám sát sau tiến sĩ, cố vấn / giáo viên đại học đáng kể, v.v.
+ It does research and offers postgraduate and postdoctoral education. + Nó nghiên cứu và cung cấp giáo dục sau đại học và sau tiến sĩ.
+ After obtaining his PhD degree, Iqbal worked as a Postdoctoral researchpost-doctoral researcher at California Institute of Technology. + Sau khi lấy bằng Tiến sĩ, Iqbal làm việc với tư cách là nhà nghiên cứu Tiến sĩ-Tiến sĩ tại Viện Công nghệ California.
+ His postdoctoral research was done at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. + Nghiên cứu sau tiến sĩ của ông được thực hiện tại Đại học Columbia, Viện Công nghệ California và Harvard.
+ The biggest market was in countries like Germany, Australia and the United Kingdom. + Thị trường lớn nhất là ở các nước như Đức, Úc và Vương quốc Anh.
+ The 2019 Australian federal election elected members of the 46th Parliament of Australia on 18 May 2019. + Cuộc bầu cử liên bang Úc năm 2019 đã bầu ra các thành viên của Quốc hội Úc lần thứ 46 vào ngày 18 tháng 5 năm 2019.
+ Sir Newton James Moore was the 8th Premier of Western Australia from 7 May 1906 until 16 September 1910. + Sir Newton James Moore là Thủ hiến thứ 8 của Tây Úc từ ngày 7 tháng 5 năm 1906 đến ngày 16 tháng 9 năm 1910.
+ After the death of Joseph Lyons he was elected leader of the United Australia Party and became Prime Minister in 1939. + Sau cái chết của Joseph Lyons, ông được bầu làm lãnh đạo Đảng Thống nhất Australia và trở thành Thủ tướng năm 1939.
+ Richard Fairfax Court was the 26th Premier of Western Australia from 16 February 1993 to 16 February 2001. + Richard Fairfax Court là Thủ hiến thứ 26 của Tây Úc từ ngày 16 tháng 2 năm 1993 đến ngày 16 tháng 2 năm 2001.
+ She is represented in Australia by the Governor-General. + Cô được đại diện tại Úc bởi Toàn quyền.
+ In fact 43% of the people living in Melbourne were born outside Australia or have parents from another country. + Trên thực tế, 43% những người sống ở Melbourne được sinh ra bên ngoài nước Úc hoặc có cha mẹ từ một quốc gia khác.
australia cách dùng và ví dụ trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “australia”:
+ Hunter died on May 21, 2011 in Kew, Victoria, Australia from liver cancer, aged 71. + Hunter qua đời vào ngày 21 tháng 5 năm 2011 tại Kew, Victoria, Úc vì bệnh ung thư gan, hưởng thọ 71 tuổi.
+ The squadron started at RAAF Pearce in Western Australia in 1942 during the Second World War, and fought in the Pacific Theatre with P40 Kittyhawks. + Phi đội xuất phát tại RAAF Pearce ở Tây Úc vào năm 1942 trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, và chiến đấu tại Nhà hát Thái Bình Dương với P40 Kittyhawks.
+ In Australia elevations are given using the Australian Height Datum. + Ở Úc, độ cao được đưa ra bằng cách sử dụng Datum Độ cao của Úc.
+ They are mostly in Australia and New Guinea, and some are on the smaller islands. + Chúng chủ yếu ở Úc và New Guinea, và một số ở các đảo nhỏ hơn.
+ The music of Australia is the music made in the area of, on the subject of, or by the people of modern Australia. + Âm nhạc của Úc là âm nhạc được tạo ra trong khu vực, về chủ đề, hoặc bởi người dân nước Úc hiện đại.
+ Rubinsztein-Dunlop was awarded with an Order of Australia in the 2018 Queen’s Birthday Honours List for “distinguished service to laser physics and nano-optics as a researcher, mentor and academic, to the promotion of educational programs, and to women in science”. + Rubinsztein-Dunlop đã được trao tặng Huân chương Australia trong Danh sách vinh danh sinh nhật Nữ hoàng năm 2018 vì “dịch vụ xuất sắc đối với vật lý laser và quang học nano với tư cách là nhà nghiên cứu, cố vấn và học thuật, quảng bá các chương trình giáo dục và phụ nữ trong khoa học”.
+ Some fishermen in Australia now grow Southern bluefin tuna in fish farms. + Một số ngư dân ở Úc hiện đang nuôi cá ngừ vây xanh phương Nam trong các trại cá.
+ Because of this, many animals and plants live in Australia that do not live anywhere else. + Bởi vì điều này, nhiều động vật và thực vật sống ở Úc mà không sống ở bất kỳ nơi nào khác.
+ They had been sent to Australia as convicts. + Họ đã bị đưa đến Úc với tư cách là người bị kết án.
+ He named it after George Woodroffe Goyder, another early explorer of South Australia and the Northern Territory. + Ông đặt tên nó theo tên của George Woodroffe Goyder, một nhà thám hiểm ban đầu khác của Nam Úc và Lãnh thổ phía Bắc.
+ The Queen of Australia is not in command of the military. + Nữ hoàng Australia không chỉ huy quân đội.
+ The fossils show the evolution of mammals in Australia over the last 20 million years. + Các hóa thạch cho thấy sự tiến hóa của các loài động vật có vú ở Úc trong 20 triệu năm qua.
+ In 1980, he was named a member of the Order of Australia, an award given by the Queen of Australia for doing important work in Australia. + Năm 1980, ông được vinh danh là thành viên của Order of Australia, một giải thưởng do Nữ hoàng Australia trao tặng vì đã làm những công việc quan trọng tại Australia.
+ This article lists Australia national cricket teamAustralian Test cricketers as of 14 February 2013. + Bài báo này liệt kê đội tuyển cricket quốc gia Úc
+ Hunter died on May 21, 2011 in Kew, Victoria, Australia from liver cancer, aged 71.
+ Hunter qua đời vào ngày 21 tháng 5 năm 2011 tại Kew, Victoria, Úc vì bệnh ung thư gan, hưởng thọ 71 tuổi.
+ The squadron started at RAAF Pearce in Western Australia in 1942 during the Second World War, and fought in the Pacific Theatre with P40 Kittyhawks.
+ Phi đội xuất phát tại RAAF Pearce ở Tây Úc vào năm 1942 trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, và chiến đấu tại Nhà hát Thái Bình Dương với P40 Kittyhawks.
+ The squadron started at RAAF Pearce in Western Australia in 1942 during the Second World War, and fought in the Pacific Theatre with P40 Kittyhawks.
+ Phi đội xuất phát tại RAAF Pearce ở Tây Úc vào năm 1942 trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, và chiến đấu tại Nhà hát Thái Bình Dương với P40 Kittyhawks.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “australia”:
+ He moved to Australia as a young child before the city fell to Japanese forces. + Anh chuyển đến Úc khi còn nhỏ trước khi thành phố rơi vào tay quân Nhật.
+ He is the leader of the United Australia Party, formerly known as the United Palmer Party, since 2013. + Ông là lãnh đạo của Đảng Thống nhất Australia, trước đây được gọi là Đảng Thống nhất Palmer, từ năm 2013.
+ It was set up in 2004 and is named for Sir John Gorton, Prime Minister of Australia from 1968 to 1971. + Nó được thành lập vào năm 2004 và được đặt theo tên của Ngài John Gorton, Thủ tướng Úc từ năm 1968 đến năm 1971.
+ In some schools in Australia years 11 and 12 are just a normal part of high school. + Ở một số trường ở Úc, năm 11 và 12 chỉ là một phần bình thường của trường trung học.
+ To solve the problem, the British Government made the decision to settle what is now Australia in order to transport convicts and soldiers to a new penal settlement in Botany Bay. + Để giải quyết vấn đề, Chính phủ Anh đã đưa ra quyết định dàn xếp khu vực ngày nay là Australia để vận chuyển những người bị kết án và binh lính đến một khu định cư hình sự mới ở Vịnh Botany.
+ After this, convicts were transported to Australia in 1788, the very start of European settlement. + Sau đó, những người bị kết án được vận chuyển đến Úc vào năm 1788, thời điểm bắt đầu định cư ở Châu Âu.
+ His visit to Australia in 1893 led to the first meeting of British colonies and territories. + Chuyến thăm của ông đến Úc vào năm 1893 đã dẫn đến cuộc gặp gỡ đầu tiên của các thuộc địa và lãnh thổ của Anh.
+ The British government sent Captain Arthur Phillip with the First Fleet to start a penal colony in Australia in 1788. + Chính phủ Anh cử Thuyền trưởng Arthur Phillip cùng với Hạm đội 1 bắt đầu một thuộc địa hình sự ở Úc vào năm 1788.
+ This day is also Australia Day. + Ngày này cũng là Ngày Úc.
+ The dwarf rocket frog may have moved from Australia to New Guinea 15,000 years ago. + Ếch tên lửa lùn có thể đã di chuyển từ Australia đến New Guinea cách đây 15.000 năm.
+ The state has the Northern Territory to the west, South Australia to the south-west and New South Wales to the south. + Bang có Lãnh thổ phía Bắc ở phía tây, Nam Úc ở phía tây nam và New South Wales ở phía nam.
+ She went on to become policy manager for the Consumers’ Health Forum of Australia and the director of policy at the Mental Health Council of Australia. + Cô tiếp tục trở thành giám đốc chính sách của Diễn đàn Sức khỏe Người tiêu dùng của Úc và giám đốc chính sách tại Hội đồng Sức khỏe Tâm thần của Úc.
+ The microhylids of New Guinea and Australia do not have a tadpole stage. + Các microhylids của New Guinea và Australia không có giai đoạn nòng nọc.
+ The first 7-Eleven in Australia opened on August 24, 1977, in the Melbourne suburb of Oakleigh. + 7-Eleven đầu tiên ở Úc mở cửa vào ngày 24 tháng 8 năm 1977, ở ngoại ô Melbourne của Oakleigh.
+ He plays for Galatasaray and Australia national team. + Anh ấy chơi cho Galatasaray và đội tuyển quốc gia Úc.
+ They wanted to secure the north of Australia before the French or Dutch, who had colonised islands further north. + Họ muốn bảo vệ phía bắc của Úc trước người Pháp hoặc người Hà Lan, những người đã chiếm đóng các đảo xa hơn về phía bắc.
+ The most famous member was Alfred Deakin, Prime Minister of Australia three times. + Thành viên nổi tiếng nhất là Alfred Deakin, Thủ tướng Úc ba lần.
+ Saltwater crocodiles reproduce during the wet season, in Australia from November to March. + Cá sấu nước mặn sinh sản trong mùa mưa, ở Úc từ tháng 11 đến tháng 3.
+ She became a Dame Commander of the Order of the British Empire in 1963 for her charity work in Australia and overseas. + Cô trở thành Tư lệnh Dame của Đế quốc Anh vào năm 1963 vì công việc từ thiện của cô ở Úc và ở nước ngoài.
+ Some flights, such as those to Thailand, Singapore and Sydney in Australia depart from Terminal 3. + Một số chuyến bay, chẳng hạn như những chuyến bay đến Thái Lan, Singapore và Sydney ở Úc khởi hành từ Nhà ga số 3.
+ In some places like Costa Rica, Australia and Brazil, the Forte is known as the Kia Cerato, which replaces its former automobile of the same name. + Ở một số nơi như Costa Rica, Úc và Brazil, Forte được biết đến với cái tên Kia Cerato, thay thế cho chiếc ô tô cùng tên trước đây của hãng.
+ Truffles are now being cultivated in Australia and New Zealand. + Nấm cục hiện đang được trồng ở Úc và New Zealand.
+ The Australia Act 1986 is the name of a pair of separate but related pieces of legislation. + Đạo luật Australia 1986 là tên của một cặp luật riêng biệt nhưng có liên quan với nhau.
+ In Australia there has been a recent trend with many students now preferring to get year 12 hoodies, jackets or baseball varsity style jackets instead of the traditional jerseys. + Ở Úc, gần đây đã có một xu hướng với nhiều học sinh thích mặc áo hoodie, áo khoác hoặc áo khoác kiểu bóng chày năm 12 thay vì áo thi đấu truyền thống.
+ The War in Afghanistan refers to a war waged by the United States, the United Kingdom, Canada, The Netherlands, Australia and other countries against the Taliban and Al-Qaeda following the terrorists attacks against USA on September 11, 2001. + Cuộc chiến ở Afghanistan đề cập đến cuộc chiến do Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada, Hà Lan, Úc và các quốc gia khác tiến hành chống lại Taliban và Al-Qaeda sau các cuộc tấn công của bọn khủng bố nhằm vào Hoa Kỳ vào ngày 11 tháng 9 năm 2001.
+ In 1862, he crossed Australia from Adelaide, South Australia, to Van Diemen Gulf in the Northern Territory. + Năm 1862, ông băng qua Úc từ Adelaide, Nam Úc, đến Vịnh Van Diemen ở Lãnh thổ phía Bắc.
+ It lives in cities across most of North America, South America, sub-Saharan Africa, Southeast Asia, Japan, Australia and New Zealand. + Nó sống ở các thành phố trên hầu hết Bắc Mỹ, Nam Mỹ, châu Phi cận Sahara, Đông Nam Á, Nhật Bản, Úc và New Zealand.
+ He also played in the Davis Cup in 1948 and 1949 where Australia lost to the United States both years. + Ông cũng đã chơi ở Davis Cup năm 1948 và 1949, nơi mà Úc đã thua Hoa Kỳ cả hai năm.
+ It borders Indonesia to the west and near Australia to the south. + Nó giáp với Indonesia về phía tây và gần Australia về phía nam.
+ The law that set up the university was the University of Western Australia Act 1911. + Luật thành lập trường đại học là Đạo luật Đại học Tây Úc năm 1911.
+ He moved to Australia as a young child before the city fell to Japanese forces.
+ Anh chuyển đến Úc khi còn nhỏ trước khi thành phố rơi vào tay quân Nhật.
+ He is the leader of the United Australia Party, formerly known as the United Palmer Party, since 2013.
+ Ông là lãnh đạo của Đảng Thống nhất Australia, trước đây được gọi là Đảng Thống nhất Palmer, từ năm 2013.
+ He is the leader of the United Australia Party, formerly known as the United Palmer Party, since 2013.
+ Ông là lãnh đạo của Đảng Thống nhất Australia, trước đây được gọi là Đảng Thống nhất Palmer, từ năm 2013.
+ Loss of genetic variation means that many gene loci that were heterozygous are now homozygous. + Mất biến thể di truyền có nghĩa là nhiều locus gen từng là dị hợp tử nay trở thành đồng hợp tử.
+ The basic idea is to look at certain loci in the genome which are highly variable between people. + Ý tưởng cơ bản là xem xét một số locus nhất định trong bộ gen rất khác nhau giữa mọi người.
+ This appears in Pliny’s Natural HistoryPliny’s “Natural History” : “Agrippae Pantheum decoravit Diogenes Atheniensis; in columnis templi eius Caryatides probantur inter pauca operum, sicut in fastigio posita signa, sed propter altitudinem loci minus celebrata”. + Điều này xuất hiện trong cuốn “Lịch sử tự nhiên” của Pliny’s “Natural History” của Pliny: “Agrippae Pantheum Decita Diogenes Atheniensis; in columnis templi eius Caryatides probantur inter pauca operum, sicut in fastigio posita signa, sed propter altitudinem loci trừ celebrata”.
+ Furthermore, the sequence of these control genes show “co-linearity”: the order of the Locus loci in the chromosome parallels the order in which the loci are expressed along the anterior-posterior axis of the body. + Hơn nữa, trình tự của các gen kiểm soát này cho thấy tính “đồng tuyến tính”: thứ tự của các locus trong nhiễm sắc thể trùng với thứ tự mà các locus được biểu hiện dọc theo trục trước-sau của cơ thể.
+ But the loci which carry these mutations are not necessarily shared between two tall individuals, and if these individuals mate, their offspring will be on average homozygous for “tall” mutations on fewer loci than either of their parents. + Nhưng các locus mang những đột biến này không nhất thiết phải được chia sẻ giữa hai cá thể cao, và nếu những cá thể này giao phối, con cái của chúng trung bình sẽ là đồng hợp tử về đột biến “cao” trên ít locus hơn so với một trong hai bố mẹ của chúng.
+ Genetic data for 17 Y-chromosomal STR loci in Macedonians in the Republic of Macedonia. + Dữ liệu di truyền của 17 locus STR nhiễm sắc thể Y ở người Macedonia thuộc Cộng hòa Macedonia.
+ About 10 to 15 of these loci are needed for a match, and the legal details differ between countries. + Khoảng 10 đến 15 trong số các locus này là cần thiết cho một trận đấu và các chi tiết pháp lý khác nhau giữa các quốc gia.
+ Another attraction is the Boudin Bakery Tour, which is a tour of the sourdough bread making process with Rosie O’Donnell and Colin Mochrie as video tour guides. + Một điểm hấp dẫn khác là Boudin Bakery Tour, là chuyến tham quan quy trình làm bánh mì bột chua với Rosie O’Donnell và Colin Mochrie làm hướng dẫn viên bằng video.
+ However, sourdough that has been proved over many hours, using a sourdough starter or mother dough, can then be transferred to the machine, utilizing only the baking segment of the bread-making program, bypassing timed mechanical kneading by the machine’s paddle. + Tuy nhiên, bột chua đã được chứng minh qua nhiều giờ, bằng cách sử dụng bột khởi động bột chua hoặc bột mẹ, sau đó có thể được chuyển sang máy, chỉ sử dụng phân đoạn nướng của chương trình làm bánh mì, bỏ qua quá trình nhào cơ học theo thời gian bằng cánh khuấy của máy.
+ This may be convenient for single loaf production, but the complex blistered and slashed crust characteristics of oven-baked sourdough bread cannot be achieved in a bread making machine, as this usually requires the use of a baking stone in the oven and misting of the dough to produce steam. + Điều này có thể thuận tiện cho việc sản xuất một ổ bánh mì, nhưng đặc điểm vỏ bánh phồng rộp và rạch phức tạp của bánh mì bột chua nướng trong lò không thể đạt được trong máy làm bánh mì, vì điều này thường yêu cầu sử dụng đá nướng trong lò và phun sương cho bột. để tạo ra hơi nước.
+ The lowered pH of a sourdough starter, therefore, inactivates the amylases when heat cannot, allowing the carbohydrates in the bread to gel and set properly. + Do đó, độ pH thấp hơn của chất khởi động bột chua sẽ làm bất hoạt các amylase khi nhiệt không thể, cho phép các carbohydrate trong bánh mì đông lại và kết dính đúng cách.
+ One of the oldest sourdough breads dates from 3700 BCE and was excavated in Switzerland, but the origin of sourdough fermentation likely relates to the origin of agriculture in the Fertile Crescent several thousand years earlier… + Một trong những loại bánh mì chua lâu đời nhất có từ năm 3700 trước Công nguyên và được khai quật ở Thụy Sĩ, nhưng nguồn gốc của quá trình lên men bột chua có thể liên quan đến nguồn gốc nông nghiệp ở vùng Lưỡi liềm màu mỡ vài nghìn năm trước đó …
+ Amish friendship bread is a type of bread or cake made from a sourdough starter that is often shared in a manner similar to a chain letter. + Bánh mì tình bạn Amish là một loại bánh mì hoặc bánh làm từ bột chua thường được chia sẻ theo cách tương tự như một bức thư dây chuyền.
+ Due to the length of time sourdough bread takes to proof, many bakers may refrigerate their loaves prior to baking. + Do thời gian làm bánh mì chua cần để bằng chứng, nhiều thợ làm bánh có thể cho vào tủ lạnh ổ bánh mì của họ trước khi nướng.
+ Faster starter processes, requiring fewer refreshments, have been devised, sometimes using commercial sourdough starters as inoculants. + Các quy trình khởi động nhanh hơn, đòi hỏi ít thức uống hơn, đã được nghĩ ra, đôi khi sử dụng các chất khởi động bột chua thương mại làm chế phẩm.
+ Obesity in this area is linked to diabetes mellitus type 2Type 2 Diabetes, insulin resistance and heart disease in humans of both genders. + Béo phì ở khu vực này có liên quan đến bệnh đái tháo đường týp 2 Đái tháo đường týp 2, kháng insulin và bệnh tim ở người thuộc cả hai giới.
+ Animal studies suggest that artificial sweeteners cause body weight gain, theoretically because of a faulty insulin response, at least in cattle and rats. + Các nghiên cứu trên động vật cho thấy chất làm ngọt nhân tạo gây tăng trọng lượng cơ thể, về mặt lý thuyết là do phản ứng insulin bị lỗi, ít nhất là ở gia súc và chuột.
+ In a healthy body, insulin helps glucose get from the blood into the body’s cells. + Trong một cơ thể khỏe mạnh, insulin sẽ giúp glucose đi từ máu vào các tế bào của cơ thể.
+ First, because there is not enough insulin to bring glucose into the cells, glucose builds up in the blood. + Thứ nhất, do không có đủ insulin để đưa glucose vào tế bào, glucose sẽ tích tụ trong máu.
+ It is often a complication of treatment for diabetes with insulin or oral medications. + Nó thường là một biến chứng của điều trị bệnh tiểu đường bằng insulin hoặc thuốc uống.
+ To counter this, insulin can be injected into the blood manually. + Để chống lại điều này, insulin có thể được tiêm vào máu theo cách thủ công.
insulin các cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “insulin”:
+ This decrease is detected by the pancreas and in response, it stops secreting insulin in to the bloodstream. + Sự sụt giảm này được phát hiện bởi tuyến tụy và để phản ứng lại, nó ngừng tiết insulin vào máu.
+ In type 2 diabetes, the person makes insulin, but either the insulin does not work in that person’s body as it should, or they do not make enough insulin to process the glucose. + Trong bệnh tiểu đường loại 2, người bệnh tạo ra insulin, nhưng insulin không hoạt động trong cơ thể người đó như bình thường, hoặc họ không tạo đủ insulin để xử lý glucose.
+ It is also the place where insulin and stem cells were first found. + Đây cũng là nơi lần đầu tiên tìm ra insulin và tế bào gốc.
+ One of the brand names they used for the insulin was Iletin. + Một trong những tên thương hiệu mà họ sử dụng cho insulin là Iletin.
+ Human insulin is a peptide hormone composed of 51 amino acids and has a molecular weight of 5808 Da. + Insulin người là một hormone peptit bao gồm 51 axit amin và có trọng lượng phân tử là 5808 Da.
+ They first knew insulin would control diabetes in a person when they injected some insulin into a 14-year-old boy named Leonard Thompson who was dying of diabetes. + Lần đầu tiên họ biết insulin sẽ kiểm soát bệnh tiểu đường ở một người khi họ tiêm một số insulin vào một cậu bé 14 tuổi tên là Leonard Thompson, người đang chết vì bệnh tiểu đường.
+ People who cannot make insulin in their bodies, or who make it but their body cannot use it properly, have the disease diabetes. + Những người không thể tạo ra insulin trong cơ thể của họ, hoặc những người tạo ra nó nhưng cơ thể của họ không thể sử dụng nó đúng cách, mắc bệnh tiểu đường.
+ When diabetes is first diagnosed, a plan should be made for insulin treatment in order to not under or overdose, which can lead to serious complications. + Khi bệnh tiểu đường được chẩn đoán lần đầu tiên, nên lập kế hoạch điều trị bằng insulin để không dùng quá liều hoặc quá liều, có thể dẫn đến các biến chứng nghiêm trọng.
+ As more and more cells are damaged, less insulin is produced in the body. + Khi ngày càng có nhiều tế bào bị tổn thương, lượng insulin được sản xuất trong cơ thể càng ít.
+ It then secretes insulin into the blood. + Sau đó, nó tiết insulin vào máu.
+ Counter-regulatory hormones for insulin are glucagon and epinephrine. + Hormone điều hòa đối với insulin là glucagon và epinephrine.
+ This decrease is detected by the pancreas and in response, it stops secreting insulin in to the bloodstream.
+ Sự sụt giảm này được phát hiện bởi tuyến tụy và để phản ứng lại, nó ngừng tiết insulin vào máu.
+ This decrease is detected by the pancreas and in response, it stops secreting insulin in to the bloodstream.
+ Sự sụt giảm này được phát hiện bởi tuyến tụy và để phản ứng lại, nó ngừng tiết insulin vào máu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “insulin”:
+ When insulin does not work as it should, glucose in the blood cannot get into the parts of the body that need sugar.
+ Khi insulin không hoạt động như mong muốn, glucose trong máu không thể đi vào các bộ phận cần đường của cơ thể.
+ This means that insulin does not work as well as it should in a person's body.
+ Điều này có nghĩa là insulin không hoạt động tốt như bình thường trong cơ thể một người.
+ This means that insulin does not work as well as it should in a person's body.
+ Điều này có nghĩa là insulin không hoạt động tốt như bình thường trong cơ thể một người.
+ When insulin does not work as it should, glucose in the blood cannot get into the parts of the body that need sugar. + Khi insulin không hoạt động như mong muốn, glucose trong máu không thể đi vào các bộ phận cần đường của cơ thể.
+ This means that insulin does not work as well as it should in a person’s body. + Điều này có nghĩa là insulin không hoạt động tốt như bình thường trong cơ thể một người.
+ It may be due to the action of pregnancy hormones, blocking the action of insulin to its receptors. + Nó có thể là do hoạt động của hormone thai kỳ, ngăn chặn hoạt động của insulin đối với các thụ thể của nó.
+ A condition called ‘metabolic syndrome’ is strongly tied to insulin resistance. + Một tình trạng được gọi là ‘hội chứng chuyển hóa’ có liên quan chặt chẽ đến tình trạng kháng insulin.
+ It was first used to study the insulin in blood of diuabetics. + Nó lần đầu tiên được sử dụng để nghiên cứu insulin trong máu của bệnh nhân tiểu đường.
+ Genentech’s approach to the first synthesis of insulin beat Walter Gilbert’s approach at Biogen which used genes from natural sources. + Cách tiếp cận của Genentech để tổng hợp insulin đầu tiên đánh bại cách tiếp cận của Walter Gilbert tại Biogen, nơi sử dụng gen từ các nguồn tự nhiên.
+ A medicine called Metformin is often prescribed, which works by helping the fat and muscle cells of the body listen to the signal from insulin to take up sugar from the blood. + Thuốc Metformin thường được kê đơn, hoạt động bằng cách giúp các tế bào mỡ và cơ của cơ thể lắng nghe tín hiệu từ insulin để lấy đường từ máu.
+ With LADA, the pancreas cannot make insulin because the immune system is attacking its insulin-making cells. + Với LADA, tuyến tụy không thể tạo ra insulin vì hệ thống miễn dịch đang tấn công các tế bào tạo ra insulin của nó.
+ Enzymes used in laundry detergent, and medicines such as insulin and human growth hormone are now manufactured in GM cells. + Các enzym được sử dụng trong bột giặt và các loại thuốc như insulin và hormone tăng trưởng của con người hiện được sản xuất trong tế bào GM.
+ This insulin tells the cells to take up glucose from the blood. + Insulin này ra lệnh cho các tế bào tiếp nhận glucose từ máu.
+ So, people with diabetes can take in insulin extracted from pigs instead of producing their own insulin. + Vì vậy, những người mắc bệnh tiểu đường có thể sử dụng insulin chiết xuất từ lợn thay vì tự sản xuất insulin.
+ The cells start starving, because they do not have insulin to break down glucose into a form that the cells can use for energy. + Các tế bào bắt đầu đói, vì chúng không có insulin để phân hủy glucose thành một dạng mà tế bào có thể sử dụng để làm năng lượng.
+ But LADA is also like type 2 diabetes, because it causes insulin resistance. + Nhưng LADA cũng giống như bệnh tiểu đường loại 2, vì nó gây ra kháng insulin.
+ Patients with type 1 may decide how much insulin to take before a meal based on how much they will eat. + Bệnh nhân loại 1 có thể quyết định dùng bao nhiêu insulin trước bữa ăn dựa trên số lượng họ sẽ ăn.
+ The potential of cinnamon to reduce blood glucose levels in patients with type 2 diabetes and insulin resistance. + Khả năng của quế trong việc làm giảm lượng đường huyết ở bệnh nhân tiểu đường loại 2 và kháng insulin.
+ People with this condition are insulin dependent – they require insulin injections without which they may die. + Những người bị tình trạng này phụ thuộc vào insulin – họ cần phải tiêm insulin mà không có thuốc này họ có thể tử vong.
+ DKA occurs when there is not enough insulin in the body to supply sugars to the body’s cells. + DKA xảy ra khi không có đủ insulin trong cơ thể để cung cấp đường cho các tế bào của cơ thể.
+ A hydroxychalcone derived from cinnamon functions as a mimetic for insulin in 3T3-L1 adipocytes. + Một hydroxychalcone có nguồn gốc từ quế có chức năng như một chất bắt chước insulin trong tế bào mỡ 3T3-L1.
+ Unlike Type 2 diabetics who might never need to inject insulin, however, the LADA patients become insulin dependent within several years. + Tuy nhiên, không giống như bệnh nhân tiểu đường loại 2 có thể không bao giờ cần tiêm insulin, bệnh nhân LADA trở nên phụ thuộc insulin trong vòng vài năm.
+ Hyperglycemia that comes and goes may mean diabetes of any kind, or may be developing under low insulin levels or resistance to insulin. + Tăng đường huyết đến và đi có thể có nghĩa là bệnh tiểu đường thuộc bất kỳ loại nào, hoặc có thể đang phát triển dưới mức insulin thấp hoặc kháng insulin.
+ This is most commonly due to overuse of medications for diabetes type 1 like insulin or from poor diet control. + Điều này phổ biến nhất là do lạm dụng thuốc điều trị bệnh tiểu đường loại 1 như insulin hoặc kiểm soát chế độ ăn uống kém.
+ But in people with LADA, even if they are given insulin, the insulin may not work as well as it should. + Nhưng ở những người bị LADA, ngay cả khi họ được tiêm insulin, insulin có thể không hoạt động tốt như bình thường.
+ In order to live, a person with type 1 diabetes must take insulin for the rest of their life. + Để sống, một người mắc bệnh tiểu đường loại 1 phải dùng insulin trong suốt phần đời còn lại của họ.
+ DKA happens when a person does not have enough insulin in their body. + DKA xảy ra khi một người không có đủ insulin trong cơ thể của họ.
+ Large doses of insulin would be injected into a person being treated causing them to go into a coma. + Liều lượng lớn insulin sẽ được tiêm vào một người đang được điều trị khiến họ hôn mê.
+ She was given both insulin shock treatment and electric shock therapy. + Cô được điều trị bằng cả sốc insulin và sốc điện.
+ As insulin levels in the blood decrease, so does glucose uptake by cells. + Khi lượng insulin trong máu giảm, tế bào sẽ hấp thụ glucose.
+ If insulin is not made, the body will search for other ways to get the sugars needed to feed the body’s cells, including breaking down muscle and fat, leading to a loss of weight. + Nếu insulin không được tạo ra, cơ thể sẽ tìm kiếm những cách khác để có được lượng đường cần thiết để nuôi các tế bào của cơ thể, bao gồm phá vỡ cơ và chất béo, dẫn đến giảm cân.
+ The studies indicating harm reported a variety of deleterious effects in rodent offspring exposed in the womb: abnormal weight gain, insulin resistance, prostate cancer, and too much mammary gland development. + Các nghiên cứu chỉ ra tác hại đã báo cáo một loạt các tác động có hại đối với con của loài gặm nhấm tiếp xúc trong bụng mẹ: tăng cân bất thường, kháng insulin, ung thư tuyến tiền liệt và phát triển quá nhiều tuyến vú.
+ The body’s Immune Systemimmune system mistakenly attacks the cells responsible for producing insulin in the pancreas, the beta cell, damaging the cells in a way the prevents them from producing more insulin. + Hệ thống miễn dịch của cơ thể tấn công nhầm vào các tế bào chịu trách nhiệm sản xuất insulin trong tuyến tụy, tế bào beta, làm tổn thương các tế bào theo cách ngăn cản chúng sản xuất nhiều insulin hơn.
+ Joel Davis, a former FDA expiration-date compliance chief, said that with a handful of exceptions – notably nitroglycerin, insulin and some liquid antibiotics – most expired drugs are probably effective. + Joel Davis, cựu giám đốc tuân thủ ngày hết hạn của FDA, nói rằng với một số trường hợp ngoại lệ – đặc biệt là nitroglycerin, insulin và một số thuốc kháng sinh dạng lỏng – hầu hết các loại thuốc hết hạn đều có hiệu quả.
– They formed in 2008, and are currently signed to Fat Possum Records. – Họ thành lập vào năm 2008 và hiện đang ký hợp đồng với Fat Possum Records.
– Burnside stayed with Fat Possum until his death, and he usually played with his friend and understudy, the slide guitarist Kenny Brown. – Burnside ở với Fat Possum cho đến khi ông qua đời, và anh thường chơi với bạn của mình và học trò nhỏ, nghệ sĩ guitar trượt Kenny Brown.
– In 2006, Peck appeared in the independent film “Special”, which premiered at the Sundance Film Festival, and voiced Eddie, one of two possum brothers, in the animated sequel, “Ice Age: The Meltdown”, which was released on March 31 of that year. – Năm 2006, Peck xuất hiện trong bộ phim độc lập “Special”, công chiếu tại Liên hoan phim Sundance, và lồng tiếng cho Eddie, một trong hai anh em nhà chuột túi, trong phần tiếp theo hoạt hình, “Ice Age: The Meltdown”, được phát hành vào ngày 31 tháng 3. của năm đó.
– Leadbeater’s possum is an endangered species of Australian possum. – Thú có túi của Leadbeater là một loài có nguy cơ tuyệt chủng trong bộ thú có túi của Úc.
– The mountain pygmy possum was first described as a Pleistocene fossil by Robert Broom in 1896. – Gấu túi lùn núi lần đầu tiên được Robert Broom mô tả là một hóa thạch thế kỷ Pleistocen vào năm 1896.
– In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union. – Vào tháng 5 năm 2012, các quan chức Qatar tuyên bố ý định cho phép thành lập một công đoàn độc lập.
– With two choices, at least the intention is clear; but with more than two it may difficult to know what is trying to be expressed. – Với hai sự lựa chọn, ít nhất ý định đã rõ ràng; nhưng với nhiều hơn hai, có thể khó biết những gì đang cố gắng được thể hiện.
– Admin Future perfect at sunrise intentionally reverted the Operation Jackpot with an intention to delete the article Aminur Rahman,Khosru. – Quản trị viên Tương lai hoàn hảo lúc mặt trời mọc đã cố ý hoàn nguyên Chiến dịch Jackpot với ý định xóa bài viết Aminur Rahman, Khosru.
– The contents may be reviewed by those with oversight rights, though the originally stated intention was that this will only be available for a limited time period. – Những nội dung có thể được xem xét bởi những người có quyền giám sát, mặc dù ý định ban đầu được nêu là nội dung này sẽ chỉ có sẵn trong một khoảng thời gian giới hạn.
– They agreed on a military alliance and declared their intention to create a federal state. – Họ đồng ý về một liên minh quân sự và tuyên bố ý định thành lập một nhà nước liên bang.
Cách dùng và câu ví dụ của từ intention
Các câu ví dụ cách dùng từ “intention”:
– Even though I did state an intention to leave the project, I think I would be able to able help out after taking about 3.5 months off. – Mặc dù tôi đã nói ý định rời khỏi dự án, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ có thể giúp đỡ sau khi nghỉ khoảng 3,5 tháng.
– Aberdeen last season had announced their intention to move away from local sponsorship. – Aberdeen mùa trước đã thông báo ý định rời khỏi địa phương tài trợ.
– Ronnie has been popular with children who attend games, emphasizing the club’s intention to cater for families. – Ronnie đã rất nổi tiếng với trẻ em tham gia các trò chơi, nhấn mạnh ý định của câu lạc bộ là phục vụ cho các gia đình.
– The KGB spy Cameron Smith takes them to the Soviet Union, as “experts” on the “American lifestyle” with the intention of teaching KGB spies to be like Americans. – Điệp viên KGB Cameron Smith đưa họ đến Liên Xô, làm “chuyên gia” về “lối sống Mỹ” với mục đích dạy các điệp viên KGB giống người Mỹ.
– On September 25, 2015, John Boehner announced his intention to resign as speaker of the House effective October 30, 2015. – Vào ngày 25 tháng 9 năm 2015, John Boehner thông báo ý định từ chức diễn giả của Hạ viện có hiệu lực từ ngày 30 tháng 10 năm 2015.
– Entertainment officially announced the formation of the sub-group, affirming in its official press release that the intention was “to gain the attention of fans with all aspects of music, performances and fashion styles.” He also hinted at the possibility of other sub-groups. – Entertainment chính thức thông báo về việc thành lập nhóm phụ, trong thông cáo báo chí chính thức khẳng định rằng mục đích là “thu hút sự chú ý của người hâm mộ bằng mọi khía cạnh âm nhạc, biểu diễn và phong cách thời trang.” Ông cũng gợi ý về khả năng của các nhóm phụ khác.
– Lois’s editor Perry White rejects her story of a “superhuman” rescuer, so she traces Clark back to Smallville with the intention of writing an exposé. – Biên tập viên Perry White của Lois từ chối câu chuyện của cô về một người cứu hộ “siêu phàm”, vì vậy cô theo dấu Clark trở lại Smallville với ý định viết một bài thuyết minh.
- Even though I did state an intention to leave the project, I think I would be able to able help out after taking about 3.5 months off.
- Mặc dù tôi đã nói ý định rời khỏi dự án, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ có thể giúp đỡ sau khi nghỉ khoảng 3,5 tháng.
- Aberdeen last season had announced their intention to move away from local sponsorship.
- Aberdeen mùa trước đã thông báo ý định rời khỏi địa phương tài trợ.
- Aberdeen last season had announced their intention to move away from local sponsorship.
- Aberdeen mùa trước đã thông báo ý định rời khỏi địa phương tài trợ.
– On 12 January 2015, it was announced by ITV that they would not commission any more episodes because of how much production costs and their intention to air original drama commissions. – Vào ngày 12 tháng 1 năm 2015, ITV đã thông báo rằng họ sẽ không thực hiện bất kỳ tập nào nữa vì chi phí sản xuất quá nhiều và ý định phát sóng bộ phim truyền hình gốc.
– Trans-Jordan was established on 25 May 1946, with the intention of Israel being the remaining 19%. – Trans-Jordan được thành lập vào ngày 25 tháng 5 năm 1946, với ý định của Israel là 19% còn lại.
– His intention was to make an open-ended game without a set objective. – Ý định của anh ấy là tạo ra một trò chơi kết thúc mở mà không có mục tiêu đã định.
– He announced his intention to retire as an actor at the end of the film “Labyrinth of Cinema” scheduled to be released in 2020, saying that his body was stuck as he was affected by the disease. – Anh thông báo ý định nghỉ hưu với tư cách diễn viên vào cuối bộ phim “Mê cung điện ảnh” dự kiến ra mắt vào năm 2020, nói rằng cơ thể anh bị mắc kẹt do bị ảnh hưởng bởi căn bệnh này.
– In addition to the United States, the United Kingdom, Poland, South Korea, and Italy did not sponsor this resolution, although all four of those nations voted in support of Boutros-Ghali after the US had firmly declared its intention to veto. – Ngoài Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Ba Lan, Hàn Quốc và Ý cũng không ủng hộ nghị quyết này, mặc dù cả bốn quốc gia đó đều bỏ phiếu ủng hộ Boutros-Ghali sau khi Hoa Kỳ tuyên bố kiên quyết ý định phủ quyết.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “intention”:
– After her announcement, Norbert Röttgen surprisingly announced on the 18 February his intention to run for the leadership. – Sau thông báo của cô, Norbert Röttgen đã bất ngờ tuyên bố vào ngày 18 tháng 2 ý định tranh cử vị trí lãnh đạo.
– Stuart had announced changes for Barbados including his intention to turn Barbados into a republic and replace the Queen of Barbados with a ceremonial President as Head of state. – Stuart đã công bố những thay đổi đối với Barbados bao gồm ý định biến Barbados thành một nước cộng hòa và thay thế Nữ hoàng Barbados bằng một Tổng thống theo nghi thức làm Nguyên thủ quốc gia.
– Spahn announced his intention to stand for election as her successor in December 2018. – Spahn đã thông báo ý định ứng cử làm người kế nhiệm của cô vào tháng 12 năm 2018.
– On 24 November 2018, he announced his intention to resign from the premiership after the Democratic Progressive Party suffered a major defeat in local elections, and left office on 14 January 2019. – Vào ngày 24 tháng 11 năm 2018, ông tuyên bố ý định từ chức thủ tướng sau khi Đảng Tiến bộ Dân chủ chịu thất bại lớn trong cuộc bầu cử địa phương và rời nhiệm sở vào ngày 14 tháng 1 năm 2019.
– In the earlier 1800s, young adults were expected to court with the intention of finding a marriage partner, not social reasons. – Vào đầu những năm 1800, thanh niên phải ra tòa với mục đích tìm bạn đời chứ không phải vì lý do xã hội.
– In gs about Teni and saying that she is having a bad intention and Shorvori starts believing it. – Trong gs về Teni và nói rằng cô ấy đang có ý định xấu và Shorvori bắt đầu tin vào điều đó.
– The intention is to list places where the scientist was officially appointed with a payroll i.e. – Mục đích là liệt kê những nơi mà nhà khoa học được chính thức bổ nhiệm với một biên chế tức là
– Jörg Ludewig was put on suspension and his contract was not increased in connection with intention to dope previously in his career and before he joined T-Mobile. – Jörg Ludewig đã bị đình chỉ và hợp đồng của anh ấy không được tăng lên liên quan đến ý định sử dụng ma túy trước đây trong sự nghiệp của anh ấy và trước khi anh ấy gia nhập T-Mobile.
– On August 2, 2017, Black announced her intention to run for Governor of Tennessee in the 2018 election. – Vào ngày 2 tháng 8 năm 2017, Black thông báo ý định tranh cử Thống đốc Tennessee trong cuộc bầu cử năm 2018.
– On May 30, 2004, Wilder announced his intention to run for Mayor of Richmond. – Vào ngày 30 tháng 5 năm 2004, Wilder thông báo ý định tranh cử Thị trưởng Richmond.
– The book describes activities of the Roman Catholic clergy in the Kingdom of Yugoslavia, including their intention and attempts to become above the state, to control the state and eventually everyday lives of the common people. – Cuốn sách mô tả các hoạt động của các giáo sĩ Công giáo La Mã ở Vương quốc Nam Tư, bao gồm ý định và nỗ lực của họ để trở thành trên nhà nước, kiểm soát nhà nước và cuối cùng là cuộc sống hàng ngày của người dân thường.
– This video is a gesture of good will to the people that want that connection.” – JOE HAHN”One More Light was written with the intention of sending love to those who lost someone. – Video này là một cử chỉ thiện ý dành cho những người muốn có sự kết nối đó. “- JOE HAHN” One More Light được viết với mục đích gửi gắm tình yêu thương đến những người đã mất.
– In February 2006, Lautenberg announced his intention to run for re-election in United States Senate elections, 2008, saying that deciding not to run for re-election in 2000 “was among the worst decisions of his life.” at The Star-Ledger Lautenberg formally announced his candidacy on March 31, 2008. – Vào tháng 2 năm 2006, Lautenberg tuyên bố ý định tái tranh cử trong cuộc bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ năm 2008, nói rằng quyết định không tái tranh cử vào năm 2000 “là một trong những quyết định tồi tệ nhất trong đời ông.” tại The Star-Ledger Lautenberg chính thức tuyên bố ứng cử vào ngày 31 tháng 3 năm 2008.
– Further changes included the series being renamed “Crossroads Kings Oak” for a time, with the intention in the future of shortening this to “King’s Oak”. – Những thay đổi khác bao gồm việc bộ truyện được đổi tên thành “Crossroad Kings Oak” trong một thời gian, với ý định trong tương lai sẽ rút ngắn tên này thành “King’s Oak”.
– On March 5, 2018, he announced his intention to resign from the Senate on April 1 for health reasons. – Vào ngày 5 tháng 3 năm 2018, ông thông báo ý định từ chức tại Thượng viện vào ngày 1 tháng 4 vì lý do sức khỏe.
– It is not the intention here to list every single previous/following entity—that would make the infobox look very silly in many cases. – Ở đây không có ý định liệt kê mọi thực thể trước / sau — điều đó sẽ làm cho hộp thông tin trông rất ngớ ngẩn trong nhiều trường hợp.
– Ellen has no attraction or intention of making love with him. – Ellen không hề có ý định làm tình với anh ta.
– The producers invited Moffat to “write anything”, with the intention of cutting the material back later. – Các nhà sản xuất mời Moffat “viết bất cứ điều gì”, với ý định cắt tài liệu trở lại sau đó.
– In December he announced his intention to inaugurate the year 193 as both consul and gladiator on 1 January. – Vào tháng 12, ông tuyên bố ý định nhậm chức vào năm 193 với tư cách vừa là lãnh sự vừa là đấu sĩ vào ngày 1 tháng 1.
– The Scottish Executive under then First Minister of Scotland, Jack McConnell, with the support of the Her Majesty’s GovernmentUnited Kingdom government and all main parties in the Scottish Parliament, formally announced Glasgow’s intention to host the games on 16 August 2005. – Cơ quan điều hành Scotland dưới thời Bộ trưởng thứ nhất của Scotland, Jack McConnell, với sự hỗ trợ của Chính phủ của Nữ hoàng và tất cả các đảng chính trong Quốc hội Scotland, đã chính thức thông báo ý định tổ chức trò chơi của Glasgow vào ngày 16 tháng 8 năm 2005.
– Cervantes had during all his life a very high concept of his novel and the intention to publish the second part, but died without having it done. – Trong suốt cuộc đời, Cervantes đã có một quan niệm rất cao về cuốn tiểu thuyết của mình và có ý định xuất bản phần thứ hai, nhưng đã chết mà không thực hiện được.
– After graduating from secondary school, in 1847 he entered the University of Giessen, with the intention of studying architecture. – Sau khi tốt nghiệp trung học, năm 1847, ông vào Đại học Giessen, với ý định học kiến trúc.
– The government declared its intention to turn the park into a major tourist attraction specializing in ecotourism. – Chính phủ tuyên bố ý định biến công viên thành một điểm thu hút khách du lịch lớn chuyên về du lịch sinh thái.
– In 2000, the German government, consisting of a coalition including the Green party Alliance ’90/The Greens officially announced its intention to phase out nuclear power in Germany. – Năm 2000, chính phủ Đức, bao gồm một liên minh trong đó có Liên minh đảng Xanh ’90 / The Greens chính thức công bố ý định loại bỏ dần điện hạt nhân ở Đức.
– The intention of yogasana is to exercise the body and make it free of pains and problems. – Mục đích của yogasana là rèn luyện cơ thể và làm cho cơ thể không còn đau đớn và các vấn đề.
– Version 5, designed by John Kohl and Clifford Neuman, appeared as RFC 1510 in 1993, with the intention of overcoming the limitations and security problems of Version 4. – Phiên bản 5, được thiết kế bởi John Kohl và Clifford Neuman, xuất hiện dưới dạng RFC 1510 vào năm 1993, với mục đích khắc phục những hạn chế và vấn đề bảo mật của Phiên bản 4.
– A couple of hours later on the 25 February Friedrich Merz in turn announced his intention to stand for the leadership of the party. – Vài giờ sau, vào ngày 25 tháng 2 Friedrich Merz lần lượt tuyên bố ý định ứng cử vào vị trí lãnh đạo của đảng.
– The only apparent intention here is political soapboxing. – Mục đích rõ ràng duy nhất ở đây là xà phòng chính trị.
– The intention of this meeting was to unify the different schools and to give the name and the form to the national martial art. – Mục đích của cuộc họp này là để thống nhất các trường phái khác nhau và đặt tên và hình thức cho môn võ thuật quốc gia.
– PalpatineEmperor Palpatine send the Rebels false information with the intention of trapping the Rebels, saying that the station’s weapons systems are not fully functional. – Palpatine Hoàng thượng Palpatine gửi cho phiến quân thông tin sai lệch với ý định bẫy quân phiến loạn, nói rằng hệ thống vũ khí của trạm không hoạt động đầy đủ.
– Thomas Gage, on February 20, 1773, already communicated to the governor of Louisiana, Luis de Unzaga y Amézaga ‘le Conciliateur’, his intention to return to the United Kingdom with his family, a fact that occurred 4 months later, in June Therefore, Gage was not present when the Boston Tea Party took place in December of that year, a city in which both Gage and Unzaga left confidants to be informed by their respective spy networks. – Thomas Gage, vào ngày 20 tháng 2 năm 1773, đã thông báo với thống đốc bang Louisiana, Luis de Unzaga y Amézaga ‘le Conciliateur’, ý định của anh ta trở về Vương quốc Anh cùng gia đình, một sự thật đã xảy ra 4 tháng sau đó, vào tháng Sáu., Gage đã không có mặt khi Tiệc trà Boston diễn ra vào tháng 12 năm đó, một thành phố mà cả Gage và Unzaga đều để lại những thân tín cho mạng lưới gián điệp của họ.
– In 1936, after graduating from Alton High School, he enrolled in Shurtleff College with the intention of studying law. – Năm 1936, sau khi tốt nghiệp trường trung học Alton, ông đăng ký vào trường Cao đẳng Shurtleff với ý định học luật.
- After her announcement, Norbert Röttgen surprisingly announced on the 18 February his intention to run for the leadership.
- Sau thông báo của cô, Norbert Röttgen đã bất ngờ tuyên bố vào ngày 18 tháng 2 ý định tranh cử vị trí lãnh đạo.
- Stuart had announced changes for Barbados including his intention to turn Barbados into a republic and replace the Queen of Barbados with a ceremonial President as Head of state.
- Stuart đã công bố những thay đổi đối với Barbados bao gồm ý định biến Barbados thành một nước cộng hòa và thay thế Nữ hoàng Barbados bằng một Tổng thống theo nghi thức làm Nguyên thủ quốc gia.
- Stuart had announced changes for Barbados including his intention to turn Barbados into a republic and replace the Queen of Barbados with a ceremonial President as Head of state.
- Stuart đã công bố những thay đổi đối với Barbados bao gồm ý định biến Barbados thành một nước cộng hòa và thay thế Nữ hoàng Barbados bằng một Tổng thống theo nghi thức làm Nguyên thủ quốc gia.
